dentalvideo - Quintessenz.de
Transcrição
dentalvideo - Quintessenz.de
DENTAL VIDEO Journal on DVD t Dipl. Stom. Michael Arnold [email protected] Film 1 Live-OP Revision unter Erhalt der prothetischen Restauration – Entscheidungsfindung am Beispiel eines Brückenpfeilers Kurzbiographie 1964 1985 – 1990 1990 – 1994 1995 – 2003 seit 2003 seit 2005 seit 2007 seit 2007 2008 2011 geboren in Meißen Studium Zahnmedizin Universität Leipzig Sächsischer Landtag, MdL Poliklinik für Zahnerhaltung, Universität Dresden Privatpraxis für Endodontie und Zahnerhaltung in Dresden Herausgeber Endodontie-Kalender Spezialist für Endodontologie der DGZ und DG-Endo Referent Curriculum Endodontie der APW Dozent der DIU Master of Science in Parodontologie und Implantattherapie Certified Member of ESE Peter Guldener Praktikerpreis der Zeitschrift Endodontie Gliederung t%FOUJOBEIÊTJWFS"VGCBV t(JOHJWFLUPNJF t.JOJNBMJOWBTJWFTPOPBCSBTJWF1SÊQBSBUJPO t%FTJOGFLUJPO t3PUJFSFOEF"VGCFSFJUVOH t&MFLUSPNFUSJF t7FSUJLBMF,PNQBLUJPO Materialliste Langschaftrosenbohrer ISO 012 bis 006, 34 mm Länge, Firma Drux 6MUSBTDIBMMGFJMFO*SSJ,*40VOE'JSNB7%8 Abdichtung mit OpalDam, Ultradent Abdichtung mit OraSeal, Ultradent Kofferdam Dermadam, Ultradent Dr. Axel Kirsch [email protected] Film 2: 3D-Planung und schablonengeführte Implantation im zahnlosen Kiefer Film 3: 3D-Planung und schablonengeführte Implantation im teilbezahnten Kiefer Kurzbiographie Dr. Axel Kirsch ist seit über 30 Jahren auf dem Gebiet der Perio-Implantat-Prothetik experimentell und klinisch tätig. Das IMZ-Implantatsystem basierte auf seiner Mit- und Weiterentwicklung. Seit 1995 hat Dr. Kirsch mit seinem Team das Camlog-System entwickelt und experimentell und klinisch erprobt. Seine derzeitigen Schwerpunkte liegen klinisch auf dem Gebiet des Hart- und Weichgewebsmanagements sowie zuverlässiger und sicherer implantatprothetischer Therapiekonzepte und wissenschaftlich auf der Grundlagenforschung im Bereich der Implantologie. 4FJUIÊMU%S,JSTDIXFMUXFJU7PSUSÊHFHJCU"OXFOEFSLVSTFVOEIBU[XJTDIFO[FJUMJDIBVDI zahlreiche klinische und wissenschaftliche Artikel veröffentlicht. Dr. Kirsch ist derzeit Associate Professor an der Boston University, Goldman School of Dental Medicine/ Center for Implantologie; Associate Professor an der Nippon Dental University in Niigata, Abteilung für $SPXO#SJEHF1SPTUIPEPOUJDT7JTJUJOH1SPGFTTPSBOEFS6$-"%FQBSUNFOUGPS0SBMBOE.BYJMMPGBDJBM Surgery, Los Angeles und Associate Professor an der University of Belgrade, Faculty of Stomatology. Dr. Karl-Ludwig Ackermann [email protected] Film 2: 3D-Planung und schablonengeführte Implantation im zahnlosen Kiefer