Elita Balčus Feste,Ostern - Profesionālajā izglītībā iesaistīto

Transcrição

Elita Balčus
Feste,Ostern
Materiāls izstrādāts
ESF Darbības programmas 2007. - 2013.gadam „Cilvēkresursi un nodarbinātība”
prioritātes 1.2. „Izglīt ība un prasmes”
pasākuma 1.2.1.„Profesionālās izglīt ības un vispārējo prasmju at tīstība”
aktivit ātes 1.2.1.2. „Vispārējo zināš anu un prasmju uzlabošana”
apakšaktivitātes 1.2.1.1. 2. „Profesionālajā izglīt ībā iesaistīto pedagogu
kompetences paaugstināšana”
Latvijas Universitāte s realizētā projekta
„Profesionālajā izglītībā iesaistī to vi spārizglītojošo mācību priekšmetu pedagogu
kompetences paaugstinā šana”
(Vienošanās Nr.2009/0274/1DP/1. 2.1.1.2/09/IP IA/VIAA/003,
LU reģistrācijas Nr.ESS2009/88) īstenošanai.
2011
ESF projekts „Profesionālajā izglītībā iesaistīto vispārizglītojošo mācību priekšmetu pedagogu kompetences
paaugstināšana”
Vienošanās Nr.2009/0274/1DP/1.2.1.1.2/09/IPIA/VIAA/003
Elita Balčus
1.Vorbereitungsphase : Was wissen Sie über Feste in Deutschland ?
.
2. Sehen Sie die Fotos an. Welche Feste kennen Sie? Zu welchen Festen gehören sie ?
paaugstināšana”
Elita Balčus
3.Lesen Sie de n Text und markiere n Sie die Feste und Symbole !
Viele Feste sind heute international. Sie wandern von einer Region zur anderen. Viele Weihnachtsbräuche und
Weihnachtssymbole gab es zuerst in den deutschs prachigen Ländern, so z. B. den Weihnachtsbaum.
Das Münchner Oktoberf est feierte man zuerst 1810. Es findet jedes Jahr statt und dauert 16 Tage. In den
Festzel ten feiern die Münchener und die Besucher am liebsten bei Blasmusik und Bier. Heute gibt
es Oktoberfeste in der ganzen Welt, von Amerika bis Japan, of t mit Bier und Brezeln aus Bayern. Aber es
kommen auch Feste aus anderen Regionen in die deutschsprachigen Länder.
Manche Feste, z. B. der Valentinstag oder Halloween, haben ihren U rsprung in Europa . Sie wanderten mit den
Einwanderern in die USA und später von dort wieder nach Europa zurück. Das wichtigste Halloween-Symbol ist
der Kürbis. Wenn man Augen, Mund und Nase in den Kürbis schneidet und eine K erze hineinstell t, dann
vertreibt das die bösen Geister. Kinder verkleiden sich als Geister, gehen von Haus zu Haus und sammeln
Süßigkeiten.
Am Valentinstag tauschen Liebespaare kleine Geschenke. In den USA ist es wichtig, dass der Partner seiner
Liebsten ein Geschenk macht. Aber noch wichtiger sind für die amerikanischen Jugendlichen kleine rosa Briefe,
die Valentines. Wenn man viele rosa Briefe bekommt, dann ist man bei den anderen sehr beliebt.
Den Valentinstag feierte man früher in Deutschland eher sel ten. Heute schenken sich viele Paare gegenseitig
Blumen und kleine Überraschungen.
In vielen Ländern feiert man Karneval. In Köln und Mainz hat der Karneval eine große Tradition.
Am Rosenmontag im Februar verkleiden sich die Leute. Sie tragen bunte Kostüme und feiern auf der Straße.
Rund um den Bodensee feiert man die alemannische Fasnacht mit traditionellen Masken.
paaugstināšana”
Elita Balčus
Ostern ist in Deutschland im Frühling. Der Osterhase versteckt für die Kinder Ostereier aus Schokolade. Ein
anderer Brauch ist das Eierklopfen.
Sommerfeste feiert man je nach Region unterschiedlich. Es gibt Stadt- oderStraßenfeste. An Neckar, Mosel,
Main und Rhein feiert man Weinfeste.
Im Herbst feiert man auf dem Land Erntefeste. Das sind Dorffeste mit Musik, Tanz und einem U mzug durch
das Dorf. Man freut sich über die Ernte. In der Alpenregion feiert man den Al mabtrieb.
Der Advent beginnt vier Sonntage vor dem 24. Dezember. In dieser Zeit bereitet sich Groß und Klein
auf Weihnachten vor. In den Familien wird Christbaumschmuck gebastel t, aus der Küche kommt süßes Duf t , die
Weihnachtsplätzchen und der Christstollen sind im Ofen. Am 6. Dezember kommt der Nikolaus . Der al te Mann
