Ralph Spiegler bleibt Bürgermeister der Verbandsgemeinde Nieder
Transcrição
Ralph Spiegler bleibt Bürgermeister der Verbandsgemeinde Nieder
Nachrichten Blatt Amtliche Bekanntmachungen für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm, der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, Klein-Winternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken-Elsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm Nr. 4 Auf Papier nicht mit mir! Neue Version der elektronischen Steuererklärung ElsterFormular ab sofort im Internet erhältlich Ab 20. Januar 2010 steht die neue Version von ElsterFormular, der elektronischen Steuererklärung für die Erklärung des Jahres 2009, im Internet zur Verfügung. Das Programm wurde komplett neu gestaltet und hat u.a. eine komplett neue Oberfläche. Unter www.ElsterFormular.de kann ElsterFormular, mit dessen Hilfe die Steuererklärung elektronisch erstellt und ans Finanzamt übermittelt werden kann, kostenlos heruntergeladen werden. Ab Mitte Februar ist das Programm zudem als kostenlose CD in allen Finanzämtern und den Bürgerbüros der Kommunalverwaltungen in Rheinland-Pfalz erhältlich. Unter allen rheinland-pfälzischen ELSTER-Nutzern, die ihre Einkommensteuererklärung bis zum 31. Mai 2010 elektronisch übermitteln, verlost die Oberfinanzdirektion Koblenz landesweit vier TOP-Laptops. Formulare für die Steuererklärung 2009 liegen in allen Finanzämtern und Bürgerbüros bereit. Nach wie vor kann die Steuererklärung auch auf Papier gemacht werden. Die Vordrucke für die Steuererklärung 2009 liegen hierzu ab sofort bei den Finanzämtern und bei den Kommunalverwaltungen aus. St. Sei. Donnerstag, den 28. Januar 2010 17. Jahrgang Ralph Spiegler bleibt Bürgermeister der Verbandsgemeinde Nieder-Olm alph Spiegler (SPD) geht in seine dritte Amtszeit als Bürgermeister der Verbandsgemeinde Nieder-Olm. Der seit 1994 an der Spitze der Verwaltung stehende Jurist konnte sich in der Wahl am 24. Januar mit 64,3 % der Stimmen gegen seinen Herausforderer Thomas Barth (CDU) in allen Wahlbezirken durchsetzen. Auf ihn entfielen im Gesamtergebnis lediglich 35,7 %. Ralph Spiegler bleibt aufgrund des Wahlerfolges Bürgermeister bis 2018. Spiegler bedankte sich bei den Wählerinnen und Wählern für das entgegengebrachte Vertrauen. „Das Ergebnis ist überwältigend“, sagte ein erfreuter Bürgermeister. Wichtig sei es nun, die erfolgreiche Arbeit im Sinne der Bürgerinnen und Bürger fortzusetzen und nicht nachzulassen. „Mein Ziel wird es nach wie vor sein, eine nachhaltige und zukunftssichere Politik zu betreiben, die uns allen dauerhaft zugute kommt“, versprach Spiegler. „Denn nur von einer gesunden und starken Verbandsgemeinde können wir alle profitieren.“ Zu einem der ersten Gratulanten gehörte auch der vor kurzem in seinem Amt wieder bestätigte hauptamtliche R Erste Beigeordnete Erwin Malkmus, mit dem Spiegler seit nunmehr 16 Jahren erfolgreich zusammenarbeitet. Er freute sich besonders, dass er gemeinsam mit Ralph Spiegler auch weiterhin die Geschicke der Verbandsgemeinde Nieder-Olm leiten darf. „Wir sind ein eingespieltes Team, das gut miteinander arbeitet und dadurch ent- Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: [email protected] sprechende Resultate erzielt“, freute sich Malkmus über die Wiederwahl Spieglers. Das Wahlergebnis bestätige, dass man sich auf dem richtigen Kurs befinde und in den letzten Jahren die richtigen Entscheidungen getroffen habe, ließen Spiegler und Malkmus verlauten. Text/Foto: G. F. Busfahrplan für die Seniorenfastnachtssitzung am Sonntag, 7. Feb., 14.11 Uhr Hilfe für Erdbebenopfer in Haiti Landkreis Mainz-Bingen initiiert Spendenaktion - Benefizkonzert Die weltweit angelaufene Hilfe für die Opfer des schrecklichen Erdbebens in Haiti ist überwältigend. Viele Millionen Euro wurden bisher schon von Privatpersonen, Firmen und Organisationen zur Verfügung gestellt, um die Not zu lindern. Auch der Landkreis Mainz-Bingen will helfen. Dazu hat die Kreisverwaltung ein Spendenkonto eingerichtet. „Auch wir wollen Spenden sammeln, mit denen gezielt in Haiti Hilfe geleistet werden soll“, erklärt Landrat Claus Schick. „Es ist für uns selbstverständlich, wie schon 2002 nach der Jahrhundertflut an Elbe und Donau oder 2005 nach dem verheerenden Tsunami in Südasien auch nach den aktuellen schrecklichen Ereignissen in Haiti die Kräfte im Landkreis zur Unterstützung der Opfer zu mobilisieren.“ Spontan haben sich inzwischen die Stadt Nieder-Olm, die Musikschule Nieder-Olm, die Big Band des NiederOlmer Gymnasiums und der Klein-Winternheimer Chor PopCHORn bereit erklärt, gemeinsam mit der Kreisverwaltung Mainz-Bingen ein Benefizkonzert zu veranstalten. Dieses findet am Samstag, 27. Februar 2010 um 19.30 Uhr (Einlass 18.30 Uhr) in der LudwigEckes-Halle in Nieder-Olm statt. Der Eintritt beträgt zehn Euro für Erwachsene. Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre haben freien Eintritt. Der Erlös ist für die Spendenaktion zur Erdbebenhilfe Haiti des Landkreises bestimmt. Karten gibt es bei der Pressestelle der Kreisverwaltung Mainz-Bingen, GeorgRückert-Straße 11, 55218 Ingelheim am Rhein, Telefon: 0 61 32 / 787-1013, Fax: 0 61 32 / 787-1098, E-Mail: pres- [email protected] oder an der Abendkasse. Alle Bürgerinnen und Bürger, Vereine, Organisationen und Firmen können auf das Konto des Landkreises spenden. Eine gesonderte Spendenbescheinigung ist nicht notwendig, da die Bundesfinanzbehörde entschieden hat, dass der Kontoauszug zur Vorlage beim Finanzamt ausreichend ist. Schick bittet auch die Gemeinden, Städte und Verbandsgemeinden, die Geldspenden sammeln möchten, sich dieser Hilfe anzuschließen und das gemeinsame Konto zu nutzen. Das Konto für die Hilfe der Erdbebenopfer ist eingerichtet bei der Sparkasse Rhein-Nahe, Bankleitzahl 56050180, Kontonummer 10192920, Stichwort: „Erdbebenhilfe Haiti“. M. Wen. Die Verbandsgemeinde NiederOlm holt Sie für die Seniorenfastnachtssitzung nach StadeckenElsheim an folgenden Haltestellen ab: Tour 1: Zornheim, Hahnheimer Str. Sörgenloch, Freier Platz Nieder-Olm, Höhenweg Nieder-Olm, AOK, Oppenheimer Straße Klein-Winternheim, Pariser Straße Tour 2: Ober-Olm, Apotheke Ober-Olm, Kath. Kirche Essenheim, Rathaus Jugenheim, Marktplatz Mainzer Straße 13.00 Uhr 13.10 Uhr 13.15 Uhr 13.25 Uhr 13.35 Uhr 13.00 Uhr 13.05 Uhr 13.15 Uhr 13.35 Uhr 13.40 Uhr Die Teilnehmer werden nach der Sitzung (ca. 17:45 Uhr) in die einzelnen Gemeinden zurückgefahren! St. Ke. Seite 2 Donnerstag, den 28. Januar 2010 Amtlicher Teil NOTDIENSTE Polizei 110 Feuerwehr 112 Polizeiinspektion III Mainz Lerchenberg Telefon 0 61 31 / 65 43 10 Notarzt/Rettungsdienst/Krankentransport: Telefon 1 92 22 Abwasser/Kläranlage: Rufbereitschaft: 01 71 / 3 62 87 48 Apothekennotdienst Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz 01 80 5 / 25 88 25 plus Postleitzahl des Standortes Festnetz (0,14 Euro/Min.) Mobilfunknetz (anbieterabhängig) für Jugenheim: Kontaktschutzmann: Zahnärztlicher Notdienst Klein-Winternheim, Ober-Olm, Mz.-Marienborn, Bläsius, POK: Sprechstunden: Dienstagsvormittags in Klein-Winternh: 0 61 36 / 99 42 13 oder Polizeiinspektion III, Mainz-Lerchenberg 0 61 31 / 65 43 46 Stad.-Elsheim, Essenheim u. Jugenheim, Felchner, PHK 0 61 36 / 69 138 Sprechstunde: donnerstags von 15-17 Uhr Selztalhalle, Stadecken-Elsheim Nd.-Olm, Zornheim, Sörgenloch, Wagner, PHK, nach telefonischer Vereinbarung, Telefon 0 61 36 / 6 92 21 Notarztzentr. Wörrstadt Öffnungszeiten: Mo, Di, Do 18 Uhr bis 7 Uhr, Mi 14 Uhr bis 7 Uhr, Fr 18 Uhr bis Montag 7 Uhr Telefon 0 67 32 / 30 80 im Kreis Mainz-Land: (0,12 Euro/Min.) Tel. 0 18 05 / 66 61 66 Wochenend-Notfalldienst: von Freitag 15.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr An Feiertagen von 8.00 bis 8.00 Uhr des folgenden Tages Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis: Fr. 16.00 - 17.00 Uhr, Sa. und So. 10.00 - 11.00 Uhr und 16.00 - 17.00 Uhr DRK-Sozialstation in der VG Nieder-Olm und Umgebung Ärztliche Bereitschaftspraxis für alle Ortsgemeinden (außer Jugenheim) Häusliche Pflege und hauswirtschaftl. Versorgung Telefon 0 61 36 / 33 68 Hubertusweg 8, 55268 Nieder-Olm Öffnungszeiten: Mo, Di, Do 19 Uhr bis 7 Uhr, Mi 14 Uhr bis 7 Uhr Fr 19 Uhr bis Montag 7 Uhr, ges. Feiertage: 7 - 7 Uhr Telefon 0 61 36 / 1 92 92 Kanalreinigung Telefon 0 61 44 / 70 21, 01 71 / 585 76 33 Kinderbetreuung in Notsituationen Telefon 01 70 / 7 18 96 47 Notruf für misshandelte Kinder KV Mainz-Bingen, Telefon 0 61 32 / 7 87 31 01 Außerhalb der Dienstzeiten Notruf über die zuständige Polizeidienststelle Kinder-Tagespflege 0 61 32 / 7 87 31 17 Dorothee Mitra, Katrin Koril, Sandra Klein E-Mail: [email protected] Wasserversorgung Rheinhessen GmbH Entstörungsdienst: Telefon außerhalb der Dienstzeit Rufweiterschaltung. 0 61 35 / 65 00 BÜRGERSERVICE Ambulanter Hospiz- und Palliativ-Beratungsdienst Freundeskreis Nieder-Olm der Mainzer Hospizgesellschaft Christophorus e.V. Suchtkrankenhilfe Rheinhessen e.V. Die Gruppe trifft sich jeden Montag ab 19.00 Uhr in Nieder-Olm im Camarahaus. Kontakt: 0 61 30 / 94 54 83 www.suchtkrankenhilfe-nieder-olm.de Hospiztelefon: 06131 / 235531, Beratungsstelle: Gaustr. 28, 55116 Mainz Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.30 – 11.30 Uhr, Mo – Do 15 – 17 Uhr Pariser Str. 107, Nieder-Olm, Telefon 0 61 36 - 76 04 46 Fax 0 61 36 - 76 04 47 e-mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo., Di., Do. 8.00 - 16.00 Uhr Mi. 9.00 - 12.00, Fr. 8.00 - 15.00 Uhr Beratung rund um das Thema Bewerbung u. Stellensuche Bürgerbüro der VG Nieder-Olm: Mo. u. Do. 8.30 - 16.00 Uhr, Di. 8.30 - 19.00 Uhr, Mi. 8.30 - 12.30 Uhr, Fr. 7.00 - 12.30 Uhr, Sa. 9.30 - 11.30 Uhr Telefon 0 61 36 / 69 222 Bahn- und Busverkehr: RNN Fahrplan- u. Tarifauskünfte (3,9 Cent/Min) - www.rnn.info ORN-Kundencenter Mainz – www.orn-online.de Mainzer Verkehrsgesellschaft – www.mvg-mainz.de Deutsche Bahn (14 Cent/Min) – www.bahn.de Tel. 0 18 01 / 766 766 Tel. 0 61 31 / 57 67 47 0 Tel. 0 61 31 / 12 77 77 Tel. 0 18 05 / 99 66 33 caritas – zentrum St. Elisabeth Kath. Beratungsstelle für Frauen in Schwangerschaft und Notsituationen Netzwerk Leben, Am Reichsritterstift 3, 55294 Bodenheim, Tel. 0 61 35 / 70 28 53 Mail: [email protected] Angebote in Nieder-Olm Di. 9 – 12 Uhr Sprechstunde / Schwangerenberatung im Camarahaus. Termine nach Vereinbarung Caritas-Sozialstation Bodenh./Nd.-Olm: Telefon Störungsdienst Gasversorgung Thüga Rheinhessen-Pfalz, Nieder-Olm Telefon Bildungs- und Bewerbungstreff Lernen Fördern 0 61 35 / 24 68 Deutsche ILCO e. V. Selbsthilfevereinigung für Stomaträger und Darmkrebserkrankte; Treffen: jeden 3. Donnerstag im Monat ab 15 Uhr, Haus der Vereine, Maria-Montessori-Straße Info: Reuter, Tel. 0 61 36 / 20 35, Fax 0 61 36 / 76 04 99 Deutscher Kinderschutzbund Nieder-Olm Maria-Montessori-Str. 6, 55268 Nieder-Olm Öffnungszeiten: Kinderpark Mo 9-11 Uhr, Di-Fr 9-12 Uhr, Sprechzeiten der Ehe-, Lebens- und Familienberatungsstelle nach tel. Anmeldung unter 0 61 36 / 13 14 Diabetiker-Selbsthilfegruppe Nieder-Olm und Umgebung Selbsthilfegruppe trifft sich jeden 1. Dienstag im Monat um 19 Uhr im Dt. Roten Kreuz, 1. Stock, Alfred-Delp-Str. 2, Info: Klaus Peters, Tel. (Mo-Fr 9-13 Uhr) 0 61 36 / 76 41 030 DRK Seniorenberatung: Wohnen, Pflege, Hilfe bei Demenz BeKo-Stelle 0 61 36 / 33 69 DRK Mainz: HausNotruf 0 61 31/ 269 -31 Betreuungsverein (Rechtl. Vorsorge) 0 61 31/ 269 -32 Menüservice für Zuhause 0 61 31/ 269 -34/ -35 Entsorgungszentrum Budenheim Schwarzenbergweg, 55257 Budenheim Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 10 bis 17 Uhr und samstags von 8 bis 12 Uhr EWR Bezirksstelle Wörrstadt Gewerbepark, Spiesheimer Weg 10 Tel.-Nr. 0 67 32 / 9 40 20 E-mail [email protected] Fax 0 67 32 / 94 02 14 EWR Störungsdienst Worms rund um die Uhr unter Tel. 01 80 / 1 84 88 20 0 800 / 08 37 111 Gemeindebüchereien: Öffnungszeiten Psychosoziale Beratung und Suchtberatung Reling Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm, Tel. 0 61 36 / 9 22 28 - 0 Fax 0 61 36 / 9 22 28 - 7 Öffnungszeiten: Mo. bis Do. von 9 bis 12.30 Uhr u.v. 14.00 bis 16.30 Uhr. Fr. von 9 bis 13.00 Uhr. Rheinhessen-Bad Nieder-Olm Öffnungszeiten: Essenheim: Do. und Fr. 16.00 bis 18.15 Uhr Klein-Winternheim, Mediathek Mo 10 - 12 Uhr, Di 16 - 18 Uhr, Do 16 - 18 Uhr Sa. 15.30 - 17.00 Uhr Nieder-Olm: Mo. 17 - 19 Uhr, Mi. 15 - 18 Uhr, Do. 10 - 11 Uhr und 16 - 19 Uhr, Tel. 760243. In den Sommerferien nur montags geöffnet, sonstige Schulferien geschlossen. Sörgenloch: Di. 16 - 18 Uhr, Do. 17 - 19 Uhr. In den Sommerferien ist nur Do. geöffnet. Stadecken-Elsheim: Mo. 17.00 - 18.30 Uhr und Do. 16.00 - 17.30 Uhr. Zornheim: Di. 18 bis 19 Uhr und Do. 16 bis 18 Uhr. Hallenbad: Tel. 0 61 36 / 64 62 oder 91 68 90 Mo. geschlossen Di., Mi., Fr., 7 - 8 Uhr und 10 - 22 Uhr Do. 7 - 8 Uhr und 14 - 22 Uhr; Sa., So., Feiertag 9 - 20 Uhr Sauna: Mo. 14 - 22 Uhr, Di. - Fr. 10 - 22 Uhr, Sa., So. u. Feiertags 9 - 20 Uhr Gleichstellungsbeauftragte Hilfen und Beratung bei (vermuteten) Impfschäden Infos: 06 71 / 4 45 15 Internet: www.impfschutzverband.de Sprechzeiten: nach vorheriger telefonischer Vereinbarung der VG Nieder-Olm Sprechzeit dienstags von 16 - 19 Uhr in Zimmer 301. Um Wartezeiten zu vermeiden, wird um tel. Terminvereinbarung unter Tel. 0 61 36 / 6 92 60 während der Sprechzeit gebeten. Humuswerk Essenheim (nur Grünschnitt): Montag bis Freitag: 8 Uhr – 16 Uhr Samstag: 8 Uhr – 12 Uhr Jugendamt der Kreisverwaltung Mainz-Bingen Frau Esswein: Telefon 0 61 32 / 7 87 31 44 Jugendhaus Nieder-Olm, Ludwig-Eckes-Halle Öffnungszeiten: Mo, Di und Fr von 16 - 20 Uhr Do von 16 - 18 Uhr Sprechzeit für Einzelgespräche von 18 - 20 Uhr offener Treff Hip Hop Training Do von 17.45 - 19.15 Uhr Offener Spieletreff Mi ab ca. 19 Uhr Ansprechpartnerin: Stadtjugendpflege Andrea Braun Tel. 0 61 36 / 9 20 07 12; mail: [email protected] Sprechzeiten des Schiedsmannes: Do. von 14 - 16.15 Uhr, Rathaus, Nd.-Olm, Zi. 137, 1. Stock. Fax: 0 61 36 / 6 92 10 Telefon: 0 61 36 / 6 92 03 E-Mail: [email protected] Schutzverband für Impfgeschädigte e. V. Seniorenbeirat Landkreis Mainz-Bingen Ansprechpartner Wolfgang Jung, Telefon [email protected]. Weitere Informationen auch unter www.mittendrin-mainz-bingen.de 0 61 32 - 787 - 30 20 Seniorenbetreuung der Verbandsgemeinde Nieder-Olm: Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm, Tel. 0 61 36 / 6 91 33 Seniorenresidenz Wohnpark VG Nieder-Olm Mühlweg 25-27, Nieder-Olm, Telefon 0 61 36 / 9 22 22-32 Fax: 06136/922230, [email protected] Ansprechpartner: Herr Schmöckel Seniorentagesstätte Nieder-Olm Kleiderkammer (im Keller des Camarahauses) Öffnungszeiten: Mo 9.00 - 11.00 Uhr u. jeden 1. Montag im Monat 16 - 19 Uhr (außer in den Schulferien). Öffnungszeiten: Mo., Mi. v. 15 bis 18 Uhr, Pfarrgasse, Nieder-Olm. Mobile Soziale Dienste: Bund der Ruhestandsbeamten, Rentner u. Hinterbliebenen, Kreisverband Mainz-Alzey, Vors. Lore Hartmann Fax 0 61 31 / 46 98 61, Telefon 0 61 31 / 4 50 49 Menü-Service (warm und kalt) Behindertenfahrdienst Johanniter-Unfall-Hilfe e.V., Regionalverband Rheinhessen Hans-Böckler-Str. 109, 55128 Mainz Telefon (0,12 Euro à Minute) 0 1 8 05 / 25 25 28 Musikschule Verbandsgemeinde Nieder-Olm Mo. bis Do. 9 - 12 Uhr, Di. 14.30 - 18 Uhr, Fr. 9 - 11 Uhr Telefon 0 61 36 / 6 91 35 oder 6 91 39 Nieder-Ramstädter Diakonie Stationäres und ambulantes Wohnen für Menschen mit Behinderungen in Rheinhessen Ambulante Dienste, Am Krag 3a, 55286 Wörrstadt Telefon 0 67 32 / 9 38 29 08 Email: [email protected] Franz-Josef-Helferich-Haus, Bahnhofstr. 45, 55270 Jugenheim Telefon 0 61 30 / 9 29 20 Email: [email protected] Paritätische Psychiatrische Dienste Mainz/ Psychosoziale Ambulanz Nieder-Olm Ambulante psychosoziale Betreuung von Menschen mit psychischen Erkrankungen im Kreis Mainz-Bingen Telefonisch erreichbar von Mo. bis Do.: 8.30 - 16.30 Uhr, Fr.: 8.30 - 15.00 Uhr Mühlweg 27, 55268 Nieder-Olm, Telefon: 0 61 36 / 75 22 01 Fax: 06136/ 752229, Email: [email protected] Seniorenverband BRH Sozialpsychiatrischer Dienst der Kreisverwaltung Mainz-Bingen Frau Wenglein: Telefon 0 61 32 / 7 87 42 64 SPAZ gGmbH Sozial-, Schulden- und Insolvenzberatung Sprechzeiten: 8.30 - 10.00 Uhr jeden 1. Dienstag im Monat in Zimmer 306 im Rathaus der VG Nieder-Olm VdK Ortsverband Ober-Olm/Klein-Winternheim u. Nieder-Olm Wir betreuen Wehr- u. Zivildienstopfer, Opfer v. Unfällen, Gewalt u. Umweltschäden, behinderte u. chronisch kranke Menschen, Rentner/innen, Hinterbliebene, Pflegebedürftige, Sozialversicherte und Sozialhilfeempfänger. Informationen: Heribert Schmitt, Ober-Olm, Telefon 0 61 36 / 8 73 33 Rechtsberatung: Kreisverband Mainz-Bingen, Tel. 0 61 31 / 6 04 72 30 Wertstoffhof Nieder-Olm Öffnungszeiten: Winterzeit: 2. 11. - 31. 3. Di + Fr 12.00-17.00 Uhr, Sa 10.00-17.00 Uhr Donnerstag, den 28. Januar 2010 VG Nieder-Olm Pariser Straße 110 55268 Nieder-Olm Telefon: 0 61 36 / 6 90 Fax: 0 61 36 / 6 92 10 rathaus@vg-nieder-olm www.vg-nieder-olm.de Bürgermeister: Ralph Spiegler Sprechzeiten: Verwaltung Mo, Di, Do 08:30 – 12:30 Uhr Di 14:00 – 19:00 Uhr Fr 07:00 – 12:30 Uhr Sprechzeiten: Bürgerbüro Mo, Do 08:30 – 16:00 Uhr Di 08:30 – 19:00 Uhr Mi 08:30 – 12:30 Uhr Fr 07:00 – 12:30 Uhr Sa 09:30 – 11:30 Uhr Amtlicher Teil Seite 3 Müllabfuhr Termine Monat Februar 2010 Restmüll Biomüll Papier/ gelber Sack Problemmüll Essenheim 03., 17. 10., 24. 02., 16. 08.02.2010 12:45 Uhr – 13:15 Uhr Feuerwehrgerätehaus Jugenheim 01., 15. 08., 22. 02., 16. 08.02.2010 10:15 Uhr – 10:45 Uhr Parkplatz Sporthalle Klein-Winternheim 03., 17. 10., 24. 04., 18. 08.02.2010 14:15 Uhr – 14:45 Uhr Parkplatz Sportplatz Nieder-Olm 12., 26. 05., 19. 04., 18. 04.02.2010 12:45 Uhr – 13:45 Uhr Parkplatz Am Woog Georg-Taulke-Allee Ober-Olm 03., 17. 10., 24. 04., 18. 08.02.2010 13:30 Uhr – 14:00Uhr Kläranlage Sörgenloch 12., 26. 05., 19. 04., 18. 04.02.2010 10:15 Uhr – 10:45 Uhr Auf den Parkplätzen, Oberhecke Stadecken-Elsheim 01., 15. 08., 22. 02., 16. 08.02.2010 11:00 Uhr – 11:45 Uhr Parkplatz Selztalhalle Zornheim 05., 19. 04., 18. 04.02.2010 11:00 Uhr – 11:45 Uhr Parkplatz Turnhalle Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremien: Bau-, Umwelt- und Landwirtschaftsausschuss der Verbandsgemeinde Nieder-Olm Sitzungstermin: Montag, 01.02.2010, 18:00 Uhr Ort: Rathaus, Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm Raum: Sitzungszimmer Tagesordnung: A. Nichtöffentlicher Teil: Beratung und Entscheidung über die öffentliche Behandlung der unter Teil B aufgeführten Tagesordnungspunkte. B. Öffentlicher Teil: 1. Energetische Sanierung Fassade Haupthaus Grundschule Stadecken-Elsheim – Nordseite hier: Vergabe von Gewerken (Tischvorlage, da Submission erst am 27.01.2010) a) Fenster, Verglasung b) Wärmedämmverbundsystem c) Erd- und Landschaftsbauarbeiten d) Kanalbauarbeiten e) Dachdeckungs- und Klempnerarbeiten f) Zimmererarbeiten g) Blitzschutz h) Abbrucharbeiten i) Gerüstbau 2. Grundschule Stadecken-Elsheim – Erweiterung des Verwaltungstraktes hier: Vergabe von Gewerken (Tischvorlage, da Submission erst am 27.01.2010) a) Fenster, Außentüre, Sonnenschutz b) Wärmedämmverbundsystem 3. Ganztagsschule Stadecken-Elsheim - Neubau einer Mensa hier: Vorstellung der endgültigen Planung sowie des Bauzeitenplanes 4. Geplante Sanierungsmaßnahmen in den Grundschulen Nieder-Olm und Stadecken-Elsheim in den Sommerferien - Information 5. Freibadsanierung - Umplanung für den Bau des Schwimmmeisterhäuschens und Zustimmung zur Vergabe weiterer Gewerke im Rat 6. 