Maibäume 2016 - Gemeinde Ertingen
Transcrição
Maibäume 2016 - Gemeinde Ertingen
Nr. 18 Mittwoch, 4. Mai 2016 Maibäume 2016 Wieder stehen in unserer Gemeinde drei wunderschöne Maibäume und grüßen uns im Monat Mai. Die Tradition vom Maibaumstellen ist also lebendig und zeigt sehr viel Engagement und Zusammenarbeit der verantwortlichen Gruppen. Herzlichen Dank möchte ich allen Helferinnen und Helfern für die Gemeinschaftssache und Verschönerung der Orte aussprechen. Jürgen Köhler Bürgermeister Ertingen Wolfgang Gaber Ortsvorsteher Klaus Binder Ortsvorsteher Binzwangen Erisdorf Wiedereröffnung Hallenbad Ertingen ...lesen Sie auf Seite 5 he zlic g r e n H adu Einl um z Abendverkauf Freitag, 06.05.2016 bis 22.00 Uhr .. bei. 53. Jahrgang Baden-Württemberg Cup für Segelflugzeugschlepp und Modellflugtag Die Flugmodellsportgruppe Ertingen e.V. lädt zum traditionellen oberschwäbischen Flugtagwochenende ein. Diesmal kommen wieder namhafte Piloten aus dem ganzen süddeutschen Raum. Der BW-Cup ist das Highlight für Segelflieger. Wir beginnen am Samstag, 07.05.2016 mit dem Seglerschlepp-Baden-Württemberg Cup. Der erste Wettbewerb 2016 wird in drei Durchgängen geflogen. Der Motorflugpilot muss ein Segelflugzeug exakt in einer Zeitmessung durch Flugsektoren auf eine Basishöhe bringen. Beide Maschinen müssen dann nach einem speziellen Flugprogramm mit einer Ziellandung den Flugplatz im vormarkierten Landefeld erreichen. Wer den besten Flugstil in der besten Zeit der Wertung erreicht hat, ist Pokalsieger der Baden-Württembergischen Meisterschaft im Segelflugzeug-schlepp. Weiter geht es am Sonntag, 08.05.2016 ab 10.00 Uhr mit unserem traditionellen Flugtag. Auf unserem herrlichen Flugplatz werden an beiden Tagen die neuesten Flugzeuge unseres Vereins und die der Gastpiloten vorgestellt. Die Zuschauer können ein breites Spektrum der Flugmodelltechnik genießen. Für das leibliche Wohl der Zuschauer ist bestens gesorgt. Mit Mittagstisch, Essen, Kaffee und Kuchen können Sie einen gemütlichen und faszinierenden Tag bei den Ertinger Modellfliegern verbringen. Der Eintritt ist frei. Die Flugmodellsportgruppe Ertingen freut sich auf Ihr Kommen Mitteilungsblatt Ertingen 04.05.2016 / Nr. 18 Seite 2 Eröffnungskonzert Marienkapelle Ertingen Sonntag, 08.05.2016 - 18.00 Uhr Notdienstplan der Apotheken Von Mittwoch, 04.05.2016 bis Mittwoch, 11.05.2016 (Wechsel täglich um 08.30 Uhr) 04.05.2016 Adler Apotheke, Sigmaringendorf Alte Apotheke, Bad Schussenried 05.05.2016 Marien Apotheke, Mengen Kloster-Apotheke, Zwiefalten Herz-Apotheke im Kaufland, Sigmaringen 06.05.2016 Dr. Hauser'sche Apotheke, Meßkirch Kur Apotheke St. Florian, Bad Buchau 07.05.2016 Hohenzollern Apotheke, Krauchenwies Stadt Apotheke Bad Buchau, Bad Buchau 08.05.2016 Laizer Apotheke, Laiz Storchen Apotheke, Herbertingen 09.05.2016 Schwaben Apotheke, Bad Saulgau Bilharz Apotheke, Sigmaringen 10.05.2016 Apotheke St. Michael, Hohentengen Kloster-Apotheke, Zwiefalten 11.05.2016 Vital-Apotheke, Bad Saulgau Bilharz Apotheke, Sigmaringen Notdienste Ärztlicher Notfalldienst: Kinderärztlicher Notdienst (Kreis Biberach): Kinderärztlicher Notdienst (Kreis Sigmaringen): Augenärztlicher Notdienst: Hals-, Nasen-, Ohrenärztlicher Notdienst: Zahnärztlicher Notdienst für Bad Saulgau, Riedlingen und Umgebung 07571/12864 07583/847 07572/1020 07373/2879 07571/747339 07575/92280 07582/3581 07576/96060 07582/91184 07571/4455 07586/1460 07581/8138 07571/4331 07572/711588 07373/2879 07581/484900 07571/4331 116117 0180/1929343 0180/1929345 0180/1929350 0180/1929347 01805/911650 (0,14 Euro/min.) Wegebaugerätegemeinschaft Albrand, KommunalerZweckverband, Donaustraße 1, 88499 Altheim Öffentliche Bekanntmachung Am Mittwoch, 18.05.2016 findet um 10.00 Uhr im Stadtforum in Bad Saulgau, Lindenstraße 7 eine öffentliche Verbandsversammlung der Wegebaugerätegemeinschaft Albrand statt. Trio Flöte, Fagott & Harfe Klangvolle Harmonien Christoph Bachhuber - Flöte Moritz Winker - Fagott Veronika Ponzer - Harfe 7.30 Uhr Einlass ab 1 Werke von J. Boismortier, C. Saint-Saens, L. v. Beethoven u.a. Vorverkauf/Abendkasse VVK: 16,00 Euro und AK: 18,00 Euro Kinder unter 14 Jahren jeweils frei www.musikfestwochen.de - [email protected] Kartenbestellung: 0700/16162626 Stehempfang organisiert durch ... Tagesordnung TOP 1 Bericht des Vorsitzenden TOP 2 Bekanntgabe des Protokolls der letzten Verbandsversammlung vom 14.10.2015 im Rathaus in Ertingen TOP 3 Feststellung des Jahresabschlusses 2015 TOP 4 Bericht des Technischen Geschäftsleiters TOP 5 Festlegung der neuen Leistungsentgelte für Maschineneinsätze und die Handarbeitsstunden sowie für Mischgutentgelte (frei Baustelle) TOP 6 Beratung und Beschluss des Wirtschaftsplans 2016 mit Investitionsteil TOP 7 Vorsitz des Zweckverbandes a) Verlängerung der Amtszeit als Vorsitzender von Herrn Norbert Wäscher bis 31.12.2016 b) Wahlvorschlag des Verwaltungsrates für den Vorsitz der Wegebaugerätegemeinschaft Albrand ab dem 01.01.2017 Seite 3 Mitteilungsblatt Ertingen 04.05.2016 / Nr. 18 TOP 8 Sanierung Werkstattgebäude mit Gemeinschaftsraum in Altheim TOP 9 Verschiedenes Anschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. Interessierte Einwohner sind zur öffentlichen Sitzung des Zweckverbands eingeladen. gez. Norbert Wäscher, Verbandsvorsitzender Einladung zur Sitzung des Umwelt- und Bauausschusses am Montag, 09.05.2016 Am Montag, 09.05.2016 findet um 18.