4 D 4 15 Webversion - Paulus
Transcrição
4 D 4 15 Webversion - Paulus
vierte Die Dimension Ev.-luth. Kirchenzeitung für Gifhorn 042015 September bis November 2015 – Nr. 22 damit aus Fremden Freunde werden... Kirchliches Leben Frauenfrühstück Samstag, 7. November von 9 – 12 Uhr Birger-Forell-Haus, Grüntaler Str. 1 Der bereits angekündigte Reisebericht mit Dr. Peter Hopp fällt aus und wird auf nächstes Jahr verschoben. Stattdessen wird Michael Thiel, Missionsdirektor im Ev.-luth. Missionswerk in Hermannsburg, einen Vortrag über Mission halten. Anmeldungen bis Mittwoch, 4. November an das Büro der Superintendentur, Steinweg 19 Tel 05371 - 98 51 11 13. September 17 Uhr Trompeten Gala Konzert für drei Trompeten und Orgel Prof. Matthias Eisenberg Orgel Trompetenensemble Daniel Schmahl Ihre Gemeinde im Internet J ede unserer vier Gifhorner Gemeinden hat sie, ihre Homepage. Es wird versucht, diese so aktuell und anschaulich zu gestalten, wie halt nötig. Eine Homepage ermöglicht, was die 4. Dimension wegen der dreimonatigen Ausgabe nicht bieten kann: Aktuell zu sein. Ein bisschen Chronik zu gestalten. Die Kommunikation mit den anderen Gemeinden, Institutionen und dem Kirchenkreis zu vertiefen. Durch Fotos der Gemeinde ein Gesicht zu geben. Unsere Homepage-Sprache hat ein schönes deutsches Wort gefunden: „besuchen“. Es gibt manches, was in der Nachbargemeinde besuchenswert sein könnte. Sollte sich beim „surfen“ etwas Urlaubsstimmung einstellen, um so besser. Besuchen Sie... www.epiphanias-gifhorn.de www.martin-luther-gifhorn.de www.paulus-kirchengemeinde.de www.nicolai-gifhorn.de www.kirche-gifhorn.de 2 Die vierte Dimension 04/2015 Karten nur an der Abendkasse ab 16 Uhr 15 Euro (erm. 12 Euro) Editorial Inhalt Kirchliches Leben 2 Editorial/Impressum3 Thema4 Alltag von Asybewerbern 4 Ein Tag bei Tobias Zemke 5 O-Töne5 Epiphanias-Gemeinde6 Martin-Luther-Gemeinde8 Gottesdienste10 Liebe Leserinnen, liebe Leser! Paulus-Gemeinde12 St. Nicolai-Gemeinde 14 Jugendkirche Gifhorn 17 Kirchliches Leben 18 Aktuelles19 Medientipps19 Zu guter Letzt 20 Impressum Ev.-luth. Kirchenkreis Gifhorn, Region Mitte, Steinweg 19a, 38518 Gifhorn V. i. S. d. P.: Kirchenvorstände der vier ev.-luth Stadtgemeinden, C/o. Sylvia Pfannschmidt, Steinweg 19, 38518 Gifhorn Layout: Carsten Cassier, Dietmar Kruse, Andreas Behr Beiträge bitte an: [email protected] Auflage: 12.550 Exemplare Druck: Reintjes Graphischer Betrieb GmbH, Hoffmannallee 107, 47533 Kleve Spendenkonto: Kirchenamt Gifhorn, Ev. Kreditgenossenschaft IBAN: DE66520604100000602060 BIC: GENODEF1EK1 Stichwort: Regionaler Gemeindebrief Titelfoto: Matti Linea Ratenow Foto Editorial: Privat Fotos Rückseite: Georg Julius V or 19 Jahren bin ich nach Gifhorn gezogen. Fremd war die Stadt für mich, durch die ich damals zum ersten Mal gegangen und gefahren bin. Wieviel Neues gab es da zu entdecken. Inzwischen ist mir vieles vertraut geworden. Ich hatte damals gute Startbedingungen. Dazu gehörte ein fester Arbeitsplatz. Auch wohnten schon Verwandte hier am Ort. Und über kirchliche Kreise ergaben sich schnell weitere Kontakte. Wochen später folgten dann mit der Familie auch die Möbel mit dem gesamten Hausrat. Ich war in Gifhorn angekommen. So gesehen wird dann der Aufbruch in die Fremde zu einer Chance Neues zu entdecken. Das dient dann auch als Ausgleich für das Vertraute, Liebe, Schöne, das man zurücklassen muss. Reichen solche eigenen Erlebnisse aus, um sich vorstellen zu können, wie es den Flüchtlingen geht, die jetzt im Clausmoorhof und an anderen Orten hier der Gegend leben müssen? Weit weg von Heimat, von Verwandten, von Arbeitsplätzen. Sie haben meistens einen Aufbruch hinter sich, der nicht so geordnet war. Und Gifhorn war nicht das angepeilte Ziel der Reise, sondern hat sich eher zufällig ergeben. Für viele ist der Aufenthalt nur von kurzer Dauer. Es geht weiter oder auch zurück in die alte Heimat und damit auch wieder in die Misere, die man glaubte hinter sich gelassen zu haben. Man hatte hier keine Chance, das Fremdsein abzustreifen. Viel wird zur Zeit über Flüchtlinge geredet und geschrieben, meistens auf sehr globaler Ebene. Uns geht es hier um die konkrete Situation vor Ort. Da wird es dann ganz persönlich. Da gibt es Gesichter, da gibt es Namen. Einzelne Schicksale werden greifbar. Mit den Berichten in diesem Heft möchten wir Sie auf diese Entdeckungsreise mitnehmen. Was fremd ist muss nicht unbedingt fremd bleiben. Denn auch uns gilt sicherlich die Aufforderung, die Gott einst seinem Volk Israel gegeben hat: „Der Herr schafft Recht den Waisen und Witwen und hat die Fremdlinge lieb, dass er ihnen Speise und Kleider gibt. Darum sollt ihr auch die Fremdlinge lieben; denn ihr seid auch Fremdlinge gewesen in Ägyptenland.“ (5. Mose 10, 18f.) Uwe Gierz Dr. Uwe Gierz, Mitglied im Redaktionskreis und in der St. Nicolai-Gemeinde Hinweis für alle Gemeindeglieder: Wer im Gemeindebrief nicht genannt werden möchte, möge sich bitte rechtzeitig im jeweils zuständigen Pfarrbüro melden. Werbung in der 4. Dimension Werbekunden wenden sich an: [email protected] Die vierte Dimension 04/2015 3 Thema Aus dem Alltag von Asylbewerbern S ie haben ihre Heimat hinter sich gelassen, sind geflohen vor Krieg, Unterdrückung, Hunger und Armut. Haben ein paar Sachen eingepackt, haben große Träume dabei, viel Hoffnung. Deutschland! Ein Ort, wo Frieden herrscht. Ein Ort, an dem man sich eine Zukunft aufbauen kann. Ein Ort, an dem man gut leben kann. Doch für den größten Teil der Asylbewerber in Gifhorn wird dieser Traum ein Traum bleiben. Die meisten Flüchtlinge, die in den Unterkünften im Clausmoorhof und bei der Diakonie Kästorf untergebracht sind, stammen aus den Balkanstaaten. Sie gelten in der Regel nicht als politisch verfolgt, ihre Anträge auf Asyl werden fast komplett abgelehnt. Trotzdem hoffen sie. So wie die junge Frau, die mit ihrem Mann derzeit in Kästorf wohnt. Die beiden sind Albaner, kommen aus Serbien. Seit vier Monaten sind sie hier, sie ist schwanger. Ein Leben zwischen freudiger Erwartung und riesiger Ungewissheit. Tag für Tag. Sie gehen Einkaufen, sie kochen in der Gemeinschaftsküche ihr Essen, sie halten ihr Zimmer sauber. Sie lassen sich von Sozialarbeiter Christoph Mai erklären, welche Anträge sie wo und wie stellen müssen. Sie fahren regelmäßig zur Ausländerbehörde, müssen dort zum Beispiel erklären, warum sie hier sind. Sie fahren auch zu anderen Behörden, sie fahren zu Ärzten. Dabei vergeht die Zeit. Einen Job hat keiner – obwohl die meisten gern einen hätten. „Die erste Frage ist immer: Wo gibt es Arbeit?