KW 44 Gruenstadt - Verbandsgemeinde Grünstadt-Land
Transcrição
KW 44 Gruenstadt - Verbandsgemeinde Grünstadt-Land
Amtsblatt der Verbandsgemeinde . 38. Jahrgang (123) Donnerstag, den 03. November 2011 Nr. 44/2011 GRÜNSTADT-LAND und der Ortsgemeinden "ATTENBERGåså"ISSERSHEIMåså"OCKENHEIM7STRåså$IRMSTEINåså%BERTSHEIMåså'EROLSHEIM å'ROKARLBACHåså+INDENHEIMåså+IRCHHEIM7STRåså+LEINKARLBACHåså,AUMERSHEIM -ERTESHEIMåså.EULEININGENåså/BERSßLZEN /BRIGHEIMåså1UIRNHEIM [email protected] www.gruenstadt-land.de Grünstadt -2- Ausgabe 44 Martins- und Laternenumzüge 2011 im Bereich der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Datum Uhrzeit Gemeinde 10.11.2011 17:30 Bockenheim Laternenumzug, Treffpunkt: Kindertagesstätte 10.11.2011 18:00 Dirmstein 11.11.2011 18:00 Battenberg Martinsfeier, Treffpunkt: Kath. Kirche St.Laurentius, 18:30 Uhr Laternenumzug Martinsumzug, Treffpunkt Dorfgemeinschaftshaus 11.11.2011 18:00 Ebertsheim Laternenumzug, Treffpunkt: Kindertagesstätte 3L 11.11.2011 18:00 Gerolsheim Martinsumzug, Treffpunkt: Schule, Kirchenstraße 11.11.2011 17:00 Großkarlbach St. Martinsumzug, Treffpunkt: Bürgerhaus 11.11.2011 18:00 Kindenheim St. Martinsumzug, Treffpunkt: Kindertagesstätte 11.11.2011 17:30 Kirchheim 11.11.2011 17:30 18:00 Neuleiningen 11.11.2011 17:30 Obrigheim Laternenumzug, Sternmarsch, Treffpunkt: Ober den Gärten, Mittlerer Waldweg und Rückgasse St. Martins-Fest, Martinsspiel in der St. Nikolauskirche Laternenumzug mit Blaskapelle durchs Dorf Abschluss beim großen Martinsfeuer im oberen Burghof Martinsumzug, Treffpunkt: Kindertagesstätte 11.11.2011 18:00 Quirnheim Laternenumzug, Treffpunkt: Kindertagesstätte 12.11.2011 17:00 Kleinkarlbach Martinsumzug vom DHG zur Ochenwiese 12.11.2011 17:00 17:40 Obersülzen Gottesdienst, Laternenumzug, Treffpunkt: vor der Prot. Kirche Haus der Deutschen Weinstraße in Bockenheim Tel.: 06359/8001-820 Fax: 06359/8001-812, e-mail: [email protected] 4. Pfälzer Krimiwochenende Sonntag 6. November 2011 09:30 Uhr =XP)UKVWFN0RUG Bernd Franzinger Dr.Bernd Franzinger wurde 1956 geboren. Er studierte Pädagogik, Psychologie, Soziologie und Philosophie und promowierte in Erziehungswiesenschaft. Er lebt mit seiner Familie in Mölschbach einen Stadtteil von Kaiserslautern. sein neuestes Buch 2006 2005 Autorenlesung im ,, Sülzer Tor ,, Clubheim des SV Obersülzen Grünstadtder Straße 25, 67271 Obersülzen, Tel. 06359/1251 Eintritt inkl. Frühstück 15,00 € Grünstadt -3- Ausgabe 44 AUSSTELLUNG Landschaftsmosaike VON UND MEER 3. November - 9. Dezember 2011 VG Grünstadt-Land Grünstadt -4- Ausgabe 44 Beratungen sozialer Dienst (Veröffentlichung jeden 1. Donnerstag im Monat) Aids-Beratung Gesundheitsabteilung Kreisverwaltung Bad Dürkheim in Neustadt Neumayerstraße 10; Tel. 06322- 961-7303 donnerstags von 15 bis 17 Uhr, freitags von 8:30 bis 11 Uhr Arbeitsgemeinschaft Freier Stillgruppen e.V. Treffpunkt Kreiskrankenhaus Grünstadt, Westring 55 Hebammenzimmer - montags von 9:30 Uhr - 11:00 Uhr Tel.Nr. 06359 961511 Behindertenbeauftragter der Verbandsgemeinde GrünstadtLand und der Stadt Grünstadt Beratung, Hilfestellung und Hinweisgeber in Fragen zur Behinderung Klaus Raschke, Verbandsgemeindeverwaltung Tel. 06359/8001137 Beratungsstelle für Alleinerziehende und Frauen Bahnhofstraße 13, Grünstadt, Tel. 06359 84740 Sprechzeiten: Mo/Mi/Do 9-12 Uhr und nach Vereinbarung Berufsbegleitender Dienst bei Problemen im Arbeitsleben -Schwerbehinderter und psychisch kranker Menschen Tel.Nr. 06322 980179 -Fachdienst für Hörgeschädigte, Frankenthal, Tel. 06233 34580 Betreuungsbehörde Bad Dürkheim und SKFM-Betreuungsverein Bad Dürkheim, Obermarkt 1, Tel. 06322 68784 Stammtisch für gesetzliche BetreuerInnen - Treffen 3. Mittwoch im Monat 19 Uhr im Brauhaus Grünstadt, Turnstraße 11 Caritas-Zentrum Sozialberatung für Schuldner/Allgemeine Sozialberatung für schwangere und Familie in Not, Bad Dürkheim, Philipp-FauthStraße 8, Tel.Nr. 06322-9109530 - Termine nach Vereinbarung Diakonie Beratungsdienste Bad Dürkheim, Kirchgasse 9 , Tel.Nr. 06322 94180 Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche -Fachstelle Sucht und Prävention -Selbsthilfegruppen für Drogenabhängige -Selbsthilfegruppe für Frauen mit Ess-Störungen -Selbsthilfegruppe für Alkoholabhängige und Angehörige Grünstadt, Friedrich-Ebert-Straße 2, Tel.Nr. 06359 6262 Sozial- und Lebensberatungsstelle Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatungsstelle Beratungsstelle des Müttergenesungswerkes Evangelische und Katholische Telefonseelsorge für Menschen in seelischer Not Tel. 0800 1110111 oder 0800 1110222 ohne Zeitbeschränkung kostenfrei rund um die Uhr Krisentelefon für seelische Probleme im Landkreis Bad Dürkheim Rufnummer 0800-2203300. Der Anruf ist kostenfrei Frauenhaus Bad Dürkheim Tel. 06322 8588 Geistchristliche Kirche e.V. Lebenshilfe, Sekretaritat Kindenheim, Tel. 06359 40022 Soziale Dienste - Kleiderkammer - Seelsorge und Sterbebetreuung Geistchristliches Sozialwerk „Die Schwestern“ Häusliche Alten- und Krankenpflege Sozialstation Kindenheim, Tel. 06359 947021 Heilpädagogischer Kindergarten der Lebenshilfe GrünstadtEisenberg e.V. Tel.Nr.06359 6675 Heilpädagogisch-Therapeutisches Kinderzentrum Göllheim, Tel. 06351 6400 Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. Ambulante Dienste und Fahrdienste Tel. 06322 980901 oder 06233 3685-42 Kinderschutzbund Neustadt-Bad Dürkheim e. V. Kinder- und Jugendtelefon Nr. 0800-1110333 (mo-fr 15 - 19 Uhr) Lauterjungs und Mädels e.V. Schwul-Lesbische Initiative c/o AIDS-Hilfe Kaiserslautern Tel. 0631 270226 LIGA „Café International“ Ausländerberatung u. a. , dienstags 18-20 Uhr im Haus der Jugend Grünstadt, Kreuzerweg 6, Tel. 06359 83640 Ökumenische Sozialstation Grünstadt e.V. Ambulante- Hife- Zentrum, Grünstadt, Friedrich-Ebert-Str. Tel. 06359 93590 Rentensprechtag Deutsche Rentenversicherung Stadtverwaltung Grünstadt,Kreuzerweg 7, Terminvereinbarung Tel. 06359 805-312 und -313 Selbsthilfegruppen - Kontakte und Treffen -Alzheimer jeden letzten Donnerstag im Monat 14-16 Uhr Maximilianstift in Maxdorf Tel. 06233-61971 -Frauenhilfe nach Krebs 1. Montag im Monat 15 Uhr Altenheim Leininger Unterhof, Grünstadt -Hypophysen- und Nebennieren M. Pasedach Tel. 06359 3714 -Insu-Line-Diabetiker 1. Mittwoch im Monat 19 Uhr ASB Grünstadt, St.Peter-Straße 23 -Kontinenz 1. Mittwoch im Monat 14 Uhr St. Marienkrankenhaus Personalwohnheim in Ludwigshafen/Rhein -Leben ohne Dich (verwaiste Eltern) 2. Mittwoch im Monat 19 Uhr Kath.Pfarramt Heßheim, Birgit Kröther Tel. 06359- 929092 -Morbus-Bechterew Barbara Laubscher Tel. 06351-41144 -Multiple Sklerose 2. Mittwoch im Monat 18:30 Uhr Restaurant Maxi-Autohof, Grünstadt, Dr. Müller Tel. 06359-5154, K.van der Heijden Tel. 06359-6887 -Parkinson 1. Mittwoch im Monat in Kaiserslautern Tel. 0631-14079 -Rheuma Montag 18 Uhr Trockengymnastik/Freitag 17:30 Uhr Wassergymnastik, Tel. 06356-1238 -Seelische Krisen - Hoffnungsland e.V. mittwochs 15-18 Uhr, Am Grünborn 2 in Kirchheim a.d.Wstr. sowie nach tel. Vereinbarung 06359/81622 M. Süntzenich Sozialpsychiatrischer Dienst (SpDi) des GesundheitsamtesSprechstunden zu den Öffnungszeiten des Gesundheitsamtes, Neustadt, Tel. 06322-9617201 Sozialverband VdK Geschäftsstelle Neustadt Tel. 06321/35769 Grünstadt, Vereinshaus Neugasse 4, jeden 1. 2. und 3. Montag im Monat von 9:00 - 12:00 Uhr Tagesstätte mit Kontaktstellenfunktion für psychisch behinderte Menschen Bad Dürkheim Tel. 06322 946787 Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Grünstadt und der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land, Andrea Breßler, Stadtverwaltung Grünstadt, Tel. 06359 805105 Tagespflegebörse Kreis Bad Dürkheim für Tagesmütter- und väter sowie Eltern, die Betreuung suchen Tel. 06322-9614620 Gleichstellungsbeauftragte des Landkreises Bad Dürkheim Gaby Haas, Kreisverwaltung Bad Dürkheim, Tel. 06322 961-1009 Tafeladresse und Ladengeschäft: Grünstadt, Schillerstraße 6, Tel. 06359/923879 Öffnungszeiten: Freitag von 13:15 - 16:00 Uhr Grünstadt -5- Ausgabe 44 Wichtiges auf einen Blick Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land mit Außenstelle Kreisverwaltung - DüW KfZ-Zulassung Industriestraße 11, 67269 Grünstadt Tel.: 06359 8001-0 E-Mail: Internet: Fax: 06359 8001-811 [email protected] www.gruenstadt-land.de Rufbereitschaft außerhalb der üblichen Dienststunden Verbandsgemeindewerke Wasserversorgung Abwasserbeseitigung Tel.: 06359 919786 Tel.: 06359 919787 Pfalzwerke Stromversorgung Öffnungszeiten der VG-Verwaltung: Montag-Freitag Montag, Dienstag, Mittwoch Donnerstag 8:30 - 12:00 Uhr 13:30 - 16:00 Uhr 13:30 - 18:00 Uhr Das Bürgerbüro und das Standesamt sind montags - donnerstags durchgehend geöffnet. Kreisverwaltung DüW-Zulassungsstelle Tel.: 06359 8001-173 Fax: 06359 8001-179 Öffnungszeiten Montag 7:30 - 13:30 und 14:00 -16:00 Uhr Dienstag, Mittwoch 7:30 - 13:00 Uhr Donnerstag 