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Ertingen eine Sitzung des Umwelt- und Bauausschusses statt. Tagesordnung TOP 1 Baugesuche a) Errichtung von Gabionenmauern auf dem Grundstück Flst. Nr. 1089/3, Wiesenweg 2, Binzwangen - Bauvoranfrage b) Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes bezüglich der Errichtung einer Fertiggarage außerhalb der mit GA-gekennzeichneten Fläche auf dem Grundstück Flst. Nr. 2260/5, Panoramaweg 3, Ertingen c) Abbruch von zwei Wohngebäuden und mehreren Nebengebäuden auf dem Grundstück Flst. Nr. 178/4 und 178/5, Ludwig-Grill-Straße 8 und 10, Ertingen - Kenntnisgabeverfahren d) Neubau eines Einfamilienhauses mit Appartement und Doppelgarage auf dem Grundstück Flst. Nr. 178/4 und178/5, Ludwig-Grill-Straße 8 und 10, Ertingen e) Abbruch bestehende Doppelgarage, Neubau einer Doppelgarage sowie einer Dreifachgarage auf dem Grundstück Flst. Nr. 2260/12, Panoramaweg 4, Ertingen f) Erhöhung der Fahrsiloanlage um ca. 1,5 m auf 4,5 m auf dem Grundstück Flst. Nr. 626, Waldhauser Straße 1, Binzwangen g) Rückbau von bestehenden Wohn- und Ökonomiegebäuden, Neubau Wohnhaus mit Pultdach, Einliegerwohnung und Doppelgarage auf dem Grundstück Flst. Nr. 2272/4 und 2272/3, Ob der Kapelle 3 und 5, Ertingen - Bauvoranfrage TOP 2 Bekanntgaben, Verschiedenes, Wünsche, Anregungen Einladung zur Sitzung des Gemeinderats am Montag, 09.05.2016 Am Montag, 09.05.2016 findet um 18.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses in Ertingen eine öffentliche Sitzung des Gemeinderats statt. Tagesordnung TOP 1 Information durch den Bürgermeister TOP 2 Bürgerfragestunde TOP 3 Bekanntgabe nicht-öffentlicher Beschlüsse TOP 4 Schulaufnahme Klassenstufe 5 - Schuljahr 2016/ 2017 TOP 5 Kinderbetreuung Bedarfsplanung 2016/2017 TOP 6 Freiwillige Feuerwehr Zustimmung zur Gründung einer Altersabteilung in Binzwangen TOP 7 Beratung und Beschluss der Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2016 mit Haushaltsplan und mittelfristiger Finanzplanung der Gemeinde TOP 8 Beratung und Feststellung des Wirtschaftsplans für das Wirtschafsjahr 2016 des Eigenbetriebs Wasserwerk Ertingen TOP 9 Beratung und Feststellung des Wirtschaftsplans für das Wirtschaftsjahr 2016 des Eigenbetriebs Energieversorgung Ertingen TOP 10 Bekanntgabe, Verschiedenes, Wünsche, Anregungen Zu diesen Sitzungen ergeht herzliche Einladung. Die Sitzungsinformationen liegen im Sitzungssaal aus. Unmittelbar nach der öffentlichen Sitzung des Gemeinderats findet eine nicht-öffentliche Beratung statt. Ertingen, 28.04.2016 gez. Jürgen Köhler, Bürgermeister Bericht über die öffentliche Sitzung des Gemeinderates vom 29.04.2016 mit Waldbegang TOP 1 Waldexkursion Fichtenbewirtschaftung auf stabilen und labilen Standorten Vom Treffpunkt Parkplatz an der Wundertanne aus ging es mit Revierleiter Schlegel, Betriebsleiter Groß und Forsteinrichter Kaphegyi vom Regierungspräsidium Tübingen los, um an verschiedenen Stationen im Wald Halt zu machen und sich die stabilen und labilen Standorte für Fichten anzusehen. Dabei wurde den zahlreich erschienenen Bürgerinnen und Bürgern und den Gremiumsmitgliedern auch die Dimension der Sturmschäden nochmals vor Augen geführt und viele Fragen beantwortet. Gerade in Ertingen ist die Fichte die Hauptbaumart. 70 % befinden sich auf stabilen Standorten, 15 % auf risikoreichen Standorten, weitere 15 % auf eher labilen Standorten. Vor zehn Jahren wurde beschlossen, die risikobehafteten Altbestände an Fichten (ca. 100 Jahre) innerhalb von 30 Jahren abzubauen. Dieses Ziel soll weiter verfolgt werden. TOP 2 Vorstellung der Forsteinrichtungsergebnisse, Diskussion und Beschluss über zukünftigen Bewirtschaftungsplan und Hiebsatz Im Anschluss an den Waldbegang wurde die Sitzung in der Scheuwiesenhütte fortgeführt. Dort erläuterte Herr Kaphegyi anhand einer Präsentation das Forsteinrichtungswerk für den Zeitraum 2016 bis 2025 und ging dabei auch auf die Forsteinrichtungsergebnisse der letzten zehn Jahre ein. Er zeigte Mitteilungsblatt Ertingen 04.05.2016 / Nr. 18 