KW 22 Gruenstadt - Verbandsgemeinde Grünstadt-Land

A
mtsblatt
40. Jahrgang (123)
Donnerstag,
den 30. Mai 2013
Nr. 22/2013
der Verbandsgemeinde .
GRÜNSTADT-LAND
und der Ortsgemeinden
"ATTENBERGåså"ISSERSHEIMåså"OCKENHEIM7STRåså$IRMSTEINåså%BERTSHEIMåså'EROLSHEIM
å'RO”KARLBACHåså+INDENHEIMåså+IRCHHEIM7STRåså+LEINKARLBACHåså,AUMERSHEIM
-ERTESHEIMåså.EULEININGENåså/BERSßLZEN
/BRIGHEIMåså1UIRNHEIM
[email protected]
www.gruenstadt-land.de
150 Jahre
Freiwillige Feuerwehr
Ebertsheim-Rodenbach
am Samstag den 01.06.2013
in der Schulturnhalle Ebertsheim
Beginn 19 Uhr
Grünstadt
- 2 -
Ausgabe 22/2013
Veranstaltungskalender Grünstadt-Land
29.05.-12.06.2013
DatumUhrzeit
Ort
30.05. 11:00-18:00Obersülzen
31.05.
Gerolsheim
31.05.13:15
Obrigheim
Veranstaltung
Weingut Übel, Spargelfest
Gemeinde, Jugendfahrt
Landfrauen, Führung Salinen Bad Dürkheim
„Salz, Saline, Solband - der Kur auf der Spur“ mit Frèdérique Lamur, Treffpunkt: Bürgerhaus, Kosten 3,50 EUR, Anmeldung erforderlich!
01.06.19:00
Ebertsheim Förderverein Freiw. Feuerwehr, Jubiläum 150 Jahre
01.06.
Gerolsheim VDK, Mitgliederversammlung
01.06.13:00
Obrigheim
Gemeinde, Historische Führung, „Lerne deinen Ort kennen“, mit Wolfgang
Heiss, Dauer ca. 2 Std., Abschluss Herrenhof mit kleinem Imbiss (5 EUR),
Treffpunkt: Parkplatz TV-Colgenstein,
Anmeldung Tel.: 06359 1425 oder 85592, [email protected]
01.06.
ab 12:00
Obrigheim-
TV Colgenstein-Heidesheim e.V.,
ColgensteinDART-OPEN, Hans-Stein-Turnhalle
02.06.17:00
Dirmstein
Bascurconcert Kulturverein, Liederabend mit Michael Romann, Bariton und
Karen Tanaka, Flügel, Stf. Schloss
02.06.
Kindenheim Hundesportverein, Obedience-Prüfung
02.06.9:30
Obersülzen Naturschutzgruppe Bach und Baum e.V., „Einblicke in die Welt der Insekten“,
Dauer ca. 2 Std., Treffpunkt: Parkplatz Sülzer Tor, www.bachundbaum.de
05.06.14:00
Ebertsheim Prot. Kirche, Seniorenausflug
05.06.19:00
Obrigheim
Landfrauen, Kochkurs „Leichte Sommerküche-Salate der Saison, Markt- und
Saisongerecht zubereiten“, mit Gudrun Hauck-Reiss, Bürgerhaus
06.06.
Gerolsheim Dürk/Schöppler, Monatsfahrt
07.06.
Obrigheim
Grundschule am Sonnenberg,
Schultheater im Rosengarten
07.+
Fr., 19:00
08.06.
Sa., 19:00
Bockenheim
Weingut Ulrike & Peter Bechtel,
Hoffest mit Livemusik
07.09.06.
KleinkarlbachTV, 125-Jahr-Feier
08.06. 09:00-16:00Ebertsheim Ortsgemeinde, „Ein Dorf räumt auf, Dorfflohmarkt“
08.06.
15:00
Kirchheim
Weinbergsführung der Kultur- und
Weinbotschafterin „Von Mühlen und Früchtchen“,
Treffpunkt: Weingut Hammel, Weinstraße Süd 4,
Dauer ca. 3 Std., Kosten 10 EUR pro Person inkl.
kleiner Weinprobe, Tel.: 0162-2821846, [email protected]
08.06.14:00
LaumersheimWeingut Lichti, Die Weinprinzessin lädt ein!
Präsentation der Weine des neuen Jahrgangs mit musikalisch-kulturellem
Rahmenprogramm und Verköstigung, [email protected],
www.weingut-lichti.de
08.06.
Mertesheim Dorfflohmarkt, Anmeldung Ursula Lässig
Tel.: 06359 83708 bis spät. 01.06.13
08.06.19:00
Obrigheim
Gemeinde, Großes Akkordeonkonzert mit dem
1. Akkordeonorchester Grünstadt, Bürgerhaus
08.06.
Obrigheim
Gemeinde, Historische Führung, „Lerne deinen Ort kennen“, mit Wolfgang
Heiss, Dauer ca. 2 Stunden
Treffpunkt: Parkplatz TV Colgenstein
Anmeldung: 06359 1425 oder 06359 85592, [email protected]
08.+09.06.
Gerolsheim
Förderverein Feuerwehr, Bierfest
09.06.
Bockenheim
Aktionstag entlang des Kraut- und
Rüben-Radweges Bockenheim-Asselheim
Grünstadt-Obersülzen-Großkarlbach-Kirchheim- Bissersheim
09.06.
11:00
Bockenheim
Alteisentreffen für Motorrad, Traktor, Auto am
Weinstand Haus der Deutschen Weinstraße
09.06.14:00
Dirmstein
Kulturverein, Ortsführung mit Ute Napp „Auf den
Spuren des Pfälzer Landadels“,
Treffpunkt: Stumfelder´sches Schloss,
Kosten: 5,00 EUR/Person, Tel.: 06238-667
09.06.11:00
GroßkarlbachSieben Mühlen Kunst-und Kulturverein, Kunst im
Kulturtreff - Vernissage „Kunst zum Leben ist wie
Luft zum Atmen“ des Künstlers Manfred Hoschzisch
aus Bad Dürkheim, Altes Rathaus, Kändelgasse 4,
Eintritt frei, Ausstellung ebenfalls von 16.06.-07.07.
sonntags 14-16.00 Uhr geöffnet.
12.06.
Gerolsheim Prot. Kirchengemeinde, Seniorennachmittag
12.06.
Kindenheim Seniorennachmittag
12.06.
Neuleiningen Gemeinde, Seniorenausflug
Haus der Deutschen Weinstraße in Bockenheim Tel.: 06359/8001-820
Fax: 06359/8001-812, E-mail: [email protected]
Grünstadt
- 3 -
Ausgabe 22/2013
Industriemarkt für Verbandsgemeinde Grünstadt-Land ein voller Erfolg
Das Einzige was nicht mitspielte, war das Wetter. Ansonsten
war der Industriemarkt für den Seniorenbeirat Grünstadt-Land
wieder ein voller Erfolg, welcher sich in gewohnt gekonnter
Weise auf dem Gelände der Verbandsgemeinde präsentierte.
Die selbstgebackenen Kuchen fanden reißenden Absatz und
das zahlreiche Helferteam kam kaum mit der Bewirtung nach.
Bereits am ersten Tag war man vollkommen ausverkauft und
die fleißigen Seniorinnen mussten eilig nachbacken.
Erstmalig war auch der Ausbildungsverbund Leiningerland im
Zelt der Verbandsgemeinde vertreten. Auf Initiative der Firmen
Gechem in Kleinkarlbach, Wellpappenfabrik in Sausenheim,
Drahtzug Stein in Altleiningen und Südzucker AG in Offstein,
entstand ein Verbund, der es möglich macht bestimmte
Handwerksberufe komplett im Leiningerland auszubilden. Der
neue Ausbildungsverbund sei beispielgebend für die Pfalz
und ein Beleg für die Handlungsfähigkeit der Unternehmen,
so Bürgermeister Reinhold Niederhöfer. Die Beteiligung beim
Industriemarkt sei erst der Anfang, weitere Veranstaltungen
sind geplant. Wie zuletzt 2009 fand die offizielle Eröffnung des
Industriemarktes bei der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land
statt.
Die Festrede hielt Bundestagsabgeordneter Norbert Schindler, welcher kurzfristig für den erkrankten Ministerialdirigent
Dr. Joe Weingarten, Leiter der Abteilung Innovation im Wirtschaftsministerium, eingesprungen ist.
Grußworte überbrachten neben Bürgermeister Reinhold
Niederhöfer, Landrat Hans-Ulrich Ihlenfeld und Bürgermeister Klaus Wagner. Stellvertretend für das Wirtschaftsforum
sprach 1. Vorsitzender Klaus Niemes.
Einen guten Verlauf wünschte die amtierende Weingräfin des
Leiningerlandes, Annemarie I. Musikalisch umrahmt wurde
die gut besuchte Eröffnung durch die TSG-Blaskapelle aus
Grünstadt. Insgesamt eine rundum gelungene Veranstaltung,
so das gemeinsame Fazit von Bürgermeister Reinhold Niederhöfer und dem 1. Vorsitzenden des Seniorenbeirates Reinhard
Fischer.
Grünstadt
- 4 -
Ausgabe 22/2013
Wichtiges auf einen Blick
Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land
mit Außenstelle Kreisverwaltung - DÜW Kfz-Zulassung - Industriestraße 11, 67269 Grünstadt
Tel. 06359 8001-0
E-Mail: Internet: Fax 06359 8001-811
[email protected]
www.gruenstadt-land.de
Öffnungszeiten der VG-Verwaltung:
Montag-Freitag
Montag, Dienstag, Mittwoch
Donnerstag
8:30 - 12:00 Uhr
13:30 - 16:00 Uhr
13:30 - 18:00 Uhr
Das Bürgerbüro und das Standesamt sind montags - donnerstags durchgehend geöffnet.
Kreisverwaltung DÜW-Zulassungsstelle
Tel. 06359 8001-173
Fax 06359 8001-179
Öffnungszeiten
Montag
7:30 - 13:30 und 14:00 -16:00 Uhr
Dienstag, Mittwoch
7:30 - 13:00 Uhr
Donnerstag
7:30-13:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr
Freitag
7:30 - 12:00 Uhr
Annahmeschluss jeweils 1/2 Stunde vor Ende der Öffnungszeiten
Sprechstunden Bürgermeister/Beigeordnete
Bürgermeister Reinhold Niederhöfer
Erster Beigeordneter Jörg Jokisch
Terminvereinbarung (Sekretariat Tel. 06359 8001-541)
E-Mail: [email protected]
Beigeordneter Jürgen Schraut
Montag
9:00 - 12:00 Uhr Tel. 06359 8001-306
Schiedsmann der Verbandsgemeinde
Horst Kern
Wasserversorgung Tel.: 06359 919786
Abwasserbeseitigung Tel.: 06359 919787
Pfalzwerke
Stromversorgung
Tel.: 06237 935-211
Battenberg, Bissersheim, Bockenheim a. d. Wstr., EbertsheimRodenbach, Gerolsheim, Großkarlbach, Kindenheim, Kirchheim,
Kleinkarlbach, Laumersheim, Mertesheim, Neuleiningen, Obersülzen, Quirnheim
Bei Stromausfall innerhalb der Haus-Installation ist Ihr Elektroinstallateur für die Schadensbehebung zuständig.