“, sagt Christoph Mai. Doch in den ersten drei Monaten nach ihrer Ankunft dürfen Asylbewerber nicht arbeiten. Danach ist es ihnen zwar erlaubt, aber die Chancen stehen schlecht, weil zum Beispiel Deutsche und EU-Ausländer bevorrechtigt sind. Erst nach 15 Monaten Aufenthalt dürfen Asylbewerber ohne Einschränkungen einen Job annehmen. Für kleinere Kinder gibt es sowohl im Clausmoorhof als auch in Kästorf eine Kinderbetreuung. Flüchtlingskinder, die im Schulalter sind, müssen in Deutschland zur Schule gehen. Diakonie-Sozialarbeiter Christoph Mai erzählt, wie motiviert die Kinder seien: „Sie lernen unglaublich schnell, sind super integriert.“ Dennoch – den meisten steht die Abschiebung bevor. Wann, ist ungewiss. Cornelia Steiner 4 Die vierte Dimension 04/2015 Fotos: Georg Julius Leben mit der Ungewissheit Alltagszenen aus dem Clausmoorhof Thema Ein Tag im Leben von Tobias Zemke Sozialarbeiter im Clausmoorhof Foto: Karsten Keding Tobias Zemke ist der Mann für alle Fälle im Clausmoorhof U m 9.00 Uhr bin ich angemeldet. Tobias Zemke hat seine Büroarbeiten bereits in der Braunschweiger Straße verrichtet, wo er ungestört zumindest die Mails abarbeiten kann. Heute Vormittag hat er im Clausmoorhof keine Sprechstunde, dennoch klopft es an der Tür. Eine Betreuerin afrikanischer Herkunft möchte ein Mädchen und ihren Bruder zum Schulunterricht anmelden lassen, einer der Schwerpunkte, die Tobias Zemke in Absprache mit einem Schulleiter wahrnimmt. Der zweite Bittsteller ist ein Kranker, er braucht öfter Hilfestellungen, versichert mir der „Mann für alle Fälle“. Als solcher ist er auch heute gefragt, ziemlich weit entfernt in Wittingen. Es geht um einen sehr speziellen Fall, mir scheinen allerdings fast alle Fälle speziell zu sein. Eine äußerst engagierte Lehrerin möchte einem äußerst intelligenten, bereitwilligen 16jährigen Flüchtling aus Aserbaidschan helfen, den Realschulabschluss zu erlangen, um danach die Möglichkeit zu haben, aufs Gymnasium zu gehen. Aber das Grundproblem ist vielschichtig: Sein Bruder ist sein Vormund, ist aber in psychiatrischer Behandlung, beide haben noch keinen Asylantrag gestellt, ein neuer Rechtsanwalt muss gefunden werden, Caritas, Landkreis, Ausländerbehörde, Schule, Arzt: Sie alle müssen einbezogen werden. Das sind die Fäden, die der Sozialarbeiter zusammen- halten muss. Drei Stunden für Fahrzeit, Gespräch, Telefonate für einen „Fall“. Nachmittags eine Zusammenkunft mit Vertretern aus Kirchengemeinden, Sozialverbänden und Politik und mit eben diesen und weiteren danach nochmals eine Sitzung: Wie kann die Struktur, Koordination, Beratungsvielfalt und Beratungsintensität verbessert werden. Dass er sehr viel unterwegs sein muss, das ist Alltag für ihn; dass er auch mal bis in den frühen Abend arbeitet, käme nur einmal die Woche vor. Aber er macht immer noch einen ausgeglichenen Eindruck auf dem Foto, das mir sagt: Der ist der richtige Mann an der richtigen Stelle. Karsten Keding O-Töne - Ehrenamt im Clausmoorhof Heinrich Heins: Ich mache für die Flüchtlinge in der Fahrradwerkstatt und der Spielhalle für die Kinder mit, weil jetzt Zeit fürs Geben ist: Mobilität für die Erwachsenen und Kurzweil für die Kinder. Silja Oncken: Ich mache für die Flüchtlinge in der Kinderspielbetreuung mit, weil ich den Kindern ein paar freudige Stunden bereiten und ihnen die deutsche Sprache näher bringen möchte. Uta Siedentopp: Ich mache für die Flüchtlinge mit in der Spielhalle am Donnerstag, weil ich Kinder aus anderen Kulturen kennenlernen und mit ihnen spielen möchte. Dabei versuche ich ganz viel mit den Kindern Deutsch zu reden. Eckhard Poneß: Ich mache für die Flüchtlinge in der Fahrradwerkstatt mit, weil diese durch verkehrssichere Fahrräder mobiler sind und somit Wege zur Stadt, zu Schulen und andere Ausbildungsstätten besser erledigen können. Hendrik Oncken: Ich mache für die Flüchtlinge in der Kinderspielbetreuung mit, weil es mir Freude bringt, die glücklichen Kinderaugen zu sehen, wenn wir die Spielhalle öffnen. Martina Keding und Ehepaar Schulze: Wir bieten Schülerinnen und Schülern Hausaufgabenhilfe an. Nur wenige nehmen das Angebot an, wer es aber möchte, ist ganz und sogar fröhlich bei der Sache. Foto: Martina Keding Hausaufgabenhilfe macht allen Beteiligten Spaß Die vierte Dimension 04/2015 5 Epiphanias Pilgerwochenende 19. - 20. September N ach dem erfolgreichen Pilgern in der Epiphaniasgemeinde bieten wir das Pilgern auf dem Weg vom Kloster Loccum nach Volkenroda an. Täglich werden ca. 15 km mit Pilgerführerin, Helga Thon, zurückgelegt. Start ist in Silberborn. Die Übernachtung findet in Uslar, Gasthaus „Zur Harburg“ statt. Für Verpflegung und Getränke unterwegs ist jeder selbst verantwortlich. Weitere Informationen gibt es nach der verbindlichen Anmeldung bis zum 09.09.2015 im Pfarrbüro Tel. 71037 oder unter http://www.loccum-volkenroda.de Termine Einschulungsgottesdienste am 5. 9. 2015 „Ich will endlich lesen lernen“ Für die Kinder der Isetalschule Beginn um 9.00 Uhr in der Lazaruskirche, Kästorf Pastorin Meyerdierks u. Kita-Team „Mit meinem Gott kann ich über Mauern springen“ Für die Kinder der Wilhelm-Busch-Schule Beginn um 9.30 Uhr in der Epiphaniaskirche, Gamsen Diakonin Anja Barth und Team. Erntedankfest in Gamsen am 4. Oktober, um 10.00 Uhr Familiengottesdienst mit den KonfirmandInnen, Epiphaniaskirche Ewigkeitssonntag „Freut euch, dass eure Namen im Himmel aufgeschrieben sind“ 22. November, 10.00 Uhr Im Gottesdienst werden alle Verstorbenen dieses Kirchenjahres noch einmal genannt, und wir entzünden für jede(n) eine Kerze Familiengottesdienst zum 1. Advent Mit den Kindern und Erzieherinnen des Epiphanias-Kindergartens 29. November, 11.00 Uhr, Epiphaniaskirche 6 Die vierte Dimension 04/2015 Lebendiger Adventskalender Gastgeber gesucht! Ab dem 1. Advent (29. November) beginnt wieder der beliebte „Lebendige Adventskalender“ in Gamsen und Kästorf. Jeden Abend um 18.00 Uhr gibt es an wechselnden Orten ein Treffen mit Gesang und Texten zum Advent. Wenn Sie gern GastgeberIn sein wollen, dann melden Sie sich im Pfarrbüro, Tel. 7 10 37 oder bei Pastorin Meyerdierks, Tel. 5 11 53. Krippenspielprojekt Der Andere Advent Mach mit – ein Kalender A Z n Heiligabend wollen wir im Gottesdienst um 15.00 Uhr ein Krippenspiel zeigen. Kinder von 6 - 12 Jahren können mitmachen und melden sich bitte per Mail bei Anja Barth bis zu den Herbstferien (16.10.) an. Geprobt wird: freitags von 16.00 -17.00 Uhr. Termine: 13. u. 27. Nov., 11. u. 18. Dez. Generalprobe am: 23.12. um 15.00 Uhr. Ich freue mich auf die Proben mit Euch. Diakonin Anja Barth wölf Minuten täglich, um einen anderen Advent zu erleben. Sie können den Kalender im Pfarrbüro bis zum 30. Oktober bestellen. Er kostet 8 €. St. Martin Gottesdienst und Laternenumzug A m Freitag, den 6.11. um 16.30 Uhr feiern wir einen Gottesdienst mit den Kleinsten und deren Familien. Anschließend gibt es einen LaKonfirmandenunterricht ternenumzug und einen geselligen Ausklang mit Punsch und Brezeln. er KU8 beginnt am 3. SepIm Gottesdienst sammeln wir bei tember um 16.30 Uhr mit der Kollekte wieder Konservender Gruppeneinteilung. dosen für den Obdachlosentreff Nächste Projekte der Konfis sind „Moin, Moin“. der Erntewagenumzug am 13. 