3. Änderung des Flächennutzungsplanes 2015 der VG Nieder-Olm - Information 7. Antrag der CDU-Fraktion im VG-Rat vom 25.09.2009 zur Erstellung eines Energiekonzeptes für die VG Nieder-Olm hier: Weitere Vorgehensweise 8. Verschiedenes Erwin Malkmus 1. Beigeordneter Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremien: Hauptausschuss der Verbandsgemeinde Nieder-Olm Sitzungstermin: Dienstag, 02.02.2010, 18:00 Uhr Ort: Rathaus, Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm Raum: Sitzungszimmer 12., 26. Nieder-Olm, 28. Januar 2010 Tagesordnung: A. Nichtöffentlicher Teil: Beratung und Entscheidung über die öffentliche Behandlung der unter Teil B aufgeführten Tagesordnungspunkte. B. Öffentlicher Teil: 1. Energetische Sanierung Fassade Haupthaus Grundschule Stadecken-Elsheim – Nordseite hier: Vergabe von Gewerken (Tischvorlage, da Submission erst am 27.01.2010) a) Fenster, Verglasung b) Wärmedämmverbundsystem c) Erd- und Landschaftsbauarbeiten d) Kanalbauarbeiten e) Dachdeckungs- und Klempnerarbeiten f) Zimmererarbeiten g) Blitzschutz h) Abbrucharbeiten i) Gerüstbau 2. Grundschule Stadecken-Elsheim – Erweiterung des Verwaltungstraktes hier: Vergabe von Gewerken (Tischvorlage, da Submission erst am 27.01.2010) a) Fenster, Außentüre, Sonnenschutz b) Wärmedämmverbundsystem 3. Geplante Sanierungsmaßnahmen in den Grundschulen Nieder-Olm und Stadecken-Elsheim in den Sommerferien – Information 4. Freibadsanierung – Umplanung für den Bau des Schwimmmeisterhäuschens und Zustimmung zur Vergabe weiterer Gewerke im Rat 5. Zustimmung zur Annahme von Spenden gem. § 95 Abs. 3 GemO Rheinland-Pfalz 6. Projekt Digitalfunk in Rheinland-Pfalz Geschäftsbesorgungsvertrag über den Erwerb und die Förderung von digitalen Endgeräten 7. Verschiedenes Ralph Spiegler, Bürgermeister Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremien: Werksausschuss Verbandsgemeinde Nieder-Olm Sitzungstermin: Donnerstag, 04.02.2010, 18:00 Uhr Ort: Rathaus, Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm Raum: Sitzungszimmer Tagesordnung: A. Nichtöffentlicher Teil: Beratung und Entscheidung über die öffentliche Behandlung der unter Teil B aufgeführten Tagesordnungspunkte. B. Öffentlicher Teil: 1. Vergabe der Kanalsanierungsarbeiten in den Ortsgemeinden Essenheim und Ober-Olm 2. Information über die Neuorganisation der Abwasserbeseitigung 3. Information über den Sachstand zur Klärwerkserweiterung im Abwasserverband Mommenheim 4. Verschiedenes Erwin Malkmus, 1. Beigeordneter Anmeldung von so genannten „Kann-Kindern“ für das Schuljahr 20010/2011 Kinder, die nach dem 31.08.2004 geboren sind und für das kommende Schuljahr somit nicht schulpflichtig sind, können auf Antrag der Eltern in die Schule aufgenommen werden, wenn aufgrund ihrer Entwicklung zu erwarten ist, dass sie mit Erfolg am Unterricht teilnehmen werden. Die Entscheidung trifft die Schulleiterin oder der Schulleiter im Benehmen mit der Schulärztin oder dem Schularzt. Zur Entscheidungsfindung soll mit Zustimmung der Eltern die Kindertagesstätte einbezogen werden. Bei einer offensichtlichen Behinderung des anzumeldenden Kindes bitten wir die Erziehungsberechtigten, den/die Schulleiter/in zu informieren. Die Anmeldung kann auch direkt bei der zuständigen Sonderschule erfolgen bzw. kann auf Wunsch der Eltern ein Antrag auf integrative Einschulung/ Integrationsantrag gestellt werden. Bei der Anmeldung ist es unbedingt erforderlich, das Kind mitzubringen, wir bitten Sie, die Geburtsurkunde oder das Stammbuch und auch einen Nachweis über den Besuch des Kindergartens vorzulegen. Anmeldetermine: Grundschule Essenheim Donnerstag, 25. Februar 2010 15.00 – 16.30 Uhr Grundschule Klein-Winternheim Dienstag, 09. Februar 2010 08.00 – 10.00 Uhr Seite 4 Amtlicher Teil Grundschule Nieder-Olm Montag, 22. Februar 2010 10.00 – 13.30 Uhr 14.30 – 16.00 Uhr Grundschule Ober-Olm wird noch bekannt gegeben Grundschule Stadecken-Elsheim (für alle Schulanfänger aus Jugenheim und Stadecken-Elsheim) Mittwoch, 24. Februar 2010 08.15 – 10.30 Uhr Grundschule Zornheim (für alle Schulanfänger aus Sörgenloch und Zornheim) Dienstag, 23. Februar 2010 10.00 – 12.00 Uhr Jagdverpachtung Ober-Olm Die Jagdgenossenschaft Ober-Olm verpachtet ab 1.04.2010 für die Dauer von 9 Jahren die Jagdnutzung des Jagdbezirks Ober-Olm (Niederwildrevier). Die bejagdbare Reviergröße beträgt ca. 1250 ha. Aktueller Abschussplan 2009/10 - Festsetzung Rehwild 16 m, 16 w, insgesamt 32 Stück. Pachtbedingung ist die Übernahme des Wildschadens nach den gesetzlichen Vorschriften durch die Jagdpächterin/den Jagdpächter. Die Verpachtung erfolgt im Wege der öffentlichen Ausschreibung, durch Einholung schriftlicher Gebote. Die Gebote sind in einem verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift „Jagdverpachtung OberOlm“ bis zum 6.3.2010 beim Jagdvorsteher Franz Frd. Hembes, Obergasse 16, 55270 Ober-Olm abzugeben. Die Bescheinigung der Jagdpachtfähigkeit ist beizufügen. Für weitere Auskünfte wenden Sie sich an den Jagdvorsteher . Die Verpächterin behält sich das Recht der freien Vergabe vor und ist nicht an das Höchstgebot gebunden. gez. Franz Frd. Hembes, Jagdvorsteher Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinhessen-Nahe-Hunsrück 55545 Bad Kreuznach, 19.01.2010 Rüdesheimer Str. 60-68 - Flurbereinigungsbehörde - Telefon: 0671/820-559 Flurbereinigungsverfahren Telefax: 0671/820-500 Hahnheim-Moosberg Email: [email protected] Az.: 91086-HA2.3 4. Änderungsbeschluss (§ 8 Abs. 1 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG)) I Anordnung 1. Anordnung geringfügiger Änderungen des Flurbereinigungsgebietes Das durch Beschluss vom 14.12.2001 festgestellte und nach Teilungsbeschluss vom 18.09.2003 entstandene Flurbereinigungsgebiet des Flurbereinigungsverfahrens Hahnheim-Moosberg, Landkreis Mainz-Bingen, zuletzt geändert durch Änderungsbeschluss vom 03.08.2007 wird erneut wie folgt geändert: 1.1 Zum Flurbereinigungsgebiet werden folgende Flurstücke zugezogen: 1.1.1 Gemarkung Hahnheim Flur 3 Flurstück Nrn. 122/0, 123/1, 123/2, 123/3, 123/4, 124/2, 133/2, 134/2, 135/7, 135/8, 135/9, 136/2, 136/6, 137/2, 138/3, 140/2, 142/1, 142/2, 143/1, 144/0, 145/0, 146/0, 147/0, 148/0, 149/0, 150/1, 150/2, 151/1, 152/1, 153/1, 154/0, 155/0, 156/2, 158/1, 159/4, 159/5, 159/6, 159/8, 159/10, 160/2, 161/2, 161/6, 161/8, 162/2, 164/5, 164/7, 164/9, 165/4, 165/6, 166/2 und 167/1. Flur 4 Flurstück Nrn. 11/2, 13/3, 13/4, 27/1, 27/2, 41/2, 44/4, 45/1, 61, 62, 63, 175/3, 178/2, 179/2, 179/4, 432, 433 und 434/1. Flur 6 Flurstück Nr. 11. 1.1.2 Gemarkung Hahnheim Flur 5 Flurstück Nrn. 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65 und 94/1. Flur 6 Flurstück Nrn. 21, 22/2, 37, 38, 46, 49/1 und 50/1. 1.1.2 Gemarkung Sörgenloch Flur 7 Flurstück Nrn. 16, 19, 17, 18/1, 19, 42/1, 51 und 94. 2. Feststellung des Flurbereinigungsgebietes Das Flurbereinigungsgebiet wird nach Maßgabe der Änderungen unter Nr. 1 festgestellt. 3. Teilnehmergemeinschaft Die Eigentümer sowie die den Eigentümern gleichstehenden Erbbauberechtigten der zum Flurbereinigungsgebiet zugezogenen Grundstücke (Teilnehmer) sind Mitglieder der mit dem Teilungsbeschluss vom 18.09.2003 entstandenen „Teilnehmergemeinschaft des Flurbereinigungsverfahrens Hahnheim-Moosberg 4. Zeitweilige Einschränkungen der Grundstücksnutzung (§ 34 FlurbG) 4.1 Um den ungehinderten Fortgang des Bodenordnungsverfahrens zu gewährleisten, gelten ungeachtet anderer gesetzlicher Bestimmungen von der Bekanntgabe des Änderungsbeschlusses bis zur Unanfechtbarkeit des Flurbereinigungsplanes die folgenden Einschränkungen: 4.1.1 In der Nutzungsart der Grundstücke dürfen ohne Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde nur Änderungen vorgenommen werden, die zum ordnungsgemäßen Wirtschaftsbetrieb gehören. Auch die Rodung von Rebland und Neuanpflanzungen von Rebstöcken bedürfen der Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde. 4.1.2 Bauwerke, Brunnen, Gräben, Einfriedungen, Hangterrassen und ähnliche Anlagen dürfen nur mit Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde errichtet, hergestellt, wesentlich verändert oder beseitigt werden. 4.1.3 Obstbäume, Beerensträucher, Rebstöcke, einzelne Bäume, Hecken, Feld- und Ufergehölze dürfen nur in Ausnahmefällen, soweit landeskulturelle Belange, insbesondere des Naturschutzes und der Landschaftspflege, nicht beeinträchtigt werden, mit Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde beseitigt werden. Andere gesetzliche Vorschriften über die Beseitigung von Rebstöcken bleiben unberührt. II Anordnung der sofortigen Vollziehung Die sofortige Vollziehung dieses Verwaltungsaktes (Nr. I, 1 bis 4) nach § 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 19.03.1991 (BGBl. I S. 686), zuletzt geändert durch Art. 2 des Gesetzes vom 22.08.2005 (BGBl I S. 2482), wird angeordnet mit der Folge, dass Rechtsbehelfe gegen ihn keine aufschiebende Wirkung haben. III Hinweise 1. Ordnungswidrigkeiten (§ 154 FlurbG) Sind entgegen den Vorschriften zu Nrn. I 4.1.1 und I 4.1.2 Änderungen vorgenommen oder Anlagen hergestellt oder beseitigt worden, so können sie nach § 34 Abs. 2 FlurbG im Flurbereinigungsverfahren unberücksichtigt bleiben. Die Flurbereinigungsbehörde kann den früheren Zustand nach § 137 FlurbG wiederherstellen lassen, wenn dies der Flurbereinigung dienlich ist. Sind Eingriffe entgegen der Vorschrift zu Nr. I 4.1.3 vorgenommen worden, so muss die Flurbereinigungsbehörde Ersatzpflanzungen anordnen. Zuwiderhandlungen gegen die Vorschriften zu Nrn. I 4.1.2 und I 4.1.3 sind Ordnungswidrigkeiten, die mit Geldbußen geahndet werden können. Die Bußgeldbestimmungen des Landesnaturschutzgesetzes bleiben unberührt. 2. Betretungsrecht (§ 35 FlurbG) Die Beauftragten der Flurbereinigungsbehörde sind berechtigt, zur Vorbereitung und zur Durchführung des Flurbereinigungsverfahrens Grundstücke zu betreten und die nach ihrem Ermessen erforderlichen Arbeiten auf ihnen vorzunehmen. 3. Anmeldung unbekannter Rechte (§ 14 FlurbG) Innerhalb von drei Monaten ab der Bekanntgabe dieses Beschlusses sind Rechte, die aus dem Grundbuch nicht ersichtlich sind, aber zur Beteiligung am Flurbereinigungsverfahren berechtigen, bei der Flurbereinigungsbehörde, dem DLR Rheinhessen-Nahe-Hunsrück, Abteilung Landentwicklung, Rüdesheimer Straße 60-68, 55545 Bad Kreuznach, anzumelden. Werden Rechte erst nach Ablauf dieser Frist angemeldet, so kann die Flurbereinigungsbehörde die bisherigen Verhandlungen und Festsetzungen gelten lassen. Der Inhaber eines vorgenannten Rechts muss die Wirkung eines vor der Anmeldung eingetretenen Fristablaufs ebenso gegen sich gelten lassen wie der Donnerstag, den 28. Januar 2010 Beteiligte, dem gegenüber die Frist durch Bekanntgabe des Verwaltungsaktes (Flurbereinigungsbeschlusses) zuerst in Lauf gesetzt worden ist. Begründung 1. Formelle Voraussetzungen Dieser Änderungsbeschluss wird vom DLR Rheinhessen-Nahe-Hunsrück als zuständige Flurbereinigungsbehörde gemäß § 8 Abs. 1 FlurbG in der Fassung der Bekanntmachung vom 16.03.1976 (BGBl. I S. 546), zuletzt geändert durch Gesetz vom 19.12.2008 (BGBl I S. 2794), erlassen. Der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft ist zu den Änderungen des Flurbereinigungsgebietes am 27.08.2009 gemäß § 25 Abs. 2 FlurbG gehört worden. Die formellen Voraussetzungen für die geringfügigen Änderungen des Flurbereinigungsgebietes sind damit erfüllt. 2. Materielle Voraussetzungen Die unter 1.1.1 aufgeführten Flurstücke waren ursprünglich dem Flurbereinigungsverfahren Hahnheim (Az: RF 5548 H) zugeordnet; Anordnungsbeschluss vom 14.12.2001. Dieses „Stammverfahren“ wurde mit Teilungsbeschluss vom 18.09.2003, entsprechend der Aufbauplanung der Aufbaugemeinschaft Hahnheim, in zwei rechtlich selbständige Flurbereinigungsverfahren Hahnheim-Knopf (Produkt-Nr. 91085) und Hahnheim-Moosberg (Produktnummer 91086) aufgeteilt. Die unter 1.1.1 genannten Flurstücke wurden aus vermessungstechnischen Gründen ohne Neuvermessung dem Verfahren Hahnheim-Knopf zugeteilt mit der Maßgabe, dass die Bodenordnung im Flurbereinigungsverfahren Hahnheim-Moosberg erfolgt. Im Flurbereinigungsverfahren Hahnheim-Knopf ist der Neue Rechtszustand mit Wirkung zum 15.10.2009 eingetreten. Die Berichtigung des Liegenschaftskataster und des Grundbuchs wurden veranlasst. Somit liegen die Voraussetzungen für die Zuziehung der unter 1.1.1 aufgeführten Flurstücke zum Verfahren Hahnheim-Moosberg vor. Die unter 1.1.2 aufgeführten Flurstücke werden erstmalig zur Realisierung des geplanten Wege- und Gewässernetzes und aus vermessungstechnischen Gründen zum Verfahren Hahnheim-Moosberg zugezogen. Insgesamt handelt es sich um geringfügige Änderungen des bisherigen Flurbereinigungsgebietes. Die Voraussetzungen des § 8 Abs. 1 FlurbG sind damit gegeben. 3. Gründe für die sofortige Vollziehung Die sofortige Vollziehung dieses Beschlusses liegt im überwiegenden Interesse der Beteiligten. Es liegt insbesondere in ihrem Interesse, dass die Weiterführung des Flurbereinigungsverfahrens nicht verzögert wird, damit die angestrebten betriebswirtschaftlichen Vorteile möglichst bald eintreten. Demgegenüber könnte durch die aufschiebende Wirkung möglicher Rechtsbehelfe eine erhebliche Verfahrensverzögerung mit der Folge eintreten, dass die neuen Grundstücke erst ein oder zwei Jahre später als vorgesehen bewirtschaftet werden können. Die sofortige Vollziehung liegt auch im öffentlichen Interesse. Die Maßnahmen zur Verbesserung der Agrarstruktur und die damit investierten öffentlichen Mittel tragen erheblich zur Erhaltung der Landwirtschaft und der Kulturlandschaft und damit zur Erhaltung eines bedeutenden Wirtschaftsfaktors bei. Im Hinblick auf den raschen Strukturwandel in der Landwirtschaft ist es erforderlich, dass die mit der Flurbereinigung angestrebten Ziele möglichst schnell verwirklicht werden. Die Voraussetzungen für die Anordnung der sofortigen Vollziehung liegen damit vor (§ 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 VwGO). Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diesen Änderungsbeschluss kann innerhalb eines Monats ab dem ersten Tag der Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei dem Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinhessen-Nahe-Hunsrück Rüdesheimer Straße 60-68, 55545 Bad Kreuznach oder Dienstsitz Oppenheim, Wormser Str. 111, 55276 Oppenheim, oder Dienstsitz Simmern, Schloßplatz 10, 55469 Simmern, oder bei der Donnerstag, den 28. Januar 2010 Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD), - Obere Flurbereinigungsbehörde Willy-Brandt-Platz 3, 54290 Trier, einzulegen. Bei schriftlicher Einlegung des Widerspruches ist die Widerspruchsfrist nur gewahrt, wenn der Widerspruch noch vor dem Ablauf der Frist bei einer der Behörden eingegangen ist. Im Auftrag gez. Frank Schmelzer (Gruppenleiter) Essenheim Hauptstraße 2 55270 Essenheim Telefon: Fax: [email protected] www.essenheim.de Ortsbürgermeister: Bürozeiten: Mo u. Mi Di u. Do Sprechzeiten: Di u. Do Seniorenvertretung: Elsa Schmahl Ursula Senftleben Burghard Arnold (Seniorensicherheitsberater) 0 61 36 / 8 82 25 0 61 36 / 8 88 04 Hans-Erich Blodt Carmen Heinze 08:00 – 10:00 Uhr 16:30 – 19:00 Uhr Ortsbürgermeister 17:00 – 19:00 Uhr 0 61 36 / 8 74 36 0 61 36 / 8 94 68 0 61 36 / 75 21 57 Amtlicher Teil Klein-Winternheim Hauptstraße 6 55270 Klein-Winternheim Telefon: 0 61 36 / 99 42 -0 Fax: 0 61 36 / 99 42 24 [email protected] www.klein-winternheim.de Ortsbürgermeisterin: Ute Granold (MdB) Ahornstraße 7 55270 Klein-Winternheim 1. Beigeordneter: Christian Pierzina Backhausstraße 5 55270 Klein-Winternheim Telefon: 0 61 36 / 7 66 57 39 Beigeordnete: Gabriele Lopez Hauptstraße 20 55270 Klein-Winternheim Telefon: 0 61 36 / 8 79 78 Beigeordnete: Daniela Brech Am alten Bahnhof 7 55270 Klein-Winternheim Bürozeiten: Karin Holzhauser Alexandra Silz Mo 09:30 – 11:30 Uhr Di 17:00 – 19:00 Uhr Fr 16:00 – 17:30 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeisterin Di 17:30 – 19:00 Uhr Fr 16:00 – 17:30 Uhr und nach Vereinbarung Seniorenvertretung: Rosemarie Becker 0 61 36 / 8 78 57 Jugendvertretung: Michel Kleiner 0 61 36 / 8 92 33 Nikolai Urban 0 61 36 / 99 56 79 Einladung Jugenheim Schulstraße 3 55270 Jugenheim Telefon: 0 61 30 / 14 88 Fax: 0 61 30 / 78 53 [email protected] www.jugenheim-rheinhessen.de Ortsbürgermeister: Herbert Petri Bürozeiten: Monika Geis Mo u. Do 18:00 – 19:30 Uhr Di u. Fr 10:00 – 11.30 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo u. Do 18:00 – 19:30 Uhr Seniorenvertretung: Dieter Schilling 0 61 30 / 83 21 Hermann Axt 0 61 30 / 14 13 Jugendvertretung: Christopher Riese 0 61 30 / 94 02 69 Matthias Schink 0 61 30 / 94 57 60 Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremien: Gemeinderat der Ortsgemeinde Jugenheim Sitzungstermin: Donnerstag, 04. Februar 2010, 20:00 Uhr Ort: Jugenheim, Schulstraße 3, Rathaus Raum: Ratssaal Tagesordnung: Beratung und Beschlussfassung: Öffentlicher Teil: 1. Bebauungsplan Laukenstein IV 2. Ev. Kindergarten: Situation - Handlungsoptionen der Gemeinde 3. Rathaus: Ausbau Erdgeschoss 4. Bushaltestelle Mainzer Straße: Umgestaltung 5. Verschiedenes und Information 6. Einwohnerfragestunde Nichtöffentlicher Teil: 7. Bauanträge 8. Grundstücksangelegenheiten Herbert Petri Ortsbürgermeister Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremien: Haupt- u. Finanzausschuss um 19.00 Uhr Bauausschuss um 20.00 Uhr Sitzungstermin: Mittwoch, 3. Februar 2010 Ort: Hauptstr. 6, 55270 Klein-Winternheim Raum: Ratssaal 1. OG Tagesordnung: A. Nichtöffentlicher Teil: Beratung und Entscheidung über die öffentliche Behandlung der unter Teil B aufgeführten Tagesordnungspunkte. B. Öffentlicher Teil: Haupt- und Finanzausschuss 19.00 Uhr: 1. Haushaltsplan 2010 2. 1. Änderungssatzung zur Satzung über die Erhebung von Friedhofsgebühren 3. Mitteilungen und Anfragen Haupt- und Finanz- und Bauausschuss 20.00 Uhr: 4. Kulturscheune Klein-Winternheim hier: a) Vorstellung der Planung durch Architekturbüro Diehl b) Auftragsvergabe Fachingenieure - Technische Gebäudeausrüstung (TGA) - Akustik C. Nichtöffentlicher Teil: Bauausschuss: 5. Bauanträge 6. Mitteilungen und Anfragen Ute Granold, Ortsbürgermeisterin Sprechzeiten: Di Sprechzeiten: Mo Sprechzeiten: Sprechzeiten: Seniorenvertretung: Giuseppe Ceresa Renate Haink Jörg Illing Jugendvertretung: Anna-Lisa Knierim Stadtbürgermeister 16:00 – 18:00 Uhr 1. Beigeordneter Hans-Dieter Heinermann (Bauen und Verkehr) 17:00 – 18:00 Uhr Bitte Hintereingang des Rathauses benutzen) Beigeordneter Michael Moschner (Kultur, Vereine, Sport, Partnerschaften, Stadtmarketing, Umwelt und Landwirtschaft) nach Terminvereinbarung Beigeordneter Thomas Blechschmidt nach Terminvereinbarung 0 61 36 / 67 87 0 61 36 / 4 41 38 0 61 36 / 92 42 17 0 61 36 / 38 00 Ober-Olm Kirchgasse 7 55270 Ober-Olm Telefon: 0 61 36 / 80 40 Fax: 0 61 36 / 8 90 50 [email protected] www.Ober-Olm.de Ortsbürgermeister: Heribert Schmitt Bürozeiten: Manuela Steffen Mo u. Fr 17:00 – 18:30 Uhr [email protected] Vertretung: Stephanie Schiak [email protected] Uta-Maria Schmidt Di 10:30 Uhr – 12:30 Uhr [email protected] Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo u. Fr 17:00 – 18:30 Uhr Di u. Mi 18:00 – 19:00 Uhr (nach tel. Vereinbarung) Telefon: 0 61 36 / 8 73 33 [email protected] [email protected] 1. Beigeordneter Winfried Labenz (Bauangelegenheiten) Telefon: 0 61 36 / 8 78 61 [email protected] Beigeordnete Renate Wiedenhöft (Umwelt, Verkehr und Ortsverschönerung, Einteilung der Gemeindearbeiter, Verwaltung Friedhof und Ulmenhalle) Telefon: 0 61 36 / 8 98 61 Renate.Wiedenhö[email protected] Beigeordneter Felix Kolb Telefon: 0 61 36 / 8 57 34 [email protected] Seniorenvertretung: Horst Bertsch 0 61 36 / 8 91 73 Christa Leininger 0 61 36 / 8 73 67 Jugendvertretung: Michael Wenz 0 61 36 / 8 98 52 Jonas Eggert 0 61 36 / 84 30 Sörgenloch Nieder-Olm Pariser Straße 110 55268 Nieder-Olm Telefon: Fax: [email protected] www.nieder-olm.de Stadtbürgermeister: Bürozeiten: Mo, Do und Fr Di Seite 5 0 61 36 / 6 92 18 und 6 92 16 0 61 36 / 6 92 17 Dieter Kuhl Elke Ettlich, Tatjana Preuß 09:00 – 12:00 Uhr 09:00 - 12.00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr Place de Ludes 10 55270 Sörgenloch Telefon: 0 61 36 / 22 34 Fax: 0 61 36 / 7 62 38 55 [email protected] Ortsbürgermeister: Dr. Frieder März Weinbergstraße 44 55270 Sörgenloch Telefon: 0 61 36 / 92 53 33 1. Beigeordnete: Dr. Nicole Beyer An der Oberhecke 58 55270 Sörgenloch Seite 6 Beigeordneter: Donnerstag, den 28. Januar 2010 Amtlicher Teil Bei anhaltender Wetterlage ist daher damit zu rechnen, dass auch kritische Stellen nur noch mit abstumpfenden Mitteln gestreut werden können. Die Bürger werden daher um besondere Vorsicht gebeten. Die o.g. Satzung ist zur Kenntnisnahme in den bekannten Anschlagtafeln der Ortsgemeinde ausgehängt. Frieder März Ortsbürgermeister Wendelin Sieben Mainzer Straße 28 a 55270 Sörgenloch 0 61 36 / 92 41 06 Irmtraut Kessel 17:00 – 19:00 Uhr 10:00 – 12:00 Uhr Ortsbürgermeister 17:00 – 19:00 Uhr Telefon: Bürozeiten: Mo Di - Do Sprechzeiten: Mo Seniorenvertretung: Karl Gmach 0 61 36 / 26 53 Rudolf Schlösser 0 61 36 / 28 05 Jugendvertretung: Michele Metze 0 61 36 / 25 07 Kai Wolf Stadecken-Elsheim 4. Änderungsbeschluss (§ 8 Abs. 1 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG)) Siehe Verbandsgemeinde Nieder-Olm. Räumung bei Eis und Schnee Aus gegebenem Anlass weist die Gemeindeverwaltung darauf hin, dass laut Satzung vom 01.11.2006 über die Reinigung der öffentlichen Straßen die Anlieger reinigungs- und räumpflichtig sind. Diese Pflicht gilt für die an das Grundstück angrenzenden Straßen und Wege bis zur Mitte der Straße. Dies gilt unabhängig von der gemäß Beschluss des Ortsgemeinderates an besonders glättegefährdeten Stellen seitens der Gemeinde zusätzlich durchgeführten Räumung. Insbesondere an den besonders glättegefährdeten Stellen, die der maschinelle Räumdienst aufgrund der Enge