7:30-13:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr Freitag 7:30 - 12:00 Uhr Annahmeschluss jeweils 1/2 Stunde vor Ende der Öffnungszeiten Tel.: 06237 935-211 Battenberg, Bissersheim, Bockenheim a.d.Wstr., Ebertsheim-Rodenbach, Gerolsheim, Großkarlbach, Kindenheim, Kirchheim, Kleinkarlbach, Laumersheim, Mertesheim, Neuleiningen, Obersülzen, Quirnheim Bei Stromausfall innerhalb der Haus-Installation ist Ihr Elektroinstallateur für die Schadensbehebung zuständig. Erdgasversorgung Tel.: 0800 1003448 Battenberg, Bissersheim, Bockenheim a.d.Wstr., Dirmstein, Ebertsheim-Rodenbach, Gerolsheim, Großkarlbach, Kindenheim, Kirchheim a.d.Wstr., Kleinkarlbach, Laumersheim, Mertesheim, Obersülzen, Quirnheim Elektrizitätsgenossenschaft Dirmstein Stromversorgung (Störung) Stadtwerke Frankenthal Tel. 06233 602444 Störungsdienst Obrigheim Sprechstunden Bürgermeister/Beigeordnete Bürgermeister Reinhold Niederhöfer Erster Beigeordneter Jörg Jokisch Terminvereinbarung (Sekretariat Tel.: 06359 8001-541) E-Mail: [email protected] Firma Mielisch Beigeordneter Jürgen Schraut Montag 9:00 - 12:00 Uhr Tel.: 06359 8001-306 Ruftaxi Schiedsmann Horst Kern Bockenheim a.d.Wstr. Polizeiinspektion Grünstadt Tel.: 06359 8001-541 Tel.: 06359 4237 (privat) Impressum: Amtsblatt der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Herausgeber: Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Druck + Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG Adresse: 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriepark Region Trier) Telefon: Fax: Internet: 0 65 02 - 91 47-0 o. -240, 0 65 02 - 91 47-250 www.wittich.de, E-Mail: [email protected] Postanschrift: Postfach 11 54, 54343 Föhren Ansprechpartnerin für Anzeigen: Telefon und Fax E-Mail: Adresse: Angelika Heintzmann Tel. 0 63 22 / 98 98 03, Fax 0 63 22 / 98 98 04 [email protected] Schillerstraße 101, 67098 Bad Dürkheim Verantwortlich: amtlicher Teil: Reinhold Niederhöfer, Bürgermeister Nachrichten u. Hinweise: Dietmar Kaupp, Verlagsleitung Anzeigenteil: Klaus Wirth, Föhren, Anzeigenleitung Erscheinungsweise: wöchentlich donnerstags, Einzelstücke zu beziehen bei: Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land, 67269 Grünstadt Beiträge, die mit dem Namen des Verfassers gekennzeichnet sind und die Vereinsmitteilungen stellen nicht immer die Meinung des Herausgebers dar. Bei unverlangt eingesandten Manuskripten behält sich die Redaktion Kürzungen vor. Textbeiträge sowie angeforderte Bildveröffentlichungen bitten wir per E-Mail an: [email protected] Stromversorgung Tel.: 06359 6058 oder 0171 62370815 Erdgasversorgung Stadtwerke Grünstadt Tel.: 06359 85563 für die Ortsgemeinden: Bissersheim, Dirmstein, Gerolsheim, Großkarlbach, Kirchheim a.d.Wstr., Laumersheim Tel.: 06233 8799300 oder 0173 657099 Ruhestörung Tel.: 06359 93120 Notfallrufe Notruf Feuerwehr Notarzt / Krankenwagen Vergiftungsfälle Kreiskrankenhaus 110 112 06359 19222 06131 232466 oder 19240 06359 8090 Ärztliche Notfalldienstzentrale Kreiskrankenhaus Grünstadt, Westring 55 Tel.: 06359 19292 Freitag ab 19 Uhr bis Montag 7 Uhr Mittwoch ab 13 Uhr bis Donnerstag 7 Uhr und an allen Feiertagen von 8 Uhr bis um 7 Uhr am Folgetag Augenärztlicher Notdienst Tel.: 06232 221401 Tierärztlicher Notdienst Tel.: 0152 03740813 Apothekendienst am Wochenende Samstag, 05.11. ab 12:00 Uhr bis Sonntag, 06.11., 8:30 Uhr Martins-Apotheke, Vorstadt 3, Grünstadt Sonntag, 06.11., 8:30 Uhr bis Montag, 07.11., 8:30 Uhr Löwen-Apotheke, General-Kullmer-Str. 2, Bockenheim Der Bereitschaftsdienst der Apotheken kann auch jederzeit telefonisch erfragt werden: Festnetz: Tel.: 0137 88822833 / Handy 22833 Grünstadt -6- Ausgabe 44 !"#$ %&'(&&& **,,-,,-,, .**#/ ! 0 "**,-" 1' 2/ 1'34'5&%&' &&$&/ ''- / 4&5&51/ &/ $ 6'- 73/#/ '&16 3&%&1% 008 4.3/ &$3 55& 5& &&&$( Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Amtlicher Teil ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN 6. Sitzung des Werkausschusses des Abwasserzweckverbandes „Mittleres Eckbachtal“ Grünstadt-Land - Heßheim (AME) Sitzungstag Sitzungsort Dienstag, 08.11.2011, 18:00 Uhr Sitzungssaal 5. OG, Rathaus der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land, Industriestr. 11, Grünstadt TAGESORDNUNG öffentliche Sitzung 1. Verpflichtung eines stellvertretenden Ausschussmitgliedes 2. Anfragen und Mitteilungen nichtöffentliche Sitzung Finanzangelegenheiten 4. Sitzung des Schulträgerausschusses der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Sitzungstag Sitzungsort Donnerstag, 10.11.2011, 18:00 Uhr Sitzungssaal 5. OG, Rathaus der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land, Industriestr. 11, Grünstadt TAGESORDNUNG öffentliche Sitzung 1. Entwicklung der Schülerzahlen 2. Entwicklung der Betreuenden Grundschule 3. Anfragen und Mitteilungen nichtöffentliche Sitzung Finanzangelegenheiten Schulangelegenheiten Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz Flurbereinigungs- und Siedlungsbehörde Vereinfachtes Flurbereinigungsverfahren Kindenheim Aktenzeichen: 41071-HA10.3. 67433 Neustadt a.d.W., 27.10.2011 Konrad-Adenauer-Str. 35 Telefon: 06321/671-0 Telefax: 06321/671-1250 Internet: www.dlr.rlp.de Vorläufige Besitzeinweisung gemäß § 65 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) I. Anordnung Mit Wirkung vom 01.12.2011 werden die Beteiligten in den Besitz der neuen Grundstücke (Abfindungsgrundstücke) eingewiesen. Gleichzeitig werden der Besitz, die Verwaltung und Nutzung der neuen Grundstücke auf den in der neuen Feldeinteilung benannten Empfänger übergeleitet. Als spätester Zeitpunkt für die Aberntung und Räumung von Maisgrundstücken wird der 15.12.2011 bestimmt. Besondere Überleitungsbestimmungen sind nicht erforderlich. II. Anordnung der sofortigen Vollziehung Die sofortige Vollziehung der vorläufigen Besitzeinweisung nach § 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) in der Fassung vom 19.03.1991 (BGBl. I S. 686), zuletzt geändert durch Artikel 9 des Gesetzes vom 22.12.2010 (BGBl. I S. 2248), wird angeordnet mit der Folge, dass Rechtsbehelfe gegen sie keine aufschiebende Wirkung haben. III. Hinweise 1. Allgemeine Hinweise Die Erzeugnisse der neuen Grundstücke treten in rechtlicher Beziehung an die Stelle der Erzeugnisse der alten Grundstücke. Soweit an Erzeugnissen oder sonstigen Bestandteilen besondere Rechtsverhältnisse bestehen können, gilt der Empfänger als Eigentümer der neuen Grundstücke. Grünstadt Anträge auf Beteiligung von Nießbrauchern an den dem Eigentümer zur Last fallenden Beiträgen, auf Erhöhung oder Minderung des Pachtzinses oder auf Regelung des Pachtverhältnisses (§§ 69 und 70 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 16.03.1976 (BGBl. I Seite 546), zuletzt geändert durch Artikel 17 des Gesetzes vom 19.12.2008 (BGBl. I Seite 2794)) sind - soweit sich die Beteiligten nicht einigen können - gemäß § 71 FlurbG spätestens 3 Monate nach Erlass dieser Anordnung beim Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum DLR Rheinpfalz zu stellen. Die nach §§ 34 und 85 Nr. 5 FlurbG festgesetzten zeitweiligen Einschränkungen des Eigentums bleiben bis zur Unanfechtbarkeit des Flurbereinigungsplanes bestehen. Deshalb dürfen auch weiterhin Änderungen der Nutzungsart, die über den Rahmen eines ordnungsgemäßen Wirtschaftsbetriebes hinausgehen (z.B. Beseitigung bzw. Neuanlage von Obstbaumanlagen, Errichtung oder Veränderung von Bauwerken und Einfriedungen sowie Beseitigung von Bäumen, Beerensträuchern, Hecken usw. nur mit Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde vorgenommen werden. Die rechtlichen Wirkungen dieser vorläufigen Besitzeinweisung enden mit der Ausführung des Flurbereinigungsplanes. Durch die vorläufige Besitzeinweisung wird Widersprüchen, die von den Beteiligten bei der Vorlage des Flurbereinigungsplanes bzw. dessen Nachträge, insbesondere gegen die zugeteilten Abfindungsgrundstücke, erhoben worden sind oder werden, nicht vorgegriffen. Änderungen des Flurbereinigungsplanes sind unbeschadet dieser Anordnung nach wie vor möglich. 2. Erläuterung der neuen Feldeinteilung Die neue Feldeinteilung wird den Beteiligten am 15. und 16.11.2011 im Nebenraum der Sport- und Freizeithalle, Andlingerstraße 5 in Kindenheim erläutert. Anträge auf örtliche Einweisung können bis zu diesem Zeitpunkt schriftlich beim DLR Rheinpfalz oder in dem Termin gestellt werden. Begründung 1. Sachverhalt Die Grenzen der von der vorläufigen Besitzeinweisung erfassten Grundstücke (Abfindungsgrundstücke) sind, soweit sie von einer Vermessung betroffen sind, in die Örtlichkeit übertragen. Endgültige Nachweise für Fläche und Wert der neuen Grundstücke liegen vor. Der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft wurde gemäß § 62 Abs. 2 FlurbG zu dieser Anordnung gehört (§ 25 Abs. 2 FlurbG). 