09. und der Familiengottesdienst zum Erntedankfest. In Vorbereitung ist außerdem die Teilnahme am KonfiCup 2015, einem Fußballturnier für gemischte Mannschaften. Veranstalter ist die Abteilung „Kirche und Sport“ im Haus Kirchlicher Dienste in Hannover. Die Qualifikationsspiele finden am 26. September an fünf Spielstätten statt, für uns in Uelzen. KU8 D Epiphanias Gruppen und Kreise Geburtstage – Mutter-Kind-Kreis Dienstag, 10.00 Uhr Judith Pomberg, Tel. 99 00 203 Musik Posaunenchor Montag, 20.00 Uhr Martin Müller, Tel. 78 66 Epiphanias Frauen- und Mädchenchor Freitag, 19.00 Uhr Justine Gehring, Tel. 1 70 26 57 e-mail: [email protected] Frauen Frauenkreis Gamsen Ute Krause, Tel. 79 29 Start: 23. September 2015 Frauenkreis Kästorf Helga Düsterhöft, Tel. 7 17 93, Anneliese Harms, Tel. 7 11 86 Start: 05. Oktober 2015 Frauen im Gespräch und unterwegs 1. Dienstag im Monat, 19.30 Uhr Silvia Reuß, Tel. 7 15 67, Ute Krause, Tel. 79 29 Suchtkrankenhilfe Donnerstag, 20.00 Uhr, jede gerade Woche Klaus Thomas, Tel. 058 34/53 09 44 Gedächtnistraining mittwochs, 15:00 Uhr, 14-tägig, Gemeindezentrum Ute Krause, Tel. 79 29 Besuchsdienst 1. Montag im Monat, 18.00 Uhr wir gratulieren Wilma Kollenkirchen, 91 J. Heinz Link, 80 J. Gisela Ebers, 80 J. Elsa Nürnberger, 85 J. Franz Witt, 80 J. Hildegard Fillmer, 80 J. Friedrich Neumann, 80 J. Heinz Röwer, 85 J. Charlotte Schmidt, 80 J. Christa Bostelmann, 80 J. Irmgard Lüdde, 85 J. Elly Bode, 92 J. Hermann Rüscher, 80 J. Emil Prause, 80 J. Marga Witt, 80 J. Helga Lüdde, 80 J. Kasualien Taufen Luke Schwarz Casey-Lynn Ernst Mattis Hinzke Kimberly Waßmann Feline Sass Justus Greibke Beerdigungen Ralf Diemel, 50 J. André Herzberger, 34 J. Christa Löwe geb. Gaus, 69 J. Walter Konschak, 87 J. Erika Campe geb. Hinkel, 85 J. Leo Wannefried, 69 J. Karl-Heinz Richter, 85 J. Lydia Laukart geb. Hoffmann, 90 J. Karin Taterra geb. Hiestermann, 60 J. Günter Barsch, 85 J. Ingrid Brand, 65 J. Trauungen Michael Ernst u. Sherrie Ann Ernst-Whiteley Mario u. Caroline Hoffmann geb. Terschluse Tim u. Saskia Utzinger geb. Rudolph Diamantene Hochzeit Kurt u. Marga Hermann Die diesjährige Kleidersammlung findet vom 21.09. bis 25.09.2015 statt. Abgabestelle ist unser Gemein- FamilienZeit in Kästorf dezentrum, jeweils von 9.00 – am 3. Oktober, s. Kinder-und 12.00 Uhr und außerdem Dienstag- Jugendseite nachmittag von 15.00 – 18.00 Uhr. Termine Jahresfest der Diakonischen Heime 6. September, 10. 30 Uhr Das Fest beginnt mit einem OpenAir-Gottesdienst auf dem Gelände der Diakonischen Heime. Alle Gemeindeglieder sind herzlich zu diesem Gottesdienst eingeladen. 30. Erntefest in Kästorf 13. September, 11.30 Uhr Gottesdienst auf dem Schützenplatz, anschließend Erntewagenumzug. In diesem Jahr werden wir mit zwei Wagen vertreten sein: Kirchenvorstand und KonfirmandInnen gestalten je einen Anhänger. KU3 Der KU 3 startet am 7. September um 15.30 Uhr mit der Gruppeneinteilung. Begrüßungsgottesdienst „Was die Gemeinschaft trägt“ am 27. 9. um 11.00 Uhr für die ganze Familie Auf einen Blick Pfarramt Pastorin Angelika Meyerdierks Bernsteinweg 13, Tel. 5 11 53 mailto: [email protected] Sprechzeiten nach Vereinbarung Homepage www.epiphanias-gifhorn.de Diakonin Anja Barth, Tel. 7 10 38 [email protected] Gemeindebüro Pfarrsekretärin Monika Becker An der Kirche 2, Tel. 7 10 37 [email protected] Öffnungszeiten: dienstags 15.00 - 17.00 Uhr mittwochs 9.00 - 12.00 Uhr donnerstags 10.00 - 12.00 Uhr freitags 9.00 - 11.00 Uhr Kindergarten und Hort Leiterin Andrea Nowak Alte Heerstraße 22, Tel. 7 37 38 [email protected] Kirchenvorstand Vorsitzende Dörte Kruse Wilscher Str. 5, Tel. 7 53 08 Die vierte Dimension 04/2015 7 Martin-Luther Am Achten um Acht Kommunikation Filme in der Martin-Luther-Gemeinde und Kultur Theologischer Gesprächskreis 08.09. Der Hafen dienstags 19.00 - 20.30 Uhr 08.10. Eltern mit linksterroristischer Vergangenheit 08.11. Ann wird sterben Beginn um 20.00 Uhr Limbergstraße 29 29.09. - Israel und Palästina 20.10. - ein Bibliolog 17.11. - Buße tun Kontakt: Pastor Behr Mütterkreis 2. Do im Monat - 20.00 Uhr BezirkshelferInnen 13. November - 15.00 Uhr Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe Dienstag und Freitag 19.00 bis 21.00 Uhr Kontakt: Axel, Tel.: 7 63 86 Otto, Tel.: 05304 / 36 08 eingerüstet Anonyme Alkoholiker Mittwoch 19.30 Uhr Kontakt: Hans, Tel.: 5 14 62 Noch bis Mitte November wird das Martin-Luther-Haus eingerüstet sein. Dann ist es runherum energetisch saniert, also bestens gedämmt. AlAnon (Angehörige von Alkoholkranken) Mittwoch 19.30 Uhr Kontakt: Lilli, Tel.: 5 07 47 Senioren Seniorencafé im Martin-Luther-Haus Kontakt: Sonnhild Baucke, Tel. 51455 Mittwoch, 15:00 Uhr 09.09.Ausflug Bitte melden Sie sich an, damit wir entsprechend Fahrgelegenheiten organisieren können. Tel. 51455 14.10. So viel Glück 11.11. Das Kirchenjahr Wer keine Möglichkeit findet, zum Seniorencafé hin oder wieder nach Hause zu kommen, der ruft bei uns an: Tel. 3817 oder 51455. Wir holen Sie ab und bringen Sie wieder nach Hause. Seniorensingen im Martin-Luther-Haus Kontakt: Luise Klann, Tel. 53286 Freitag, 15.00 Uhr 11.09., 25.09., 09.10., 23.10., 06.11., 20.11. Evangelische Gottesdienste im Friedrich-Ackmann-Haus Dienstag 16.00 Uhr 16.09., 06.10., 17.11. Musik Blockflöten Mo, 17.45 Uhr Blockflötenensemble für Fortgeschrittene Unterricht: Di und Mi ab 15.00 Uhr Kontakt: Doris Schmidt Tel.: 35 02 Posaunenchor Di, 19.00 Uhr Kontakt: Wolfgang Schwenke Tel. 05376 / 12 88 Gospelchor „We for G“ Do, 19.30 Uhr Leitung: Silvia Becker Kontakt: Petra Döring, Tel. 1 69 19 8 Die vierte Dimension 04/2015 Israel und Palästina 14 Tage im Heiligen Land ein Reisebericht von Andreas Behr Di, 29. September, 19.00 Uhr Martin-Luther-Haus Limbergstraße 29 Martin-Luther Kasualien Auf einen Blick Taufen Theda Bitzmann, Erik Eibel, Lennard Krongart, Ben Schünemann, Ina Bartels, Melina Nolte, Kai Knackstädt, Carla Knotz, Lilly Hopp Pfarrämter Pastor Andreas Behr Steinweg 19 Tel.: 98 51 15 [email protected] Trauungen Roman und Tamara Schachtmaier Daniel und Katharina Wüsthoff Konstantin und Swetlana Frank Lars und Kathrin Pickran Allen und Lilia Bittner Arthur und Ilona Krom Pastor Friedhelm Siegemund Freiherr-v.