Seite 4 sich insgesamt begeistert vom Betrieb Ertingen, der aufgrund seiner guten Betriebsergebnisse eine gewisse Bekanntheit genieße. Stellenausschreibung Der Gemeinderat beschloss mit 10 Ja-Stimmen und 2 Enthaltungen dem Forsteinrichtungswerk in der vorliegenden Fassung zuzustimmen. TOP 3 Bekanntgabe, Verschiedenes, Wünsche, Anregungen a) Einweihung Hallenbad und Maibaum stellen Die Verwaltung erinnert nochmals an die Wiedereröffnung des Ertinger Hallenbades am Samstag, 30.04.2016 ab 13.30 Uhr. Im Anschluss daran könne man gleich noch zum Maibaum stellen gehen. b) weitere Ruhebänke im Wald Ein Bürger regt an über weitere Ruhebänke im Wald nachzudenken. www.ertingen.de Beflaggung Dienstgebäude „Europatag” am Donnerstag, 05.05.2016 Termin der Energieberatung Biberach - Außenstelle Riedlingen Die nächste Beratung findet am Donnerstag, 12.05.2016 im Rathaus Riedlingen, Marktplatz 1, Stadtbauamt (2. Obergeschoss) statt. Termine und nähere Informationen erhalten Sie bei Frau Ernst von der Stadt Riedlingen unter Tel.: 07371/183-21. Die Beratung im Juni ist am Donnerstag, 02.06.2016. Am Brückentag geschlossen Aufgrund des Feiertags „Christi Himmelfahrt” sind die Gemeindeverwaltung Ertingen sowie die Ortsverwaltungen Binzwangen und Erisdorf, der Bauhof und die Gemeindekiesgrube am Freitag, 06.05.2016 geschlossen. Wir bitten um Beachtung. Im Bereich des Espenwegs wurde von einem Privatgrundstück ein Trampolin entwendet und auf die Verkehrsinsel beim Kreisverkehr gestellt. Dabei wurde das Trampolin beschädigt und es entstand ein Sachschaden in nicht geringer Höhe. Dies wurde durch die Eigentümer polizeilich zur Anzeige gebracht. Wir bitten daher Personen, die etwas Verdächtiges beobachteten, dies auf dem Rathaus in Ertingen, Tel.: 07371/508-0 oder bei der Polizei Riedlingen, Tel.: 07371/938-0 zu melden. Seite 5 Mitteilungsblatt Ertingen 04.05.2016 / Nr. 18 Wiedereröffnung des Hallenbad Ertingen Am vergangenen Samstag, 30.04.2016 konnte nach gut einem Jahr Bauzeit und Gesamtkosten in Höhe von 1,28 Mio. Euro das Ertinger Hallenbad wiedereröffnet werden - finanziert durch die Gemeinde Ertingen, einer Spende durch die Bürgerstiftung Ertingen und die Gemeinnützige Stiftung Blauw von 30.000 Euro. Vor der Sanierung hat das Bad 40 Jahre wertvolle Dienste geleistet. Viele Kinder haben hier das Schwimmen erlernt und viele Erwachsene haben sich hier fit gehalten. Mit der Eröffnung hat die Gemeinde wieder ein weiteres besonderes Schmuckstück mehr - in der heutigen Zeit eine große Leistung der Gemeinde für Sport, Gesundheit und Gemeinschaft, Verein und Schule. Besonders erfreut ist auch die DLRG mit ihrem Vorsitzenden Peter Rauch über die Wiedereröffnung. Das Hauptanliegen der DLRG ist und bleibt die Ausbildung vom Schwimmkurs bis hin zur Wasserrettung. Auch Rektor Markus Geiselhart war im Namen der Michel-Buck-Gemeinschaftsschule begeistert, dass nun endlich wieder „Schwimmen” als drittes Wahlfach im Sportunterricht anzubieten ist. Symbolisch für die Wiedereröffnung überreichte Architektin Sabine Kunze einen überdimensionalen Schlüssel, welcher zum Verzehr geeignet war. Ein weiterer freulicher Aspekt ist die Gründung des wichtigen „Fördervereins Schwimmbad Ertingen”. Der neue Vorsitzende Oliver Weigand ermunterte die Besucher, dem Verein beizutreten. Schwimmen zu können ist in der heutigen Zeit sehr wichtig, allein schon im Hinblick auf unsere Baggerseen. Bürgermeister Jürgen Köhler bedankte sich vor allem beim Planungsbüro Kunze, Herrn Ortsbaumeister Fiederer sowie allen beteiligten Firmen, welche an diesem Projekt beteiligt waren. Ein herzliches Vergelt’s Gott auch dem Bläserquartett des Musikvereins Erisdorf, der Klasse 9b der Michel-Buck-Gemeinschaftsschule für das leibliche Wohl und der DLRG für die Vorführungen. Im Namen des Gemeinderates und der Gemeindeverwaltung sowie auch persönlich wünscht Bürgermeister Jürgen Köhler allen Bürgerinnen und Bügern viel Freude, Spaß und Erholung im Hallenbad Ertingen. Möge das neue Bad für Jung und Alt Treffpunkt und Anziehungspunkt zum Schwimmen, Ausspannen und auch gesellschaftlichem Miteinander werden. Besuchen Sie unser Hallenbad ... Preise und Öffnungszeiten finden Sie auf Seite 13 Mitteilungsblatt Ertingen 04.05.2016 / Nr. 18 Seite 6 Am kommenden Dienstag, 10.05.2016 findet um 19.00 Uhr eine Jugendprobe statt. Das Ausbilderteam Lernbüffet in der Bücherei „Auf die Zinnen, fertig, los!“ Unter dem Motto „Auf die Zinnen, fertig, los!