2. Gründe 2.1 Formelle Gründe Diese Anordnung wird vom Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz als zuständige Flurbereinigungsbehörde erlassen. Rechtsgrundlage sind die §§ 65 und 66 FlurbG. Die Anhörung des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft ist erfolgt. Die formellen Voraussetzungen des § 65 FlurbG zur Anordnung der vorläufigen Besitzeinweisung liegen vor. 2.2 Materielle Gründe Das Verhältnis der Abfindungen zu dem von jedem Beteiligten Eingebrachten steht fest. Durch die vorläufige Besitzeinweisung soll den Beteiligten die Möglichkeit gegeben werden, ihre neuen Grundstücke schnellstmöglich in Besitz, Nutzung und Verwaltung zu übernehmen. Ein Nutzungswechsel ist nur entsprechend dem jahreszeitlichen Bewirtschaftungsablauf möglich. Der vorgesehene Zeitpunkt bietet die Möglichkeit, die Bewirtschaftung bereits auf den neuen Grundstücken vorzunehmen. Im Übrigen haben sich die Beteiligten in betriebswirtschaftlicher Hinsicht bereits auf den Besitzübergang in diesem Jahr eingestellt. Die materiellen Voraussetzungen des § 65 FlurbG zur Anordnung der vorläufigen Besitzeinweisung liegen vor. Die sofortige Vollziehung dieser Anordnung liegt im überwiegenden Interesse der Beteiligten des Verfahrens. Die aufschiebende Wirkung des Rechtsbehelfs hätte bei der örtlichen Verflechtung zahlreicher Altparzellen und Abfindungsgrundstücke zur Folge, dass viele Beteiligte ihre Landabfindung zu dem vorgesehenen Zeitpunkt nicht in Besitz nehmen könnten. Sie sollten möglichst bald die Vorteile der Besitzzusammenlegung ausnutzen und die erfor-derlichen betrieblichen Umstellungen einleiten können. Die Verzögerung der Besitzübernahme hätte deshalb erhebliche Nachteile für die Beteiligten zur Folge. Die sofortige Vollziehung liegt aber auch im öffentlichen Interesse, da der Allgemeinheit im Hinblick auf die Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit der landwirtschaftlichen Betriebe und wegen der in die Vereinfachte Flurbereinigung investierten erheblichen öffentlichen Mittel daran gelegen ist, die Ziele des Verfahrens möglichst bald herbeizuführen. Die Voraussetzungen des § 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 der VwGO in der gültigen Fassung sind damit gegeben. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Anordnung kann innerhalb eines Monats ab dem ersten Tag der Be-kanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei dem Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz Konrad-Adenauer-Straße 35, 67433 Neustadt oder wahlweise bei der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion, -7- Ausgabe 44 - Obere Flurbereinigungsbehörde Willy-Brandt-Platz 3, 54290 Trier einzulegen. Bei schriftlicher Einlegung des Widerspruches ist die Widerspruchsfrist nur gewahrt, wenn der Widerspruch noch vor dem Ablauf der Frist bei einer der oben genannten Behörden eingegangen ist. Hinweis: Der Widerspruch kann nicht per E-Mail eingelegt werden. Im Auftrag gez. Gerd Hausmann Weitere Informationen zu dem Flurbereinigungsverfahren sind im Internet unter www.landentwicklung.rlp.de Rubrik „Bodenordnungsverfahren“ zu finden. Ansprechpartner für das Verfahren sind: Projektleiterin, Claudia Merkel, Tel. 06321/671-1101 Sachgebietsleiter Planung und Vermessung, Werner Mager, Tel. 06321 671-1102 Sachgebietsleiter Verwaltung, Hans Hafner, Tel. 06321 671-120 Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz Flurbereinigungs- und Siedlungsbehörde Flurbereinigung Dackenheim VII Aktenzeichen: 41253-HA2.4. 67433 Neustadt a.d.W., den 27.10.2011 Konrad-Adenauer-Str. 35 Telefon: 06321/671-0 Telefax: 06321/671-1250 Internet: www.dlr.rlp.de Flurbereinigung Dackenheim VII Einladung zur Wahl des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft Mit dem beschluss vom 27.06.2011 ist gemäß § 16 des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 16.03.1976 (BGBl. I Seite 546), zuletzt geändert durch Artikel 17 des Gesetzes vom 19.12.2008 (BGBl. I Seite 2794), die Teilnehmergemeinschaft der Flurbereinigung Dackenheim VII als Körperschaft des öffentlichen Rechts entstanden. Nach § 21 FlurbG sind für die Teilnehmergemeinschaft ein aus mehreren Mitgliedern bestehender Vorstand und für jedes Vorstandsmitglied ein Stellvertreter zu wählen. Hiermit werden die Teilnehmer (Grundstückseigentümer, Erbbauberechtigte) am Flurbereinigungsverfahren Dackenheim VII zu einer Teilnehmerversammlung zur Wahl des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft eingeladen, die am Dienstag, den 15. November 2011, um 18.00 Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus Dackenheim, Kirchheimer Straße in 67273 Dackenheim, stattfindet. Die Mitglieder des Vorstandes und ihre Stellvertreter werden von den im Wahltermin an-wesenden Teilnehmern oder Bevollmächtigten mit der Mehrheit der abgegebenen Stim-men gewählt. Jeder Teilnehmer oder Bevollmächtigte hat eine Stimme. Bevollmächtigte haben sich im Wahltermin durch eine schriftliche Vollmacht aus-zu-weisen. Gemeinschaftliche Eigentümer gelten als ein Teilnehmer. Gewählt sind diejenigen, welche die meisten Stimmen erhalten. Im Auftrag Gez. Gerd Hausmann Weitere Informationen zu dem Flurbereinigungsverfahren sind im Internet unter www.landentwicklung.rlp.de Rubrik „Bodenordnungsverfahren“ zu finden. Ansprechpartner für das Verfahren sind: Projektleiter, Knut Bauer, Tel. 06321 671 1157 Sachgebietsleiter Planung und Vermessung, Bernd Hoffmann, Tel. 06321 671 1160 Sachgebietsleiterin Verwaltung, Andrea Reis, Tel. 06321 671 SONSTIGE MITTEILUNGEN Bekanntmachung einer militärischen Übung Gem. § 69 Bundesleistungsleistungsgesetz wird hiermit die Durchführung folgender militärischen Übung bekanntgemacht: Zeit und Dauer der Übung: 14. November - 18. November 2011 Manöver und Übung der: „SHEPHERD 121“ Orte des Übungsraumes: Landkreis Bad Dürkheim; insbesondere im Bereich der VG Grünstadt - Land Truppenstärke: 8 US Soldaten Teilnahme von Fahrzeugen: 2 Fahrzeuge unter 24 t Grünstadt -8- Teilnahme von Luftfahrzeugen: 1 Hubschrauber AH 64 2 Flugzeuge L159, A10 Anträge auf Ersatz von Manöverschäden können innerhalb eines Monats bei der Verbandsgemeinde oder innerhalb von drei Monaten beim Amt für Verteidigungslasten eingereicht werden. Beizufügen sind Angaben über - Ort und Zeit der Schädigung - Schadensgegenstand bzw. Schadensobjekt - Schadensumfang - Nationalität der Truppe, Einheit, Fahrzeugnummer, Manövername, usw. Antragsformulare sind bei der Verbandsgemeindeverwaltung erhältlich. Ihre Ordnungsverwaltung Gefunden wurde: zwischen Sausenheim und Kleinkarlbach wurde eine Brille gefunden In Bockenheim wurde ein Schlüsselbund gefunden. Zwischen Laumersheim und Dirmstein wurde ein weiterer Schüssel gefunden. Nähere Angaben beim Bürgerservice der VG Grünstadt-Land Tel.: 06359/8001-160. Stellenausschreibung Die Verbandsgemeinde Grünstadt-Land sucht zum 01.01.2012 eine / einen Schulhausmeisterin / Schulhausmeister für die Grundschule in Bockenheim und zwar insbesondere für die Pflege der Außenanlage. Die Einstellung erfolgt in Teilzeit mit 7 Wochenstunden und ist zunächst auf ein Jahr befristet. Eine anschließende Weiterbeschäftiung wird in Aussicht gestellt. Die Eingruppierung erfolgt in Entgeltgruppe 1 des Tarifvertrags für den öffentlichen Dienst (TVöD). Die/Der Bewerber/in sollte insbesondere Kenntnisse im gärtnerischen Bereich zur Pflege der Außenanalge besitzen sowie über Berufserfahrung im handwerklichen Bereich verfügen. Der Besitz des Führerscheins der Klasse „B“ (ehem. III) wird vorausgesetzt. Bewerbungen bitten wir bis zum 18.11.2011 an die Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land, Industriestraße 11, 67269 Grünstadt 1, zu richten. Eine Benachrichtigung über den Eingang Ihrer Bewerbung sowie die Rücksendung Ihrer Bewerbungsunterlagen erfolgt nicht. Fernmündliche Auskunft erteilt die Personalabteilung, Tel. 06359 8001 440. Bieten Sie Wohnungseinbrechern keine Gelegenheit! Mit Beginn der „dunklen Jahreszeit“ rechnet die Polizei mit einem Anstieg von Wohnungseinbrüchen. Die letzten Jahre haben gezeigt, dass sehr viele dieser Delikte zwischen 16 und 21 Uhr begangen werden. Die Täter wählen die Objekte bevorzugt nach folgenden Kriterien aus: Wohnung/Haus dunkel. Keine Geräuschquellen in der Wohnung/im Haus. Wohnungsinhaber nimmt bei Probeanrufen das Telefon nicht ab. Briefkasten ist nicht geleert. Deshalb rät die Polizei: Nie Abwesenheit signalisieren! Weitere Tipps: Haus- und Wohnungsabschlusstüren sowie Hof- und Garagentore auch bei kürzerer Abwesenheit verschließen. Fenster und Balkontüren schließen. Rollläden tagsüber nicht runter lassen – jedoch nachts schließen. Licht- und Geräuschquellen erzeugen, z.B. durch Zeitschaltuhren. Schlosszylinder überprüfen lassen. Die Polizei bittet: Beobachten Sie Ihre Wohngegend! Ausgabe 44 Die Täter suchen sich überwiegend Gebiete in Ortsrandlage aus, meist Neubaugebiete, aus denen sie schnell flüchten und die Autobahn erreichen können. Tauchen fremde Fahrzeuge auf? Laufen fremde Personen durch die