bringt den Kindern Süßigkeiten, Apfelsinen und Nüsse. Der Nikolaustag ist ein Fest für alle. Auf
dem Adventskranz wird jeden Sonntag eine neue Kerze angezündet. Wenn alle vier Kerzen brennen,
stehen Weihnachten vor der Tür.
Weihnachten ist in Deutschland das wichtigste Familienfest im Jahr. Am Heiligen Abend (24.12.) bringt der
Weihnachtsmann oder das Christkind die Geschenke, die dann unter dem Weihnachtsbaum liegen.
Das Jahresende feiert man mit Silvesterpartys und einem großen Feuerwerk. Man stößt mit Sekt an und sagt:
,,Prosit Neujahr!” Die Leute wünschen sich ein Frohes neues Jahr.
4.Feste und Bräuche. Was ist richtig?
1- Die Weihnachtsbaumtradition kommt aus Island.
2- Das Münchner Oktoberfest gibt es seit fast 20O Jahren.
3- Das Oktoberfest dauert 2 Wochen.
4- Die Leute trinken viel Mineralwasser.
5- Die Besucher hören lieber Blasmusik als Rockmusik.
6- Halloween kommt eigentlich aus Europa.
7- Zum Valentinstag schenkt man dem Großvater Blumen.
8- In Mainz feiert man den Karneval nicht.
9- Zu Silvester gibt es in Deutschland immer ein großes Feuerwerk.
10- Eierklopfen ist eine Ostertradition.
paaugstināšana”
Elita Balčus
5.Welche Begriffe passen zu welche m Fest ?
Weihnachten : Tannenbaum.
Silvester / Neujahr: ………………………….
Ostern : ……………………………………………
Geburtstag : ……………………………………
Valentinstag : ………………………………..
Karneval :………………………………………..
Hochzeit : ……………………………………….
Oktoberfest : ……………………………………
Adventzeit : ……………………………………..
paaugstināšana”
Elita Balčus
Ostern
In Deutschland ist Ostern neben das Wei hnachten ein religiöses Fest. Aber es signalisiert auc h den
Frühlingsanfang. Für das Osterfest schmucken die Menschen in Deutschland ihre Häuser und ihre Wohnungen.
Typisch ist auch der Osterbaum od er Osterstrauc h. Man stellt einen Zweig mi t Knospen in eine Vase und
dekoriert ihn mi t Ostereiern, kleinen Vögelchen und bunten Sc hleifen. Blumen und Osterei er sc haffen eine
festliche Atmosphäre. In dieser Zei t finden in vielen deutsc hen Städ ten Ostermä rkte sta tt. Auf denen
man Ostereier kaufen kann. Sehr beliebt sind die von Hand bemal t.
Quelle: http://kairohoda.wordpress.com/unterrichtsprojekt/
In der Präsentation über Ostern sieht man die Info über die meisten Ostertraditionen im deutschsprachigem Raum.
Slaids 1
paaugstināšana”
Elita Balčus
Slaids 2
Bedeutung
• Ostern kommt vom
althochdeutschen
ostarun.
• Ostarun bezieht sich auf
ein heidnisches
Frühlingsfest und eine
Frühlingsgöttin, die
OSTARA bezeichnet
wird.
Slaids 3
Osterdatum
• Ostern ist im Zeitraum
vom 21. März bis zum
25. April
• Am ersten Sonntag nach
dem ersten
Frühlingsvollmond
Slaids 4
Osterglocken
paaugstināšana”
Elita Balčus
Slaids 5
Wer bringt Ostereier
• der Hase
• der Hahn (in SchleswigHolstein, Österreich und
in Oberbayern)
• der Storch in Thüringen
• der Kuckuck in der
Schweiz
• der Fuchs und
• der Esel sind auch
unterwegs.
Slaids 6
Das Osterei
Hei, juchhei! Komm herbei!
Suchen wir das Osterei!
Immerfort, hier und dort
und an jedem Ort!
Ist es noch so gut versteckt,
endlich wird es doch entdeckt.
Hier ein Ei! Dort ein Ei!
Bald sinds zwei und drei.
Slaids 7
Farben auf Ostereiern
• Rot: Kraft, Liebe,
Lebensfreude, Blut
(Lebenssaft), Magie,
Grün: Hoffnung,
Neubeginn (Frühling),
Glück, Zufriedenheit,
Ruhe, Harmonie
Blau: Unglück und Kälte
Gold: Prunk und das
Göttliche an der
Geschichte Jesu
Gelb: Licht, Sonne,
Helligkeit, Hoffnung
paaugstināšana”
Elita Balčus
Slaids 8
Ostern in anderen Sprachen
Slaids 9
Die Heilige Woche
• Ostern ist das größte Fest der Christen.
• Am Aschermittwoch beginnt die
Fastenzeit und endet 40 Tage nach dem
Aschermittwoch
• Die Karwoche oder die heilige Woche
ist die letzte Woche vor Ostern.
• Sie beginnt mit dem Palmsonntag, der