oder Steilheit nicht gefahrlos erreichen kann, sind die Anlieger zur Räumung verpflichtet. Es wird weiterhin darauf hingewiesen, dass die geräumten Schnee- und Eismassen keinesfalls auf die Fahrbahn verbracht werden dürfen. Wie aus der Tagespresse bekannt ist, sind die Salzvorräte überregional aufgebraucht. Auch in Sörgenloch sind nach den bisherigen Rekordverbräuchen die laut Satzung für die derzeitigen besonderen klimatischen Verhältnisse vorgehaltenen Vorräte so gut wie aufgebraucht. Zornheim Kirschgartenstraße 2 55270 Zornheim Telefon: Fax: [email protected] www.zornheim.de Ortsbürgermeister: Bürozeiten: Mo Mi Auf der Langweid 10 55271 Stadecken-Elsheim Telefon: 0 61 36 / 22 48 Fax: 0 61 36 / 67 01 [email protected] www.stadecken-elsheim.de Ortsbürgermeister: Hermann Müller 1. Beigeordnete: Claudia Lörsch Beigeordnete: Erika Doll Beigeordneter: Walter Strutz Bürozeiten: Petra Wehrland-Döß Mo 08:30 – 12:00 Uhr und 16:00 – 18:30 Uhr Mi 08:30 – 12:00 Uhr Fr 08:30 – 12:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo 16:00 – 18:00 Uhr Fr 09:00 – 11:00 Uhr (oder nach Vereinbarung) Seniorenvertretung: Annemie Singer 0 61 36 / 29 53 Rudolf Thielemann 0 61 30 / 94 55 60 Jugendvertretung: Tobias Umstätter Dominic Glock 0 61 30 / 65 06 Do, Fr Sprechzeiten: Mo, Mi Mi Sprechzeiten: Mi Seniorenvertretung: Ernst-Ulrich Mahr Karin Schneider Jugendvertretung: Julia Winter Hendrik Jaeger 0 61 36 / 95 29 40 0 61 36 / 9 52 94 13 Dr. Werner Dahmen Manuela Becker Miriam Appel 10:00 – 12:00 Uhr und 17:30 – 19:00 Uhr 10:00 – 12:00 Uhr und 17:30 – 19:00 Uhr 10:00 – 12:00 Uhr Ortsbürgermeister 17:30 – 19:00 Uhr 1. Beigeordneter Otto Baum (Bauen, Verkehr) 17:30 – 18:30 Uhr und nach Vereinbarung Beigeordnete Rita Trapp (Jugend, Senioren, Sozial, Kultur und Sport) 11:00 – 12:00 Uhr 0 61 36 / 4 36 92 0 61 36 / 4 48 93 0 61 36 / 4 60 00 0 61 36 / 4 43 22 4. Änderungsbeschluss (§ 8 Abs. 1 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG)) Siehe Verbandsgemeinde Nieder-Olm. Ende amtlicher Teil Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: redaktion@ nachrichtenblatt-nieder-olm.de Stadecken-Elsheim Zwei treue Mitglieder des Elsheimer Carneval Vereins Anlässlich der Ordenssoirée des Elsheimer Carneval Vereins wurde nicht nur der aktuelle Kampagneorden präsentiert, sondern es wurden auch langjährig treue und verdiente Mitglieder geehrt. Umrahmt vom Helau jubelnden Vorstand zeigt das Foto Adam Laufersweiler (links), der für 25-jährige Treue und Hans Geiss (rechts), der für 50-jährige Mitgliedschaft ausgezeichnet wurde. In seiner humorvollen Laudatio betonte Peter Schwerdt die Verdienste von Geiss in seiner Zeit, als er als „Hoflieferant“ des ECV zu jeder Tages- und Nachtzeit zuverlässig für Essen und Trinken sorgte. Text:Th.Hi./Foto:Wa.De. Donnerstag, den 28. Januar 2010 A Nichtamtlicher Teil Seite 7 Nichtamtlicher Teil ktuelles aus den Gemeinden Gottesdienste Katholische Gottesdienste: Klein-Winternheim: Fr 15.30 Uhr Ökum. Kleinkindergottesdienst, ev. Kirche; 19 Uhr Abendgebet zum Wochenausklang. Sa 13-18 Uhr Firmvorbereitung im Haus Ritzinger; 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18 Uhr Eucharistiefeier; 18 Uhr Kinderwortgottesdienst im Rathaus. So 8.30 Uhr Laudes; 9.15 Uhr Eucharistiefeier. Di 18 Uhr Festgottesdienst zur Darstellung des Herrn, anschl. Erteilung des Blasiussegens in Ober-Olm. Mi 8 Uhr Laudes; 8.30 Uhr Eucharistiefeier; 9 Uhr Erteilung des Blasiussegens im Kindergarten. Do 18 Uhr Rosenkranz und Vesper; 19 Uhr Eucharistiefeier. Nieder-Olm: Sa 10 Uhr Taufe der Kinder Liam Samuel und Lucca Teresa Haid; 18.30 Uhr Eucharistiefeier. So 10.45 Uhr Eucharistiefeier und Kirchenmäuse im Camarahaus. Di 16.45 Uhr Ökum. Gottesdienst in der Seniorenresidenz. Mi 15.30 Uhr Kinderkirche mit Austeilung des Blasiussegens; 17.30 Uhr Andacht. Do 14.30 Uhr Wort-Gottes-Feier. Ober-Olm/Essenheim: Fr 8 Uhr Laudes; 8.30 Uhr Eucharistiefeier; 18 Uhr Rosenkranz u. Vesper. Sa 7 Uhr Laudes. So 10.45 Uhr Eucharistiefeier; 14.30 Uhr Taufe der Kinder David Hombach und Marlon Lehmkühler; 18 Uhr Rosenkranz u. Vesper. Mo 7 Uhr Verbandsgemeinde Infos Ihrer Verbandsgemeinde Theaterfahrten zum Staatstheater Wiesbaden Für die Fahrten zum Staatstheater Wiesbaden im Rahmen des Theaterabonnements der Seniorenbetreuung gelten folgende Abfahrtszeiten: Bus 1: Zornheim / Hahnheimer Str. 14.40 Uhr Nieder-Olm / Höhenweg 14.55 Uhr Nieder-Olm / AOK, Oppenheimer Straße 15.00 Uhr Bus 2: Stadecken / Kreuznacher Str. 14.30 Uhr Jugenheim / Marktplatz 14.40 Uhr Elsheim / Ev. Kirche 14.45 Uhr Essenheim / Rathaus 14.55 Uhr Ober-Olm / Apotheke 15.05 Uhr Klein-Winternheim / Pariser Straße 15.10 Uhr Die Abfahrtszeiten gelten für die unten aufgeführten Vorstellungen: Sonntag, 7.2.2010: Kiss me, Kate, Großes Haus Sonntag, 14.3.2010: Es war einmal, Großes Haus Sonntag, 25.4.2010: Volpone, Kleines Haus Kultur - Sport - Vereinsleben Laudes; 18 Uhr Rosenkranz u. Vesper. Di 7 Uhr Laudes; 10.30 Uhr Blasiussegen für die Kindergartenkinder in der Kirche; 17.30 Uhr Rosenkranz; 18 Uhr Festgottesdienst zur Darstellung des Herrn, anschl. Erteilung des Blasiussegens. Mi 16.30 Uhr Eucharistiefeier im Seniorenzentrum, Essenheim; 18 Uhr Rosenkranz; 18.30 Uhr Eucharistische Anbetung. Do 7 Uhr Laudes. Sörgenloch: So 9.30 Uhr Eucharistiefeier. Di 19 Uhr Eucharistiefeier und Kerzensegnung, Austeilung des Blasiussegens. Stadecken-Elsheim/Jugenheim: So 9 Uhr Eucharistiefeier in Elsheim. Di in Elsheim: 18.30 Uhr Rosenkranzgebet, 19 Uhr Eucharistiefeier, 20 Uhr Kirchenchorprobe im Haus Mauritius. Zornheim: Sa 18 Uhr Eucharistiefeier. Mi 18 Uhr Eucharistiefeier und Kerzensegnung, Austeilung des Blasiussegens. Fr 17 Uhr Rosenkranz im Bartholomäushaus. Evangelische Gottesdienste: Essenheim: Fr 9.30-11 Uhr Babygruppe Wingerts-Wichtel; 15.30 Uhr Ökum. Kleinkindergottesdienst, ev. Kirche Kl.-Winternheim. So 10 Uhr Gottesdienst mit Taufe. Mo 9-11.30 Uhr Bi-Ba-Butzegruppe. Di 9-12.30 Uhr Öffnungszeiten Gemeindebüro. Mi 14 Uhr Gemeindestammtisch; 19 Uhr Frauenkreisabend. Do 9-11 Uhr Sprechstunde v. Pfrin. Böhm; 9-12.30 Uhr Öffnungszeiten Gemeindebüro; 9-11.30 Uhr Bi-Ba-Butzegruppe. Jugenheim: Fr 9 Uhr Spielgruppe im Rathaus. So 10 Uhr Gottesdienst im Franz-Josef-Helferich-Haus (Pfr. Geiß/Fr. Pannek); 17 Uhr Konzert mit dem Cello-Quartett c 4 und Inge Hammeran, (siehe unter Jugenheim, Kunst/Kultur). Mo im Rathaus: 9 Uhr Spielgruppe, 17 Uhr Singstars, 18 Uhr Next Generation; 20.15 Uhr Kirchenchor im Gemeindehaus Partenheim. Di 9 Uhr Spielgruppe im Rathaus; 15 Uhr Café Turmhahn im ev. Gemeindesaal; 16.30 Uhr Gottesdienst im Franz-Josef-Helferich-Haus. Mi 10 Uhr Krabbelgruppe im Rathaus. Do 9 Uhr Spielgruppe im Rathaus; Konfirmandenunterricht: 16.30 Uhr Gruppe 1, 17.30 Uhr Gruppe 2, beide im ev. Gemeindesaal. Nieder-Olm: Öffnungszeiten Gemeindebüro: Di.-Fr.: 9-12 Uhr, Do.: 15-18 Uhr. Fr 17 Uhr Pfadfinder Sippe Galadriel (Mädchen); 17 Uhr (14-tägig nach Absprache) Pfadfinder Sippe Imladris (Jungen); 18.30 Uhr Führerrunde und Älterenrunde der Pfadfinder. So 10 Uhr Gottesdienst. Mo 18 Uhr Pfadfinder Horte Fangorn; 20 Uhr Kirchenchor. Di 14.30 Uhr Seniorengymnastik; 15 Uhr Seniorennachmittag: Gemeindenachmittag mit Pfarrer Stroh; 17.30 Uhr neue Pfadfindersippe im EGZ. Mi 10-12 Uhr Krabbelkreis im Ev. Gemeindezentrum (Info: Fr. Marheine Tel. 06136/994383). Do Konfirmandenunterricht: 14.3015.30 Uhr 1. Gruppe, 15.45-16.45 Uhr 2. Gruppe, 17-18 Uhr 3. Gruppe, je- weils im Pfarrsaal, Pariser Str. 44; 17.30 Uhr Pfadfinder Horte Gimli (gemischt) im Ev. Gemeindezentrum. Ober-Olm/Klein-Winternheim: Fr 15.30 Uhr ökum. Kleinkindergottesdienst, ev. Kirche Kl.-Winternheim. So 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, ev. Kirche Ober-Olm. Di 20 Uhr Weltgebetstag Informationsabend, Ökum. Frauengruppe, Haus Ritzinger, Kl.Winternheim. Do 16.30-18 Uhr Konfirmandenunterricht, Gemeinderäume Ober-Olm; 18-19 Uhr Sprechstunde v. Pfr. Dahmer, Gemeindehaus OberOlm. Fr 14.30 Uhr Karnevalistischer Seniorennachmittag, Gemeinderäume Ober-Olm. Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. 32, Udenheim; Gottesdienst mit KinderGottesdienst „Schatzinsel“ (3-10 J.) und „Fischlis” (10-14 J.) So 10 Uhr; Krabbelkreis „KrabbelBabbel“ für Eltern mit Kindern von 0-3 J. Mittwoch 9.30 Uhr (2. u. 4. Mittwoch im Monat); Jugendkreis Do 19 Uhr; Seniorentreff Fr 14.30 Uhr (14-tägig; in den ungeraden Wochen); Biblischer Unterricht Fr 17 Uhr; Kleingruppen/Hauskreise in Partenheim, Saulheim und Wörrstadt. Fahrdienste z. d. Veranstaltungen nach Absprache. Infos bei Gemeinschaftspastor Matthias Löffler, Tel. 0 67 32 / 6 25 49. Termine im Internet: www.stadtmission-woerrstadt.de Sonntag, 23.5.2010: Figaro! Der tolle Tag, Kleines Haus Sonntag, 20.6.2010: Falstaff, Großes Haus G. F. 30 Jahre Kunst / Kultur Markisen · Jalousien · Rollläden · Tore · Fenster Kindermusical Auszug aus dem Zoo Auszug aus dem Zoo - ein Musical für Kinder im Alter von 5 - 10 Jahren. Kinderchor, Flöten- und Schlagzeuggruppe der Musikschule der Verbandsgemeinde Nieder-Olm haben in den letzten Wochen dieses Stück mit Petra Spangenberg eingeübt. Wir möchten Sie zur Aufführung herzlich einladen: am Sonntag, 31.1., 16.00 Uhr, Rathaus Nieder-Olm, Eintritt frei. G. F. Vereinsleben Diabetiker-Selbsthilfegruppe Nieder-Olm und Umgebung Die Diabetiker-Selbsthilfegruppe Nieder-Olm und Umgebung trifft sich jeden ersten Dienstag des Monats um 19 Uhr in Nieder-Olm im Schulungsraum des Dt. Roten Kreuz in der Alfred-Delp Str. 2 (1. Stock). Am Dienstag, 2. Februar, ist das Thema: „Neues zu Patientenverfügung und Vorsorge- Über Sparen Sie jetzt! • Rollläden und Fenster dämmen ! • Markisen zu Winterpreisen ! 콯 (0 61 36) 8 80 44 Raiffeisenstraße 9 · 55270 Klein-Winternheim Mo. bis Fr. 9.00 - 17.30 Uhr vollmacht“. Referentin ist Simone Backhaus, Dipl. Sozialpädagogin (FH), DRK Mainz-Bingen. Alle Diabetiker, Familienangehörige und Interessierte sind herzlich eingeladen. Vorabinfo: Klaus Peters, Tel.: 0 61 36 / 7 64 10 30 montags - freitags 9.00 bis 13.00 Uhr. Internet: www.diabetes-rlp.de Mail: [email protected] K P. Generationengemeinschaft miteinander füreinander Beim Monatstreff der Generationengemeinschaft am Mittwoch, 3.2.2010, 19.00 Uhr, berichtet im Bürgercafé Zornheim ein Referent des Innenministeriums Rhld.-Pf. über islamischen Extremismus, Terrorismus und deren Ziele, Strategien und Aktivitäten. Herzliche Einladung auch an Nichtmitglieder. Wo. Ke. SHG Prostatakrebs Sprendlingen & Umgebung e.V. Jahreshauptversammlung Einladung zum 74. Treffen unserer Selbsthilfegruppe am Donnerstag, 4. Februar um 15.00 Uhr, im ev. Gemeindehaus in Sprendlingen, Marktplatz 7. Einladung zur Jahreshauptversammlung. Tagesordnung: 1. Bericht des Seite 8 Vorsitzenden; 2. Bericht des Kassierers; 3. Bericht Kassenprüfer; 4. Wahl des Kassenprüfers; 5. Wahl zum Vorstand; 6. Verschiedenes; 7. Diskussion und Gedankenaustausch Prostatakrebs - Erkennen und Behandeln. Ansprechpartner: Georg Schott (1. Vorsitzender), Tel. 0 67 01 / 20 21 48. G. Sch. Initiativkreis St. Thomas Morus in der Diözese Mainz in der Vereinigung der Initiativkreise katholischer Laien und Priester im deutschen Sprachraum e.V. in Zusammenarbeit mit Pro Sancta Ecclesia Initiative kath. Laien und Priester e.V. lädt ein zum Vortrag mit Hw. H. Pfarrer Josef Mohr / Bistum Mainz: „Das Priestertum ist die Liebe des Herzens Jesu”. (Vorher: 14.30 Uhr Andacht mit Beichtgelegenheit in der Kirche). Sonntag, 7. Februar, 15.00 Uhr, Ort: Pfarrheim der Pfarrei St. Joseph in Mainz, Josefsstr.74, Eingang Raimundistraße hinter der Kirche! Weitere Informationen unter 0 61 34 / 23 02 85. St. Lö. Was sonst noch Frist für Anträge zur Umstrukturierung im Weinbau endet bald Anträge können noch bis zum 29. Januar 2010 gestellt werden Die Kreisverwaltung Mainz-Bingen weist darauf hin, dass die Anträge zur Umstrukturierung im Weinbau bis spätestens Freitag, 29. Januar 2010, eingereicht werden müssen. Verspätet eingereichte Antragsunterlagen führen zum Förderausschluss. Die notwendigen Formulare liegen bei der Kreisverwaltung in Ingelheim, in der Außenstelle in Mainz und bei den Verbandsgemeindeverwaltungen aus. Für Rückfragen stehen die Sachbearbeiter in der Außenstelle Mainz unter der Tel.-Nr. 0 61 31 / 6 93 33-0 gerne zur Verfügung. M. Wen. 1.FCK - Fanclub Rheinsender - Teufel Wolfsheim Zum urigen Schlachtfest am Samstag, 30.1., ab 11.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Wolfsheim, Ringstraße, laden wir alle recht herzlich ein.Wir freuen uns über jeden Besuch. E. V. Gesprächskreis für Angehörige von Menschen mit Demenz: Menschen treffen, die Sie verstehen! Viele Menschen mit Demenz werden in der Familie versorgt. Während anfangs keine Hifestellungen nötig sind, so sind die Pflegenden mit dem Fortschreiten der Krankheit oft rund um die Uhr gefordert. Bald bleibt kaum mehr Zeit, eigenen Interessen nachzugehen und Freundschaften zu pflegen. Andererseits bekommt man auch viel zurück: Dankbarkeit, Liebe und das gute Gefühl, helfen zu können. Geht es Ihnen ähnlich? Dann laden wir Sie herzlich zur offenen Gesprächsgruppe für pflegende Angehörige ein. • Hier treffen Sie auf Menschen, die Sie verstehen. • Sie bekommen wertvolle Tipps und Anregungen von anderen pflegenden Angehörigen. • Wir klären Ihre fachlichen Fragen zur Pflege, zum Sozialrecht und weiteren Hilfsangeboten Nichtamtlicher Teil Verabschiedung des langjährigen Geschäftsführers Gerd-Erich Loré und Vorstellung des neuen Geschäftsführers Das Foto zeigt (v.l.) Landtagspräsident Joachim Mertes bei der Überreichung der Verdienstmedaille für besondere Dienste im sozialen Bereich des Landes Rheinland-Pfalz an Gerd-Erich Loré, und Christoph Loré, der neue Geschäftsführer Am 15. Januar 2010 hat anlässlich der Verabschiedung des langjährigen Geschäftsführers Gerd-Erich Loré, der Gemeinnützigen Gesellschaft für ambulante und stationäre Altenhilfe (GFA) mbH (Träger der Seniorenresidenz Nieder-Olm und des Betreuten Wohnens in Klein-Winternheim), ein Empfang stattgefunden. Wolfgang Krause, Landesgeschäftsführer des Paritätischen Wohlfahrtsverbandes Landesverband Rheinland-Pfalz/Saarland e. V. und Sprecher der Geschäftsführung begrüßte die zahlreich erschienenen Gäste und würdigte die langjährige und überaus erfolgreiche Arbeit des ausscheidenden Geschäftsführers Herrn Gerd-Erich Loré. Ihm schloss sich der Aufsichtsratsvorsitzende Hans-Dieter Mohr sowie Prof. Reiner Feth, 1. Vorsitzender des Paritätischen Wohlfahrtsverbandes Landesverband Rheinland-Pfalz/Saarland e. V., mit einer Abschiedsrede an. Anschließend überreichte Landtagspräsident Joachim Mertes als besondere Anerkennung zu Ehren von Gerd-Erich Loré, die Verdienstmedaille für besondere Dienste im sozialen Bereich des Landes Rheinland-Pfalz. Grußworte überbrachten auch die Verbandsbürgermeister Ralph Spiegler (VG Nieder-Olm), Wolfgang Zimmer (VG Langenlonsheim), Dr. Marlon Bröhr (VG Kastellaun) sowie Fritz-Hermann Lutz, Bürgermeister von Eppelborn. Bereits 1989 war Gerd-Erich Loré, zunächst als Heimleiter, für das Unternehmen tätig. 1993 wurde er sodann als Geschäftsführer berufen. Im Zuge dieser Tätigkeit sorgte er stets für einen sukzessiven, quantitativen sowie qualitativen Auf- und Ausbau von Lebens- und Wohnstätten für ältere Menschen und den damit verbundenen Arbeits- und Ausbildungsplätzen für Altenpfleger/innen. Die Feierlichkeit diente gleichzeitig dazu, den Wechsel der Geschäftsführung offiziell zu vollziehen: Christoph Loré stellte sich auf sympathische und dynamische Weise vor. Mit der GFA mbH ist der neue Geschäftsführer bestens vertraut, da er das Unternehmen von Grund auf durchlaufen hat. In der Nachfolge seines Vaters sehe er große Verantwortung, die er mit Stolz, Zuversicht und Freude übernehme, so Christoph Loré in seiner Antrittsrede. Text/Foto: Jo. Sch. • Oder wir vergessen einfach einmal die Last des Alltags. Die Gruppe trifft sich wieder am Montag, 1. Februar 2010 und anschließend jeden ersten Montag im Monat, immer zwischen 15:00 und 17:00 Uhr in der Seniorenresidenz Nieder-Olm (zeitgleich zur Kaffee-Stubb). Sollten Sie eine ehrenamtliche Betreuung für Ihren demenzkranken Angehörigen während der Zeit der Gesprächsgruppe benötigen, dann wenden Sie sich bitte rechtzeitig an das Netzwerk Demenz Mainz-Bingen oder die Beratungs- und Koordinierungsstelle des DRK. Rufen Sie an, wenn Sie gerne nähere Informationen hätten: Beratungs- und Koordinierungsstelle des DRK, Christa Rösgen: 0 61 36 / 33 69; Netzwerk Demenz Mainz-Bingen, Reiner Wissel: 0 61 36 / 75 22 01, Ort: Seniorenresidenz Nieder-Olm, Mühlweg 25, Nieder-Olm. G. F. Erste Ökumenische Fackelwanderung In beinahe keinem anderen Mainzer Stadtteil gibt es so viele Wegekreuze wie in Ebersheim. Sind einige von ihnen den meisten Einwohnern bekannt, fallen andere durch ihre versteckte La- ge weniger auf. In Rahmen der ökumenischen Zusammenarbeit der Ev. und Kath. Kirchengemeinden sollen nun acht Wegekreuze im Vordergrund stehen. Dazu veranstalten die Gemeinden am Freitag, 5. Februar um 17.00 Uhr eine ökum. Fackelwanderung. Start ist das Wegekreuz am Feldrand der Straße Großgewann. Von da aus geht es mit Wachsfackeln über Friedhof, kath. Kirche, Römerstraße und Laurentiusstraße durch die Ebersheimer Weinberge bis zum Ev. Gemeindezentrum in der Senefelderstraße. An jedem Kreuz gibt ein eine etwa 5minütige Andacht, ein Gebet, ein Lied oder eine Anekdote zum Kreuz. Jung und Alt sind herzlich eingeladen mitzuwandern. Am Joachimskreuz in den Weinbergen und im Ev. Gemeindezentrum laden Glühwein und Kinderpunsch zum gemütlichen „Plausch“ ein. Neben gutem Schuhwerk sollten Mitwanderer vor allem „Gute Laune“ mitbringen. D. Sch. Nächstes Treffen des Jahrgangs 1958/59 Überall rufen die Fastnachtsvereine zur Sitzung, wir möchten uns diesmal im Restaurant „Babbelnit”, Finthen, treffen. Wir freuen uns darauf, wenn Donnerstag, den 28. Januar 2010 am 8.2.2010, 20 Uhr auch neue Gesichter mit uns einen lustigen Abend verbringen möchten. Mo. Ba. Die Landsenioren Rheinhessen laden ein Am Freitag, 12. Februar 2010, 14.00 Uhr, veranstalten wir im Bürgersaal/Sporthalle in Eppelsheim, AlbertSchweitzer-Straße 1 unseren „Nachmittag im Fasching”. Wie immer gibt es Kaffee und diesmal Kreppel. Zu dieser Veranstaltung laden wir alle Landseniorinnen und Landsenioren freundlichst ein. Go. We. Anmeldetermine 2010 an der Realschule plus Wörrstadt 1 für die Grundschüler des 4. Schuljahres (Rheingrafen Realschule plus in kooperativer Form ab Schuljahr 2010/11) Wie an allen Realschulen plus beginnen die Schüler/innen der Realschule plus Wörrstadt 1 (Rheingrafen Realschule plus) in der 5. Klasse in der gemeinsamen Orientierungsstufe mit einer Klassenstärke von 25 Schülern/innen. Im Anschluss an die Orientierungsstufe (5./6. Klasse) werden die Kinder entsprechend ihres Leistungsstandes in Bildungszweige eingeteilt. Diese führen zum einen zum Abschluss der Berufsreife und zum anderen zum Abschluss der Mittleren Reife. Um den Schülern/innen nach der 10. Klasse eine weitere Perspektive anbieten zu können, wird die Realschule Wörrstadt an ihrem Standort beim Schulträger die Einrichtung einer Fachoberschule beantragen. An ihr besteht dann die Möglichkeit, nach dem Besuch der 11. und 12. Klasse die Fachhochschulreife zu erlangen. Anmeldetermine: Montag, 22.2.10, 8:00-12:00 Uhr und 14:00-16:00 Uhr; Dienstag, 23.2.10, 8:00-12:00 Uhr und 14:00-16:00 Uhr Folgende Unterlagen sind bei der Anmeldung mitzubringen: Geburtsurkunde bzw. Stammbuch des Kin-des im Original, 2 Passbilder, Halbjahreszeugnis in Original und Kopie, Empfehlungsschreiben der Grundschule. Schulleiterin: Sigrid Grünig; Orientierungsstufenleiterin: Annette JansenSieben Erreichbarkeit über das Sekretariat der Realschule: Pestalozzistr. 