Straße, die sich auffällig umsehen oder sich sonst verdächtig verhalten? Bitte melden Sie Auffälligkeiten sofort der Polizei! Sie reagiert! Rufnummer der Polizei: 06359/93120 Kostenlose Beratung mit Überprüfung des eigenen Hauses auf Einbruchsicherheit: Polizeipräsidium Rheinpfalz, Polizeiliche Kriminalprävention in Ludwigshafen am Rhein, Tel.: 0621/9632510. Im Internet: www.polizeiberatung.de Fachbereich 3 „Bürgerdienste“ Wildunfälle In der Herbstzeit und durch die Umstellung auf die Sommerzeit wächst die Gefahr von Wildunfällen, da nun mehrere Wochen lang der Berufsverkehr in der Morgendämmerung rollt. Die unfallträchtigen Tageszeiten im Frühjahr liegen nach Angaben des Landesjagdverbandes (LJV) Rheinland-Pfalz, zwischen 5 und 8 Uhr sowie zwischen 17 und 22 Uhr. Zu diesen Zeiten überqueren Rehe und andere Wildtiere auf Futtersuche bevorzugt Straßen. Jährlich werden tausende von Wildtieren auf unseren Straßen durch Unfälle mit Kraftfahrzeugen getötet. Im vergangenen Jahr wurden rd. 240.000 Auto- u. Motorradfahrer in Wildunfälle verwickelt. Es entstehen mehrere Millionen Euro Sachschäden an den beteiligten Fahrzeugen. Auch Personenschäden sind manchmal zu verzeichnen. In den Wintermonaten ist die Gefahr besonders groß. Aus diesem Grund möchten wir nachstehend einige Sicherheitstips geben. Ein 20 Kilogramm schweres Reh hat bei einer Kollision mit Tempo 100 ein Aufschlaggewicht von fast einer Tonne. Bei einem Wildschwein mit 80 Kilogramm wären es bei Tempo 50 schon zwei Tonnen. 1. Nehmen Sie die Wildwechsel-Warnschilder ernst. Bei diesen Warnschildern auf mindestens 80 km/h abbremsen, Vorsicht vor allem in der Morgen- und Abenddämmerung. Achten Sie auf Bewegung an den Straßenrändern, schalten Sie öfter das Fernlicht ein, bleiben Sie bremsbereit. Aber auch Bereiche die nicht mit dem entsprechenden Verkehrszeichen ausgestattet sind können Querungsstellen von Wildtieren sein. Achten Sie hierbei insbesondere auf die Gegend. Auf der einen Seite der Straße Wald, auf der anderen Seite Ackerfläche? Dann Vorsicht!, hier wechseln Tiere gern zum Äsen über die Straße. Besonders gefährlich sind Morgen- und Abenddämmerung. Achtung auch, wenn neben der Straße dichtes Buschwerk steht. In seinem Schutz verstecken sich die Tiere gerne bevor sie loslaufen. 2. Vergrößern Sie den Abstand zum Vordermann – er könnte durch ein Tier überraschend zur Notbremsung gezwungen sein. 3. Wenn Wild auftaucht: Abbremsen, auf Abblendlicht umschalten, langsam weiterfahren, falls nötig kurz anhalten. Achtung! Rotwild lebt in Rudeln: Meist folgen einem Tier noch einige andere nach. 4. Wenn trotz größter Vorsicht ein Unfall unvermeidlich ist: Lenkung gerade halten, Vollbremsung, dazu Kupplung treten, Aufprall erwarten. Auch ein Tierfreund muss eingestehen: Es ist wesentlich harmloser, ein Tier zu überfahren, als sich selbst zu gefährden. Riskieren Sie also keine Ausweichmanöver – die enden oft an einem Baum oder im Straßengraben. Nach Angaben des TÜV Rheinland entsteht beim Aufprallauf ein 20 kg wiegendes Reh mit 50 km/h Geschwindigkeit bereits ein Aufprallgewicht von knapp einer halben Tonne. 5. Nach einem Wildunfall: sofort Warndreieck aufstellen, Polizei (110), Jagdpächter oder Förster (auch wegen der Versicherung) durch anderen Autofahrer oder per Mobiltelefon alarmieren und den Revierinhaber rufen lassen, Unfallbestätigung für die Teilkaskoversicherung und evtl. für die ADAC-Wildschadenbeihilfe ausstellen lassen. Lassen Sie sich ausdrücklich bestätigen, dass es Wild war, mit dem Sie kollidiert sind. 6. Rühren Sie ein auf der Straße liegendes Tier nicht an. Wenn es zum Beispiel nur betäubt ist, kann Sie ein plötzlicher Huftritt erheblich verletzen. Und packen Sie z.B. ein Reh oder Wildschein auch nicht in Ihren Kofferraum. Das gilt als Wilderei und kann bestraft werden. Fachbereich „Bürgerdienste“ Infoveranstaltungen zur Höheren Berufsfachschule Polizeidienst und Verwaltung Die Berufsbildende Schule Wirtschaft II Ludwigshafen führt in Zusammenarbeit mit dem Polizeipräsidium Rheinpfalz zwei Informationsveranstaltungen zur Höheren Berufsfachschule Polizeidienst und Verwaltung durch. Grünstadt -9- Der Bildungsgang richtet sich an Bewerber mit mittlerer Reife und einem Höchstalter von 24 Jahren, die die Fachhochschulreife erwerben und in den gehobenen Polizeidienst als Polizeikommissar oder Polizeikommissarin eintreten wollen. Bei erfolgreichem Abschluss der Höheren Berufsfachschule und Erfüllung der Einstellungsvoraussetzungen gibt es eine Einstellungszusage des Landes Rheinland-Pfalz mit Studienberechtigung an der Fachhochschule der Polizei. Die Informationsveranstaltungen finden am Samstag, den 12.11.2011 um 11.00 Uhr und am Mittwoch, den 16.11.2011 um 18.00 Uhr in der Aula der Berufsbildenden Schule Wirtschaft II, Bismarckstraße 39 in Ludwigshafen statt. Hilfe bei Existenzgründungen Förderangebote des Landes Rheinland-Pfalz Am 15. November veranstaltet die Struktur- und Genehmigungsdirektion (SGD) Süd im Rahmen der Gründerwoche Deutschland 2011 einen Infoabend für Existenzgründerinnen und -gründer sowie Unternehmen. Die landeseigene Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) GmbH referiert über bestehende Förderprogramme in Rheinland-Pfalz. Sie führt diese Programme durch und gewährt in diesem Rahmen Zuschüsse, zinsgünstige Darlehen, Beteiligungen, Wagniskapital und Bürgschaften für förderungswürdige Vorhaben. Daneben berät die ISB Unternehmen in Finanzierungs- und Standortfragen. Der Eintritt ist frei, um Anmeldung wird gebeten. Beginn des Abends ist um 18 Uhr, Veranstaltungsort ist die Struktur- und Genehmigungsdirektion (SGD) Süd, Friedrich-Ebert-Straße 14, 67433 Neustadt. Kontakt und Anmeldung: SGD Süd, Telefon 06321 99-2233 oder E-Mail [email protected] Aus dem Landkreis Martina Schneck im Leininger Gymnasium verabschiedet Als „sehr freundlich“ und eine Mitarbeiterin, die auch in schwierigen Situationen „nie ausgerastet ist“ bezeichnet Oberstudiendirektorin Barbara Knopp ihre langjährige Schulsekretärin am Leininger Gymnasium in Grünstadt, Martina Schneck (59). Nach 17 Jahren in der Schule wurde sie jetzt vom Ersten Kreisbeigeordneten Erhard Freunscht mit einer Dankurkunde in die Altersteilzeit verabschiedet. Gemeinsam mit der Schulleiterin hat sie ihren dienst angetreten, erinnerten sich in der Feierstunde beide Damen an ihren „ersten gemeinsamen Schultag“. Sie sei immer ansprechbar gewesen, habe sich sehr um Schülerinnen und Schüler gekümmert und habe auch immer Zeit für ein „kleines Schwätzchen“ mit den Kindern gefunden, so Knopp. Ihr Schwerpunkt im Sekretariat war die Verwaltung des Büromaterials; später wechselte sie in die Schulbibliothek. An das neue Großraumbüro hätte sie sich auch noch gewöhnt, sagte die mit Ehemann in Laumersheim (Verbandsgemeinde Grünstadt-Land) lebende Martina Schneck, das sei jetzt aber nicht mehr nötig. Ihr Berufsleben begann mit der „Handelslehranstalt“ und der Ausbildung zur Verwaltungsangestellten bei der Stadt Mannheim. Dort arbeitete sie sowohl in der Zulassungsstelle als auch im Sekretariat für Recht und Sicherheit. Die Familie baute in Laumersheim und so suchte sie sich einen näher gelegenen Arbeitsplatz, den sie 1991 in der VG-Verwaltung Grünstadt-Land und ab 1994 im Leininger Gymnasium als Angestellte der Kreisverwaltung Bad Dürkheim fand. Volkshochschule Kirchheim-Bissersheim in der KVHS Bad Dürkheim Ingrid Minuth, Tel. 06359/ 81785 bis 19 Uhr EDV Seminare finden in Kirchheim, Weinstraße Nord 1, Friederich-Diffiné-Haus statt, Excel: Grundlagen der Tabellenkalkulation Themen: Tabellenblatt erstellen, ändern, speichern, drucken, Tabelleninhalte und Formeln kopieren bzw. verschieben, formatieren; arbeiten mit einfachen Formeln, Nutzen des Funktionsassistenten (Runden, Kürzen) und erstellen von einfachen Diagrammen. Für alle, die schon über Kenntnisse des Betriebssystems Windows verfügen. Dozentin : Petra Metzger Ausgabe 44 Beginn: Donnerstag, 06.11.11, 19.00 – 21.30 Uhr, 6 Abende / € 72,Bildbearbeitung am PC Themen: Bilder von einer Digitalkamera auf den Computer kopieren Schnell und einfach Bilder umbenennen Störende Elemente aus Bildern entfernen Bilder retuschieren und mit Effekten verändern „Stürzende Linien“ von Gebäuden korrigieren Fotomontage - aus zwei mach eins, Panoramabilder erstellen, Bilder auf der Festplatte suchen Alle Programme die in diesem Kurs verwendet werden, sind entweder Bestandteil Ihres Betriebssystems oder Freeware. Dozent Heinz Wittmann Beginn: Freitag, 4.11.11, 15.30 – 18.30 Uhr, 4 Nachmittage / € 57,60 Keine Ahnung vom PC? Schnupperkurs für Neulinge Kursinhalt: Wie funktioniert ein PC? Was kann ich am PC machen? Texte verfassen, gestalten und einiges mehr. Dozent Heinz Wittmann Montag, 14.11.11, 14.30 - 17.30 Uhr, 1 Nachmittag / € 15,Windows XP / Windows Vista / Windows 7 - Grundlagen 1 Wie bekomme ich Programme von einer CD auf meinen Computer? Wie