Erdgasversorgung
Tel.: 0800 1003448
Battenberg, Bissersheim, Bockenheim a. d. Wstr., Dirmstein,
Ebertsheim-Rodenbach, Gerolsheim, Großkarlbach, Kindenheim,
Kirchheim a. d. Wstr., Kleinkarlbach, Laumersheim, Mertesheim,
Obersülzen, Quirnheim
Elektrizitätsgenossenschaft Dirmstein
Stromversorgung (Störung)
Tel.: 06233 602444
Störungsdienst Obrigheim
Stromversorgung
Firma Mielisch
Erdgasversorgung
Stadtwerke Grünstadt
Tel.: 06359 6058 oder 0171 62370815
Tel.: 06359 85563
Ruftaxi
für die Ortsgemeinden: Bissersheim, Dirmstein, Gerolsheim, Großkarlbach, Kirchheim a. d. Wstr., Laumersheim
Tel.: 06233 879930 oder 0173 6570999
Polizeiinspektion Grünstadt
Ruhestörung
Ärztliche Notfalldienstzentrale
Kreiskrankenhaus Grünstadt, Westring 55
Tel.: 06359 19292
Freitag ab 19 Uhr bis Montag 7 Uhr
Mittwoch ab 13 Uhr bis Donnerstag 7 Uhr
und an allen Feiertagen von 8 Uhr bis um 7 Uhr am Folgetag
Zahnärztlicher Notdienst
Tel.: 06359 1231
Augenärztlicher Notdienst
Tel.: 06232 1330
Tierärztlicher Notdienst
Tel.: 0152 03740813
Apothekendienst
Donnerstag, 30.05., 8:30 Uhr bis Freitag, 31.05., 8:30 Uhr
Löwen-Apotheke, General-Kullmer-Str. 2, Bockenheim
Samstag, 01.06., ab 12:00 Uhr bis Sonntag, 02.06., 8:30 Uhr
Markt-Apotheke, Am Marktplatz 12, Göllheim
Sonntag, 02.06., 8:30 Uhr bis Montag, 03.06., 8:30 Uhr
Apotheke zum Königskreuz, Hauptstr. 11, Göllheim
Tel. 06359 4237
Rufbereitschaft
außerhalb der üblichen Dienststunden
Verbandsgemeindewerke
Stadtwerke Frankenthal
Notfallrufe
Notruf110
Feuerwehr112
Notarzt / Krankenwagen
06359 19222
Vergiftungsfälle
06131 232466 oder 19240
Kreiskrankenhaus 06359 8090
Tel. 06359 93120
Der Bereitschaftsdienst der Apotheken kann auch jederzeit telefonisch erfragt werden. Festnetz: 0137 88822833 /
Handy: 22833
Impressum: Amtsblatt der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land
Herausgeber:
Verbandsgemeinde Grünstadt-Land
Druck + Verlag:
Verlag + Druck Linus Wittich KG
Adresse:
54343 Föhren, Europaallee 2
(Industriepark Region Trier)
Telefon:
Fax:
Internet:
0 65 02 - 91 47-0 o. -240,
0 65 02 - 91 47-250
www.wittich.de,
E-Mail:
[email protected]
Postanschrift:
Postfach 11 54, 54343 Föhren
Ansprechpartnerin
für Anzeigen:
Telefon und Fax
E-Mail:
Adresse:
Angelika Heintzmann
Tel. 0 63 22 / 98 98 03, Fax 0 63 22 / 98 98 04
[email protected]
Schillerstraße 101, 67098 Bad Dürkheim
Verantwortlich:
amtlicher Teil:
Reinhold Niederhöfer, Bürgermeister
Nachrichten u. Hinweise: Dietmar Kaupp, Verlagsleitung
Anzeigenteil:
Klaus Wirth, Föhren, Anzeigenleitung
Erscheinungsweise:
wöchentlich donnerstags, Einzelstücke zu beziehen bei:
Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land,
67269 Grünstadt
Beiträge, die mit dem Namen des Verfassers gekennzeichnet sind und die
Vereinsmitteilungen stellen nicht immer die Meinung des Herausgebers dar.
Bei unverlangt eingesandten Manuskripten behält sich die Redaktion Kürzungen
vor. Textbeiträge sowie angeforderte Bildveröffentlichungen bitten wir per
E-Mail an: [email protected]
Grünstadt
- 5 -
Ausgabe 22/2013
Verbandsgemeinde
Grünstadt-Land
Amtlicher Teil
Amtsblatt auch online abrufbar
Das Amtsblatt der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land ist auch online als pdf-Dokument
abrufbar. Unter www.gruenstadt-land.de finden Sie auf der Startseite rechts einen Link zum
Amtsblatt. Im Amtsblatt-Archiv finden Sie alle Amtsblätter seit 2011 zum Download.
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
19. Sitzung des Werkausschusses der
Verbandsgemeinde Grünstadt-Land
Sitzungstag
Mittwoch, 05.06.2013, 18:00 Uhr
Sitzungsort
Sitzungssaal (5. OG), Rathaus
der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land,
Industriestr. 11, 67269 Grünstadt
Tagesordnung
nichtöffentliche Sitzung
Werkangelegenheiten
Kommunalwahlen 2014
Aufstellung von Wahlvorschlägen wegen
Novellierung KWG und KWO erst in der zweiten
Jahreshälfte 2013 empfohlen
Der Gesetzgeber hat die im Folgenden dargestellten neuen Regelungen des Kommunalwahlgesetzes (KWG), die auch im Zusammenhang mit der Aufstellung und Einreichung von Wahlvorschlägen
stehen, zwischenzeitlich beschlossen. Die Änderungen und Neuregelungen haben z. T. Auswirkung auf die Kommunalwahl-ordnung
(KWO). Die erforderlichen Änderungen der KWO stehen derzeit
noch aus.
Angesichts dessen ist den Wahlvorschlagsträgern zu empfehlen, mit der Aufstellung der Bewerberinnen und Bewerber für
die Kommunalwahlen 2014 bis zum Inkrafttreten der Kommunalwahlordnung abzuwarten. Zwischen den allgemeinen Kommunalwahlen stattfindende Direktwahlen sind von dieser Regelung
nicht betroffen.
Entsprechende Information finden Sie auch im Internetangebot des
Landeswahlleiters unter www.wahlen.rlp.de/kw/index.html.
1. Vertreterversammlung - § 17 Abs. 2 Satz 2 KWG
Die Bewerberinnen und Bewerber eines Wahlvorschlags können
durch eine Mitgliederversammlung oder eine - allgemeine bzw.
besondere - Vertreter-versammlung gewählt und damit aufgestellt
werden. Erfolgt dies durch eine Vertreterversammlung, müssen die
Delegierten ebenfalls von den jeweiligen Mitgliederversammlungen
durch eine geheime Wahl legitimiert sein. Abweichend von der sich
daran anschließenden Kandidatenaufstellung bedarf die Wahl der
Vertreter weder einer Einzel- noch einer verbundenen Einzelwahl. Im
Übrigen sind jedoch die Kernvorschriften eines demokratischen Aufstellungsverfahrens einzuhalten. Dies betrifft das Recht, Kandidaten
vorzuschlagen bzw. das Recht der Bewerberinnen und Bewerber
sich und ihr Programm in angemessenem Umfang vorzustellen.
2. Geschlechterparität
2.1. Wahlvorschlagsträger
2.1.1. Grundlage - § 15 Abs. 4 KWG
Nach dieser neuen Vorschrift sollen Frauen und Männer in den
kommunalen Vertretungskörperschaften gleichmäßig vertreten sein
(Geschlechterparität). Der Gesetzgeber beabsichtigt, den bisher
unterrepräsentierten Anteil der Frauen in den Räten wesentlich zu
verbessern.
Zu diesem Zweck sind die Parteien und Wählergruppen bei der Aufstellung ihres jeweiligen Wahlvorschlags aufgefordert, Geschlechterparität anzustreben. Die wahrgenommene Möglichkeit der
Mehrfachbenennungen zählt bei der Bestimmung der Anzahl des
jeweiligen Geschlechts einfach.
2.1.2. Niederschrift - § 17 Abs. 5 Satz 4 KWG, § 18 Abs. 2
Satz 2 KWG
Die Niederschrift über die Aufstellung der Bewerberinnen und
Bewerber hat sowohl für die Bekanntmachung der zugelassenen
Wahlvorschläge als auch für die nach der Wahl zu erstellende Paritätsstatistik (§ 73 Abs. 2 und 3 KWG) die nachfolgend dargestellten
paritätsbezogenen Angaben - getrennt nach Frauen und Männern
- zu enthalten:
· Anzahl der wahlberechtigten Versammlungsteilnehmer (w/m)
· Getrennt nach dem jeweiligen Listenplatz:
· Angetretene Bewerber (w/m)
· Gewählte Bewerber (w/m)
2.2. Kommunale Gebietskörperschaften
2.2.1. Bekanntmachung über die Durchführung der Verhältnis
wahl bzw. der Mehrheitswahl (§§ 24 Abs. 3 und 5, 25 KWG)
Die öffentlichen Bekanntmachungen der Wahlvorschläge sowie die
Reihenfolge der Bewerberinnen und Bewerber umfassen folgende
weitere, paritätsbezogene Elemente:
Bei Verhältniswahl
· den im Wortlaut abzudruckenden Text des Artikels 3 Abs. 2 Satz
1 des Grundgesetzes (GG). Darin wird bestimmt, dass Frauen
und Männer gleichberechtigt sind.
· den Geschlechteranteil (in %) der in der Vertretungskörperschaft
vertretenen Ratsmitglieder zwei Monate vor der Wahl sowie
· die in der Niederschrift jedes Wahlvorschlagträgers getroffenen
paritätsbezogenen Angaben (vgl. Ziffer 2.1.2).
Bei Mehrheitswahl
· den im Wortlaut abzudruckenden Text des Artikels 3 Abs. 2 Satz
1 des Grundgesetzes (GG) (s. o.) sowie
· den Geschlechteranteil (in %) der in der Vertretungskörperschaft
vertretenen Ratsmitglieder zwei Monate vor der Wahl.
2.2.2 Stimmzettelgestaltung bei Verhältniswahl bzw. Mehrheitswahl
(§§ 29 Abs. 2, 30 Abs. 2 und 3 KWG)
Auf den Stimmzetteln sind bei Verhältniswahl bzw. bei Mehrheitswahl folgende, zusätzliche Angaben aufzuführen:
Bei Verhältniswahl
· den im Wortlaut abzudruckenden Text des Artikels 3 Abs. 2 Satz
1 des Grundgesetzes (GG),
· den Geschlechteranteil (in %) der in der Vertretungskörperschaft
vertretenen Ratsmitglieder zwei Monate vor der Wahl,
· die jeweilige Geschlechtsangabe (w/m) neben dem bereits aufzuführenden Namen der Bewerber sowie
· der Geschlechteranteil (in %) der aufgestellten Bewerber (w/m)
bis zu dem Platz, der der Hälfte der in der Wahl zu vergebenden
Plätze entspricht.