14-16, 55286 Wörrstadt, Tel. 0 67 32 / 26 66. Aktuelle Informationen finden Sie auch auf unserer Homepage: www.rswoerrstadt.bildung-rp.de. C. Dern. Interesse an einer Ausbildung in den „grünen“ Berufen? Ausbildung an der BBS Agrarwirtschaft in Bad Kreuznach! Insbesondere für Hauptschüler ist die Berufsfachschule (BF I) interessant. Die Schüler erhalten einen kombinierten Einstieg aus Praxis und Theorie in die spätere Berufswelt und damit eine gute Grundlage für eine nachfolgende Berufsausbildung. Der hohe Anteil an Praxisstunden vermittelt Grundlagen der Arbeitstechniken und wird ergänzt durch allgemeinbildenden und fachtheoretischen Unterricht. Im Praxisteil der Ausbildung werden die Bereiche Gartenbau, Weinbau und Landbau ein- Donnerstag, den 28. Januar 2010 bezogen. Der erfolgreiche Abschluss der BF I ermöglicht eine Lehrzeitverkürzung. Wenn die schulischen Leistungen in der BF I stimmen, kann in der sich anschließenden Berufsfachschule (BF II) der Qualifizierte Sekundarabschluss I (Mittlere Reife) erworben werden. Die BF II wird in Kooperation mit der BBS Wirtschaft angeboten. Die Voraussetzung für ein Studium an der FH ist die Fachhochschulreife. Hier ist die Berufsoberschule I (BOS I) die richtige Schulform, vor allem wenn ein naturwissenschaftliches Vorwissen für den Studiengang von Vorteil ist. An der BBS Agrarwirtschaft können gegenwärtig diese Abschlüsse angestrebt werden: Winzer/in, Landwirt/in, Pferdewirt/in, Forstwirt/in, Gärtner/in (Berufsschule) Qualifizierter Sekundarabschluss I (Berufsfachschule I mit beruflicher Grundbildung und Berufsfachschule II mit berufsübergreifenden Inhalten), Anmeldeschluss: 1.3.2010 Fachhochschulreife (Berufsoberschule I), Anmeldeschluss: 1.3.2010 Staatliche geprüfte(r) Agrarbetriebsfachwirt/in (Fachschule I) Staatl. geprüfte(r) Wirtschafter/in, Fachricht. Weinbau u. Oenologie (FS I) Staatlich geprüfte(r) Wirtschafter/in Fachrichtung Landbau (FS I) Staatl. geprüfte(r) Techniker/in - Fachrichtung Weinbau u. Oenologie (FS II) Staatlich geprüfte(r) Techniker/in Fachrichtung Landbau (FS II) Interessierte Schülerinnen und Schüler wenden sich bitte mit Detailfragen an DLR Rheinhessen-Nahe-Hunsrück, Berufsbildende Schule Agrarwirtschaft Rüdesheimer Straße 68, 55545 Bad Kreuznach, Telefon: 06 71 / 820-110, Fax-Sekretariat: 06 71 / 820-100 EMail: [email protected] Web: www.dlr-rnh.rlp.de - Fachportal Schule B. Bur. BBS Ingelheim Berufsfachschule I Fahrzeugtechnik startet Neues Bildungsangebot ab Sommer 2010 Für viele Jugendliche ist es weiterhin ein Traumberuf: Kfz-Mechatroniker. Mit Hauptschulabschluss alleine haben aber die wenigsten jungen Menschen die Chance, eine Ausbildungsstelle zu bekommen. Ein neues Tor Richtung Berufsausbildung im Kfz-Bereich öffnet sich im Sommer 2010 an der BBS Ingelheim. Mit Beginn des neuen Schuljahres startet dort eine Berufsfachschule I (BF I) mit dem Schwerpunkt Fahrzeugtechnik. Weitere Auskünfte erteilt das Sekretariat der BBS unter 0 61 32 / 71 96-0. Interessierte sind außerdem herzlich zum „Tag der offenen Tür“ am Samstag, 20.2.2010, von 10 bis 14 Uhr, Wilhelm-Leuschner-Str. 25, eingeladen. Hier erhalten Sie unter anderem Informationen zur neuen Berufsfachschule I Kfz „aus erster Hand“. T. K.-S. Informationsveranstaltung über Wiedereinstieg in den Beruf nach Elternzeit Beruflichen Wiedereinstieg gezielt planen und vorbereiten Im Rahmen der Aktion „Plan W“ des rheinland-pfälzischen Ministeriums für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Familie und Frauen veranstalten die Gleichstellungsstelle der Kreisverwaltung Nichtamtlicher Teil Mainz-Bingen und die Agentur für Arbeit Mainz am Donnerstag, 4. Februar, von 9 bis etwa 11 Uhr eine Informationsveranstaltung für Frauen und Männer, die über einen Wiedereinstieg in den Beruf nach der Elternzeit nachdenken. Die Veranstaltung findet in Raum 010 der Kreisverwaltung MainzBingen, Georg-Rückert-Str. 11, in Ingelheim statt. Die Teilnahme ist kostenlos, es wird jedoch um Anmeldung bei Ursula Ceelen von der Agentur für Arbeit Mainz gebeten: Telefonnummer 0 61 31 / 24 82 83 oder per E-Mail an: [email protected] Die rheinland-pfälzische Aktion „Plan W“ will Frauen und Männer, die den Weg zurück in die Berufswelt suchen, auf vielfältige Weise über Unterstützungsangebote auf Arbeitnehmer- und Arbeitgeberseite informieren. Mehr Informationen zur Aktion „Plan W“ gibt es auf der Internetseite www.planw.rlp.de M. Wen. Sprechtag des Bürgerbeauftragten des Landes Rheinland-Pfalz Ullrich Galle in Mainz Die nächste Möglichkeit für Bürger/innen aus dem Landkreis MainzBingen, ihre Anliegen und Probleme mit Ullrich Galle persönlich zu besprechen, besteht am Donnerstag, 25. Februar, im Büro des Bürgerbeauftragten in Mainz. Ihre Anmeldung nimmt Frau Jaudes, Tel.: 0 61 31 / 2 89 99 99, Fax: 0 61 31 / 2 89 99 89, bis zum 15. Februar 2010 entgegen. Aufgabe des Bürgerbeauftragten des Landes Rheinland-Pfalz ist es unter anderem, bei Problemen mit Verwaltungen nach Lösungen zu suchen. Immer wenn Bürger/innen Probleme mit einer Verwaltung haben, setzt sich der Bürgerbeauftragte überparteilich und unabhängig für eine schnelle Klärung im Sinne der Bürgerin und des Bürgers ein. Dies ist - wenn auch heutzutage nicht mehr überall selbstverständlich kostenlos. Über die Aufgaben des Bürgerbeauftragten und seine Möglichkeiten Bürger/innen zu helfen, informiert ein Faltblatt mit dem Titel „Der Bürgerbeauftragte des Landes Rheinland-Pfalz - Ihr Partner für unbürokratische Hilfe“, das unter der oben aufgeführten Rufnummer angefordert werden kann. Selbstverstandlich können sich Bürger/innen jederzeit auch außerhalb der Sprechtage schriftlich, telefonisch, per Fax oder E-Mail an den Bürgerbeauftragten des Landes Rheinland-Pfalz, Ullrich Galle, 55116 Mainz, Kaiserstr. 32, Tel.: 0 61 31 /2 89 99 0, Fax: 0 61 31 / 2 89 99 89, Email: poststelle@ derbuergerbeauftragte.rlp.de, wenden. Die aktuellen Termine von weiteren Sprechtagen des Bürgerbeauftragten können auch im Videotext, Tafel 725, im SWR Fernsehen, abgerufen werden. Informationen über den Landtag und die Arbeit des Bürgerbeauftragten im Internet unter der Adresse: http://www.landtag.rlp.de (Stichwort: „Parlament“). U. G. Selbstbehauptungs- und Selbstverteidigungskurs für Frauen Veranstaltung am 13. März hilft Frauen, sich wirkungsvoll zu verteidigen In Zusammenarbeit mit den Gleichstel- Kunst / Kultur Feste / Feiern Verbandsgemeinde Nieder-Olm 31. 1. 2010, 16.00 Uhr Musikschule der VG Kindermusical „Auszug aus dem Zoo” Rathaus Nieder-Olm Eintritt frei Jugenheim 28. 1. 2010, 18.00 Uhr „Der Wein und die Bibel” Literarisch-musikalischer Abend ev. Kirche 30. 1. 2010, 20.00 Uhr GV Jugenheim Große Karaoke-Party Rathaus-Keller anno ‘75 31. 1. 2010, 17.00 Uhr Konzert und Lesung mit dem Cello-Quartett C 4 und Inge Hammeran Martinskirche Nieder-Olm 29. - 31. 1. 2010 Sebastianus-Laienspielschar Komödie „Dem Himmel sei Dank” Camarahaus Fr. u. Sa. jeweils 20 Uhr So 19 Uhr Verbandsgemeinde Wörrstadt Saulheim 31. 1. 2010, 11.15 Uhr Orgelfreunde Ober-Saulheim „Hand in Hand” Kaviermusik zu 4 Händen Martin-Luther-Haus, Ober-Saulheim Seite 9 Veranstaltungen Verbandsgemeinde Nieder-Olm 30. 1.2010, 11.30 Uhr 1.FCK - Fanclub Rheinsender - Teufel Wolfsheim Schlachtfest Wolfsheim Dorfgemeinschaftshaus Ringstraße 4. 2. 2010, 15.00 Uhr SHG Prostatakrebs Sprendlingen & Umgebung Jahreshauptversammlung Sprendlingen Gemeindehaus, Marktplatz 7 Essenheim 29. 1. 2010, 20.00 Uhr Essenheimer Kunstverein - Kunstforum Rheinhessen Mitgliederversammlung Domherrenhof Straße der Champagne 1 Jugenheim 28. 1. 2010, 20.00 Uhr FWG Jugenheim Stammtisch Weingut Deublein in der Goßbach 30. 1. 2010, 14.11 - 18 Uhr TuS Jugenheim Kindermaskenball Sport- und Gemeindehalle Nieder-Olm 1. 2. 2010, 19.00 Uhr Gewerbeverein Nieder-Olm Stammtisch Restaurant „Zum Häuschen” Pariser Str. 39 31. 1. 2010, 17.00 Uhr Kulturkreis Wörrstadt und die Wörrstädter Kirchenmusiken Vortrag über Joseph Haydn Ev. Gemeindehaus, Hermannstr. 45 Sörgenloch 30. 1. 2010, 19.33 Uhr SCV Fastnachtssitzung Vereinshaus Veranstaltungen der Kulturund Weinbotschafter/innen finden Sie unter www.kultur-undweinbotschafter-rheinhessen.de 4. 2. 2010, 15.00 Uhr Gemeinde Sörgenloch Seniorentreff Rathaus, Mehrzweckraum lungsstellen der Kreisverwaltung Mainz-Bingen und der VG Gau-Algesheim bietet der TV 1899 Bubenheim e.V. am Samstag, 13. März, einen Selbstbehauptungs- und Selbstverteidigungskurs für Frauen an. Der Kurs geht von 10 bis 16 Uhr und findet in der Sport- und Kulturhalle Bubenheim statt. Eine Kursgebühr wird erhoben. Teilnehmen können Frauen jeden Alters. Körperliche Fitness ist keine Voraussetzung für die Teilnahme. Interessierte Frauen sollten bequeme Kleidung, Turnschuhe und Verpflegung für die Pause mitbringen. Der Kurs ist für maximal 16 Teilnehmerinnen ausgelegt. Bärbel Bodtländer nimmt ab sofort Anmeldungen entgegen, Telefon: 0 61 30 / 94 59 18. Leiterin ist die Selbstverteidigungs-Trainerin Lydia Weyerhäuser. Der TV Bubenheim bietet den Kurs an, da Frauen in jedem Lebensalter verschiedenen Formen von Gewalt ausgesetzt sind, sei es durch Ignoranz, Anmache, sexuelle Belästigung bis hin zu Vergewaltigung. Selbstbehauptung und Selbstverteidigung setzen dieser Gewalt etwas entgegen. In Diskussionen, geistigen Übungen, Konfrontationstraining und körperlichem Training werden Techniken erlernt, um sich wirkungsvoll zu verteidigen. M. Wen. Stadecken-Elsheim 29. 1. 2010, 20.00 Uhr Adam-Elsheimer Initiative Themenabend: „Die Flucht nach Ägypten” mit Kunsthistorikerin Dr. Simone Hüsemann Selztalhalle, Rheinhessenstube Auf der Langweid 1. 2. 2010, 18.30 Uhr Stadecken-Elsheimer Generationenkreis e.V. Mitgliedertreffen Amtshaus der Burg Stadeck Verbandsgemeinde Wörrstadt 2. 2. und 3. 2. 2010 Anmeldetermine an der Georg-Forster-Gesamtschule Wörrstadt (GFG) für die 5. Klassen im Schuljahr 2010/2011 Di., 14 - 18 Uhr, Mi., 10 - 16 Uhr Wörrstadt, Humboldtstraße 1 ROCK-N-POP-YOUNGSTERS 2010 Ab 19. Februar 2010: 38 junge Bands in zehn Hallen rocken Rheinhessen Auch nach Fastnacht geht die Party ab, wenn 38 rheinhessische Nachwuchsbands beim Jugendbandwettbewerb ROCK-N-POP-YOUNGSTERS durch zehn Hallen und Jugendhäuser Seite 10 Nichtamtlicher Teil vom Kreisjugendamt Mainz-Bingen unter Telefon 0 61 32 / 7 87 - 31 22 oder per E-Mail: frank.werner@mainzbingen M. Wen. Essenheim Sport SpVgg. Essenheim 1886 Abt. Tischtennis Ergebnisse der Woche Essenheim 1 - TV Mombach: 5:9 Essenheim 2 - TTC Bubenheim 2: 9:6 TSG Schwabenh. 1 - Essenh. 3: 9:2 Essenheim 5 - SV Bingerbrück 2:9 SV Bingerbrück 3 - Essenheim 6: 5:7 Essenheim Damen 2 - TSV Wackernheim 3: 7:5 Essenh. Jugend - TTC Bubenheim 6:0 TTC Frei-Weinheim Schüler - Essenheim 2: 0:6. J. W. im Landkreis Mainz-Bingen, in der VG Wörrstadt und in den Städten Mainz und Worms rocken. Am Freitag, 19. Februar, startet der diesjährige Wettbewerb mit dem ersten Konzert im Jugendhaus Bingen bei freiem Eintritt. Die Termine für die weiteren sechs Vorrundenkonzerte sind: Kulturkeller Oppenheim: Freitag, 26. Februar; Jugendzentrum Mainz-Weisenau: Samstag, 27. Februar; Jugendzentrum Mainz-Bretzenheim: Freitag, 5. März; Haus der Jugend Worms: Samstag, 6. März; Schloß-ArdeckSporthalle Gau-Algesheim: Freitag, 12. März; Bürgerhaus Saulheim: Samstag, 13. März Danach stehen die Vorrundensieger fest sowie der bestplatzierte Zweite. Sie können sich in den beiden Halbfinalkonzerten im Haus der Jugend in Mainz am Freitag, 16. April, und am Samstag, 17. April, in der Eckeshalle in Nieder-Olm beweisen. Das große Finale findet schließlich am Samstag, 8. Mai, traditionell im Haus der Jugend Ingelheim statt. Dort werden dann die jeweils beiden besten Bands aus den vorangegangenen Halbfinal-Konzerten um die „rheinhessische Rockkrone“ antreten. Die jungen Besucher sind übrigens nicht nur bei allen Veranstaltungen unmittelbar in die Abstimmung miteingebunden, sondern zudem noch als Fotografen gefragt: Es gibt wieder einen Fotowettbewerb, bei dem die besten Konzert-Schnappschüsse auf der Projekthomepage www.rock-n-popyoungsters.de landen. Nicht nur zum Fotowettbewerb, sondern auch zu vielen anderen Aspekten des jugendkulturellen Projekts findet man dort Unmengen von Fotos, Infos, Links und MP3s und auch immer brandaktuelle News zum Bandwettbewerb. Neue zusätzliche Attraktion inmitten der Konzertreihe ist diesmal ein Musiker-Flohmarkt, der am Samstag, 20. März 2010, im Haus der Jugend Ingelheim stattfinden wird. ROCK-N-POP-YOUNGSTERS ist ein Kooperationsprojekt von der Kreisjugendpflege Mainz-Bingen, der Jugendpflege der Verbandsgemeinde Wörrstadt und der Stadtjugendämter Mainz und Worms sowie aller beteiligten Jugendeinrichtungen, das außerdem von vielen Initiativen, Sponsoren und Medienpartnern unterstützt wird. Weitere Infos gibt es bei Werner Frank Jugenheim Kunst / Kultur Konzert und Lesung mit dem Cello-Quartett C 4 und Inge Hammeran Sonntag, 31. Januar, um 17 Uhr in der Jugenheimer Martinskirche Das Celloquartett C4 besteht aus den vier Cellisten: Cornelia Heymann, Michael Nüsse, Wilhelm Wegner und Franz Volhard, alle vier begabte Amateure, die die Lust am Instrument zusammenführte. Der besondere Reiz eines Celloquartetts liegt im Klangspektrum des Violoncellos: einerseits hat es Höhe und Tiefe wie kaum ein anderes Instrument, so dass jede Stimmlage dargestellt werden kann. Andererseits ist der sonore Klang dieses Streichinstruments vermutlich gerade deshalb so beliebt, weil er der menschlichen Stimme sehr ähnlich sein kann. Und das mal vier! Ein Vollbad im Wohlklang. Was gibt es zu hören? Für die Besetzung mit vier Celli gibt es Originalliteratur, häufig von Komponisten geschrieben, die selbst auch Cellisten waren. Aber großen Spaß - Sound, Virtuosität und verblüffende Wiedererkennungseffekte - macht es der Gruppe C4 auch möglich, vierstimmige Sätze aus allen Jahrhunderten zu spielen, die ursprünglich für andere Besetzung gedacht waren. Die Zuhörer werden aber auch mit Kostproben aus der Unterhaltungsmusik des vorigen Jahrhunderts erfreut werden. Und damit neben der Musik auch der Wortwitz zum Klingen kommt, werden zwischen den musikalischen Darbietungen Texte gesprochen, kleine und größere Literatur. C4 kann halt singen, säuseln, swingen und einfach virtuos klingen, der windige Bursche. Ein Wohlklang mit Hintersinn in der Karnevalszeit. Eintritt frei, um eine Spende für die Unkosten wird gebeten. W. Weg. Vereinsleben Kindermaskenball des TuS Jugenheim Am Samstag, 30.1.2010 findet ein Kindermaskenball in der Sport- und Gemeindehalle Jugenheim statt. Bei Spiel, Musik und Tanz können von 14:11 bis 18:00 Uhr Kinder und Eltern einige kurzweilige Stunden erleben. Für das leibliche Wohl zu kleinen Preisen sorgen ÜL und Eltern der Turnabteilung. Eintritt frei! An. Kr. Große Karaoke-Party des GV Jugenheim Samstag, den 30. Januar 2010 ab 20 Uhr im Rathaus-Keller anno ´75! Damit wiederholen wir - auf vielfachen Wunsch - unsere Erfolgsveranstaltung von Kerb 2008 und freuen uns auf ein sangesfreudiges Publikum, das aus einem riesigen Topf internationaler und nationaler Charts sowie Pop-Klassikern der 8oer und 90er wählen kann! Für alle, die es noch nicht wissen: Karaoke ist eine international beliebte Singe-Art und außerordentlich beliebte Freizeitbeschäftigung mit dem Ursprung in Japan. Amateure präsentieren sich und singen zu Instrumentalversionen bekannter Titel. Mitreißend, animierend, herausfordernd! Ein Riesenspaß für Jedermann! Wer von Karaoke bisher nur gehört hat, kann es nun miterleben oder performen. Für alle, die gerne Duett singen, gibt es 2 Mikrophone. Auch Genuss-Menschen, die nur zuhören möchten und sich auf einen leckeren Cocktail freuen, kommen an diesem Abend auf ihre Kosten! Kurzum, diesen Abend sollte Keiner verpassen! Auf zahlreiche Gäste aus nah und fern freut sich der GV Jugenheim! R.-D.W. Was sonst noch Stammtisch der Jugenheimer FWG Die FWG lädt alle Jugenheimer Bürger zu einem Stammtisch ein. Wir wollen zusammen Wein genießen, miteinander plaudern und natürlich auch über das eine oder andere Thema sprechen, das den Ort bewegt. Der Stammtisch findet am 28.1., um 20.00 Uhr im Weingut Deublein in der Goßbach in Jugenheim statt. Wir freuen uns auf Sie! Die FWG Jugenheim Al. Kl. Klein-Winternheim Infos Ihrer Gemeinde Senioreninformation Kreppelkaffee Nach der Winterpause öffnet das Café am Andreasplatz wieder am Dienstag, 9. Februar 2010 um 15.00 Uhr. Zum Kreppelkaffee laden wir alle Seniorinnen und Senioren herzlich ein, in geselliger Runde ein paar schöne Stunden zu verbringen. U. Gr. Vereinsleben Kartenvorverkauf für „Närrische Olympiade” Der Kartenvorverkauf für die „besondere Art der Saalfastnacht", die Närrische Olympiade der LSG - Die Chaote - Klein-Winternheim e.V. hat begonnen. Am Freitag, 5. Februar, laden Die Chaote ab 19.33 Uhr in die Haybachhalle zu der etwas anderen Sitzungsfastnacht ein und bieten ein tolles, närrisches Programm mit einer Mischung von eigenen Gruppen und einigen „Stars der Meenzer Fassenacht". Karten gibt es unter Telefon: 0 61 36 / 8 57 37 oder per E-Mail unter [email protected] Weitere Infos gibt es auch im Internet unter www.die-chaote.de B. An. Donnerstag, den 28. Januar 2010 Jahresversammlung der Jagdgenossenschaft und Generalversammlung des Bauernvereins Am Dienstag, 23. Februar 2010 um 19.30 Uhr, findet im Nebenraum der Gaststätte „Wintaro“ die Jahresversammlung der Jagdgenossenschaft Klein-Winternheim statt. Tagesordnung: 1. Geschäftsbericht; 2. Kassenbericht; 3. Entlastung des Vorstandes; 4. Wahl von Kassenprüfern; 5. Verschiedenes Alle Grundstückseigentümer der Gemarkung Klein-Winternheim werden hiermit recht herzlich eingeladen. Der Vorstand Im Anschluss, um 20 Uhr, findet die Generalversammlung des Bauernvereins Klein-Winternheim statt. F. Kie. Was sonst noch „Ökumenischer Frauenkreis Klein-Winternheim Einladung an alle Frauen ev. und kath. Bekenntnisses, die am Weltgebetstag der Frauen interessiert sind. Das WGTTeam gestaltet einen Informationsabend zum Land Kamerun, dessen Frauen in diesem Jahr die Liturgie zum Gottesdienst am 5.3.10 verfasst haben. Anschließend an die Information erarbeiten wir einen Bibeltext aus der WGT-Ordnung. Referentin ist Hildegard Sickinger, Klein-Winternheim. Termin: Dienstag, 2. Februar, 20 Uhr im Haus Ritzinger, Hauptstraße 34, KleinWinternheim. Hi. Mü. Rainer Michalski vom NABU zu Gast Die LOKALE AGENDA Klein-Winternheim hat Rainer Michalski, den Leiter der NABU-Regionalstelle Rheinhessen-Nahe, eingeladen, am Freitag, 5. Februar um 19 Uhr im Andreascafé einen Vortrag zu halten: Zum einen über die Lebensweise von Wildbienen und zum anderen darüber, wie man mit einfachen Mitteln diesen und anderen Insekten helfen kann, sich im eigenen Garten anzusiedeln (Stichwort Insektenhotel) - und dadurch einen Beitrag zum Schutz dieser interessanten Tiere leistet. Denn viele Wildbienen-Arten stehen auf der Roten Liste und sind vom Aussterben bedroht. Ihr Verschwinden verläuft, bedingt durch ihre oft heimliche Lebensweise, fast unbemerkt. Dabei sind sie Garanten für Artenvielfalt und leisten darüber hinaus als Bestäuber einen wichtigen Beitrag zum Erhalt von landwirtschaftlichen Erträgen. Herr Michalski wird unter anderem auf die Frage eingehen, ob von Wildbienen im unmittelbaren Wohnumfeld eine Gefahr für uns Menschen ausgeht, und er wird Fragen zum Naturschutz im Hausgarten beantworten. Alle Naturinteressierten sind herzlich zu diesem Vortrag eingeladen. Weitere Informationen finden sich auf der Homepa- Donnerstag, den 28. Januar 2010 Nichtamtlicher Teil ge der LOAKLEN AGENDA unter www.Klein-Winternheim.de/lokaleAgenda. Text/Foto: G. Z. de leider von den Offiziellen der SaudiArabischen Nationalmannschaft abgesagt und entfällt deshalb. Mi. Ku. Nieder-Olm 1. Mannschaft im Plansoll - 2. Mannschaft auf Abschiedstournee Sport Wieder keine Punkte in fremder Halle Der TV Nieder-Olm verlor am vergangenen Samstagabend bei der VTV Mundenheim mit 25:30 (13:13). Die Niederlage schmerzt dabei in doppelter Hinsicht. Zum einen verlor der TV NO gegen einen direkten Konkurrenten um den Klassenerhalt und zum anderen war die Niederlage vermeidbar. Das Selztal-Ensemble startete nämlich gut in die Partie und führte bis Mitte der ersten Halbzeit mit 3 Toren. Auch nach 23 Minuten war der TV NO noch mit 12:10 in Front. In Überzahl erzielte der Aufsteiger aus Mundenheim bis zur Pause den Ausgleich zum 13:13. Doch nach dem Seitenwechsel lief bei den Nieder-Olmern nicht mehr viel zusammen. Gute Wurfchancen wurden im Angriff ausgelassen und in der Abwehr schwächten sich die Regionalliga-Handballer immer wieder mit 2 Minutenstrafen, so dass das Selztal-Ensemble einen Großteil der 2.Halbzeit in Unterzahl spielen musste. Dies nutzte der Aufsteiger aus der Pfalz konsequent aus und baute seine Führung auf 5 Tore aus. Diesen Vorsprung ließ sich die VTV Mundenheim bis zum Spielende nicht mehr nehmen. Am Ende verlor der TV NO mit 25:30 und verpasste die Möglichkeit, einen Big Point für die Qualifikation zur 3. Liga zu erringen. So spielte der TV NO: Bettin, Böhm; Stumps (10/5), Reisinger (4), Gramlich (4), Kundel (3), Frommann (2), Stauder (1), Räder (1), Schmidt, Baier, Tillinger, Laufersweiler, Gaubatz. Am nächsten Sonntag, 31.1 um 11 Uhr, trifft der TV Nieder-Olm in der heimischen Wilhelm-Holzamer-Schule wieder auf einen direkten Konkurrenten im Kampf um Platz 10. Der TV Gelnhausen wird zu Gast sein in Nieder-Olm. Das geplante Testspiel gegen die Nationalmannschaft Saudi-Arabiens wur- Wer den Klassenerhalt auf die Fahnen geschrieben hat, darf sich nicht an Meisterschaftskandidaten messen. So tat die glatte 9:2 Niederlage gegen den Tabellenzweiten Finthen der guten Laune im TTC Team keinen Abbruch, konnte man doch in einem vorgezogenen Spiel unter der Woche den Tabellennachbarn TG Wallertheim klar mit 9:3 distanzieren und sich damit 7 Punkte vor den Abstiegsrängen platzieren. Mit einer geschlossenen Mannschaftsleistung konnten Michael Keber, Hubert Jonetzko, Ivo Hampel (2), Johannes Faust, Thomas Bauer und Dr.Thomas Schmitt bei Doppeln von Keber/Jonetzko und Faust/Dr.Schmitt für nunmehr 12 Punkte auf dem Habenkonto sorgen. Abschied nehmen heißt es dagegen für die TTC-Reserve in der Kreisliga. Nachdem auch die Begegnung gegen den Tabellenvorletzten TGM Budenheim glatt mit 2:9 verloren ging, ist das rettende Ufer nun schon 10 Punkte entfernt. „Wir werden die Saison mit Anstand zu Ende spielen und im nächsten Jahr in der A-Klasse neu angreifen“, sieht denn auch Mannschaftsführer Christian Ambach realistisch in die Zukunft. Wo. Ke. Vereinsleben Wandern mit dem TV 1893 Nieder-Olm Die nächste geführte Wanderung des TV 1893 Nieder-Olm ist am Sonntag, 31.1.2010 und wird im Gebiet des Donnersberg sein. Die Wegstrecke ist ca. 16 km. Fahrkilometer ca. 40 km. Treffpunkt für die Wanderung ist der Parkplatz an der Regionalschule (Maler Metten Weg) um 9:00 Uhr. Zur Ausrüstung gehören: Feste Wanderschuhe, Regenkleidung und Verpflegung. Gewandert wird bei jedem Wetter. Am Ende der Wanderung wird eingekehrt. Der Ausrichter übernimmt keinerlei Haftung. Information: H. J. Pribbernow, Telefon 0 61 36 / 32 66. Eb. Dr. Sport-Weber-Cup Wochenende beim FSV Nieder-Olm erfolgreich beendet Am 16. und 17. Januar fand in der Heinz-Kerz-Halle in Nieder-Olm der erste Sport-WeberCup unter Schirmherrschaft des Stadtbürgermeis ters Dieter Kuhl statt. In den Finalspielen standen am Samstag bei den U11 Junioren der SV Darmstadt 98 und der 1.FC Saarbrücken. Und am Sonntag spielten bei den U13 Junioren der SV Gonsenheim gegen Eintracht Trier. Die Sieger, 1. FC Saarbücken und der SV Gonsenheim, konnten sich jeweils über Trikots Shirts von Sport Weber freuen. Der FSV Nieder-Olm bedankt sich bei allen Mitwirkenden für die gelungene Sportveranstaltung und freut sich auf ein Neues im Jahr 2011. Text/Foto: C. Kr. Neujahrsempfang des DRK Nieder-Olm Seite 11 - Nieder-Olm - Stammtisch des Gewerbevereins1986 e.V. Montag, den 01.02.10 ab 19 Uhr. Restaurant „ Zum Häuschen“ Pariser Str. 39, 55268 Nieder-Olm Wir haben folgende Themen 1. Straßenfest 2. Gespräch mit dem Stadtbürgermeister D. Kuhl H.