kann ich Briefe schreiben? Wie verfasse ich einfache Texte und speichere diese? Wie finde ich meine Texte wieder? Wie sorge ich für Ordnung auf meinem PC? Wie kopiert und löscht man Daten? Wozu sind Ordner gut? Dozent Heinz Wittmann Beginn: Montag, 21.11.11,14.30 - 17.30 Uhr, 4 Nachmittage / € 57,60 Fotoseminar: Vom Digitalbild zum persönlichen Fotobuch Fotobücher erfreuen sich wachsender Beliebtheit. Die Pixelnet-Fotobuch-Software gehört zu den besten Programmen Europas und wurde auch mehrfach ausgezeichnet. Wir zeigen Ihnen, wie Sie ihr ganz persönliches Fotobuch nach Ihren Wünschen und Ansprüchen gestalten können. Das Seminar ist für alle Digitalfotografen geeignet, die einen PC oder ein Notebook daheim haben. *Voraussetzung sind Windows-Kenntnisse. Jeder Teilnehmer erhält eine CD mit der Pixelnet-Fotobuch-Software sowie drei Warengutscheine im Gesamtwert von 30 Euro, sowie eine Selbstlern-CD und ein Kursteilnehmer-Handbuch (im Preis inbegriffen) Dozent Heinz Wittmann Mittwoch, 9.11.11 und Donnerstag, 17.11.11, 14.30 - 17.30 Uhr, 2 Nachmittage / € 29,00 Nichtamtlicher Teil Autorinnen-Lesung und Büchertauschbörse Die ASF Neustadt/Bad Dürkheim lädt ein zur Autorinnen-Lesung mit Heidi Groh-Ott am Dienstag, 8. November 2011, um 20 Uhr im Restaurant „Kupferpfanne“ in Grünstadt, Kirchheimer Str. 19. Frau Groh-Ott liest aus ihren Bärchen-Büchern für Erwachsene und gibt Kostproben aus ihrem Mundart-Repertoire. Im Anschluss können sich alle Leseratten bei unserer Büchertauschbörse nach dem Motto „Bring mir deins und nimm dir meins“ kostenlos mit neuem Lesestoff eindecken. Weitere Informationen bei Doris Christ, Tel. 06359 81619. Einladung zum nächsten monatlichen BUND - Kreisgruppen - Treffen: Mittwoch, 9. November 2011, Weinstube Eymann Gönnheim, Ludwigsstraße 35 Beginn: 19 Uhr 30 Als Schwerpunktthema wird sich die Versammlung mit Tipps zu nachhaltigem Handeln für jeden einzelnen in seinem Umfeld beschäftigen. Der Versammlung wird sodann der Entwurf des Jahresprogramms 2012 vorgestellt. Für Ende November ist eine große Pflanzaktion auf einer durch Flurbereinigung vergrößerten Streuobstwiese des BUND vorzubereiten. Aktuelle Umwelt- und Naturschutzthemen runden den Abend ab. Die BUND Mitglieder und interessierte Bürger sind herzlich zu diesem Abend eingeladen. Deutsche Rheuma-Liga e. V. Bad Dürkheim Die Deutsche Rheuma-Liga e. V. Bad Dürkheim teilt mit: Donnerstag, 10.11.11, 19.30 Uhr, Treffen in der „Weinstube Ester“, Bad Dürkheim, Triftweg 21. Sportbund Pfalz Sportbund Pfalz sucht Sporthistorisches Zum weiteren Ausbau seiner Sammlung und zur Unterstützung des 1. Pfälzischen Sportmuseums in Hauenstein sucht der Sportbund Pfalz e. V. alte Urkunden, Dokumente, Bilder, Sportgeräte und Sportkleidung aus vergangenen Jahrzehnten. Grünstadt - 10 - Der Sportbund Pfalz wendet sich insbesondere an Privatpersonen. Falls Sie befürchten, dass Ihre Erinnerungsstücke einmal verloren gehen, weil Kinder und Enkel kein Interesse daran zeigen, dann wenden Sie sich bitte an den Sportbund. Die Unterlagen und Gegenstände können bei Ihnen abgeholt werden. Kontakt Sportbund Pfalz e.V. 67655 Kaiserslautern T 0631.34112-21 F 0631.34112-67 E [email protected] Verbraucherberatung Ludwigshafen Veranstaltungen im November 2011 o 2. November 2011, ab 14 Uhr In Kooperation mit dem Mieterverein Ludwigshafen Einzelberatung in Mietfragen Kosten: 15,- € pro Person o 3. November 2011, ab 15 Uhr Einzelberatung zum barrierefreien Bauen und Wohnen kostenlos o 8. November 2011, ab 9 Uhr 30 Einzelberatung durch unseren Energieberater kostenlos o 9. November 2011, 18 bis 19 Uhr in Kooperation mit der VHS Ludwigshafen Raum 305 Vortrag: Richtig versichert – Geld gespart Welche Versicherungen sind in welchem Lebensabschnitt wichtig? kostenlos o 15. November 2011, ab 9 Uhr 30 Uhr Einzelberatung durch unseren Energieberater kostenlos o 16. November 2011, ab 14 Uhr In Kooperation mit dem Mieterverein Ludwigshafen Einzelberatung in Mietfragen Kosten: 15,- € pro Person o 17. November 2011, ab 10 Uhr Einzelberatung in Versicherungsfragen Kosten: 25,- € o 22. November 2011, ab 9 Uhr 30 Einzelberatung durch unseren Energieberater kostenlos o 24. November 2011, ab 14 Uhr Einzelberatung Falschberatung bei Geldanlagen Kosten: 30,- € pro Person o 29. November 2011, ab 9 Uhr 30 Einzelberatung durch unseren Energieberater kostenlos o 30. November 2011, ab 14 Uhr In Kooperation mit dem Mieterverein Ludwigshafen Einzelberatung in Mietfragen Kosten: 15,- € pro Person Anmeldung zu allen Veranstaltungen erforderlich Informationen erhalten Sie über unser Servicetelefon 0621/ 51 21 45, Montag bis Donnerstag 9 bis 17 Uhr und Freitag von 9 bis 13 Uhr, Fax: 0621/ 51 36 93 oder per E- mail: [email protected] Ausgabe 44 Nichtamtlicher Teil Evang. Krankenpflegeverein Battenberg e.V. Seniorenkreis Zu unserem nächsten Treffen am 11.11.2011 um 15.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus laden wir herzlich ein. Wegen des Feiertags ist unser Treffen eine Woche später. Kuchenspenden sind wie immer sehr willkommen. Ev. Krankenpflegeverein Battenberg Hiermit laden wir die Mitglieder des Ev. Krankenpflegeverein Battenberg zur Mitgliederversammlung ein. Termin: Dienstag, den 15.11.2011 Ort: Dorfgemeinschaftshaus Battenberg Zeit: 15.00 Uhr Tagesordnung: 1. Begrüßung und Jahresbericht durch die 1. Vorsitzende, Frau Helga Schön 2. Kassenbericht 3. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung 4. Entlastung des Vorstandes und des Ausschusses 5. Anpassung der Mitgliedsbeiträge 6. Verschiedenes, Wünsche, Anregungen Wünsche zur Tagesordnung sind an die Vorsitzende zu richten. Wir bitten Sie um Ihre die Teilnahme, damit die Mitgliederversammlung erforderliche Beschlüsse verabschieden kann. Falls Sie an diesem Termin persönlich nicht teilnehmen können, wäre es schön, wenn Sie einem Mitglied des Vorstandes eine entsprechende Vollmacht erteilen würden. Rückfragen dazu unter Tel. Nr. 06359/81651 (Frau Herstein) Prot. Kirchengemeinde Battenberg Dienstag, 08.11.2011 18.30 Uhr Sitzung des Presbyteriums im Kirchenhäuschen; im Anschluss gemeinsame Sitzung mit den Presbyterien von Kleinkarlbach, Kirchheim und Bissersheim in Bissersheim Kleidersammlung für Bethel vom 8. bis zum 14.11. Gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Plüschtiere, Handtaschen, Schuhe (paarweise gebündelt) und Federbetten können in diesem Zeitraum von 9-18 Uhr im Weingut Hahn-Pahlke abgegeben werden – bitte in verschnürten Plastiktüten. Weitere Mitteilungen siehe unter Kleinkarlbach! Prot. Pfarramt für Battenberg und Kleinkarlbach, Pfarrerin Julia Heller, Backhohl 1, 67271 Kleinkarlbach, Tel. 06359-3231. Bissersheim www.bissersheim.de Amtlicher Teil ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG Battenberg (Pfalz) www.battenberg-weinstrasse.de Amtlicher Teil Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz Flurbereinigungs- und Siedlungsbehörde Flurbereinigung Dackenheim VII Aktenzeichen: 41253-HA2.4. 67433 Neustadt a.d.W., den 27.10.2011 Konrad-Adenauer-Str. 35 Telefon: 06321/671-0 Telefax: 06321/671-1250 Internet: www.dlr.rlp.de Flurbereinigung Dackenheim VII SONSTIGE MITTEILUNGEN Einladung zur Wahl des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft (Veröffentlichung s.u. Verbandsgemeinde) Kindergarten Neuleiningen SONSTIGE MITTEILUNG St. Martin am 11.11. - siehe Neuleiningen Grundschule Burgenländchen Kleinkarlbach Veröffentlichung sh. Kleinkarlbach, amtlicher Teil Senioren-Nachmittag Hiermit möchten wir Sie herzlich zum nächsten Senioren-Nachmittag am Donnerstag, den 10. November 2011 um 15:00 Uhr im Eulennest Grünstadt - 11 - einladen. Nette Gespräche und eine schöne Kaffeetafel erwarten Sie. Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch. Das Helferteam und Ihre Ortsbürgermeisterin Nichtamtlicher Teil Protestantische Kirchengemeinde Bissersheim Sonntag, 7. November 2011 10.00 Uhr Gottesdienst Herzliche Einladung zum Gottesdienst Kleidersammlung für Bethel - näheres siehe Kirchheim Kinderpuppentheater am Montag, 7. November. 16 Uhr - näheres siehe Kirchheim - Bockenheim a. d. Weinstraße www.bockenheim.de Amtlicher Teil ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN 14. Sitzung des Bau- und Sozialausschusses Bockenheim Sitzungstag Montag, 07.11.2011, 19:00 Uhr Sitzungsort Rathaus Bockenheim TAGESORDNUNG nichtöffentliche Sitzung Bau- und Grundstücksangelegenheiten Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz Flurbereinigungs- und Siedlungsbehörde Vereinfachtes Flurbereinigungsverfahren Kindenheim Aktenzeichen: 41071-HA10.3. 