“ konnten die Klassen 4 der Grundschule Ertingen in den zwei letzten Wochen in der Gemeinde-und Jugendbücherei Ertingen die spannende Epoche des Mittelalters kennenlernen. Der abwechslungsreiche Wissensparcours, eine bunte Mischung aus Wissensfragen, Geschicklichkeitsübungen und Kreativstationen, nahm die Kinder mit in das Zeitalter der finsteren Burgen, furchtlosen Ritter und edlen Burgfräulen. Mit großem Interesse und Begeisterung lösten die Schüler alle Wissensfragen und Aufgaben an 21 Stationen und begaben sich mit Schwert und Ritterhelm auf eine Zeitreise in die Vergangenheit. Sterbefälle Horst Nied, wohnhaft in Ertingen, Daudenstraße 12, verstorben am 22.04.2016 in Sigmaringen, 76 Jahre Luise Fränkel geb. Gehweiler, wohnhaft in Ertingen, Georgstraße 5, verstorben am 25.04.2016 in Ertingen, 88 Jahre Thomas Zöllner, wohnhaft in Ertingen, Ludwig-Grill-Straße 18, verstorben am 25.04.2016 in Ertingen, 77 Jahre Seelsorgeeinheit Ertingen gemeinsame Nachrichten Pfarrer Dr. Peter Häring Tel.: 07371/6474 E Mail: [email protected] Gemeindereferentin Andrea Hoffmann Tel.: 07371/961622 E-Mail: [email protected] Sekretariat Seelsorgeeinheit Ertingen Tel.: 07371/6474, Fax: 07371/129360 E-Mail: [email protected] Dürmentingen Tel.: 07371/6389 Es sind Rufumleitungen installiert, damit Sie möglichst oft eine unserer Sekretärinnen erreichen. Öffnungszeiten des Sekretariats Ertingen Dienstag, Mittwoch, Freitag von 08.30 Uhr bis 11.30 Uhr und Mittwoch von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Seite 7 Mitteilungsblatt Ertingen 04.05.2016 / Nr. 18 Dürmentingen Dienstag von 15.00 Uhr bis 18.30 Uhr und Donnerstag von 08.30 Uhr bis 11.30 Uhr Jesus betet himmelwärts Jesu Gebet bekommt am Sonntag zwischen Himmelfahrt und Pfingsten einen weiteren Horizont: Jesus spricht von einer Ökumene von Himmel und Erde. In seinen Worten sagt er noch einmal, was Kern seiner Botschaft ist: Dass mit ihm das Reich Gottes begonnen hat. Christen fliehen nicht aus der Welt mit ihren Problemen, zum Beispiel der fehlenden Einheit der Konfessionen, aber sie gehen darin auch nicht auf, verlieren sich nicht darin. Die Erde ist nur ein Teil der Wirklichkeit, wir dürfen mit dem Himmel rechnen. Sonntagseucharistie in der Seelsorgeeinheit Samstag, 07.05.2016 um 19.00 Uhr in Dürmentingen Samstag, 07.05.2016 um 19.00 Uhr in Hailtingen Sonntag, 08.05.2016 um 08.45 Uhr in Heudorf Kirchliche Nachrichten „St. Georg“ Ertingen Mesner Herr Theodor Wilkowski, Danziger Straße 8 Tel.: 01577/2086743 Gottesdienste vom 07.05.2016 bis zum 15.05.2016 Samstag: 08.30 Uhr 17.30 Uhr Sonntag: 10.15 Uhr 11.15 Uhr 14.00 Uhr Kindermaiandacht Herzliche Einladung am Mittwoch, 11.05.2016 um 17.00 Uhr in der Kirche in Ertingen. Es wäre schön wenn du kommst, damit wir Maria gemeinsam die Ehre geben können. „Glaubt ihr, dass ich euch helfen kann?“ - Glaubens- und Bibelgespräch Herzliche Einladung zum Gespräch am Mittwoch, 11.05.2016 um 20.00 Uhr im Abt-Bischof-Spies-Haus in Ertingen. Das Glaubens- und Bibelgespräch umfasst keine feste Gruppe, sondern ist offen für alle. Veranstaltungen der Schönstattbewegung: „Mütter beten für ihre Familie“ Ganz herzliche Einladung an alle, die Zeit und Freude haben, gemeinsam für ihre Familie zu beten. Nächster Termin ist Mittwoch, 11.05.2016 um 09.30 Uhr in der Pfarrkirche am Maialtar. Info bei Marianne Öhl, Tel.: 07371/4779. Wallfahrt nach Schönstatt/Vallendar am 02./03.07.2016 im Jahr der Barmherzigkeit Am Schriftenstand liegen Flyer für diese Wallfahrt aus, herzliche Einladung. „Leben braucht Segen“ - Segensfeier für werdende Mütter mit ihren Familien Am Sonntag, 08.05.2016 in Herbertingen um 11.00 Uhr in der Pfarrkirche und am Samstag, 28.05.2016 in der Schönstattkapelle in Aulendorf. Info bei Hildegard ReckZuchotzki, Tel.: 07371/961048. 18.00 Uhr 07.05.2016 Eucharistiefeier Gest. Jahrtag für Anna und Karl Müller, Gedenken für Maria Koch, Johann Steinhauer und Angehörige; Stille Gedenken Beichtgelegenheit (Pfarrer Dr. Häring) 08.05.2016 7. Sonntag der Osterzeit Eucharistiefeier Taufe von Paul Eberhard und Mia Torner – herzlichen Glückwunsch! Maiandacht der Kolpingfamilie am Oberdorfer Kreuz an der Straße Richtung Kanzach (bei schlechtem Wetter in der Marienkapelle in Ertingen) Eröffnungskonzert des Fördervereins Musikfestwochen Donau-Oberschwaben in der Marienkapelle in Ertingen Montag: 19.00 Uhr 09.05.2016 Offener Gebetskreis Dienstag: 07.30 Uhr 10.30 Uhr 10.05.2016 Laudes in der Pfarrkirche Eucharistiefeier im Seniorenzentrum Mittwoch: 11.05.2016 Hl. Mamertus 07.50 Uhr Schülermesse 17.00 Uhr Kindermaiandacht 18.00 Uhr Probe Seniorenchörle 19.00 Uhr Maiandacht in der Marienkapelle mitgestaltet vom Kirchenchor anschließend Probe des Kirchenchores 20.00 Uhr Glaubens- und Bibelgespräch - bitte Uhrzeit beachten! Donnerstag: 12.05.2016 Hl. Pankratius 18.30 Uhr Rosenkranz in der Marienkapelle 19.00 Uhr Eucharistiefeier in der Marienkapelle 1. Jahrtag von Heinz Dirlewanger; Gedenken für Karl und Ida