walter jurmann zum 111. millions can walk. videoart at

rosa-luxemburg-str. 30
www.babylonberlin.de
030-242 59 69
babylon
16. –22. OKTOBER 2014
buchPremiere
susanne
schädlich
herr hübner und die
sibirische nachtigall
BUCHPREMIERE
live
live
Justin
FurstenFeld
WALTER JURMANN ZUM 111. MILLIONS CAN WALK.
VIDEOART AT MIDNIGHT #58: VIBEKE TANDBERG.
STUMMFILM UM MITTERNACHT: BLIND HUSBANDS.
CINEMAPERITIVO: FRANCESCO. CINE EN ESPAÑOL:
MORALES, EL REFORMADOR. KIWAKINO: HECTORS
REISE ODER DIE SUCHE NACH DEM GLÜCK
ANDERSON Der Schriftsteller Sascha Anderson, in den 1980ern Fixstern und
Popstar des kreativen DDR-Undergrounds, wird 1991 als Stasizuträger ersten Ranges
enttarnt. Ein Skandal. Vom Nachnamen blieb nur noch das «A», und nicht wenige ergänzten: «rschlosch". Der Film erzählt vom wildbewegten Doppelleben des Sascha Anderson
zwischen Dissidententum und Verrat – und was es bedeutet, mit Lüge, Vertrauensmissbrauch und dem nicht abwaschbaren Stempel des Verräters zu leben. Annekatrin Hendel
hat die, die nicht mehr miteinander reden, zum Reden bewegt und sie virtuell wieder
an den Tisch gesetzt, an den Anderson seit fast 25 Jahren nicht mehr eingeladen wird.
ERSTAUFFÜHRUNG
Noch immer ist kein Gras über die Sache gewachsen.
ARTEHOLIC Film- und Kunstlegende Udo Kier ist Arteholic. Er lebt und atmet Kunst.
Er ist ein Kunstsüchtiger. Ein lebendes Kunstwerk. Kier besucht die legendären Tempel
der Moderne: Das Frankfurter Städel, das Museum Ludwig in Köln, das Kunstmuseum
in Bonn, den Hamburger Bahnhof in Berlin, das Louisiana Museum bei Kopenhagen,
das Centre Pompidou in Paris. Auf seiner Reise trifft er auf viele alte Freunde und Weggefährten. Mit ihnen begibt er sich auf einen Trip durch die Welt der Kunst. Kier und
seine Freunde Rosemarie Trockel, Udo Kittelmann, Marc Brandenburg, Jonathan
Meese, Marcel Odenbach, Nicolette Krebitz, Max Hollein, Tobias Rehberger, Nikolaus
Hirsch und Lars von Trier lassen den Zuschauer teilhaben an persönlich Erlebtem.
Geschichten, die so noch niemand zuvor gehört hat. Kier erzählt von seiner Zeit mit
Andy Warhol und den rauschenden Feiern zwischen New York und Rom.
BLIND HUSBANDS Erich von Stroheim nannte sich selbst »the Man You Love to
Hate» und spielt hier den Verführer, der die Langeweile einer Ehefrau für sich ausnutzt.
SA 24:00
STUMMFILM UM MITTERNACHT
FRANCESCO Franziskus wächst in einem wohlhabenden Haus auf. In Kriegsge-
Mara Jakisch gerät in Vergessenheit. Über die Schicksalsjahre wird geschwiegen.
Erst jetzt, ein halbes Jahrhundert später, wird ihre ganze Geschichte erzählt. Ein aufregender Roman voller Brisanz, die bis in die Gegenwart reicht, kraftvoll erzählt, ein beeindruckendes und erschütterndes Buch, voller dramatischer Spannung und Lebenskraft.
BUCHPREMIERE IN KOOPERATION MIT DEN THALIA BUCHHANDLUNGEN, PRÄSENTIERT
VON RADIO EINS D I 2 0 : 0 0
MAPS TO THE STARS Hollywood: Eine in die Jahre gekommene Diva kämpft um
die Rolle, mit der ihre vor Jahren in einem Feuer gestorbene Mutter berühmt geworden
ist. Ein aufstrebender Schauspieler-Schrägstrich-Drehbuchautor hält sich mit dem Fahren
von Limousinen über Wasser und hofft, einen Kunden zu fahren, dem er sein Zeug andrehen kann. Ein zynischer Kinderstar, der sich nur über die Einspielergebnisse seiner letzten
hohlen Kiddie-Komödie definiert. Seine Mutter, die in Verhandlungen eiskalt ist, aber
innerlich wegen ihres kaputten Lebens schreien will.