67433 Neustadt a.d.W., 27.10.2011 Konrad-Adenauer-Str. 35 Telefon: 06321/671-0 Telefax: 06321/671-1250 Internet: www.dlr.rlp.de Vorläufige Besitzeinweisung gemäß § 65 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) (Veröffentlichung s.u. Verbandsgemeinde) SONSTIGE MITTEILUNGEN Öffnungs- und Sprechzeiten der Gemeindeverwaltung Öffnungszeiten Büro: Montag bis Donnerstag von 10:30 Uhr bis 12 Uhr Sprechstunden Ortsbürgermeister und Ortsbeigeordnete jeden Montag von 18 bis 19 Uhr Tel. 06359 94641-0 / Fax. 06359 94641-4 Kurt Janson Ortsbürgermeister Friedhofsäuberungsaktion Die Gemeindeverwaltung bedankt sich recht herzlich bei den vielen ehrenamtlichen Helfern die an der Laubsäuberungsaktion am Donnerstag, den 27.10.2010 auf beiden Friedhöfen mitgeholfen haben. Diese Aktion wollen wir in 2-3 Wochen nochmals durchführen und hoffen auch dabei wieder auf zahlreiche Helfer. Näheres zum Termin erfolgt in einem der nächsten Amtsblätter. Hans Jürgen Jakoby Beigeordneter Ausgabe 44 Schulhausmeisterin/Schulhausmeister für die Grundschule in Bockenheim gesucht Näheres sh. Stellenausschreibung unter Verbandsgemeinde, amtlicher Teil Nichtamtlicher Teil Ev. Kindertagesstätte Bockenheim Martinsumzug – „Kommt wir woll’n Laterne laufen…“ …unter diesem Motto laden wir alle Bockenheimer zum Laternenumzug am Donnerstag, 10.11.2011, ein. Wir treffen uns am Festplatz um 17:30 Uhr. Nach dem Umzug finden wir uns zum Singen wieder am Festplatz ein, wo von der Bockenheimer Feuerwehr ein Martinfeuer inszeniert wird. Der Förderverein versorgt uns zusammen mit dem Elternausschuss und fleißigen Helfern mit Kinderpunsch, Glühwein und heißen Würstchen. Bitte bringen Sie zur Schonung der Umwelt Tassen selbst mit. Wir weisen darauf hin, dass Fackeln nicht erlaubt sind! CDU OV Bockenheim Einladung zu einer Sitzung des CDU Ortsverbandes am Donnerstag, den 10.11.2011, 20.00 Uhr, in die Gaststätte „Sonnenhof“ Um 18 Uhr findet eine Fraktionssitzung statt. Aus terminlichen Gründen findet unsere Sitzung ausnahmsweise an einem Donnerstag statt. Tagesordnung: 1. Bericht aus dem Gemeinderat – Teilnehme am kommunalen Entschuldungsfond, Haushalt 2012 2. Nachbetrachtung Winzerfest 2011 3. CDU Adventsfeier 2011 4. Termine 2012 5. Mandelbaumpflege, hier: Termin Pflegeaktion 6. Verschiedenes Um eine rege Teilnahme wird gebeten. Protestantisches Pfarramt Bockenheim Samstag, den 05. November 2011 10.00 Uhr 1. Probe Familiengottesdienst im prot. Sälchen Alle Kinder, die Lust haben beim Familiengottesdienst mitzumachen, sind ganz herzlich eingeladen. Sonntag, den 06. November 2011 10.00 Uhr Gottesdienst Martinskirche Kleidersammlung fur Bethel v. 08. Nov. 2011- 14. Nov. 2011 Kleidersäcke liegen in den Kirchen aus und können im Pfarramt dienstags und donnerstags in der Zeit v. 9.00 Uhr - 11.00 Uhr abgeholt werden. Katholische Kirchengemeinde St. Lambertus Bockenheim 32. Sonntag Im Jahreskreis Wahl des Pfarrgemeinde- und Verwaltungsrat Öffnungszeiten der Wahllokale in der Pfarrei Bockenheim-Obrigheim: Samstag, 05.11.2011 Obrigheim- Jugendheim 17:30 bis 20.00 Uhr Sonntag, 06.11.2011 Bockenheim - Pfarrheim 09.30 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 15.00 Uhr Auszählung: 15.30 Uhr in Bockenheim-Pfarrheim Sonntag, 06.11.2011 10.30 Uhr in Bockenheim: Amt für Verstorbene der Familie Machwirth Stiftamt für Johann Karl Jakob Schäfer und Ehefrau - Buchausstellung im Pfarrheim von 10.00 bis 16.00 Uhr Mittwoch 09.11.2011 18.00 Uhr in Bockenheim: Rosenkranz 18.30 Uhr in Bockenheim: Hl. Messe Grünstadt - 12 - Ausgabe 44 Dirmstein www.dirmstein.de Amtlicher Teil ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG 6. Sitzung des Ausschusses für Kultur, Soziales, Sport und Fremdenverkehr Dirmstein Sitzungstag Mittwoch, 09.11.2011, 19:30 Uhr Sitzungsort Rathaus Dirmstein TAGESORDNUNG öffentliche Sitzung 1. Verpflichtung eines stellvertretenden Ausschussmitgliedes 2. Sachstandsinformation Kindertagesstätten Dirmstein 3. Anfragen und Mitteilungen nichtöffentliche Sitzung Kindergartenangelegenheiten Kulturangelegenheiten SONSTIGE MITTEILUNG Sprechstunden im Rathaus Ortsbürgermeister Bernd Eberle Erster Beigeordneter Jörg Jokisch Dienstag von 19.00 - 20.00 Uhr Beigeordneter Ulrich Schneider (Landwirtschaft, Weinbau und Umwelt) nach telefonischer Vereinbarung unter Tel. 06238-4170 Beigeordnete Ruth Faber-Hedjazi nach telefonischer Vereinbarung unter Tel. 06238 - 1318 Bürostunden Montag - Freitag von 8.00 - 11.00 Uhr Tel.Nr.: 06238-667 Fax-Nr.:06238-989032 E-mail: [email protected] Polizei-Sprechstunden Donnerstag von 13.00 - 15.00 Uhr im Rathaus. Tel.Nr.: 06238-9846808 Elektrizitätsgenossenschaft Dirmstein e.G. Sprechstunde Jeden ersten Montag im Monat von 18.30 - 19.30 Uhr in den Räumen Caspar-Lerch-Str. 2 (ehemaliges Kühlhaus). Zentralbücherei - Öffnungszeiten Montag 15.00 - 18.00 Uhr Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr Tel. Nr. 06238 989033 Nichtamtlicher Teil Förderverein der Grundschule Dirmstein Am Montag, 07.11.2011 findet um 16 Uhr 30 bei Familie Eckert-Remelius in der Hauptstraße 17, Dirmstein, unsere Mitgliederversammlung mit Neuwahlen statt. Es wäre schön, wenn viele Mitglieder anwesend wären. „Alte Sandkaut e.V.“ Dirmstein Verein für Umwelt, Dorf und Landschaftsschutz Am Montag, dem 7. November 2011 findet um 20.00 Uhr im Alten Rathaus unser nächsten Treffen statt. Hauptbesprechungspunkt wird die Bastelaktion am Weihnachtsmarkt sein Wir bitten um zahlreiches Erscheinen, da hierfür jede Hand gebraucht wird. Landfrauenverein Dirmstein e.V. Nachfolgend die bereits bekannten Termine: 24.11.11, 19.00 Uhr Schulküche: Küchenpraxis leicht gemacht 09.12.11, 15.00 Uhr Prot. Gemeindehaus: Adventskaffee (Freitag!) 12.01.12, 19.00 Uhr Schulküche: Kochkurs Wintergemüse 01.02.12 Rheingoldhalle Mainz: Frauenfastnacht des MCC 12.04.12 Ruchheim. Kabarett mit Jutta Lindner (Bitte anmelden) 20.04.12, 19.00 Uhr Schulküche: After Work Kochkurs (Freitag!) 10.05.12, 19.00 Uhr Schulküche: Kochkurs Ziege, Schaf und Büffel FWG Dirmstein e.V. Hier noch mal zur Erinnerung: Am Sonntag, dem 06.11.11 ab 11.00 Uhr findet unser Brunch im protestantischen Gemeindehaus statt. Wir danken vorab allen, die sich angemeldet und leckere Beiträge zugesagt haben. Ebertsheim www.ebertsheim.de Amtlicher Teil ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz Flurbereinigungs- und Siedlungsbehörde Vereinfachtes Flurbereinigungsverfahren Kindenheim Aktenzeichen: 41071-HA10.3. 67433 Neustadt a.d.W., 27.10.2011 Konrad-Adenauer-Str. 35 Telefon: 06321/671-0 Telefax: 06321/671-1250 Internet: www.dlr.rlp.de Vorläufige Besitzeinweisung gemäß § 65 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) (Veröffentlichung s.u. Verbandsgemeinde) SONSTIGE MITTEILUNGEN Info über die letzte Gemeinderatssitzung vom 27.10.2011 Der Gemeinderat beschließt einstimmig die Teilnahme am Kommunalen Entschuldungsfond. Die sich daraus ergebende Folgerungen (Anhebung der Steuersätze und der Friedhofsgebühren sowie Ausgabenkürzungen) sind bei der Aufstellung des Haushaltsplanes für die Grünstadt - 13 - Jahre 2012 und 2013 entsprechend einzuarbeiten. Die von der Gemeinde zu leistende Einsparung beträgt rd. 17.000 € im Jahr und die Laufzeit des Vertrages beträgt 15 Jahre. Details zu dem Entschuldungsfond und die damit zusammenhängenden Veränderungen können bei der Bürgermeistersprechstunde nachgefragt werden. Im Rahmen des Jahresabschlusses der Gemeinde wird darauf besonders eingegangen. Aufgrund der Änderungen des Kommunalabgabegesetzes und der zum Teil geänderten Rechtslage wurde die seit 1988 geltende Hundesteuersatzung überarbeitet und vom Gemeinderat einstimmig beschlossen. In diesem Rahmen sind folgende inhaltliche Sachverhalte geändert: Einführung eines Steuertatbestandes für gefährliche Hunde; Wegfall der Steuerbefreiung für Jagdhunde und Steuerermäßigung bei Hundezucht in Zwingern. In dem Zusammenhang werden die Hundebesitzer besonders darauf hingewiesen, dass jeder Hund die Hundesteuermarke außerhalb der Wohnung oder des befriedeten Grundbesitzes sichtbar zu tragen hat. Von der Freien Liste wurde der Antrag gestellt, im Zuge der Prüfung über Einsparungspotenziale, die Straßenbeleuchtung kritisch zu prüfen. Die Gemeinde ist seit 2010 dabei, die vorhanden Leuchten schrittweise aufgrund der EU-Richtlinie umzustellen, dabei werden die vorhandenen Quecksilberdampfleuchte gegen umweltfreundliche und energiesparende Leuchten ausgetauscht. In Rodenbach und Ebertsheim sind zwischenzeitlich über 70 Glockenleuchten auf den aktuellen Stand gebracht, noch 40 Glockenleuchten stehen an. Im Zusammenhang mit den anstehenden neuen Konzessionsverträgen mit den Versorgungsunternehmen wird besonderes Augenmerk auf Möglichkeiten des Energiesparens bei der Straßenbeleuchtung gelegt. Weitere Informationen: Renaturierungsmaßnahmen an unseren Bachläufen sind zurzeit nicht möglich, da die Grundstücksbesitzer bisher nicht bereit sind, die nötigen Flächen zur Verfügung zu stellen. Einladung zum ökumenischen Vortragsabend am Dienstag, dem 08.11.2011 um 19.30 Uhr in der Schulturnhalle. Thema: „Evangelische Kirche(n)“ Einheit und Vielfalt. Referent ist Herr Dr. Walter Fleischmann-Bisten vom Konfessionskundlichen