Bei Mehrheitswahl mit einem zugelassenen Wahlvorschlag
· den im Wortlaut abzudruckenden Text des Artikels 3 Abs. 2 Satz
1 des Grundgesetzes (GG),
· den Geschlechteranteil (in %) der in der Vertretungskörperschaft
vertretenen Ratsmitglieder zwei Monate vor der Wahl sowie
· die jeweilige Geschlechtsangabe (w/m) neben dem bereits aufzuführenden Namen der Bewerber.
Bei Mehrheitswahl ohne Wahlvorschlag
· den im Wortlaut abzudruckenden Text des Artikels 3 Abs. 2
Satz 1 des Grundgesetzes (GG) sowie
· den Geschlechteranteil (in %) der in der Vertretungskörperschaft vertretenen Ratsmitglieder zwei Monate vor der Wahl.
Grünstadt
- 6 -
2.3. Statistisches Landesamt /
Kommunale Gebietskörperschaften
2.3.1. Paritätsstatistik (§ 73 Abs. 1 Satz 2 KWG)
Nach den Kommunalwahlen soll eine Paritätsstatistik mit der
Bewertung der jeweiligen Chancen der Geschlechter bei der Verhältniswahl erstellt werden. Dazu werden die entsprechenden Angaben der Wahlvorschlagsträger durch die jeweiligen kommunalen
Gebietskörperschaften an das Statistische Landesamt übermittelt.
Dabei sollen insbesondere geschlechtsgetrennte Angaben über die
Anzahl und prozentuale Verteilung der angetretenen Bewerber in der
Aufstellungsversammlung sowie der bei der Wahl gewählten Bewerber - getrennt nach der ersten und zweiten Hälfte der zu wählenden
Ratsmitglieder in den kommunalen Gebietskörperschaften - dargestellt werden.
2.4.Landesregierung
2.4.1. Paritätsbericht (§ 73 Abs. 3 KWG)
Die Landesregierung hat dem Landtag spätestens ein Jahr nach der
öffentlichen Bekanntgabe des Wahlergebnisses einen Paritätsbericht über die Kommunalwahlen vorzulegen.
SONSTIGE MITTEILUNGEN
Bericht über die 20. Sitzung
des Verbandsgemeinderates der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land (gemeinsam
mit dem Bau- und Umweltausschuss)
am 20.03.2013
Klimaschutzkonzept der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land;
Annahme und weiteres Verfahren
Die Ergebnispräsentation im Rahmen der Erstellung des Klimaschutzkonzeptes einschl. der drei Teilkonzepte wird zustimmend
zur Kenntnis genommen. Auf der Basis der Ergebnispräsentation
ist der Schlussbericht zu erstellen und den Fraktionen zur Kenntnis
zu überlassen.
Die Verwaltung wird beauftragt, für die Schaffung einer Stelle für
Klimaschutzmanagement für die Dauer von drei Jahren einen
Zuschussantrag einzureichen. Sobald der Zuschussantrag positiv
beschieden worden ist, hat die Verwaltung die weiteren Veranlassungen zu treffen um schnellstmöglich eine geeignete Fachkraft
einzustellen.
Mitteilung des Ordnungsamtes
zu anonymen Anzeigen
Bei unserem Ordnungsamt gehen seit einiger Zeit anonyme Anzeigen zu einer Vielzahl von Sachverhalten ein. Diese Anzeigen sind
einerseits sicher gut gemeint, sind aber häufig ungenau und bedürften deshalb der Rückfrage um Verfahren erfolgreich abzuschließen.
Dies ist aufgrund der Anonymität nicht möglich.
Zur Verfolgung einer eventuellen Ordnungswidrigkeit ist der genaue
Sachverhalt zu nennen, wer oder was den Anlass zur Anzeige liefert
sowie Name und Anschrift des Anzeigenden. Der Anzeigende ist für
die Verfolgung einer Ordnungswidrigkeit evtl. ein wichtiger Zeuge,
da nur er den Sachverhalt bei einem Verfahren vor Gericht bezeugen
kann.
Das Ordnungsamt weist darauf hin, dass die Einleitung und Verfolgung von Ordnungswidrigkeitsverfahren im Ermessen der Verfolgungsbehörde liegt.
Anonyme Anzeigen werden grundsätzlich nicht bearbeitet, zumal
Rückfragen, die sich bei der Ermittlung und Verfolgung der angezeigten Ordnungswidrigkeiten ergeben, nicht möglich sind. Außerdem kann dem anonym Anzeigenden keine Antwort übermittelt
werden. Hier entsteht dann evtl. der Eindruck, dass keine Veranlassung erfolgt (z.B. bei Unzuständigkeit des Ordnungsamtes und
Weiterleitung an die zuständigen Stellen).
Um Verständnis für diese Vorgehensweise wird gebeten.
Verbandsgemeinde
Grünstadt-Land
Fachbereich 3
„Bürgerdienste“
Der nächste Urlaub kommt bestimmt
Bitte überprüfen Sie rechtzeitig vor Ihrem Urlaub, ob Sie im Besitz
der richtigen und gültigen Ausweise sind.
Momentane Ausstellungsdauer für endgültige Dokumente: Personalausweise und Reisepässe ca. 2 -3 Wochen
Vorläufige Dokumente werden sofort bei Beantragung ausgehändigt, dies gilt auch für Kinderreisepässe.
Bitte beachten Sie, dass für Kinder- und Reisepässe sowie Personalausweise Bilder mit Biometrietauglichkeit erforderlich sind.
Ausgabe 22/2013
Personalausweise mit Biometrietauglichkeit, Kinderreisepässe und
vorläufige Reisepässe sind nicht für die Einreise in die USA gültig.
In dringenden Fällen kann ein Express-Pass (Gültigkeitsdauer 5 bzw.
10 Jahre) innerhalb von 3 Werktagen gegen eine erhöhte Gebühr
beantragt werden.
Zur Beantragung eines Ausweisdokuments ist es erforderlich,
dass der/die Antragsteller/in mit folgenden Unterlagen persönlich
erscheint:
- 1 biometrisches Lichtbild
- bisheriges Dokument
- Geburts- und/oder Heiratsurkunde
Gebühren - je nach Art; Gültigkeit des Dokuments und Alter des
Anragstellers:
- für den vorläufigen Personalausweis 10,00 EUR
- für den Personalausweis 28,80 EUR bzw. für Personen unter 24
Jahre 22,80 EUR
- für Reisepässe 37,50 EUR bis 113,00 EUR
- für den Kinderreisepass 13,00 EUR
Bei speziellen individuellen Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen
vom Bürgerservice der VG Grünstadt-Land Telefon: 06359/8001160
gerne zur Verfügung.
Ihr Bürgerservice
Grünstadt-Land
Wohnung in Gerolsheim zu vermieten
Gerolsheim, Untergasse 2, 3 Zimmer, Küche, Bad, Abstellraum,
Loggia, Waschküche, Garage, Wohnfläche 142,16 qm, 1 Obergeschoss, Gasheizung ab 01.06.2013 zu vermieten.
Interessenten wenden sich bitte an Ortsbürgermeister Weyer, 67229
Gerolsheim, Tel.: 06238/2907 oder Verbandsgemeindeverwaltung
Grünstadt-Land, Herr Huber/Frau Zake, Tel.: 06359/8001-206/207.
Informationen zur Existenzgründung
Der Einheitliche Ansprechpartner (EAP) bietet Existenzgründern im
Juni wieder einen kostenlosen Sprechtag zum Thema Existenzgründung an.
Wer mit dem Gedanken der Selbständigkeit spielt und sich über
Anforderungen, Verfahren und Formalitäten für die Aufnahme und
Ausübung der Tätigkeit oder Kontaktdaten zuständiger Behörden
informieren möchte, hat hierzu am 04. Juni 2013 die Möglichkeit.
Die allgemeinen Grundinformationen werden Ihnen nach dem Erstgespräch gerne per Post oder E-Mail zugesandt. Um vorherige
Anmeldung wird gebeten.
Sprechtag des Einheitlichen Ansprechpartners bei der Struktur- und
Genehmigungsdirektion Süd von 9:00 - 12:00 Uhr und 14:00-15:30
Uhr, Zimmer 439 und 440 Friedrich-Ebert-Str. 14, 67433 Neustadt
an der Weinstraße
Kontakt EAP: (06321-99 2233) oder
unter * [email protected].
Anmeldung zur Schulbuchausleihe
vom 27. Mai bis 17. Juni 2013
Auch dieses Jahr können Schülerinnen und Schüler, die ab dem
kommenden Schuljahr die Klassen 5 bis 13 einer allgemeinbildenden
Schule oder die Berufsbildenden Schulen besuchen, wieder freiwillig an der entgeltlichen, sowie bei Erfüllung der Voraussetzungen, an
der unentgeltlichen Schulbuchausleihe teilnehmen. Die Anmeldung
zur entgeltlichen Schulbuchausleihe kann nur vom 27.05. bis zum
17.06. auf dem Internetportal www.LMF-online.rlp.de erfolgen.
Die Kreisverwaltung weist ausdrücklich darauf hin, dass eine
Anmeldung nach dem 17.06. in diesem Jahr aus organisatorischen Gründen nicht mehr möglich ist.
Für die Registrierung ist ein Freischaltcode notwendig, der in Form
eines Elternbriefes vom Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur im Zeitraum vom 13.05. bis 24.05. über die
Schule an jede Schülerin/jeden Schüler verteilt wird.
Da nicht jeder Haushalt über einen Internetanschluss verfügt, wird
wie im letzten Jahr, eine Servicestelle im Anmeldezeitraum in der
Kreisverwaltung eingerichtet, die gerne bei der Anmeldung im Internetportal unterstützt.
Auch hier gilt die Anmeldefrist bis zum 17.06.2013.
Die Servicestelle wird sich in der Kreisverwaltung Bad Dürkheim
im 3. Stock in den Räumen A 310, A 304, A 305 und Raum A 306
befinden.
Grünstadt
- 7 -
Öffnungszeiten:
Von Montag bis Freitag: 08:30 bis 12:00 Uhr
Montag Nachmittag: 14:00 bis 16:00 Uhr
Donnerstag Nachmittag: 14:00 bis 18:00 Uhr
Für die Anmeldung werden der Elternbrief (Freischaltcode) und
Kontokarte (EC- oder Bankkarte) benötigt. Ab diesem Jahr werden
auch IBAN-Nummer und BIC-Code zur Registrierung benötigt, ohne
diese ist eine Anmeldung nicht möglich.
Bei erfolgreicher Anmeldung werden die entsprechenden Schulbücher den Schülerinnen und Schülern zu Schuljahresbeginn vor Ort
in der Schule ausgehändigt. Weitere Informationen rund ums Thema
Schulbuchausleihe finden Sie im Internet unter www.LMF-online.rlp.de.
Nichtamtlicher Teil
Tag des offenen Kreißsaals
im Kreiskrankenhaus Grünstadt
Ausgabe 22/2013
Prot. Kirchengemeinde
Battenberg
Sonntag, 02.06.
