Urlaub 2014 - Stadt Lingen

Transcrição

Lingen
Magazin
Lingen Wirtschaft + Tourismus
Urlaub
2014
StadtLeben
Von Kivelingen, Gauklern und
Marketenderinnen
KulturBühne
Neue Erlebnisführungen durch Lingen
NaturLandschaft
Dem Alltag ein Schnippchen schlagen
Editorial
Inhalt
Lasst uns (in) Lingen feiern!
K
eine Sorge, Sie müssen mir nicht mit falscher
Ehrfurcht begegnen: Im Glocken- und Figurenspiel in luftiger Höhe des Alten Rathauses nehme ich als Königin zwar eine besonders
ehrenvolle Aufgabe wahr, aber ich bin eine
Königin des Volkes. Und als solche freue
ich mich königlich, dass die ganze Stadt
in diesem Jahr wieder gemeinsam feiert!
Was, Sie haben noch nichts davon gehört? Das kann doch eigentlich gar nicht
sein, so lange ist das doch noch gar nicht
her: Wir erinnern uns an das Jahr 1372,
als die Männer der Lingener Armee durch
Krankheit geschwächt am Boden lagen
oder an anderen Fronten kämpften und
die Stadt ungeschützt war – ja, und
genau in diesem Jahr griffen Räuber
und Plünderer unsere schöne und
wehrlose Heimat an. Nur die jungen
Bürgersöhne waren fähig, drei Tage und drei
Nächte lang die Stadt zu verteidigen und so Kranke und Alte, Frauen und Kinder zu beschützen.
Seitdem ist es den Kivelingen unter der Führung
meines lieben Mannes, dem König, per Beschluss
der Stadt gestattet, alle drei Jahre ein Fest zu
Inhalt
NaturLandschaft
feiern. Nein, das Kivelingsfest ist kein Fest für
die Kivelinge, sondern für Lingen, für seine Bewohner und seine Gäste. Zwei Tage lang werden
Marketenderinnen und Fahnenträger, Gaukler,
Kapitäne und Kommandeure auch 2014 die
Innenstadt in ein mittelalterliches Fest verwandeln – und ich werde mittendrin sein.
Ach, was freue ich mich schon darauf, endlich wieder das Ehrenkreuz an der Kette zu
tragen, wenn ich den König zum festlichen Empfang begleite. Nehmen Sie es
mir daher bitte nicht übel, wenn Sie mich
während der Zeit des Kivelingsfestes nicht
an meinem gewohnten Platz auf dem
Figurenspiel erblicken. Während der
Festzeit nehme ich mir gerne die Zeit,
mich unter das Volk zu mischen und
den Trubel zu genießen – da vergesse
ich schon einmal die Zeit und schaffe
es nicht pünktlich wieder hinauf in den Turm. Die
Hauptsache ist doch aber, dass wir gemeinsam
(in) Lingen feiern. Und das verspreche ich Ihnen:
Es wird ein buntes und aufregendes Fest!
4
Entdecken: Historische Vielfalt rund um Lingen
4
Unter Strom: Unterwegs mit dem Pedelec
7
Oranjefietsroute: Radeln in der Grenzregion
8
Erholung und Stadtnähe: Wohnmobilstellplatz Linusbad
11
Kontraste: Waldbildung und Wiesensport
12
Kunstgriffe: Wir machen uns die Welt
16
KulturBühne
8
16
Die andere Stadtführung: Historisches Spektaculum
18
WKT 2014: Gestalte deine Welt farbig, dann wird das Leben bunt
22
Veranstaltungskalender: Lingen 2014
26
Zehn Jahre Kulturarbeit: Ein Glücksfall für Lingen
29
StadtLeben
8
Voller Vorfreude grüßt Sie die Königin
22
Kivelingsfest 2014: Eine Stadt feiert ihre kleinen Kämpfer
30
Ausstellungen: Emslandmuseum
35
Enthüllt: In Lingen kauft man mit Gutscheinen 36
Pfiffig: Souvenirs mit Mehrwert
38
Große Straße: Einkaufsmeile voller Besonderheiten
40
© LWT
Immer im blauen Kasten zu finden:
Buchbare Pauschalen
IMPRESSUM
HERAUSGEBER/V.i.S.d.P.
Lingen Wirtschaft + Tourismus GmbH (LWT)
Neue Straße 3a
49808 Lingen (Ems)
Tel. 0591.9144-144/145
Fax 0591.9144-149
[email protected]
www.tourismus-lingen.de
KONZEPT/TEXT/LAYOUTBERATUNG
Projektbüro pro-t-in GmbH, Lingen
GESTALTUNG
Schön! gestalten + werben GmbH, Lingen
2
_ LingenMagazin 2014
TITELBILD
© www.schoening-fotodesign.de
Der vorliegende Reise- und Buchungskatalog ist nach
bestem Wissen und Gewissen sowie mit größter Sorgfalt erstellt worden. Alle Informationen und Angebote
beruhen auf den Angaben der Institutionen und Veranstalter (Stand Dezember 2013). Für die Richtigkeit übernimmt der Herausgeber keine Gewähr. Bei Buchung der
Angebote gelten die Reisebedingungen des LWT (siehe
www.tourismus-lingen.de). Alle Preise verlieren mit Erscheinen der neuen Ausgabe ihre Gültigkeit. Vervielfältigung und Nachdruck in jeder Form – auch auszugsweise
– nur mit Genehmigung des Herausgebers.
26
30
36
5 Radtour durch das südliche Emsland
7E-Bike-Tour
7 Sternfahrt „Rund um Lingen“
8fiets4daagse
9Oranjefietsroute
10 Wellness in Lingen
13 Waldspaziergang im Biener Busch
14 Zu Land, zu Wasser und in der Luft
16 Zeit zum Malen
16 Töpfern bis der Hahn kräht
17Schnupperwochenende
19 Lingen als Eisenbahnerstadt
19 Lingen als Hafenstadt
20 Stadtführungen in Lingen
32 Kulinarische Reise durch Lingen
33Juist-Fahrt
34Gastrotour
39Geocaching
42 Shoppen in Lingen
Buchungen beim LWT:
Tel. 0591.9144-147
[email protected]
LingenMagazin 2014
_3
NaturLandschaft
NaturLandschaft
B
evor die Tour rund um Lingen beginnt,
lohnt sich ein Abstecher zum alten
Wasserturm im Zentrum der Stadt.
Das 1909 erbaute Gebäude diente bis in die
50er Jahre als Wasserspeicher; im obersten
Geschoss befindet sich heute ein Trauzimmer. Danach wird in die Pedale getreten: In
Richtung Bramsche ist die Alte Schrotmühle
einen Halt wert. Die Mühle ist ein Symbol
für Handwerk und Industrialisierung und
hat eine Besonderheit. Weder Wind noch
Wasser trieben die 1908 erbaute Mühle an,
stattdessen fungierte von Anfang an ein
Benzol-Sauggasmotor als Antrieb. Heute
wird die Schrotmühle vom Heimatverein erhalten und kann nach Absprache besichtigt
werden.
Rund um Lingen sind zahlreiche Zeugen gesellschaftlicher, handwerklicher, architektonischer und zeitgeschichtlicher Meilensteine
des Emslandes erhalten. In der Radkarte „Südliches Emsland“ sind
sie verzeichnet – und das LingenMagazin stellt ausgewählte vor.
Die verschiedenen Sehenswürdigkeiten machen jede Entdeckungstour mit dem Rad im Lingener Umland einzigartig.
Kirchen, Kräuter, Großsteingräber
In südlicher Richtung geht es weiter nach
Elbergen: Vor geschätzten 700 Jahren begann der Bau der katholischen Kirche St.
Johannes der Täufer, die in romanischer
Bauweise aus Bentheimer Sandstein errichtet wurde. Die Jahrhunderte gingen am
Elberger Gotteshaus nicht spurlos vorbei
– der Bau ist ein Spiegel architektonischer
und kultureller Epochen von ehrfürchtiger
Schönheit.
© Touristikverein FLS
Typisch für die Region: Die einst katholische
Kirchenburg ist heute protestantischer Gebetsort (rechts), nachdem die Katholiken im 19.
Jahrhundert eine neue Kirche errichteten (links).
Mein Tipp ist
eine Kanutour von
Schepsdorf nach
Wachendorf.
Bei gutem Wetter
eine super Möglichkeit für einen Ausflug mit Freunden
oder der Familie.
Sebastian Vossel
4
Radkarte
Südliches
Emsland
Die Radkarte
Südliches Emsland
kann kostenlos in der
Tourist Information
Lingen bezogen
werden.
© Emsland Touristik
Tipp
Einige Kilometer weiter ist Emsbüren die
nächste Station auf der Route. Auf dem
Marktplatz lässt es sich am Herzog-undKumpan-Brunnen herrlich entspannen.
Die Bronzefiguren basieren auf zwei Figuren des Emsbürener Karnevals, sie sind
lebensgroß und echte Repräsentanten der
Stadt. Gestärkt und ausgeruht lohnt der
kurze Weg Richtung Heimathof Emsbüren:
Hier hat der Heimatverein auf 2000 m2 vor
über zehn Jahren einen Heilkräutergarten
angelegt. Führungen präsentieren allerlei
Wissenswertes zur Geschichte und Tradition von über 200 Nutz- und Heilpflanzen.
Zeugen frühgeschichtlicher Besiedlung des
heutigen Emslandes sind die Mehringer
Großsteingräber. Sie sind vermutlich um
2.500 v. Chr. erbaut worden. Im Volksmund
werden die Grabstätten auch „Hünengräber“ genannt, weil der Sage nach die bis zu
drei Meter langen und zwei Meter hohen
Findlinge von Riesen bewegt worden sind.
In den Mehringer Großsteingräbern wurden
neben menschlichen Knochen und Keramikscherben auch Kupferschmuckstücke
gefunden, die zu den ältesten Metallfunden
Norddeutschlands gehören.
wurde die Scheune vom Heimatverein Spelle in Stand gesetzt und um eine Schmiede
und eine Holzschuhmacherei erweitert.
Wer sich für landwirtschaftliche Geräte aus
vergangenen Tagen interessiert, kann nach
Absprache auch den Fundus mit antiken
Gerätschaften besichtigen.
Backhaus, Kirchwald,
Töddenland
In der Samtgemeinde Spelle, östlich von
Emsbüren, ist im Backhaus Heitel ein voll
funktionsfähiger Ofen aus dem 18. Jahrhundert zu bestaunen. Der Ofen ist außen
am Haus angebaut und wird noch heute
zum Brotbacken genutzt.
In Salzbergen verspricht ein Abstecher in
den Kirchwald der katholischen Kirche
St. Marien Holsten-Bexten Erholung: Ein
Schöpfungslehrpfad beschreibt an sieben
Stationen die Schöpfungsgeschichte. Die
ganz besondere Ruhe des Kirchwaldes lädt
zum gemütlichen Entspannen ein. Wenige
Kilometer vor Salzbergen gibt es die Kornbrennerei Schümer zu besichtigen, die seit
1789 Kornbranntwein und Mehl herstellte
– die Mühle ist leider nicht erhalten.
Zurück in den Norden führt der Weg über
Beesten, wo das Töddenhaus Urschen von
der erfolgreichen norddeutschen Handelstradition zeugt – das denkmalgeschützte
Fachwerkhaus wurde im Jahr 1570 erbaut.
Die Tödden waren reisende Händler, die vorwiegend Kurz- und Eisenwaren verkauften
und ihre Heimat im südlichen Emsland und
der Grafschaft Tecklenburg hatten. Auch die
Familie Brenninkmeijer, die das Textilunternehmen C&A gegründet hat und heute in
sechster Generation leitet, kann ihre Handelstradition auf die Tödden zurückführen.
Bethaus, Burg, Wassermühle
In der kleinen Stadt Freren ist das älteste
noch erhaltene Jüdische Bethaus des Emslandes zu besichtigen. Es wurde während
des Nationalsozialismus aufgrund seiner
Nähe zu anderen Wohnhäusern nicht zerstört und fungiert heute als Begegnungsund Gedenkort. Die Ausstellung „Erinnern
rettet die Zukunft“ dokumentiert die jüdische Kultur im Emsland.
Baulich beeindruckend ist das Gut Hange,
eine ehemalige Wasserburg, die heute ein
Altenheim beherbergt. Das alte Rittergut
wurde im Jahre 1256 erstmals urkundlich
erwähnt. Die Museumsscheune Hölscherhof liegt ganz in der Nähe: Ehrenamtlich
© VVV Emsbüren
Entdecken:
Historische Vielfalt rund um Lingen
Der Herzog-und-Kumpan-Brunnen ist eine gern
besuchte Attraktion in Emsbüren.
Auf dem Weg zurück nach Lingen empfiehlt sich ein Abstecher über Lengerich,
wo die evangelisch-reformierte Kirche mit
Wandgemälden aus dem 16. Jahrhundert
ein interessantes Ziel darstellt. Hesemanns
Mühle ist eine 200 Jahre alte Wassermühle,
die voll funktionstüchtig in einem kleinen
Waldstück liegt. Eine kleine Rast stärkt für
den Heimweg nach Lingen – und während
der Rückfahrt gibt es noch viel mehr zu
entdecken.
Radtour durch das
südliche Emsland
Rundum versorgt entdecken:
• 3 Übernachtungen mit Frühstück im
Doppelzimmer mit Dusche/WC
• Abendessen in der jeweiligen Unterkunft
• ein Lunchpaket
• eine Radwanderkarte
„Südliches Emsland“ pro Gruppe
• Gepäcktransfer
Termine: ganzjährig auf Anfrage
Preis: ab 237 € pro Person
im Doppelzimmer im Hotel
Buchung: LWT, Tel. 0591.9144-147
[email protected]
LingenMagazin 2014
_5
FreizeitTIPP
NaturLandschaft
NaturLandschaft
Die DB Regio AG bietet gemeinsam mit dem
Landkreis Emsland und mit freundlicher Unterstützung der Landesnahverkehrsgesellschaft Niedersachsen (LNVG) das EmslandTouren-Ticket an. An den Wochenenden und
Feiertagen vom 05. April bis Ende Oktober
2014 sind mit dem günstigen Kombiticket
für 2 bis 5 Personen (ab 19 €) alle RegionalExpresszüge der DB zwischen Emden Außenhafen und Rheine nutzbar.
Leer / Emden
Papenburg
Aschendorf
Dörpen
Sieben
usFahrradb n
änze
linien erg ot
b
das Ange
der DB
Das Emsland-Touren-Ticket bietet immer wieder neue Tourenmöglichkeiten.
Rhede (Ems)
Lathen
Haren (Ems)
Emsland
Meppen
Unter Strom:
Unterwegs mit dem Pedelec
Radfahren hält fit und bringt Bewegung in den Tag. Mit dem neuesten Fahrradtrend, den Pedelecs, sind auch lange Touren kein Problem.
Der umweltschonende Elektroantrieb unterstützt den Radfahrer beim
Treten – immer dann, wenn dieser Komfort benötigt wird.
Je nach Modell haben die Elektroflitzer eine
Reichweite zwischen 60 und 100 Kilometern, bevor sie an die Steckdose müssen.
