C:\Eigene Dateien\fujimagn\leaf dvd+r8x\dvd+r8x\dvd+r8x

Recordable Disc
for Video and Data.
DVD+R up to 8x
Recordable Disc
for Video and Data
To achieve high-quality recording and a high
level of durability, FUJIFILM DVD+R discs
utilize a high-performance dye material
(Storage layer) which is ideal for mass
storage and long archival life.
Designed for personal or professional use,
the FUJIFILM DVD+R disc can record up to
4.7 GB or 120 minutes (standard mode) of
video, high-resolution photo images and
large data files with a speed up to 8x. Highly
compatible, the FUJIFILM DVD+R discs
can be played on almost all DVD players and
DVD-ROM drives after they're recorded.
The DVD+R 8x is available in jewel case,
5-pack videobox and in cake box with 10 or
25 pcs.
DVD+R at a glance
• Excellent compatibility with DVD-ROM
drives and DVD player after recording
• High capacity for video or mass data
storage (4.7 GB)
• Suitable for special contents that you don't
want to miss by overwriting
• Excellent reliability by FUJI's high
sensitive dye for stable record and read
• High speed writing for video or mass data
recording (up to 8x)
• High reflectivity as DVD-ROM disc for
stable record and read (45~85%)
• CAV recording for Fast Random Access
• High frequency wobble for lossless
linking*
* Lossless linking
This feature makes the format very efficient and suitable
for random write in data as well as video applications.
Additionally, lossless linking makes it possible to
replace any individual 32kB block (recording unit) by a
new one, without losing compatibility.
Für qualitative hochwertige Aufnahmen
und eine lange Lebensdauer verwenden
FUJIFILM DVD+R Disks eine hochleistungsfähige "Dye"-Beschichtung (Speicherschicht), die sich ideal für die Massenspeicherung und lange Archivierung eignet.
Die FUJIFILM DVD+R Disk wurde für den
privaten und professionellen Einsatz entwickelt und kann bis zu 4.7 GB oder 120 Minuten Video (Standard Modus), hochauflösende Fotos und große Dateien mit einer
Geschwindigkeit bis 8x speichern. Die
FUJIFILM DVD+R Disks sind äußerst kompatibel und können nach dem Beschreiben
mit fast allen DVD-Playern und DVD-ROMLaufwerken wiedergegeben werden. Die
DVD+R 8x ist erhältlich als Jewel Case, 5Pack Videobox und als Spindle in 10er oder
25er Verpackung.
DVD+R en un coup d'œil
• Excellente compatibilité avec les drives
DVD+R in Stichpunkten
DVD-ROM et lecteurs DVD après enre• Hervorragende Kompatibilität mit DVDgistrement
ROM-Laufwerken und DVD-Playern nach • Forte capacité pour la vidéo et le stockage
dem Beschreiben
de données en masse
• Hohe Speicherkapazität für Video oder
• Approprié pour les contenus spécifiques
Massendaten (4,7 GB)
que vous ne voulez pas perdre pas erreur
• Eignet sich für spezielle Daten, die Sie
• Haute fiabilité du substrat ultra-sensible
nicht aus Versehen überschreiben wollen
FUJI pour une lecture et un enregistrement
• Hervorragende Zuverlässigkeit durch die
stables
hochempfindliche "Dye"-Beschichtung
• Haute vitesse d'écriture pour la vidéo
von FUJI für stabile Aufnahme und
et l'enregistrement de données massif
Wiedergabe
(jusqu'à 8x)
• Beschreiben mit Hochgeschwindigkeit
• Haute réflectivité en tant que DVD-ROM
zum Speichern von Videos oder Massenpour une lecture et un enregistrement
daten (bis 8x)
stables (45~85%)
• Hohe Reflexion als DVD-ROM-Disks für
• Enregistrement CAV pour un Fast Random
stabile Aufnahme und Wiedergabe
Access
(45~85%)
• Haute fréquence d'oscillation pour une
• CAV-Aufnahmen für Fast Random Access
liaison sans perte (lossless linking*)
• Hochfrequentes Wobbeln für verlustfreie
* Cette caractéristique rend ce format très efficace et
Verbindungen*
approprié pour l'écriture aléatoire de données tout
* Verlustfreie Verbindungen
Diese Eigenschaft macht das Format sehr effizient und
geeignet für Random-Write-Prozesse in Daten- und
Videoanwendungen. Darüber ermöglichen verlustfreie
Verbindungen den Austausch eines einzelnen 32-kBBlocks (Aufnahmeeinheit) durch einen neuen, ohne die
Kompatibilität zu beeinträchtigen.