Institut Bensheim. Nachricht aus der KITA 3 L Mit dem Landes- und Kreisjugendamt wurde die Situation der Kita 3 L besprochen, auch im Zusammenhang mit der Aufnahme von Kindern unter 2 Jahren. Es besteht ab Januar 2012 die Möglichkeit in den vorhandenen Räumlichkeiten eine weitere Gruppe einzurichten und durch entsprechende Umstrukturierung auch Kinder unter zwei Jahre aufzunehmen. In dem Zusammenhang ist das Außengelände der neuen Situation anzupassen, so dass ab ca. Mitte nächsten Jahres die Fläche auf der Ostseite der Nutzung durch die KITA zugeordnet wird. - Der Laternenumzug zu Sankt Martin beginnt um 17.30 Uhr an der KITA. Der Umzug geht über die Neugasse, Tiefenthaler Straße, In den Apfelgärten, Wassergasse und zurück zur KITA. Wir bitten die Häuser am Weg entsprechend zu illuminieren. Klaus Linska (Ortsbürgermeister) Nichtamtlicher Teil Ausgabe 44 TSV Ebertsheim Abt. Fußball Sonntag, 06.11.2011 14.30 Uhr ASV Hessheim - TSV Ebertsheim I 14.30 Uhr ATSV Wattenheim –- TSV Ebertsheim II Jugend: Samstag, 05.11.2011 17.00 Uhr TuS Sausenheim - JSG Obersülzen/Ebertsheim AH Samstag 05.11.2011 16.00 Uhr TSV Ebertsheim - Kindenheim/Bockenheim Kinderturnen Das Kinderturnen findet weiterhin statt. Nähere Informationen in der nächsten Ausgabe des Amtsblattes. Seniorenweihnacht Am 10.12.2011 ab 15.00 Uhr veranstaltet der TSV wieder die Seniorenweihnacht. Anmeldung bis spätestens 26.11.2011 bei Hannelore Alleborn, Tel.: 06359/83946. Prot. Kirchengemeinde Ebertsheim Samstag, 05.11.2011 18.00 Uhr Hubertusfeier in der Martinskirche in Kindenheim mit der Jagdhornbläsergruppe Leiningerland. Sonntag, 06.11.2011 10.15 Uhr Gottesdienst Konfirmandenunterricht Freitag 25.11.11, 15.00 - 18.00 Uhr, Ebertsheim Präparandenunterricht Freitag 11.11.11, 15.00 - 18.00 Uhr, Ebertsheim Kirchenchor Montags, 20.00 Uhr, Gemeindesaal Krabbelgruppe Dienstags, 09.45 Uhr, Gemeindesaal Ökumenischer Vortragsabend: Unter dem Thema Evangelische Kirche(n)“ – Einheit und Vielfalt am Dienstag, den 08.11.2011, um 19.30 Uhr in der Mehrzweckhalle in Ebertsheim, wird Dr. Walter Fleischmann-Bisten vom konfessionskundlichen Institut Bensheim einen Vortrag über die verschiedenen ev. Glaubensrichtungen halten. „Zum Geburtstag...“ Am Mittwoch, den 09. November, um 15.30 Uhr sind alle Senioren ab 60 Jahren herzlich eingeladen zu Kaffee und Kuchen in der Mehrzweckhalle. Besonders all jene, die in diesem Jahr einen runden oder halbrunden Geburtstag feiern. Der Kirchenchor wird den Jubilarinnen und Jubilaren ein Ständchen bringen. Kleidersammlung für Bethel: 08. – 14. November 2011 Sammelstellen: Prot. Pfarramt, Pfarrgasse 4 Peter Scheifling, Neugasse 45 Verpackungssäcke sind bei den Sammelstellen oder im Pfarramt erhältlich. Kaffee und Kuchen zum Weihnachtsmarkt Gibt es wieder am 26.11.2011 im Gemeindesaal, ab 15.00 Uhr. Kaninchenzuchtverein P135 Rodenbach Die Monatsversammlung des Kaninchenzuchtvereins P135 Rodenbach findet am 04. November um 19:00 Uhr im Hasenheim in Rodenbach statt. Gerolsheim www.gerolsheim.de RVER-Mitteilung 1. Heimatbuch - Rodenbach Am Samstag, 12. November 2011 findet im Radlerheim von 10 Uhr bis 12 Uhr ein Buchverkauf statt. Für 25 € ist das Heimatbuch „100 Jahre Radfahrerverein Rodenbach – 1240 Jahre Ortsgeschichte Rodenbach“ zu kaufen. Ein weiteres Buch zum Einsehen liegt aus. Der Sportbund-Pfalz vertreibt dieses mit dem Titel „Jubiläen richtig feiern.“ Die 100-Jahrfeier des Radfahrervereins findet auf mehreren Seiten als Modell zum Ratgeber eine Würdigung. 2. Neue Nordicwalking-Zeit: Ab sofort treffen sich die Nordicwalking-Teilnehmer zu verschiedenen Laufstrecken Mittwochs um 14 Uhr am Radlerheim. Interessierte können sich der Gruppe anschließen. Sprechstunde des SPD-Ortsverein und des Ersten Beigeordneten Die nächste Sprechstunde findet am Montag, 07.11.2011, in der Zeit von 19 bis 20 Uhr im Rathaus, Hauptstraße 13 statt. Es besteht die Möglichkeit, sich mit Fragen, Problemen aber auch Anregungen an den Ersten Beigeordneten, Uwe Peters, zu wenden. Amtlicher Teil ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG 21. Sitzung des Gemeinderates Gerolsheim Sitzungstag Donnerstag, 10.11.2011, 19:00 Uhr Sitzungsort Rathaus Gerolsheim TAGESORDNUNG öffentliche Sitzung 1. Einwohnerfragestunde 2. Jahresabschluss des E-Werkes Gerolsheim zum 31.12.2010 3. Ergänzungswahl für den Werkausschuss 4. Anfragen und Mitteilungen nichtöffentliche Sitzung Bau- und Grundstücksangelegenheiten, Werksangelegeheiten Grünstadt - 14 - Nichtamtlicher Teil IGG e.V. & Naturfreunde e.V. Interessen-Gemeinschaft-Gerolsheim Gerolsheim Martinsumzug mit Gänseverlosung Am 11.11.2011 ab 18.00 Uhr werden wir wieder unseren Martinsumzug veranstalten. Mit Musikalischer Unterstützung und einem St. Martin auf seinem Ross werden wir vom Schulhof aus durch die Gemeinde ziehen. Die Kindertagesstätte Gerolsheim wird dies mit Lied und Gedicht unterstützen. Wie in jedem Jahr findet wieder eine Gänseverlosung statt. Losverkaufsstellen sind: Palm P. 06238-3472; Arenth M. 06238-732; TuS Gerolsheim und an der Abendkasse Nach dem Umzug werden Brezeln an die Kinder verteilt. Bei Kartoffelsuppe, heiße Würstchen, Kinderpunsch und Glühwein verlosen wir dann die Gänse. Ausgabe 44 Kath. Frauengemeinschaft Gerolsheim Am Dienstag den 8. November 2011 um 18 Uhr 30 feiern wir eine Frauenmesse mit dem Thema: „Edith Stein“. Dazu möchten wir Sie ins kath. Pfarrheim einladen. Wahlen zum Pfarrgemeinderat und Verwaltungsrat Am Sonntag, 06.11.2011 in der Zeit von 14:30 bis 18:30 Uhr im Pfarrheim neben der katholischen. Bringen Sie ihre Wahlbenachrichtigungskarte zur Wahl mit. Weitere Informationen erhalten Sie bei Hubert Engelhard, Tel. 295296 Großkarlbach www.grosskarlbach.de FWG Gerolsheim Stammtisch Die FWG Gerolsheim lädt recht herzlich zum Stammtisch am Freitag den 4.11.2011 ein. Beim gemütlichen Beisammensein werden die letzten Vorbereitungen unserer „Großen Weinprobe“ am 12. November besprochen. Wir treffen uns ab 19.30 Uhr im Nebenzimmer beim TuS. Große Weinprobe „Wein und Kunst“ Die große Weinprobe im Jahr 2011 am Samstag den 12. November um 19.30 Uhr wird von unserem Kellermeister Herr Jürgen Grallath sach- und fachkundig besprochen. Nach der Tombola spielt das Duo „Two Generations“ zum Tanz auf. Karten zum Preis von 13 € erhalten Sie an der Abendkasse oder können Sie telefonisch bestellen bei Erich Weyer Tel. 2907 Roswitha Zimmermann Te.2742 Mathias Vogel Tel.1373 Edmund Keller Tel. 3431 Hermann Fried Tel. 1304 Klaus May Tel. 926444 Gönnen sie sich ein paar schöne Stunden um sich mit Weinen der Gerolsheimer Winzer verwöhnen zu lassen. Termine für die Helfer Aufbau: Samstag 12.11. ab 8.30 Uhr Arbeit in der Küche: Samstag 12.11. um 15.00 Uhr Abbau: Sonntag 13.11. um 10.00 Uhr Prot. Kirchengemeinde Gerolsheim Sonntag, 6. November 10 Uhr Gottesdienst (Pfr. Jacobs) Mittwoch, 9. November 15 Uhr Seniorennachmittag im Gemeindehaus Katholische Gottesdienste Gerolsheim Krankenseelsorge an Sonn- und Feiertagen: Den jeweils zuständigen Seelsorger erreichen Sie unter der mobilen Rufnummer 0152 55182771 An den übrigen Wochentagen wenden Sie sich bitte an das Pfarramt Bürozeiten der Pfarrsekretärin - in Lambsheim, Tel. 06233 50158: Mo. 15 - 17 Uhr, Fr. 10 - 12 Uhr - in Heßheim, Tel. 06233 72667: Di. 9 - 12 Uhr, Do. 16 - 18 Uhr Sonntag, 06.11. - Großes Gebet 14.00 Eröffnung 14.30 Gebetsstunde - gestaltet von der kfd 15.30 Gebetsstunde ab 16.30 Stille Anbetung 17.00 Eucharistiefeier Dienstag, 08.11. 18.30 Eucharistiefeier gestaltet von der kfd zum Thema „Edith Stein“ mit besonderem Gedenken an - Josef Barna und verstorbene Angehörige (von M. Weber) Weihnachtspakete für bedürftige Strafgefangene der JVA Frankenthal Abgeben können Sie Ihre Spenden bis zum Sonntag, 20. November in den Kirchen oder Pfarrbüros der Pfarreiengemeinschaft. Regelmäßige Termine: Mo. 14.30 kfd-Handarbeit 18.30 Kirchenchorprobe Di. 19.00 Rosenkranz (nach der Messe) Amtlicher Teil ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz Flurbereinigungs- und Siedlungsbehörde Flurbereinigung Dackenheim VII Aktenzeichen: 41253-HA2.4. 