uns an den feierlichen Einzug Jesu in
Jerusalem erinnert
• Diesen Tag feiern die Christen mit
einer Palmprozession.
Slaids 10
Sorbische Bräuche
paaugstināšana”
Elita Balčus
Slaids 11
Kratztechnik
• Napf für Farbe
• kräftige Farbe (Stoffoder Batikfarbe)
• Textilfarbe für 90 Grad
• Kratzhilfsmittel (Messer,
Cuttermesser,
Dreikantfeile, Skapell)
• Serviette zum Halten
• Speck oder Öl
Slaids 12
•
•
•
•
•
•
•
Wachsbossiertechnik
gekochte Eier
mehrere alte Löffel
Kerze
Buntwachsstifte mit Bienenwachs
Glas mit Sand
oder mehrere halbe Kartoffeln
kräftige Federkiele mit zuvor
geschnittenen Mustern
• Stecknadel mit Kunststoffkopf
• Stift (Holz), in dem die Stecknadel
eingestochen wird, der Stift erleichtert
das Halten der Nadel
Slaids 13
Wachstechnik einfarbig
•
•
•
•
•
•
•
•
•
eine größere Kartoffel, halbiert
oder ein Glas mit Sand
eine Kerze und ein alter Löffel
gekochte Eier
Bienen- oder Kerzenwachs
Stecknadel mit Kunststoffkopf
Holzstäbchen oder Stift
eine Ostereierfarbe
kräftige Federn mit zuvor
geschnittenen Mustern
• alter Becher für Ostereierfarbe
paaugstināšana”
Elita Balčus
Slaids 14
Wachstechnik mehrfarbig
• eine größere Kartoffel
- oder ein Glas mit Sand
- eine Kerze
- ein alter Löffel
- gekochte Eier
- Bienen- oder Kerzenwachs
- Stecknadel mit
Kunststoffkopf
- Holzstäbchen oder Stift
- oder in kleine Formen
geschnittene Federkiele
- mehrere Ostereierfarben
- Becher für Ostereierfarben
Slaids 15
Slaids 16
Ostereierbaum mit 9200 Eiern
Osterbrunnen
paaugstināšana”
Elita Balčus
Slaids 17
Osterbrunnen
Slaids 18
Slaids 19
Osterschmuck
Karwoche
•
•
•
•
•
•
Palmsonntag
Gründonnersteg
Karfreitag
Karsamstag
Ostersonntag
Ostermontag
ESF projekts „Profesionālajā izglītībā iesaistīto vispārizglītojošo mācību priekšmetu
pedagogu kompetences paaugstināšana”
Elita Balčus
Ostern in Deutschland, Österreich und der Schweiz
1
Wie feiert man Ostern?
a) Lesen Sie die Texte. Unterstreichen Sie wichtige Wörter.
1. Am Ostersonntag gehen die Eltern mit ihren Kindern in den Garten, in einen Park oder in
den Wald. Dort suchen die Kinder Eier aus Schokolade. Die Eltern haben sie vorher
zwischen Blumen, im Gras oder an Bäumen versteckt. Manchmal gibt es auch kleine
Geschenke.
2. Ostern ist das wichtigste Fest der Christen. Sie feiern an Ostern die Auferstehung von
Jesus. Jesus ist der Sohn von Gott. Er stirbt am Kreuz. Daran denken die Christen an
Karfreitag, also an dem Freitag vor Ostern. Aber Jesus bleibt nicht tot. Er lebt weiter.
Auferstehung bedeutet für die Christen: Gott ist stärker als der Tod.
3. Vor Ostern malen Kinder leere Eier an. Die Eier hängen sie an einen kleinen Baum. An
Ostern isst man auch viele Eier, aber sie sind nicht weiß oder braun. Ostereier sind bunt –
also rot, blau, grün, orange und so weiter. In den Familien kocht man die Eier vor Ostern
und färbt sie.
4. Man sagt, dass der Osterhase die Ostereier bringt. Darum gibt es in den Geschäften vor
Ostern viele Hasen – aus Schokolade, aber auch aus Holz und Papier.
b) Welcher Text passt zu welchem Foto? Ordnen Sie zu.
A:
Text _____
B:
Text _____
C:
Text _____
D:
Text _____
Elita Balčus
c) Osterwörter. Lösen Sie das Rätsel.
10.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1. Wenn Eier hart werden sollen, muss man sie …
2. Dieses Tier hat lange Ohren.
3. Der A nfang von einem Leben nach dem Tod.
4. Etwas an einen Ort legen, wo man es nicht gut sehen kann.
5. Etwas bunt machen.
6. Es gibt vier große Religionen: Moslems, Juden, Buddhisten und …
7. Wer sucht am Ostersonntag im Garten Eier aus Schokolade?
8. Wo stirbt Jesus? Am …
9. Der Freitag vor Ostern heißt …
10. Lösung:
d) Lesen Sie die Texte noc h einmal. Was ist richtig, was ist falsch?
richtig
falsch
1. Am Ostersamstag suchen die Kinder Ostereier im Garten.