MORALES, EL REFORMADOR CHILENISCHES REMAKE DES DEUTSCHEN SPIELFILMES «MUXMÄUSCHENSTILL» Es ist etwas faul in der chi-
lenischen Gesellschaft. Das findet zumindest Ulises Morales, der Protagonist dieser
satirisch-gesellschaftskritischen Komödie. Er findet, dass die politischen und wirtschaftlichen Kräfte des Landes die Lebensweise der Chilenen dominiert und negativ beeinflusst
haben. Ulises, der sich selbst als letzten Vorzeigebürger und Bewahrer der Werte der
chilenischen Gesellschaft sieht, beginnt einen Kreuzzug gegen die Missstände in der
Gesellschaft und deren Werteverlust. Mit der Gründung der Bewegung »Conciencia y
Responsabilidad” begehrt er dagegen auf und versucht den Chilenen zu einem neuen
Gesellschaftsbewusstsein und Verantwortungsgefühl zu verhelfen: Sie können ihre
Zukunft selbst bestimmen und eine neue gesellschaftliche Ordnung heraufbeschwören.
fangenschaft fällt dem Lebemann eine Bibel in die Hände. Er besucht eine Armensiedlung und entsagt fortan jeder Art von Luxus oder Begierde, um das Evangelium in letzter
Konsequenz zu leben. Obwohl Franziskus sich mit seiner Familie überwirft und in der
Stadt geächtet ist, kann er immer mehr Gleichgesinnte um sich sammeln und die Botschaft Gottes verbreiten. S O 1 6 : 0 0 CINEMAPERITIVO
PREMIERE IN ANWESENHEIT DES REGISSEURS PRÄSENTIERT VON DER BOTSCHAFT DER
HECTORS REISE ODER DIE SUCHE NACH DEM GLÜCK Der Londoner
gödie versucht die indische Kadam-Familie um den Patriarchen Papa in Europa einen
Neuanfang. Der Zufall führt den Familienverbund in eine südfranzösische Gemeinde,
wo es sich Papa in den Kopf setzt, ein indisches Restaurant auf der gegenüberliegenden
Straßenseite des piekfeinen, mit einem Michelin-Stern ausgezeichneten Edelrestaurants «La Saule Pleureur» zu eröffnen. Dessen Besitzerin Madame Mallory ist alles
andere als erfreut. Ein erbitterter Kleinkrieg entbrennt, bis sich Papas begnadeter Sohn
Hassan entschließt, bei Madame in die Lehre zu gehen.
Psychiater Hector ist frustriert, weil seine Patienten nicht glücklich werden und auch
er nichts daran ändern kann. Kurz entschlossen packt er seine Koffer, lässt seine treue
Freundin in England zurück und begibt sich auf eine Weltreise, um das Glück zu erkunden. Dabei trifft er gestresste Investmentbanker und verführerische Damen, weise
Mönche, Drogendealer mit Herz und finstere Gestalten und neben alten Freunden auch
seine erste große Liebe. Eifrig kritzelt er seine Beobachtungen in ein Notizbuch und
kommt zu überraschenden Ergebnissen.
+ M I 1 1 : 0 0 KIWAKINO
I AM ALI ist eine neue Dokumentation über Muhammad Ali, die ihn diesmal nicht
als Boxer, sondern als Vater, Ehemann und Bruder darstellt. Mit bisher unveröffentlichten «Audiotagebüchern» und Interviews mit Ex-Frauen, seinen Kindern, seinem
Bruder, seinem Trainer, sowie weiteren Größen des Boxsports wie Mike Tyson und
George Foreman wird dem Zuschauer ein Einblick in das leben einer Legende geboten,
wie er bisher noch nie da war.