Film 3: 3D-Planung und schablonengeführte Implantation im teilbezahnten Kiefer Kurzbiographie Fachzahnarzt für Oralchirurgie in Gemeinschaftspraxis mit Dr. Axel Kirsch in Filderstadt. Seit 1980 klinisch wissenschaftliche Tätigkeit auf dem Gebiet der oromaxillofacialen Implantologie Arbeitsgebiete: Orale Rehabilitationen, Parodontologie, Implantatprothetik, Präprothetische Chirurgie Internationale Referententätigkeit .JUHMJFEJN7PSTUBOEEFS%FVUTDIFO(FTFMMTDIBGUGàS*NQMBOUPMPHJF%(* .JUHMJFEJN7PSTUBOEEFS%FVUTDIFO(FTFMMTDIBGUGàS;BIO.VOEVOE,JFGFSIFJMLVOEF%(;., "OFSLBOOUFS4QF[JBMJTUGàS1BSPEPOUPMPHJFEFS&%"&VSPQFBO%FOUBM"TTPDJBUJPO -FISCFBVGUSBHUFSEFS"LBEFNJFGàS1SBYJTVOE8JTTFOTDIBGU"18 JOOFSIBMCEFS%FVUTDIFO (FTFMMTDIBGUGàS;BIO.VOEVOE,JFGFSIFJMLVOEF%(;., .JUHMJFEJN3FEBLUJPOTBVTTDIVTTEFS;FJUTDISJGUGàS;BIOÊS[UMJDIF*NQMBOUPMPHJF;;* Seit Juni 2004 Gastprofessor an der Nippon Dental University, Niigata. Seit Mai 2005 Dozent an der Steinbeis-Hochschule Berlin ;BIMSFJDIF7FSÚGGFOUMJDIVOHFOJOTÊNUMJDIFOPCFOHFOBOOUFO(FCJFUFOEFS;BIOIFJMLVOEF ZTM Gerhard Neuendorff [email protected] Film 2: 3D-Planung und schablonengeführte Implantation im zahnlosen Kiefer Film 3: 3D-Planung und schablonengeführte Implantation im teilbezahnten Kiefer Kurzbiographie 1957 geboren in Bochum 1975 – 1978 Lehre als Zahntechniker 1985 Meisterprüfung im Zahntechnikerhandwerk in Stuttgart Geschäftsführer der Dentaltechnik Dr. Kirsch GmbH, Filderstadt. Arbeitsschwerpunkte während der letzten Jahre: t*OUFOTJWF"SCFJUBOEFSMBCPSUFDIOJTDIFO#FUSFVVOHVOE.JUFOUXJDLMVOHEFT$BNMPH®-Systems t4FJU+BISFOCFTUFIFOEF,VSTUÊUJHLFJUJNUIFPSFUJTDIFOVOEQSBLUJTDIFO#FSFJDIBVGOBUJPOBMFS und internationaler Ebene über das IMZ-System und seit 10 Jahren über das Camlog®-System in der labortechnischen Anwendung Themenschwerpunkte: 1. Indikation und Anwendung des Camlog-Implantates $"%$".5FDIOJLJO7FSCJOEVOHNJU-BWB 3. 3-D-CT Planung t7PSUSÊHFEJFTJDINJUEJFTFN'BDIHFCJFUVOEEFTTFO3BOE[POFOCFGBTTFO t.JUXJSLVOHJN#FSFJDIWPO7FSÚGGFOUMJDIVOHFOVOEUFDIOJTDIFO7JEFP7FSmMNVOHFO Film 2: 3D-Planung und schablonengeführte Implantation im zahnlosen Kiefer Dr. A. Kirsch / Dr. K.-L. Ackermann ZTM G. Neuendorff Gliederung t$IJSVSHJTDIF.BOBINFOGàSEJF7FSBOLFSVOHFJOFS1MBOVOHTTDIBCMPOF t*OTFSJFSFOWPOWJFSQSPWJTPSJTDIFO*NQMBOUBUFO t"CGPSNVOHVOE#JTTOBINF)FSTUFMMVOHEFT.FJTUFSNPEFMMT t;BIOBVGTUFMMVOHGàSEJF*OUFSJNTQSPUIFTF t4QFJDIFSVOHEFS;BIOBVGTUFMMVOHJOFJOFN4JMJLPOTDIMàTTFM t,PQJFEFS;BIOBVGTUFMMVOHJOSÚOUHFOTJDIUCBSFN,VOTUTUPGGGàSEJF$5"VGOBINFO t*NQMBOUBUQMBOVOHNJU)JMGFFJOFT%%BUFOTBU[FTBVTEFS$5"VGOBINF t)FSTUFMMVOHFJOFSÃCFSUSBHVOHTTDIBCMPOFNJUEFN$".