PDF downloaden
Transcrição
PDF downloaden
WWW.RADREISE-MAGAZIN.DE RADtouren RADtouren INFOS ZUM SAMMELN 6/05 ELSASS Von Straßburg ins nördliche Elsass und zurück ANREISE Mit der Bahn Hamburg– Straßburg ca. 8 –10 Std. Berlin–Straßburg ca. 10–12 Std. Köln–Straßburg ca. 6 – 7 Std. München–Straßburg ca. 5– 6 Std. Mit dem Auto Hamburg– Straßburg ca. 700 km Berlin–Straßburg ca. 760 km Köln–Straßburg ca. 370 km München–Straßburg ca. 360 km ROUTE Rundtour um Straßburg ca. 30 km Straßburg – Haguenau ca. 60 km Haguenau – Wissembourg – Haguenau ca. 80 km Haguenau – Soufflenheim – Haguenau ca. 65 km Haguenau – La Petite Pierre – Graufthal ca. 70 km Graufthal – Straßburg je nach Route ca. 65 bis 100 km Gesamtstrecke: ca. 370 – 400 km ALLGEMEINE INFOS Das Elsass bietet für jeden Geschmack etwas. Flache Strecken im Ried in der Rheinebene sowie bergiges Terrain in den nördlichen Vogesen für die sportlichen Fahrer – und das alles auf wenig befahrenen Straßen, die zudem in gutem Zustand sind. Das dichteste Radwegenetz Frankreichs führt durch eine wunderschöne Natur, in den Ortschaften warten kulinarische Genüsse, das Kulturelle kommt ebenfalls nicht zu kurz – schließlich befindet man sich in Frankreich. Ob im blühenden Frühling, im warmen und trockenen Sommer oder im Herbst zur Weinlese: das Elsass ist zu fast jeder Jahreszeit ein Hit. KARTEN / RADREISEFÜHRER Bikeline Radatlas Elsass, Verlag Esterbauer, ISBN 3-85000-012-5, 13,90 Euro, www.esterbauer.com Radreiseführer Elsass + Vogesen, Verlag Bruckmann, ISBN 3-7654-3738-7, 16,90 Euro, www.bruckmann-verlag.de Cycline Radkarten Elsass Nord + Süd, Verlag Esterbauer, 1:75.000, ISBN 3-85000-112-1 + 3-85000-114-8, 5,90 Euro, www.esterbauer.com UNTERKÜNFTE Straßburg: Comfort Hotel,Tel. +33-388-29 06 06, Lutetia,Tel.: +33-388-35 20 45,Tulip Inn Hannong,Tel. +33-388-32 16 22 La Wantzenau: La Roseraie,Tel. +33-388-96 63 44 Haguenau: Hotel Ibis,Tel. +33-388-73 06 66 (mit Fahrradgarage und Reparaturmöglichkeit) Wissembourg: Moulin de la Walck,Tel. +33-388-94 06 44, La Gare,Tel. +33-388-9413 67 La Petite Pierre: Les Trois Roses,Tel. +33-388-89 89 00 Lion d’Or,Tel. +33-388-0147 57 Graufthal: Au Vieux Moulin,Tel. +33-388-7017 28 (mit Fahrradgarage und Reparaturmöglichkeit) WEITERE INFORMATIONEN Touristique de Bas-Rhin, Tel.: +33-388-15 45 80, www.tourisme67.com Tourisme Strasbourg, Tel.: +33-388-522828, www.ot-strasbourg.fr Tourisme Wissembourg, Tel.: +33-388-94 10 11, www.ot-wissembourg.fr Office de Tourisme Haguenau, Tel.: +33-388-93 70 00, www.ville-haguenau.fr Office de Tourisme La Petite Pierre, Tel.: + 33-388-70 42 30 Allgemeine Informationen: www.tourisme-alsace.com