-Stein-Str. 20 Tel.: 43 93 [email protected] Goldene Hochzeit Hans-Peter und Waltraut Busse Silberne Hochzeit Joachim und Anke Seydell Beerdigungen Doris Klinkhart, 64 J. Else Bühring, 91 J. Meta Heinemann, 97 J. Stephan Schabon, 27 J. Reinhold Schrader, 80 J. Udo Westfal, 59 J. Hans-Joachim Friese, 82 J. Anneliese Skorsestz, 65 J. Walter Hanke, 86 J. Horst Grünhage, 82 J. Otto Rowold, 87 J. Elsa Meier, 85 J. Lotte Peschke, 90 J. Klaus-Günter Michel, 63 J. Margret Ebeling, 77 J. Berta Fischer, 94 J. Malworkshop: Diakonin Christine Schäfer Tel.: 51 951 Mail: [email protected] Adventsandachten im Freien auch in diesem Jahr wieder: Kirchenvorstand Vorsitzender Dr. Hartmut Schmidt Tel.: 35 02 jeweils sonnabends vor den Adventssonntagen um 18.00 Uhr: Gemeindebüro Cornelia Michaelis Limbergstraße 29 Tel. + Fax: 3817 anschließend gemütliches Beisammensein rund um den Adventskranz aus Schwedenfeuern Mo, 16.00 - 18.00 Uhr Do, 9.00 - 11.00 Uhr [email protected] www.martin-luther-gifhorn.de Kindertagesstätte Leiterin: Katja Malinowski Kurt-Schumacher-Str. 1 Tel. 14883 [email protected] Haus Gottes Mittwoch, 4.11. – Freitag, 6.11. - jeweils von 19 – 22 Uhr Gottesdienst zur Vernissage: 08.11. um 18.00 Uhr Im diesjährigen Malworkshop werden Bilder von den Behausungen Gottes entstehen. Dazu gibt es theologische Impulse von Pastor Friedhelm Siegemund. Die künstlerische Begleitung liegt in den Händen von Rüdiger Heitmann. Andacht im Freien Kirche schmücken Wir wollen unsere Kirche wieder adventlich schmücken. Dazu treffen wir uns am Freitag, 27. November von 14.00 - 17.00 Uhr im Gemeindehaus um Kerzenkränze zu binden. Wir freuen uns über jede helfende Hand, und wenn Sie Buchsbaum oder Eibe im Garten haben, dann bringen Sie gerne etwas davon mit. Eine Anmeldung (Tel. 3817 oder 51455) erleichtert uns die Planung, doch auch spontane Helfer sind herzlich willkommen. Neuer Vikar D ie Martin-Luther-Gemeinde bekommt wieder einen Vi- kar. Sebastian Urbons wird im Herbst zunächst die Schulphase durchlaufen. Ab Februar wird er dann in der Gemeinde tätig sein. In der nächsten Ausgabe der 4. Dimension stellt sich Herr Urbons vor. Wer ihm vorher schon einmal begegnen will: Beim Erntedankfest am 04. Oktober wird er dabei sein. Kosten: 15 € für Material. Da die Plätze beschränkt sind, melden Sie sich bitte bei Pastor Friedhelm Siegemund (Tel. 05371/4393 oder [email protected]) an. Die vierte Dimension 04/2015 9 Gottesdienste 05. Sept. 09.00 09.00 09.30 10.00 10.00 06. Sept. 9.30 10.00 10.30 11.00 10.00 St. Nicolai, P. Behr, Schulanfängergottesdienst Lazaruskirche Kästorf, Pn. Meyerdierks 11.00 + KiGa-Team, Schulanfängergottesdienst Epiphanias Gamsen, Dn. Barth + Team Schulanfängergottesdienst 14.00 Wilsche, P. Meinecke, Schulanfängergottesdienst Paulus, P. Julius, 11. Okt. Einschulungsgottesdienst 9.30 9.30 14. So. nach Trinitatis 10.00 Paulus, P. Julius St. Nicolai, P. Meinecke, 10.00 KU-8-Begrüßungsgottesdienst 11.00 Diakonische Heime Kästorf, P. Daub, Open-Air-Gottesdienst Martin-Luther, P. Siegemund 18. Okt. 9.30 13. Sept. 15. So. nach Trinitatis 11.00 11.30 9.30 9.30 10.00 10.00 10.45 11.00 Martin-Luther, Ln. Cassier Schützenplatz Kästorf, Pn. Meyer10.00 dierks + Posaunenchor, Gottesdienst 10.00 zum Erntefest 11.00 St. Nicolai, Supn. Pfannschmidt, Stadtgottesdienst zum Tag der Diakonie 25. Okt. 9.30 16. So. nach Trinitatis 9.30 Paulus, P. Julius 10.00 Wilsche, P. Meinecke 10.00 St. Nicolai, Pn. Springhorn 11.00 Epiphanias Gamsen, Pn. Meyerdierks Neubokel, P. Meinecke 31. Okt. Martin-Luther, P. Julius 17.00 26. Sept. Sonnabend 11.00 17.00 Marktplatz, P. Meinecke, PR Wrasmann, ökumenischer Gottesdienst Schlosskapelle, Pn. Springhorn 27. Sept. 17. So. nach Trinitatis 14.00 20. Sept. 9.30 10.00 11.00 11.00 14.00 04. Okt. 9.30 10.00 10 Samstag Paulus, Pn. Haarmann, Dn. Schäfer, Begrüßungsgottesdienst der KU3-Konfirmanden St. Nicolai, Supn. Pfannschmidt, Dn. Barth, Erntedankgottesdienst und Begrüßung der neuen KU-3-Kinder Die vierte Dimension 04/2015 19. So. nach Trinitatis Paulus, P. Siegemund Wilsche, P. Pohl St. Nicolai, P. Behr, Silberne Konfirmation Epiphanias Gamsen, Pn. Meyerdierks Martin-Luther, P. Siegemund, Dn. Schäfer, KU3-Begrüßung 20. So. nach Trinitatis Paulus, P. Julius, Gottesdienst zum 15-jährigen Bestehen des Freundeskreises Begegnungsstätte St. Nicolai, P. Pohl Epiphanias Kästorf, Pn. Meyerdierks Martin-Luther, P. Lingnau 21. So. nach Trinitatis Paulus, Pn. Haarmann Wilsche, Supn. Pfannschmidt St. Nicolai, P. Pohl Epiphanias Gamsen, Pn. Meyerdierks Martin-Luther, P. Behr Reformationstag Schlosskapelle, Pn. Meyerdierk P. Behr, Supn. Pfannschmidt, Team, Gottesdienst zum Reformationstag 01. Nov. 22. So. nach Trinitatis 9.30 10.00 10.00 11.00 Paulus, Pn. Haarmann St. Nicolai, P. Pohl Epiphanias Gamsen, Ln. Steding Martin-Luther, P. Keding Paulus, Dn. Schäfer, P. Siegemund, KU-X Gottesdienst St. Nicolai, P. Meinecke 08. Nov. Epiphanias Gamsen, Dn. Barth + Team 9.30 Familiengottesdienst zur KU3–Begrüßung 9.30 Martin-Luther, P. Hüsken 10.00 Wilsche, P. Meinecke, Erntedankgottes- 17.00 dienst vor dem Dorfgemeinschaftshaus Erntedankfest Epiphanias Gamsen, Pn. Meyerdierks + KU8–KonfirmandInnen, Familiengottesdienst zum Erntedankfest Martin-Luther, P. Behr, P. Siegemund, Gottesdienst mit Goldener Konfirmation, anschließend Gemeindefest Neubokel, P. Meinecke, Erntedankgottesdienst 18.00 Drittletzter So. des Kirchenjahres Paulus, Pastor Julius Wilsche, P. Behr St. Nicolai, Pn. Springhorn Epiphanias Gamsen, Dn. Meyer-Gödereis + Team, J-Map-Gottesdienst zum Abschluss der Teamer-Ausbildung Martin-Luther, P. Siegemund, Gottesdienst mit Vernissage 15. Nov. Volkstrauertag 9.30 9.30 10.00 10.00 Paulus, Ln. Heins Wilsche, P. Meinecke St. Nicolai, Supn. Pfannschmidt Epiphanias Kästorf, Pn. Meyerdierks, Friedensgottesdienst zum Volkstrauertag, anschließend Gedenkfeier am Ehrenmal Gottesdienste 11.00 14.00 18.00 Martin-Luther, P. Siegemund Neubokel, P. Meinecke St. Nicolai, KIrchenkreisjugendkonvent, Jugendgottesdienst 18. Nov. Buß- und Bettag 18.00 19.00 Epiphanias Gamsen Pn. Meyerdierks und Isetalschule, Schul-Gottesdienst St. Nicolai, P. Behr Epiphanias Gamsen Pn. Meyerdierks, Beichtgottesdienst mit Abendmahl Martin-Luther, P. Behr Paulus, P. Julius, Andacht 22. Nov. Ewigkeitssonntag 9.40 10.00 18.00 10.45 11.00 15.00 Paulus, Pastor Julius , Gottesdienst zum Gedenken der Verstorbenen Wilsche, P. Meinecke St. Nicolai, P. Behr Epiphanias Gamsen, Pn. Meyerdierks, Abendmahlsgottesdienst mit Totengedenken Neubokel, P. Meinecke Martin-Luther, P. Siegemund Ev. Friedhof / Kapelle, P. Pohl, Andacht 28. Nov. Sonnabend 17.00 St. Nicolai, P. Julius 29. Nov. 1. So. im Advent 9.30 10.00 Paulus, Ln. Heins und P. Julius St. Nicolai, Familiengottesdienst, P. Meinecke und Team Epiphanias Gamsen, Pn. Meyerdierks + Kindergarten, Familiengottesdienst zum 1. Advent Martin-Luther, P. Siegemund 9.30 9.30 10.00 10.00 10.00 11.00 Kindergottesdienste für Epiphanias: Sonntag, 11.10. um 10.00 Uhr Sonntag, 08.11. um 10.00 Uhr Kindergottesdienste für Martin-Luther: Sonntag, 18.10. um 11.00 Uhr Sonntag, 15.11. um 11.00 Uhr Kindergottesdienste für Paulus: Sonnabend, 17.10. von 10.00 bis 12.00 Uhr Sonnabend, 14.11. von 10.00 bis 12.00 Uhr Kindergottesdienste für Wilsche/Neubokel: Gemeindehaus Wilsche Sonntag, 