Um Pedelec-Fahrern größtmöglichen Komfort zu bieten, betreiben die Stadtwerke
Lingen zahlreiche Aufladestationen für Pedelecs, E-Bikes und Elektroroller in und um
Lingen: In Kooperation mit Unternehmern
vor Ort ist ein Netz von bislang sechs Ladestationen entstanden, an denen kostenlos
Energie getankt werden kann – von bis zu
vier Rädern gleichzeitig.
Geeste
Emsbüren
Leschede
Salzbergen
Rheine
Die Anreise mit der Deutschen Bahn ins Emsland ist besonders komfortabel.
6
Zusätzlich ist die Fahrkarte in den Fahrradbussen (RADexpress) im Landkreis Emsland und dem Fietsenbus der Grafschaft
Bentheim zwischen Lingen und Nordhorn
gültig. Die Fahrradmitnahme in Bus und
Bahn ist selbstverständlich im Preis enthalten. Welche Ausflugsziele sich lohnen und
wo es sich besonders nett einkehren lässt,
verrät der Flyer zum Emsland-Touren-Ticket,
der online abrufbar ist oder in den emsländischen Reisezentren der Bahn ausliegt.
DB Regio AG
Region Nord, Regio Bremen
www.bahn.de/regional
„EL-Fietsen“, in der Schüler der Friedensschule am praktischen Beispiel Zusammenhänge und Grundlagen der Wirtschaft erlernen. Die Schüler sind dabei nicht nur für die
Verwaltung und Kundenbetreuung zuständig, sondern pflegen und warten die Elektroflitzer auch regelmäßig. Unter fachlicher
Beratung eines Lingener Fahrradhändlers
übernehmen die „EL-Fietsen“ auch kleinere
Reparaturen.
Von der Kooperation von LWT und „EL-Fietsen“ profitiert auch die Umwelt: Das Projekt ist Teil einer Klimaschutzmaßnahme,
die junge Erwachsene für den Klimaschutz
sensibilisieren will und das technische Verständnis für die Elektromobilität stärken
möchte. Also nichts wie rauf auf das Rad
und in die Pedale getreten – oder eben
auch nicht.
Wer kein eigenes Pedelec besitzt, kann
sich eines von acht Rädern bei der Lingen
Wirtschaft + Tourismus GmbH (LWT) ausleihen. Damit tut man übrigens nicht nur
sich selbst etwas Gutes, sondern auch
Unternehmern von morgen: Die LWT leiht
sich die Pedelecs von der Schülerfirma
E-Bike-Tour
Lingen (Ems)
© LWT
Gültig an den Wochenenden und Feiertagen
vom 05.04. bis Ende Oktober 2014 – auch an
Fronleichnam am 19.06. – sowie an den Brückentagen 02.05., 30.05. und 20.06.2014.
Stressfreies Komplettpaket:
• Miete E-Bikes
• Transport zum Startort (bis zu 60 km)
• Radwanderkarte pro Gruppe
Maximale Teilnehmerzahl:
6 Personen
Preis: 169 € pro Tag
199 € pro Wochenende
© LWT
Inzwischen schon weit über die Grenzen bekannt, ist das Emsland
besonders für Radfahrer zu einem attraktiven Reiseziel geworden.
Termine 2014
© LWT
FürBusundBahn:
Das Emsland-Touren-Ticket
Sternfahrt
„Rund um Lingen“
Rund um Lingen gibt es spannende Kulturdenkmäler, Landschaften und regionale Besonderheiten zu entdecken. Auf der Nordund Süd-Route erkunden Sie auf eigene
Faust das idyllische Lingener Umland. Auf
Wunsch werden in einem Café auf der Route Kaffee und Kuchen für Sie bereitgehalten. Leihräder können auf Anfrage gebucht
werden.
Komplettpaket für Radler:
• 2 Übernachtungen mit Frühstück
im Doppelzimmer mit Dusche/WC
• Willkommenstrunk
• Abendessen in der Unterkunft
• ein Flyer „Lingener Zeitreise“ pro Gruppe
• eine Lingen-Radwanderkarte pro Gruppe
Preis: ab 125 € pro Person im Doppelzimmer
(Einzelzimmerzuschlag 15 € pro Nacht)
Tipp: Stadtführung auf dem Rad
• geführte Radtour für bis zu 10 Personen
• inklusive Erfrischungsgetränk
• Dauer: ca. 3 Stunden
Die E-Bikes können auch
einzeln gebucht werden.
Preis: 110 €
[email protected]
[email protected]
LingenMagazin 2014
_7
NaturLandschaft
Oranjefietsroute:
Radeln in der Grenzregion
LOHNE
Zahlreiche Städte in Deutschland und in den Niederlanden sind
geschichtlich eng verbunden: Sie standen über 400 Jahre lang unter dem
Einfluss des niederländischen Königshauses Oranien-Nassau und
erzählen von gemeinsamer Tradition und Historie. Vor allem die
architektonischen Einflüsse sind unübersehbar.
NORDHOR N
OLDENZAA L
DE LUTT E
BORN E
EERBEEK
BRUMME N
LOCHE M
Vorde n
Radelnd die Europaregion Drenthe-Emsland zu entdecken ist bei den fiets4daagsen
möglich. Die Begegnungen zwischen Niederländern und Deutschen stehen dabei
genauso im Mittelpunkt wie die landschaftlichen Besonderheiten zwischen Lingen und
Emmen. Kleine Snacks halten die Radler bei
Kraft und Laune.
Hengeveld e
DIEPENHEIM
Weitere
Infos
unter
n ie
.de
ZUTPHEN
Bentel o
a
Oosterhuize n
HENGELO
w w w. o r
fiets4daagse
Lare n
DELDEN
GOOR
BAD
GILDEHAU S BENTHEIM
ute
MARKELO
APELDOOR N
LINGE N
WIETMARSCHE N
rfa h rr a dr
o
Tipp
Die fiets4daagse-Routen sind rund 40 Kilometer lang, können aber erweitert werden.
Wer nur die Tagesetappen mitfahren möchte, meldet sich am Mittwoch und Donnerstag jeweils morgens zwischen 8 und 9 Uhr
am Heimathaus Darme, das auch Start und
Ziel der Tagestouren (Kosten: 7 €) ist.
E
ine gute Beziehung zum Nachbarn war
damals nicht immer selbstverständlich, aber die deutsch-niederländische
Freundschaft hat in ihrer 150-jährigen Geschichte an gegenseitigem Respekt, Wertschätzung und Verständnis gewonnen.
Mittlerweile ist die Verbindung der beiden
Länder hervorragend, die Grenzen sind
selbstverständlich ohne Kontrolle – und auf
der Oranjefietsroute lässt sich die bilaterale
Freundschaft nun auch radfahrend erleben.
Als direkte Nachbarn sind Deutschland und
die Niederlande heute in gesellschaftlicher,
kultureller, politischer und wirtschaftlicher
Kooperation verbunden. Radurlauber erleben hier Architektur, Kultur und Mentalität
von zwei Ländern gleichzeitig. Von Apeldoorn geht es nach Lingen – oder umgekehrt. Auf deutscher Seite werden Wietmarschen, Lohne, Nordhorn und Bad Bentheim
passiert, auf holländischer Seite lohnen sich
besonders Oldenzaal, Hengelo, Markelo und
Brummen. 230 Kilometer Radwandern –
oder „fietsen“, wie der Niederländer sagt
– und schon wird die Geschichte des Hauses Oranien-Nassau lebendig.
Bei einer Fahrradtour durch
das Emsland immer einen Halt
wert : die Außenterrasse der
Gaststätte Grüner Jäger! Mit
Blick auf den DortmundEms-Kanal werden hier gutes
Essen und kühle Getränke
serviert. Marvin Laake
Mit dem Drahtesel auf den Spuren des
niederländischen Königshauses OranienNassau wandeln – auf der Oranjefietsroute zwischen Lingen und Apeldoorn ist das
möglich. Auf gut ausgebauten Radwegen
führt die 230 Kilometer lange Strecke vorbei an Sehenswürdigkeiten, streift unberührte Natur und verläuft durch kleinere
und größere Orte.
Preis: 199 € pro Person im Hotel im Doppelzimmer (EZ-Zuschlag auf Anfrage)
Zusatzleistungen:
• Gepäcktransfer: 54 € pro Gruppe
• Transport bis 6 P. + Rad nach Apeldoorn:
120 € pro Gruppe
• Eintritt Paleis Het Loo: 14,50 € pro
Gruppe
• Zusätzliche Übernachtung im **** Hotel
in Apeldoorn inkl. Frühstück: 60 € pro
Person
Preis: 239 € pro Person
[email protected]
Direkt am Wasser lässt es sich auch im Sommer stressfrei radeln.
Alles drin:
• 3 Übernachtungen im Hotel
im Doppelzimmer
• jeweils ein ausgiebiges Frühstück
• Gepäckservice
• Streckenbeschreibung
• Grillabend
Grenzen überschreiten auf der
Oranjefietsroute
Sorgenfrei radeln:
im Hotel mit drei oder vier Sternen
(***/****)
• freier Eintritt im Oranjemuseum
in Diepenheim
• eine Radwanderkarte pro Paar
Datum: 22. bis 25.07.2014
8
© LWT
NaturLandschaft
Unser Tipp: Geführte Touren
(max. 30 Teilnehmer)
• Im Frühjahr von Lingen nach Apeldoorn
• Im Herbst von Apeldoorn nach Lingen
(Preise und Termine auf Anfrage)
[email protected]
LingenMagazin 2014
_9
NaturLandschaft
NaturLandschaft
Entspannung pur:
• 3 Übernachtungen inkl. Frühstück
• drei 3-Gänge-Menüs
• eine klassische Massage
• Flyer „Lingener Zeitreise“
• Nutzung von Schwimmbad, Sauna,
Fitnessraum, Leihfahrrädern
Preis: ab 280 € pro Person im Doppelzimmer
[email protected]
FreizeitTIPP
Eintauchen und Entspannen!
Das neue Linus – genau meine Welt
Sich eine Auszeit nehmen – Ruhe und Wärme genießen:
In der Linus-Saunawelt lässt sich der Alltag abstreifen und vollkommene Entspannung erfahren.
Besucher tauchen ein in eine 6.000 m² große Saunawelt. Das Wohlfühl-Areal erstreckt
sich über zwei Ebenen im Innen- und Außenbereich und verfügt über eine große Vielfalt
an Saunen. Der idyllische Saunapark mit
Wasserfall und Naturteich lädt zum Verwei-
len ein – die Ruheräume mit prasselndem
Kaminfeuer, bequemen Ruheliegen und
Wasserbetten zum Erholen und Entspannen
vom Alltagsstress. Für den kleinen Hunger
zwischendurch serviert das Bistro „Besser
genießen“ frische Salate, fruchtige Geträn-
ke und andere leichte Köstlichkeiten. In der
Linus-Saunawelt kann man die Gedanken
treiben lassen, das gemütliche Ambiente
und einen ganz besonderen Luxus genießen:
Zeit für sich selbst zu haben.
Linus Lingen Wasserwelten
Teichstraße 18 | 49808 Lingen
Tel. 0591.91650-0
www.linus-lingen.de
Öffnungszeiten Saunawelt:
Mo - Do
9 - 22 Uhr
Fr - Sa
9 - 23 Uhr
So + Feiertage
9 - 20 Uhr
Dienstags Damensauna (außer an
Feiertagen)
10
Losfahren, wann man will – ankommen, wo man will: Den Urlaub
im Wohnmobil zu verbringen, ist eine bewusste Entscheidung für das
Abenteuer. Wer unabhängig von Hotelreservierungen und Bettenkontingenten verreist, möchte natürlich auch am Zielort flexibel
bleiben. Der Wohnmobilstellplatz am Freizeitbad Linus in Lingen
bietet dafür beste Voraussetzungen.
B
is zu 25 Wohnmobile finden auf dem
geschotterten Platz an der Teichstraße ein Zuhause auf Zeit – und das
ganzjährig. In wenigen Laufminuten ist der
Dortmund-Ems-Kanal erreicht, der zu jeder
Jahreszeit eine tolle Kulisse für Spaziergänge oder Radtouren durch die Region bietet.
Nur einen guten Kilometer ist die Innenstadt entfernt, in der alle Dinge des täglichen Bedarfs zu finden sind – und noch ein
wenig mehr: Ein Besuch in der historischen
Altstadt lohnt sich genauso wie ein kurzweiliger Nachmittag im Emslandmuseum.
Den Anschluss an den Nahverkehr gibt es
obendrein direkt vor der Wohnmobiltür:
Von der Haltestelle Linus fährt die Linie 162
über den Konrad-Adenauer-Ring direkt zum
neu gestalteten Omnibusbahnhof – und
abends natürlich auch wieder zurück.
Tipp
Sonntagsabends
den aktuellen „Tatort“
im Centralkino
schauen.
Kostenloser
Eintritt, super
Atmosphäre
& Knabbersachen zum
fairen Preis –
ein Besuch
lohnt sich !
Ralf Landwehr
Einsteigen,losfahren,ankommen:
Wohnmobilstellplatz Linusbad
Teichstraße 19, 49808 Lingen (Ems)
Die Versorgung mit Strom und Wasser
sowie die Nutzung der Entsorgungseinrichtung sind gegen Gebühr möglich.
GPS:
Kapazität:
Geöffnet:
Kosten:
Parkplatz:
52.51838, 7.30631
25 Wohnwagen
ganzjährig
5 € pro Tag
und Wohnmobil
geschottert
serDie Was n des
w
na elte
und Sau des Linus
a
Freizeitb
ter
in direk
© Stadtwerke Lingen
© Stadtwerke Lingen
Wellness in Lingen
Erholung und Stadtnähe:
Wohnmobilstellplatz Linusbad
© www.fotolia.com
Ruhe genießen und Kraft tanken – das speziell zusammengestellte Wellnessangebot
macht das in Lingen möglich. Erfrischend:
Mit einer Schwimmrunde oder einer Massage in den Tag starten, den Kreislauf im Fitnessraum in Gang bringen und anschließend
bei ausgiebigen Saunagängen entspannen
– für jeden ist die richtige Erholung dabei.
Mit dem Rad durch die abwechslungsreiche
Landschaft, dazu eine Portion frische Luft,
das hat absoluten Entspannungseffekt –
Leihfahrräder werden gestellt.
Nähe
den
llplatz la
zum Ste ben ein
zum Erle
LingenMagazin 2014
_ 11
NaturLandschaft
NaturLandschaft
Sonnige Lichtungen, schattiges Blätterdach: Der Biener Busch ist ein
einzigartiger Naturraum, in dem es viel zu entdecken gibt.
werden und der ferne Lärm der Alltagswelt.
Abschalten können und den Alltag Alltag
sein lassen – das ist das Schöne am Wald.
Was genau kann man sich unter dem
Begriff der Waldpädagogik vorstellen?
Cornelia Köster ist zertifizierte Waldpädagogin
und will Groß und Klein für den Lebensraum
Wald begeistern.
Fragen an Cornelia Köster
Nach einem aufregenden Tag in der Stadt Kraft tanken oder dem Alltag ein Schnippchen schlagen, ohne
lange Wege auf sich zu nehmen: Der Kiesbergwald in Innenstadtnähe und der Biener Busch im Lingener