10 Uhr
Gottesdienst (Lektor Wolfgang Pahlke)
Jeden Montag
10 Uhr - 11.30 Uhr Eltern-Kind-Gruppe im Kleinkarlbacher Dorfgemeinschaftshaus für Kinder von 0-3 Jahren mit Mama/Papa/Oma/
Opa… Ein Einstieg ist jederzeit möglich.
Donnerstag, 06.06.
17 - 18 Uhr Konfirmandenunterricht im Kleinkarlbacher Dorfgemeinschaftshaus
Prot. Pfarramt für Battenberg und Kleinkarlbach,
Pfarrerin Julia Heller,
Backhohl 1,
67271 Kleinkarlbach,
Tel.: 06359-3231.
Email: [email protected]
Samstag, 08.06.2013, 10.00 Uhr bis 15.00 Uhr, Geburtshilfliche
Abteilung
Informationen, Einblicke in die Kreißsäle und die geburtshilfliche
Abteilung,
Demonstration 3D-Ultraschall, Film über Wassergeburt, verschiedene Workshops, Kinderprogramm usw.
Bissersheim
www.bissersheim.de
Vorträge:
10.30 Uhr „Schmerztherapie in der Geburtshilfe“
12.00 Uhr „Eltern/Kind-Kurse - frühe Entwicklung von Kindern
begleiten“
14.00 Uhr „Stillen im babyfreundlichen Krankenhaus“
Der Seniorenbeirat der
Verbandsgemeinde
Grünstadt-Land informiert
Mehrtagesausflug vom 7. bis 11. Juli 2013
Reiseziel: Lugano in der ital. Schweiz.
Von dort aus verschiedene Ausflüge in die reizvolle
Umgebung, u. a. nach Mailand, der Hauptstadt der
Lombardei sowie Schifffahrt auf dem Luganer See usw.
Fahrtpreis:
499 EUR pro Person im Doppelzimmer
84 EUR Einzelzimmerzuschlag.
Für den Mehrtagesausflug ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich.
Anmeldung und nähere Auskunft bei Dieter Rettig, Tel.: 06238 2046.
Battenberg (Pfalz)
www.battenberg-weinstrasse.de
Amtlicher Teil
SONSTIGE MITTEILUNGEN
Geburtstage im Monat Juni
07.06.
Stensik Margarete, Waldstraße 5,
84 Jahre
17.06.
Breuer Renate,
Steinbrunnerweg 13,
77 Jahre
19.06.
Felkl Walter, Hauptstraße 47,
71 Jahre
Herzlichen Glückwunsch und alles Gute im neuen Lebensjahr.
Nichtamtlicher Teil
Ev. Krankenpflegeverein
Unser nächster Seniorennachmittag findet am 4. Juni, ab 15.00
Uhr, im Battenberger Dorfgemeinschaftshaus statt. Kuchenspenden
sind, wie immer, willkommen.
Wer Spaß hätte an einer regelmäßigen Seniorengymnastik (Sitztanz)
teilzunehmen meldet sich bitte bei unseren monatlichen Treffen im
Dorfgemeinschaftshaus.
Amtlicher Teil
SONSTIGE MITTEILUNGEN
Geburtstage im Monat Juni
01.06.
Pfannebecker Elfriede,
Südring 22,
72 Jahre
19.06.
Gaschott Käthe,
Hinter der Kirche 2,
81 Jahre
23.06.
Wendel Ilse,
Bachgasse 1,
85 Jahre
29.06.
Löll Petronella,
Hauptstraße 13,
83 Jahre
Herzlichen Glückwunsch und alles Gute im neuen Lebensjahr.
Nichtamtlicher Teil
Förderverein
Freiwillige Feuerwehr
Wir laden ein zur Jahreshauptversammlung des Fördervereins am
Donnerstag, den 13.06.2013, um 19.30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus Bissersheim.
Tagesordnung
TOP 1:
Eröffnung und Begrüßung
TOP 2:
Bericht des Vorsitzenden, des Kassierers
TOP 3:
Bericht der Revisoren und Entlastung
TOP 4:
Neuwahl des Vorstandes
4.1. Wahl des Vorsitzenden
4.2. Wahl des stellvertretenden Vorsitzenden
4.3. Wahl des Kassiers
4.4. Wahl der/des Schriftführer/in
4.5. Wahl der vier Beisitzer
TOP 5:
Investitionen
Top 6:
Wünsche, Anregungen und Verschiedenes
VdK Ortsverband
Jahreshauptversammlung
Veröffentlichung siehe unter Gerolsheim.
Prot. Kirchengemeinde
Bissersheim
Unsere Gottesdienste
Sonntag, 2.06.
10.00 Uhr
Gottesdienst (Jantzen)
Kinderkirche am Samstag, 8. Juni, 10 Uhr
- siehe Kirchheim -
Grünstadt
- 8 -
Bockenheim
a. d. Weinstraße
www.bockenheim.de
Amtlicher Teil
SONSTIGE MITTEILUNGEN
Nachruf
Die Ortsgemeinde Bockenheim a. d. W. trauert um Herrn
Klaus Ronge
der am 13.05.2013 im Alter von 75 Jahren verstorben ist.
Herr Ronge war von 1999 bis 2001 Beigeordneter der Ortsgemeinde Bockenheim sowie von 2006 bis 2013 Mitglied des
Gemeinderates und verschiedener Ausschüsse.
Für seine langjährige, pflichtbewusste und zuverlässige Mitarbeit danken wir und werden ihm ein ehrendes Gedenken
bewahren.
Ausgabe 22/2013
TSV Bockenheim
Fußball Aktive
Ergebnis:
TSV Bockenheim - VfR Hettenleidelheim 17:1
Torschützen: zu viele
Vorschau
Aufstiegspiele zur Bezirksklasse:
Do., 30.05.2013 16 Uhr
TSV Bockenheim - 2. der Kreisliga Rhein-Pfalz Süd
So., 02.06.2013 16 Uhr
2. der Kreisliga Rhein-Pfalz Süd - TSV Bockenheim
Prot. Pfarramt Bockenheim
Sonntag, 02.06.
10.00 Uhr Gottesdienst Lambertskirche
Samstag 08..06.
10.00 Uhr 1. Probe Familiengottesdienst
im Sälchen
Alle Kinder die Lust haben beim Familiengottesdienst mitzumachen sind ganz herzlich eingeladen.
Der Familiengottesdienst findet am Sonntag, den 23. Juni um 10.00
Uhr in der Lambertskirche statt.
Kath. Kirchengemeinde
St. Lambertus Bockenheim
Mittwoch, 05.06.
18:00 Uhr
Rosenkranz in Obrigheim
18:30 Uhr
Hl. Messe in Obrigheim
Kurt Janson
Ortsbürgermeister
Dirmstein
www.dirmstein.de
Einladung zur Sitzung Erlebnistag
Deutsche Weinstraße
Die Gemeinde Bockenheim lädt zur Vorbereitung des Erlebnistages
Deutsche Weinstraße zu einer Sitzung am Mittwoch, den 5. Juni.
2013 um 19:00 Uhr ins Rathaus ein.
Wir wollen mit allen Teilnehmern den Ablauf des Erlebnistages
besprechen. Die Liste der Teilnehmer ist noch erweiterbar und wir
würden uns über weitere Angebote freuen.
Bitte unterstützen Sie die Gemeinde bei den Bemühungen den
Erlebnistag mit einem Beitrag für unsere Gäste.
Geburtstage im Monat Juni
03.06.
Born Christian, Goethestraße 1a,
71 Jahre
04.06.
Pfannmüller Ella,
Leininger Ring 75,
91 Jahre
05.06.
Carsili Charlotte, Bugostraße 12,
74 Jahre
11.06.
Zitzner-Bengel Ellenruth Annemarie,
Burggraben 4,
77 Jahre
12.06.
Bechtel Horst, Uhlandstraße 10,
80 Jahre
14.06.
Becher Erika,
Jakob-Kautz-Straße 4,
82 Jahre
14.06.
Scheu Verena, Leininger Ring 58,
79 Jahre
17.06.
Griebel Marga,
Weißenborner Weg 5,
79 Jahre
17.06.
Janka Adolf, Oberer Graben 23,
73 Jahre
18.06.
Becker Gertrud, Riedweg 4,
88 Jahre
19.06.
Dr. Dieterle Klaus,
Burgundenstraße 12,
70 Jahre
21.06.
Bayer Lieselotte, Riedweg 5,
74 Jahre
23.06.
Geßner-Weber Henny,
Im Finkenschlag 5,
72 Jahre
26.06.
Wessely Rosa, Kolpingstraße 5,
70 Jahre
28.06.
Kilian Armin, Leininger Ring 83,
77 Jahre
29.06.
Spieß Wilhelmine, Weinstraße 84,
83 Jahre
Herzlichen Glückwunsch und alles Gute im neuen Lebensjahr.
Nichtamtlicher Teil
Kultur- und Verkehrsverein
Wir laden ein zur nächsten öffentlichen Vorstandssitzung am Dienstag, den 4. Juni um 20 Uhr ins Restaurant Neuhäusel. Themen:
Trullo-Wanderung, Winzerfest, Sachstand Weinlaube, Patenwein,
Landpartie 2014, Erlebnistag, Sonstiges.
Auch Nichtmitglieder sind willkommen.
Amtlicher Teil
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
33. Sitzung des Gemeinderates Dirmstein
Sitzungstag
Mittwoch, 05.06.2013, 19:30 Uhr
Sitzungsort
Rathaus Dirmstein
Tagesordnung
öffentliche Sitzung
1. Neufassung der Satzung für die Benutzung der gemeindlichen Kindertagesstätte Dirmstein und die Erhebung von
Elternbeiträgen
2. Antrag der CDU-Fraktion;
„Beschluss über die Ausweisung von weiteren Vorrangflächen
für Windkraftanlagen“
3. Anfragen und Mitteilungen
nichtöffentliche Sitzung
Bau- und Grundstücksangelegenheiten, Auftragsvergabe
SONSTIGE MITTEILUNGEN
Einladung zum Seniorenausflug
Die Ortsgemeinde Dirmstein lädt ihre Senioren zu einem Ausflug am
Dienstag, den 4. Juni 2013 nach Germersheim ein.
Abfahrt ist um 9.30 Uhr am Schlossplatz. Rückkehr in Dirmstein ist
gegen 18.00 Uhr geplant. Die Kosten für die Busfahrt und die Eintrittsgelder übernimmt die Gemeinde.
Bitte Anmeldung im Gemeindesekretariat montags bis freitags zwischen 8.00 und 11.00 Uhr, Tel. 667.
Ortsbürgermeister und die Beigeordneten
Sprechstunde entfällt
Wegen des Seniorenausflugs entfällt die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und des Ersten Beigeordneten am Dienstag, 4. Juni
2013.
Geburtstage im Monat Juni
01.06.
01.06.
Dr. Druschke Wolfgang,
Berliner Straße 28,
Seipel Elfriede, Stahlbergstraße 5,
76 Jahre
70 Jahre
Grünstadt
- 9 -
05.06.