20.09. um 11.00 Uhr Sonntag, 18.10. um 11.00 Uhr Sonntag, 15.11. um 11.00 Uhr Kindergottesdienste für Nicolai-Stadt Beginn in der Kirche, anschl. im Gemeindehaus Steinweg 19 jeden Sonntag, 10.00 Uhr ab 11.10. jeden Sonntag 10.00 Uhr außer in den Ferien 29.11. - 1. Advent: Familiengottesdienst Pn. = Pastorin P. = Pastor Supn. = Superintendentin Ln. = Lektorin L. = Lektor Vn. = Vikarin V. = Vikar Dn. = Diakonin D. = Diakon Pr. = Prädikant Atempause - Musik und Wort zur Marktzeit Samstag - 12.00 Uhr St. Nicolai-Kirche 05. September: Susanne Kuschel/Kerstin Bergmann-Eisen (Querflöten) 12. September: Blockflötenensemble Gertrud Fischer 19. September: Andreas Sass (Orgel) Kirchenmusik in St. Nicolai Vivaldi-Konzert Gospelkonzert Konzert mit Orgel und Oboe 2. Oktober - 20.00 Uhr 3. Oktober – 18.00 Uhr 11. Oktober – 17.00 Uhr Kantorei und Solisten Mbesa - Afrikanischer Chor mit Gästen Karla Schröter / Barockoboe Willi Kronenberg / Orgel Eintritt frei, Spenden erbeten zugunsten eines Tansania-Projektes Orgelkonzert Leitung Julian Wolf Karten zu 12,- Euro gibt es an der Abendkasse. Freie Platzwahl. Einlass ab 19.00 Uhr. 8. November – 17.00 Uhr David Menge Die vierte Dimension 04/2015 11 Paulus Gemeindegruppen Auf einen Blick Kinder, Jugendliche, Familien Gemeindebüro Gisela Ott, Brandweg 38 Telefon 33 31, Fax 9 35 90 02 [email protected] Öffnungszeiten Montag 10 – 12 Uhr Mittwoch 16 – 19 Uhr Eltern-Kind-Gruppe, Mo, 9.30-11.00 Uhr, Pauluskindergarten, Tel.:3200 Frauenkreise Meditativer Tanz, 1. Mi im Monat, 20.00 Uhr, Conny Jasper, Tel.: 1 52 20 Handarbeitskreis I, 14-tägig Di, 15.30 Uhr, Ingrid Dunkel, Telefon 5 18 61 Handarbeitskreis II, Do, 20.00 Uhr Pfarramt Süd Pastor Georg Julius Brandweg 38c, Telefon 5 76 78 [email protected] Frauenfrühstück, 4. Mi i. Mo, 9.00 Uhr, Sieglinde Marholdt, Tel.: 5 63 30 Senioren Heute ess ich nicht allein, 2. Mi im Monat, 12.30 Uhr Hildegard Heine, Telefon 05378/875; Vera Jäger, Telefon 5 34 57 Spielenachmittag, Do, 15.00 Uhr, Irma Plötz, Telefon 47 38 Pfarramt Nord Pastorin Nora Haarmann Brandweg 38, Telefon 9 35 99 29 [email protected] Kirchenvorstand Thomas Höper (Vorsitzender) Gärtnerstraße 9, Telefon 1 46 95 Musik Paulus-Chor, Mo, 17.30 Uhr, Gerhard Urbigkeit, Telefon 0531/28767545 Gesprächskreise Diakonin Christine Schäfer Limbergstraße 29, Telefon 5 19 51 christine.schä[email protected] Kirchenmusiker Gerhard Urbigkeit, Braunschweig Männer im Gespräch, 1. Do im Monat, 20.00 Uhr, Klaus-Jürgen Schulze, Telefon 0531/28 76 75 45 Telefon 5 55 66 Küsterin Christa Theil, Brandweg 38a Telefon 15486 Theologischer Gesprächskreis, Kontakt: Eckhard Poneß, Telefon 5 17 35 Kasualien Taufen Larissa Anselm Alessa Bifeld Ella Dieser Ilea Freye Ole Mempel Lotta Schramm Paul Schramm Trauungen Allen und Lilia Bittner Dan-Silas und Marit Jördens Thomas und Stephanie Niemeyer Alexander und Nicole Schubert Pascal R. und Jacqueline Schmidt 12 Die vierte Dimension 04/2015 Beerdigungen Antje Eggers, 70 J. Dietrich Holtz, 82 J. Heinz Lattwin, 59 J. Werner Leusmann, 78 J. Kurt Maifarth, 97 J. Annemarie Pfeil, 90 J Willi Rohrbach, 95 J. Alfred Sauerbrei, 85 J. Helga Schittko, 74 J. Siegfried Scholz, 79 J. Emilie Treiber, 96 J. Katharina Werle, 88 J.; Homepage www.paulus-kirchengemeinde.de Kindergarten Sonja Jander, Brandweg 38a Telefon 32 00 [email protected] www.pauluskindergarten.de Paulus Geburtstage Aus dem Gemeindeleben Helmut Brokmeier, 80 J. Helga Hahn, 80 J. Mira Haller, 80 J. Anneliese Hirsekorn, 80 J. Eduard Horn, 80 J. Albert Kleibaum, 80 J. Anni Lohse, 80 J. Hilda Lust, 80 J. Ingrid Manske, 80 J. Reinhold Neumann, 80 J. Viktor Nidens, 80 J. Hildegard Pölzl, 80 J. Richard Schaper, 80 J. Elsa Schulz, 80 J. Hermann Thielemann, 80 J. Emil Wagner, 80 J. Lilli Grefenstein, 85 J. Gerda Riebel-Hoffmann, 85 J. Helmut Schütt, 85 J. Karl-Heinz Voigt, 85 J. Liselotte Schulz, 90 J. Elfriede Holzhausen, 91 J. Hans-Günther Kalberlah, 91 J. Friedrich Baerbach, 92 J. Waltraud Fröse, 92 J. Sophie Mates, 92 J. Hanna Schramhauser, 94 J. Heinz Gerwien, 95 J. Spendendank Eltern-Kind-Gruppe I F m Juni haben wir um Spenden für die Gemeindearbeit in der Paulusgemeinde gebeten. Dafür haben wir zweckgebunden 6.493-€ von 193 Spendern erhalten. Ganz herzlichen Dank dafür! Uns freut diese Summe sehr und ermöglicht uns, handlungsfähig zu bleiben. 15 Jahre Freundeskreis S eit 1990 setzt sich der Freundeskreis der Paulusgemeinde für den Unterhaltung der Begegnungstätte ein. Diesen Treffpunkt für die Oststadt finanziert die Kirchengemeinde ausschließlich mit eigenen Mitteln. Zur Zeit haben wir 30 regelmäßige Unterstützer, die uns mit einem jährlichen Beitrag födern. Die Solaranlage auf dem Dach unterstützt die Unterhaltung auf ökologische Weise. Auch zukünftig werden wir für unser Gemeindeleben auf Spenden für die Unterhaltung dieses Gebäudes angewiesen sein. Seit 15 Jahren leitete Eckhard Poness den Freundeskreis, stellvertretende Vorsitzende ist derzeit Jutta Kraefft, als Schriftführerin wirkt Herta B. Petersen., dazu als Vertreter für den Kirchenvorstand Thomas Höper. Als Kirchengemeinde freuen wir uns sehr über diese langjährige Unterstützung und danken herzlich für allen Einsatz für den Freundeskreis – und damit für die Kirchengemeinde. Im Gottesdienst am 18. Oktober, 9.30 Uhr und beim anschließenden Empfang wollen wir uns für diesen Einsatz ausdrücklich bedanken! Herzliche Einladung dazu! KU3–Gruppeneinteilung V or den Sommerferien haben sich die KU3–Kinder zum Konfirmandenunterricht in der 3.Klasse angemeldet. Am Dienstag, den 15.9.2015 findet um 16.00 Uhr die Gruppeneinteilung in der Begegnungsstätte statt. ür unsere Eltern(Oma)-KindGruppe suchen wir noch Spielkameraden im Alter von 8 Monaten bis 3 Jahren! Jeden Montag von 9.30 – 11.00 Uhr treffen wir uns in der Begegnungsstätte der Paulusgemeinde. Am 24. August 2015 geht es los – und dann jeden Montag! Kommen Sie vorbei, wir freuen uns Sie kennenzulernen! Infos unter 05371/ 3200 bei Frau Jander. Kleidersammlung D ie alljährliche Kleidersammlung für Bethel findet vom 21. bis 25.9.2015 statt. Wir bitten Sie, Ihre Spenden gut verpackt tagsüber im Gartenhäuschen auf dem Parkplatz der Paulusgemeinde am Brandweg abzustellen. Clausmoorhof Z ur Unterstützung für die Flüchtlinge freuen wir uns weiter über Spenden: Mittlerweile konnten wir über die Fahrradwerkstatt etwa 80 Fahrräder gegen Spenden an die Bewohner weitergeben. Gerne vermitteln wir weitere Fahrräder! Und holen diese auch ab... Kontakt: Heinrich Heins, Tel.: 05371/58515. Für die Freizeitangebote benötigen wir derzeit dringend brauchbare Inliner, Skateboards, Boxsäcke, Federballschläger, Bälle etc.... Ihre Spenden nehmen wir gerne über die Paulusgemeinde mit in den Clausmoorhof. Für ehrenamtliche Mitarbeit wenden Sie sich gerne an Tobias Zemke, Tel. 05371/5909551 oder Georg