-0(¥(VJEF4ZTUFNBVG#BTJTEFS CAD-Planung t&JOGàHFOEFS'àISVOHTIàMTFOJOEJF4DIBCMPOF t"OGFSUJHFOEFSEFmOJUJWFO7FSTPSHVOHWPSEFN*OTFSJFSFOEFS*NQMBOUBUF t7FSXFOEVOH7BSJP43"CVUNFOUTNJU7BSJP435JUBOLBQQFOGàSEJF&S[FVHVOHFJOFT1BTTJWF'JU t)FSTUFMMVOHFJOFTHFHPTTFOFO(FSàTUFTBVT5JUBO[VS7FSTUÊSLVOHEFS7FSTPSHVOH t$IJSVSHJTDIF.BOBINFOGàSEJFEFmOJUJWF*NQMBOUBUJPO t*OTFSJFSFOWPOTFDIT*NQMBOUBUFO[VS4PGPSUCFMBTUVOH t(F[JFMUF&S[FVHVOHFJOFT1BTTVOHTTQJFMT[XJTDIFO*NQMBOUBUVOE1SPUIFTFOCBTJT Film 3: 3D-Planung und schablonengeführte Implantation im teilbezahnten Kiefer Dr. A. Kirsch / Dr. K.-L. Ackermann ZTM G. Neuendorff Gliederung t1MBOVOHVOE7PSCFSFJUVOHFJOFSÃCFSUSBHVOHTTDIBCMPOF t&JOGàISVOHJOEJF%1MBOVOHBN$PNQVUFS t7PSTUFMMVOHEFS$"%HFTUàU[UFSBSCFJUFUFOÃCFSUSBHVOHTTDIBCMPOF t&JOGàHFOEFS$".-0(¥(VJEF'àISVOHTIàMTFO t)FSTUFMMVOHFJOFTUIFSBQFVUJTDIFO;BIOFSTBU[FT t1PTJUJPOJFSFOEFS-BCPSJNQMBOUBUFJOEBT.PEFMMNJU)JMGFEFSÃCFSUSBHVOHTTDIBCMPOF t"OGFSUJHVOHEFS#SàDLFOHFSàTUFBVT5JUBOGàSEFOUIFSBQFVUJTDIFO*OUFSJNT[BIOFSTBU[ t$IJSVSHJTDIF.BOBINFO*OTFSUJPOEFS*NQMBOUBUFNJU)JMGFEFSÃCFSUSBHVOHTTDIBCMPOF t"CGPSNVOHNJU)ZESPLPMMPJE"CGPSNNBTTFOVOE#JTTOBINF t5FNQPSÊSFT&JOHMJFEFSOEFTUIFSBQFVUJTDIFO;BIOFSTBU[FT%BSTUFMMVOHEFT1BTTJWF'JU t%FNPOTUSBUJPOEFS$".-0("VTXBIMBCVUNFOUT t4DBOOFOEFS"CVUNFOUT,POTUSVLUJPOEFS,SPOFOBN$PNQVUFSBVUPNBUJTDIFT'SÊTFOEFS ;JSLPOJVNEJPYJELSPOFO7FSCMFOEFO t7PSCFSFJUVOHFO[VN&JOTFU[FOEFSEFmOJUJWFO7FSTPSHVOH t.POUBHFEFS"CVUNFOUT,POUSPMMFEFT%SFINPNFOUT;FNFOUJFSFOEFS,SPOFO Funktionskontrollen t#FVSUFJMVOHEFSGFSUJHFO7FSTPSHVOHVOE#FXFSUVOHEFS;VTBNNFOBSCFJUWPO;BIOBS[UVOE Zahntechniker Michael Arnold, Dipl. Stom. [email protected] Video 1 Live-OP Revising an oral situation while preserving the restoration: Decision-making processes exemplified by a bridge abutment Short biography 1985 – 1990 1990 – 1994 1995 – 2003 2003 2005 2008 Dental school, University of Leipzig Member of the Landtag"TTFNCMZ PG4BYPOZ Department of Restorative Dentistry, University of Dresden Private practice, focus on endodontics and restorative dentistry Editor of Endodontie-Kalender 4QFDJBMJTUJO&OEPEPOUJDT%(;BOE%(&OEP -FDUVSFS$VSSJDVMVN&OEPEPOUJDT"18 Lecturer, Dresden International University, Master of Science in periodontics and implant therapy Certified Member of ESE 1FUFS(VMEFOFSBXBSEGPSQSBDUJUJPOFSTEndodontieKPVSOBM Outline t%FOUJOBEIFTJWFCVJMEVQT t(JOHJWFDUPNZ t.JOJNBMMZJOWBTJWFTPOPBCSBTJWFQSFQBSBUJPO t%JTJOGFDUJPO t1SFQBSBUJPOXJUISPUBUJOHJOTUSVNFOUT t&MFDUSPNFUSZ t7FSUJDBMDPNQBDUJPO List of materials -POHTIBOLSPVOECVS*40UPNNMPOH%SVY 6MUSBTPOJDmMFT*40BOE*SSJ,7%8 4FBMBOU0QBM%BN6MUSBEFOU 4FBMBOU0QBM4FBM6MUSBEFOU 3VCCFSEBN%FSNBEBN6MUSBEFOU Axel Kirsch, Dr. med. dent. [email protected] Video 2:3D