2.
Die Kinder glauben, dass der Osterhase die Ostereier bringt.


3.
An Ostern isst man weiße Eier.


4.
An Ostern feiern die Christen die Geburt von Jesus.


5.
Die Kinder malen vor Ostern Eier an.


6.
Für Christen ist Weihnachten das wichtigste Fest.


e) Korrigieren Sie die falschen Aussagen aus 1d).
Elita Balčus
2
An Ostern gibt e s viele Feiertage. Was machen Sie an den Ostertagen?
a) Notieren Sie Stichwörter im Heft.
b) Vergleichen Sie die Stichwörter mit Ihrem Nac hbarn.
c) Erzählen Sie im Kurs.
3
Wann ist Ostern?
a) Lesen Sie den Text.
Weihnachten ist immer am 25. und 26. Dezember. Das ist bei Ostern anders: Das Dat um für
das Osterfest ändert sich jedes Jahr. Ostersonnt ag ist immer der erste Sonntag nach dem
ersten Vollmond* im Frühling. Übrigens: Die Tage um Ostern haben besondere Namen. Der
Donnerstag vor Ostern heißt Gründonnerstag. Der Freitag vor Ostern heißt Karfreitag. Dann
kommen Osters amstag, Ostersonntag und Ostermontag.
*
= Vollmond /
=
Halbmond
b) Schauen Sie in den Kalender. Notieren Sie das Datum.
Wann ist in diesem Jahr …
1. … Frühlingsanfang?
2. … der erste Vollmond im Frühling?
3. … Ostersonntag?
4
Eier, Hasen, Feuer: Drei Oster-S ymbole und was sie bedeuten.
Schreiben Sie Antworten mit weil.
1. Eier sind ein Symbol für den Anfang. – 2. Eier bedeuten Leben. – 3. Man sieht im Frühling viele
Hasen im Garten. – 4. Hasen bekommen viele Kinder. – 5. Feuer bedeutet Licht. – 6. Feuer ist ein
Symbol für Hoffnung.
Warum gibt es Ostern so viele Eier?
An Ostern gibt es so viele Eier, …
1. … weil Eier ein Symbol für den Anfang sind.
2. … weil
Warum bringt der Hase die Ostereier?
Der Hase bringt die Ostereier,
3. … weil
4. … weil
Elita Balčus
Warum gibt es an Ostern in vielen Ort en ein Osterfeuer?
Es gibt an Ostern in vielen Orten Osterfeuer,
5. … weil
6. … weil
5
Meinungen zu Ostern. Lesen Sie die Aussagen. Schreiben Sie dass-Sätze
wie im Beispiel.
Peter (45): Ostern ist heute nur
noch ein Fest für die Kinder.
Monika (25): Weihnachten ist
heute wichtiger als Ostern.
Gisela (60): Heute wissen nur
noch wenige Menschen, was
Ostern bedeutet.
Mark (8): Das
Osterfeuer ist toll.
Elisabeth (55): Ostern ist für viele heute nur
noch das Fest der Schokoladen-Eier.
1. Peter meint, dass Ostern heute nur noch ein Fest für Kinder ist.
2. Monika sagt, dass
3. Gisela meint, dass
4. Mark findet, dass
5. Elisabeth glaubt, dass
6 Osterquiz
1. Wann ist Ostern?
4. Wie heißt der Donnerstag vor Ostern?
 a) Immer am 24. März
 a) Kardonnerstag
 b) Nach dem ersten Vollmond im
Frühling.