Julius, Tel.: 05371/57678. Die vierte Dimension 04/2015 13 St. Nicolai Geburtstage Auf einen Blick 80 Jahre: Katharina Eger, Christa Schulze, Martha Krüger, Herta Papenfuß, Ruth Kremmeicke, Edgard Wagenmann, Ingrid Behrens, Sigrid Greger, Alfred Wüppelmann, Gertraud Wolff-Kietzmann, Günter Ludewig, Willi Eggeling, Renate Curth, Leokadia Schlenker, Wolfgang Sievert, Erwin Ackermann, Ruth Hawrylak, Genovefa Kiefer, Ulrich Heuer, Karl Nell, Margret Bromann, Erwin Mietz, Lisa Heuer Gemeindebüro Britta Kempe-Glaser Steinweg 19, Tel. 98 51-12, Fax -98 [email protected] 85 Jahre: Margot Schwanke, Margarete Prüfer, Erich Tonn, Gisela Diesner, Siegwarth Fröschke, Ilse Siedentopf, Johann Krüger, Rosa Metzker, Ursel Förster Ab 90 Jahre: Rosemarie Pilarcyk, Annemarie Peust, Lydia Antonie Cibis-Blumberg, Wilhelm Meyer, Heinz Sottke, Anneliese Rondio, Adele Peuthert, 91, Edeltrud Leffler, 91, Gerda Arnold, 91, Heinrich Schröder, 91, Senta Mertens, 91, Martha Köhle, 92, Marie Tietge, 92, Käthe Beck, 93, Erna Tabbert, 93, Marga Klinzmann, 94, Irma Krupatz, 94, Lieselotte Kaiser, 94, Herbert Schäffter, 95, Otto Düfer, 96, Martha Herrmann, 96, Ella Stäbner, 96 Pfarrämter Pastor Andreas Behr Telefon 98 51-15 [email protected] Pastor Friedhelm Meinecke Telefon 7 33 25 [email protected] Pastor Klaus Pohl Telefon 05304-918489 [email protected] Kasualien Getauft wurden: Leon Reußwig, Jona Heinz Klinger, Marie Bersch, Mathilda Klein, Lasse und Michel Schrader, Zoe Marleen Borchert, Anni Dörflinger, Marlene Henning, Mandy und Ive Marie Fleischer, Nele Janne Kettner, Emma Schur, Marie und Max Lüdde, Justus Six, Lennard Soleinsky, Elias Batt, Lisa Heleen und Rean Linus Franke, Lena Louise Beer, Jule Carlotta Großmann, Lionel Schmidt, Sophia Hundt, Charlotte Amalia Albrecht, Peer Ole Rinke, Freya Hanna Hoffmann, Fee Melina Vogelsang, Johanna Marie Gorsler, Malena Emilia Buschek, Ines Große, Emily Johnson, Lena Winkelmann, Lennox Zuma Kunze, Amalia-Joys Rosy Melody Iltner Getraut wurden: Sascha und Carina Gurka, Dominic und Ann-Kristin Dähmlow, Michael Fuhrmann und Martina Fasch-Fuhrmann, Harry und Eveline Reimann, Sergej und Vanessa Schulz Bestattet wurden: Hans-Joachim Wolter, 82, Randolf Piehl, 70, Günter Barsch, 85, Lothar Klamt, 80, Elli Künnecke, 90, Ingetraut Plagge, 86, Udo Siedentopf, 77, Hubert Frecowski, 96, Johanne Gehrmann, 91, Melida Sach-Busse, 82, Dieter Beck, 77, Dirk Wand, 52, Alma Oelschläger, 92, Marlies Graff, 71, Kurt Emmerich, 85, Wilma Obalski, 90, Robert Dargers, 93, Jürgen Schrader, 73 Der andere Advent Kleidersammlung Auch in diesem Jahr haben Sie wieder die Möglichkeit, den Kalender bei uns im Pfarrbüro zu kaufen. Bitte bestellen Sie bis zum 24. Oktober. Öffnungszeiten Montag bis Mittwoch 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr Donnerstag 14.30 – 16.30 Uhr für Bethel 21. bis 25. September Abgabe Gemeindehaus Steinweg 19 jeweils 9-16 Uhr Superintendentin Sylvia Pfannschmidt Telefon 68 77 72 [email protected] Kirchenvorstand Günter Koch, 935847 Silke Bungeroth, 74252 Stephan Babbick, 62594 Gisela Böhme, 12331 Marion Gerhardt, 728979 Ferdinand Heller, 71359 Johannes Koops, 813900 Ekkehard Musick, 7785 Viktor Schatz, 14161 Ulrike Weimann, 73436 Manfred Wilke, 52276 Beate Zimmermann, 17760 Kantor Raphael Nigbur, ab 1.10. Küsterin über das Pfarrbüro Telefon 98 51 12 Friedhof Leiter: Johann Harms Telefon 38 06 www.nicolai-gifhorn.de 14 Die vierte Dimension 04/2015 St. Nicolai Gruppen und Kreise Neuer Kantor Raphael Nigbur A b dem 01. Oktober hat der Kirchenkreis wieder einen Kantor und St. Nicolai damit auch wieder einen Kirchenmusiker. Raphael Nigbur wird aus familiären Gründen erst am 4. Advent eingeführt. Eine ausführliche Vorstellung von ihm in der 4. Dimension gibt es deshalb auch erst in der nächsten Ausgabe. Seinem Orgelspiel können wir aber ab Oktober im Gottesdienst lauschen; auch die Chöre werden dann schon von ihm geleitet. Wir freuen uns, dass die Vakanz zu Ende ist und sagen: Herzlich willkommen!! Krabbelgruppen in Wilsche Mi. von 9.30 – 11.00 Uhr Do. von 9.15 – 11.15 Uhr Kontakt für Krabbelgruppen: Diakonin Anja Barth, Tel. 71038 Frauenkreise Frauenkreis Wilsche/Neubokel jeweils in Wilsche: jeden 3. Dienstag im Monat 14.30 Uhr Krippenspiel Frauengesprächskreis in Neubokel jeden 1. Mi. im Monat 19 Uhr Frauenkreis im Birger-Forell-Haus jeden 1. Dienstag im Monat 14.30 Uhr Gesprächskreise Steinweg 19 Besuchsdienst u. Helferkreis Montags 16.00 Uhr 26.10. 30.11. (mit Weihnachtsfeier) 1. Montag im Monat 19.30 Uhr Gespräch über Bibel und Glaube Haus-Bibelkreis Ansprechpartnerin: Frau Uthe, Tel. 5 14 34 Musikgruppen Für Kinder zwischen 8 und 12 Jahren Proben: ab 23.11. jeden Montag,16.30-18.00 Uhr, Gemeindehaus, Steinweg 19 Generalprobe: 23.12., 16.30 Uhr in der Kirche Gottesdienst: 24.12., 16.00 Uhr in der Kirche Wir freuen uns noch über weitere ehrenamtlich Mitarbeitende, die Lust haben dieses Projekt mit zu begleiten. Teilnehmende, wie auch Mitarbeitende sollen sich bis zu den Herbstferien (17.10.) per Mail, unter Angabe ihres Namens und Alters bei Diakonin Anja Barth anmelden. Mail: [email protected] Nachfragen sind möglich unter: 05371/71038 Aus dem Kirchenvorstand D er Kirchenvorstand einer Gemeinde wird jeweils für sechs Jahre gewählt. In der Mitte der Amtszeit sollen Vorsitz und stellvertretender Vorsitz neu bestimmt werden. Beide Ämter werden in der Sitzung im September durch Wahl im KV neu vergeben. Günter Koch hat bereits erklärt, dass er nicht noch einmal als Vorsitzender des KV kandidieren wird. Wir danken ihm an dieser Stelle für seinen großen Einsatz in der Leitung unserer Gemeinde. Und wir freuen uns, dass er weiterhin im KV und als Vorsitzender des Friedhofsausschusses wirken wird. Israel und Palästina - ein Reisebericht Termine für die Flötenklassen bitte im Pfarrbüro erfragen. Montags 16.00 - 17.00 Uhr Kinderchor I + II 19.30 Uhr Gospelchor (nach Absprache) Dienstags 19.30 Uhr Posaunenchor Donnerstags 19.30 Uhr Kantorei Pastor Andreas Behr berichtet von 14 Tagen im Heiligen Land Di, 29. September - 19.00 Uhr Martin-Luther-Haus, Limbergstraße 29 Die vierte Dimension 04/2015 15 Werbung Mosten statt Rosten Mit „Mosten statt Rosten“ wollen Jugendliche aus unseren Gemeinden das Bewusstsein für den Wert von Lebensmitteln stärken. Auch nicht normgerechte Äpfel ergeben leckeren Saft! Unterstützen Sie uns mit dem Sammeln von Fallobst. Zu den unten genannten Terminen nehmen wir es auf dem Gifhorner Wochenmarkt an. Daraus presst die Mosterei Schulz in Diesdorf leckeren Apfelsaft, der im Kirchenkreisjugenddienst und den Gemeinden verkauft wird. Aus dem Erlös wird die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen im Kirchenkreis unterstützt. Zusätzlich fördern wir mit der Kampagne das Bewusstsein für den Wert von Lebensmitteln. Bitte unterstützen Sie uns! Samstag, Samstag, Samstag, Samstag, 26. 