literatur live
SUSANNE SCHÄDLICH «HERR HÜBNER UND
DIE SIBIRISCHE NACHTIGALL» BUCHPREMIERE. MODERATION: KNUT ELSTERMANN
Dresden 1948. Ein Gefängnis der Sowjetischen Militäradministration, ein Mann und eine
Frau. Ihre Sprache - Klopfzeichen durch die Zellenwand: Dietrich Hübner, 21 Jahre alt,
Mitglied der Liberaldemokratischen Partei, das Pendent der FDP im Osten, und Mara
Jakisch, 43 Jahre alt, gefeierte Operettensoubrette und Filmstar der 30er Jahre, werden
wegen angeblicher Spionage zu 25 Jahren Haft verurteilt. Dietrich Hübner kommt nach
Bautzen, dann nach Brandenburg-Görden, aber er lässt sich nicht brechen, lebt in der Hoffnung, dass FDP-Politiker wie sein Freund Wolfgang Mischnick, Thomas Dehler und Hans
Dietrich Genscher seine Freilassung herbeiführen werden.Mara Jakisch wird nach Sibirien
verbannt und überlebt das Martyrium nur Dank ihrer Musik. 1955 kommt sie als Spätheimkehrerin frei, Hübner wird schließlich1964 in die Bundesrepublik freigekauft. Das
zweite Leben beginnt. Hübner, der an seiner FDP-Mitgliedschaft festhält, macht Karriere.
LIVE SUSANNE SCHÄDLICH
MILLIONS CAN WALK
CINE EN ESPAÑOL MORALES, EL ...
REPUBLIK CHILE IN KOOPERATION MIT DER KULTURABTEILUNG DES CHILENISCHEN
AUSSENMINISTERIUMS (DIRAC) & DEM INSTITUTO CERVANTES BERLIN
MO 20:00
6. CHILENISCHE FILMREIHE / CINE EN ESPAÑOL
MADAME MALLORY UND DER DUFT VON CURRY Nach einer Tra-
MILLIONS CAN WALK Hunderttausend Inderinnen und Inder, landlose Bauern
und Ureinwohner – Adivasi – machen sich auf den Weg, um sich für ihre Rechte einzusetzen. Ihr Ziel ist, dass die Ärmsten Indiens die Kontrolle über lebenswichtigen Ressourcen zurückbekommen, insbesondere über Land, Wald und Wasser. Der im großen
Stil betriebene Abbau von Bodenschätzen, das Anlegen von Plantagen und mächtige
Infrastrukturprojekte haben dazu geführt, dass sie vertrieben und der Grundlagen ihres
Lebens beraubt wurden – und werden.
RHEINGOLD – GESICHTER EINES FLUSSES folgt dem Lauf des größten
und bedeutendsten Flusses in Europa ausschließlich aus der Vogelperspektive und
präsentiert auf diese Weise ein ungewöhnliches Panorama aus der Mitte des europäischen Kontinents. Die Regisseure Peter Bardehle und Lena Leonhardt erzählen von
der Quelle bis zur Mündung von Freud und Leid des Flusses, unterstützt von einem
musikalischen Leitmotiv aus Wagners Opernwerk, das von den Musikern Steffen Wick
und Simon Detel zur Filmmusik umgearbeitet wurde, und erzählt von Schauspieler
Ben Becker, der dem großen Strom eine Stimme gibt.
KIWAKINO HECTORS REISE ODER...
LIVE JUSTIN FURSTENFELD
ANDERSON
ARTEHOLIC
I AM ALI
MAPS TO THE STARS
PROGRAMM 16. — 22. OKTOBER 2014
DO 16 . OKTOBER
18:30
20:00
20:15
20:15
ANDERSON D 2014, R: Annekatrin Hendel, mit Sascha Anderson, Roland Jahn, Bert Papenfuß-Gorek, Cornelia Schleime, Thomas Plenert, digital, 90 Min
ZEBRA POETRY FILM FESTIVAL 2014 ERÖFFNUNG
WALTER JURMANN ZUM 111. IHRE MAJESTÄT, DIE LIEBE D 1931, R: Joe May, mit
Käthe von Nagy, Franz Lederer, Musik: Walter Jurmann, digital, 102 Min
MILLIONS CAN WALK Schweiz 2013, R: Christoph Schaub / Kamal Musale, 88 Min, Hindi/Engl/Tamilisch/Oriya/Malayalam, mit d/engl UT i.A.
GESPRÄCH MIT RAJAGOPAL; EINF. & ÜBERS.: DR. JULIUS REUBKEN, FREUNDE VON EKTA PARISHAD E. V.