planning and template-guided implant insertion in the edentulous jaw Video 3: 3D planning and template-guided implant insertion in the partially edentulous jaw Short biography Dr. Axel Kirsch has been active in clinical practice and experimental research in the field of perio-implant prosthodontics. The IMZ implant system was in part based on his work. Since 1995, Dr. Kirsch and his team have developed the Camlog system and performed experimental and clinical testing. His current clinical professional focus is on hard- and soft-tissue management and on reliable and safe treatment concepts within implant prosthodontics. His research focus is currently on fundamentals of oral implantology. Since 1974, Dr. Kirsch has held presentations all over the world and has published numerous clinical and research papers. Dr. Kirsch is currently Associate Professor at the Goldman School of Dental Medicine/Center for Implantology, Boston University, USA; Associate Professor at the Department of Crown and Bridge 1SPTUIPEPOUJDT/JQQPO%FOUBM6OJWFSTJUZ/JJHBUB+BQBO7JTJUJOH1SPGFTTPS%FQBSUNFOUGPS0SBMBOE Maxillofacial Surgery, University of California, Los Angeles, USA; and Associate Professor, Faculty of Stomatology, University Belgrade, Serbia. Karl-Ludwig Ackermann, Dr. med. dent. [email protected] Video 2:3D planning and template-guided implant insertion in the edentulous jaw Video 3: 3D planning and template-guided implant insertion in the partially edentulous jaw Short biography Authorized specialist in oral surgery in joint private practice with Dr. Axel Kirsch, Filderstadt. Since 1980: clinical and scientific activities in oral and maxillofacial surgery Fields: Oral rehabilitation, periodontology, implant prosthodontics, pre-prosthetic surgery Speaker at international events .FNCFSPGUIF#PBSE(FSNBO"TTPDJBUJPOPG0SBM*NQMBOUPMPHZ%(* .FNCFSPGUIF#PBSE(FSNBO4PDJFUZPG%FOUBM0SBMBOE$SBOJPNBOEJCVMBS4DJFODFT%(;., 3FDPHOJ[FE4QFDJBMJTUGPS1FSJPEPOUPMPHZ&VSPQFBO%FOUBM"TTPDJBUJPO&%" -FDUVSFS"DBEFNZPG$MJOJDBM1SBDUJDFBOE3FTFBSDI"18 XJUIJOUIF(FSNBO4PDJFUZPG%FOUBM0SBM BOE$SBOJPNBOEJCVMBS4DJFODFT%(;., .FNCFSPGUIFFEJUPSJBMBEWJTPSZCPBSEPG%FVUTDIF;BIOÊS[UMJDIF;FJUTDISJGU%;; 4JODF+VOF7JTJUJOH1SPGFTTPS/JQQPO%FOUBM6OJWFSTJUZ/JJHBUB+BQBO Since May 2005: Lecturer, Steinbeis University, Berlin, Germany Numerous publications in all above-mentioned dental fields Gerhard Neuendorff, M.D.T. [email protected] Video 2:3D planning and template-guided implant insertion in the edentulous jaw Video 3: 3D planning and template-guided implant insertion in the partially edentulous jaw Short biography 1957 Born in Bochum, Germany 1975 – 