Bösch, Karl-Heinz Hafner, Familie Hafner, Gerda Koschuhar, Familie Höninger, Winfried Buck; Stilles Gedenken Freitag: 15.00 Uhr 13.05.2016 Hl. Servatius KidsDay im Abt-Bischof-Spies-Haus Mitteilungsblatt Ertingen 04.05.2016 / Nr. 18 Seite 8 Samstag: 08.30 Uhr 17.30 Uhr 14.05.2016 Hl. Bonifatius Eucharistiefeier Gest. Jahrtag für Josef Jäggle und Angehörige; Gedenken für Irmgard Leins, Maria Gebhard, Rudolf Rehm; Stille Gedenken Beichtgelegenheit (Pfarrer Dr. Häring) Donnerstag: 12.05.2016 Hl. Pankratius 19.00 Uhr Maiandacht beim Marienbildstock/Wasserreservoir (bei schlechtem Wetter in der Pfarrkirche) gestaltet von der Schönstattgruppe Sonntag: Sonntag: 10.15 Uhr 18.00 Uhr 15.05.2016 Pfingstsonntag Eucharistiefeier Kollekte: Renovabis Feierliche Vesper 09.30 Uhr 14.30 Uhr Montag: 19.00 Uhr 16.05.2016 Pfingstmontag Eucharistiefeier Seniorenmaiandacht am Donnerstag, 12.05.2016 Zur Erinnerung hier die Abfahrtszeiten mit dem Bus nach Bihlafingen zur Maiandacht 12.50 Uhr Michel-Buck-Gemeinschaftsschule 13.00 Uhr Kreissparkasse Wir freuen uns auf einen schönen Nachmittag, Ihr Seniorenteam Montag: 10.15 Uhr 15.05.2016 Pfingstsonntag, Hochfest der Herabkunft des Hl. Geistes Eucharistiefeier mitgestaltet durch den Kirchenchor Kollekte: Renovabis Taufe von Annabell Wahl - herzlichen Glückwunsch! 16.05.2016 Pfingstmontag Eucharistiefeier Kirchliche Nachrichten „St. Bartholomäus“ Erisdorf Gottesdienste vom 06.05.2016 bis zum 15.05.2016 Die Kolpingfamilie lädt am Sonntag, 08.05.2016 um 14.00 Uhr zur Maiandacht beim Waldkreuz bei der Oberdorfer Hütte ein. Die Andacht wird von einer Bläsergruppe des Musikvereins musikalisch umrahmt. Bei schlechter Witterung findet die Andacht in der Marienkapelle statt. Kirchliche Nachrichten „St. Lambertus“ Binzwangen Pfarrbüro Öffnungszeiten im Sitzungssaal der Ortsverwaltung in Binzwangen Donnerstags von 11.45 Uhr bis 12.15 Uhr, E-Mail: [email protected] oder [email protected] Gottesdienste vom 07.05.2016 bis zum 12.05.2016 Sonntag: 09.30 Uhr Mittwoch: 18.30 Uhr 19.00 Uhr 08.05.2016 7. Sonntag der Osterzeit Eucharistiefeier 11.05.2016 Hl. Mamertus Rosenkranz Eucharistiefeier Stilles Gedenken Freitag: keine 06.05.2016 Eucharistiefeier Samstag: 19.00 Uhr 07.05.2016 Vorabendmesse zum 7. Sonntag der Osterzeit Sonntag: 08.05.2016 7. Sonntag der Osterzeit Eucharistiefeier am Vorabend Freitag: 13.05.2016 Hl. Servatius Eucharistiefeier Stilles Gedenken 19.00 Uhr Sonntag: 08.30 Uhr Montag: 08.30 Uhr 15.05.2016 Pfingstsonntag Eucharistiefeier Kollekte: Renovabis 16.05.2016 Pfingstmontag Eucharistiefeier Abendmesse am 06.05.2016 Wegen einer versehentlichen Doppelbelegung des zelebrierenden Priesters muss die Abendmesse am 06.05.2016 leider entfallen. Wir bitten um Verständnis. Seite 9 Mitteilungsblatt Ertingen 04.05.2016 / Nr. 18 Evangelisches Pfarramt Ertingen - Dürmentingen Pfarrerin Cornelia Schmutz, Krautlandstraße 22, 88521 Ertingen, Tel.: 07371/4499938, E-Mail: cornelia.schmutz@ elkw.de, Internet: www.ev-kirche-riedlingen.de Christus spricht: Wenn ich erhöht werde von der Erde, so will ich alle zu mir ziehen. Johannes 12, 32 Gottesdienste und Veranstaltungen Donnerstag: 05.05.2016 Christi Himmelfahrt 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr Evangelischer Oberschwabentag auf der Dobelmühle bei Aulendorf zum Thema: „getröstet“ Festgottesdienst, Gespräche, Workshops, Kinder- und Jugendprogramm Sonntag: 09.30 Uhr 10.45 Uhr 10.45 Uhr Dienstag: 14.00 Uhr 08.05.2016 Gottesdienst in Riedlingen Gottesdienst in Dürmentingen in der Lorettokapelle Gottesdienst mit Kinderkirche in Ertingen 10.05.2016 Frauenkreis im Gerhard-Berner-Haus in Ertingen Mittwoch: 11.05.2016 15.00 Uhr bis ca. 16.30 Uhr Start Trainee-Programm im Johannes-ZwickHaus, Riedlingen Das Trainee-Programm ist eine Fortbildung für Jugendliche nach der Konfirmation. Wir beschäftigen uns hier mit verschiedenen Themen, die auch der persönlichen Weiterbildung dienen. Verantwortliche: Ina Oldigs, Evangelisches Jugendwerk Biberach 19.00 Uhr Streifzug durch das Evangelische Gesangbuch mit Gesangbuch-Quiz für Konfirmanden, Eltern und alle, die es kennenlernen möchten im Johannes-Zwick-Haus in Riedlingen, Leitung: Bezirkskantor Jürgen Berron Donnerstag: 12.05.2016 20.00 Uhr Öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderats in Riedlingen im Johannes-Zwick-Haus Aktive Mannschaft SV Daugendorf - SGM Ertingen/Binzwangen 1:1 Vorschau Kreisliga A am Mittwoch, 04.05.2016 SGM Ertingen/Binzwangen - FV Schelklingen-Hausen in Binzwangen, Anpfiff um 19.00 Uhr Kreisliga A am Sonntag, 08.05.2016 SSV Emerkingen - SGM Ertingen/Binzwangen in Emerkingen, Anpfiff um 15.00 Uhr, Reserve um 13.15 Uhr Kreisliga A Reserve am Dienstag, 10.05.2016 SGM