Chiarello Settimio, Metzgergasse 12,
70 Jahre
05.06.
Heiler Ursula, Herrengasse 49,
72 Jahre
05.06.
Schnabel Helmut, Offsteiner Straße 9,
78 Jahre
05.06.
Zwick Rosa, Bodelschwinghstraße 3,
72 Jahre
07.06.
Heiler Rudolf, Herrengasse 49,
78 Jahre
10.06.
Raquet Ingeborg, Affenstein 9,
82 Jahre
11.06.
Degel Johann, Berliner Straße 3,
87 Jahre
13.06.
Fritzsche Klaus, Mitteltor 19a,
74 Jahre
14.06.
Decher Manfred, Mitteltor 13,
74 Jahre
17.06.
Mappes Maria, Martin-Luther-Straße 4, 75 Jahre
19.06.
Halkenhäuser Christa, Von Brühlstraße 7, 71 Jahre
19.06.
Thermann Heinz-Dieter, Friedhofstraße 3, 72 Jahre
20.06.
Müller Harald, Caspar-Lerch-Straße 1,
79 Jahre
21.06.
Burkart Albertina, Im Sporgarten 7,
81 Jahre
22.06.
Iwanowitsch Gerda,
Laumersheimer Straße 29,
72 Jahre
22.06.
Leitenbor Anna, Berliner Straße 3,
100 Jahre
23.06.
Löffler-Haas Renate, Lessingstraße 6,
74 Jahre
25.06.
Winkler Dieter, Leininger Straße 6,
77 Jahre
26.06.
Ehresmann Jakob, Rebgartenweg 11,
72 Jahre
26.06.
Walther Helmut,
Heppenheimer Weg 14,
90 Jahre
27.06.
Mechnig Eugen, Berliner Straße 1,
74 Jahre
28.06.
Dietz Elfriede, Mühlstraße 6a,
83 Jahre
28.06.
Steigelmann Christel,
Raiffeisenstraße 10,
71 Jahre
Herzlichen Glückwunsch und alles Gute im neuen Lebensjahr.
Ausgabe 22/2013
Kath. Pfarrei St. Laurentius
Freitag, 31.05.
18:00 Uhr
FIRMUNG durch Bischof Dr. Karl-Heinz Wiesemann
Diaspora-Opfer der Firmlinge
Sonntag, 02.06. (9. Sonntag im Jahreskreis)
9:00 Uhr
Sonntagsmesse für Wolfgang Roos (3. Sterbeamt),
Angelika Maurer, Emma Wohninsland, Johannes Mechnig, Gertrud und Rosemarie Prottengeyer; anschließend Brunnengespräch (Kollekte für die Pfarrei)
Dienstag, 04.06.
8:00 Uhr
Eucharistiefeier
Donnerstag, 06.06. (Hl. Norbert von Xanten)
18:00 Uhr
Eucharistische Anbetung
19:00 Uhr
Eucharistiefeier für Hans Mechnig, Stiftmesse nach
Meinung der Stifter vor 1924
Ebertsheim
www.ebertsheim.de
Amtlicher Teil
Nichtamtlicher Teil
Strom wird abgestellt
Wegen dringender Reparaturarbeiten der Pfalzwerke AG wird am
02.06.2013 in der Zeit von 1:00 Uhr bis 7:00 Uhr der Strom abgestellt.
Kulturverein St. Michael
Abend mit Liedern und Balladen am Sonntag, den 02. Juni um
17 Uhr im Foyer des Sturmfeder’schen Schlosses. Michael Roman
(Bariton) und Karen Tanaka aus Washington (Flügel) bringen Werke
von Robert Schumann und Carl Loewe. Sie.
Wir bitten um rechtzeitige Anmeldung bei A. Männchen
06359/924949 oder Basur Concert 06241/54031
3. Ortsführung durch das historische Dirmstein am Sonntag, den
09. Juni 2013 um 14 Uhr
Treffpunkt: Foyer des Sturmfeder’schen Schlosses. Erleben Sie mit
Gästeführerin Ute Napp Dirmstein, seine 2 historischen Parks und
so manche Annektote am Rande. Abgerundet wird der Spaziergang
mit einem Gläschen Dirmsteiner Weines. Anmeldung hierfür ist nicht
erforderlich.
Landfrauenverein e.V.
Kochkurs mit Frau Memmel am Do., dem 06.06.13 um 19.00 Uhr in
der Schulküche, Thema „Feld und Garten“. Bitte Gedeck mitbringen.
HSV Dirmstein
Teilnahme am Iron Dog Turnier beim HSV Frankenthal
VK1 w15:
1. Platz Selina Weiler mit Jack, 3. Platz Mara Roth mit Sheila.
VK1 w50
1. Platz Judith Schreiber mit Lee.
TC GW Dirmstein
Offener Tennisabend
Donnerstags ab 18 Uhr - Tennis ohne festen Spielpartner.
Damen 50, Pfalzliga
15. Juni TC Mutterstadt - TC GW Dirmstein.
Lotto-Cup
5. Juni TC 1983 Leimersheim - TC GW Dirmstein.
Jugend
12.8. bis 15.8. Tenniscamp, Anmeldung beim Trainer.
Prot. Pfarramt Dirmstein
Samstag, 1. Juni 2013, 15.00 Uhr bis 16.30 Uhr Kindergottesdienst im Prot. Gemeindehaus, Frau Frühauf-Meister
Sonntag, 2. Juni 2013, 9.00 Uhr Gottesdienst, Pfr. Bernd Jacobs
Unsere Gottesdienste und andere Infos finden Sie auch unter: www.
evkirche-dirmstein.de
SONSTIGE MITTEILUNGEN
Termine im Juni 2013
01.06. 19.00 Uhr 150 Jahre Freiwillige Feuerwehr EbertsheimRodenbach in der Schulturnhalle
02.06. 10.00 Uhr Fronleichnamfest der Katholischen Pfarrgemeinde
Boßweiler
03.06. - 07.06. Projektwoche der Johann-Adam-Schlesinger Grundschule
05.06. Seniorenausflug der Protestantischen Kirchengemeinde
08.06. 09. - 16.00 Uhr Ein Dorf räumt auf
16.06. Jubelkonfirmation der Protestantischen Kirchengemeinde
16.06. 10.00 Uhr Tag der offenen Tür bei der Freiwilligen Feuerwehr
21.06. - 23.06. Etappenfahrt des RVER
29.06. 10 - 19 Uhr Kreatives Schreiben bei der EBI
29.06. 1 FCK beim TuS-Ebertsheim
Jubilare im Juni 2013
08.06.
08.06.
08.06.
09.06.
09.06.
10.06.
12.06.
15.06.
21.06.
21.06.
24.06.
28.06.
Herr Paul Boos, Hauptstr. 8
79 Jahre
Herr Karl Held, Lautersheimer Str. 9
74 Jahre
Herr Hans Reichert, Ostring 28
74 Jahre
Herr Otto Hofrichter, Eisenberger Str. 17 77 Jahre
Frau Leni Raffke, Pfarrgasse 14
89 Jahre
Frau Yvonne und Herr Wolfgang
Vogelsang, Königsring 11
Silberne Hochzeit
Frau Wilma Lander, Turnstr. 2
80 Jahre
Frau Maria Slutay, Turnstr. 13
82 Jahre
Herr Günter Diehl, Bergstr. 3
76 Jahre
Frau Hildegard Hoffmann, Bergstr. 15
78 Jahre
Herr Rudolf Benz, Rathausstr. 23
77 Jahre
Frau Wilma Glaser, Ostring 19
86 Jahre
„Vergleiche dich mit den Bessergestellten und du
bist unzufrieden. Vergleiche dich mit den Schlechtergestellten
und du hast mehr als genug!“
Mit dieser Weisheit aus China wünsche ich den Jubilaren alles Gute.
Ihr
Klaus Linska
Ortsbürgermeister
Nichtamtlicher Teil
EBI - Ebertsheimer Bildungsinitiative e.V.
GEO-Tag der Artenvielfalt
(Für Kinder ab 7 Jahren) am Samstag, 08.06.2013, 13:30 - 17:00 Uhr
bei der Ökostation Alte Papierfabrik Ebertsheim. Teilnahme kostenlos, Getränke und Verpflegung bitte mitbringen.
Informationen und Anmeldung unter www.ebi-ev.de, e-mail:
[email protected], Telefon (werktags ab 15:00 Uhr): 06359 / 960 888.
Grünstadt
- 10 -
Sprechstunde des SPD Ortsvereins
Die nächste Sprechstunde findet am Montag, 03.06.2013, von 19
bis 20 Uhr im Rathaus, Hauptstr. 13, statt.
Es besteht die Möglichkeit, sich mit Fragen, Problemen aber auch
Anregungen an den Ersten Beigeordneten Uwe Peters und den
Fraktionsvorsitzenden Michael Gander zu wenden.
Prot. Kirchengemeinde Ebertsheim
Sonntag, 02.06.
10.15 Uhr
Gottesdienst
Freitag, 14.06. Präparandenunterricht
von 15.00 - 18.00 Uhr Bürgerhalle Quirnheim
Montags, Kirchenchor
jeweils 20.00 Uhr Gemeindesaal Ebertsheim
Dienstags, Krabbelgruppe
jeweils 15.30 Uhr Gemeindesaal Ebertsheim
Mittwoch, 05.06. Seniorenausflug zum „Schwetzinger Schloss“
ab 13.30 Uhr Führung durch das Schloss; anschließend kehren wir
im Schlosscafé ein. Weiter besteht Gelegenheit durch den Schlosspark zu spazieren.
Teilnahmebetrag: 10,00 EUR
Abfahrt: 13.30 Uhr
Kindenheim - beide Bushaltestellen
Quirnheim - Bushaltestelle
Ebertsheim - Bushaltestelle Elektro Sprenger
Anmeldung über: Pfarrer Jäckle, Tel.: 2411 oder Frau Hollstein, Tel.: 40157
Freitag, 07.06. Teentreff
ab 19.00 Treffpunkt bei Petra Mehrhof Ebertsheim
Samstag, 08.06. Kindergottesdienst
von 09.30 - 12.00 Uhr Treffpunkt Gemeindesaal Ebertsheim. Wir
machen ein Picknick ins Grüne.
Herzliche Einladung an alle Kinder und Eltern
Samstag, 08.06. Ein Dorf räumt auf
von 09.00 - 16.00 Uhr Flohmarktstand sowie Kaffee und Kuchen vor
der geöffneten Kirche
Mittwoch, 12.06. Ökumenisches Frauenfrühstück
von 09.00 - 11.00 Uhr im Katholischen Pfarrheim Boßweiler
Donnerstag, 13.06. Gesprächskreis „Reden über Gott und die Welt“
ab 20.00 Uhr bei Klaus und Petra Mehrhof, Mertesheimer Str. 27,
Ebertsheim, Tel.: 06359 - 84432.
Ausgabe 22/2013
19.06.
Enders Maria, Trifelsstraße 31,
75 Jahre
20.06.
Scheicher Meinrad, Obergasse 26,
75 Jahre
21.06.
Jürß Joachim, Herpfengasse 12,
82 Jahre
22.06.