Fr 17 . O ktober
Zebra Poetry Film Festival 2014
10:00
17:00
17:30
19:30
20:00
22:00
ZEBRINO – POESIEFILME FÜR KINDER: WETTBEWERB
AB/P POETRY IN MOTION
PARALLELWELTEN
INT. WETTBEWERB 1
KOPFZERBRECHEN
VIDEOPOEME: 1960 ER – 1980 ER
16:00
17:00
19:00
19:30
22:00
22:30
WERKSTATTGESPRÄCH: GASSPEDAL ANIMERT
RETROSPEKTIVE DIETER ROTH
NORWEGEN LIEST
STADT, LAND, FLUCHT
LEBEN, LIEBE, KRISE
ICH UND IHR
24:00 VIDEOART AT MIDNIGHT #58 VIBEKE TANDBERG
sa 18 . O ktober
Zebra Poetry Film Festival 2014
11:00
14:00
14:30
16:30
19:00
19:30
21:30
22:00
KOLLOQUIUM: POESIEFILME IN DER DIGITALEN WELT
SPOKEN WOR:LD:S / NAIROBI - BERLIN / A DOCUMENTARY
STADT, LAND, FLUCHT
INT. WETTBEWERB 1
INT. WETTBEWERB 2
LIEBE, LEBEN, KRISE
HEIMATKLÄNGE
14:00 POESIEFILME AUS NORDRHEIN-WESTFALEN
14:30 LECTURE: POESIE, FILM UND RECHT
16:30 ZEBRA-GEDICHT 2014 – DIE LIEBE IN DEN ZEITEN DER EU
17:00 KOPFZERBRECHEN
19:00 DREIKLANG-DIMENSIONEN
21:30 LISTEN TO THE POET! – EINE LESUNG
21:30 POESIEFILME AUS NORWEGEN
CIRCLE/ 12 MOONS
24:00 STUMMFILM UM MITTERNACHT BLIND HUSBANDS USA 1919, R: Erich von Stroheim, mit Sam de Grasse, Francelia Billington
so 19 . O ktober
Zebra Poetry Film Festival 2014
13:30 HEIMATKLÄNGE
16:30 INT. WETTBEWERB 2
19:00 ICH UND IHR
20:00 PARALLELWELTEN
14:00 ZEBRINO FAMILIENPROGRAMM
18:00 DREIKLANG-DIMENSIONEN
19:30 PREISVERLEIHUNG
16:00 CINEMAPERITIVO FRANCESCO I 1989, R: Liliana Cavani, mit Mickey Rourke, Paolo Bonacelli, Helena Bonham Carter, digital, 150’, OmU I.A. GESPRÄCH & APERITIF
mo 20 . O ktober
17:30
17:45
18:00
19:45
20:00
HECTORS REISE ODER DIE SUCHE NACH DEM GLÜCK CA 2013, R: Peter Chelsom, mit T. Collette, S. Pegg, C. Plummer, digital, 119 Min, OmU
RHEINGOLD – GESICHTER EINES FLUSSES D 2014, R: Peter Bardehle / Lena Leonhardt, digital, 94 Min
MADAME MALLORY UND DER DUFT VON CURRY USA 2014, R: Lasse Hallström, mit Helen Mirren, digital, 122 Min, OmU
ANDERSON D 2014, R: Annekatrin Hendel, mit Sascha Anderson, Roland Jahn, digital, 90 Min
CINE EN ESPAÑOL 6. CHILENISCHE FILMREIHE MORALES, EL REFORMADOR Chile/D 2012, R: V. Cubillos, Drehbuch: J. H. Stahlberg, digital, 82 Min, OmenglU
PREMIERE MIT REGISSEUR , PRÄSENTIERT VON DER BOTSCHAFT DER REPUBLIK CHILE IN KOOP MIT DER KULTURABTEILUNG DES CHILENISCHEN AUSSENMINISTERIUMS (DIRAC) & DEM INSTITUTO CERVANTES BERLIN
20:15 ARTEHOLIC D 2014, R: Hermann Vaske, mit Udo Kier, Lars von Trier, digital, 82 Min
21:30 MAPS TO THE STARS Ca 2014, R: David Cronenberg, mit Julianne Moore, Robert Pattinson, digital, 112 Min, OmU
22:00 I AM ALI USA 2014, R: Clare Lewins, mit Muhammad Ali, Hana Ali, George Foreman, Marvis Frazier, Gene Kilroy, digital, 111 Min, OmU ERSTAUFFÜHRUNG
