VERBAND DER FREIWILLIGEN FEUERWEHREN DER REPUBLIK

Transcrição

VERBAND DER FREIWILLIGEN FEUERWEHREN DER REPUBLIK
VERBAND DER FREIWILLIGEN FEUERWEHREN
DER REPUBLIK POLEN
Warszawa, 20.11.2013
Landesfeuerwehrerband
Brandenburg e.V
Der Verband der Freiwilligen Feuerwehren der Republik Polen
informiert, dass wir das “Polnisch-deutsches Wörterbuch für die
Feuerwehr” von Hans-Jürgen Ziele durchgelesen haben.
Die Benutzer des Wörterbuches finden hier viele nützliche
Fachbegriffe (z.B. Elemente der Ausrüstung eines Löschfahrzeuges). Der
Aufbau des Wörterbuchs ermöglicht die schnelle Suche eines Begriffs. Zu
den Vorteilen des Wörterbuches zählt auch sein Umfang sowie die
Möglichkeit eigene Begriffe einzusenden.
Man kann mit Bestimmtheit sagen, dass das Wörterbuch sehr
nützlich ist. Besonders die Nutzer des Wörterbuches, die sich an der
polnisch-deutschen Zusammenarbeit beteiligen, finden darin eine
umfangreiche Sammlung von Fachbegriffen für die Feuerwehr.
Hochachtungsvoll
Jerzy Maciak
Exekutivdirektor des Vorstandes
des Verbandes der Freiwilligen
Feuerwehren der Republik Polen
f.d.R.d.Ü. Czalusz