coleção reverse de jean paul gaultier para atelier swarovski outono

COLEÇÃO REVERSE DE JEAN PAUL GAULTIER PARA ATELIER
SWAROVSKI OUTONO/INVERNO 2016
Londres, abril de 2016 – Depois do sucesso da colaboração entre a Atelier Swarovski e Jean Paul
Gaultier na criação da coleção ‘Reverse’ para a primavera/verão 2016, a Swarovski junta-se novamente
ao lendário designer para criar uma segunda coleção para o outono/inverno 2016.
As formas inovadoras e modernas da primeira coleção ‘Reverse’ agora se expandem e evoluem com
novas combinações de cores, acabamentos e estilos. Em sua homenagem ao poder das contradições,
o icônico Jean Paul Gaultier brinca novamente com o conceito de ‘perfeita imperfeição’, trabalhando com
cristais Swarovski que levam sua lapidação ‘Kaputt’, apresentada pela primeira vez em sua coleção de
alta costura para a primavera/verão 2015.
‘Reverse’ traz duas execuções para o outono/inverno 2016: uma reinterpretação opulenta e intrincada
da coleção de estreia de Jean Paul Gaultier para a linha principal de Atelier Swarovski e uma linha
adicional, criada para ser usada no dia a dia, disponível para um público mais amplo nas lojas Swarovski
ao redor do mundo.
Com modelos de acessórios assimétricos, a coleção traz dois banhos, um rutênio com cristais Silver
Night e o segundo em banho de ródio com cristais transparentes. A palheta de cores gélidas e a
lapidação ‘Kaputt’, com acabamento que deixa o cristal semelhante a um meteoro, combinam
perfeitamente com as inspirações das estrelas cadentes e cometas do tema geral ‘Crystal Galaxy’ da
coleção outono/inverno 2016 da Swarovski.
Nadja Swarovski, membro do Conselho Executivo da Swarovski, comenta: “É um prazer continuar nosso
relacionamento de longa data com Jean Paul Gaultier em mais uma colaboração com a Atelier Swarovski
nesta temporada. Esta coleção contemporânea, com peças assimétricas cheias de estilo, é a maneira
perfeita de celebrar a visão de Jean Paul Gaultier e a evolução mais recente de nossa parceria criativa
com ele.”
Nathalie Colin, Diretora de Criação da Swarovski, comenta: “Como estudante no final dos anos 80 em
Nova York, Jean Paul Gaultier foi uma imensa inspiração para mim, um designer que sempre rompeu as
barreiras da criação ao levar visuais inspirados nas ruas para as passarelas. Nesta coleção, nosso
interesse era brincar com novas formas, incluindo o anel duplo e o ear cuff para criar uma coleção que
continua a inovar e empolgar.”
As coleções ‘Reverse’ de Jean Paul Gaultier para Atelier Swarovski estarão disponíveis a partir
de setembro de 2016 nas lojas da Swarovski, em varejistas independentes e na loja on-line, em
www.atelierswarovski.com
Atelier Swarovski
O Atelier Swarovski oferece joias, acessórios e objetos de decoração atrevidos que são a perfeita
expressão do cristal Swarovski. Desafiando os limites da criatividade, a marca colabora com os maiores
talentos do mundo em moda, joalheria, arquitetura e design. O Atelier Swarovski apresenta colaborações
sazonais em joias e acessórios duas vezes por ano durante as semanas de moda de Nova York, Londres
e Paris, juntamente com a sua Coleção Principal, que evolve constantemente. O Atelier Swarovski Home,
lançado na Semana de Design de Milão em abril de 2016, consiste em objetos funcionais e decorativos
para a casa. O Atelier Swarovski foi fundado por Nadja Swarovski em 2007 como vitrine para a
criatividade, a execução e a arte da lapidação e inovação em cristais. Entre os que já colaboraram estão
Jean Paul Gaultier, Viktor&Rolf, Christopher Kane, Maison Margiela e Mary Katrantzou em joias, e Zaha
Hadid, Daniel Libeskind e Ron Arad em decoração interior.
www.atelierswarovski.com
A Swarovski apresenta um amplo portfólio, de qualidade, design e criatividade que transcende a
fabricação do cristal. Fundada em 1895 na Áustria, a Swarovski desenvolve, produz e comercializa
cristais de alta qualidade, pedras preciosas genuínas, pedras artificiais e produtos acabados tais como
gemas, acessórios e itens para iluminação. Além disso, a Swarovski Crystal Worlds foi estabelecida
como um local exclusivo, dedicado à apresentação de interpretações artísticas de cristal. A Swarovski
Entertainment colabora com parceiros relevantes do entretenimento e talentos excepcionais com objetivo
de produzir filmes de repercussão internacional, enquanto a Swarovski Foundation apoia a criatividade,
a cultura, promove o bem estar e preserva os recursos naturais. Dirigida atualmente por membros da
quinta geração da família, a Swarovski Crystal Business possui alcance global, com mais de 2.560 lojas
em cerca de 170 países, mais de 25.000 colaboradores e receitas no total de 2.33 bilhões de euros em
2014. Em conjunto com suas empresas irmãs, a Swarovski Optik (dispositivos ópticos) e Tyrolit
(abrasivos), a Swarovski Crystal Business compõe o Grupo Swarovski.
www.swarovskigroup.com