10. 17. 24. September Oktober Oktober Oktober Immer von 8:30 Uhr – 12.00 Uhr auf dem Gifhorner Wochenmarkt gegenüber der Nicolaikirche. Kirchenkreisjugenddienst Steinweg 19a 38518 Gifhorn Tel. 05371 / 94 26 13 Telefonseelsorge Tag und Nacht Telefon 08 00/111 0 111 Internetseelsorge www.chatseelsorge.de Kinder- und Jugendtelefon Montag – Freitag (Gebührenfrei) Telefon 08 00/111 0 111 Tag u. Nacht (Nahtarif) Telefon 0 53 61/1 23 45 16 Die vierte Dimension 04/2015 www.evju-gifhorn.de Kirchenkreisjugenddienst Steinweg 19a Telefon 0 53 71/94 26 13 www.evju-gifhorn.de Unsere Kirchen im Internet www.kirche-gifhorn.de Diakonisches Werk Allgemeine Beratung Steinweg 19a Telefon 0 53 71/94 26 26 www.diakonie-gifhorn.de Suchtberatung Bergstraße 35 Telefon 0 53 71/5 71 75 Kirchenamt Eyßelkamp 4 38518 Gifhorn Telefon 0 53 71/9452-0 Friedhof Betriebsleiter Johann Harms Wilscher Weg 1a Telefon 0 53 71/38 06 www.friedhof-gifhorn.de Jugendkirche Gifhorn Jugendkeller J-Map - Gottesdienst FamilienZeit Der Treffpunkt für Jugendliche mittwochs 17.30-20.30 Uhr Martin-Luther-Haus, Limbergstr. 29 (nicht in den Ferien) 8. November - 17.00 Uhr Epiphaniasgemeinde Niedrigseilgarten auf dem Schützenplatz, Wilscher Straße in Kästorf, Samstag, 3. Oktober von 15.0018.00 Uhr Kinder wie Erwachsene können sich selbst und einen biblischen Text neu erfahren auf den verschiedenen Seilkonstruktionen. Es gibt auch Möglichkeiten zur Begegnung und Beteiligung an Spielaktionen sowie Kaffee und Kuchen. Um Kuchenspenden wird herzlich gebeten und auch Mitarbeit beim Auf- und Abbau ist willkommen. Anmeldungen und Mitarbeit gerne unter ab@juki-gifhorn anzeigen. Wir planen mindestens an jedem ersten Mittwoch im Monat ein Highlight für Euch, wofür wir auch um Anmeldung bitten. (Mail: [email protected] oder [email protected]) 9.09. Ausflug nach Wesendorf zur Kletterwand 16.09. Zukunftswerkstatt: Wir wollen mit euch gemeinsam Kinder- und Jugendarbeit gestalten. Wir blicken kreativ zurück und nach vorn. Am Ende sollen Inhalte und Aktionen im Treff sowie die Kinderund Jugendprojekte für 2016 festgelegt werden. Eure Meinung und Eure Interessen sind uns wichtig, deshalb erscheint zahlreich auch wenn ihr sonst keine Treffbesucher seid, aber irgendwo mitarbeiten wollt. (Konfer-Freizeiten, Projektideen verwirklichen) 7.10. Parcours auf dem Gelände oder Haus der Martin-Luther-Gemeinde 4.11. Spielaktion im Treff – einander näher Kennenlernen. Besonders für Neueinsteiger geeignet. Jugendgottesdienst Sonntag, 15. November 18:00 Uhr - St. Nicolai „Meine Zeit in Gottes Hand?!“ Von und mit Jugendlichen aus dem ganzen Kirchenkreis anschließend Jugendtreff unter der Empore Gönn dir! Nimm dir Zeit! Die diesjährigen J-Map-Teilnehmenden bereiten zum Abschluss ihres Kurses einen Gottesdienst vor. Ihnen werden dort auch feierlich die Zertifikate übergeben. Die Juki freut sich, wenn viele Menschen aller Generationen die neuen Mitarbeitenden der Ev. Jugend in diesem Gottesdienst willkommen heißen. Alle sind anschließend zum Empfang eingeladen. St. Martins-Tag Gottesdienst Am Freitag den 6.11. um 16.30 Uhr feiert die Jugendkirche einen St.-Martin-Gottesdienst mit den Kleinsten und deren Familien in der Epiphaniasgemeinde. Anschließend gibt es einen Umzug und einen geselligen Ausklang mit Punsch und Brezeln. Im Gottesdienst sammeln wir bei der Kollekte Konservendosen für den Obdachlosentreff „Moin Moin“ Foto: Anja Barth Wochenendfahrt Durch den Niedrigseilgarten mit dem Helm auf dem Kopf und der Bibel in der Tasche für Jugendliche Ab nach Sievershausen! Ein Wochenende lang wollen wir rund ums Thema Theaterspielen und Erzählen von Geschichten arbeiten. Dabei soll es vor allem praktisch zugehen. Theaterpädagogische Übungen und lustige Geschichten wollen erkundet und gestaltet werden. Los geht’s am Freitag den 27. November 2015 am Nachmittag (genaue Zeiten folgen). Am 29. November 2015 werden wir am frühen Nachmittag wieder in Gifhorn ankommen. Mitkommen können Jugendliche ab 14 Jahren. Anmeldung und weitere Infos bekommst du bei Christine Schäfer. Kosten maximal 20,-€ für alles drum und dran. Komm doch mit und sei dabei! Eure Ansprechpartnerinnen: Diakonin Anja Barth An der Kirche 2 38518 Gifhorn Gamsen Tel.: 05371 / 71 038 Mail: [email protected] Diakonin Christine Schäfer Limbergstraße 29 38518 Gifhorn Tel.: 05371 / 51 951 Mail: [email protected] Die vierte Dimension 04/2015 17 Kirchliches Leben Die Gäste aus dem Clausmoorhof Fotos: Sonja Jander KInder aus dem Clausmoorhof zu Gast im Kindergarten der Paulusgemeinde D er Paulus-Kindergarten holt einmal pro Woche Flüchtlingskinder zu sich. Mehr als 200 Menschen leben im Asylbewerberheim Clausmoorhof, darunter viele Kinder. Einmal pro Woche holt der evangelische Pauluskindergarten einige Kinder zu sich. Worauf es dabei ankommt, erläutert Kindergarten-Leiterin Sonja Jander im Interview. Pastoren Georg Julius und Nora Haarmann und mit der Fahrradwerkstatt und ihren ehrenamtlichen Helfern. Wir haben also einen ganz guten Einblick: Diese Kinder haben schon unglaublich viel erlebt. Viele sind traumatisiert, manche haben noch nie ein richtiges Zuhause kennengelernt. Die Familien leben in großer Ungewissheit. Einige bleiben sechs Monate, andere nur vier Wochen. Die meisten stammen aus den Balkanstaaten, kaum einer hat eine Chance, hier bleiben zu dürfen. Die Kinder sind das schwächste Glied. Meine Vorgängerin Gudrun Fährmann hat das Ganze dann in die Wege geleitet. Im April haben wir richtig angefangen. Wie kommen die Kinder zu Ihnen? ie Betreuerinnen von St. Altfrid helfen uns bei der Auswahl – es kommt ja immer darauf an, welche Kinder gerade da sind, ob sie Lust haben und ob die Eltern einverstanden sind. Wir kommen dann mit einem kleinen Bus, den uns die Altfrid-Gemeinde zur Verfügung stellt, und holen jeden Montag fünf bis sechs Kinder. Einen ehrenamtlichen Frau Jander, wie kamen Sie denn Fahrer haben wir dafür auch gefunauf die Idee, Flüchtlingskinder zu den. Eine der Altfrid-Betreuerinnen sich zu holen? kommt immer mit, damit die Kinnsere Gemeinde engagiert sich der eine vertraute Person um sich zusammen mit St. Altfrid sehr haben. Von 9 bis 11.30 Uhr sind stark im Clausmoorhof: Zum Bei- die Kinder dann bei uns im Kinderspiel mit dem betreuten Spielen am garten. Eine Sprachförderkraft ist Vormittag (Montag bis Donnerstag ständig bei ihnen und ebenso eine durch die St.