Ertingen/Binzwangen - SV Betzenweiler in Ertingen, Anpfiff um 19.00 Uhr Jugendfußball Ergebnisse F-Junioren: 1. Spieltag in Herbertingen TSV Ertingen - FC Mengen I 1:0 TSV Ertingen - SV Ennetach I 1:3 TSV Scheer - TSV Ertingen 0:5 SV Binzwangen - FC Mengen 2:0 SV Herbertingen II - SV Binzwangen 0:4 SV Ennetach - SV Binzwangen 1:1 Viele tolle Spiele zeigten unsere beiden Mannschaften beim Spieltag in Herbertingen. Es machte richtig Spaß zuzusehen. Acht verschiedene Torschützen konnten sich in die Torschützenliste eintragen. Ein großes Lob gilt auch den beiden Torhütern Alex und Artur. Macht weiter so! Es spielten: Auchter A., Djordjevic M., Gaugel M., Gebhart P., Gebhart T., Kauz A., Matarazzo J. Pfeil J., Schopf P., Tebbe P., Wiedergrün E., Seicev A. E-Junioren SV Oberdischingen - SGM Ertingen Binzwangen I 0:5 Ein überzeugendes Spiel mit einem verdienten Sieg feierte die E I zum Auftakt in der sehr stark besetzten Kreisstaffel 3. Unterstützt durch die frenetischen Anfeuerungsrufe und Laolas durch den Fanclub „Ultra Mamas SGM Ertingen/ Binzwangen“ hat man dem Gegner nicht den Hauch einer Chance gelassen. Es spielten: Damm Nele, Sauter Nico, Arutjunjan Kevin, Blersch Janne, Gaugel Leon, Isenburg Max, Grom Luis, Pfafenrot Leon, Kathan Sandro, Hammerschmidt Eric D-Junioren SGM Ertingen/Binzwangen - SGM Ehingen-Süd II 5:2 C-Junioren SGM Lauterach - SGM Binzwangen/Ertingen 1:7 B-Junioren SGM Weithart - SGM Binzwangen/Ertingen/Altheim 1:0 A-Junioren SGM Ertingen/Binzwangen/Altheim - SGM Kirchen 4:1 B-Juniorinnen FV Weithart - SGM Neufra/Ertingen/Binzwangen 1:4 Seite 10 Vorschau Freitag, 06.05.2016 A-Junioren SGM Ostrach - SGM Ertingen/Binzwangen/ Altheim um 18.30 Uhr in Weithart Samstag, 07.05.2016 E-Junioren SGM Ertingen Binzwangen I - SSV Emerkingen um 13.15 Uhr in Ertingen SGM Ertingen/Binzwangen II - SV Herbertshofen um 12.15 Uhr in Ertingen D-Junioren SGM Scheer - SGM Ertingen/Binzwangen um 14.15 Uhr in Scheer C-Junioren SGM Binzwangen/Ertingen - SGM Blönried um 15.30 Uhr in Binzwangen Sonntag, 08.05.2016 B-Junioren SGM Binzwangen/Ertingen/Altheim - SGM Altheim um 11.00 Uhr in Altheim C-Juniorinnen SGM Binzwangen/Ertingen/Neufra - SGM Federsee um 11.00 Uhr in Binzwangen B-Juniorinnen SGM Federsee - SGM Neufra/Ertingen/Binzwangen um 12.15 Uhr in Bad Buchau Mittwoch, 04.05.2016 E-Junioren SV Unterstadion - SGM Ertingen/Binzwangen II um 17.30 Uhr in Unterstadion C-Juniorinnen SGM Binzwangen/Ertingen/Neufra - FV Fulgenstadt um 17.00 Uhr in Binzwangen Mittwoch, 11.05.2016 A-Junioren SGM Ertingen/Binzwangen - SGM Alb-Lauchert um 19.30 Uhr in Ertingen Mitgliederversammlung: Ehre wem Ehre gebührt Als besonderes Ereignis in der Mitgliederversammlung des TSV Ertingen 1864 e.V. am 15.04.2016 war die Ernennung zum Ehrenmitglied. Johny Waller wurde zum Dank für sein jahrzehntelanges Engagement im TSV, die höchste Auszeichnung des Vereins verliehen - die Ehrenmitgliedschaft. „Kein Anderer hat in diesem Jahr diese höchste Auszeichnung im Turn- und Sportverein Ertingen verdient“, so die erste Vorsitzende Karin Frick. Im Rückblick auf seine vergangenen TSV-Jahre, erwähnte Sie, dass Johny Waller seit 1983 Mitglied im Verein ist. Bereits seit 1985 bis 2005 engagierte er sich als Jugendtrainer von den Bambinis bis zu den A-Junioren. Manch heutiges Fußballtalent ist aus seiner Trainerhand entsprungen. Ein Großteil des Ertinger Kaders lernte bei ihm das „Kicken“ und somit die Liebe und Begeisterung zum Fußball. Bei der Gründung der F-Jugend war er aktiv involviert. Im Fußballausschuss engagierte er sich als Jugendleiter von 1990 bis 2000 und danach bis 2006 als stellvertretender Jugendleiter. Sein Amt als ehrenamtlicher Schiedsrichter bestreitet er mit Herzblut seit 2001 und ist zusätzlich Schiedsrichterbeauftragter. Bei den regelmäßigen Einsätzen der Fußballer und im Wirte-Dienst im TSV-Vereinsheim war er ebenfalls nicht wegzudenken. Kein Einsatz Mitteilungsblatt Ertingen 04.05.2016 / Nr. 18 - keine Arbeit war und ist unserem Johny zu viel. Mit seinem verschmitzten Lächeln übernimmt er jeden Arbeitseinsatz, so die Vorsitzende. Die TSV-Verdienstnadel in Gold mit Ehrenurkunde erhielt er 2014. Mit großem Beifall aller anwesenden Versammlungsmitglieder und „standig ovation“ seiner Fußballer wurde ihm die Ehrennadel und Ehrenurkunde überreicht. Wir sind stolz auf unser neues Ehrenmitglied, Johny Waller (Bildmitte), umgeben von seinen Fußballern. Danke Hans-Wilhelm! Im Anschluss verabschiedete die erste Vorsitzende schweren Herzens, Hans-Wilhelm Buck, als Bestandsverwalter. Sie erwähnte lobend und dankend, dass er seit 1997 dieses Amt im TSV Ertingen vorbildlich ausführte. Er hatte die Umstellung der Mitgliedsbeiträge von Barzahlung auf das Lastschriftverfahren