Stadtteil Holthausen-Biene sind schnell erreichbar und bieten vielfältige Möglichkeiten, sich ganz bewusst
auf die Kontraste in der freien Natur einzulassen.
I
n der Nase der Geruch des Waldes, eine
leichte Brise im Haar, frische Luft in den
Lungen – das gibt Kraft und macht Lust,
sich zu bewegen: Im Kiesbergwald finden
sich ideale Nordic-Walking-Wege, kann
man kilometerweit Radfahren, mit dem
Mountainbike das Unterholz erkunden, den
eigenen Schweinehund auf dem TrimmDich-Pfad überwinden oder auf den nächsten Baum klettern. Der Kiesbergwald ist ein
echter Erlebniswald und bietet Jung und Alt
die Möglichkeit, Stöcke, Blätter und Erlebnisse zu sammeln und sich richtig auszutoben – um am Ende erschöpft, aber glücklich
ins Bett zu fallen. Von so viel sportlichem
Elan aber bitte nicht abschrecken lassen:
Der altbewährte Spaziergang im Lingener
Kiesbergwald führt selbstverständlich auch
zur erhofften Entspannung.
12
Im und vom Wald lernen
Schon seit Jahrzehnten als Ausflugs- und
Erholungsziel in der ganzen Region beliebt,
ist der Biener Busch auch heute noch eine
der ersten Anlaufstellen zahlreicher Naturfreunde. Östlich der Ems erstreckt sich auf
einer Fläche von rund 90 Hektar eines der
größten Auwaldrelikte des Emslandes. Das
seit dem Jahr 1988 unter Naturschutz stehende Waldgebiet muss natürlich mit Rücksicht auf die außergewöhnliche Tier- und
Pflanzenwelt betreten werden – dafür lässt
sich hier manch seltener Waldbewohner
antreffen, etwa der Schwarzspecht.
Den Wald hautnah erleben können kleine
und große Gäste bei einer Waldführung
durch den Biener Busch, bei der klassische
Waldpädagogik mit einem ereignisreichen
Waldspaziergang verbunden wird. Der
waldpädagogische Ansatz sensibilisiert für
unsere Umwelt und die Natur, begeistert
für Tiere und Pflanzen und offenbart, dass
der Wald ein Ruhepol abseits der Hektik
des Alltags ist. Um die Faszination Wald
zu vermitteln, werden Flora und Fauna im
wahrsten Sinne des Wortes unter die Lupe
genommen und die Besonderheiten des
Naturraums Wald gemeinsam erfahrbar
gemacht. Ob Betriebsausflug, Klassenreise,
Familienexkursion oder Auftakt zur Geburtstagsfeier: Auf einer Waldführung lernen sich alle Teilnehmer einmal von einer
ganz anderen Seite kennen, kommen zur
Ruhe und haben garantiert ein Gesprächsthema für den gemütlichen Ausklang danach.
© C. Köster
Kontraste:
Waldbildung und Wiesensport
Cornelia Köster ist Diplom-Geografin und
liebt es, gemeinsam mit Jung und Alt den
Wald und seine Bewohner zu entdecken.
Als zertifizierte Waldpädagogin arbeitet
sie bei Waldführungen eng mit den Niedersächsischen Landesforsten zusammen.
Wie fließt denn Ihre Ausbildung als
Waldpädagogin in die Waldführungen ein?
Die Ausbildung zur zertifizierten Waldpädagogin besteht zu einem Großteil aus
forstlichen und ökologischen Aspekten sowie spezifischen pädagogischen Grundlagen, die auf den Prinzipien der Bildung für
nachhaltige Entwicklung (BNE) basieren.
Das Naturerleben aus unterschiedlichen
Sichtweisen lehrt Wissen über die Natur, die
Umwelt und sich selbst.
Frau Köster, was fasziniert Sie
persönlich am Lebensraum Wald?
Warum sollte jeder einmal eine Waldführung mitgemacht haben, vor allem im
Rahmen einer Gruppenführung mit Freunden oder Arbeitskollegen?
Es macht mir sehr viel Spaß, in der Natur
unterwegs zu sein. Und besonders im Wald
bietet sich bei jedem Besuch ein anderes
Bild. Wenn gerade im Frühjahr die Bäume zu
grünen und die Pflanzen zu blühen beginnen, geht es sehr schnell und der eben noch
wintertriste Wald wird zur grünen Halle. Mal
lässt das Blätterdach viel Sonne hindurch,
mal weniger. Und auch der Wind spielt
mit den Bäumen: leises und lautes Rauschen, Vogelstimmen, die herangetragen
Ganz einfach und in erster Linie: Weil es
Spaß macht! Im Wald entsteht eine ganz
andere Atmosphäre. Raus aus den vier
Wänden, nicht steif am Tisch sitzen, sondern beschwingt die Natur genießen, sich
selbst und auch die Freunde oder Kollegen
von einer anderen Seite kennenlernen. Das
ganze kann durch kurzweilige Aktionen ergänzt werden. Die Teilnehmer sollen Lust
bekommen, sich in der Natur und im Wald
aufzuhalten.
ForstlehrpfadBaccum:
Den Wald verstehen
Lingen
Baccum
B214
Thuine
B214
Bramsche
Auf dem Forstlehrpfad Baccum lässt sich der Wald interaktiv und informativ entdecken. Ein gut
ausgebauter Fußweg führt über fünf Kilometer an zahlreichen Infotafeln vorbei, auf denen Klein
und Groß den Geheimnissen des Waldes auf die Spur kommen können: Allerlei Staunenswertes
von Waldbewohnern über und unter der Erde, die Wichtigkeit von Waldlichtungen oder über
den Lebensraum Baumwurzel wird leicht verständlich vermittelt. Verschiedene Rastplätze und
Bänke sowie Unterstände auf dem Weg laden obendrein zu einem stärkenden Picknick ein.
Der Forstlehrpfad Baccum ist über die Bundesstraße 214 in wenigen Minuten zu erreichen.
Die Abzweigung ist beschildert.
© C. Köster
© C. Köster
In der Waldpädagogik steht ein praktisches
und ganzheitliches Erleben im Vordergrund.
Dabei werden natürlich auch Dinge über
die Natur gelernt, dies geschieht aber ohne
Lerndruck. Vielmehr will die Waldpädagogik die Menschen in die Natur bringen und
eventuell bestehende Berührungsängste
abbauen. Es geht um Anfassen und Begreifen, und nicht um reines Faktenwissen.
Die Buche gehört zu den wichtigsten
Baumarten in Deutschland.
Waldspaziergang
im Biener Busch
Erfahren Sie auf unserem gemeinsamen
Waldspaziergang Wissenswertes zur Geschichte des Biener Buschs und seiner tierischen und pflanzlichen Bewohner. Werfen
Sie einen Blick in die Vielfalt unter dem
Blätterdach und lernen Sie, verschiedene
Baumarten zu unterscheiden. Auch der
Lebensraum von Tieren, z.B. dem Specht,
rückt ins Blickfeld des Waldspaziergangs.
Kurzweilige Aktionen runden das Walderlebnis ab.
Der Waldspaziergang dauert etwa 2 Stunden und führt über Waldwege durch den
Biener Busch bis an die Ems heran. Es wird
empfohlen, festes Schuhwerk und lange
Hosen zu tragen sowie witterungsabhängig
Regenkleidung mitzunehmen.
Ruhe buchen: Waldspaziergang mit
mind. 12 und max.
25 Teilnehmern
Termine:
ganzjährig auf Anfrage
Preis:
85 € pro Gruppe
Buchung:
LWT, Tel. 0591.9144-144
[email protected]
LingenMagazin 2014
_ 13
FreizeitTIPP
NaturLandschaft
Entspannen und Genießen in Hanekenfähr
Zu Land, zu Wasser
und in der Luft
Einen fantastischen Blick auf die einmalige Emslandschaft,
dazu ein schmackhaftes Menü aus der hervorragenden Küche
und anschließend ein Ausflug mit dem Fahrgastschiff: Im Hotel am
Wasserfall verbinden sich kulinarische und optische Genüsse
zu einem Erlebnis.
Die Region aus der Vogelperspektive entdecken: Nach einer Radtour von Lingen nach
Nordhorn startet dort am Samstag ein Flugzeug zu einem Rundflug über das Emsland
und die Grafschaft Bentheim.
Am letzten Tag geht es aufs Wasser – bei
einer zweistündigen Schifffahrt erkunden
die Passagiere Lingen von der Ems aus. Ein
spannendes Wochenende mit unterschiedlichen Perspektiven.
© LWT
Ein Wochenende lang Lingen von seinen
schönsten Seiten erleben: Mit einer Radtour
am Freitag kann Lingen auf dem Landweg
entdeckt werden. Die dreistündige geführte
Tour macht zwischendurch in Schepsdorf
Station, hier gibt es eine kleine Pause mit
erfrischenden Getränken.
Rundum versorgt:
• 2 Abendessen in der Unterkunft
• Stadtführung mit dem Rad inkl.
einem Kaltgetränk
• 30-minütiger Rundflug über Lingen
und Nordhorn
• zweistündige Schifffahrt auf der Ems
Preis:
214 € pro Person
Hinweis: buchbar ab sechs Personen
(Einzelzimmerzuschlag 15 €
pro Nacht)
Gleich zwei Restaurants machen die Entscheidung für einen gelungenen Abend
(oder Mittag) nicht unbedingt leicht: Im
Restaurant „Zur Lachstreppe“ erwartet den
Gast eine gutbürgerliche Speisekarte, das
„Fährrestaurant“ überzeugt mit gehobener
internationaler Küche. Ein besonderes Highlight des Hotels sind die Sonnenterrassen.
An lauen Sommerabenden, mit einem guten
Glas Rotwein in der Hand, ist der Blick auf
das rauschende Emswehr einfach unschlagbar. Tanzend in die Nacht: Jeden Freitag und
Samstag werden im Abendlokal „Sandbank“ die Türen geöffnet und versprechen
einen kurzweiligen Abend für alle Gäste.
Das Hotel im Erholungsgebiet Hanekenfähr steht für stilvolles Niveau und familiäres Ambiente.
[email protected]
FreizeitTIPP
Ahoi „ MS Blühende Papenburg“
Landesgartenschau im nördlichen Emsland
2014 gehen die Papenburger und das Emsland von April bis Oktober 187 Tage auf
Kreuzfahrt mit der „MS Blühende Papenburg“ – so lautet das Motto, unter dem das
Gelände des Papenburger Stadtparks mit
Blütenflor, Themengärten und zahlreichen
Attraktionen für die ganze Familie gestaltet
wird. Dazu kommen an der „Alten Werft“
Blumenhalle und Gärtnermarkt.
Manch historisches Schiff findet sich im Herzen der Stadt auf einem der reizvollen Kanäle. 2014 kommt die „MS Blühende Papenburg“ hinzu und wird Tausende Passagiere
aus nah und fern an Deck begrüßen. Die
Papenburger freuen sich auf Besucher, die
schauen und den Sommer genießen.
Das „bunte und bliede“ (mundartlich „fröhliche“) Veranstaltungsprogramm bietet tolle
Konzerte und interessante Ausstellungsbeiträge – an jedem der 187 Tage erleben Gäste
Gartenschau pur!
14
Schiffstouren
Öffnungszeiten:
Gelände täglich von 9 Uhr bis zum Einbruch
der Dunkelheit, Kassen von 9-19 Uhr
Landesgartenschau
Papenburg 2014 gGmbH
Ölmühlenweg 7
(Alte Kupferschmiede)
26871 Papenburg
Tel. 04961.66443-0
Fax 04961.66443-20
[email protected]
www.lgs-papenburg.de
Leinen los heißt es, wenn sich Gäste auf
eine Tagestour oder auch nur für ein paar
Stunden an Bord eines Fahrgastschiffs
begeben, je nach Jahreszeit zu festen Terminen. Direkt am Hotel starten mehrere
Schiffe zu Charter-, Rund- oder Sonderfahrten über die idyllische Ems oder den
geschäftigen Dortmund-Ems-Kanal, vorbei
an Feldern, Wiesen und Wäldern. Die unterschiedlich großen „Ausflugsdampfer“ Haneken, Santa Maria und Stadt Lingen können
auch für private Veranstaltungen gemietet
werden.
Hotel am Wasserfall
Am Wasserfall 2
49808 Lingen-Hanekenfähr
Tel. 0591.8090
www.hotel-am-wasserfall.de
LingenMagazin 2014
_ 15
NaturLandschaft
Mit unterschiedlichen Farben, Materialen und Oberflächen darf
in der Kunstschule Lingen experimentiert werden.
Zeit zum
Malen
Töpfern bis der
Hahn kräht
Möchten Sie sich einen Abend
lang einmal den leuchtenden
Farben und Formen widmen, um
ein Gemeinschafts- oder ein eigenes Bild zu gestalten? Es kann je
nach Vorliebe mit Acryl-, Öl- oder
Aquarellfarben gearbeitet werden, auch Mischtechniken mit
Kreide, Kohle, Spachtelmassen
oder Collagetechniken sind möglich. Wer auf Leinwand arbeiten
möchte, sollte diese mitbringen,
alles andere liegt bereit. Eine
kleine kulinarische Pause mit
einem Glas Wein rundet diesen
Abend ab.
In gemütlicher Atmosphäre ein
Keramikobjekt erstellen, z.B. eine
Vase, eine Gartenstele oder eine
bunte Nana – in der Kunstschule
Lingen können auch Tagesgäste
kreativ werden. Anfänger und
Fortgeschrittene werden erstaunt
sein, wie viele Möglichkeiten es
gibt, mit unterschiedlichen Tonsorten und verschiedenen Glasuren zu experimentieren. In der
Pause wird mit einem Glas Wein
auf die Kunst angestoßen.
Gruppengröße:
max. 20 Personen
Gruppengröße:
max. 10 Personen
Dauer:
Dauer: 4 Std. inkl. Pause
(+ evtl. Zusatztermin)
3,5 Std. inkl. Pause,
z.B. 19 - 22.30 Uhr
Buchung: Termine und Preise
auf Anfrage beim LWT,
Tel. 0591.9144-147
[email protected]
16
Der Termin zum Bemalen rund
drei Wochen später statt.
Buchung: Termine und Preise
auf Anfrage beim LWT,
Tel. 0591.9144-147
[email protected]
D
as große kreative Potenzial in Lingen
kommt nicht von ungefähr: 1978 wurde mit der Malschule Lingen die erste
Kunstschule in Niedersachsen gegründet,
1983 legte der Aufbau des Kunstvereins Lingen e.V. den Grundstein für eine lebendige
Kunstkultur in Lingen. Nur ein Jahr später,
1984, erfolgte die Gründung des Landesverbandes niedersächsischer Kunstschulen
in Lingen, in dem heute 39 Kunstschulen
organisiert sind.
Evelyn Adam, Leiterin der Kunstschule Lingen,