-D. Heinermann und Dr. Ralph Albrecht Am 17. Januar 2010 fand der traditionelle Neujahrsempfang beim Ortsverein Nieder-Olm des Deutschen Roten Kreuz statt. Zu den Gästen gehörten MdL Dorothea Schäfer, die Kreisbeigeordnete Irene Alt, der Beigeordnete der Stadt Nieder-Olm Hans-Dieter Heinermann und als Vorsitzender des DRK Kreisverbandes Mainz-Bingen Staatssekretär Michael Ebling. Nachdem der Ortsvereinsvorsitzende, Dr. Ralph Albrecht, alle Anwesenden begrüßt hatte, blickte er auf das Jahr 2009 zurück, das trotz der Wirtschaftskrise und vor allem dank den ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern ein erfolgreiches Jahr war. Er appellierte an die Politik, die bürokratischen Hürden für gemeinnützige Vereine und die Ehrenamtlichen zu reduzieren oder sogar ganz abzubauen sowie Erleichterungen zu schaffen. Nach Dr. Albrecht sprachen die genannten Gäste zu den Anwesenden und überbrachten neben Grüßen aus ihren Bereichen auch als Dank und Anerkennung kleine Präsente. Wie in jedem Jahr wurde das neue Jahr mit einem reichhaltigen Mittagsbuffet und vielen unterhaltsamen Gesprächen kameradschaftlich im Sinne des Roten Kreuzes begonnen. Text/Foto: R.Hei. Winterprogramm 2010 des Landfrauenvereins N.-Olm 2.2.: Retro-Kochen - Kulinarische Reise in die 60er Jahre 7.2.: Sitzung der Mainzer Prinzengarde in der Rheingoldhalle Mainz 9.2.: Charles Darwin und die Evolutionsbiologie 17.2.: Aschermittwochswanderung 24.2.: Sütterlin - Die altdeutsche Handschrift 25.2.: Rheinhessische Mundart Autorin: Rosemarie John-Hain, Nieder-Olm 27.2.: Vorstandsarbeit attraktiv organisieren 6.3.: Frauenfrühstück 2010, Frauengeschichte(n) - Frauen machen Geschichte 9.3.: Menschenwürdig leben und sterben - Hospizarbeit heute 15.3.: Lebensmittel mit List(e) gesund variiert 23.3.: Sind Träume Wegweiser für unser Leben? 24.3.: Neuer Fall für „Nieder-Olmer Schimanski“ Krimilesung Andreas Wagner, Essenheim mit Weinprobe 25.3.: Feierabend: Ihre Zeit für tiefes Durchatmen 27.3.1: Stimme Spiegel meiner selbst 8.4.: Erfolg d. gute Umgangsformen 10.4.: Historisches Museum Speyer 13.4.: Erfolg d. gute Umgangsformen 13.4.: Ortsführung durch Zornheim 3. Verschiedenes Wir freuen uns über eine rege Teilnahme unserer Mitglieder. www.gewerbeverein-nieder-olm.eu 16.4.: Wanderung um den Wissberg in Sprendlingen 17.4.: Von wohlgeformten Wünschen 21.4.: Führung durch den Zollhafen 29.4.: Essen wir uns sauer? Mit Kostproben von Basen-Rezepten 12.5.: Führung unterm Kästrich, Sektverkostung, Goldhand-Sektkellerei 20.5.: Kräuterführung, Herstellung von Pesto, Weinprobe, kleiner Imbiss im Weinhof Kaiser GmbH, Nieder-Olm 30.5.: Fahrsicherheitstraining 9.6.: Draisinentour 20.6.: Fahrsicherheitstraining 25.-27.6.: Wo Entspannung die Seele berührt, erfährt Dein Körper neue Energie 1.7.: Rheinhessische Identität „Ruhe, Weite und ländliche Lebensart in OberHilbersheim“ 3.7.: Die hohe Kunst des Bierbrauens 8.7. Fledermaus-Exkursion 2010 14.8.: Auch Wassertiere pupsen 29.8.: Mach-mit-Seminar 2010 - Bogenschießen 11.9.: Eine Wissenschaft für sich: Pilze 23.10.: Phaeno - Heute schon die Welt entdeckt? Um dieses vielfältige Angebot lebendig zu gestalten, brauchen wir viele aktive und interessierte Frauen. Wir freuen uns über neue Mitglieder, neue Ideen und viele engagierte Helferinnen. Sprechen Sie uns an: Doris Solms, Domherrnstraße 24b, 55268 Nieder-Olm, Tel: 0 61 36 / 25 90 Maria Zimmermann, Königsberger Str.75, 55268 Nieder-Olm, Tel: 0 61 36 / 4 29 93. D. So. Die Laurenzi Hexe vom NOCC... ...war`n letzt Woch in Kölle - des war schee Uff de Sitzung fer Meedcher in de Günzenichhall Do warn se die Stars - wurde gefilmt überall. Die Sitzung war klasse - sie habbe viel gelacht Nur beim Alaaf rufe – hot`s noch net so geklappt. Seite 12 Nichtamtlicher Teil Aus der Geschäftswelt Das Mainzer Elektrounternehmen Elektro-Völker GmbH hat seinen Firmensitz nach Nieder-Olm verlegt Mit Beginn des Jahres hat der Fachbetrieb für Gebäudetechnik, Elektro-Völker GmbH, seinen Firmensitz in das Gewerbegebiet I nach Nieder-Olm, Am Hahnenbusch 21, verlegt. Der seit fast 50 Jahren in Mainz-Bretzenheim ansässige Betrieb wechselt seinen Standort. „Die jetzigen Ansprechpartner stehen auch weiterhin in gewohnter und vertrauter Beratungsqualität zur Seite. Auch in Zukunft sind wir gerne für unsere Kunden da und bieten auch weiterhin den privaten Kundendienst an“, erklärt Thomas Völker, Elektromeister und Geschäftsführer des Unternehmens. Unser privater Kundendienst steht Ihnen, auch für kleine Elektroarbeiten, gerne zur Verfügung. Ein wichtiges Anliegen des Unternehmens ist die Ausbildung junger Menschen. Derzeit 5 Auszubildende hat Elektro-Völker beschäftigt, darunter den Lehrling des Monats November 2009, Doch unser Hexe, die sind ja schlau, die habbe gehext - aus Alaaf wurd Helau und jetzt grüße die Kölner - iss des net schee mit Helau die Hexe vom NOCC Text/Foto: R. Ha. Was sonst noch 249 Sterne sind über Saulheim und Nieder-Olm aufgegangen! Von Anfang November bis kurz vor Weihnachten konnten in der RathausApotheke, Saulheim und in der Laurenzi-Apotheke, Nieder-Olm selbst ge- eine Auszeichnung der Handwerkskammer Rheinhessen. Das 13-köpfige Team von Elektro-Völker GmbH stellt sicher, dass der Meisterbetrieb auch an seinem neuen Standort für den gewohnten Service sorgen wird. Hausinstallationen, Datennetzwerktechnik, die Installation von Satellitenanlagen oder die Installation von hausinterner Kommunikationstechnik, sind nur einige der Dienstleistungen, die der Elektrofachbetrieb anbietet. Wir freuen uns auf Sie !! Elektro-Völker GmbH Am Hahnenbusch 21 55268 Nieder-Olm, Tel. 06136/76646-0, Fax 76646-20 malte bzw. -gebastelte Sterne abgegeben werden. Jedes Kind bekam als Dankeschön ein Wundertütchen geschenkt. Gespannt und neugierig warteten wir ab, ob unsere Aktion ein Erfolg werden würde. Das Ergebnis hat uns dann einfach überrascht: Einsatz, Fleiss und Kreativität der Kinder brachten 249 Sterne zum Strahlen. Kleine Kunstwerke aus Stroh, Aluminiumfolie, Papier, Pastiktrinkhalmen und Farbe, jedes ein Meisterwerk für sich. Kindergärten aus Nieder-Olm, Saulheim, Bechtolsheim und Mainz haben sich mit ganzen Gruppen beteiligt. Während der Adventszeit konnten die Sterne als Deko- Einblick in die Geheimnisse der Domorgel Nieder-Olmer Landfrauen erleben einzigartige Führung im Mainzer Dom mit Albert Schönberger Es wurden keine Sicherheitsvorkehrungen getroffen, keine Gulli-Deckel zugeschweißt oder Scharfschützen eingesetzt und doch durften die Nieder-Olmer Landfrauen das gleiche erleben wie die frühere US-Präsidentengattin Laura Bush. Albert Schönberger, Domorganist zum Hohen Dom zu Mainz, hatte zu einer außergewöhnlichen Führung geladen, die nur besonderen Gästen zuteil wird. Über 80 Landfrauen hatten das Glück, mit Herrn Schönberger Einblick in die Geheimnisse der Domorgel zu erhalten. Man erlebte an diesem Abend einen Organisten, der sich mit offensichtlichem Vergnügen auf die Möglichkeiten des wundervollen Instruments einließ. In fast schon koketter Weise erklärte er die räumliche Trennung der fünf Orgeln und führte die Teilnehmer zu allen Spielplätzen der einzelnen Orgeln. Man durfte sogar hinter die Kulissen schauen und Albert Schönberger demonstrierte die Funktion der Orgeltrompeten, die bei Laura Bushs Besuch noch einen Einsatz der Scharfschützen erforderlich machte, alle waren von der Kompetenz des Domorganisten beeindruckt. Text/Foto: D. So. Donnerstag, den 28. Januar 2010 ration unserer Schaufenster bestaunt werden und wurden oft gelobt und belächelt. Wir sind begeistert von der regen Teilnahme und freuen uns der Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“ 250 € überreichen zu können, um damit eine gute Sache zu unterstützen. Auch im Advent 2010 wollen wir wieder Sterne sammeln: Vielleicht werden es ja noch mehr! A.Rei. die Zukunft. Der Wechsel wurde nötig, durch Martini´s Wohnortwechsel und dadurch bedingter weiter Fahrtwege. Nach kurzem Auswahlverfahren unter einigen Bewerbern war schnell klar, dass wir uns eindeutig für Daniel Rumpf entschieden haben. Ober-Olm Vereinsleben CCOO Sitzungskarten für die erste Fastnachts Leinwandsitzung! Für die ersten Leinwandsitzungen der Mainzer und Rheinhessischen Fastnacht liegen die Karten für Sie bereit. Lassen Sie sich dieses neue Ereignis nicht entgehen. Achtung: Samstagssitzung ausverkauft! Sie können die Karten unter der Tel.und Faxnummer 0 61 36 / 95 35 87 von montags bis samstag zwischen 8:30-13 Uhr und 15-18 Uhr bestellen. Vor beiden Sitzungen findet wieder die kostenlose und beliebte Weinprobe mit Weinen aus der Region statt. Kinderfastnacht: Sonntag, 7.2., 15:11 Uhr, Thema: „Unter dem Meer“! Der CCOO unterhält mit vielen Spielen! Altweiberfastnacht mit Online - Aus gegebenem Anlass ist diese Veranstaltung erst ab 18 Jahren zulässig: Donnerstag, 11.2., 20:11 Uhr. Die 1. Sitzung am 13.2. ist ausverkauft! 2. Sitzung: Sonntag, 14.2., 18 Uhr, Einlass 18:11 Uhr. Alle Veranstaltungen finden in der Ulmenhalle statt. P. H. Sörgenloch Sport Vorschau Tischtennis Die Tischtennismannschaften des TuS Sörgenloch haben folgende Spiele: 27.1., 19.30 Uhr: SC Lerchenberg 3 3. Herren; 20.15 Uhr: TuS Gabsheim 2 - 2. Damen; 28.1., 18 Uhr: DJK/RW Finthen 3 - Schüler; 18.15 Uhr: PostSV Mainz - Nachwuchs; 20.15 Uhr: TuS Jugenheim/Partenheim - 3. Damen; 29.1., 20 Uhr: 1. Herren - TSV Wackernheim 3; 30.1., 15 Uhr: TGM Budenheim - 1. Jugend; 18 Uhr: TSG Heidesheim - 1. Damen; 31.1., 11 Uhr: 1. Damen - SF Nistertal 2; 2.2., 20.15 Uhr: 3. Herren - DJK SV RW Finthen 6; 4.2., 20 Uhr: SpVgg Essenheim 2 3. Damen. S. Sz. Daniel Rumpf - der neuen Chorleiter des MGV 1868 Sörgenloch e. V. Der 23-jährige Musikstudent mit rheinhessischen Wurzeln konnte uns mit seinem Können überzeugen. Er begann bereits sehr früh mit dem Chorsingen. Mit neun Jahren erhielt er seinen ersten Klavierunterricht und wurde später am Peter Cornelius-Konservatorium in Mainz von Michael Christ unterrichtet. 2004-2006 war er dort Jungstudent. Seit 2006 studiert er an der Musikhochschule Mainz. 2008 gründete er das Ensemble Chordial und ist seitdem dessen musikalischer Leiter. Nun haben die ersten Proben stattgefunden und die Sänger/innen sind mit Eifer dabei, sich auf den neuen „Frontmann“ einzustellen. Wer sich selber ein Bild davon machen möchte ist herzlich willkommen, wir freuen uns über jeden Zuwachs. Jetzt einen Neueinstieg zu wagen ist der beste Zeitpunkt, da auch neues Liedgut mit eingebunden und somit für alle neu erarbeitet werden wird. Der Chor probt weiterhin als Männerchor montags von 20.00 bis 21.30 Uhr im Gasthaus „Zum Mühlchen“ und donnerstags als Frauenchor von 20.00 bis 21.30 Uhr im Gasthaus „Moosberg“. Ansprechpartner für beide Chöre sind Werner Scholles, Tel. 77 94 oder Bärbel Becker, Tel. 92 44 44. Text/Foto: Bä. B. Was sonst noch Neues aus der Dorfbücherei Vereinsleben Neues Jahr neuer Chorleiter Mit der Jahresabschlussfeier des Vereins im Dezember wurde auch der langjährige Chorleiter Helmut Martini nach knapp 14 Jahren seiner Tätigkeit verabschiedet. Der Vorstand überreichte im Namen aller Sänger/innen als Anerkennung und Dank für sein jahrelanges Engagement einen Präsentkorb mit den besten Wünschen für Die Dorfbücherei Sörgenloch lud vor Weihnachten zum 3. Mal zu einer Lesung mit besinnlichen und heiteren Weihnachtsgeschichten ein. Der Kuhstall von Familie Scholz, der für die Lesung kostenlos zur Verfügung gestellt wurde, bot den perfekten Rahmen für die weihnachtlichen Geschichten. Bei Das Nachrichtenblatt online lesen unter www.nachrichtenblatt-nieder-olm.de Donnerstag, den 28. Januar 2010 Nichtamtlicher Teil Nieder-Olm Närrischer Auftakt gelungen NOCC feiert fröhliche Ordensmatinee Nieder-Olm Der NOCC ehrte bei seiner Ordensmatinee langjährige Vereinsmitglieder. Mit der traditionellen Ordensmatinee startete der NiederOlmer Carneval Club (NOCC) auch in diesem Jahr wieder in die heiße Phase der Kampagne. Nach dem Einzug der Garde konnte NOCC Präsident Dr. Hans-Valentin Kirschner viele närrische Mitstreiter und geladene Gäste in der Ludwig-Eckes-Halle willkommen heißen und auf die „Fünfte Jahreszeit“ einstimmen. Während der Ordensmatinee genossen alle die fröhliche Stimmung und ließen sich zwischendurch von den bezaubernden Auftritten der NOCC Gardeballettgruppen begeistern. Neben den tänzerischen Einlagen standen bei der NOCC-Ordensmatinee naturgemäß auch Ehrungen und die Überreichung des diesjährigen Fastnachtsordens sowie die Ernennung neuer Mitglieder in den Hohen Rat auf dem Programm. Und wie könnte es bei einem Fastnachtsverein auch anderes sein, geehrt werden Mitglieder, die mit ihrer Vereinszugehörigkeit eine närrische Zahl vorweisen können. Seit elf Jahren tummeln sich Marina Fiener, Melanie Ott, Melanie Duhr, Ulrike Jedek und Karl-Heinz Rosché auf der närrischen Rostra. Für 22 Jahre Vereinszugehörigkeit wurde Florian Weyl mit dem Orden ausgezeichnet. Karin Zeidler und Andreas Schmitt können inzwischen auf eine 33-jährige NOCC Mitgliedschaft zurückblicken und für 55 närrische Jahre im Nieder-Olmer Traditionsverein wurde Gisela Blumers geehrt. Den „Bronzenen Windbeidel“ erhielten in diesem Jahr Michael Weyl, Kurt Debo und Friderike Beißmann. Unter kräftigem Applaus der Narrenschar wurden außerdem Herbert Reuter, Carmelo Albino, Stadtbürgermeister Dieter Kuhl in den Hohen Rat aufgenommen. Ein Novum und zugleich ein weiteres Highlight des Ordensfestes war die Ernennung des Gardemitglieds Melanie Ott zur Generalin. Somit ist sie der erste weibliche General in der langen Tradition des NOCC. Stolz schlüpfte die junge Närrin in ihre neue Uniformjacke. Text/Foto: A. Pro. Kerzenschein trugen Fritz Grün, Margit Barlettano und Willi Roller die ausgefallenen Geschichten vor. Diesmal wurden sie von dem zehnjährigen Caspar Wiswesser, der ein eifriger Nutzer der Bücherei ist, unterstützt. Den Erlös des Abends wird die Dorfbücherei für Neuanschaffungen verwenden. Text/Foto: I. Ke. Stadecken-Elsheim Kunst / Kultur Irischer Abend, Musik und Geschichten Sport KC 68 Stadecken Das Heimspiel am Wochenende gegen GN Essenheim3 konnte die 1.Mann schaft für sich entscheiden, das Spiel endete 2521:2415 Sieger mit 106 Holz KC68 Stadecken1. Spieler: U. Kauth 467, E. Krauledat 419, V. Schmidt 418, J. Herber 415, A. Weser 414, H. Börner 388. Im Vereinsderby hatte die 3. Mannschaft die 2. Mannschaft zu Gast. Die 3. Mannschaft spielte befreit auf und sicherte sich mit 156 Holz Vorsprung ihre ersten 2 Punkte, Ergebnis 1494:1338. Spieler: S. Hassinger 399, J. Schmidt 371, H. Weinsheimer 365, G. Reeb 359. V. Sch. Männergymnastik Die Gruppe Männergymnastik der TSVgg 1848 Stadecken-Elsheim e. V. möchte ihr Team verstärken. Die Gruppe trifft sich donnerstags um 20:30 Uhr für eineinhalb Stunden in der Selztalhalle. In der ersten halben Stunde gibt es Gymnastik zum Aufwärmen. Danach wird Volleyball gespielt. Wer sich nach seinem Arbeitstag oder als Ruheständler sportlich bewegen möchte, kommt einfach donnerstags zum Training. Es gibt keine Altersgrenze nach oben. Informationen Telefon 0 61 30 / 12 29 Jürgen Müller. L.R.-M. TSVgg Volleyballdamen gewinnen 3:0 in Guldental Nach nur 60 Minuten hat das Landesligateam der TSVgg Stadecken-Els- heim das Lokalderby gegen den VSC Guldental für sich entschieden. Spielerisch waren die Damen aus dem Selztal deutlich überlegen und so war der 3:0 Sieg (25:15, 25:13, 25:9) auch hochverdient. Das nächste Heimspiel der TSVgg I ist am kommenden Sonntag, 31.1., in der Sporthalle des Gymnasiums NiederOlm gegen den FC Wierschem, der auf dem 4.Tabellenplatz steht. Spielbeginn ist 17:00 Uhr. W. O. Vereinsleben Stadecken-Elsheimer Generationenkreis e.V. Am 1. Februar 2010 um 18:30 Uhr findet das monatliche Mitgliedertreffen im Amtshaus der Burg Stadeck statt. Als Gast begrüssen wir die Leiterin vom Haus des Kindes, Frau Ines Kosir. Gäste sind herzlich willkommen. Bei Bedarf kann der Abholdienst angerufen werden, Tel. 0 61 36 / 4 65 99 44. D. R. „Altweiberfastnachtsparty” KiStE (Kultur in Stadecken-Elsheim) e.V. bietet für die „Altweiberfastnachtsparty” Ü 30 am Donnerstag, 11. Februar in der Burgscheune folgende Vorverkaufstermine an: Sonntag, 31.1., zwischen 10.00 und 12.00 Uhr bei Christiansen, Mozartstraße 3b und montags 17.00-18.30 Uhr und donnerstags 16.00-17.30 Uhr in der Gemeindebücherei StadeckenElsheim. He. Bu. Was sonst noch Die Flucht nach Ägypten Zum Themenabend „Die Flucht nach Ägypten” lädt die Adam-Elsheimer Initiative am Freitag, 29. Januar, um 20.00 Uhr in die Rheinhessenstube der Selztalhalle, Auf der Langweid, ein. Die Kunsthistorikerin Dr. Simone Hüsemann, Wiesbaden, wird dieses bedeutende Gemälde des Barockmalers umfassend vorstellen. Es dürfte sich wohl um das schönste und wertvollste Kunstwerk Elsheimers handeln. Da U 20 weibl. der TSVgg qualifiziert sich für die Südwestdeutsche Meisterschaft Frühjahrsbasar Der Elternausschuss der Kindertagesstätte Sörgenloch veranstaltet am Samstag, 6. März, von 14.00 bis 16.00 Uhr im Vereinshaus, Schlossgasse, einen Frühjahrsbasar rund ums Kind. Wer gut erhaltene Kinder-, Baby- und Umstandskleidung für Frühjahr und Sommer sowie Spielzeug, Kinderwagen etc. anbieten möchte, meldet sich bitte zur Reservierung einer Verkaufsnummer unter Tel. 0 61 36 / 4 61 64, Frau Jakobs-Furgoll, oder Tel. 0 61 36 / 99 57 03, Frau Reischauer. Die vorgedruckten Etiketten können am Samstag, 20. Februar, von 10.00 bis 11.30 Uhr in der Kindertagesstätte, Place de Ludes, abgeholt werden. Der Unkostenbeitrag beläuft sich auf 2 Euro pro Verkaufsnummer, 15% des Erlöses kommen den Kindern der Kindertagesstätte zugute. Ein reichhaltiges Kuchen- und Getränkebuffet sorgt für das leibliche Wohl der Besucher. As. Sch. hran und Bass und die von Michael Dorka gespielten Wistles, des Banjos und der mit einem Blasebalg betriebenen Uillean Pipe vermittelten den Zuhöreren das „irische feeling” zwischen Melancholie und übersprudelnder Heiterkeit. Dass „Stew” im kommenden Jahr mit dem neuen Programm wieder in die Burgscheune kommen soll, wünschten sich sowohl die Anwesenden als auch Heidi Burkhart, die Vorsitzende des Veranstalters KiStE (Kultur in Stadecken-Elsheim) e.V. Text/Foto:He.Bu. Seite 13 Begeisterten Beifall spendete das Publikum der