3.7 Daten für proaktive Benachrichtigung / data for proactive

3.7 Daten für proaktive Benachrichtigung / data for proactive
notification
Der MSG Anwendungssatz ist optional. / The MSG application record is optional.
Token
Token
Länge
Length
Datentyp
Data type
Feldtyp
Beschreibung
(Kundensicht) Description
Field type
(customer view)
MPSEXP:MSG
3
C
M
Identifikation Daten für proaktive Benachrichtigung
(immer = “MSG“)
Identification of the data for proactive notification
(always = “MSG“)
MPSID
35
C
M
Sendungsnummer. siehe Kopfsatz
Consignment number (see header)
MSGTYPE1
1
N
M
Proaktive Benachrichtigungsart 1
1 = email passiv
2 = Telefon2)
3 = SMS passiv
4 = email interaktiv
5 = SMS interaktiv
6 = FAX
7 = Postkarte
Proactive notification type 1
1 = email passive
2 = telephone2)
3 = SMS passive
4 = email interactive
5 = SMS interactive
6 = FAX
7= postcard
MSGVALUE1
50
C
M
Daten für die Benachrichtigung 1, z. B.
Telefonnummer, email-Adresse, …
Die Formatbeschreibung der Telefonnummern für
die Benachrichtigungstypen SMS, Telefon und Fax
ist wie folgt:
+internationale Ländervorwahl#Telefonnummer
Beispiele:
+49#1725673423
+49#01725673423
Data for proactive notification 1, e.g. telephone
number, email address, …
The required data format for the pro active message
types SMS, phone and FAX is as follows:
+international country number#phone number
Examples:
+49#1725673423
+49#01725673423
DELICom
File Format MPSEXPDATA (D_E).doc
Seite / page 22 / 32
Token
Token
MSGRULE1
Länge
Length
Datentyp
Data type
3
N
Feldtyp
Beschreibung
(Kundensicht) Description
Field type
(customer view)
M
Regel für welche Ereignisse eine Benachrichtigung
erfolgen soll. Jeder Event hat einen bestimmten
Wert. Durch Addition der Wertigkeiten können
Kombinationen von Events abgebildet werden, z. B.
Benachrichtigung bei Einrollung und Zustellung = 5
(siehe auch Kapitel 5.2 für MSGRULE Details)
1 = Einrollung
2 = Nicht-Zustellung
4 = Zustellung
8 = Eingang
16 = Ausrollung
Rule for which events a notification is to be issued.
Each event has an certain value. With addition of the
different values, it is possible to build combinations
of events, e.g. notification for pick-up and delivery =
5 (see also chapter 5.2 for MSGRULE details)
1 = Pick-up
2 = Non-delivery
4 = Delivery
8 = Inbound
16 = Out for delivery
MSGLANG1
2
C
M
Sprache für die proaktive Benachrichtigung 1 (ISO
639-1 alpha 2 Code, z. B. DE) Language of the
proactive notification 1 3) (ISO 3166 alpha 2 code,
e.g. DE)
MSGTYPE2
1
N
O/M
MSGVALUE2
50
C
O/M 1)
Daten für die proaktive Benachrichtigung 2, z. B.
Telefonnummer, email-Adresse, …
Data for proactive notification 2, e.g. telephone
number, email address, …
MSGRULE2
3
N
O/M 1)
Details siehe MSGRULE1
Details see MSGRULE1
MSGLANG2
2
C
O/M 1)
Sprache für die proaktive Benachrichtigung 2 (ISO
639-1 alpha 2 Code, z. B. DE) Language of the
proactive notification 2 (ISO 639-1 alpha 2 code, e.g.
DE)
MSGTYPE3
1
N
O/M 1)
Details siehe MSGTYPE1
Details see MSGTYPE1
MSGVALUE3
50
C
O/M 1)
Daten für die proaktive Benachrichtigung 3, z. B.
Telefonnummer, email-Adresse, …
Data for proactive notification 3, e.g. telephone
number, email address, …
DELICom
File Format MPSEXPDATA (D_E).doc
Details siehe MSGTYPE1
Details see MSGTYPE1
Seite / page 23 / 32