freut sich auch über Tagesgäste.
Erwachsene – jeder ist willkommen, die
Kunstschule zu entdecken, egal ob er einen
Abendkurs machen, eine Ausstellung erleben oder über Monate hinweg an einem
Projekt mitarbeiten möchte.
Auch Gruppen sollten nicht zögern, beim
Lingen Wirtschaft + Tourismus Angebote der
Kunstschule zu buchen. Vom „Töpfern bis
der Hahn kräht“ bis „Zeit zum Malen“ über
Junggesell(inn)en-Abschiede bis zu kreativen Betriebsausflügen gibt es vielfältige
Direkt im Kunstgeschehen arbeiten
und kreativ sein, organisieren, ausprobieren: Evelyn Adam hat Architektur,
Gestaltende Kunst und Kulturmanagement studiert, jahrelang als Architektin und Kulturmanagerin gearbeitet
und vereint nun als Leiterin der Kunstschule Lingen ihre Leidenschaften.
© LWT
Zeichnen, töpfern, malen, drucken, behauen: An der Kunstschule Lingen sind die Angebote
genauso individuell wie die Menschen, die hier kreativ werden.
Rund 60 Kurse bietet die Kunstschule für Kinder, Jugendliche
und Erwachsene pro Semester
an, obendrauf gibt es zahlreiche
Projekte, Veranstaltungen und
Angebote für Gruppen.
Möglichkeiten, mit Freunden, Bekannten und
Kollegen kreativ zu werden. Evelyn Adam
jedenfalls weiß genau, warum bei einem
Lingen-Besuch ein Abstecher in der Kunstschule auf jeden Fall dazugehört: „Sich auf
etwas Neues einzulassen, Unbekanntes zu
entdecken, eigene kreative Wege zu finden,
etwas zu erschaffen, die eigene Kreativität
zu entfalten – das ist unglaublich aufregend, weil man sich sein persönliches Erlebnis schafft. Und es macht wirklich viel Spaß,
mit Gleichgesinnten kreativ zu sein!“
Starke Pionierkraft in Lingen
„Man merkt, dass es hier eine sehr starke
Pionierkraft gibt“, findet Evelyn Adam, Leiterin der Kunstschule Lingen. Sie ist nicht
nur für das kreative Angebot innerhalb der
Kunstschule verantwortlich, sondern organisiert auch Ausstellungen und Kooperationen.
Gerade erst hat sie mit Petra Wilken und
mit Unterstützung der Stadt den Park am
Amtsgericht in eine Freiluftausstellung verwandelt: Zehn Tonfiguren auf Baumstelen
auf der grünen Fläche im Herzen Lingens
dienen als Hingucker. Dass derartige Kooperationen keine Selbstverständlichkeiten
sind, macht die kreative Arbeit in Lingen
umso schöner: „Wir werden als Partner
ernst genommen. Die Stadt ist engagiert,
nicht umsonst hat sich die niedersächsische Kunstschullandschaft von Lingen aus
entwickelt. Es existiert eine Offenheit für
Neues, besonders im Bereich Kultur.“
Vielfältiges Engagement
Diese Offenheit kann jeder erleben, der
in Lingen weilt: Ob Ausstellungen in der
Kunstschule, im Rathaus oder in der Halle
IV, Filmabende im Centralkino, Mal-, Zeichen-, Töpfer-, Druck- oder Steinhaukurse,
das beliebte „Frühstück & Kreativität“
in der Kunstschule, das Lichterfest, Kinderkunstreisen oder Tagesfahrten für
Schnupperwochenende in der Stadt
der Kivelinge
Die Vielfalt der Kunst erleben und im Anschluss die Vielfalt der Stadt entdecken:
Schnuppern Sie doch einfach mal für ein
Wochenende herein. Beim Historischen
Spektaculum führen Sie die Kivelinge in
ihren historischen Kostümen durch die Altstadt, auf einer Radtour erkunden Sie das
wunderschöne Emsland und zwischendurch
nutzen Sie die vielfältigen kulturellen Angebote der Stadt – oder gehen shoppen. Kommen Sie vorbei: Lingen erwartet Sie!
Termine:
&
k
c
ü
t
s
h
ü
r
F
:
p
Tip
Kreativität
Bei „Frühstück & Kreativität“ das Wochenende genießen: Ein gemeinsames Frühstück
mit der ganzen Familie lässt den Sonntagmorgen ab 10 Uhr entspannt beginnen, bevor
sich die Kleinen ab 12 Uhr in einem bunten und spannenden Kreativkurs austoben.
Zeit für die Eltern, um durch die Stadt zu bummeln oder noch ein wenig das Buffet zu
genießen.
Freitag bis Sonntag,
ganzjährig auf Anfrage
Teilnehmerzahl: mindestens 10 Personen
© Kunstschule Lingen
© Kunstschule Lingen
Kunstgriffe:
Wir machen uns die Welt
© pro-t-in.de
NaturLandschaft
Mehr geht nicht:
• 1 Abendessen in der Unterkunft
• 1 Abendessen „Kivelingsteller“ in
einem Lingener Restaurant
• Historische Stadtführung mit den
Kivelingen (außer am Pfingstwochenende)
• Leihfahrrad für Samstag
• 1 x Kaffee und Kuchen
• eine Radwanderkarte pro Gruppe
Termine: 23. März, 22. Juni, 19. Oktober; Alter: Eltern mit Kindern zwischen 4 und
10 Jahren; Kosten Frühstück: 5,50 € pro Person; Kosten Kurs: 5,50 € pro Kind. Eine
vorherige Anmeldung ist notwendig.
Preise:
• ab 136 € pro Person im Doppelzimmer im
Gasthof (Einzelzimmerzuschlag 8 € pro
Nacht)
• ab 155 € pro Person im Doppelzimmer im
Hotel (Einzelzimmerzuschlag 11 €
pro Nacht)
Kontakt: Kunstschule Lingen · Universitätsplatz 3 · 49808 Lingen
Tel. 0591-4077 · www.kunstschulelingen.de
[email protected]
LingenMagazin 2014
_ 17
KulturBühne
Die Kivelinge gehören zum
Lingener Stadtbild wie das alte
Rathaus oder der Wasserturm.
Dabei sind sie nicht nur von
großer historischer Bedeutung
für Lingen, sondern setzen auch
wichtige kulturelle Akzente.
Neben dem Kivelingsfest
lässt sich die jahrhundertealte
Tradition der Bürgersöhne wohl
am besten beim Historischen
Spektaculum erleben.
D
as Historische Spektaculum ist die
Stadtführung der etwas anderen Art:
Die Geschichte Lingens, die Historie
der Kivelinge und zahlreiche Besonderheiten der Stadt an der Ems sind während
eines kurzweiligen Rundgangs durch die
Altstadt und die Innenstadt zu erleben.
Zwar nicht mit Pauken und Trompeten, dafür aber mit Trommelwirbel und in traditionellen Kostümen werden die Teilnehmer der
Stadtführung von drei Kivelingen am Historischen Rathaus empfangen. Wer sich jetzt
unter das Kommando der Kivelinge begibt,
macht sich für die Dauer des Spektaculums
den Söhnen der Stadt untertan.
Vom Leben und Wirken
der Kivelinge
Wichtigste Regel: Wer gut zuhört, ist am
Ende besser dran. Zweitwichtigste Regel:
Bewegt wird sich in Zweierreihen im Gleichschritt, immer dem Kivelingsführer und dem
Trommler folgend. Damit ja niemand aus der
Reihe tanzt, wird der Trupp von einem weiteren Kiveling mit Hellebarde im Anschlag
begleitet. Die erste Station ist nur wenige
Meter entfernt: Das Kivelingshaus am Markt
ist eines der ältesten Gebäude der Stadt. Auf
einen kurzen geschichtlichen Abriss über die
Kivelinge folgt ein traditioneller Umtrunk im
Kivelingshaus, um alle für den Gang über
historisches Pflaster zu stärken.
Im alten Rathaus wird die Stimmung dann
ernst: Der dunkel getäfelte Versammlungssaal, in dem bis 1965 Ratssitzungen abgehalten wurden, dient heute als Standesamt
– für die Kivelinge, die sich aus unverheirateten Bürgersöhnen rekrutieren, ein Ort voll
schlechter Erinnerungen: „Wir haben schon
zu viele Kameraden auf dem Schlachtfeld
der Ehe verloren!“ Ein heikles Thema, das
kein Kiveling gerne vertieft – lieber zeichnet
der Redner die bewegte Stadtgeschichte anhand der kunstvoll verzierten Fenster nach.
Die Legis Academicae
Mit allerlei geschichtlichen Fakten versorgt,
geht es Richtung Universitätsplatz. Vor dem
alten Professorenhaus, in dem heute das
Theaterpädagogische Zentrum seinen Sitz
hat, gibt es Interessantes über die frühe
akademische Kultur und architektonische
Besonderheiten in Lingen zu hören.
© pro-t-in.de
Die andere Stadtführung:
Historisches Spektaculum
© LWT
KulturBühne
Beim Historischen Spektaculum kommt
der Gruppenspaß nicht zu kurz.
Tipp
Mein Lieblingsplatz in Lingen ist
das Kivelingshaus, Am
Markt 8. ln dem alten
Bürgerhaus erlebt man
Lingener Geschichte
und die Verbundenheit
zu unserer Stadt.
Viele gute Freundschaften haben hier
ihren Ursprung.
Karl-Hermann Pingel
18
Gutgeführt:Lingenals
Eisenbahnerstadt
Der Anschluss Lingens an das Eisenbahnnetz 1856 gehört zu den wichtigsten stadthistorischen Ereignissen des 19. Jahrhunderts. Angebunden an die „große, weite
Welt“ wurde Lingen mit der „Königlichen
Eisenbahn-Reparatur-Werkstatt“ zu einem
bedeutenden Industriestandort im Emsland
– zeitweise waren im Wagenwerk bis zu
2.000 Arbeiter beschäftigt. Die Geschichte
des Werks wird bei einem Besuch der noch
erhaltenen Großraumhallen lebendig, die
heute als Hochschule sowie als Zentrum für
Wirtschaft, Medien und Kunst dienen.
Termine:
• Mittwoch, 16. April um 16 Uhr
• Mittwoch, 28. Mai um 16 Uhr
• Mittwoch, 02. Juli um 18 Uhr
• Donnerstag, 04. September um 16 Uhr
• Donnerstag, 09. Oktober um 16 Uhr
© Emslandmuseum Lingen
Ahoi:Lingen
als Hafenstadt
Schon im Mittelalter war die Ems ein
vielbefahrener Schifffahrtsweg, der über
einen Verbindungskanal bis in den Lingener Stadtgraben reichte. Mit dem Bau des
Dortmund-Ems-Kanals Ende des 19. Jahrhunderts wurde der Schiffsverkehr ein bedeutender Faktor für die Wirtschaft Lingens.
Neben einer Einführung in die historische
Bedeutung der Schifffahrt für Lingen werden der Alte und der Neue Hafen sowie die
Insel „Zwischen den Brücken“ besichtigt.
Termine:
• Donnerstag, 08. Mai um 16 Uhr
• Freitag, 13. Juni um 22 Uhr
• Donnerstag, 24. Juli um 19.30 Uhr
• Freitag, 01. August um 21 Uhr
• Mittwoch, 24. September um 16 Uhr
Treffpunkt: Emslandmuseum
Treffpunkt: Schiffsanleger am DortmundEms-Kanal, Zum Neuen Hafen
Preis: 2 €
Preis: 2 €
[email protected]
[email protected]
LingenMagazin 2014
_ 19
KulturBühne
HotelTIPP
© pro-t-in.de
Besonderes Bonbon: Aus den Reihen der
Besucher wird ein Ehrendekan bestimmt,
der die Legis Academicae proklamieren
darf, ein Regelwerk für Studenten. Auf große Verantwortung folgt große Ehre: Der Ehrendekan darf von nun an direkt hinter dem
Trommler die Gruppe anführen.
he
öffentlic
Jung und Alt sind von den Erklärungen zur Lingener Stadtgeschichte
und den vielen Anekdoten während der Kivelingsführung beeindruckt.
Auf den Spuren Lingens
sKiveling n
e
führung 7. Mai
ai, 1
ai, 10. M
Uhr.
am 03. M jeweils um 14
ai
he
c
M
s
.
ri
4
2
to
und
das His
t
is
t
k
n
.
Treffpu
Rathaus
In Lingen haben Gäste die freie Wahl: Zehn unterschiedliche Stadtführungen bringen
Geschichte und Geschichten der Stadt an der Ems näher – jede auf ihre eigene Art und
Weise.
• „Geschichten aus Lingen“
Gruppe bis zwölf Personen 60 €, jede weitere Person 5 €, max. 25 Personen pro Gruppe
• „Auf historischen Pfaden“
48 € pro Gruppe bis zwölf Personen, jede weitere 4 €, max. 25 Personen pro Gruppe
• „Führung mit dem Rad“
110 €, maximal 10 Teilnehmer inkl. Erfrischungsgetränk, Dauer: ca. 3 Stunden
• „Drei-Kirchen-Führung“
• „Historisches Spektaculum“
pauschal bis zwölf Personen 114 €, jede weitere Person 9,50 €
Vorbei ist das Historische Spektaculum damit noch lange nicht. Durch den Park am
Amtsgericht wird in die Burgstraße marschiert, wo direkt am Emslandmuseum eine
bronzene Kivelingsfigur Wache hält – ein
Geschenk der Kivelinge an die Stadt. Das
Palais Danckelmann wird nach einer kurzen
Ausführung über die Geschichte der frühen
Gerichtsbarkeit in Lingen rechts liegen gelassen. Nächster Halt: Das Haus Hellmann,
zweitältestes Haus in Lingen, steht exemplarisch für viele Bürgerhäuser in der Stadt.
Alte Festungsanlage
am Pulverturm
Doch genug der vielen Worte und auf zum
Pulverturm: Hier sind die wenigen erhaltenen Relikte der alten Festungsanlage zu sehen, die Lingen noch bis ins 17. Jahrhundert
vor Feinden schützte. Ein Original ist der
Pulverturm hingegen nicht: Er wurde während eines Brandes Mitte des 17. Jahrhunderts zerstört und erst in den 60er-Jahren
von den Kivelingen wieder errichtet – so
weit wie möglich aus noch vorhandenem
Material. Nach diesem imposanten Einblick
in die frühe Stadtgeschichte geht es im
Gleichschritt zurück zum Kivelingshaus, wo
die Kivelinge das Historische Spektaculum
fulminant beenden.
Wer Lust hat, trifft sich danach noch zu einem Umtrunk und klönt mit den Lingener
Bürgersöhnen, setzt sich in eine der urigen
Lingener Kneipen oder lässt den Tag gemütlich im Restaurant ausklingen.
Buchung: LWT, Tel 0591.9144.147
• „Öffentliche Innenstadtführung“
2 € p.P., 01. Juni und 07. September jeweils um 17 Uhr, Treffpunkt: Historisches Rathaus
Gastlichkeit, die von Herzen kommt
Das Alte Landhaus lädt zum Träumen ein