Gruppe „Stew” für ihre irischen Geschichten und Musik. Das Leben eine Achterbahn, Gefühle, Ereignisse, Phantasie und Wirklichkeit. Geschichten, geschrieben und vorgetragen von Claudia Huter, vermittelten Eindrücke über Irland im Krieg 1798, aber auch über Landschaft, Blumen Möwen oder die Befindlichkeit Verliebter und Beziehungsgeschichten. Einfühlsam erzählt, mit Witz und Ironie führt sie jeweils auf die kommenden Musikstücke hin, gesungen und musikalisch begleitet von Miriam Burkhardt und Christian Wirt. Der Einsatz, der für irische Musik typischen Instrumente wie Geige, Gitarre, Bouzouka, Bod- Erneut hat die Volleyballabteilung der TSVgg Stadecken-Elsheim einen wichtigen Grund zum Feiern. Bei der am Wochenende in Rülzheim ausgetragenen RheinlandPfalz-Meisterschaft haben die U20 Volleyballdamen der TSVgg Stadecken-Elsheim nach dem Gewinn der Rheinhessenmeisterschaft vor zwei Wochen ein weiteres Erfolgskapitel in ihrer Vereinsgeschichte geschrieben. Gegen den Rheinhessen-Vizemeister TuS Gensingen, den Pfalzmeister SV Steinwenden und den Pfalz-Vizemeister TV Rülzheim gewannen die Rheinhessenmeisterinnen aus Stadecken-Elsheim jeweils 2:0. Highlight war der zweite Satz gegen den SV Steinwenden, bei dem die Damen aus dem Selztal Nervenstärke und Kampfgeist bewiesen, einen 22:14 Rückstand aufholten und am Ende 25:23 gewannen. Lediglich gegen den Rheinland-Meister, die SSG Etzbach, wurde erwartungsgemäß 2:0 verloren. Als Rheinland-Pfalz-Vizemeisterinnen haben sich die Damen für die Anfang März im Saarland stattfindenden Südwestdeutschen-Meisterschaften qualifiziert. Text/Foto: W. O. Seite 14 Nichtamtlicher Teil Sörgenloch Bericht der ordentlichen Mitgliederversammlung des TuS Sörgenloch hinten v.l.n.r.: Thorsten Wettig, Gerd Auler, Heinz Lubojanski, Fred Häseli; vorne v.l.n.r: Uschi Hodrea, Elke Lubojanski, Silke Lubojanski. Donnerstag, den 28. Januar 2010 das Bild auch die Milchstraße mit über 1000 Sternen detailiert zeigt, werden ebenfalls astronomische Forschungsergebnisse angesprochen. Bei der anschließenden Gesprächsrunde, aufgelockert durch ein Glas Wein, können weitere Fragen zum Bild und zum Künstler angesprochen werden. Ha.St. Zornheim Sport Abt. Tischtennis - Jugendarbeit trägt Früchte Die ordentliche Mitgliederversammlung des TuS Sörgenloch begann mit der Begrüßung durch Thorsten Wettig. Gerne würdigte der Vorsitzende daraufhin die Verdienste derjenigen Mitglieder, die für 25-jährige Vereinsmitgliedschaft geehrt wurden: Gerd Auler, Uschi Hodrea sowie Elke, Heinz und Silke Lubojanski. (s. Foto). Im Anschluss gab die Schriftführerin Uschi Häseli einen Rückblick auf 2009 und Kassiererin Jeanette Braun verlas ihren Kassenbericht. Kassenprüfer Timo Berz bescheinigte anschließend eine ordnungsgemäß geführte Kasse und bat um Entlastung des Vorstandes, was die Versammlung auch einstimmig tat. Daraufhin bestimmte die Versammlung Helmut Krämer zum Wahlleiter der Wahl des neuen Vorstandes. Der neue Vorstand setzt sich danach folgendermaßen zusammen: Als gleichberechtigte Vorsitzende wurden Thorsten Wettig und Fred Häseli gewählt, die 1. Kassiererin Jeanette Braun wurde in ihrem Amt bestätigt, ebenso wie Steffen Schüssler als 2. Kassierer, Uschi Häseli als Schriftführerin, Sigi Vollmer als Jugendwartin und Susanne Szeder als Pressenwartin. Als Beisitzer wurden gewählt: Kerstin Behrendt, Beate Gsimbsl, Peter Pfaffenberger, Laura Lahr und Egon Wettig. Dem scheidenden Vorsitzenden Orlando Gsimbsl dankte Thorsten Wettig herzlichst für seine geleistete Vorstandsarbeit, besonders aber seinen Einsatz bei den verschiedenen Bautätigkeiten beim Umbau der Sporthalle und beim Ausbau der neuen Unterkellerung. Als Kassenprüfer für das Jahr 2010 wurden Norbert Hayer und Rüdiger Ulrich gewählt. Im Anschluss gab Thorsten Wettig einen Ausblick auf die geplanten Veranstaltungen in 2010: 8.2.: Kreppelkaffee (jetzt noch Karten bei den Gruppensprecherinnen kaufen!); 26.6.: Kinder-Staffel-Lauf und am Abend Sommerfest; 27.-29. 8.: Kinderfreizeit vor Ort; 25.-27.9. Kerbestand; 2.10.: Wandertag; 30.10.: Fitnesstag; 4.12.: Kinderweihnachtsfeier. Nach dem Hinweis auf die neue Männersportgruppe, die das Dutzend voll gemacht hat, sich aber über weitere Interessenten montags ab 21.00 Uhr im Sportheim freut, schloss Thorsten Wettig die Versammlung und lud alle Anwesenden zum obligatorischen Rippchenessen ein. Text/Foto: S. Sz. Im Auswärtsspiel gegen Bretzenheim IV gewann die Fünfte mit dem Ersatzspieler aus der Schülermannschaft Milan Maushart mit 7:4. Der 12-jährige Milan trug entscheidend zum Sieg bei. Er gewann souverän sein Einzelspiel mit 3:1. Eine Leistung, die auch bei den Bretzenheimern größte Anerkennung fand. Punkte: W. Wolf (2), P. Koch (1), B. Kreckwitz (1), M. Maushart (1) und W. Wolf/ P. Koch (2). Auch im Spiel der 4. Mannschaft konnten sich die Youngster erfolgreich einbringen. Gegen SV/KMW Mainz V waren die Punkte der aus der eigenen Jugend entstammenden Lisa Wernet sowie die unseres Jugendtrainers Johannes Harden entscheidend für den 7:4 Sieg. Weitere Ergebnisse: Lerchenberg - Zornheim I: 9:4 Mainz 05 IV - Zornheim II: 3:9 Zornh. III - Nieder-Olm V: 9:3. D. Sta. DER VER EME IN DT VER VER BA BA G NDS IN EME GE NDS MEIN DE DE ALZ NIE EY-L DER -O Tel. 0 67 32/6 21 55 Mobil 01 71/6 75 77 90 Fax 0 67 32/93 63 22 [email protected] LM gs ! Auflage 14.130 Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm Telefon 0 61 36 / 69 -0 Fax 0 61 36 / 69 -210 E-Mail [email protected] den nichtamtlichen redaktionellen Teil Oppenheimer Druckhaus GmbH Elvi Bechtolsheimer Telefon 0 67 32 / 93 818 16 [email protected] Druck und Vewaltung: Oppenheimer Druckhaus GmbH Kaiserstraße 68, 55232 Alzey Geschäftsführer: Hans Kerz Geschäftsstelle Nachrichtenblätter: 55286 Wörrstadt Ober-Saulheimer Straße 5 Leitung: Sieglinde Dessinger Telefon 0 67 32 / 93 818 10 [email protected] GESCHÄFTSSTELLE WÖRRSTADT Anzeigenannahme Telefon 0 67 32 / 93 818 12 0 67 32 / 93 818 18 Telefax 0 67 32 / 93 818 20 [email protected] Anzeigenannahmeschluss: Rahmenanzeigen Freitag, Kleinanzeigen Montag, Redaktionsschluss: Montag, 12.00 Uhr 12.00 Uhr 12.00 Uhr Gültige Mediadaten vom 1. 1. 2008. Redaktion Telefon Telefax 0 67 32 / 93 818 16 0 67 32 / 93 818 20 LFV - Vortrag entfällt Öffnungszeiten Der Vortrag mit Frau Uhink „Die Milch macht`s”, am Montag, den 1.2.2010 im Seniorenraum muss verschoben werden, ein neuer Termin wird frühzeitig bekannt gegeben. M. L. Geschäftsstelle Wörrstadt: Mo., Di., Do., Fr. von 8.00 - 17.00 Uhr und Mi. von 8.00 - 12.30 Uhr Familien- und Kleinanzeigen Annahmestelle Nieder-Olm Schreibwaren Sauer Bahnhofstraße 2 Generationengemeinschaft miteinander füreinander Siehe unter Verbandsgemeinde, Rubrik Vereinsleben. Karoline Wieland AND mit den amtlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Nieder-Olm und der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, Klein-Winternheim, OberOlm, Sörgenloch, Stadecken-Elsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm. [email protected] Annahmeagentur Beratung/Verkauf im, nhe , , Bor eim eim ernh elnh -Od Gau Bieb d. H., nheim, im v.-Heppe she Gau mer im, Ber she im, she mer htol , Frei m. , Bec eim Wahlhei ersh heim hen , Fram nheim, g, Bec heimim, Offe en Albi , Flon rshe born r-Flö eind gem Flom Obe Orts elborn, iesen, der Ess er-W nd und im, Nied y-La üdesheNack, Alze nde , Erbes-Bnheim, mei sge elsheim Mauche and im, Verb , Epp der esheim , Lonshe Dint enheim Kett DER DER B SG AND S TA für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm Vereinsleben Gewerbliche Anzeigen RR WÖ DE Impressum Ende nichtamtlicher Teil Das Nachrichten-Blatt erscheint wöchentlich donnerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der VG zugestellt. Falls das Nachrichten-Blatt nicht erscheint (z. B. zwischen Weihnachten und Neujahr), wird dies rechtzeitig angekündigt. Bei Erstattung der Portokosten und der Bearbeitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzeigenannahme angefordert werden. Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf Schadensersatz; es kann nur die Aufnahme einer Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Es besteht grundsätzlich kein Anspruch auf Rücksendung eingegangener Unterlagen. Die im nichtamtlichen Teil veröffentlichten Artikel stellen stets die Meinung der/des jeweiligen Einsender/s dar. Angesichts der Fülle von Einsendungen behalten wir uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor. Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektronische Datenbanken und Vervielfältigung auf CD. Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen redaktionellen Teil sind kostenpflichtig. Pro Zeile: 0,75 Euro (kstpfl. Text) nterwe schon u • Kundendienst • Planung und Ausführung von Elektroanlagen • Kongress- und Messeinstallation • SAT - Anlagen • Kommunikationstechnik • Daten-Netzwerktechnik Donnerstag, den 28. Januar 2010 Nichtamtlicher Teil Seite 15 Gute Zeiten, schlechte Zeiten, aber wir werden immer besser Die 61. Agrartage Rheinhessen in Nieder-Olm Gute Zeiten, schlechte Zeiten, aber wir werden immer besser. Dieser Satz ließ sich in leicht abgewandelter Form des Mottos des diesjährigen Tags der Rheinhessischen Landfrauen auch für die 61. Rheinhessischen Agrartage sagen, die vergangene Woche in und um die Ludwig-Eckes-Halle in Nieder-Olm stattfanden. Qualität, Innovation, Tradition lauteten die drei Reizworte, über deren Wert zu diskutieren nicht notwendig ist. Die Frage lautete nur: Wie sind diese Forderungen umzusetzen? Und dazu dienten die unterschiedlichen Fachvorträge aus den Bereichen Obstbau, Landwirtschaft und Weinbau. 60 Jahre LandFrauen in Rheinhessen Landrat Claus Schick überreicht eine Urkunde an Sivlia Zöller (links) im Beisein der Kreisvorsitzenden Barbara Guntrum und Gerlinde Gemünde Die kleinen Geigenspieler vom Suzuki-Kurs der Musikschule Ingelheim mit Stadtbürgermeister Dieter Kuhl (rechts) Der Eröffnungstag jedoch, der die Summe der drei genannten Forderungen behandelte, gehörte traditionell den LandFrauen, und die unterhielten sich während ihres 60-jährigen Jubiläums „LandFrauen Verband Rheinhessen“ - und damit ein Jahre jünger als die Agrartage - über „Gute Zeiten, schlechte Zeiten, nur wir werden immer besser...!?“ Bevor jedoch die Veranstaltung mit diesem Thema auf den Punkt kam, galt es den Reigen der Grußworte zu absolvieren, angeführt von Otto Schätzel, Landwirtschaftsdirektor, DLR Oppenheim. „Wenn Qualität die einzige Chance ist, heute zu bestehen, so haben die Rheinhessischen LandFrauen durch ihre nunmehr 60-jährige Geschichte entscheidenden Anteil, denn Qualität steht bei ihnen für Regionalität, für Identifikation und Leidenschaft für die Landschaft. Deshalb sind die Erfolge, welche die Region Rheinhessen erzielt hat, auch den LandFrauen zuzuschreiben.“ „Frauen sind stets in Bewegung, sie sind bereit neue Wege zu gehen, ob sie deshalb aber immer besser werden?“ Die Antwort auf diese Frage sollte dann Mechthild Werner aus Erfurt, Pfarrerin und Rundfunkbeauftragte der EKM geben. Davor jedoch sprach Silvia Zöller, Landesvorsitzende des LandFrauen Verbands Rheinland-Pfalz. Ihren Ausführungen zufolge beinhaltet jede Krise eine Chance. Diese Feststellung machte sie am Beispiel der rheinhessischen Winzer fest, die durch eine konsequente Qualitätssteigerung beste Erfolge erzielt hätten. Im Übrigen kündigte sie aus Anlass des 60. Jubiläums ein Kochbuch der rheinhessischen LandFrauen an, mit den besten, schönsten und originellsten Rezepten der Region. Frau kann darauf gespannt sein, Mann auch. Bevor die bereits angekündigte Referentin Mechthild Werner erschien, schickte sie ihr zweites Ich in Gestalt der pfälzischen Landfrau Martha unter die etwa 450 anwesenden Frauen und ließ sie das Wort „Krise“ buchstabieren. „Nur wer sich bewegt, kann die Krise bewältigen“, sagte sie und wirbelte durch die Tischreihen. Dann endlich erschien Mechthild Werner selbst am Podium und erinnerte daran, dass unsere ganze Existenz seit 60 Jahren, und davor noch viel ärger, von Krisen bedroht war, Krise aber bedeute auch Chance. Und unsere Chance sei es, durch ein Miteinander etwas ausrichten zu können. Dadurch würden wir immer besser. Das bedeute aber nicht, dass man alles und jedes verbessern müsse. Ziel sei das „Glück der Zufriedenheit“, das „Glück der Pellkartoffel“, wie es Mechthild Werner überspitzt ausdrückte. „Und was schließlich macht das Leben aus?“ Frau Werner gab selbst die Antwort darauf: „es ist die Stärkung des Wir-Gefühls, ein Ziel, dem sich die LandFrauen verschrieben haben.“ gemeinschaft „Goldenes Rheinhessen“ aus Bornheim war der Gesamteindruck gut. Ihm ging es vorrangig um die Mitgliederpflege und um Gespräche mit Mitgliederbetrieben und potenziellen Mitgliedern. Und es waren gute Gespräche. In einem ähnlichen Sinne äußerte sich auch Marko Rösch, Office Service R.M. GmbH aus MainzHechtsheim. Man hatte zahlreiche Anfragen auf Angebote erhalten, die so bald als möglich zu beantworten waren. Befanden sich die eben genannten Stände innerhalb von Zelten, war außerhalb das Neue an Maschinen und Geräten zu sehen, so aus dem Einzugsgebiet des Nachrichtenblatts die Geräte der Freund Landmaschinen GmbH aus Partenheim. Stand „Goldenes Rheinhessen“, Bornheim, mit Rainer Porscha (links) Ausstellung der Firma Freund Landmaschinen, Partenheim „Messe der kurzen Wege“ Referentin Mechthild Werner erschien als ihr zweites Ich in Gestalt der pfälzischen Landfrau Martha „Messe der kurzen Wege“, so wurden die Agrartage genannt. Mit Recht, denn das ganze Geschehen, die Vorträge und die Ausstellung fanden in und um die Ludwig-Eckes-Halle statt. Auf mittlerweile 10 000 Quadratmetern Fläche zeigten die rund 300 Aussteller ihre Erzeugnisse. Die Fachausstellung bot die Möglichkeit, Angebote zu vergleichen und sich umfassend über Neuerungen zu informieren. Mehr oder weniger zufällig besuchte Ausstellungsstände unterschiedlichster Anbieter bestätigten dies. Beispielsweise die Firma Schenker. Als Weinversender, hauptsächlich innerhalb von Deutschland – die Firma verschifft auch Fabrikanlagen nach Übersee – war man, so Björge Hommerstad von Schenker, Bingen, mit der Organisation zufrieden. Der Stand war gut besucht, und das Fachpublikum wusste, was es fragte. Auch für Rainer Porscha von der Erzeuger- Stand der Office R.M., Mainz-Hechtsheim, mit Marko Rösch (Mitte) Text/Fotos: AS Seite 16 Anzeigenteil K L E I N A N Z E I Donnerstag, den 28. Januar 2010 G E N M A R K T Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected] BRAUT+ABEND-MODEN www.Maria-Moden.de Fliesen - Ausbauarbeiten Altbausanierung Damen + Herren, Verkauf + Verleih Alzey, Am Damm 2 Tel. 0 67 31 / 49 89 79 (gew.) Ihnen zuliebe nur mit Termin www.EinladungsKarten.de vom Fachbetrieb!!! 3 D-Badplanung, Renovierung, Entkernung, Innenausbau, Trockenbau, Tapeten und Raumausstattung. Alle Gewerke aus einer Hand durch Partnerfachbetriebe mit Festpreisgarantie! Büro Rheinhessen Tel. 0 67 32 / 93 30 43 (gew.) Büro Mainz Tel. 0 61 31 / 99 85 64 www.fliesen-gardner.de (4/12) (4/1) YES YOU CAN Easy Englisch lernen Privat-Intensivkurs 1:1 auch samstags von Muttersprachlerin. Tel. 0 61 31 / 6 23 27 14 (gew.) E-Mail: [email protected](4/2) Metallbau Kaiser Anfertigungen von Tor-, Zaun- und Briefkasten-Anlagen, Balkon- und Treppengeländer, Fenstergitter u.v.m. Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 6 15 37 (gew.) Tel. 01 78 / 9 22 76 71 (4/3) Wir bieten Gruppensitzungen zur Gewichtsreduzierung in Wörrstadt und Oppenheim an. Termine Wörrstadt: Sa. 16.1. + So. 31.1.10 jeweils 14-16.30 Uhr Termine Oppenheim: Sa. 9.1.10 12-14.30 Uhr, So. 24.1.10 10-12.30 Uhr Info u. Anmeldung Hilde Hempel Tel. 0 67 32 / 26 26 (gew.) Kerstin Böcker Tel. 0 61 33 / 57 83 12 (gew.) Zertifizierte ausgebildete Hypnotiseurinnen (TMI) (4/4) Bewerbungsfotos professionell und individuell (4/5) Glas-Ersatz und Glas-Reparatur am Kfz Felz - Karosserie & Lack Keppentaler Weg 13, Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 96 19 24 (gew.) Verkaufe Grundstücke Rufen Sie einfach an! Computer Service DONNER Tel. 0 67 32 / 9 65 66 03 (gew.) Tel. 01 71 / 2 21 31 18 www.donnercomputer.de Gemarkung. Nieder-Wiesen: Waldgrundstück 5,9 ha und Acker, 3,2 ha. Angebote unter Chiffre (4/40) (4/24) Reparaturen von Traumhaft schönes Brautkleid Gr.38, für EUR 500,- zu verkaufen, A-Linie, schulterfrei, mit Schleppe, Corsage bestickt, inkl. Reifrock und Handschuhe. Tel. 0 67 32 / 93 43 21 (4/25) KFZ-BARANKAUF Rindfleisch vom Bio-Bauernhof aus artgerechter Tierhaltung und eigener Zucht. Ohne Futterzukauf! Monatliche Schlachtung! Vorbestellung erbeten. Günstiges 10 kg-Angebot. Demeter-Hof Walfried Sander Wormser Str. 64 55239 Gau-Odernheim Tel./ Fax 0 67 33 / 38 50 50 (gew.) (4/13) Suche für Export alle Pkws, Busse, Geländewagen, Firmenwagen, auch mit Unfall, Motorschaden ab Bj.1997 Tel. 0 61 42 / 49 45 63 (gew.) Tel. 01 79 / 7 88 36 22 (4/26) Kfz-Werkstatt voll eingerichtet, an Hobbyschrauber tageweise Privat zu vermieten. Tel. 0 67 32 / 30 52 (4/27) Kindersachenbasar Faszination HYPNOSE Digitales Foto Zentrum Nieder-Olm, Pariser Str. 84 + 101 www.digitales-foto-zentrum.de ohne Termin, sofort, mit Datei (gew.) Computer - Probleme? (4/6) Computerfrust? Nicht mehr lange! EDV-Dienstleistungen, Netzwerkbetreuung, Verkabelung, Home-Service u.v.m. Auch am Wochenende! CSR Computerservice Romig e.K. DV-Kaufmann / MCSE Tel. 0 67 32 / 9 32 91 81 (gew.) www.csromig.de (4/7) Kfz Barankauf auch mit Unfall Bitte alles anbieten! Kostenlose Kfz-Entsorgung! Tel. 06 71 / 2 01 99 80 (gew.) Tel. 01 62 / 4 67 11 87 jederzeit, auch am Wochenende (4/8) Handwerker hat noch Kapazitäten frei Fliesen-, Maler-, Trockenbau, Sanitärarbeiten, schnell, preiswert, professionell. www.alles-aus-einerhand-rhh.de Tel. 0 61 36 / 92 56 79 (gew.) (4/9) Sprachreise England und USA Oster- und Sommerferien 2010, für Schüler, täglich Unterricht, interessantes Programm, pers. Betreuung durch erfahrene Gymnasiallehrerin. Privates Lehrinstitut Ellen Henrichs Oppenheimer Str. 28, Nieder-Olm Tel. 0 61 36 / 25 43 (gew.) (4/10) Kaufe Bücher, Gemälde Plakate, Postkarten, Beat-Platten und ganze Nachlässe. Tel. 0 15 20 / 5 17 13 21 (4/11) Trockene Räume im Handumdrehen bei Wasserschäden. Vermeidung von Schimmel und Geruch. Bau- und Estrichtrocknung Tel. 0 61 36 / 7 66 55 33 (gew.) (4/23) Panne...? an Ihren Elektro-Hausgeräten, Kleingeräte Großgeräte - alles rund um die Küche. Rufen Sie einfach Tel. 0 67 32 / 14 26 (gew.) Wir sind für Sie da!! Fa.Schrauth und Partner Haustechnik in Wörrstadt (4/14) Probleme mit der Heizung??? Meisterbetrieb mit 24 h Notdienst: Wartung, Reparatur und Austausch aller Fabrikate. Installation von: Solar-, Photovoltaik- und Wärmepumpenanlagen. Warzas-Wärmekonzepte 55288 Schornsheim Tel. 0 67 32 / 6 46 69 (gew.) (4/15) Mehrzweckhalle Udenheim (Selbstverkäufer) am So 28.2.10 (nicht 21.2.10), Verkauf von 14-16 Uhr, (EUR 5,- + Kuchen), Tischreservierung: Tel. 0 67 32 / 6 00 41 12 Erlös: Kita Zaubermühle u. Kinderhospiz Bärenherz. (4/28) Pkw An- und Verkauf suche ständig Autos bis EUR 5.000,auch Unfall. Kostenlose Altautoentsorgung. Tel. 0 61 36 / 65 96 Tel. 01 71 / 4 81 70 69 (gew.) (4/29) Gebrauchte Ledercouch schwarz, EUR 300,- VHB Tel. 01 51 / 14 82 46 51 Wir produzieren nach Ihren Wünschen: Treppen, Balkone + Geländer, Terrassen, Carports, Vordächer. Aus Stahl, Edelstahl, Glas, Holz. Besuchen Sie unsere Ausstellung. Stahlwerk Metalldesign GmbH Schimsheimer Str. 4, 55578 Wallertheim Tel. 0 67 32 / 6 48 73 (gew.) Fax 0 67 32 / 30 53 www.stahlwerk-metalldesign.de (4/16) Innenausbau, Trockenbau, für Frau im Rollstuhl, Klein-Winternheim, Im Quellborn, Mo-Fr. Tel. 01 76 / 46 66 89 56 (4/31) Verkaufe neue Kaldewei Badewanne Saniform Plus Modell 373-1, 1700mm x 750mm alpinaweiß und den dazu passenden neuen Wannenträger aus Styropor für gesamt EUR 100,- + Anzeigenpreis. Neuwert ca. EUR 260,-. Abzuholen in Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 6 45 69 (4/32) Klavier Altbausanierung, Dachausbau, Trockenestrich, Raumausstattung, Fenster und Türen Tel. 01 71 / 3 14 16 72 Tel. 0 61 36 / 99 72 43 (gew.) (4/17) Gut erhaltenes antikes Jugendstil-Klavier, gebaut von Klavierfirma Max Donath 1930 in Zittau. VHB EUR 380,-. Tel. 0 67 32 / 96 25 49 Tel. 01 60 / 95 10 14 20 (4/33) Computer Technik Brück Gabelstapler YALE zu verkaufen Schnelle und kompetente Hilfe zu fairen Preisen. Hard- / Software, Vertrieb / Installation, Reparatur / Aufrüstung, ISDN / DSL / Telefonie. Hilmar Brück Elektroniker / Informatikkaufmann Am Westring 8, Saulheim Tel. 0 67 32 / 96 45 07 (gew.) Tel. 01 72 / 5 95 20 34 (4/18) GITARRE LERNEN IN WÖRRSTADT! E-Gitarre, Konzertgitarre, Mietinstrumente. Testen Sie uns jetzt im Schnupperkurs! Infos unter Tel. 0 67 32 / 6 39 95 (gew.) www.musikschule-tamtam.de (4/19) Nachhilfe qualifiziert durch erfahrene Gymnasiallehrerin in Mathe, Englisch, Deutsch, Franz. (Einzel- / Gruppenunterricht) Priv. Lehrinstitut E.Henrichs Nieder-Olm, Oppenheimer Str. 28 Tel. 0 61 36 / 25 43 (gew.) (4/20) Englisch für Erwachsene Abendkurse und Einzeltraining auch samstags. 