Quandt Werner, Fasanenstraße 1,
75 Jahre
23.06.
Weigel Emil, Obergasse 20a,
71 Jahre
27.06.
Daut Werner, Falterweg 65,
77 Jahre
28.06.
Meiß Edeltraut, Gartenstraße 20,
76 Jahre
29.06.
Kley Hans Peter, Drosselweg 4,
72 Jahre
30.06.
Kossendei Norbert, Dalbergstraße 23,
70 Jahre
30.06.
Reinecke Herbert, Falterweg 61,
70 Jahre
30.06.
Trinkel Wilhelm, Hintergasse 28,
87 Jahre
Herzlichen Glückwunsch und alles Gute im neuen Lebensjahr.
Nichtamtlicher Teil
Strom wird abgestellt
Wegen dringender Reparaturarbeiten der Pfalzwerke AG wird am
02.06.2013 und 09.06.2013 in der Zeit von 1:00 Uhr bis 7:00 Uhr der
Strom abgestellt.
VdK Ortsverband
Jahreshauptversammlung
Die VdK Mitglieder des Ortsverbandes Gerolsheim werden zur Jahreshauptversammlung am Samstag, den 1.6.2013, um 15.00 Uhr mit
anschließendem Grillfest im Schützenhaus in Gerolsheim eingeladen.
Tagesordnung:
Begrüßung mit Totenehrung
Ehrungen
Jahresbericht
Kassenbericht
Kassenprüfungsbericht
Entlastung der Vorstandschaft
Bericht des Geschäftsführers der Kreisgeschäftsstelle Herrn Cullmann
Verschiedenes, Wünsche und Anträge
Interessierte Nichtmitglieder sind willkommen.
Die Einladung erfolgt nur auf dem Weg der Bekanntmachung im
Amtsblatt.
Prot. Kirchengemeinde Gerolsheim
Sonntag, 02.06.
10.30 Uhr
Gottesdienst mit Taufe (Pfr. Jacobs)
Gerolsheim
Kath. Kirche Gerolsheim
Sonntag, 02.06. - Fronleichnam
10.30 Uhr
Eucharistiefeier im Schulhof - anschl. Pfarrfest
Montag, 03.06.
18.30 Uhr
Kirchenchorprobe
Am Freitag, 7. Juni, ist das Pfarrbüro geschlossen.
www.gerolsheim.de
Amtlicher Teil
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
10. Sitzung des Bau- und
Umweltausschusses Gerolsheim
Sitzungstag
Dienstag, 04.06.2013, 19:00 Uhr
Sitzungsort
Rathaus Gerolsheim
Tagesordnung
nichtöffentliche Sitzung
Bau- und Grundstücksangelegenheiten
SONSTIGE MITTEILUNGEN
Wohnung zu vermieten
Gerolsheim, Untergasse 2, 3 Zimmer, Küche, Bad, Abstellraum,
Loggia, Waschküche, Garage, Wohnfläche 142,16 qm, 1 Obergeschoss, Gasheizung ab 01.06.2013 zu vermieten.
Interessenten wenden sich bitte an Ortsbürgermeister Weyer, 67229
Gerolsheim, Tel.: 06238/2907 oder Verbandsgemeindeverwaltung
Grünstadt-Land, Herr Huber/Frau Zake, Tel.: 06359/8001-206/207.
Geburtstage im Monat Juni
01.06.
01.06.
04.06.
06.06.
11.06.
11.06.
15.06.
15.06.
Gandyra Rosemarie, Drosselweg 3,
Schmitt Hermann, Gartenstraße 21,
Dahlem Beata, Hauptstraße 30,
Buscher Armin, Silvanerstraße 16,
Baumgärtner Gertrud, Dirmsteiner Straße 9,
Gutsche Johanna, Hauptstraße 15h,
Drum Ruth, Starenweg 28,
Staab Ingrid, Hintergasse 7a,
72 Jahre
83 Jahre
79 Jahre
78 Jahre
73 Jahre
75 Jahre
74 Jahre
75 Jahre
Grünstadt
- 11 -
Ausgabe 22/2013
Kath. Pfarrei St. Jakobus
Großkarlbach
www.grosskarlbach.de
Amtlicher Teil
Sonntag, 02.06. (9. Sonntag im Jahreskreis)
10:30 Uhr
Sonntagsmesse für die Pfarreien (Kollekte für die
Pfarrei)
Kindenheim
www.kindenheim-info.de
SONSTIGE MITTEILUNGEN
Betreuung der Großkarlbacher
Homepage
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, seit einigen Jahren wurde
die Internetseite der Ortsgemeinde durch ehrenamtliche Mitarbeit
von Gerhard Häfker gepflegt.
Aus gesundheitlichen Gründen ist ihm dies leider nicht mehr möglich. Auf diesem Weg möchte ich mich für das Engagement bei
Gerhard Häfker bedanken und ihm auf diesem Wege weiterhin alles
erdenklich Gute wünschen.
Zur Betreuung der Internetseite unserer Gemeinde suchen wir
ein bis zwei Personen, die künftig die Aktualisierung unserer
Hompage vornehmen können.
Wer Lust und Laune auf die sicherlich interessante Tätigkeit hat,
möchte sich bitte telefonisch bei mir unter der Nr. 06238/989144,
oder bei unserem Ersten Beigeordneten Dietmar Auffurth, Tel.:
06238/929898 melden.
Ralf-Peter Riegel
Ortsbürgermeister
Geburtstage im Monat Juni
12.06.
Ringelspacher Veronika,
Bissersheimer Straße 8,
74 Jahre
16.06.
Roos Egon, Hauptstraße 62,
76 Jahre
18.06.
Lingenfelder Hermann, Kreuzweg 3,
75 Jahre
18.06.
Wolf Gerda, Schliffgasse 18,
74 Jahre
24.06.
Reil Egon, In den Weiherwiesen 20,
74 Jahre
30.06.
Machemer Paul, Brenngasse 13,
79 Jahre
Herzlichen Glückwunsch und alles Gute im neuen Lebensjahr.
Nichtamtlicher Teil
VdK Ortsverband
Jahreshauptversammlung
Veröffentlichung siehe unter Gerolsheim.
TuS 1903 e.V. Großkarlbach
Fußball Jugend
Achtung! Die Sommerspiele der TuS Jugend mussten aus organisatorischen Gründen verschoben werden!
Diese finden nun am Samstag den 15. Juni ab 11 Uhr am Sportplatz
in Großkarlbach statt. Neben dem Torwandschiessen für jung und
alt gibt es auch einen Geschicklichkeitsparcour.
Verbringen Sie einen aktiven und schönen Tag am Sportplatz.
Zumba Sentao
Neues Fitnessangebot: ZUMBA Sentao ab 6. Juni 2013 um 17:30
Uhr im Dorfgemeinschaftshaus (Hintereingang). Der Kurs wird in 10
Einheiten angeboten, 30 EUR für Vereinsmitglieder und 40 EUR für
Nichtvereinsmitglieder.
Dadurch verschieben sich die Folgekurse Pilates ab 18:30 Uhr und
Stepaerobic ab 19:30 Uhr!
Prot. Pfarramt Großkarlbach
Samstag, 1.06.
18 Uhr Gottesdienst zum 1. Sonntag nach Trinitatis
(Pfr.in E. Heck)
Dienstag, 4.06.
19.30 Uhr
Kirchenchorprobe
Mittwoch, 5.06.
19.30 Uhr
Gemeinsame Sitzung der Presbyterien Großkarlbach, Laumersheim, Obersülzen in Großkarlbach
Weitere Nachrichten unter Großkarlbach und Laumersheim.
Amtlicher Teil
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
21. Sitzung des Gemeinderates
Kindenheim
Sitzungstag
Montag, 03.06.2013, 19:00 Uhr
Sitzungsort
Sport- und Freizeithalle Kindenheim
Tagesordnung
öffentliche Sitzung
1.Einwohnerfragestunde
2. Antrag Pro Kindenheim, Parksituation und Verkehrsberuhigung
in der Hauptstraße
3. Änderung der Parkzeiten auf der Parkfläche Hauptstraße 40
(vor dem früheren Feuerwehrgerätehaus)
4. Änderung der Parkzeiten auf der Parkfläche an der Weed
5. Anfragen und Mitteilungen
nichtöffentliche Sitzung
Bau- und Grundstücksangelegenheiten, Auftragsvergabe
SONSTIGE MITTEILUNGEN
Geburtstage im Monat Juni
01.06.
Eicker Luise, Hauptstraße 27,
79 Jahre
05.06.
Theobald Dieter, Neugasse 31,
73 Jahre
08.06.
Baum Günter, Andingstraße 10,
77 Jahre
09.06.
Flohn Norbert, Galoppgasse 1a,
74 Jahre
09.06.
Magnani Luciano, Hauptstraße 85,
71 Jahre
10.06.
Diemer Egon,
Am Gatterlosenberg 10,
77 Jahre
17.06.
Lauermann Gerlinde,
Hauptstraße 64,
81 Jahre
18.06.
Rausch Edith, Am Kirchrain 13,
80 Jahre
20.06.
Schmieh Irmtraud, Burgweg 13,
74 Jahre
27.06.
Fritz Ernst, Hauptstraße 101,
72 Jahre
27.06.
Schmieh Gisela, Am Kinderbach 32,
72 Jahre
Herzlichen Glückwunsch und alles Gute im neuen Lebensjahr.
Nichtamtlicher Teil
Prot. Kirchengemeinde
Kindenheim
Sonntag, 02.06.
09.00 Uhr
Gottesdienst
Freitag, 14.06. Präparandenunterricht
von 15.00 - 18.00 Uhr Bürgerhalle Quirnheim
Dienstags, Krabbelgruppe
jeweils 15.30 Uhr Gemeindesaal Ebertsheim
Donnerstags, Kirchenchor
jeweils 19.30 Uhr Gemeinderaum
Mittwoch, 05.06. Seniorenausflug zum „Schwetzinger Schloss“
Näheres sh. unter Ebertsheim
Mittwoch, 19.06. Frauenkreis
um 14.30 Uhr Gemeinderaum Kindenheim
Samstag, 01., 15. und 29.06. Kindergottesdienst
jeweils 15.00 Uhr Gemeinderaum Kindenheim
Mittwoch, 12.06. Ökumenisches Frauenfrühstück
von 09.00 - 11.00 Uhr im Katholischen Pfarrheim Boßweiler
Grünstadt
- 12 -
Kirchheim
a. d. Weinstraße
www.kirchheim-weinstrasse.de
Ausgabe 22/2013
Kleinkarlbach
www.kleinkarlbach.de
Amtlicher Teil
Amtlicher Teil
SONSTIGE MITTEILUNGEN
SONSTIGE MITTEILUNGEN
Geburtstage im Monat Juni
04.06.
Dr. Jäger Peter, Römerstraße 1,
78 Jahre
04.06.
Rings Christa,
Friederich-Diffine-Straße 13,
77 Jahre
07.06.
Mersinger Hildegard, Lindenhof 1,
76 Jahre
09.06.
Groß Dora,
Bissersheimer Straße 49,
74 Jahre
10.06.