The layer structure of DVD+R disc
height 1.2 mm
Storage layer
User data capacity
Recording time
Wavelength
Label layer
Polycarbonate
substrate
Adhesive Layer
Lacquer Layer
Reflective Layer
Recording Layer
Reflectivity
Track pitch
Minimum pit length
Format
Polycarbonate
substrate
Recording speed
Dye
4.7 GB
120 min.
Rec 655 nm/
Play 650 nm
45~85%
0.74 µm
0.4 µm
high frequency
wobble groove
CAV (up to 8x)
Laserlight
Speicherschicht
Kapazität
Aufnahmezeit
Wellenlänge
Reflexion
Spurdichte
Mindestspurlänge
Format
Aufnahmegeschwindigkeit
comme pour les applications vidéo. De plus, la liaison
sans perte rend possible le remplacement de tout block
de 32kB individuel (unité d'enregistrement) par un
nouveau block, sans perte de compatibilité.
DVD+R
DVD+R
DVD+R
Pour obtenir un enregistrement de qualité
élevée et une longue durée de vie, le disque
DVD+R FUJIFILM utilise un substrat haute
performance ce qui est idéal pour un
stockage de masse et une longue durée
d'archivage. Destiné à un usage personnel
et professionnel, le DVD+R FUJIFILM peut
contenir jusqu'à 4.7 GB ou 120 min (mode
standard) de vidéo, photos haute résolution
et fichiers informatiques lourds haute
vitesse jusqu'à 8x.
Hautement compatible, le DVD+R peut
être lu et enregistré sur la plupart des
lecteurs DVD et drives DVD-ROM après
enregistrement. Le DVD+R 8x est disponible en boîtier cristal, pack de 5 boîtiers
vidéo et en spindles de 10 ou 25 pièces.
Dye
4.7 GB
120 Minuten
Aufnahme 655 nm/
Wiedergabe 650 nm
45~85%
0,74 µm
0,4 µm
Hochfrequente
Wobbelspur
CAV (bis 8x)
Couche de stockage
Capacité de données
utilisateurs
Longueur d’enregistrement
Longueur d'ondes
Réflectivité
Espacement des pistes
Longueur du plus petit PIT
Format
Vitesse d'enregistrement
Dye
4.7 GB
120 min.
Enr. 655 nm/
lecture 650 nm
45~85%
0.74 µm
0.4 µm
Haute fréquence
d' oscillation des
pits
CAV (jusqu'à 8x)
DVD+R discs are recordable in DVD+R/RW
recorder only. Regarding to compatibility of
disc and recorder, please refer to
www.fuji-magnetics.com and
www.dvdrwservices.com
DVD+RDiskskönnennurmiteinem
DVD+R/RW-Recorderbeschriebenwerden.
HinweisezurKompatibilitätvonDiskund
RecorderfindenSieunter
www.fuji-magnetics.de und
www.dvdrwservices.com
Les disques DVD+R sont enregistrables uniquement sur les enregistreurs DVD+R/RW.
Pour la compatibilité des disques et des enregistreurs, merci de vous référer au site
www.fuji-magnetics.com et
www.dvdrwservices.com
Specifications and appearance are subject to change
without notice.
Änderungen der technischen Daten und der äußeren
Gestaltung ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
Les spécifications et l'apparence du produit peuvent être
modifiées sans annonce préalable.
FUJI PHOTO FILM (UK) LTD.
Fujifilm House, 125 Finchley Road, London, NW3 6HY
Tel : 020 7586 5900
Website : http://www.fujifilm.co.uk/recmedia
Art.-No. 92059 (02/02)