Erbaut im Jahr 1840 als edles Wohnhaus, öffnet das Alte Landhaus seit mehreren Jahren seine Türen für Gäste
aus Nah und Fern. Wohlfühlen und genießen heißt die Devise in diesem familiengeführten Hotel und Restaurant
unweit des Dortmund-Ems-Kanals.
2012 errichtete Inhaberfamilie Kuhl einen
modernen Anbau. Neben einem Fahrstuhl
bietet das Gebäude geräumige, helle Zimmer mit modernster Einrichtung. Die Einzelund Doppelzimmer im Haupthaus sind im
klassischen Stil ausgestattet. Alle Zimmer
im gesamten Hotel verfügen über Annehmlichkeiten wie WLAN, Kabel-TV und Minibar.
Kostenlose Parkplätze auf dem Grundstück
machen den Service komplett.
Urlauber starten hervorragend in den Tag
mit einem reichlichen Frühstücksbuffet im
lichtdurchfluteten Wintergarten. Das Hotelrestaurant bietet saisonale, gutbürgerliche
Gerichte. Ein frisch gezapftes Bier schmeckt
an der Hotelbar vorzüglich, bei schönem
Wetter ist der gemütliche Biergarten jedoch
ein absolutes Muss.
Vom Hotel aus ist das Herz der Stadt schnell
erreicht: Nur zehn Gehminuten sind es bis
in die Lingener Innenstadt. Ganz in der
Nähe befinden sich zudem das Freizeitbad
Linus sowie die neue Emsland-Arena.
Der schöne Giebelausbau mit den Rundbogenfenstern und dem
kleinen Balkon wurde bei einem Umbau um 1870 errichtet.
Auch Radurlauber treffen die richtige Wahl
mit dem Alten Landhaus: Das gut ausgeschilderte Radwegenetz beginnt fast vor
der Hoteltür und eine Fahrradgarage steht
kostenlos zur Verfügung.
Altes Landhaus
Lindenstraße 45
49808 Lingen (Ems)
Tel. 0591.804090
www.alteslandhaus.de
• „Een besünneren Gang dör Lingen“ (Plattdeutsche Führung)
• „Stadtführung mit dem eigenen Bus“
Preis bis zwölf Personen 70 €, jede weitere Person 1 €
• „Auf den Spuren der Oranier“
Kontakt: LWT, Tel. 0591.9144-144, [email protected]
20
© pro-t-in.de
• „Stätten des Nationalsozialismus“
In Zweiergruppen führen die Kivelinge interessierte Besucher durch die Geschichte Lingens.
Entspannt einschlafen und erholt aufwachen – alle
Zimmer im Alten Landhaus sind stilvoll eingerichtet
Gäste fühlen sich auf Anhieb wohl.
LingenMagazin 2014
_ 21
KulturBühne
KulturBühne
25. Juli bis
1. August
13. Welt-Kindertheater-Fest 2014:
Gestalte deine Welt farbig,
dann wird das Leben bunt
Ob Gesang oder Tanz...
Herr Kraus, was unterscheidet das
Welt-Kindertheater-Fest von anderen
Theaterfestivals?
© TPZ Lingen
Das WKT ist kein Festival der Institutionen,
es ist ein Festival der Bevölkerung. Lingen
ist das Festival, weil die Stadt im Vergleich
zu den vielen, vielen anderen Festivals in
Deutschland und auf der Welt in großem
Maße beteiligt ist. Es gibt wortwörtlich
hunderte Freiwillige, die sich als Gastfamilie zur Verfügung stellen und für die Zeit des
Festivals Gäste beherbergen; ehrenamtliche
Fahrer, die unsere Gäste aus Düsseldorf,
Frankfurt oder Amsterdam vom Flughafen
abholen und natürlich die zahlreichen Menschen, die auf dem Festival mit Rat und Tat
anpacken – Lingenerinnen und Lingener,
die mit viel Herz und Engagement das WKT
...Artistik oder Show-Darbietungen...
Tom Kraus, Leiter des TPZ und
Platzhalter
Bildlegende.
künstlerischer
Leiter des WKT
Lebens zu sehen, sich seine Welt bunt zu
gestalten. Kinder müssen daran nicht erinnert werden, ihre Welt ist sowieso bunt.
Kinder können von Erwachsenen viel lernen, aber wir können von Kindern lernen,
unbefangener und vorurteilsfreier die Welt
zu entdecken. Wenn der so gern zitierte
Ernst des Lebens beginnt, geht diese Fähigkeit vielen Menschen verloren – dabei
könnte der Ernst des Lebens doch auch
bunt gestaltet werden.
© TPZ Lingen
Ü
ber 500 Kinder und Jugendliche aus
aller Welt und an die 60.000 Besucher
werden vom 25. Juli bis zum 01. August in Lingen erwartet, wenn das 13. WKT
auf der Wilhelmshöhe stattfindet. Das Theaterpädagogische Zentrum Lingen (TPZ) ist
Veranstalter im Auftrag des Weltverbands
der Amateurtheater und realisiert das Festival mit Unterstützung der Stadt Lingen
und zahlreichen Sponsoren. Neben interkulturellen Begegnungen, Theater-, Tanzund Showdarbietungen sowie Workshops
findet ein internationales Fachsymposium
statt, in dem Experten aus aller Welt über
Veränderungen und Ziele im Amateurtheater diskutieren. Tom Kraus, Leiter des TPZ
und künstlerischer Leiter des WKT, steht dem
LingenMagazin im Interview Rede und Antwort.
© TPZ Lingen
Seit 1990 ist das Welt-Kindertheater-Fest (WKT) eine feste Institution
des Amateurtheaters und weltweit bekannt. In seiner Heimatstadt
Lingen findet das WKT im Turnus von vier Jahren statt, alle zwei Jahre
gastiert es in unterschiedlichen Städten weltweit.
unterstützen. Ohne die Bewohner wäre das
Festival nicht möglich – und ohne die Stadt
Lingen und die zahlreichen Sponsoren wäre
das Festival auch nicht finanzierbar. Im Endeffekt profitieren alle davon, dass sich in
Lingen die Welt begegnet, begegnen kann.
Das ist etwas ganz Besonderes.
Welche Produktionen erwarten uns
und was gibt es Neues?
Bei der Auswahl der Produktionen orientieren wir uns vor allem an der Länge der
Darbietungen, an der Formsprache und am
Ideenreichtum – zu lange Stücke, die stark
textlastig sind, haben ihre Berechtigung
im Amateurtheater, beim WKT wollen wir
aber eine Sprache sprechen, die jedermann
versteht – über Musik, Tanz und Ausdruck.
Es wird wie in den vergangenen Jahren 18
Produktionen zu sehen geben, die unterschiedliche Aspekte darstellender Kunst
abdecken. Neu ist beispielsweise die „Open
Stage“, eine Bühne, auf der jederfrau und
jedermann sein Talent zeigen kann. Außerdem haben wir sogenannte „Speakers‘
Corners“ eingerichtet, Begegnungsstätten,
in denen Kinder frei von Erwachsenen über
Themen diskutieren können, die ihnen am
Herzen liegen. Der Freiraum zum Spiel und
zum Gespräch ist mit das Wichtigste beim
WKT; das Aufeinandertreffen der Kulturen
ist die schönste Erinnerung, die bleibt.
Viele Zuschauer verfolgen gebannt die Darbietungen auf dem Marktplatz.
22
Das WKT ist ein Festival von Kindern für
Kinder, darum machen wir seit einigen
Jahren einen Wettbewerb, bei dem Kinder
und Jugendliche Slogans vorschlagen dürfen. Das Motto für das diesjährige Festival
hat sich die Lingener Schülerin Miriam
Lehmann ausgedacht – und wir in der Jury
waren von Anfang an begeistert von der
Idee. Einerseits spielt es auf die Vielfalt
der unterschiedlichen Kulturen an, auf die
vielen neuen Impulse, die das Festival mit
sich bringt, auf die Farben und Facetten der
Begegnungen, die über das Theater und die
Kunst transportiert werden. Mir persönlich
bedeutet das Motto außerdem viel, weil es
mich daran erinnert, dass wir offener durch
die Welt gehen sollten: Je älter man wird,
desto mehr verlernt man, die Farben des
© TPZ Lingen
© TPZ Lingen
Das Motto des diesjährigen Festivals
lautet „Colour your World“ – wie
kam das zustande?
...beim WKT geht es vor allem um die Begeisterung für vielfältige Kulturen und Kunstformen.
www.weltkindertheaterfest.de
LingenMagazin 2014
_ 23
FreizeitTIPP
KulturBühne
KulturBühne
Das Europäische Theaterhaus Lingen ist für die Vernetzung europäischer Institutionen
des Amateurtheaters zuständig, will europäische Theateraktivität koordinieren und die
inhaltliche Auseinandersetzung über Theaterformen anstoßen. Zu den wichtigsten Zielen gehören der Aufbau eine Datenbank sowie eigene Publikationen und Studien zu
strukturellen Fragen des Theaters im europäischen Vergleich; langfristig werden aber
auch Projekte, Fachtagungen und Veranstaltungsreihen das Portfolio des Europäischen
Theaterhauses erweitern. Erstmalig öffentlich wird das Europäische Theaterhaus während des WKT in Erscheinung treten und über seine Arbeit informieren. Ein konkretes
Projekt soll die Realisierbarkeit von Modellarbeiten unter Beweis stellen. Tom Kraus:
„Wir wollen eine Stimme für das Amateurtheater in Europa werden, ein speziell europäisches Institut, das sich einzig und allein auf Theater in Europa konzentriert.“
Tino Böhmer
FreizeitTIPP
Nach aufwendiger und detailgetreuer Restaurierung zählt die
Halle IV zu den architektonischen
Glanzstücken der Stadt Lingen.
Die zentrale Lage am Bahnhof und, nach
Fertigstellung der Unterführung, die direkte
Anbindung an die Innenstadt machen den
Standort so attraktiv. Seit 1998 entstanden
etwa 5.000 m² Innenfläche, die ganz unterschiedlich genutzt werden. In dem Gebäude befinden sich zahlreiche, repräsentative Büroräume diverser Unternehmen, ein
Café/Restaurant, der lokale Fernsehsender
ev1.tv, die Radiostation Ems-Vechte-Welle
sowie die Kunsthalle Lingen. Sie alle profitieren von dem anzumietenden, modernen
Tagungs-, Schulungs- und Seminarbereich
sowie den Ausstellungsflächen für Messen
und Präsentationen. Die großzügigen Räume stehen selbstverständlich auch externen
Veranstaltungen zur Verfügung.
HalleIV:
Wirtschaft - Medien - Kunst
Eines der größten Bauprojekte der letzten Jahre wurde im November 2013 abgeschlossen: Der Komplex der
EmslandArena bietet den passenden Rahmen für Veranstaltungen verschiedenster Art. Multifunktionalität
ist das Stichwort – Lingen kann ein breit gefächertes Angebot überregionaler Events in unmittelbarer Nähe
des Stadtkerns erwarten.
Kultur – Musik – Sport
Herbst 2013: Die EmslandArena
öffnete erstmals ihre Türen!
Mit der Eröffnung der neuen Multifunktionsarena startete Lingen in ein neues Entertainmentzeitalter für die gesamte Region: Die
EmslandArena bietet den multifunktionalen
Raum für hochkarätig besetzte Events aus
den Bereichen Pop, Rock, Schlager und Sport.
Durch die hohe Anpassungsfähigkeit der Halle kann sie auch für Messen sowie TV-Shows
oder Wirtschaftsveranstaltungen genutzt
werden. So wird durch verschiedene Bestuhlungsvarianten zwischen 900 und 5.000
Besuchern Platz geboten. Zusätzlich dienen VIP-Logen und ein Businessbereich als
Meeting-Point mit Erlebnischarakter.
Erleben Sie die vielfältigen Möglichkeiten
der EmslandArena in der Eröffnungsphase
2013/2014!
Messen – Ausstellungen – Märkte –
Veranstaltungen in den Emslandhallen
Die Emslandhallen bilden das ideale Zentrum für verschiedenste Messen und Ausstellungen, für bestuhlte Veranstaltungen
© New Press Picture 2013
Europäisches Theaterhaus
Mein Lieblingsplatz ist der
Bonikeller an der
St. BonifatiusKirche in der
Lingener
lnnenstadt.
Regelmäßige
Veranstaltungen
wie der Kellerkönig-BandContest oder Rock
am Dom sind bei
den Jugendlichen
überaus beliebt!
Die EmslandArena –
multifunktionalundflexibel
Der britische Singer-Songwriter James Blunt gastiert
während seiner Welt-Tournee auch in Lingen.
mit bis zu 1.662 Sitzplätzen sowie für unbestuhlte Konzerte und große Bälle oder
Betriebsfeiern. Renommierte Unternehmen
schätzen die Emslandhalle als Standort für
ihre Jahreshaupt- und Betriebsversammlungen. Inzwischen sind die Hallen zum Treffpunkt vieler bekannter Künstler aus den
Bereichen Rock, Pop, Schlager, Musical und
Comedy geworden; nach der Eröffnung der
EmslandArena wird der Schwerpunkt der
ursprünglich als „Markt- und Messehallen“
konzipierten Emslandhallen wieder verstärkt
auf Messen und Ausstellungen liegen.
Emslandhallen Lingen
Lindenstraße 24a
49808 Lingen
Tel. 0591.91295-0
www.emslandhallen.de
© Helmut Kramer
© TPZ Lingen
Tipp
Halle IV
Kaiserstraße 10a
49809 Lingen
Tel. 0591.9151290
www.halle-iv.de
24
LingenMagazin 2014
_ 25
KulturBühne
Laue Nächte: Bereits zum 15. Mal wird auf
dem Universitätsplatz ein kulinarisches und
kulturelles Rahmenprogramm mit feinen
Weinen, gutem Essen und Livemusik veranstaltet.
© LWT
Einst verteidigten die Kivelinge Lingen vor angreifenden Truppen. Als Dank dürfen sie
alle drei Jahre ihr Kivelingsfest feiern, einen mittelalterlichen Markt mit Musik, Tanz und
Attraktionen (siehe auch S. 30).
26
2.
11. + 1i
Jul
Seit 15 Jahren eine der wichtigsten Dressurturniere im deutschen Pferdesport. Spitzensport, international bekannte Größen und
begleitende Ausstellungen lassen die Gäste
staunen.
09.
August
Lichterfest
3.
01. bis 0t
Augus
AltstadtWirtefest
Viele Wirte befördern die Kunst: In den
Kneipen der Altstadt sorgen hochkarätige Bands mit Livemusik für ausgelassene