 b) Osterdonnerstag
 c) Immer im April.
 c) Gründonnerstag
Elita Balčus
2. Wer bringt die Ostereier?
5. Was macht man mit den Ostereiern?
 a) Der Osterhase.
 a) Anmalen und aufhängen.
 b) Der Ostermann.
 b) Braten und essen.
 c) Das Osterlamm.
 c) Tanzen und singen.
3. Gibt es an Ostern Geschenke?
6. Was feiern die Christen an Ostern?
 a) Nein, nie.
 a) Die Geburt von Jesus.
 b) Ja, so viele wie an Weihnachten.
 b) Die Auferstehung von Jesus.
 c) Ja, manchmal, aber nur kleine.
 c) Den Tod von Jesus.
Elita Balčus
Lösungen
1b)
A: Text 3.; B: Text 1.; C: Text 4.; D: Text 2.
1c)
1. kochen, 2. Hase, 3. Auferstehung, 4. verstecken; 5. färben, 6. Christen, 7. Kinder, 8. Kreuz,
9. Karfreitag, 10. Ostereier
1d)
Richtig sind 2. und 5.
1e)
1. Am Ostersonntag suchen die Kinder Ostereier im Garten.
3. An Ostern isst man bunte Eier.
4. An Ostern feiern die Christen die Auferstehung von Jesus.
6. Für Christen ist Ostern das wichtigste Fest.
3b)
2009
2010
2011
1. Frühlingsanfang:
20.03.
20.03.
20.03.
21.03.
2. der erste Vollmond im Frühling:
06.04.
09.04.
30.03.
18.04.
3. Ostersonntag:
08.04.
12.04.
04.04.
24.04.
2012
4
2. … weil Eier Leben bedeuten.
3. … weil man im Frühling viele Hasen im Garten sieht.
4. … weil Hasen viele Kinder bekommen.
5. … weil Feuer Licht bedeutet.
6. … weil Feuer ein Symbol für Hoffnung ist.
5
2. Monika sagt, dass Weihnachten heute wichtiger als Ostern ist.
3. Gisela meint, dass heute nur noch wenige Menschen wissen, was Ostern bedeutet.
4. Mark findet, dass das Osterfeuer toll ist.
5. Elisabeth glaubt, dass Ostern für viele heut e nur noch das Fest der Schokoladen-Eier ist.
6
1. b); 2. a); 3 c); 4 c); 5 a); 6 b)
Link s
http://ratgeber-ostern.de/
http://www.ostern-online.de/
http://www.ostern-mit-dem-osterhasen.de
Elita Balčus
http://www.kinder-ostern.de
http://www.oesterreichnews.de/ostern -in-oesterreich/109477
http://www.swissworld. org/ de/kultur/traditionen/ostern_in_der_schweiz/
Quelle: www.cornelsen.de/daf

Elita Balčus Feste,Ostern - Profesionālajā izglītībā iesaistīto

Transcrição

Documentos relacionados

unterrichtsmaterialien ab /4/ 8 - 11 - Profesionālajā izglītībā iesaistīto

Osterbasteln - Elternverein Wangen bei Olten

unterrichtsmaterialien ab /4/ 1 - Profesionālajā izglītībā iesaistīto

Wohltätigkeitsmarkt Workshops „Ostereier bemalen“

DaF-Arbeitsblatt Wortschatz Frühling, Ostern. A1, A2

wortschatz frühling und ostern

KUW 6. Klasse, 2. Block

Du bist mein „OStern″ - eine Ostergeschichte

ELTERNBRIEF Ostern 2016 - Paulsen

Ostern ist für mich…