umgestellt und die Mitgliederdatei von Karteikarten in eine Systemverwaltung übernommen. Aufgrund der Einführung eines neuen Verwaltungsprogrammes wird die Bestandsverwaltung nun von einer Stelle aus durchgeführt, so die Vorsitzende. Für dieses Ehrenamt als Bestandsverwalter und Übungsleiter der Turnabteilung, wurde er 2000 mit der WLSB-Ehrennadel in Gold ausgezeichnet. Der TSV Ertingen dankte sein Engagement 2008 mit der Ernennung zum Ehrenmitglied. Das Angebot das Amt des zukünftigen stellvertretenden Kassiers, hat er leider aus Zeitgründen abgelehnt. Somit musste die erste Vorsitzende Karin Frick, vor der versammelten Mitgliederschaft, Hans-Wilhelm Buck aus dem TSV-Ausschuss verabschieden. Der darauf folgende langanhaltende Applaus huldigte seine herausragende Leistung. Weitere Bilder zur Mitgliederversammlung unter www.tsvertingen.de. Seite 11 Mitteilungsblatt Ertingen 04.05.2016 / Nr. 18 Vororchester Freitag, 06.05.2016 Jugendkapelle Mittwoch, 04.05.2016 Freitag, 06.05.2016 Aktive Kapelle Freitag, 06.05.2016 Freitag, 06.05.2016 Freitag, 13.05.2016 keine Probe Auftritt Jukatreffen in Andelfingen, Treffpunkt um 18.00 Uhr in Andelfingen 18.45 Uhr bis 19.45 Uhr Probe Blutritt, Treffpunkt nach Ansage 20.00 Uhr Gesamtprobe 20.00 Uhr Gesamtprobe Gutscheine erhältlich bei der örtlichen Volksbank-Raiffeisenbank und bei der Kreissparkasse in Ertingen Einzulösen en bei Alteisensammlung Liebe Ertinger, liebe Freunde und Gönner des Musikvereins, am Samstag, 07.05.2016 sammelt der Musikverein Ertingen wieder Alteisen. Legen Sie Ihr Alteisen einfach ab 08.30 Uhr an den Straßenrand, wir holen es dort zuverlässig ab. Bereits im Voraus vielen Dank für ihre Unterstützung. Mit freundlichen Grüßen, Ihr Musikverein Ertingen Freitag, 06.05.2016 18.00 Uhr bis 18.45 Uhr Singstunde Mini Dreams Freitag, 06.05.2016 keine Singstunde ZAD am 27.04.2016 Landesoberliga DSVA e.v. Doc Holiday, Albstadt-Ebingen - DC Moskitos I 5:13 Landesliga DC Moskitos II - DC Schwoba Magic, Bisingen 13:5 Kreis-Oberliga DC Red Bull 2, Mengen - DC Moskitos III 4:14 Nächster Spieltag am Mittwoch, 11.05.2016 Landesoberliga DC The Flintstones Sylvis, Albstad-Ebingen - DC Moskitos I Landesliga DC Moskitos II - DC Lioness and Lion, Eutingen Kreis-Oberliga DC Snookers, Mengen - DC Moskitos III und bei den folgenden Fachgeschäften F chgeschäften Fa h Gemeinde Ertingen gen · Ernst Herter - Württembergische Versicherung · Fa. Reck Bäckerei Kapp · Copy Design Binder GmbH · Meister Koschick Augenoptik Textil-Eitel · Fa. Wölpert · AAllianz - Wolfgang Gaber · Gaby‘s Bastelstube Ulrike Weinl · WAHL - Das Männer-Mode Haus · Marienapotheke · Bäckerei Böck Zimmermann Motorgeräte · hima Moden · Stuckateurbetrieb Binder Bronner Elektrohaus · Autohaus Schlegel, Riedlingen · Albmetzgerei Steinhart Vogel Gärtnerei & Floristik, Ertingen · VeloRado · Atlantis Schuhverkauf Gasthaus zum Löwen, Wilflingen · ERPO · Salon Gross · Alices Wunderland Sport- und Speisegaststätte zur Donaubrücke, Binzwangen · Schreib-Chic Gau-Stammtisch im Wandertreff Am 22.04.2016 fand das erste Mal bei uns und im neuen Wandertreff der Stammtisch des Donau-Bussen-Gaues statt. Neben vielen OG-Vorsitzenden und Wanderfreunden konnte Karl Rothmund Gauobmann Helmut Geiselhart sowie Gauwanderwart Josef Soukup und Gaupressewart Helmut Emrich willkommen heißen. Ein kurzer Abriss über die Gemeinde Ertingen sowie dem Weg, dem Einsatz und dem persönlichen Engagement vom „alten Vereinsstüble” im ersten Stock des Kaplaneihauses zum „neuen Wandertreff” im EG waren Inhalt seiner Kurzvorstellung unsere Albvereinsgruppe. Bei munterer und reger Unterhaltung mit Getränken und dem Verzehr von „XXL-Saitawürschtla” oder gut gewürzter Gulaschsuppe, zubereitet von den guten Küchengeistern Philothea und Gertrud, nahm der Abend seinen Verlauf. Gauobmann Helmut Geiselhart nahm die Gelegenheit zu aktuellen Informationen aus erster Quelle wahr. Die Schwerpunkte der Arbeit des Hauptvereins bilden schwindende Mitgliederzahlen und die Förderung der Bildung von Familiengruppen. Auch das Landesfest am kommenden Sonntag, 08.05.2016 in Winnenden, wohl das letzte dieser Art, war ein Thema. Zu späterer Stunde machten sich die „Stammtischler” dann auf den Heimweg. Wir hörten nur lobende und anerkennende Worte über unsere „Premiere”. Ein besonderes Plus dieser Stammtische sind das gegenseitige Kennenlernen, die Pflege der Kameradschaft und die unmittelbare Nähe zum Gauvorstand, alles Dinge, die der Gemeinschaft unseres Gaues sehr dienlich und förderlich sind. Auf guat schwäbisch also a feine Sach! Mitteilungsblatt Ertingen 04.05.2016 / Nr. 18 Seite 12 Saisoneröffnung 2016 Liebe Tennisspieler/innen, ab sofort sind die Tennisplätze auf unserer