08-19 - T - Swarovski

[Text eingeb
Os Mundos de Cristal – um convite ao reino da fantasia
Seja na forma de tênue pó de cristal ou majestoso solitário, brilhando com fulgor ou com um
delicado resplendor: a faculdade de transformação dos cristais é incomparável. Tão vivaz como
seu brilho, tão vívido apresenta seu místico lar: Os Mundos de Cristal em Wattens/Tirol.
Inaugurado no ano 1995, com motivo do centésimo aniversário da empresa e, desde então,
duas vezes reformado, o labirinto reluzente enfeitiçou até hoje mais de oito milhões de
visitantes de todo o mundo. Assim, os Mundos de Cristal é uma das atrações turísticas mais
visitadas da Áustria. Sob uma auréola do artista multimídia André Heller, que criou o conceito
deste lugar mágico, o tesouro cristalino nas entranhas do Gigante legendário cresce
continuamente. São 14 Câmaras das Maravilhas que guardam brilhantes obras de arte de
cristal. Pinturas, obras plásticas e instalações de artistas renomados como Brian Eno, Keith
Haring, Salvador Dalí, Niki de Saint Phalle, John Brekke, Susanne Schmögner e Jim Whiting
convidam o visitante a realizar uma viagem sensual no labirinto reluzente, que parece andar
entre os limites do sonho e da realidade.
www.swarovski.com/kristallwelten
Swarovski Innsbruck – um lugar único para um cristal exclusivo
No coração do centro antigo de Innsbruck, a poucos metros do famoso “Telhadinho de Ouro”,
Swarovski Innsbruck atrai clientes procedentes de todo o mundo com uma seleção
impressionante de seus famosos objetos e design em cristal e a incomparável câmara mágica
das maravilhas. Swarovski Innsbruck oferece a possibilidade de viver uma experiência única:
entrar em uma paisagem invernal maravilhosa “winterwonderland” criada pelo prestigioso
desenhador Tord Boontje. A exposição mostra as múltiplas possibilidades criativas do cristal e o
grande talento de Tord Boontje para expressar suas ideias e fantasias criando um mundo
mágico e brilhante, mostra clara da intensa relação que tanto Boontje como Swarovski mantém
com a natureza e o mundo que os rodeia.
www.swarovski.com/innsbruck
Swarovski Viena – a continuação de um conceito bem-sucedido
No próximo mês de dezembro de 2009 será inaugurado no número 24 da rua Kärnter Strasse
na capital da Áustria, Viena, uma loja Swarovski que combinará um amplo espaço dedicado à
venda de seus famosos produtos com um espaço artístico muito atraente. Os arquitetos
tiroleses Hanno Schlögl e Daniel Süss, em colaboração com o artista André Heller, desenharam
um novo lugar mágico dedicado aos cristais, o terceiro depois de Innsbruck e Wattens, onde os
amantes das criações Swarovski podem adquirir objetos preciosos e deixar-se seduzir por um
mundo de sonho. Este novo espaço da marca Swarovski se distribui em três andares entre as
ruas Kärnter Strasse, Marco-d’Aviano-Gasse e Neuer Markt. O amplo espaço dedicado à venda
de produtos Swarovski e o espaço artístico se complementará com uma loja Swarovski
CRYSTALLIZED™ Store, onde os clientes podem realizar suas próprias criações de jóiasbrincos, braceletes ou pulseiras - com cristais, pérolas ou gemas adquiridas na própria loja.
www.swarovski.com/wien
[Text eingeb
Contato de imprensa de Swarovski
Mag. (FH) Maria Ligges, PR/Communication, d. swarovski tourism services gmbh
Kristallweltenstrasse 1, 6112 Wattens/Tirol, Áustria
Tel. +43 (0)5224 500-3836, Fax +43(0)5224 501-3836
E-Mail: [email protected]
Visite nossa nova Web: www.swarovski.com/kristallwelten/press
Contato de imprensa na Espanha
Caroline Fritz
Imprensa & Marketing
Escritório Nacional Austríaco de Turismo
Tel: 91 559 57 27
E-Mail: [email protected]
B2B: www.austriatourism.com
B2C: www.austria.info/es