Stimmung. Der Eintritt ist frei, das Bier ist
kalt – nichts wie hin!
23.
er
Novemb
Den dunklen Herbst erleuchtet das Lichterfest, das die Kunstschule Lingen auf dem
Universitätsplatz feiert. Workshops, Stockbrot und Leuchtobjekte erfreuen die Besucher.
© LWT
Lingener
Weinlaube
Kivelingsfest
Internationales
Dressurfestival
© LWT
n
Pfingste .
07. + 08
Juni
Alle zwei Jahre bietet das WKT ein buntes Programm für jedermann: Kinder aus aller Welt
tanzen, musizieren und schauspielern gemeinsam und stellen ein vielfältiges Kunst- und Kulturprogramm auf die Beine (siehe auch S. 22).
Zum Altstadtfest steht Lingen Kopf: Tagsüber gibt es zahlreiche Angebote für die ganze Familie, abends locken Musik auf sechs Bühnen in der
ganzen Innenstadt, Tanz, Unterhaltung und gute Laune.
© www.sportfotos-lafrentz.de
Traditionelle Fahrgeschäfte und Karussells, ein buntes Rahmenprogramm und allerlei süße Leckereien:
Während der Frühjahrs- und der Herbstkirmes geht
es in Lingen rund.
Altstadtfest
s 21.
19. bi mber
Septe
© TPZ Lingen
01.-06. Mai
und 03.-07.
Oktober
is
25. Juli b st
01. Augu
© LWT
Kirmes mit
Pöttemarkt
ingen
gen in L
n
u
lt
ta
s
eran
ation,
für alle V r Tourist Inform :
e
ch
sind in d aße 3a, erhältli
tr
S
e
Neu
e
-lingen.d
urismus
www.to 591.9144-144
0
oder Tel.
WeltKindertheaterFest (WKT)
© LWT
Veranstaltungskalender:
Lingen 2014
Karten
© Mike Röser
KulturBühne
Weihnachtsmarkt
Auf dem festlich geschmückten Marktplatz
bietet der Weihnachtsmarkt mit großer Eislaufbahn, Fahrgeschäften für Kinder und
einem fröhlichen Programm für Groß und
Klein eine Auszeit vom Alltag.
24.
er
Novemb.
bis 23
er
Dezemb
LingenMagazin 2014
_ 27
FreizeitTIPP
KulturBühne
FreizeitTIPP
Kulturforum Sankt Michael
Zehn Jahre Kulturarbeit:
Ein Glücksfall für Lingen
Eine ehemalige Kirche zu einem Ort künstlerischer und kultureller
Begegnungen zu machen, das gelingt seit 2003 dem Kulturforum
Sankt Michael e.V.
Aber auch Konzerte aus dem Bereich „Weltmusik“ begeistern die Besucher des Kulturforums: Vom Swing über die Country-Music
bis hin zum Irish Folk lockt der offene Saal
mit seinen 400 Plätzen und der modernen
Saal- und Bühnenausstattung viele namhafte Künstler nach Lingen.
Das ehemalige Gotteshaus ist zu einem
bekannten und beliebten Ort für Konzerte,
Theater und Kunst geworden.
Kulturforum St. Michael e.V.
Langschmidtsweg 66 a
49808 Lingen
www.kulturforum-lingen.de
Kontakt: Erwin Müller GmbH
Breslauer Str. 34-38
49808 Lingen
Tel. 0591.9140-0
HotelTIPP
AppartHouse
– die attraktive Alternative
Es ist eine Erfolgsgeschichte, die durch eine gar unerfreuliche Nachricht erst möglich gemacht wurde:
Eigentlich sollte die Michaelskirche im Lingener Stadtteil Reuschberge abgerissen werden –
Bürgerproteste und ein Lingener Unternehmer setzten sich zur Wehr.
Eine ruhige und stadtnahe Lage sowie die unmittelbare Nähe zur Ems
machen das AppartHouse zur begehrten Unterkunft.
I
Die komplett ausgestatteten Appartements
sind eine attraktive und preisgünstige Alternative zum Hotelzimmer, denn sie sind
komfortabel und großzügig ausgestattet
und nicht nur auf Geschäftsreisende zugeschnitten. Auch (Rad-)Touristen sind herzlich willkommen.
Neben den Appartements mit Größen von
22 und 56 Quadratmetern steht den Reisenden ein kleines Bistro für Meetings zur
Verfügung. Die Appartements bestechen
durch einen großzügigen Wohn- und Arbeitsbereich, einen Balkon, eine voll ausgestattete Küchenzeile, ein separates Bad
und sie können als Einzel-, Doppel- oder
Mehrbettzimmer gebucht werden. Moderne
technische Ausstattungen wie eine ISDN-
28
© Kulturforum St. Michael
In Zusammenarbeit mit der Erwin Müller
Gruppe wurde ein lebendiger Raum für
Kunst, Kultur und Begegnung geschaffen:
Professionelle Künstler aus dem In- und Ausland sowie der Region finden hier ebenso einen besonderen Entfaltungsraum wie talentierte Nachwuchskünstler. Zu den Highlights
zählen das jährliche Adventskonzert des
Leipziger Bachorchesters, Gastspiele renommierter Ensembles wie der „bremer shakespeare company“ und der Jugendkulturpreis
„Talente“, der hier verliehen wird.
Telefonanlage, ein Telefax-/Internetanschluss
(kostenloser Hotspot) und Kabel-TV sorgen
für reibungsloses Arbeiten. Ein vielfältiges
Frühstücksbuffet schafft eine gute Grundlage für einen erfolgreichen Tag.
AppartHouse
Herrenkamp 19
49808 Lingen (Ems)
Tel. 0591.91201-0
www.apparthouse-lingen.de
m Jahre 1969 wurde die Michaelskirche
im Lingener Stadtteil Reuschberge erbaut
und prägte über 40 Jahre lang das Stadtund Gemeindeleben. Ursprünglich allein
für die Militärseelsorge geplant, wurde das
katholische Gotteshaus für Bewohner und
viele Militärangehörige aus der nahegelegenen Scharnhorstkaserne eine unentbehrliche Stätte der Begegnung, des Dialogs und
der Spiritualität. Das angeschlossene Jugendheim entwickelte sich über die Jahre zu
einem beliebten Treffpunkt für viele Generationen von jungen Lingenern, in dem wichtige Kultur- und Jugendarbeit geleistet wurde.
Im Jahr 2001 beschloss die Diözese Osnabrück die Schließung der Michaelskirche
und erwog einen Abriss. Ein breites Bürgerbündnis protestierte gegen die Pläne,
die auch den kulturbegeisterten Lingener
Unternehmer Harald Müller entsetzten, der
sich für die Gründung eines Kulturforums
aussprach. Nach Aufgabe des Gotteshauses wurde das architektonisch interessante
Gebäude unter Denkmalschutz gestellt und
auf Initiative von Harald Müller ein Arbeitskreis gegründet, der verschiedene Konzepte
zur kulturellen Nutzung ausarbeitete. Im
Jahr 2003 gründete sich der Kulturforum St.
Michael e.V., der die ambitionierten Pläne
in die Tat umsetzen sollte.
Kunst und Kultur fördern
Mit überwältigendem Erfolg: Die historische Bausubstanz der Michaelskirche konnte über das vergangene Jahrzehnt bewahrt
werden; Investitionen in Bühnentechnik
und Ausstattung bieten heute mannigfaltige Möglichkeiten für abwechslungsreiche
Veranstaltungen. Der schönste Erfolg aber
ist der große Gewinn durch zehn Jahre Kulturarbeit, die das Kulturforum St. Michael
bis weit über die Stadtgrenzen hinaus
bekannt gemacht haben: Das jährliche Adventskonzert des Leipziger Bachorchesters
oder die jeden September stattfindende
„Rock Unplugged“-Nacht sind innerhalb weniger Jahre zu „Pflichtterminen“ geworden.
Von Anfang an standen aber auch die Großen von morgen im Mittelpunkt des Programms: Die Reihe „Wir von hier“ bietet
Nachwuchsmusikern aus der Region eine
Plattform, der Jugendkulturpreis „Talente“
ehrt herausragende Leistungen in Musik,
bildender und darstellender Kunst. Mit Konzerten und Theaterstücken, Lesungen und
Kabarett, privaten Veranstaltungen und
öffentlichen Festakten ist das Kulturforum
Sankt Michael seit zehn Jahren ein bunter
und offener Ort kulturellen Dialogs – und
damit ein würdiger Nachfolger der Michaelskirche.
Kartenvorverkauf beim LWT Lingen
LingenMagazin 2014
_ 29
StadtLeben
I
Kivelingsfest 2014:
Eine Stadt feiert ihre kleinen Kämpfer
m 14. Jahrhundert treffen in Lingen nicht
nur regionale Handelswege aufeinander,
auch als überregional wichtiger Knotenpunkt zwischen Nordeuropa und der Grafschaft Flandern ist die Stadt an der Ems
unentbehrlich. Lingen profitiert von seiner
außergewöhnlichen geografischen Lage
durch Zolleinnahmen und Bevölkerungszuwachs und bekommt schließlich Stadt- und
Marktrecht verliehen. Der wirtschaftliche
Aufschwung kommt nicht ohne Neid; die
Stadt wird immer wieder zum Ziel von Angriffen, Plünderungen und Streitigkeiten um
Gebietsansprüche.
Alle drei Jahre feiert Lingen das Kivelingsfest: Traditionell am Pfingstsamstag und am Pfingstsonntag
füllt sich die Stadt mit festlich gekleideten Kivelingen, Marketenderinnen, Gauklern und zahlreichen
Schaulustigen. Die Besucher erwartet ein buntes Spektakel mit historischem Hintergrund,
das wohl einzigartig in Deutschland ist.
fest 2014
Warum heißen
die Kivelinge
Kivelinge?
s
Kiveling
i
n
u
J
.
8
+
7. nd um den
ru
ktplatz
r
a
M
r
e
Lingen
s
Es gibt keine eindeutige Antwort auf die
Frage, warum die Kivelinge Kivelinge heißen. Die Bezeichnung „Kiveling“ geht
möglicherweise auf die Verkleinerungsform
des mittelniederdeutschen Worts „kiven“
(kämpfen) zurück – ein Kiveling wäre demnach ein „kleiner Kämpfer“. Denkbar ist
aber auch, dass der Name „Kiveling“ der
lateinischen Bezeichnung „Civis Lingensis“
entlehnt wurde, was schlicht „Lingener Bürger“ bedeutet.
lo
t kosten
itt is
Der Eintr
StadtLeben
Vielfältiges Angebot: Der sichere Umgang mit Pfeil und
Bogen kann auf dem Kivelingsfest erlernt werden.
30
Mein Lieblingsplatz in meiner Heimatstadt
ist der Ratskeller am Markt platz.lm Herzen von Lingen
wird der Gaumen im feinen
Ambiente des Restaurants mit
klassischen regionalen Gerichten
verwöhnt. Ein spritziger Cocktail rundet den Abend ab.
Tipp
Konstantin Lögers
Für das leibliche Wohl sorgen leckere „Schweinereyen“ vom Grill, echtes Stockbrot oder Gemüsespieß-Varianten.
LingenMagazin 2014
_ 31
StadtLeben
StadtLeben
Kulinarische Reise
durch Lingen
Die vielfältige Gastronomielandschaft Lingens in nur zwei Abenden kennenlernen?
Möglich macht es die kulinarische Reise:
Ob typisch deutsch, spanisch, griechisch,
mexikanisch, italienisch oder gar ganz ohne
feste Speisekarte, in Lingen wird eine abwechslungsreiche Küche geboten.
Schlemmen mal anders:
• zwei Übernachtungen mit Frühstück
im Doppelzimmer
• Willkommenstrunk
• 2 x Abendessen in zwei verschiedenen,
hochwertigen Restaurants in Lingen
• 1 x Mittagessen: Buchweizenpfannkuchen inklusive einem Getränk auf dem
Lingener Marktplatz
• ein Flyer „Lingener Zeitreise“ pro Gruppe
Preis: 242 € pro Person im Doppelzimmer
[email protected]
32
© LWT
Juist-Fahrt
© LWT
Historisch einwandfrei belegen lassen sich
die Geschichte der Entstehung der Kivelinge und das Gründungsjahr 1372 zwar
nicht, allerdings berufen sich urkundliche
Aufzeichnungen aus dem 16. Jahrhundert
bereits auf die jahrhundertealte Tradition
der Bürgersöhne. Deren Mitgliedern wurden teils strenge Auflagen gemacht, die sie
unter Strafe zu befolgen hatten.
Das Rahmenprogramm sorgt mit Gerichtsprozessen oder Trommelumzügen für Stimmung.
Heute sind die Kivelinge als BürgersöhneAufzug zu Lingen, „Die Kivelinge“ e.V.
organisiert und gehören damit zu den
Vereinen mit der ältesten Tradition in
Deutschland. Der Verein hat über 200 aktive Mitglieder und ist in Anlehnung an
die militärische Abstammung in drei Züge
unterteilt, die nach den drei ehemaligen
Stadttoren der Festung Lingen benannt sind
(Zug Burgtor, Zug Lookentor, Zug Mühlentor). Insgesamt elf Sektionen gehören dem
Verein an und werden alle drei Jahre neu
auf die Züge aufgeteilt. Jeder Sektion steht
ein Fahnenoffizier vor, jedem Zug ein Kapitän. Über den Sektionen steht der Vorstand,
der sich aus dem König, dem Kommandeur
als Vorsitzendem, den drei Kapitänen, dem
Schriftführer, dem Rechnungsführer sowie
vier Ehrenmitgliedern zusammensetzt. Der
König wird nicht gewählt, sondern alle drei
Jahre beim Kivelingsfest per Schuss auf einen Holzvogel erkoren. Nach historischem
Vorbild darf sich nur Kiveling nennen, wer
männlich und nicht verheiratet ist; als Marketenderinnen sind aber auch Frauen Teil
der Kivelingstradition.
Mittelalterlicher Marktflecken
Die Kivelinge pflegen heute vor allem die
Stadt- und Heimatgeschichte, engagieren
sich sozial sowie gesellschaftlich und repräsentieren Lingen nach außen. Überregional
bekannt ist das Kivelingsfest, das alle drei
Jahre am Pfingstwochenende gefeiert wird
und dessen Organisation alleinig den Sektionen obliegt. Auf dem Kivelingsfest wird mit
Talern gezahlt, aus Tonbechern getrunken
und mittelalterliche Esskultur gepflegt.
Ein vielfältiges und buntes Rahmenprogramm mit Gauklern, Musikanten, Gerichtsverhandlungen und Workshops lädt zum
Staunen und Mitmachen ein, die ganze Stadt
verwandelt sich für ein Wochenende in einen
bunten, mittelalterlichen Markt. Jede Sektion ist dabei für die Gestaltung, den Bau und
die Betreuung ihrer Attraktionen selbst verantwortlich und konkurriert somit mit den