Ehrlich Gerda, Mühlstraße 16,
89 Jahre
10.06.
Scheuermann Ursula,
Römerstraße 11,
71 Jahre
13.06.
Sacherer Alma, Oberer Waldweg 4,
88 Jahre
14.06.
Schneider Heinz,
Bissersheimer Straße 14,
85 Jahre
16.06.
Heß Heinz, Westring 9,
83 Jahre
16.06.
Neser Anneliese,
Weinstraße Nord 61,
79 Jahre
19.06.
Fehn Gertrud, Rückgasse 17,
97 Jahre
19.06.
Meiszis Marga, Ostring 24,
76 Jahre
20.06.
Lauck Edmund, Quirngasse 4,
81 Jahre
21.06.
Engler Dieter, Kellerstraße 7,
74 Jahre
22.06.
Oßwald Martha, Westring 8,
80 Jahre
24.06.
Petri Günther,
Weinstraße Nord 57a,
78 Jahre
27.06.
Uhrig Elfriede, Hollergasse 10,
92 Jahre
29.06.
Partsch Günter,
Friederich-Diffine-Straße 16,
78 Jahre
30.06.
Jäger Brigitte, Römerstraße 1,
70 Jahre
Herzlichen Glückwunsch und alles Gute im neuen Lebensjahr.
Nichtamtlicher Teil
Landfrauen
Juni-Vorschau
06.06.2013 Plauderstunde 14.00 Uhr Friederich-Diffiné-Haus
13.06.2013 Kaffee und Kuchen 14.00 Uhr Friederich-Diffiné-Haus
20.06.2013 Plauderstunde 14.00 Uhr Friederich-Diffiné-Haus
27.06.2013 Plauderstunde 14.00 Uhr Friederich-Diffiné-Haus
Geburtstage im Monat Juni
05.06.
Eitelmann Lothar, Hauptstraße 61,
80 Jahre
07.06.
Müller-Wiethoff Lieselotte,
Partschinser Straße 2,
77 Jahre
10.06.
Baum Walter, Jahnstraße 58,
82 Jahre
13.06.
Gummersheimer Gisela,
Am Langenstein 18,
71 Jahre
15.06.
Speckert Erna, Hauptstraße 22,
83 Jahre
16.06.
Tissberger Emma, Bachweg 3a,
76 Jahre
29.06.
Kühner Rudolf, Mühlenstraße 36,
79 Jahre
30.06.
Kühner Ruth,
Werner-Spieß-Straße 3,
81 Jahre
Herzlichen Glückwunsch und alles Gute im neuen Lebensjahr.
Nichtamtlicher Teil
TV Gut Heil 1888 e.V. Kleinkarlbach
Wie bereits mehrfach bekannt gegeben wurde, feiert der TVK
vom 07.06.-09.06.2013 sein 125-jähriges Vereinsjubiläum. Am
Samstag, den 08.06. und Sonntag, den 09.06. soll u.a. auch
Kaffee und Kuchen angeboten werden. Hierzu wird um Kuchenspenden gebeten.
Wer gerne einen Kuchen backen möchte, kann sich mit Heike
Eitelmann unter der Tel.-Nr. 81343 in Verbindung setzen. Der TVK
bedankt sich bereits jetzt für Ihre Unterstützung.
Prot. Kirchengemeinde Kleinkarlbach
Sonntag, 02.06.
10 Uhr
Gemeinsamer Gottesdienst in Battenberg (Lektor
Wolfgang Pahlke)
Jeden Montag
10 Uhr - 11.30 Uhr Eltern-Kind-Gruppe im Dorfgemeinschaftshaus
für Kinder von 0-3 Jahren mit Mama/Papa/Oma/Opa… Ein Einstieg
ist jederzeit möglich.
Donnerstag, 06.06.
17 - 18 Uhr Konfirmandenunterricht im Dorfgemeinschaftshaus
Prot. Pfarramt für Battenberg und Kleinkarlbach, Pfarrerin Julia Heller, Backhohl 1, 67271 Kleinkarlbach, Tel.: 06359-3231. Email: [email protected]
Prot. Kirchengemeinde Kirchheim
Unsere Gottesdienste
Sonntag, 2.06.
9.00 Uhr
Gottesdienst (Jantzen)
Laumersheim
www.laumersheim.de
Kinderkirche am Samstag, 8. Juni, 10 Uhr
Am Samstag, den 8. Juni findet von 10 - 12 Uhr in Kirche
und Gemeindesälchen Kirchheim die nächste Kinderkirche statt
mit Geschichten, Spiele, Lieder, Basteln rund um das Thema
„Lebendige Steine“.
Verantwortlich ist das Team der Ev. Jugend Kirchheim.
Nähere Informationen und Anmeldung bei Pfarrer Fischer
(Tel.: 57 63).
Kath. Kirchengemeinde St. Johannes
d.T. Kirchheim
Samstag, 01.06.
18:00 Uhr
Taufgottesdienst in Neuleiningen
Sonntag, 02.06.
10:30 Uhr
Familiengottesdienst in Grünstadt
Amtlicher Teil
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
2. Sitzung des Landwirtschafts- und
Umweltausschusses Laumersheim
Sitzungstag
Mittwoch, 05.06.2013, 19:45 Uhr
Sitzungsort
Ortstermin / Treffpunkt: Schloßplatz
Tagesordnung
nichtöffentliche Sitzung
Bau- und Grundstücksangelegenheiten
Grünstadt
- 13 -
SONSTIGE MITTEILUNGEN
Wirtschaftswegebenutzung in
der Gemarkung Laumersheim
Die Pfalzwerke AG, Ludwigshafen/Rh. beabsichtigt im Zeitraum
von voraussichtlich Mo., 10.06.2013 bis Fr., 28.06.2013 Hochspannungsmasten in der Gemarkung Laumersheim auszutauschen.
Für die anstehenden Arbeiten ist es unumgänglich, die Maststandorte zum Material- und Personaltransport mit Lkw sowie ggf. auch
mit anderen Maschinen und Geräten anzufahren. Die Anfahrten
erfolgen, soweit möglich über das öffentliche Straßen - und Wegenetz bzw. über Wirtschaftswege.
Die betroffenen Wirtschaftswege sind im Übersichtsplan dargestellt.
Wir bitten insbesondere die Landwirtschaft um Beachtung.
Verbandsgemeindeverwaltung
Fachbereich 2 -Natürliche Lebensgrundlagen und Bauen-
Ausgabe 22/2013
VdK Ortsverband
Jahreshauptversammlung
Veröffentlichung siehe unter Gerolsheim.
Prot. Pfarramt Laumersheim
Sonntag, 2.06.
9 Uhr
Gottesdienst zum 1. Sonntag nach Trinitatis
(Pfr.in E. Heck)
Mittwoch, 5.06.
19.30 Uhr
Gemeinsame Sitzung der Presbyterien Großkarlbach, Laumersheim, Obersülzen in Großkarlbach
Weitere Nachrichten unter Großkarlbach und Laumersheim.
Kath. Pfarrei St. Bartholomäus
Samstag, 01.06. (Hl. Justin)
14:00 Uhr
Trauung der Brautleute Martin Fritsch und Johanna
Chwalczyk aus Ludwigshafen
Sonntag, 02.06. (9. Sonntag im Jahreskreis)
10:30 Uhr
Sonntagsmesse in Großkarlbach
Mertesheim
Amtlicher Teil
SONSTIGE MITTEILUNGEN
Geburtstage im Monat Juni
10.06.
Schmid Albert, Holzweg 73a,
88 Jahre
14.06.
Hinkel Philipp, Hauptstraße 70a,
81 Jahre
Herzlichen Glückwunsch und alles Gute im neuen Lebensjahr.
Nichtamtlicher Teil
Dorfflohmarkt
Am 08. Juni 2013 findet wieder ein Dorfflohmarkt in Mertesheim
statt. Alle die mitmachen wollen sind herzlich dazu eingeladen.
Bitte melden Sie sich dafür bei Frau Ursula Lässig unter der Tel.-Nr.:
06359 / 83708 bis spätestens 01.06.2013 an.
Prot. Kirchengemeinde Mertesheim
Mittwoch, 05.06.2013 Seniorenausflug zum „Schwetzinger Schloss“
Näheres hierzu sowie weitere Mitteilungen siehe Ebertsheim.
Kath. Kirchengemeinde
St. Valentin Mertesheim
Geburtstage im Monat Juni
01.06.
Mann Martha, Wiesenstraße 3,
80 Jahre
04.06.
Kuhn Hiltrud, Großkarlbacher Straße 20, 74 Jahre
07.06.
Czech Georg, Scheffelstraße 2,
78 Jahre
09.06.
Schimmel Wilhelm, Ahornweg 5,
70 Jahre
14.06.
Koch Edda, Schloss-Straße 4,
74 Jahre
19.06.
Lauer Helmut, Schillerstraße 5,
85 Jahre
21.06.
Hasch Otto, Mühlstraße 17b,
76 Jahre
25.06.
Oppitz Gerhard, Burgstraße 4,
78 Jahre
29.06.
Maier Hilde, Schloss-Straße 18,
81 Jahre
Herzlichen Glückwunsch und alles Gute im neuen Lebensjahr.
Nichtamtlicher Teil
Landfrauen
Unsere Termine im Juni
Mittwoch, 05.06., 19.00 Uhr Kurs „Salate der Saison“ im Dorfgemeinschaftshaus
Samstag, 22.06., Jahresausflug zur Straußenfarm nach Rülzheim,
9.00 Uhr ab Schlossplatz.
Näheres bei M. Schneck, Tel.: 06238 1384
Mittwoch, 26.06., 19.00 Uhr Grillabend im Weingut Zelt, Binsenstraße 2.
9. Sonntag im Jahreskreis
Sonntag, 02.06.
09:00 Uhr
Amt
Neuleiningen
www.neuleiningen.de
Amtlicher Teil
SONSTIGE MITTEILUNGEN
Geburtstage im Monat Juni
10.06.
Bickert Karlheinz, Untergasse 28,
81 Jahre
15.06.
Freyland Elisabeth, Mittelgasse 14,
75 Jahre
23.06.
Ehrhardt Christine, Mittelgasse 26,
90 Jahre
23.06.
Rüttger Helmut, Am Höllpfad 9,
72 Jahre
28.06.
Huber Ilse, Tiefenthaler Straße 3,
84 Jahre
30.06.
Burkert Konrad, Untergasse 40,
70 Jahre
Herzlichen Glückwunsch und alles Gute im neuen Lebensjahr.
Grünstadt
- 14 -
Nichtamtlicher Teil
Obrigheim (Pfalz)
www.obrigheim-pfalz.de
Ökumenischer
Gemeindenachmittag
Achtung Terminänderung! Mittwoch, 5. Juni 2013
Amtlicher Teil
Ziel unseres Ausfluges in diesem Jahr ist der neu gestaltete Kurpark
in Bad Dürkheim.
Zur Fahrt mit den PKWs treffen wir uns am Mittwoch, den 5. Juni um
14 Uhr an der Bushaltestelle beim Weingut Nippgen.
Anmeldung bitte umgehend bei Frau Rixner, Tel.: 2796.