di 21 . O ktober
19:00 ANDERSON D 2014, R: Annekatrin Hendel, mit Sascha Anderson, Roland Jahn, Bert Papenfuß-Gorek, Cornelia Schleime, Thomas Plenert, digital, 90 Min
live JUSTIN FURSTENFELD «AN OPEN BOOK» TOUR + SPECIAL GUEST
20:00
literatur live SUSANNE SCHÄDLICH «HERR HÜBNER UND DIE SIBIRISCHE NACHTIGALL» BUCHPREMIERE. MOD.: KNUT ELSTERMANN
20:00
20:45 ARTEHOLIC D 2014, R: Hermann Vaske, mit Udo Kier, Lars von Trier, digital, 82 Min
mi 22 . O ktober
11:00
17:45
18:00
19:45
20:00
20:15
21:30
22:00
KINDERWAGENKINO HECTORS REISE ODER DIE SUCHE NACH DEM GLÜCK CA 2013, R: Peter Chelsom, mit Toni Collette, C. Plummer, digital, 119 Min
RHEINGOLD – GESICHTER EINES FLUSSES D 2014, R: Peter Bardehle / Lena Leonhardt, digital, 94 Min
MADAME MALLORY UND DER DUFT VON CURRY USA 2014, R: Lasse Hallström, mit Helen Mirren, Om Puri, Manish Dayal, digital, 122 Min, OmU
ANDERSON D 2014, R: Annekatrin Hendel, mit Sascha Anderson, Roland Jahn, Bert Papenfuß-Gorek, Cornelia Schleime, Thomas Plenert, digital, 90 Min
ELECTRIC BAT CAVE – WAVE'S NOT DEAD! Kolumbien/D 2014, R: Javier Moya mit Daniel Colletti, Johnny The Fox, Chris Tone, , 90 Min, dolby digital, HD
ARTEHOLIC D 2014, R: Hermann Vaske, mit Udo Kier, Lars von Trier, digital, 82 Min
MAPS TO THE STARS Ca 2014, R: David Cronenberg, mit Julianne Moore, Robert Pattinson, digital, 112 Min, OmU
I AM ALI USA 2014, R: Clare Lewins, mit Muhammad Ali, Hana Ali, George Foreman, Marvis Frazier, Gene Kilroy, digital, 111 Min, OmU ERSTAUFFÜHRUNG
28.10.
31.10. BUCHPREMIERE
MAX MOOR
LIVE!
SIMON
BECKETT
LIEST AUS «DER HOF»
EINZIGE BERLIN LESUNG 2014
EXKLUSIVE AUTORENLESUNG
LITERATUR LIVE
LITERATUR LIVE
30.10. 20:15
TATORT: VIELLEICHT
PREMIERE MIT BORIS ALJINOVIC
LETZTER FALL FÜR FELIX STARK
01.11.– 3. SPANISCHES FILMFEST BERLIN
09.11.
19.11. MECHTHILD GROSSMANN
20.11. VOLKER KUTSCHER
24.11. LO MALINKE LITERATUR LIVE
«ALLE UNTER EINE TANNE»
LITERATUR LIVE · BUCHPREMIERE
«MÄRZGEFALLENE»
25.11. KATRIN BAUERNFEIND
LITERATUR LIVE · BUCHPREMIERE
«MIR FEHLT EIN TAG ZWISCHEN SONNTAG UND MONTAG»
27.11. LETTERS OF NOTE – BRIEFE, DIE DIE WELT BEDEUTEN
LITERATUR LIVE · BUCHPREMIERE MIT IRIS BERBEN, LARS EIDINGER U.A.
19.12. LEO & GUTSCH LIVE LITERATUR LIVE
«MÄNNER IN ALLTÄGLICHEN EXTREMSITUATIONEN»
LIEST «MIT
LITERATUR LIVE
SCHARFEN KRALLEN – FURIOSE KATZENGESCHICHTEN»
· BUCHPREMIERE
26.11. JENKE VON WILMSDORFF
«WER WAGT, GEWINNT – LEBEN ALS EXPERIMENT» – DIE LESUNG
07.12. KATHARINA THALBACH
LIEST
LITERATUR LIVE FÜR KIDS
«EMIL UND DIE DETEKTIVE»
20.02. KAI TWILFER SCHANTALL TUT LIVE
2015 DIE COMEDY-TOUR