2010 die Gelegenheit nutzen, Englisch zu lernen oder zu verbessern. Kleine Gruppe 20 Std.- EUR 140,-. Priv. Lehrinstitut E.Henrichs Nieder-Olm, Oppenheimer Str. 28 Tel. 0 61 36 / 25 43 (gew.) (4/21) Biete VW Passat 3B Bj.97, 1,8T, 150 PS, 100.000 km, unfallfrei, mängelfrei, technisch und optisch einwandfrei, silber metallic. Tel. 01 63 / 7 85 08 16 (4/22) Studentin erteilt Nachhilfe in Mathe und Englisch, bis 10.Kl. Tel. 01 75 / 2 69 13 08 (4/37) Wohnungsauflösung ! Aus Omas Zeiten 2 schöne alte Kleiderschränke (gekeilt und verschraubt), eine Wäsche-/ Frisierkomode mit Marmorplatte und ein kleiner Nachttisch zu verkaufen. Tel. 01 51 / 55 33 98 41 (4/42) serviert mit - feinen RotweinenVerkauf Winzerglühwein Fr/Sa ab 18 Uhr, So ab 12 Uhr ADAM Gutsschänke & Weingut “Am Weiher” 28 55288 Partenheim Tel. 0 67 32 / 12 89 (gew.) (4/56) Kommunionanzug Gr. 146 Jacke, Hose, Hemd, Gilet (Weste), Fliege, schlanker Schnitt, gereinigt, EUR 50,-. Tel. 0 67 32 / 9 32 92 78 (4/57) Kommunionkleid Gr. 152 mehrere Röcke plus Tüll, Jäckchen, plus Zubehör, Marke Loos, gereinigt, NP EUR 490,- für EUR 150,-. Schuhe Gr.36, EUR 20,-. Tel. 0 67 32 / 9 32 92 78 (4/58) Opel Agila Edition Opel Corsa 1.2 16 V Enjoy 86 PS, EZ 3/09, blaumet., 11.300 km, Klima, Alufelgen, Nebelscheinwerfer, ESP, neue Winterreifen, EUR 11.200,-. Tel. 0 67 32 / 39 43 Tel. 01 77 / 6 53 68 12 (4/43) 75 PS, Bj. 04, 54.000 km, Klima, TÜV/AU neu, Sommer- u. Winterreifen, Radio, CD mit Multifunktionslenkrad, EUR 5.750,Tel. 0 61 36 / 8 54 36 (4/59) Zugelaufen in Bornheim zierliches Katzenmädchen, grau/ schwarz getigert, Pfötchen und Brust weiß, tätowiert. Tel. 0 67 34 / 60 91 67 (4/44) Verkaufe diverse Möbel TV-Tisch, Bettsofa, Badkommode, Regal mit Glastür, Teppich, Bettdecke, Lampen usw. Alles VHB. Einfach anrufen und anschauen Tel. 0 61 36 / 9 26 13 27 (4/45) Professionelle Nachhilfe in Deutsch, Englisch, Mathematik für alle Schularten, Grundschule bis Abitur. Einzelunterricht oder Zweiergruppen. Anmeldung: Sprachwerkstatt Wörrstadt Barbara Ermes Josefstraße 7, Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 6 18 64 info@sprachwerkstatt-woerrstadt www.sprachwerkstatt-woerrstadt.de (4/60) Reitunterricht gesucht (4/30) Tagesbegleitung gesucht Design am Haus Waschmaschinen, Spülmaschinen, E-Herde, Kühl-Gefriergeräte sowie Ersatzteile auch günstige Neugeräte. Haushaltsgeräte mit Schönheitsfehlern. Fa. Sebb Tel. 0 67 34 / 91 36 46 (gew.) Tel. 01 51 / 55 33 98 41 (4/41) WILDGERICHTE vom 29.-31.1.2010 Bj. 1975, Tragfähigkeit 3.000 kg, voll funktionsfähig, Zwillingsbereifung, Schottertauglich, VHB EUR 2.200,-. Tel. 0 67 32 / 6 48 73 (gew.) (4/34) 2 Säulen Hebebühne zu verkaufen Bj. ca. 1995, seit 2003 nicht benutzt, voll funktionsfähig bis 3.000 kg, Höhe 2.500 mm, VHB EUR 1.150,Tel. 0 67 32 / 6 48 73 (gew.) (4/35) Neu in Nieder-Olm Horn IT-Service EDV-Service vor Ort Reparaturen, Software-Installation, Netzwerke, DSL/VoIP Schulungen, AppleComputer. Tel. 0 61 36 / 9 17 77 71 (gew.) Tel. 01 70 / 5 26 73 50 (4/36) Gr. Terrarium 180x80x60 komplett mit Lampen und allem Zubehör und 3 Bartagamen zu verkaufen, Preis EUR 220,- VHB. Tel. 01 63 / 9 80 12 55 (4/38) Verkaufe Aquarium 80X40X35 cm mit Beleuchtung und Außenfilter, ca. 50 Guppys (Fische) EUR 50,Tel. 0 67 32 / 6 15 36 (4/39) ambiPrint - die ambiente drucker Poster, Banner, Fotodruck, bedruckte TShirts, Plakate, Schilder, RollUp-Systeme, Kfz-Beschriftung, bedruckte Keilrahmen, u.v.m. Ostergasse 9 55578 Vendersheim Tel. 0 67 32 / 90 07 80 (gew.) www.ambiprint.de (4/52) Wip-Kreissäge PL 5000 Kity, neu, zu verkaufen, NP EUR 569,VP EUR 300,-. Tel. 0 67 33 / 2 66 (4/46) SENIOREN AUFGEPASST! Helfe Ihnen bei den ersten Schritten ins Internet - auch ohne Internet-Anschluß. Tel. 01 70 / 4 10 50 06 ab 16 Uhr (gew.) (4/47) für 8-jährigen Jungen ohne eigenes Pferd in Partenheim oder Umgebung. Tel. 01 63 / 1 74 21 81 (4/61) Wir kaufen und zahlen bis zum doppelten Wert Lebensvers./ Rentenvers./ Bausparvertrag/ Depot oder Fondsparplan. Mitarbeiter gesucht. Tel. 0 63 62 / 53 01 80 (gew.) (4/62) Rasenmäher, Rasentrimmer diverse Gartengeräte und Bücherregale, günstig zu verkaufen! Tel. 01 71 / 5 02 48 61 (4/48) Die Zeit ist reif Neues zu endecken. Suche adäquaten Mann mit Herz und Humor. Bin 54 Jahre jung, jugendlich, 165/55, motorisiert, modisch, gepflegt, kulturell interessiert, naturverbunden. Chiffre (4/49) Speisekartoffeln, Top-Qualität direkt vom Erzeuger Kochtyp vorwiegend festkochend Sorten: Agria, Quarta, Granola Preis pro kg EUR 0,40 Spargelhof Böll Wackernheimer Straße 38 Essenheim Tel. 0 61 36 / 8 55 24 (gew.) (4/50) Opel Corsa B Bj.94, 1,4 l, 44 kW/60 PS, 217tkm, Radio, 2 Airbag, 8-fach bereift, TÜV 3/09, EUR 450,-. Tel. 01 52 / 01 94 19 75 [email protected] (4/51) PSP-Spiele neuwertig, preiswert abzugeben: Need for Speed - Carbon, Sid Meier`s Pirates und ein Film Spider Man 2 komplett für EUR 35,- (NP EUR 73,-), auch einzeln zu verkaufen Tel. 0 67 32 / 6 21 55 (4/53) Senken Sie Ihre Heizkosten und schaffen Sie sich ein behagliches Wohnklima, durch eine fachgerechte Dämmung Ihrer Fassade. Kompetente Beratung und Montage ausgeführt von Meisterhand. Des Weiteren biete ich die Ausführung von Malerarbeiten aller Art, gut und günstig, sauber und schnell. Thomas Fröder Meister des Malerhandwerks Tel. 0 67 33 / 10 62 (gew.) Tel. 01 77 / 3 80 45 77 (4/54) Stellenmarkt Zuverlässige Mitarbeiterin als Teilzeitkraft gesucht Spielcasino Black Jack Ober-Saulheimer Str. 6 55286 Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 91 85 47 (gew.) ab 9 Uhr tägl. (4/63) Wer braucht Hilfe beim Umzug oder bei Renovierungsarbeiten, streichen, Laminat usw. Tel. 01 57 / 76 22 61 59 (4/64) Nette Servicemitarbeiter/in gesucht im Raum Stadecken-Elsheim Tel. 01 60 / 5 45 89 58 (gew.) (4/65) Wir suchen Aushilfen für Konfektionierungsarbeiten Lager / Versand in Wörrstadt max. EUR 400,-, vor-/ nachmittags, Deutsch in Wort und Schrift. Tel. 0 67 32 / 94 01 77 (gew.) (4/66) Haushaltshilfe für Reinigung und Pflege alleinbewohnter Rentner- Dachgeschosswhg. in Zornheim (deutschsprachig). Tel. 0 61 36 / 4 55 21 Tel. 01 71 / 3 81 49 94 (4/67) Reinigungskraft gesucht Arbeitserlaubnis, Deutschkenntnisse, ehrlich, zuverlässig Hotel Lehn, Saulheim Tel. 0 67 32 / 9 41 00 (gew.) (4/68) Suche Putzstelle in Ober-Olm oder Klein-Winternheim. Tel. 0 61 36 / 7 66 76 85 Tel. 01 76 / 62 29 38 88 (4/69) Betreuung für 2 Mädchen Biete Lagerraum für Möbel, Hausrat oder sonstiges, trocken, sichere Aufbewahrung. Tel. 0 61 36 / 39 64 (4/55) gesucht. Mo. und Do. 13-17 Uhr, ab März, in Ober-Olm, mit Essen kochen und kleiner Hausarbeit. Tel. 0 61 36 / 85 02 20 AB (4/71) Donnerstag, den 28. Januar 2010 K L E Anzeigenteil I N A N Z E I Seite 17 G E N M A R K T Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected] Wer sucht Haushalthilfe Arzt-Ehepaar sucht Haus Nachmieter gesucht Nieder-Olm, 2 ZKB, Scheune / Lagerraum für Schornsheim und Umgebung ? Chiffre (4/70) oder Whg, (ca. 160 qm ) im Raum Wörrstadt zur Miete. Chiffre (4/83) Schöne Whg. in Zornheim, 3 ZKBB, Garage, 72 qm, Stadtbusnähe, KM EUR 520,+ NK + 2 MM KT, frei ab 1.03.10. Tel. 01 75 / 8 57 65 54 (4/101) ca. 52 qm, EBK, Balkon, Keller, Waschraum, EUR 370,- + NK + KT, ab sofort. Tel. 0 61 36 / 4 50 31 (4/118) oder kleines Gewerbegrundstück im Raum Wörrstadt zu kaufen gesucht. Tel. 01 70 / 4 86 42 49 (4/125) Maisonette-Whg. Nie wieder Miete Verstärken Sie unser Team! Für unsere Niederlassung in Nieder-Olm suchen wir für nachmittags, Montag bis Freitag von 15-18 Uhr, eine flexible Bürokraft (m/w) mit gutem Auftreten und EDVErfahrung (MS-Office) auf EUR 400,- Basis. Aussagefähige Bewerbung bitte schriftlich an: HEMING-IMMOBILIEN Pariser Straße 120 oder 55268 Nieder-Olm [email protected] Tel. 0 61 36 / 9 26 10 36 (gew.) (4/72) 1 ZKB in Partenheim ca. 30 qm, teilmöbliert, EBK, Laminat, Neubaugebiet, sofort frei, für 12-17 Monate, KM EUR 250,- + NK + KT. Tel. 0 67 32 / 96 16 69 (4/88) Bornheim Suche 2-3 ZKBB/T Wörrstadt, moderne 2 ZKB Bad mit Wanne, offener Wohnküchenbereich, ab 65-90 qm, EUR 400,- - 450,kalt, keine Makleranrufe, Einzelperson mit 2 Hauskatzen, frühestens ab 1.5.10. Tel. 01 76 / 20 72 34 26 (4/89) Zentrum, 65 qm, Balkon, TG, EUR 380,netto kalt + KT von Privat. Tel. 0 61 36 / 99 20 18 (Büro) Tel. 01 76 / 25 55 19 72 (4/103) Akademikerpaar Reinigungskraft gesucht für Bürogebäude in Nieder-Olm / Gewerbegebiet. Tel. 0 61 36 / 7 62 60 (gew.) (4/73) mit Tochter und Hund sucht Haus mit 5 Schlafzimmern in Nieder-Olm oder Nachbargemeinden zur Miete ab April oder später. Tel. 0 61 36 / 7 60 56 01 (4/90) Suche Arbeit als Putzfrau Gau-Bickelheim 2 ZKB oder zum Bügeln in Nieder-Olm Tel. 0 61 36 / 9 26 22 72 Abstellraum, ca. 60 qm, mit Kfz-Stellplatz, ab 1.2.10 zu vermieten, EUR 340,- + NK EUR 60,- + 2 MM KT. Tel. 0 67 01 / 32 63 Tel. 0 67 01 / 29 26 (4/91) (4/74) Suche Akkord-Arbeit im Weinberg, schneiden und rausziehen. Tel. 0 15 22 / 3 83 07 40 (4/75) Suche Stelle als Seniorenbetreuerin auf EUR 400,- Basis (Qualifizierung nach ı 87b Abs.3 SGB XI vorhanden) von 8-11:30 Uhr in Saulheim. Weitere Informationen unter Tel. 0 67 32 / 6 00 11 99 (4/76) Zuverlässige Putzhilfe (nur deutschsprachig) für Fr. 4 Std. nach Eppelsheim gesucht. Tel. 01 76 / 66 62 24 86 (4/77) Suche Putzstelle in Essenheim und Stadecken-Elsheim Tel. 0 15 77 / 2 14 94 40 (4/78) Suche Arbeit in Weinbergen Reben schneiden und rausziehen. Habe Erfahrung. Tel. 01 76 / 37 01 38 71 (4/79) Immobilien Gesuche / Angebote Gabsheim, 3 ZKBB OG, 80 qm, Fliesen / Laminat, gepflegt, mit Abstellraum, Keller und Stellplatz sofort zu vermieten EUR 475,- + NK + KT. Tel. 0 67 32 / 49 97 Tel. 0 15 77 /9 53 30 16 (4/80) Partenheim Baugrundstück, 848 qm, auch für DH, GRZ 0,4 GFZ 0,5, Dachneigung 0-38 Grad, schöne Lage, sofort bebaubar. Preis EUR 190.000,- VHB. Tel. 0 61 92 / 2 65 91 (4/81) Partenheim 3 ZKBT G-WC, alles Parkett, Garten, schöne Lage, sep. Waschkü., ab sofort, KM EUR 620,-. Tel. 0 61 92 / 2 65 91 (4/82) Wöllstein, Ortsmitte Kleines Haus, neu renoviert, 3 Zi, Du/WC, ca. 45 qm Gas-Zentralhzg. Isofenster, kl. Nebengebäude, Gartengrundstück, EUR 56.500,- VHB Tel. 0 67 32 / 91 82 56 Tel. 0 67 32 / 95 18 82 (AB) (4/84) Helle Parterre-Whg. Jugenheim 50 qm Whg. 2.OG, 3 ZKB, 78 qm, EBK, Keller, KM EUR 400,-. Tel. 0 67 34 / 68 17 (4/102) Lagerfläche gesucht trocken und abschließbar, für HaushaltsEinlagerung, ca. 20-30 qm. Tel. 0 61 36 / 8 78 59 Tel. 01 76 / 62 90 56 68 (4/104) Sulzheim Essenheim, Garage 3x8m mit elektr. Tor u. 3 Stellpl. 3x6,50m v. Privat zu verkaufen. Tel. 0 61 36 / 76 40 23 (4/107) Saulheim 2 ZKBB EBK, Parkettböden, Kfz-Stellplatz, Keller, Wasch- und Trockenraum vorhanden, Miete EUR 395,- + NK + KT. Tel. 0 67 32 / 53 85 (4/96) Wörrstadt, ruhig gelegen 3 ZKB, Balkon ca. 67 qm, mit Garage, ab sofort, KM EUR 420,- + NK EUR 150,- + Garage EUR 35,- + 3 MM KT. Direkt vom Vermieter, keine Maklercourtage. alpha Hausverwaltungen GmbH Tel. 0 61 31 / 22 51 66 (gew.) (4/97) ab 100 qm, in Wörrstadt von älterem Ehepaar (Diplom-Ingenieur / Betriebswirt) zu mieten gesucht, gerne mit Garage. Tel. 01 60 / 92 35 01 67 Tel. 0 67 32 / 93 59 49 (4/85) Fachwerkstil / Armsheim 40 qm Büroräume Haus zu vermieten zu vermieten mit Parkplatz, Gewerbegebiet Nieder-Olm. Tel. 0 61 36 / 61 18 (4/86) 120 qm Wfl., 7 ZKB, WC, Garage, Stellplatz. Nähere Infos Tel. 01 75 / 8 27 17 72 (4/99) 2,5 Zi., Maisonette-Whg., ca. 61 qm Wfl., Garten, Keller, Pkw-Stellplatz, zu vermieten, EUR 365,- + NK + KT. Tel. 01 70 / 9 64 44 26 (4/98) Gepflegte Whg. in Wallertheim Ober-Olm, 2,5 Zi. 3 ZKBB, PP an berufstätige 1-2 Pers. ab 1.4.10 zu vermieten, EUR 399,- + NK + KT. Tel. 0 67 32 / 96 06 60 Tel. 01 60 / 96 81 16 68 (4/87) offener Bruchstein, Terracottaböden, offene Küche, halbversetzte Ebene, alt, sehr schönes Anwesen, 102 qm, EUR 785,kalt Tel. 01 60 / 5 54 28 33 (4/100) 3 Zi. ETW mit Balkon in Stadecken-Elsheim, Bj.99, 6 Fam.-Haus, nur EUR 139.000,-. FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 61 38 / 90 20 50 (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (4/136) Zornheim, 1 Zi.-App. möbliert. freundlich und hell, von privat, EUR 220,- + NK + KT. Tel. 0 61 36 / 4 44 80 (4/121) in gutem Zustand, 6 ZKB, Hof und Nebengebäude, ab 1.5.10 zu vermieten. Tel. 0 67 32 / 41 46 (4/122) 4 ZKB+1, Abstellraum, G-WC, Balkon, Fliesen, Kfz-Stellplatz, 126 qm, EUR 650,+ NK, frei ab sofort Tel. 0 67 32 / 94 14 21 (4/93) Baugrundstücke, Ein- Mehrfamilienhäuser, Acker- und Weinbergsflächen, WeideBrach- und Waldgelände. RHEINHESSEN-IMMOBILIEN Tel. 0 61 36 / 31 65 (gew.) (4/95) Ich bin da Souterrain-Whg. ca. 65 qm, zu vermieten, Kücheneinrichtung vorhanden, EUR 360,+ NK + KT. Tel. 0 67 32 / 49 00 (4/120) Bauernhof, Flonheim-Uffhofen Wörrstadt, Maisonetten-Whg. Wir suchen innerhalb der VG Nieder-Olm u. Umgebung Saulheim, 3 ZKB helle, freundliche, renovierte EG-Whg. von 80 qm ab sofort oder später zu vermieten, 3 ZKB, Abstellraum und Balkon, EUR 440,- + NK + KT, einschl. Kellerraum und Garage. Tel. 0 67 32 / 81 31 (4/105) schöne, helle, 3 Zi.-Whg. TL-Bad, kl. Balkon, 65 qm, Kfz-Stellplatz, ab 1.2.10 zu vermieten, KM EUR 350,- + NK + KT. Tel. 0 67 32 / 29 48 (4/106) vielseitig nutzbares Objekt, gr. Gewölbekeller, auf ca. 550 qm Grdst. im alten Ortskern, KP EUR 150.000,-. Stadecken Mietangebot 3 ZKBB, ca. 100 qm u. 2 Pkw-Stellplätze, KM EUR 700,- + NK + KT ab sofort. Stadecken Kl. EFH m. div. Nebengebäuden u. Ausbaureserve in ruhiger Randlage, Wfl. ca. 80 qm, Grdst. ca. 340 qm, KP EUR 105.000,-. Stadecken DHH (Gruppenhaus), Bj.1997, herrlicher Panoramablick, ca. 115 qm Wfl., Terrasse, Balkon, 2 Pkw-Stellplätze, Grundstücksanteil ca. 220 qm, KP EUR 195.000,-. Jugenheim 2 Baugrundstücke in ruhiger Anliegerstr. für Einzelhaus-Bebauung, z.B. EUR 425 qm, KP EUR 99.000,-. RHEINHESSEN-IMMOBILIEN Tel. 0 61 36 / 31 65 (gew.) (4/94) 4 Zi. ETW mit Terrasse in Mommenheim, 120 qm Wfl., nur EUR 119.000,-. FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 61 38 / 90 20 50 (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (4/135) Alzey Stadtrandgebiet teilmöbliert, Wohnschlafraum, Küche, Dusche/WC im EFH mit Pkw-Stellplatz EUR 300,- kalt + EUR 90,- NK Tel. 0 61 30 / 18 29 (4/92) Stadecken Saulheim, 4 ZKTL-B, Gäste-WC, Südwestbalkon, Parkett, ca. 91 qm, ab 1.3.10, evtl. früher, EUR 580,- + NK + KT. Tel. 01 70 / 9 38 47 74 ab 13 Uhr (4/119) Helle 2 ZKB, Balkon in Saulheim ab 01.03.10, ca..60 qm, EUR 380,- kalt. Tel. 01 77 / 2 35 42 15 (4/123) Bechtolsheim barrierefreies Wohnen in großangelegter Wohnung mit ca. 106 qm, 4 ZK 2 Bäder, ab 1.2.10 für EUR 680,- KM, 35 qm Terrasse, 80 qm Garten, 10 qm Abstellraum, Pkw-Stellplatz. Tel. 01 72 / 6 22 76 44 (4/124) Nieder-Olm, 3 ZKBB Ober-Olm, ruhige Lage schöne ETW ca. 70 qm Sout. 2 ZK, TLBad, alles gefliest, Pkw-Stellplatz, frei, H. m. 6 Wohneinh., Bj.1986 v. Privat zu verkaufen. Tel. 0 61 36 / 76 40 23 (4/108) Essenheim ETW zu verk. Schöne ETW, ca. 104 qm 1.OG 3 FH, 3 Zi., gr. Kü. mit EBK, Vorratsr., tolles TLBad, Balkon, Fußb.-Hzg., Abstellr., 1 KfzStellplatz. Tel. 0 61 36 / 76 40 23 (4/109) Nachmieter gesucht Maisonette-Whg. mit fantastischer Aussicht im 2-FH, ca. 100 qm EUR 650,- + NK + KT, ab sofort zu vermieten. Tel. 0 67 32 / 6 48 74 Tel. 01 70 / 4 86 42 49 (4/126) im EG mit Garten, 110 qm, mit Terr., GWC, Abstellraum, Kfz.-Stellplatz, frei ab 1.3.10, Miete EUR 630,- + NK + KT. Tel. 0 67 32 / 23 06 Tel. 01 78 / 4 75 10 88 (4/127) Wohnen wie in der Toskana Pferdekutsche, Bj. ca. 1900 und Yamaha Orgel HS6 zu verkaufen. Tel. 0 67 34 / 12 51 (4/111) Zu dir oder zu mir? Essenheim exkl. 3 Zi. EG Maisonette, 97 qm, 2 TL-Bäder, Fußbodenheizung, Garten mit Gartenhaus, Garage, Kfz-Stellplatz, EUR 169.900,-. Tel. 0 61 31 / 9 32 94 52 Tel. 01 76 / 50 22 78 36 (4/112) Schornsheim, 2 ZKBT EG, 57 qm,EBK, Kellerraum, Kfz-Stellplatz, EUR 318,- + NK + KT, ab 1.3.10 zu vermieten.. Tel. 0 67 32 / 6 53 13 (4/113) Privat sucht Scheune, Halle oder Bauernhof auch renovierungsbedürftig im Umkreis von 15 km von Framersheim zu mieten oder Kauf, auch auf Rentenbasis. Haus wird nicht benötigt. Bitte alles anbieten. Tel. 01 72 / 6 16 02 31 (4/114) 3 Zi. ETW mit Balkon in Nackenheim, Bj.99, 7 Fam.-Haus, nur EUR 139.000,-. FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 61 38 / 90 20 50 (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (4/137) Jetzt oder Nie EFH in Udenheim, 130 qm Wfl., Bj.99, nur EUR 149.000,FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 61 38 / 90 20 50 (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (4/138) Sie werden staunen 6 Zi. mit Garten in Mommenheim im 2 Fam.-Haus, 150 qm Wfl. inkl. Stellplatz, Garage und EBK, nur EUR 199.000,-. FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 61 38 / 90 20 50 (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (4/139) Ihr kleines Paradies 4 Zi. EFH in Udenheim, 100 qm Wfl., nur EUR 500,- + NK + KT. FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 61 38 / 90 20 50 (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (4/140) Wo gibt es das noch? Partenheim, 4-Zi.-Whg. 4 Zi. mit 2 Balkonen in Nieder-Olm, 102 qm Wfl., inkl. Stellplatz nur EUR 109.000,-. FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 61 38 / 90 20 50 (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (4/128) 3 ZKB, Bj.2003, ca. 100 qm, Fußb.-Hzg., gr. Terrasse, Stellplatz, G-WC, Du, Wanne, EUR 680,- + EUR 100,- NK. Tel. 01 70 / 5 12 46 63 (4/110) Ein Traum für Anspruchsvolle 2 Zi. Dachwohnung in Mommenheim, 70 qm Wfl., 7 FH, nur EUR 89.000,-. FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 61 38 / 90 20 50 (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (4/129) Unglaublich - aber wahr 3 Zi. mit Balkon in Nieder-Olm, 80 qm Wfl. inkl. Einzelgarage, nur EUR 75.000,-. FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 61 38 / 90 20 50 (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (4/130) 2 Zi. mit Gartennutzung in Ober-Olm, 70 qm Wfl. 6 Fam.-Haus, inkl. Stellplatz nur EUR 65.000,-. FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 61 38 / 90 20 50 (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (4/141) Haus in Udenheim 5 ZKB 120/291 qm, Bj.1998, Terrasse, Garten, 2 Pkw-Abstellplätze, VHB EUR 140.000,- von Privat, sofort frei Tel. 01 78 / 3 43 52 20 (4/142) Büro zum 1.5.10 gesucht zur Miete 2-3 Räume, ca. 80 qm, in Nieder-Olm oder Umgebung Tel. 0 61 36 / 7 66 73 90 (4/143) Suchen EFH in Stadecken-Elsheim zu kaufen. Tel. 01 76 / 65 96 37 30 (4/144) Haushälfte, 4 ZKBT, Offenheim 120 qm Neubau, inkl. Garten und 2 KfzStellplätze, ab 1.4.10, EUR 570,- + KT. Tel. 01 72 / 9 34 83 12 (4/145) 3 ZKBB in Spiesheim DG ca. 90 qm, teilmöbliert, EBK, Laminat, sofort frei, Miete EUR 550,-, sofort frei. Tel. 01 52 / 23 61 08 86 (4/146) Seltenheit verdient Beachtung 3 Zi. Dachwohnung in Partenheim, 80 qm Wfl., 6 FH, nur EUR 119.000,-. FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 61 38 / 90 20 50 (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (4/131) Nachmieter gesucht Udenheim, 4 ZKBB 102 qm, Garage, DG, herrliche Aussicht, 4-FH, teils überdachter Südbalkon, Bad mit Du + Wanne, Laminat / Fliesenböden, Bezug 1.3.10 bzw. nach Vereinbarung, Privat, EUR 650,- inkl. Garage + EUR 190,- + NK + KT. Tel. 0 61 44 / 26 56 Tel. 01 71 / 4 82 58 41 (4/115) Udenheim, 2 ZKB, BAB 63 guter Grundriss, freundlich und hell, EBK, in kleiner Wohnanlage, EUR 385,- + NK + KT + Stellplatz, von Privat. Tel. 0 61 36 / 4 44 80 (4/116) Hartz IV-Empfänger sucht 1 Zi.