-Altfrid-Gemeinde), ehrenamtliche Mitarbeiterin der mit dem Spielen am Donnerstag- Paulusgemeinde. nachmittag in Begleitung unserer Was machen Sie mit den Flüchtlingskindern? ir haben kein festes Programm, sondern schauen, wie es ihnen geht, was ihnen gut tut. Das Ganze hat viel mit Vertrauen zu tun – das muss wachsen. Manche setzen sich mit an den Frühstückstisch, andere malen oder spielen. D U W Wie läuft die Verständigung? ie Kinder aus dem Clausmoorhof verstehen uns kaum. Vieles läuft über Zeichensprache. Wenn wir sie zum Beispiel mit dem Bus D Beim Spielen mit der Eisenbahn ist die Sprachbarriere kein Problem 18 Die vierte Dimension 04/2015 abholen, im Sitz anschnallen und dann den Daumen hochrecken, dann strahlen sie. Die Zweisprachigkeit kommt mit der Zeit. Für uns ist das nichts Neues. Von unseren 109 Kindern haben 50 einen Migrationshintergrund – sie stammen unter anderem aus der Türkei, aus dem Kosovo, aus Syrien, aus der früheren Sowjetunion. Und etlichen dieser Kinder müssen wir erst mal Deutsch beibringen, wenn sie zu uns kommen. Wie gelingt das denn? ir singen viel, bieten Gesprächs- und Erzählkreise, wir machen Fingerspiele und nehmen uns Zeit. Eine Sprachförderkraft unterstützt uns dabei und gibt uns und den Kindern Hilfestellungen. Demnächst schaffen wir uns zweisprachige Bilderbücher an. Vorlesen ist ganz wichtig, denn beim Vorlesen entsteht eine Beziehung, wenn man gemeinsam auf dem Sofa oder auf dem Teppich sitzt. Und Spracherwerb gelingt vor allem über Beziehung. Außerdem sind Kinder neugierig und mutig, die reden einfach drauflos. In einer unserer Gruppen haben wir ein spanisches und ein türkisches Mädchen. Die beiden sind dicke Freundinnen. Wenn sie miteinander spielen, redet jedes in seiner Sprache, und dazwischen hört man das eine oder andere deutsche Wort. Genauso läuft das auch mit den Kindern aus dem Clausmoorhof. Sie fallen bei uns eigentlich gar nicht auf, weil wir schon so bunt sind. W Was wollen Sie erreichen, wenn Sie die Flüchtlingskinder zu sich holen? ir zeigen ihnen, dass sie willkommen sind – egal welchen Glauben ihre Eltern haben. Das macht Kirche doch aus! Uns ist wichtig, dass sie etwas Schönes erleben. Diese Kinder haben schon genug Schlimmes hinter sich. W Interview: Cornelia Steiner Aktuelles Medientipps Lesen Aries Fioretos Der letzte Grieche Tauf- und Glaubenskurs Sie sollen Pate werden? Sie arbeiten bei einem kirchlichen Arbeitgeber? Sie interessieren sich für Kirche und Glauben? Sie haben den Eindruck, es fehlt etwas in Ihrem Leben? Sie sind noch nicht getauft? Machen Sie mit: Taufunterricht für Erwachsene Mittwochs, 19:00 - 21:00 Uhr Martin-Luther-Haus Limbergstraße 29 Termine: 30.09. Glauben - was ist das? 14.10. Die Bibel 21.10. Jesus Christus 28.10.Beten 16.11. (Montag!) Christlich leben 25.11. Der Gottesdienst 02.12. Taufe und Abendmahl 06.12. 10:00 Uhr, Gottesdienst mit Taufe und Abendmahl Infos und Anmeldung: Pastor Andreas Behr 05371.98 51 15 [email protected] Teilnehmen können alle, die etwas über den christlichen Glauben erfahren wollen. Auch Getaufte sind willkommen. Am Sonntag, 06.12. um 10:00 Uhr haben die Teilnehmenden die Möglichkeit, sich taufen zu lassen. Wer getauft aber nicht konfirmiert ist, kann auch die Konfirmation nachholen. Jannis Georgiadis wandert in den sechziger Jahren nach Schweden aus. Eine moderne Odyssee. Eine Geschichte voller Poesie und Weisheit. Ein politisches Buch über Menschen, die in der Fremde Mühe haben, sich selbst nicht fremd zu werden. Für alle, die Heldensagen und Tragödien mögen. Lesen Dave Eggers Zeitoun Das kann doch alles nicht wahr sein, denke ich beim Lesen immer wieder. Aber sie ist wahr, die Geschichte der amerikanisch-syrischen Familie, die durch den Wirbelsturm Katarina, der 2005 New Orleans verwüstete, auf ungeahnte Weise durcheinander wirbelt, als Familienvater Abdulrahman verhaftet und als Terrorist verdächtigt wird. Für alle, die das wahre Amerika kennen lernen wollen. WWW www.evangelisch.de/protestantomat Die Seite www.evangelisch.de ist ohnehin empfehlenswert. Jetzt haben sich die MacherInnen etwas Besonderes ausgedacht. Mit Hilfe des Protestantomaten kann man herausfinden, mit welchem berühmten Protestanten man die meisten Gemeinsamkeiten hat. Für alle, die wissen wollen, wie viel Martin Luther King in ihnen steckt. Andreas Behr Die vierte Dimension 04/2015 19 Zu guter Letzt G rade noch sind wir mit dem letzten Schiff raus gekommen.“ Dankbar erzählt er mir im Rückblick sein Leben. Nach vielen Stationen auf der Flucht aus dem Osten sei er mit seinen beiden Geschwistern und der Mutter angekommen in Gifhorn. Notdürftig kommen sie bei einem Onkel unter – vier Personen in einem Raum, die Küche müssen sie sich mit mehreren Familien teilen, schichtweise kochen. Die Mutter geht arbeiten beim Bauern – da gibt es wenigstens genug zu essen. Drei Jahre später erst kommt der Vater aus Kriegsgefangenschaft nach. Dann wird es besser: sie können sich ein neues Leben aufbauen. Lange habe er gebraucht, bis er wirklich hier angekommen sei - und gleichzeitig: so, wie es war, war es gut. Gifhorn sähe anders aus ohne zugewanderte Menschen: 1939 lebten in unserer Stadt 5673 Menschen, 1946 wohnten hier 8800 Menschen, 1950 waren es 10.283 – davon 3853 Vertriebene und Zugewanderte, so finde ich es bei Wikipedia. Mehr als ein Drittel der Menschen, die 1950 hier leben, sind Flüchtlinge! Die Erfahrung fremd zu sein, gehört zu der Geschichte Gifhorns, das prägt die Stadt. In der Oststadt und anderswo sind viele Straßen entsprechend benannt. Unterwegs zu sein ist keine neue Erfahrung, wir lesen davon schon in der Bibel. Das biblische Volk Israel flieht – aus der Knechtschaft in Ägypten und findet neue Heimat: im gelobten Land. Und hält die Erinnerung daran wach: Wenn bei dir ein Fremder in eurem Land lebt, sollt ihr ihn nicht unterdrücken. Der Fremde, der sich bei euch aufhält, soll euch wie ein Einheimischer gelten und du sollst ihn lieben wie dich selbst; denn ihr seid selbst Fremde in Ägypten gewesen (3. Mose 19,33-34). Gegenwärtig kommen Menschen zu uns – aus den unterschiedlichsten Gründen: Verfolgung, Krieg, Hunger, auf der Suche nach Arbeit, nach Bildung, nach besseren Lebensbedingungen. Ich bin dankbar, in einem Land zu leben, das anziehend für viele Menschen ist. Jesus selbst kennt die Erfahrung, auf der Flucht zu sein. Er flieht nach Ägypten, um dem Kindermord in Bethlehem zu entgehen. Später kommt er zurück und macht den Umgang mit den Fremden zu einem Kriterium für die, die zu ihm gehören. Er sagt zu ihnen: Ich bin ein Fremder gewesen und ihr habt mich aufgenommen (Matthäus 25,35). Zur Zeit leben etwa 1000 Flüchtlinge bei uns – im Landkreis Gifhorn, vielleicht kommen bis Ende September 500 Menschen hinzu; viele ziehen weiter. Diese Zahlen brauchen uns nun wirklich nicht zu schrecken. Wir dürfen uns freuen, dass Menschen zu uns kommen – und uns dafür einsetzen, dass sie sich hier willkommen fühlen, auf Zeit oder auch länger. Oder – um es mit der Jahreslosung zu sagen: Nehmt einander an, wie Christus euch angenommen hat zu Gottes Lob (Römer 15,7). Mit herzlichen Grüßen Ihr Die vierte Dimension Ev.-luth. Kirchenzeitung für Gifhorn Georg Julius, Pastor in der Paulusgemeinde