anderen Sektionen um das beste, größte,
authentischste Angebot.
Reif für die Insel? Dann wird es Zeit, bei einer Tagesfahrt nach Juist Körper und Seele
baumeln zu lassen: Genießen Sie Strand
und Meer, erkunden Sie Juist mit der Kutsche oder dem Fahrrad oder besuchen Sie
das Küstenmuseum.
Preis:
• 44,50 € für Erwachsene und
Jugendliche ab 14 Jahren
• 33,50 € für Kinder von 6 bis 13 Jahren
• 24,50 € für Kinder unter 6 Jahren
bei eigenem Sitzplatz
Im Preis enthalten sind Busfahrt, Überfahrt
mit der Fähre und Kurtaxe.
Termine: 08.08., 22.08. und 05.09.
…oder vielleicht lieber nach Langeoog?
[email protected]
Das
zum
rogramm der
p
n
e
m
h
a
R
nn in
sfest ka bgeholt
Kiveling
na
o
ti
a
form
Tourist In online unter
oder
nge.de
iveli
www.k
en.
hen werd
eingese
Ein Fest für die ganze Familie: Mit Schwert und Schild toben schon die Kleinsten über das Kivelingsfest.
LingenMagazin 2014
_ 33
Wohl einmalig auf deutschen Volksfesten ist das mit Muskelkraft betriebene Riesenrad.
Im Jahr 1372 ist die Armee durch Kämpfe
zwischen dem Bischof von Münster und
dem Grafen von Tecklenburg schwer angeschlagen und die Zahl der in der Stadt
verbliebenen Männer kaum erwähnenswert. Doch ein Überfall auf die vermögende
Stadt ist geplant, den niemand abzuwehren
vermag. Um dennoch nichts unversucht zu
lassen, werden die unverheirateten, minderjährigen Bürgersöhne Lingens auf die
Verteidigungswälle der Festung geschickt.
Der Legende nach kämpften sie drei Tage
und drei Nächte lang um die Stadt und
schlugen die Angreifer schlussendlich in die
Flucht. Die heldenhafte Errettung von Alten,
Frauen und Kindern dankte Lingen den Bürgersöhnen mit dem Privileg, alle drei Jahre
ein Fest zu feiern.
© LWT
© Bürgersöhne-Aufzug zu Lingen, »Die Kivelinge« e.V.
Junge Helden
Tipp
Meine Lieblingslocation ist das „Butchers“
in der Schlachterstraße 12.
Die rustikale Einrichtung,
die uralten Balken und die
sechs Meter hohen Decken verbreiten in Verbindung mit Holz
und Metall ein ganz spezielles
Flair. Ein kulinarisches Highlight sind die leckeren Tapas,
zu denen ein Rum besonders
gut schmeckt. Christofer Schnoeing
Der Kivelingsspielplatz am Pulverturm wurde von den Kivelingen finanziert und mitgestaltet.
Lecker: Sie steuern mehrere Gastronomiebetriebe in und um Lingen
(Ems) mit dem Rad an, genießen eine
kostenlose Kleinigkeit und holen sich
einen Stempel für die Sammelkarte
ab. Wer genügend Stempel gesammelt hat, erhält die Möglichkeit, an
einer Verlosung teilzunehmen. Als
Preis warten die beliebten LingenGutscheine. Teilnehmerkarten sind für 5 €
in der Tourist Information erhältlich,
dabei wird 1 € pro verkaufter Karte
dem Verein „Die Tafel“ gespendet.
Termin: 10. August 2014
[email protected]
34
Doch nicht nur das Kivelingsfest zeugt vom
sichtbaren Engagement der Kivelinge in
und für Lingen, auch eine äußerst selbstlose
Tradition ist Ausdruck der Heimatverbundenheit: Traditionell beschenken die Kivelinge
ihre Heimatstadt – so wurde der Pulverturm,
eines der letzten Zeichen der alten Festung
Lingen, von der Sektion der Welfen im Jahr
1967 neu aufgebaut. Auch das Glockenspiel
und das Figurenspiel des Alten Rathauses
Lingen sind von den Kivelingen gespendet
worden; täglich um 12:00 Uhr, 15:00 Uhr und
18:00 Uhr ist das Figurenspiel zu bestaunen.
Die Kivelinge gestalten und prägen Lingen
mit.
Die elf Sektionen
der Kivelinge
· Burglöwen
· De Spökenkieker
· Die Welfen
· Emspiraten
· Fättmännkes Noahdriever
· Feldherr Spinola
· Freiherr von Danckelmann
· Lütje Fente
· Machurius
· Prinz von Oranien
· Schreckensteiner
29. Juni bis 7. September
Lingen im
20. Jahrhundert
Jahrzehntelang sammelte die Lingener Lehrerin Michaela Galle Bilder, Ansichtskarten
und Fotoalben zur Lingener Geschichte.
Private Schnappschüsse, Postkartenmotive,
Dokumentarfotos, Kunstbilder und Propagandamaterial ergeben ein facettenreiches
Bildportrait von Lingen im 20. Jahrhundert.
Der Wandel Lingens von einer beschaulichen Eisenbahnerstadt zu einem modernen
Industriestandort ist dank der einzigartigen
Vielfalt der Bilder so lebendig dokumentiert,
dass es unmöglich ist, sich in dieser Ausstellung nicht in der faszinierenden Historie der
Stadt zu verlieren.
StadtLeben
Stadt
te &
Geschich r
Kultu
21. September bis 31. Dezember
Kleb dir einen
Ende der 60er Jahre erschienen die ersten
selbstklebenden Aufkleber aus Kunstfolie, die
sich rasch zu einem Phänomen der Popkultur
entwickelten: Marken, Partei- und Vereinsnamen, politische Forderungen, gesellschaftliche Missstände, Kunst, Veranstaltungen und
bloßer Nonsens waren Inhalt der bunten
Kleber. Auf Autos, Taschen, Straßenlaternen,
Fahrrädern, Hauswänden, öffentlichen Toiletten und Schulheften entbrannte ein ideologischer Kampf zwischen Atomkraft-Gegnern,
Pril-Blume und Friedensbewegung. 300 der
bekanntesten Aufkleber aus den 70er und
80er Jahren dokumentiert das Emslandmuseum zusammen mit zeitgeschichtlichen
Fakten und Bildern.
© Em
FreizeitTIPP
Edelkorn-Brennerei Rosche – Probieren
und studieren in der Korn-Academie
© pro-t-in.de
ImAugust:
Gastrotour
Geschenke an die Stadt
Ausstellungen:
Emslandmuseum
In der
straße
en Burg
h
c
seum
historis
slandmu ler
m
E
s
a
d
rt
na
begeiste ungen zu regio
ll
te
s
mit Aus überregionaler
und
um
© Stadt Lingen (Ems)
StadtLeben
Die Sinne anregen, Natur genießen, in Einklang leben –
In Haselünnes ältester Kornbrennerei werden diese Weisheiten
ausgiebig „studiert“. Bei Edelkorn, Likören und Fruchtigen
„lernen“ Gruppen besonders fröhlich und ausgelassen.
Seit 1792 werden bei Rosche Spirituosen
der Extraklasse hergestellt und abgefüllt.
Was zeichnet dabei einen guten Korn aus?
Wie wird er zubereitet? Auf diese Fragen
finden die „Studenten“ der Korn-Academie
sicher eine Antwort. Die „Professoren“ führen die wissbegierigen Besucher dabei in
die Geheimnisse der Edelkorn-Brennerei ein
und stellen, nach erfolgreicher Abschlussprüfung, begehrte Genießer-Scheine aus.
Ab 15 Personen bietet die Brennerei „KurzSeminare“ (6,50 € p.P.) von 90 Minuten
oder „Genießer-Kurse“ (8 € p.P.) von zwei
Stunden an. Für Gruppen ab acht Personen
werden, von April bis Oktober, 60-minütige
„Schnupper-Kurse“ (6,50 € p.P.) veranstaltet. Termine erfolgen nach Absprache.
Kornbrennerei Jos. Rosche
Neustadtstraße 35-38
49740 Haselünne
Tel. 05961.9455-0
LingenMagazin 2014
_ 35
us
dm
sl a n
e
StadtLeben
Brillen idung
Enthüllt:InLingenkauftman Kle
Kaffee
n
e
r
h
s
U
o
hriften
mit Gutscheinen! Aut
Zeitsc
en
Der LingenGutschein …
G
Brötch
e
Schuh
© LWT
Es ist natürlich vertraulich, wie viele Menschen ihr Auto, ihre Waschmaschine oder ihr
Fahrrad mit dem LingenGutschein bezahlen
– aber es ist bekannt, dass viele Lingener,
Besucher und Freunde der Stadt regelmäßig
ihren Nachmittagskaffee, einen leckeren
Eisbecher oder schicke Lingen-Souvenirs
mit dem Einkaufsgutschein begleichen. Irgendwie logisch, denn viel praktischer geht
es auch gar nicht: Ob im Modehaus oder in
der Parfümerie, in Cafés und Restaurants, im
Elektronikmarkt oder im Fahrradladen, in
der Eisdiele um die Ecke, in der Stadtbäckerei oder im Autohaus: Der LingenGutschein
wird in über 100 Geschäften in und um Lingen als Zahlungsmittel anerkannt. Er ist im
Gegenwert von 10 €, 15 €, 20 €, 25 €, 30 €
und 50 € erhältlich und macht als Geschenk,
Mitbringsel oder Belohnung für sich selbst
einfach Spaß. Es muss ja auch nicht gleich
ein neues Auto sein – aber es ist doch schön,
die Möglichkeit zu haben, oder?
ke
n
e
h
c
s
e
EinkaufsTIPP
Modehaus Mensing
Markenmode für die ganze Familie
Außen ein architektonisches Juwel, innen eine große Auswahl
topaktueller Modetrends: Mensing, mitten in der Innenstadt gelegen,
ist in puncto Ästhetik ein Vorreiter in Lingen.
Schon beim Betreten des Ladenlokals
wird dieses schnell deutlich. Klare Linien
bestimmen das Bild, die neuesten ShopGenerationen fallen direkt ins Auge: Ob
klassisch elegant, sportlich dynamisch oder
jugendlich modern, ein neues Lieblingsoutfit für die Dame, eine moderne Hose für den
Herren oder ein hübsches Accessoire fürs
Kleinkind: Jeder Kunde wird sofort fündig
und Einkaufen zum reinsten Vergnügen.
Riesige Markenvielfalt
Von Tommy Hilfiger über Gaastra oder Opus
bis Marco Polo: Wer Marken mag, wird Mensing lieben. Alle bekannten Designer und
Marken sind in großer Auswahl vertreten.
Ganz neu mit dabei in diesem Jahr: Cinque.
Stilsicher stellen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter individuelle Outfits zusammen, immer
Auch wir
machenmit:
angepasst an die aktuellsten Modetrends.
Dafür nehmen sich die Modeberater auch
gern etwas mehr Zeit.
Das Haus verfügt zudem in ganz Lingen und
Umgebung über die größte Kinderabteilung,
von Größe 50 bis 176 ist alles dabei. Eine
Spielecke und ein Wickelraum sind daher
ganz selbstverständlich.
Modehaus Mensing
Lookenstr. 17
49808 Lingen
Tel. 0591.912980
www.mensing.com
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 9.30 bis 19 Uhr
Sa
9.30 bis 18.30 Uhr
Mensing, das runde Eckhaus im
Herzen der Lingener Innenstadt.
… ist erhältlich bei der Tourist Information Lingen
Neue Straße 3a · 49808 Lingen (Ems)
Öffnungszeiten:
Montag - Donnerstag
Freitag
Samstag
10 - 18 Uhr
10 - 17 Uhr
(1.1. bis 31.3. 10 - 13 Uhr)
10 - 13 Uhr
SCHUHHAUS
WIR SEHEN UNS WIEDER!
NORDHORN · LINGEN · MEPPEN
Man(n) wird hier sicherlich schnell fündig.
36
LingenMagazin 2014
_ 37
ma
•
Geocaching
ße
All
e
I nf
• To urist
Sou|ve|nir, das; -s, -s, <franz.>:
Andenken, Erinnerungsstück.
Klar, dass eine unvergessliche
Reise eines tollen Andenkens bedarf. Es macht aber das schönste
aller Erinnerungsstücke und das
teuerste aller Mitbringsel bald
keine Freude mehr, wenn es in
der Kramkiste endet. Darum
präsentiert das LingenMagazin
ganz besondere Souvenirs, die
garantiert alltagstauglich, schön
anzusehen und dabei noch nicht
einmal teuer sind – so bleibt
Lingen in bester Erinnerung.
Ganz schön pfiffig, diese
Souvenirs mit Mehrwert!
or
er
in d
Unsere
„Neuen
“
Pfiffig:
Souvenirs mit Mehrwert
StadtLeben
venirs erhältli
ch
Sou
3a
StadtLeben
ti o n , N e u e S
tr a
In Lingen gibt es 20 historische Standorte
zu entdecken. Das GPS-Gerät kann für eine
Tagesgebühr von 5 € und einen Pfandbetrag in Höhe von 50 € in der Tourist Information Lingen, Neue Straße 3a, 49808 Lingen (Ems), Tel. 0591/9144-144 ausgeliehen
werden.
Viel Spaß beim Suchen!
Lingen T-Shirt:
Für den ersten Eindruck
Nach den Ferien sieht man die Daheimgebliebenen leidend durch die Straßen schlurfen: My family went to London and all I got
was this lousy T-shirt! Ob Paris, London,
L.A., Chicago, Tokio, New York, Moskau,
Amsterdam, Berlin oder San Francisco:
Nirgendwo scheint es ansehnliche T-Shirts
zu geben. Das passiert Lingen-Reisenden
freilich nicht, denn das Lingen-T-Shirt ist
nicht nur praktisch und für den alltäglichen
Gebrauch empfohlen, sondern auch noch
überaus schick.
Claudia Afting kümmert sich
seit November 2012 als Ansprechpartnerin in der Tourist Information
um alle Fragen rund um Lingen.
Mira Albers ist seit Januar 2013
für die Tourismusorganisation
zuständig und sorgt dafür, dass
Ihre Reise ein voller Erfolg wird.
38
Und für alle, die sich nicht nur in Lingen,
sondern auch ins Emsland verliebt haben, gibt es das EmsMädel- oder EmsJunge-T-Shirt (jeweils für 18 €) – irgendwann muss das Lingen-T-Shirt sowieso mal
gewaschen werden.
© LWT
LinApp:
Für den klaren Durchblick
Kaffee mit Milch, heiße Schokolade mit
Schirmchen, Tee mit Schuss, Espresso mit
Keks, heiße Milch mit Honig, Latte Macchiato mit Strohhalm, Lingen-Tasse mit Skyline:
In der Stadt an der Ems gibt es Heißgetränke
für jeden Geschmack. Und eine Tasse, die
zwar nicht den Marktplatz nach Hause
bringt, aber doch das Lingen-Flair. Die Skyline von Lingen, wahlweise in den Farben
blau, grün, schwarz oder magenta, prangt
auf einem Becher, der auch heiße Zitrone,
Glühwein, Grog oder Feuerzangenbowle
verträgt. Und Kaltgetränke. Wie praktisch!
Liest der Nachbar, der Mann oder die
Freundin gerade das LingenMagazin, ist