1978 Dental technician training 1985 M.D.T. exam in Stuttgart Managing Director of Dentaltechnik Dr. Kirsch GmbH, Filderstadt Focus of activities during the past years t*OUFOTJWFXPSLPOUIF$BNMPH¥TZTUFNMBCPSBUPSZDPOTVMUBOUBOEDPEFWFMPQFS t/BUJPOBMBOEJOUFSOBUJPOBMTFNJOBSTBOEDPVSTFTPOUIFPSFUJDBMBOEQSBDUJDBMBTQFDUTPGUIF*.; system during the past 30 years t/BUJPOBMBOEJOUFSOBUJPOBMTFNJOBSTBOEDPVSTFTPOUIF$BNMPH¥TZTUFNEVSJOHUIFQBTU years Topics in focus 1. Indications and applications for Camlog implants 2. CAD/CAM technology in connection with Lava 3. 3D CT-assisted treatment planning t1SFTFOUBUJPOTPOUIJTBOEDMPTFMZSFMBUFETVCKFDUT t$PMMBCPSBUJPOPOQVCMJDBUJPOTBOEUFDIOJDBMWJEFPQSFTFOUBUJPOT Video 2: 3D planning and template-guided implant insertion in the edentulous jaw A. Kirsch, Dr. med. dent. K.-L. Ackermann, Dr. med. dent. G. Neuendorff, M.D.T. Outline t4VSHJDBMQSPDFEVSFTGPSBODIPSJOHBEJBHOPTUJDHVJEF t*OTFSUJOHGPVSQSPWJTJPOBMJNQMBOUT t*NQSFTTJPOBOECJUFSFHJTUSBUJPOGBCSJDBUJPOPGUIFNBTUFSDBTU t5PPUITFUVQGPSUIFUFNQPSBSZSFTUPSBUJPO t3FHJTUFSJOHUIFTFUVQJOBTJMJDPOFJOEFY t%VQMJDBUJOHUIFTFUVQJOSBEJPQBRVFSFTJOGPS$5JNBHJOH t*NQMBOUQMBOOJOHVTJOHB%SFDPSEPGUIF$5JNBHF t'BCSJDBUJOHBUSBOTGFSUFNQMBUFCBTFEPOUIF$"%USFBUNFOUQMBOVTJOHUIF$".-0(® Guide System t*OTFSUJOHUIFHVJEJOHTMFFWFTJOUPUIFUFNQMBUF t'BCSJDBUJOHUIFmOBMSFTUPSBUJPOQSJPSUPJOTFSUJOHUIFJNQMBOUT t7BSJP43BCVUNFOUTXJUI7BSJP43UJUBOJVNDPQJOHTGPSBQBTTJWFmU t'BCSJDBUJOHBDBTUUJUBOJVNGSBNFXPSLUPSFJOGPSDFUIFSFTUPSBUJPO t4VSHJDBMQSPDFEVSFTEFNPOTUSBUJOHUIFEFmOJUJWFJNQMBOUJOTFSUJPO t*OTFSUJPOPGTJYJNQMBOUTGPSJNNFEJBUFMPBEJOH t1SPWJEJOHBDPOUSPMMFEDMFBSBODFmUCFUXFFOUIFJNQMBOUTBOEUIFEFOUVSFCBTF Video 3: 3D planning and template-guided implant insertion in the partially edentulous jaw A. Kirsch, Dr. med. dent. K.-L. Ackermann, Dr. med. dent. G. Neuendorff, M.D.T. Outline t1MBOOJOHBOEQSFQBSJOHBUSBOTGFSTUFOU t*OUSPEVDUJPOUPPOTDSFFO%QMBOOJOH t$"%EFTJHOFEUSBOTGFSTUFOU t*OUFHSBUJOHUIF$".-0(® Guide guiding sleeves t'BCSJDBUJOHBUIFSBQFVUJDSFTUPSBUJPO t1PTJUJPOJOHUIFMBCBOBMPHTPOUIFNBTUFSDBTUVTJOHUIFUSBOTGFSTUFOU t5JUBOJVNCSJEHFGSBNFXPSLTGPSUIFUFNQPSBSZSFTUPSBUJPO t4VSHJDBMQSPDFEVSFTJNQMBOUQMBDFNFOUXJUIUIFUSBOTGFSUFNQMBUF t)ZESPDPMMPJEJNQSFTTJPOUBLJOHBOECJUFSFHJTUSBUJPO t5FNQPSBSZJOTFSUJPOPGUIFUIFSBQFVUJDQSPWJTJPOBMEFNPOTUSBUJOHPGBQBTTJWFmU t%FmOJUJWF$".-0(BCVUNFOUT t4DBOOJOHUIFBCVUNFOUTEFTJHOJOHUIFDSPXOTPOTDSFFONBDIJOFESJWFONJMMJOHPGUIF[JSDPOJB crowns, veneering t1SFQBSBUJPOGPSUIFEFMJWFSZPGUIFEFmOJUJWFSFTUPSBUJPO t$POOFDUJOHUIFBCVUNFOUTDIFDLJOHUIFUPSRVFDFNFOUJOHUIFDSPXOTGVODUJPOBMDIFDLT t&WBMVBUJOHUIFDPNQMFUFESFTUPSBUJPOBOEBTTFTTJOHUIFUFBNXPSLPGUIFEFOUJTUBOEEFOUBM technician