Kath. Kirchengemeinde
St. Nikolaus Neuleiningen
9. Sonntag im Jahreskreis
Samstag, 01.06.
18:00 Uhr
Taufgottesdienst
Sonntag, 02.06.
10:30 Uhr
Familiengottesdienst in Grünstadt
Obersülzen
www.obersuelzen.de
Ausgabe 22/2013
SONSTIGE MITTEILUNGEN
Historische Führung
Am Samstag den 01. Juni startet der erste Teil der Führungen
„Lerne deinen Ort kennen“. Ab 13.00 Uhr werden wir die historischen Sehenswürdigkeiten der Ortsteile Colgenstein und Heidesheim besichtigen und so manches über deren Geschichte durch
unseren Ortschronisten Herrn Wolfgang Heiss erfahren können.
Von dem Treffpunkt am Parkplatz des TV-Colgenstein aus machen
wir uns auf den Weg des ca. 1.5 bis 2 Stunden dauernden Rundgangs und der Abschluss wird im Anwesen des Herrenhofes bei
einem kleinen Imbiss stattfinden.
Für den Imbiss wird ein Unkostenbeitrag von 5 Euro erhoben, der zu
Beginn der Führung eingesammelt wird.
Die Anmeldung kann unter der Tel. Nr. 06359-1425 bei Herrn Beigeordneten Kurt Bechtel und 06359-85592 bei Bürgermeister Stefan
Muth oder per Email [email protected] erfolgen.
Bericht über die 34. Sitzung
des Gemeinderates Obrigheim
Amtlicher Teil
am 24.04.2013
SONSTIGE MITTEILUNGEN
Bericht über die 18. Sitzung
des Gemeinderates Obersülzen
am 29.04.2013
Abschluss eines neuen Konzessionsvertrages für die Stromversorgung
Der Ortsgemeinderat beschließt den Konzessionsvertrag mit der
Firma Pfalzwerke abzuschließen.
Abschluss eines neuen Straßenbeleuchtungsvertrages
Der Ortsgemeinderat beschließt den Straßenbeleuchtungsvertrag
mit der Firma Pfalzwerke abzuschließen.
Geburtstage im Monat Juni
05.06.
Stauffer Helga, Hauptstraße 53a,
74 Jahre
23.06.
Laumann Claus, Am Zollstock 25,
78 Jahre
Herzlichen Glückwunsch und alles Gute im neuen Lebensjahr.
Nichtamtlicher Teil
Naturschutzgruppe
Bach und Baum
Erkundung der Insektenwelt im Bereich der renaturierten Uferzone des Landgrabens am Sonntag, den 2. Juni 2013 ab 9.30 Uhr
mit Insektenexperten Gerd Reder.
Treffpunkt: Parkplatz am Sülzer Tor.
Nach der ca. 2-stündigen Exkursion besteht die Möglichkeit zum
Mittagessen.
Prot. Pfarramt Obersülzen
Sonntag, 2.06.
10 Uhr
Gottesdienst zum 1. Sonntag nach Trinitatis
(Pfr.in E. Heck)
Mittwoch, 5.06.
18.30 Uhr
Presbyteriumssitzung Obersülzen in Großkarlbach
Mittwoch, 5.06.
19.30 Uhr
Gemeinsame Sitzung der Presbyterien Großkarlbach, Laumersheim, Obersülzen in Großkarlbach
Weitere Nachrichten unter Großkarlbach und Laumersheim.
Haushaltssatzung und Haushaltsplan 2013 der Ortsgemeinde
Obrigheim
Der Gemeinderat nimmt davon Kenntnis, dass zukünftig keine
Zuschüsse zu Sanierungs- und Investitionskosten an Vereine und
sonstige Institutionen gewährt werden können.
Geburtstage im Monat Juni
01.06.
01.06.
01.06.
05.06.
08.06.
08.06.
08.06.
08.06.
12.06.
12.06.
13.06.
13.06.
13.06.
14.06.
16.06.
17.06.
17.06.
20.06.
22.06.
23.06.
23.06.
24.06.
24.06.
24.06.
24.06.
25.06.
26.06.
26.06.
Brenneisen Hans,
Grünstadter Straße 76,
Gehrmann Margareta,
Hans-Stein-Siedlung 4,
Schneider Elisabeth,
Mühlheimer Hauptstraße 51,
Rentschler Herbert,
Heidesheimer Hauptstraße 32,
Karsch Edda,
Grünstadter Straße 61,
Roo Jakob, Große Hohl 4,
Schneider Elfriede, Jahnstraße 6,
Schubert Gerlinde, Ostring 22,
Kastner Erwin, Ostergasse 1,
Wilhelm Gertrud, Große Hohl 4,
Gruber Hans, Kuhgasse 12,
Kindler Amalie,
Mühlheimer Hauptstraße 17,
Menges Edith, Große Hohl 4,
Kranczoch Elisabeth,
Hinter den Häusern 9,
Thron Gerhard,
Heidesheimer Straße 25,
Müsel Karolina, Kirchstraße 6,
Seemann Helmut, Kellergasse 5,
Meng Friederike,
Mühlheimer Hauptstraße 29,
Touzimsky Ingrid,
Grünstadter Straße 49,
Emmert Hans, Probststraße 1,
Linz Gerd, Rosenweg 12,
Büchler Ortrud, Beethovenstraße 9,
Jochum Konrad, Große Hohl 4,
Lock Hermann, Gasseweg 13,
Schmid Katharine,
Hauptstraße 110,
Schneider Ernst,
Mühlheimer Hauptstraße 51,
Herbig Norbert, Kellergasse 17,
Martin Else, Ostring 1,
82 Jahre
82 Jahre
84 Jahre
82 Jahre
74 Jahre
85 Jahre
80 Jahre
75 Jahre
77 Jahre
85 Jahre
87 Jahre
91 Jahre
85 Jahre
75 Jahre
70 Jahre
81 Jahre
77 Jahre
81 Jahre
74 Jahre
74 Jahre
72 Jahre
85 Jahre
94 Jahre
72 Jahre
90 Jahre
85 Jahre
72 Jahre
80 Jahre
Grünstadt
- 15 -
26.06.
Wedler Anneliese,
Beethovenstraße 2a,
78 Jahre
27.06.
Rumpel Fritz,
Grünstadter Straße 41,
81 Jahre
27.06.
Wolfskeil Adolf, Große Hohl 4,
92 Jahre
28.06.
Früh Irene, Große Hohl 4,
82 Jahre
28.06.
Köhler Hans-Jürgen,
Heidesheimer Hauptstraße 24a,
76 Jahre
29.06.
Lötsch Martin, Mühlstraße 18,
72 Jahre
30.06.
Dritschler Kurt,
Neue Seitenstraße 1,
77 Jahre
30.06.
Freyland Günter, Mozartstraße 13,
75 Jahre
30.06.
Grünewald Erna,
Heidesheimer Straße 8,
73 Jahre
30.06.
Hellein Hans, Ostring 37,
88 Jahre
Herzlichen Glückwunsch und alles Gute im neuen Lebensjahr.
Nichtamtlicher Teil
TV Colgenstein-Heidesheim
Dartfreunde aufgepasst!
Unser diesjähriges Turnier (8. Colgensteiner Dart Open) findet am
1. Juni 2013 ab 12.00 Uhr - in der Hans-Stein-Turnhalle, Schloßstr.
40, in Obrigheim statt.
Es gibt verschiedene Disziplinen z. B. B-C Einzel und Doppel, Offenes Einzel und Doppel, Event. Damen
Insgesamt schütten wir 2.375,— EUR garantiert an Preisgeldern aus.
Mehr Infos www.kurpfalz-liga-2007.de oder Tel.: 06359/2099923,
Mobil 0162/1727034.
Ökumenischer Gottesdienst
in der Ev. Kirche Colgenstein
Hiermit laden wie Sie alle zum Familiengottesdienst mit kleinen Kindern in der evangelischen Kirche Colgenstein am Sonntag, den 9.
Juni 2013, 11.00 Uhr mit Geschwister, Verwandte und Freunde recht
herzlich ein. Nach dem Gottesdienst laden wir alle zum gemeinsamen Mittagessen im Gemeindehaus ein. Für Nachfragen steht Ihnen
Elke Sommerrock, Tel.: 06359-6748 gerne zur Verfügung.
Prot. Kirchengemeinde
Asselheim-Albsheim-Mühlheim
Sonntag, 02.06. Schloßkirche Mühlheim
10.10 Uhr Gottesdienst - Pfr. i.R. Jürgen Schwarz
Präparandenstunden im Monat Juni - Evang. Gemeindehaus
Asselheim:
Dienstag, 04. Juni / 11. Juni / 18. Juni / 25. Juni
15.20 Uhr
Präparanden
Prot. Kirchengemeinde
Obrigheim - Colgenstein
Sonntag, 02.06.
09:30 Uhr
Gottesdienst in Obrigheim
Quirnheim
Amtlicher Teil
SONSTIGE MITTEILUNGEN
Geburtstage im Monat Juni
02.06.
Schumacher Hans Jörg, Neue Straße 6, 73 Jahre
08.06.
Jacob Auguste, Lindenstraße 5,
75 Jahre
09.06.
Reibold Edelgard, Neue Straße 18,
78 Jahre
16.06.
Lammer Rosa, Kindenheimer Straße 9, 72 Jahre
16.06.
Mohr Harald,
Hertlingshauser Straße 5,
81 Jahre
19.06.
Dutka Paul,
Hertlingshauser Straße 5,
84 Jahre
Herzlichen Glückwunsch und alles Gute im neuen Lebensjahr.
Ausgabe 22/2013
Nichtamtlicher Teil
FC Quirnheim 1951 e.V.
Am Freitag, den 31.05. ist das Sportheim geschlossen. Am 14.06.
ist das Sportheim wieder ab 19:30 Uhr geöffnet.
Generalversammlung am Freitag, den 07.06. ab 19 Uhr im Sportheim. Keine Neuwahlen!
Begrüßung
Ehrung der Verstorbenen Mitglieder
Bericht der Vorstandschaft
Bericht Kassenwart
Bericht Kassenprüfer
Entlastung der Vorstandschaft u Kassenprüfer
Bericht der Gruppenleiter
Verschiedenes, Wünsche und Anträge
Prot. Kirchengemeinde Quirnheim
Mittwoch,05.06.2013 Seniorenausflug zum „Schwetzinger
Schloss“
Näheres hierzu sowie weitere Mitteilungen siehe Ebertsheim.
Kath. Kirchengemeinde
St. Oswald Boßweiler
9. Sonntag im Jahreskreis
Sonntag, 02.06.
10:00 Uhr
Feier des Fronleichnamsfestes
Amt in Boßweiler mit Eucharistischer Prozession
Dienstag, 04.06.
18:30 Uhr
Hl. Messe in Rodenbach
Gedenken für die Verstorbenen der letzten 10 Jahre
im Monat Juni
Donnerstag, 06.06.
15:00 Uhr
Hl. Messe im Pflegeheim Boßweiler
- Anzeige -
Grünstadt
- 16 -
Ausgabe 22/2013