die LinApp schnell zur Hand: Übersichtlich werden auch hier Veranstaltungen,
die nächsten Einkaufsmöglichkeiten, gute
Restaurants, aktuelle Neuigkeiten und die
besten Tipps rund um Lingen veröffentlicht.
Obendrauf gibt es eine Schönwettervorhersage, das aktuelle Kinoprogramm, Wohnmobilstellplätze in der Umgebung und den
heißen Draht zur Stadt. Kleiner Wermutstropfen: Wieder zu Hause angekommen,
hat man immer die Gewissheit, wie schön
es in Lingen doch war – und noch immer ist.
Die LinApp ist kostenlos erhältlich im AppStore für iPhone und iPad und im Google
Play Store für Android-Geräte.
Die Lingen-Tasse ist mit Aufdrucken in vier
verschiedenen Farben einzeln für 6,95 €
und im Doppelpack für 12,95 € erhältlich.
n (Ems)
Lingen-Tasse:
Für den täglichen Gebrauch
© Stadt Linge
© LWT
Die Lingen-Skyline gibt es in den Größen
0,80 m und 1,50 m in schwarz oder weiß
für 20,00 € bzw. 25,00 € sowie als großer
und kleiner Autoaufkleber für 3,00 € bzw.
1,50 €.
© LWT
Da sich die Lingener Skyline unglaublich
schlecht als Ganzes fotografieren lässt, gibt
es jetzt alle markanten Silhouetten und
baulichen Attraktionen als Aufkleber. In vier
verschiedenen Größen präsentieren sich
das Kraftwerk, der Fernsehturm in Schepsdorf, zwei Brücken über den DortmundEms-Kanal, das Emslandhochhaus, der
Wasserturm, das ehemalige Eisenbahnausbesserungswerk, das histo-rische Rathaus,
die St. Bonifatius-Kirche, die Josef-Kirche
und der NDR-Sendemast im Schattenriss.
Macht sich toll auf dem Auto oder an der
Wohnzimmerwand.
© LWT
Lingen-Skyline:
Für den Urlaub zu Hause
Tipp
Am
Universitätsplatz
lässt sich das
Leben genießen:
Beim Kaffee im
Professorenhaus
kann man super
entspannen, auf
Feiern wie dem
Weinfest begeistert
die tolle Stimmung.
Johannes Wilming
LingenMagazin 2014
_ 39
StadtLeben
Große Straße:
kann. Hinter den Schaufenstern der Nummer
10 erstreckt sich der erste grüne Modeladen
in Lingen. Die Boutique Hjørne bietet fair
gehandelte und garantiert ökologisch hergestellte Kleidung, Schuhe und Accessoires
– trendig! Das Modehaus Huesmann steckt
hinter den Hausnummern 3-5, 14-16 und 22
– gleich mehrere Geschäfte für junge Mode,
Damenbekleidung und Schuhe unterhält
das Unternehmen. Und auch am Ende der
Großen Straße ist das Familienunternehmen
präsent: In einem modernen Neubau sind
Sport- und Herrenmode untergebracht.
Einkaufsmeile voller Besonderheiten
In Deutschland sind die alten Straßenzüge mit exponiertem Einzelhandel in der Innenstadt
selten geworden – in Lingen gibt es sie noch. In der Großen Straße, direkt
neben dem Alten Rathaus am Marktplatz gelegen, erstreckt
sich eine Einkaufsstraße voller
Besonderheiten.
Ideen und Impulse
Wechselnde Aktionen, thematisch dekorierte
Schaufenster und ein buntes Treiben machen
einen Abstecher in die Große Straße immer
wieder lohnenswert. Ein besonderer Hingucker ist die Osterdekoration, die im Frühjahr
alle Besucher die Köpfe recken lässt: In luftiger Höhe sind zahlreiche überdimensionale
Ostereier angebracht, die alle Jahre wieder
von Auszubildenden des Christophorus-Werkes bemalt werden.
In den Fachgeschäften wird
Wert auf Qualität gelegt.
© Stadta
rchiv Ling
en
Weitere wichtige Impulse für das abwechslungsreiche Einkaufserlebnis bieten der
Schmuck- und Briefmarkenhändler G. Silies
(Nr. 7), der Friseursalon Heribert Schlütken
(Nr. 20), das Nagelstudio World of Nails
(Nr. 10), der Weltladen mit fair gehandelten
Produkten (Nr. 4) und das Kleidungsgeschäft
Mai Anh (Nr. 5). Auch das leibliche Wohl
kommt in der Großen Straße nicht zu kurz:
Das Restaurant Cucina Italiana in der alten
Hutmachers Deele sorgt mit italienischen
Speisen für volle Bäuche und glückliche Gesichter. Vor dem Bürgerhaus aus dem Jahre
1772 sitzt es sich nicht nur hervorragend,
auch an der 1948 kunstvoll geschnitzten
Fachwerkfassade kann man sich gar nicht
satt sehen.
StadtLeben
n des 2
zu Begin
„Die Große Straße ist die Straße der Fachgeschäfte“, ist Heinz Pohl sichtlich stolz auf
die Lage seines Textilfachhandels Woll- und
Wäschetruhe, der in unmittelbarer Nachbarschaft zu weiteren Fachhändlern in guter Gesellschaft ist. Pohl ist Sprecher der Straßengemeinschaft der Großen Straße und weiß
um die Wichtigkeit der alteingesessenen
Traditionsgeschäfte für Besucher und Touristen: „Wir alle legen Wert auf gute Beratung,
führen hochwertige Artikel und überzeugen
die Besucher immer wieder von Neuem mit
langjährig erworbener Expertise!“ Ein Anspruch, der vor dem Hintergrund der Historie der Straße besonders erfreut: Die Große
Straße gilt als die älteste Einkaufsstraße
40
eine der
wichtig
Lingens, in der vor hunderten von Jahren
schon Tischler, Metzger und Schmiede ihr
Handwerk verrichteten.
Tradition und Moderne
Auch das älteste Bürgerhaus Lingens steht in
der Großen Straße: Das Entstehungsjahr des
Hauses Körner wurde in aufwendigen Untersuchungen auf das Jahr 1560 datiert, heute
verbirgt sich hinter der Hausnummer 6 das
Lampenfachgeschäft LED-Partner. Tradition
wird in Nummer 18 ebenso großgeschrieben.
Das Schuhhaus Albers wurde 1903 gegründet und zog nur drei Jahre später an seinen
heutigen Standort – damit ist das Fachgeschäft für Schuhwerk nicht nur das älteste
Schuhgeschäft der Stadt, sondern auch das
älteste Geschäft in der Großen Straße.
Auf der Geschichte ruht sich in der Großen
Straße aber niemand aus. Die alteingesessenen Geschäfte erweitern kontinuierlich ihren
Bestand, modernisieren und investieren.
Auch die optische Anpassung der Straße an
die anderen Einkaufsstraßen der Innenstadt
hat das Erscheinungsbild verändert: Roter
Klinker mit einem schmalen Granitband
macht die Große Straße modern und einladend; auf den neuen Sitzgelegenheiten lässt
sich das bunte Treiben zwischen den Geschäften ganz gemütlich beobachten.
Vielfalt „vom Fach“
Neue Geschäfte, neue Ideen und neue Trends
halten ebenfalls Einzug in die historische
Einkaufsstraße: In der Nummer 21 bietet
Pretty Mom, ein Fachgeschäft für Umstandsmode, moderne Schwangerschaftsmode, mit
der sich frau ganz sicher blicken lassen
© LWT
e
Die Groß
s
ar bereit
Straße w
nderts
0. Jahrhu
gen.
ßen in Lin
aufsstra
sten Eink
Inhabergeführte Fachgeschäfte locken die Besucher in die Große Straße.
LingenMagazin 2014
_ 41
StadtLeben
GastroTIPP
Gleich zweimal in Lingen: Cafe Extrablatt
© LWT
Von amüsanten Cocktailabenden und Frühstücksbuffets für Schlemmer und Genießer über reichhaltige Mittagsmenüs mit immer neuen
Rezeptideen: Hier ist für jeden Geschmack – und vor allem für jeden
Geldbeutel – etwas dabei.
Shoppen in Lingen – Nur für Ladies
Shoppen und mehr:
•eine Übernachtung mit Frühstück im
Doppelzimmer mit Dusche/WC
•Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen
auf dem Marktplatz
•10 € LingenGutschein pro Person
•eine Lingen-Einkaufstasche pro Person
•Eintritt Saunalandschaft
Linus Wasserwelten
•Begrüßungstrunk
•Salz- und Honig-Anwendung im
Dampfbad
•Bademantel und Saunahandtücher
für einen Tag
•Wellness-Menü
Preis:112,90 € pro Person pro Nacht
Hinweis: Einzelzimmerzuschlag 15 €
pro Person
42
Als besondere Shoppinganlässe eignen sich
2014 die drei verkaufsoffenen Sonntage
am 6. April, 4. Mai und 5. Oktober. Lust auf
Late-Night-Shopping? Jeden ersten Freitag
im Monat öffnet das „Lookentor“ seine
Pforten bis 22 Uhr.
Einkaufstaschen gefüllt? Dann können
Sie im Freizeitbad Linus entspannen – Eintritt, Sauna und Dampfbad inklusive. Bademantel, Saunatücher und Badelatschen leihen wir Ihnen, damit Sie stressfrei den Tag
genießen können.
Darf es etwas mehr sein?
Wählen Sie eines der folgenden
zusätzlich buchbaren Pakete:
„Exclusive Day“
•90-minütige Kosmetikbehandlung,
große Gesichtsbehandlung
•Hot Stone Massage 60 Minuten
•alkoholfreies Getränk nach Wahl
während der Behandlung
•Im Bistro für 10 € schlemmen
Das Cafe Extrablatt ist donnerstagabends
stets ein beliebter Treffpunkt für Nachtschwärmer, die sich hier ausgelassen
amüsieren können. Vor allem Schüler und
Studenten finden sich zusammen, um gemeinsam die frisch zubereiteten Cocktails
zu schlürfen.
Cafe Extrablatt Lingen
Am Markt 12
49808 Lingen
Tel. 0591.3289
Cafe Extrablatt Lookentor
Lookenstraße 22
49808 Lingen
Tel. 0591.9154830
Hochgenuss im Eiscafé Toscani
Nicht nur im Sommer begeistern Eissorten aus eigener Herstellung und
die freundliche Bedienung mit südlichem Charme die Gäste des Toscani.
Preis für das jeweilige Zusatzpaket
auf Anfrage
Buchung:LWT, Tel. 0591.9144-147
[email protected]
© LWT
Ausgiebig und völlig ungestört shoppen,
gemeinsam mit der Freundin oder der
Schwester – mit der Shoppingtour extra
nur für Ladies in Lingen wird das möglich.
Ein Bummel durch die moderne Einkaufspassage „Lookentor“ oder durch die vielen
kleinen Boutiquen und inhabergeführten
Geschäfte in der Altstadt – mit dem passenden Rundum-Programm ist das der ideale
Kurzurlaub.
Die unkomplizierte Ganztags-Kneipengastronomie mit Niveau steht nicht nur für hervorragende Kaffeespezialitäten auf der Basis eigener Röst- und Mischungsrezepturen.
Für Frühaufsteher ist das Frühstücksbuffet
im Cafe Extrablatt der perfekte Start in
den Tag: Täglich von 8.30 bis 12 Uhr kann
geschlemmt werden – knuspriges Müsli,
frische Croissants, Käse, Aufschnitt, Eier,
Quark mit einem Glas frisch gepresstem
Orangensaft. Ab dem frühen Mittag werden
köstliche Gerichte für den kleinen und großen Hunger mit erfrischenden Getränken
aufgetischt. Suppen, Salate, Pizza, Pasta
und eine Vielzahl an Beilagen und Dips verwöhnen die Gäste.
Das Eiscafé im Herzen des Lookentor ist
mit seinem tollen Ambiente nicht nur bei
sommerlichen Temperaturen ein beliebter
Ort zum Genießen und Entspannen. Im
eisigen Winter lockt das Café mit frischen
Crêpes, Waffeln mit Sahne und Kirschen
und köstlichem Kuchen. Die Qual der Wahl
– 34 wohlschmeckende Eissorten finden
auf der Eiskarte ihren Platz. Auch bei der
Kundenfreundlichkeit hat das Café an alles
gedacht: Der große Innenbereich mit separatem Raucherbereich sowie die ruhige
Sonnenterrasse versprechen ein unvergessliches Schlemmervergnügen.
„Sunny Day“
•Kosmetik 45 Minuten,
kleine Gesichtsbehandlung
•Massage 20 Minuten inklusive Aromaöl
„Special Day“
•Kosmetik 60 Minuten, Basispflege
•Massage 30 Minuten inklusive Aromaöl
•alkoholfreies Getränk nach Wahl
während der Behandlung
Eiscafé Toscani
Lookenstraße 22
49808 Lingen
Tel. 0591.91659303
LingenMagazin 2014
_ 43
Lingen erleben
Lingen
r Li
be
nApp obil erle
m
n
it
... m
de
Natürlich städtisch ...
... lebt es sich in der größten Stadt des Emslandes. Ob beim Bummel durch
die moderne Einkaufspassage „Lookentor“ oder einem Spaziergang durch
die historische Altstadt – Lingen pulsiert und versprüht dabei urbanes Flair.
Bewegend aktiv ...
... erobert man von Lingen aus die Region. Die wunderschöne Flusslandschaft
der Ems liegt direkt vor der Haustür, Moor und Heide, Wald und Wiesen haben
Sie schnell erreicht – auf dem Rad oder zu Fuß, auf dem Rücken eines Pferdes
oder über das Wasser.
Zuvorkommend freundlich ...
... empfängt man in Lingen jeden Gast. Die hilfsbereiten Mitarbeiter der
Touristinformation stehen bei allen Fragen zum Thema „Urlaub in Lingen“
zur Verfügung.
Wir sind gerne für Sie da!
Neue Straße 3a · 49808 Lingen
Tel. 0591.9144-144/145
[email protected] · www.tourismus-lingen.de
www.facebook.com/LingenLWT
www.facebook.com/EinkaufenInLingen
Buchbare Pauschalen, Radwanderkarten, Stadtführungen, Souvenirs, Einkaufsgutscheine oder
Veranstaltungskarten – nutzen Sie unseren Rundum-Service für alle Bürger und Gäste unserer Stadt.

Urlaub 2014 - Stadt Lingen

Transcrição

Documentos relacionados

oder Keramik Verblendschalen, die auf den Zahn un

Konfirmandenfreizeit nach Spiekeroog vom 26.02.

eu führerschein fahrerteam

Die Atomfabriken Gronau und Lingen

BBS News 2015_04.pub

Der rote Klöppel - Ausgabe 3 / 2015

Bericht der Lingener Tagespost vom 11.03.2015, Seite 11

Herbst/Winter - Sozialdienst katholischer Frauen

Vorsicht: Worte des Lebens Dein Reich komme, dein Wille

KulturZeit - Stadt Lingen