-Apartment zu mieten in Nieder-Olm und Umgebung. Tel. 01 79 / 2 89 15 05 (4/117) Bornheim, 3 ZKBB, 92 qm, Kfz-Stellplätze, ab 1.3.10, KM EUR 450,- + NK + 2 MM KT. Tel. 01 76 / 46 62 53 13 (4/132) Ich freu mich auf Zuhause 3 Zi. mit Garten in Mommenheim, 90 qm Wfl., inkl. 2 Stellplätze nur EUR 129.000,-. FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 61 38 / 90 20 50 (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (4/133) Machen Sie sich ein Geschenk 5 Zi. Doppelhaushälfte in Selzen, 130 qm Wfl., inkl. 2 Stellplätze, nur EUR 189.000,-. FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 61 38 / 90 20 50 (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (4/134) Chiffre-Annoncen Wie antworte ich auf eine Chiffre-Annonce? Die Chiffre-Nr. finden Sie in der Klammer am Ende der Annonce. Senden Sie Ihr Schreiben an: Oppenheimer Druckhaus GmbH Chiffre- Nr. ... Ober-Saulheimer Straße 5 55286 Wörrstadt Wir leiten Ihre Briefe weiter. Seite 18 Anzeigenteil Donnerstag, den 28. Januar 2010 DATENÜBERTRAGUNG VON ANZEIGEN Nachrichten-Blatt der VG Wörrstadt Nachrichten-Blatt „AKTUELL“ der VG Nieder-Olm Nachrichten-Blatt der VG Alzey-Land Bei der Erstellung, Abspeicherung und Datenübertragung Ihrer Anzeige müssen Sie folgende Dinge beachten: Zulässige Programme / Dateiformate für Mac: Quark Xpress 7.0 ● Photoshop 7.0 ● Freehand MX ● Illustrator 10.0 ● … oder Dateiformate von älteren Versionen dieser Programme Zulässige Programme / Dateiformate für Windows: CorelDraw 9.0 ● Achtung! CDR-Dateien eignen sich nur bedingt für den Datenaustausch, darum sollte die Anzeige aus CorelDraw als „Encapsulated Postscript (EPS) exportiert werden. Damit es nicht zu Schriftkonflikten kommt, ist es wichtig, dass Sie die Option „Text exportieren als Kurven“ aktivieren. Datenübertragung ist auf mehreren Wegen möglich: ● per E-Mail - nur mit Angaben über den Erscheinungstermin, die Ausgabe, sowie für Rückfragen die Telefonnummer eines Ansprechpartners. Quark Xpress Dateien können per E-Mail nicht benutzt werden! Bitte unbedingt beachten: ● Wenn Sie Anzeigen im EPS-Format speichern, müssen Sie den Text in Kurven umwandeln und Bilder in die Datei einbetten. ● Wenn Sie Ihre Anzeige als Bild liefern (z.B. PSD, TIFF), so achten Sie bitte auf die korrekte Anzeigengröße und eine ausreichende Auflösung (normalerweise 300 ppi). ● Wenn Sie Ihre Anzeige in einem anderen Format (z.B. Quark Xpress, Illustrator) liefern, ist es unbedingt erforderlich, alle Logos, Bilder und Schriften mitzuliefern. Ohne diese Zugaben sind die Daten für uns unbrauchbar. ● Bitte liefern Sie uns immer einen Ausdruck Ihrer Anzeige (per Fax oder Post) zur Kontrolle für die korrekte Datenübermittlung. Ihre Auftragserteilung in unserer Anzeigenannahme oder bei unseren Außendienstmitarbeitern ist vor Übermittlung der Daten per E-Mail unbedingt erforderlich. Ohne Auftrag keine Insertion! Anzeigenannahme: 0 67 32 / 93 818 12 0 67 32 / 93 818 18 Ober-Saulheimer Straße 5 · 55286 Wörrstadt Telefax: 0 67 32 / 93 818 20 Annahmeschluss: wöchentlich freitags 12.00 Uhr Einen geänderten Annahmeschluss bei Feiertagen erfragen Sie bitte in unserer Anzeigenannahme oder entnehmen Sie die Information aus den Nachrichtenblättern. [email protected] Donnerstag, den 28. Januar 2010 Anzeigenteil Seite 19 Aushilfe gesucht 400,- € Basis zur Mithilfe im Hotel, Zimmerreinigung, Hausreinigung, Wäscheservice Arbeitserlaubnis erforderlich, Kenntnis der deutschen Sprache, zuverlässig und ehrlich Auskunft: Hotel & Weinstube Lehn 55291 Saulheim Tel.: 0 67 32 - 9 41 00 Engagierte Auszubildende zur Arzthelferin gesucht Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an untenstehende Adresse. Bundesagentur für Arbeit Aktuelle Stellenangebote Winzer/in Wir suchen eine(n) Winzer/in mit abgeschlossener Berufsausbildung für Arbeiten im Weinberg (Rebpflege) sowie für Mithilfe in der Kellerwirtschaft (Weinabfüllung, Etikettieren u.ä. ). Kenntnisse in der Maschinenpflege sind wünschenswert, jedoch nicht zwingend. Besonders wichtig sind uns Motivation, Zuverlässigkeit sowie körperliche Belastbarkeit. Bitte bewerben Sie sich schrifltich. Arbeitsort: Umgebung Alzey Arbeitszeit: Vollzeit Chiffre Nummer: 10000-1048549628-S Restaurantfachmann/-frau Wir suchen für das Ausbildungsjahr 2010 eine/n Auszubildende/n zum/r Restaurantfachmann/-frau. Sie bedienen Gäste, nehmen Bestellungen entgegen, servieren Speisen und Getränke, stellen die Rechnung aus und kassieren. Ab und an bereiten Sie auch größere Veranstaltungen vor. Voraussetzung sind mind. ein guter Hauptschulabschluss, Motivation, ein freundliches Auftreten und Freude am Umgang mit Gästen. Berufsschule: Mainz Ausbildungsort: Umgebung Alzey Dr. med. Ernst-Georg Meier Facharzt für Allgemeinmedizin/Chirotherapie Bahnhofstraße 2a · 55268 Nieder-Olm Tel.: 0 61 36 / 21 85 MO DI MI DO FR 7:30 - 12:00 17:00 - 19:00 7:30 - 14:00 7:30 - 12:00 7:30 - 12:00 16:00 - 18:00 7:30 - 13:00 Samstags nach Vereinbarung Gemeinnützige Gesellschaft für ambulante und stationäre Altenhilfe (GFA) Mitglied im DPWV Rheinland-Pfalz / Saarland In Rheinland-Pfalz, Bayern und dem Saarland bieten wir in unseren Einrichtungen ambulante Dienste, Alten- und Pflegeheimplätze, Tages-, Nacht- und Kurzzeitpflege sowie therapeutische Dienstleistungen an. Wir suchen zur Erweiterung unseres bereits bestehenden Teams in der Seniorenresidenz-Wohnpark VG Nieder–Olm Wohnbereichshelferinnen/er Betreuungskräfte in der Pflege nach SGBXI § 87b Wenn Sie Wert Arbeitszeit: Vollzeit Chiffre Nummer: 10000-1047150836-S Wir bieten Zahnmedizinische(r) Fachangestellte(r) Wir suchen ab sofort eine/n Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n für professionelle Zahnreinigung, Prophylaxe bei Erwachsenen und Kindern sowie Versiegelungen. Eine abgeschlossene Berufsausbildung, 1-2 Jahre Berufspraxis und entsprechende Erfahrung in der professionellen Zahnreinigung sind erforderlich. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte schriftlich unter Angabe der Referenznummer. Sind Sie interessiert? Seniorenresidenz-Wohnpark VG Nieder-Olm z. Hd. Herrn Schmöckel Mühlweg 25, 55268 Nieder-Olm Tel. 0 61 36 / 92 22 2 · Fax 0 61 36 / 92 22 30 www.gfambh.com Ausbildungsort: Nähe Alzey Arbeitszeit: Vollzeit Chiffre Nummer: 10000-1048327385-S Hausmeister/in Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Mitarbeiter/-in für die Anlage und Pflege von Grünanlagen als auch für allgemeine Hausmeistertätigkeiten, wie Winterdienst u.ä. Die Arbeitszeiten sind teilweise auch am Wochenende. Ein Führerschein Klasse B oder 3 alt ist zwingend erforderlich! Die Stelle ist in Vollzeit und nach Absprache auch in Teilzeit zu besetzen. Bitte bewerben Sie sich schriftlich mit vollständigen Bewerbungsunterlagen. Arbeitsort: Umgebung Alzey Arbeitszeit: Vollzeit Chiffre Nummer: 10000-1048203486-S Es handelt sich bei diesen Stellen um einen Auszug aus dem aktuellen Internetangebot der Agentur für Arbeit Alzey. Informationen erhalten Sie beim Arbeitgeberservice 0 67 31 / 95 07 -217 oder 216 Anfrage auch per e-mail: [email protected]! Nutzen Sie täglich unsere Jobbörse unter www.arbeitsagentur.de > auf kreative Arbeitsmöglichkeiten und gute Zusammenarbeit im Team legen, dann sind Sie bei uns richtig > eine großzügige Arbeitszeitregelung und eine individuelle Form der Teilzeitbeschäftigung > leistungsgerechte Verdienstmöglichkeiten > die Möglichkeit der internen und externen Fortbildung > Bitte senden Sie uns Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an folgende Anschrift: für die Abteilung Servicenior-haushaltsnahe Dienste Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auf 400 € Basis zum Einsatz in den Haushalten Wenn Sie Wert > auf kreative Arbeitsmöglichkeiten und gute Zusammenarbeit im Team legen, dann sind Sie bei uns richtig Voraussetzung > Führerschein Kl. 3 PKW Wir bieten > eine großzügige Arbeitszeitregelung und eine individuelle Form der Teilzeitbeschäftigung > leistungsgerechte Verdienstmöglichkeiten > die Möglichkeit der internen und externen Fortbildung Haben Sie Fragen? > Rufen Sie uns an! Sind Sie interessiert? > Bitte senden Sie uns Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an folgende Anschrift: Seniorenresidenz-Wohnpark VG Nieder-Olm Abtl. Servicenior z. Hd. Fr. Koch Mühlweg 27, 55268 Nieder-Olm Tel. 0 61 36 / 92 22 450 Seite 20 Anzeigenteil Donnerstag, den 28. Januar 2010 Günstiger geht‘s nicht. Ford Ka Colour Line Ford Focus Trend Volvo V50 Momentum EZ: 04/2004, 42.200 km, 1.3 l - 51 kW (70 PS) EZ: 02/2005, 84.500 km 1.6 TDCi - 80 kW (109 PS) EZ: 06/2006, 46.700 km 2.0 D DPF - 100 kW (136 PS) Mango Metallic Amarena Rot Metallic Titangrau Metallic Fahrer- und Beifahrer-Airbags, Seitenairbags, Außenspiegel verstellbar und beheizbar, Klima, Lederausstattung, Audiosystem 6000CD, Zentralverriegelung mit FB Front- und Seitenairbags, Kopf- und Schulterairbags, ESP, ASR, Frontscheibe beheizbar, FH elektrisch, Klima, Audio-SONY-CD, Sitzheizung, Zentralverriegelung mit FB Kopf- und Schulterairbags, Bi-Xenon Scheinwerfer, Bordcomputer, FH elektr., Tempomat, Klimaautomatik, Navi, NSW, Sitzheizung, Telefon integriert, Zentralverriegelung mit FB € 6.790,- € 9.990,- € 18.990,- • Heizung-Reparatur • Heizung-Wartung Öl + Gas • Heizung-Notdienst Weinbergstraße 6 • Kundendienst • Heizungssanierung Telefon 0 61 36 / 4 36 62 • Kaminsanierung Telefax 0 61 36 / 92 23 48 • Badsanierung 55270 Zornheim Tag des offenen Heizraums am 30. 1. in Saulheim GROSSER FORD AKTIONSTAG AM SAMSTAG 06.02.2010 VON 9 BIS 16 UHR. WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH! in der Pertelgasse 24, von 10.00 - 18.00 Uhr Sehen Sie die Pelletsheizung unseres Kunden sowie einen Pelletskaminofen live in Betrieb. Herr Uhlmann und Team informieren Sie gratis und unverbindlich bei Brezeln und Glühwein. Unsere Gebrauchtwagenausstellung ist 24 Stunden für Sie geöffnet ! Bei Rückfragen wählen Sie bitte 0 67 36 / 3 35 uhlmann Heiztechnik Planung - Montage - Wartung - Notdienst www.pelletsfeuerung.de ELEKTRO-ZENTRUM-SCHUNATH Hausgeräte-Reparatur Öffnungszeiten: Mo .– Fr. 9 –18 Uhr · Samstag 9 – 13 Uhr durchgehend geöffnet Kostenlose Parkplätze direkt vor der Tür Am Woog 3-5 · 55268 Nieder-Olm Telefon 0 61 36 / 23 60 oder 75 35 www.schunath.de Brautmoden Preisknüller KOMPLETTRÄUMUNG Möbel + Innenausbau Fenster · Trockenbau · Türen · Küchen · Böden Pfarrgasse 32 · 55268 Nieder-Olm Telefon 017 1 · 1 46 32 69 Brautkleider + Accessoires mindestens 50 % reduziert J e t z t n u r n o c h 4 Wo c h e n ! ! ! ! Immer Do - Sa ab 9.30 Uhr 55232 Alzey · Roßmarkt 19 · (0 67 31) 81 01 bei Christine-Moden im 1. Stock (ehemals Brautstudio Weiss) Donnerstag, den 28. Januar 2010 Anzeigenteil NEUERÖFFNUNG Seite 21 Ran an die guten Vorsätze weg mit dem Winterspeck ! Selbstverteidigung für Kinder (5-12 Jahre) 1. 2. 2010 von 15.00 - 18.00 Uhr Am Weltersborn 1 55270 Klein-Winternheim Infos unter: 01 63 / 5 10 40 72 oder www.wt-kleinwinternheim.de TestBehandlung EUR 198,-- Manfred Eisenreich Kaminöfen Kaminsanierung Solaranlagen - Photovoltaik Klimaanlagen Schwimmschule Saunabad-Krause Neupforte 7 · 55291 Saulheim Tel. (0 67 32) 6 16 65 · Fax 96 01 59 e-mail: [email protected] www.ISH-Saulheim.de Wir bieten an: Kinder-Kurse (maximal 6 Teilnehmer) ab 24. und 26. 02. 2010 Erwachsenen-Kurse (maximal 5 Teilnehmer) Aquajogging Wassergymnastik (maximal 8 Teilnehmer) Wassertemperatur 30 Grad, keine Zuschauer Damensauna dienstags 14.00 - 22.00 Uhr Ursula Krause, Raiffeisenstraße 22, 55270 Zornheim Telefon 0 61 36 /4 37 01, Fax 0 61 36 / 92 23 14 Dick macht krank ! Wussten Sie, dass bereits über 2/3 der Deutschen übergewichtig sind und abnehmen sollten? Damit sind wir „Europameister“ – Tendenz steigend! Ein trauriger Rekord, denn mit jedem Kilo zuviel steigt das Krankheitsrisiko. Der gute Wille allein genügt leider nicht, denn 95% der Diäten scheitern! Jetzt abnehmen mit Garantie nach dem seit Jahren erfolgreichen Konzept Leichter Leben in Deutschland www.LLiD.de Die bundesweite Apothekenaktion führt Sie dauerhaft zu einem gesünderen und leichteren Leben, denn mit unserer Hilfe kommen Sie raus aus der Jojo-Falle. Wir informieren Sie gerne! Informationstag am Donnerstag, 28.1.2010 in der Apotheke mit kostenloser Körperfettmessung und Beratung! Kostenloser Infoabend mit Vortrag am Freitag, 26.2.2010 um 20.00 Uhr im Mehrzweckraum der Ortsverwaltung, Stadecken-Elsheim. Melden Sie sich an! Wir freuen uns auf Sie! Weitere Informationen auch auf www.spielberg-apotheke.de Bovoloner Allee 4 55271 Stadecken-Elsheim Tel.: 0 61 36 - 7 62 68 67 Fax : 0 61 36 - 7 62 68 68 Verwöhnen Sie Körper und Geist Wir planen und bauen Ihren Garten nach Ihren Wünschen und Vorstellungen. Natursteinarbeiten, WasserAnlagen als belebendes Element, Drainage, Be- und Entwässerung, Dachbegrünung, Pergolen, Wegeund Platzbau, usw. sind Gebiete, auf denen wir uns auskennen. Wir führen alle Arbeiten im Rahmen des Garten- und Landschaftsbaues durch. Reden Sie mit uns. Es lohnt sich. Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung! Ihr Meisterbetrieb im Gartenund Landschaftsbau Außerhalb 31, 55268 Nieder-Olm ☎ 0 61 36 / 23 77 pflegende Schönheitsprogramme kosmetische Spezialbehandlungen entspannende, aromatische Massagen Nieder-Olm Tel. 0 61 36 / 64 67 Alzey Tel. 0 67 31 / 1 02 50 www.ackermann-parfuemerien.de Seite 22 Anzeigenteil Eisenacher Natursteine GmbH • Bodenbeläge, Treppen • Innen- und Außenfensterbänke • Küchenarbeitsplatten • Waschtischplatten • Grabmale, Einfassungen • und vieles mehr aus Granit und Marmor Auf dem Langloos 8A · 55270 Klein-Winternheim Gewerbegebiet 1, Am Berg Telefon 0 61 36 / 99 63 88 Horst Werner Dechent Donnerstag, den 28. Januar 2010 Danke für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, für einen Händedruck, für eine stumme Umarmung, wenn die Worte fehlten, für die Zeichen der Verbundenheit, Freundschaft und Wertschätzung, für Blumen, Kränze und Geldspenden für späteren Grabschmuck und für die Teilnahme am letzten Geleit. † 22. 12. 2009 Im Namen aller Angehörigen Ella Dechent Stadecken-Elsheim, im Januar 2010 AQUATROP® Karl Grawitz Zoofachgeschäft Gewerbegebiet II · 55268 Nieder-Olm · Tel. 06136/33 00 · www.aquatrop.de Aquaristik - Terrarienzubehör - Teich Heimtierbedarf für Hund, Katze, Maus, Vogel, Nager etc. . . . ALLES FÜR IHR TIER . . . TA N K R E I N I G U N G , - E N T S O R G U N G Trockene Räume im Handumdrehen bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, Bau- und Estrichtrocknung Am Schäferbrunnen 6 55268 Nieder-Olm 콯 0 61 36 / 7 66 55 33 Mobilität und Verkehr Sicherheit und Service vor Ort: An unserer TÜV-Station in Wörrstadt DAPPER Anhänger-Center www.dapper-anhaenger.de Jeden Donnerstag ● Kühlanhänger ● Kastenanhänger TÜV mit Bremsenprüfstand ● Verkaufswagen ● Baumaschinenanhänger ● Dreiseitenkipper ● Auto- und Motorradtransporter ● Pferdeanhänger ● Anhängerkupplungen zu Top Preisen Tel. 0 61 36 / 23 40 · Fax 0 61 36 / 13 92 · Oppenheimer Straße 72a · 55268 Nieder-Olm (beim Autohaus Freitag) Terrassen · Dachrinnen · Wärmedämmung · Dachfenster · Reparaturservice 55270 Essenheim · Tel. 0 61 36 / 95 96 87 · www.Dachbau-Ortlek.de Abfluss zu ? ? ? Kanalreinigung . . . Öffnungszeiten Wörrstadt Mo./Mi. u. Fr. : 8 bis 11 Uhr Terminhotline: 0800 8838 8838 Wir lösen jede Verstopfung! Am Woog 7 · 55268 Nieder-Olm Telefon 0 61 36 / 65 96 · www.klein-kfz.de stellen durch TV-Untersuchung die Ursache fest reparieren fachgerecht - alles komplett KANAL-WERNER GmbH Nieder-Olm 콯 0 61 36 / 92 44 99 Individuelle Beratung und Planung • Kachelöfen • Heizkamine • gemauerte Öfen • Reinigung u. Wartung • Edelstahl-Schornsteine • Kaminöfen (mit Anschluss) Kachelofenbau Leistung und Qualität müssen nicht immer teuer sein!!! G. SKRZYPIETZ Tränkgasse 3 · 55278 Hahnheim Familienbetrieb seit über 60 Jahren Telefon (0 67 37) 12 65 · Fax (0 67 37) 71 17 40 www.kachelofenbau-gs.de · [email protected] – Wartung LPG-GSP und GAP – Unfallreparaturen/ -Instandsetzung – Glasschaden/Glasreparatur – Lack und Schweißarbeiten – NEU: Alufelgenaufbereitung Mit eigener Autogastankstelle Spüle · WC · Keller · Dachrinne · Hof Unser Notdienst ist immer für Sie da. – Wartungsarbeiten Reparaturen aller Art – Fehlercode Diagnose – Klimaservice/Klimareparaturen – Achsvermessung – Reifenservice/Reifeneinlagerung TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH Der Nieder-Olmer-Carneval-Club sucht für den Fastnachtdienstagumzug am 16.2.2010 in Nieder-Olm gegen Vergütung Wagenbegleiter in der Zeit von 13.45 bis 16.45 Uhr. Mindestalter 16 Jahre. Interessenten bitte melden bei Georg Sieben, Nieder-Olm, Pariser Straße 90 Telefon: 0 61 36 / 92 44 33 Mobil: 01 57 / 71 83 51 11 Mail: [email protected] Kfz-Meisterbetrieb B. JAKOB Technik aus einer Hand ! Motorelektronik HU/AU im Hause Klimaservice Karosseriearbeiten Lackierarbeiten Autoglas Werkstatt-Ersatzwagen Fahrzeuglackiererei MEISTERBETRIEB DER KFZ-INNUNG An der Steig 13 55271 Stadecken-Elsheim Tel. 0 61 30 / 86 55 Fax 0 61 30 / 84 54 [email protected] www.kfz-jakob.de Unsere Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 18.00 Uhr · Samstag 9.00 bis 12.00 Uhr Bitte beachten Sie die Angebote auf unserer Website: www.kfz-jakob.de Donnerstag, den 28. Januar 2010 Anzeigenteil Seite 23 Ein herzliches Dankeschön sage ich meiner Familie, allen lieben Verwandten, Freunden und Bekannten, die mir zum Wir gratulieren Essenheim Helga Mann Elfriede Schmahl Dieter Schmidt Karl Krämer 75 70 70 85 30. 1. 1. 2. Klein-Winternheim Elisabeth Schreiber Georg Plath 84 Jahre 80 Jahre 29. 30. 2. 2. 2. Nieder-Olm Ursula Pfeifer Emma Kiefer Anneliese Höferlin Irmgard Schneider Bruno Wank 31. 2. 2. 3. 1. 2. 2. 2. 1. 1. 2. 2. 2. 81 83 83 83 88 Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre 75. Geburtstag auf vielfältige Weise Freude bereitet haben. Es war ein wunderschöner Tag. Ober-Olm Peter Kohout Barbara Rubinsky Werner Lehmann Lina Kolb Alfrid Schweibächer 70 84 87 89 88 1. 2. Sörgenloch Elfriede Gillmann 75 Jahre 4. 2. Zornheim Georg Zakel 29. 30. 31. 1. 2. 1. 1. 1. 2. 2. Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Maria Sieben Sörgenloch, im Januar 2010 Ich war sehr überrascht von den vielen Gratulanten zum 70. Geburtstag. 85 Jahre Auch der Briefkasten war gefüllt mit Glückwunschkarten. Der Radsportverein und Landfrauenverein durfte nicht fehlen sowie die vielen Telefonanrufe. Es war ein froher, geselliger Tag. Ein herzliches Dankeschön allen. Theresia Kissel Klein-Winternheim, im Januar 2010 Wir haben wieder geöffnet vom 29. Januar bis 28. März 2010 Herzlichen Dank für die zahlreichen Besuche, Anrufe, Glückwünsche und Geschenke zu meinem Straußwirtschaft Josef und Wilma Wollstädter Außerhalb 20 · 55270 Ober-Olm Telefon (0 61 36) 8 85 68 Gartenterrasse Stadtbusanbindung Linie 68 Haltestelle Ober-Olm, Am Beinestein Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag ab 17 Uhr und Sonntag ab 10 Uhr Gutsschänke Ihr habt mir alle große Freude bereitet. Auf zum Horn ab Freitag, den 5. Februar mit Krautwickel und Co Wein des Monats!!! 2008 Spätburgunder trocken Ebersheimer Berg Nieder-Olm 0 61 36 / 4 24 84 www.horn-franzen-weingut.de Joachim Weinel Jugenheim, im Januar 2010 Danke, sage ich allen, die mir zu meinem 60. Geburtstag auf vielfältige Weise Freude bereitet haben. Dieter Mauer Jugenheim, im Januar 2010 Wir bedanken uns bei unseren Kunden für das entgegengebrachte Vertrauen und die gute Zusammenarbeit in den letzten 7 Jahren. www.abacus-nachhilfe.de Saulheim · Nieder-Olm · Alzey www.fahrschule-kalman.de Tel. 0 67 32 - 53 07 / 01 71 - 2 62 16 40 70. Geburtstag. Kleinanzeigen Glückwünsche Danksagungen Hochzeit Geburt Trauer Ab sofort sind wir bei den „Rheinhessenfeger“ tätig Christine Jodl-Reis Schornsteinfegermeisterin Wolfgang Reis Schornsteinfegermeister Gebäudeenergieberater Anzeigenannahme und Mustervorlagen bei Schreibwaren Sauer Nieder-Olm · Bahnhofstraße 2 Telefon 0 61 36 / 92 00 10 Zugang durch Kleinmarkthalle möglich Öffnungszeiten: Mo - Fr 7.30 - 18.30 Uhr Sa 7.30 - 13.00 Uhr Telefonische und digitale Anzeigenannahme nur im Verlag möglich unter Telefon 06732 / 93 818 12 o. per Fax unter 06732 / 93 818 20 [email protected] Herzlichen Glückwunsch! Kaas Taxi 0 61 36 / 99 79 99 VG Nieder-Olm • Taxidienst • Großraumtaxi • Flughafentransfer • Krankenfahrten • Direkt-Kurierfahrten www.taxi-kaas.de Seite 24 Anzeigenteil Donnerstag, den 28. Januar 2010 55286 WÖRRSTADT Friedrich-Ebert-Str. 13 Telefon 06732/61912 Wir räumen unser Winterlager Nochmals 2 0 % auf bereits reduzierte Ware und beim Kauf ab 3 Teilen sogar Manu’s Atelier Silberschmuck, Indianerschmuck, Deko, Bilder, Bronzewappen von Saulheim und Partenheim Einzelstücke bis zu 50% reduziert (Silberschmuck aus der Kollektion DUR) Von Wamboldtstraße 34 55288 Partenheim 0 67 32 / 6 30 68 0 15 77 / 2 07 01 62 www.m-schier.de samstags 9 - 14 Uhr oder nach Vereinbarung 30% NOCC Mega Ü30 WEIBERFASTNACHT 11. Februar 2010 20.11 Uhr Ludwig-Eckes-Halle Nieder-Olm Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 13.00 u. 14.30 - 18.30 Uhr, Sa. 9.00 - 13.00 Uhr Verlängerte Öffnungszeiten: Freitag, den 29. 1. 2010 bis 19.00 Uhr Samstag, den 30. 1. 2010 bis 16.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Ihr Team von Petra’s Modetreff Angebot bis Rosenmontag Genießen Sie das Gefühl der Vollkommenheit Zur 5. Jahreszeit zu närrischen Preisen 55270 Essenheim · Auf der Brück 1 [email protected] Mobil: 01 73 / 9 56 45 77 Telefon: 0 61 36 / 8 70 89