Tennisanlage „Im Stillen Grund” für den Spielbetrieb eröffnet. Am Sonntag, 08.05.2016 findet ab 13.30 Uhr bei Kaffee und Kuchen unser traditionelles Bändelesturnier statt. Der TC Ertingen freut sich über zahlreiche Mitspieler/innen und tatkräftig unterstützende Zuschauer/innen. Jahrgänger 1941 Einladung zum Monatsstammtisch am Dienstag, 10.05.2016 ab 17.00 Uhr in der Cafeteria Seniorenwohnanlage. zur Anprobe in den Hexenraum kommen. Bitte nehmt diesen Termin unbedingt wahr. Später gibt es keine Möglichkeit mehr für die Fasnet 2017 ein Kinderhäs zu bestellen. Das vorhandene Häs bitte mitbringen. Häswart NZ Gaihexen Netzwerk „Miteinander“ Binzwangen e.V. Engagement für und mit Menschen in Binzwangen Unsere Angebote sind - für Familien - für Jung und Alt - für Menschen in besonderen Lebenslagen - zur Unterstützung von pflegenden Angehörigen - Tätigkeiten im Haushalt - Gartenpflege - Winterdienste - Fahrdienste (z.B. Arzt, Krankenhaus, Behörden, Einkaufen, Veranstaltungen,...) - Betreuung rund ums Kind - Begleitung bei Aktivitäten - Urlaubsvertretung ( z.B. Hund, Katze, Post,...) Kontaktdaten Netzwerk Miteinander Binzwangen e.V. Servicebüro Ortsverwaltung Schulstraße 30 88521 Binzwangen Tel.: 07371/954900 Unsere nächste Wanderung ist am kommenden Dienstag, 10.05.2016. Treffpunkt wie immer in der Bahnhofstraße bei der Grundschule um 13.30 Uhr. Mitwanderer sind jederzeit willkommen. Vereinsnachrichten Einladung zum nächsten Rentnernachmittag am Donnerstag, 12.05.2016 im Gasthaus „Bergstüble”, Beginn um 13.30 Uhr. Vereinsnachrichten Kinderhäsbestellung Alle Mitglieder, die für ihre Kinder für die kommende Fasnacht ein größeres bzw. anderes Häs brauchen, sollten am Freitag, 13.05.2016 zwischen 16.00 Uhr und 18.00 Uhr Apfelblütentag des BUND Riedlingen Donnerstag, 05.05.2016 ab 13.30 Uhr in Riedlingen an der Buchauer Straße über dem Vogelberg. Mitteilungsblatt Ertingen 04.05.2016 / Nr. 18 Schwimmbad Ertingen Wiedereröffnung am 03. Mai 2016 Seite 13 Mitteilungsblatt Ertingen 04.05.2016 / Nr. 18 Seite 14 Danke sagen wir allen, die unseren lieben Verstorbenen Thomas Zöllner gekannt und gemocht haben und nun mit uns gemeinsam von ihm Abschied genommen haben. Besonders danken wir: - allen Verwandten und Bekannten - Dr. Dorste und dem Praxisteam - der Sozialstation Riedlingen, besonders Frau Heike òϐ Ertingen, im Mai 2016 Ehefrau Johanna Zöllner mit Familie Wir suchen für unseren Mitarbeiter zum nächstmöglichen Zeipunkt eine 2-3 Zimmer-Wohnung in Heiligkreuztal oder Umgebung. Karl-Heinz Häussler GmbH . z. Hd. Stephanie Günther Nussbaumweg 1 . 88499 Heiligkreuztal . Telefon 0 73 71/ 93 77- 22 [email protected] . www.backdorf.de Fliegen- und Schnakengitter liefert und montiert: Friedbert Blersch e.K. Carl-Benz-Str. 15 ž 88471 Laupheim-Obersulmetingen Tel.: (0 73 92) 96 60-0 ž Fax: (0 73 92) 96 60 29 www.blersch-insektenschutz.de ž [email protected] Seite 15 Mitteilungsblatt Ertingen 04.05.2016 / Nr. 18 Fachleute Nähe n Ei unde Sac e r h e • • in Ihrer Tel. 0 75 74 -9 32 00 [email protected] fü Tel.: 0 73 71 / 17 71 Fax: 0 73 71 / 17 91 www.daniel-lindner.de r all n e M aler- u ck SCHMUCKTECHNIKEN b Interesse? MALERBETRIEB D. LINDNER La Wir gestalten auch gerne Ihre Anzeige... ie r F achbetr Telefon 0 75 74 - 9 32 00 • [email protected] ierarbeiten Ih Interesse an einer Anzeigenschaltung? d Biggis Computerservice Mengen Starthilfe für PC und Smartphone-Einsteiger Pannendienst rund um PC und Internet Tel.: 07572 711858 oder Mobil: 0176 55167392 Ihre Partner für Uhren, Schmuck und Augenoptik Uhren, Optik Schmuck 88499 Riedlingen, Donaustraße 18 Telefon (0 73 71) 24 20 Wir suchen . . . Michael Keller Donaustraße 16, 88499 Riedlingen Tel.: 0 73 71 / 96 56 96, Fax: 0 73 71 / 9 66 33 78 SeeRestaurant. Reest a Klosterhof ... ab sofort zuverlässiges, engagiertes, freundliches Personal (m/w) bei übertariflicher Bezahlung: ͻĞŝŬŽĐŚͬ<ƺĐŚĞŶŚŝůĨĞ mit Erfahrung, Festanstellung, 40-Std.-Woche ͻ^ĞƌǀŝĐĞŵŝƚĂƌďĞŝƚĞƌ für Restaurant und Terrasse am See, Vollzeit und 450,– Euro-Basis Heiligkreuztal · Tel. 07371/9364719 · www.seerestaurant-klosterhof.de KLARE MANUSKRIPTE sind die Voraussetzung für eine fehlerlose Anzeige. Mitteilungsblatt Ertingen 04.05.2016 / Nr. 18 Seite 16 Bacopa Fuchsien Bidens Gazanien 1,99 € 1,59 € 1,99 € 1,99 € Geranien ab 1,29 € Erdbeeren Fuchsien Gurken Stämme 14,99 € Halbstämme Kübelstämme Mix Wandelröschen MUTTERTAG Zum Muttertag bieten wir Ihnen Herztortenböden oder kl. Tortenböden rund Stück für nur Muttertagstorten und Herzen mit feinster Vanillecreme Stück nur Wir bitten um Vorbestellung! Quarkteigherzen Stück nur 2,95 € 14,95 € 1,20 € Kultur- und Sporthalle Ertingen Eisenbahnstraße 26 - 07371/9297283 12,99 € Tomaten etc.