67433 Neustadt a.d.W., den 27.10.2011 Konrad-Adenauer-Str. 35 Telefon: 06321/671-0 Telefax: 06321/671-1250 Internet: www.dlr.rlp.de Flurbereinigung Dackenheim VII Einladung zur Wahl des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft (Veröffentlichung s.u. Verbandsgemeinde) SONSTIGE MITTEILUNGEN Sammlung des Volkswohlbundes Deutscher Kriegsgräberfürsorge In den nächsten Tagen werden die Jugendlichen bei Ihnen vorsprechen, um eine Haus- und Straßensammlung des Volkswohlbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge durchzuführen. Der Volkswohlbund setzt sich für die Erhaltung der Grabanlagen in den westeuropäischen Staaten ein. Darüber hinaus schafft er in den mittel- und osteuropäischen Staaten für die gefallenen deutschen Soldaten und zivilen Kriegsopfer würdevolle Gräber. Er gibt den Toten die Namen zurück und erinnert dauerhaft an das Leiden und Sterben der Kriegsopfer. Unterstützen Sie bitte durch eine Spende diese Bemühungen. Ralf-Peter Riegel Ortsbürgermeister Bericht über die Gemeinsame Sitzung des 20. Sitzung des Gemeinderates Großkarlbach u n d 12. Sitzung des Bau- und Dorfgestaltungsausschusses am 30.09.2011 Herstellen eines Außengebietsentwässerungskanals im Kohlweg Auf Empfehlung des Bau- und Dorfgestaltungsausschusses beschließt der Gemeinderat, dass im Zuge der Straßenbauarbeiten ein Außengebietsentwässerungskanal SB DN 400 im Kohlweg hergestellt wird. Freiwillige Feuerwehr Großkarlbach Mitteilung an die Bevölkerung Am Samstag, 05.11,2011, werden die Unterflurhydranten und Hauptschieber winterfest gemacht. Wir bitten deshalb darauf zu achten, dass diese nicht zugeparkt sind. Vielen Dank für Ihre Mithilfe. Seniorennachmittag Der nächste Seniorennachmittag, gestaltet von der Freiwilligen Feuerwehr, findet am Mittwoch, 09.11.2011, um 15 Uhr im Pfarrsälchen statt. Grünstadt - 15 - Ausgabe 44 Nichtamtlicher Teil Helmut Ried ein Leben für die Malerei „ Farbenklänge und figurative Malerei, Zeichnungen und Grafiken“ Vernissage ist am So 6. November 11 Uhr // Kulturtreff im Alten Rathaus, Kändelgasse 4 Die Laudatio hält der Kunsthistoriker Clemens Jöckle. Die Ausstellung ist geöffnet am Tag der Vernissage von 11 - 13 Uhr und vom 13.11. bis 11.12.sonntags von 14 - 16 Uhr Förderverein Mühlenmuseum Leiningerland e.V. Der Förderverein Mühlenmuseum lädt am Dienstag, den 8. November um 19:30 Uhr zum Mühlenstammtisch in die Alte Dorfmühle ein. Wie immer sind neben den Mitgliedern auch Freunde, Gäste und Interessierte herzlich willkommen. Landfrauen Grosskarlbach Kochkurs: Am Dienstag, den 08.11.2011, findet um 19:00 Uhr in unseren Vereinsraum, am Wiesengrund, der Kurs „Leckere Fonduerezepte“ statt. Meldet euch an bei Frau Noll (Tel: 9825559) zur Fahrt zu Möbel Gilb, wo wir eine Führung und eine anschliessende Verkostung ( kochen mit neuester Elektrotechnik) haben werden.Die Fahrt findet am 15.11.2011, um 9:30 Uhr, mit privat Pkw statt. Wer kein Auto hat wird mitgenommen, deshalb bitte anmelden. Prot. Kirchengemeinde Großkarlbach Sonntag, 6.11.2011 9 Uhr Gottesdienst zum Reformationsfest (Pfr.H.G.Rausch) Dienstag, 8.11.2011 19 Uhr-19.45 Uhr Präparandenelternabend im Pfarrsälchen Großkarlbach, Hauptstr.25 Dienstag, 8.11.2011 20.00 Uhr Kirchenchorprobe in Herxheim Weitere Nachrichten siehe unter Laumersheim und Obersülzen! Kindenheim Nichtamtlicher Teil www.kindenheim-info.de Prot. Kirchengemeinde Kindenheim Samstag, 05.11.2011 Amtlicher Teil ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz Flurbereinigungs- und Siedlungsbehörde Vereinfachtes Flurbereinigungsverfahren Kindenheim Aktenzeichen: 41071-HA10.3. 67433 Neustadt a.d.W., 27.10.2011 Konrad-Adenauer-Str. 35 Telefon: 06321/671-0 Telefax: 06321/671-1250 Internet: www.dlr.rlp.de Vorläufige Besitzeinweisung gemäß § 65 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) (Veröffentlichung s.u. Verbandsgemeinde) SONSTIGE MITTEILUNGEN Schulhausmeisterin/Schulhausmeister für die Grundschule in Bockenheim gesucht Näheres sh. Stellenausschreibung unter Verbandsgemeinde, amtlicher Teil 18.00 Uhr Hubertusfeier in der Martinskirche mit der Jagdhornbläsergruppe Leiningerland. Krabbelgruppe Dienstags, 09.45 Uhr, Ebertsheim im Gemeindesaal Kirchenchor Donnerstags, 19.30 Uhr, Gemeinderaum Frauenkreis Mittwoch, 09. und 23. November 2011, jeweils um 14.30 Uhr im „Alten Schulsaal“ Kindergottesdienst Samstag, 12., 19. und 26. November, jeweils um 15.00 Uhr, Gemeinderaum Kindenheim Weitere Mitteilungen s. Ebertsheim Kleidersammlung für Bethel 08. - 14. November 2011 Sammelstellen: Elfriede Lauer, Gässelstraße 4 Ernst Fritz, Hauptstraße 101 Verpackungssäcke sind bei den Sammelstellen oder im Pfarramt erhältlich. Weitere Mitteilungen/Termine siehe Ebertsheim Grünstadt - 16 - Kirchheim a. d. Weinstraße www.kirchheim-weinstrasse.de Amtlicher Teil Kleider, Schuhe (paarweise) und Wäsche (bitte keine Textilabfälle!) können vom 7. bis 14. November von 8.00 bis 20.00 Uhr zum Prot. Gemeindesälchen gebracht werden oder werden nach Absprache auch abgeholt (Tel. 57 63). Vielen Dank für Ihre Mühe! Kinderpuppentheater am Montag, 7. November. 16 Uhr Am Montag, 7. November kommt zu Euch nach Kirchheim ins Prot. Gemeindesälchen,. Weinstr-Nord.8. das Wonnegauer-Puppentheater mit der Geschichte: „Der Froschkönig mal anders“ Beginn: 16.00 Uhr Einlass 15.30 Uhr. Eintrittspreise pro Person: 5,-€. Mit Ermäßigungskarten die in Kindergärten und Geschäften ausliegen 4,50-€. Diese gelten auch für Erwachsene. Katholische Kirchengemeinde St. Johannes der Täufer ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz Flurbereinigungs- und Siedlungsbehörde Flurbereinigung Dackenheim VII Aktenzeichen: 41253-HA2.4. 67433 Neustadt a.d.W., den 27.10.2011 Konrad-Adenauer-Str. 35 Telefon: 06321/671-0 Telefax: 06321/671-1250 Internet: www.dlr.rlp.de Flurbereinigung Dackenheim VII Einladung zur Wahl des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft (Veröffentlichung s.u. Verbandsgemeinde) SONSTIGE MITTEILUNG Ausgabe 44 Donnerstag, 03.11.2011 18.30 Uhr in Kirchheim Amt 32. Sonntag Im Jahreskreis Wahl des Pfarrgemeinde- und Verwaltungsrat Öffnungszeiten des Wahllokals: Samstag, 05.11.2011 Im Pfarrheim: 17:00 bis 18.00 Uhr 19.00 bis 20.00 Uhr Sonntag, 06.11.2011 Im Pfarrheim: 10.00 bis 12.00 Uhr Samstag, 05.11.2011 18.00 Uhr in Kirchheim Vorabendmesse 3. Sterbeamt für Volker Steinmetz 3. Sterbeamt für Harald Rings Donnerstag, 10.11.2011 09.00 Uhr in Kirchheim Hl. Messe, kfd anschließend gemeinsames Frühstück im Pfarrheim Weitere Informationen siehe unter kath Nachrichten Neuleiningen/Mertesheim Katholisches Pfarramt Grünstadt, Turnstr. 1, Tel: 2295 Kleinkarlbach www.kleinkarlbach.de Amtlicher Teil SONSTIGE MITTEILUNGEN Termine in der Ortsgemeinde im November 2011 08. 09. 10. Nichtamtlicher Teil Termine der Landfrauen Kirchheim Wiederkehrende Termine: donnerstags Plauderstunde, 14 Uhr, im Friedrich-Diffiné-Haus Protestantische Kirchengemeinde Kirchheim Sonntag, 6. November 2011 9.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe Kleidersammlung für Bethel vom 7. – 14. November Nähere Informationen (und auch Plastikbeutel) erhalten Sie nach den Gottesdiensten und im Pfarramt. 12. Ortsgemeinde Festlegung der Veranstaltungstermine für das Jahr 2012 SPD Ortsverein - Mitgliederversammlung Ev. Krankenpflegeverein ab 14.30 Uhr gemütliches Beisammensein im Dorfgemeinschaftshaus 17.00 Uhr Martinsumzug vom DGH aus zur Ochsenwiese Terminkalender 2012 Am Dienstag, 08.11.2011, findet um 19.15 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus die Festlegung der Veranstaltungstermine für das Jahr 2012 statt. Alle Vereine, Verbände, Parteien, Gruppierungen und sonstige Institutionen werden gebeten, bis zum 08.11. 2011 verbindlich die Veranstaltungstermine für 2012 bekannt zu geben bzw. durch einen Vertreter / eine Vertreterin an diesem Abend anwesend zu sein. Gierth, Ortsbürgermeister Grundschule Burgenländchen Kleinkarlbach Wir suchen Personen (gerne auch Senioren), die auf ehrenamtlicher Basis bereit sind, einzelne Kinder bei den Hausaufgaben zu betreuen. Grünstadt - 17 - Montag, Dienstag oder Mittwoch jeweils von 12.00 Uhr bis 13.00 Uhr. Rufen Sie uns an: 06359 3135 Werner Rohr, Schulleiter Nichtamtlicher Teil Kindergarten Neuleiningen St. Martin am 11.11. - siehe Neuleiningen Evang. Krankenpflegeverein Zu unserem nächsten Treffen am Donnerstag den 10.11.2011 um 14.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus, laden wir recht herzlich ein. An diesem Nachmittag werden uns, Herr Gaul und Herr Walther von der Sozialstation Grünstadt, über die Arbeit und Situation der Sozialstation berichten. Alle Mitglieder und Interessierte sind herzlich eingeladen. Prot. Kirchengemeinde Kleinkarlbach Sonntag, 06.11.2011 10 Uhr Gottesdienst (Prädikant Ulrich Conrad) 10 Uhr Kindergottesdienst im Dorfgemeinschaftshaus Montag, 07.11.2011 10 Uhr Eltern-Kind-Gruppe im Dorfgemeinschaftshaus 20 Uhr Chorprobe im Dorfgemeinschaftshaus. Dienstag, 08.11.2011 15 Uhr Präparandenunterricht - Treffpunkt in der Kirche! 19.30 Uhr Gemeinsame Sitzung der Presbyterien von Kleinkarlbach, Battenberg, Kirchheim und Bissersheim im Pfarrsälchen Bissersheim Kleidersammlung für Bethel vom 8. bis zum 15.14.2011 Gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Plüschtiere, Handtaschen, Schuhe (paarweise gebündelt) und Federbetten können in diesem Zeitraum von 9-18 Uhr im prot. Pfarramt, Backhohl 1, abgegeben werden – bitte in verschnürten Plastiktüten. Kleinkarlbacher Martinsumzug am Samstag, 12.11.2011 Am Samstag, dem 12.11.2011, findet der Kleinkarlbacher Martinsumzug statt. Treffpunkt ist um 17 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus. Von da führt der Weg den Bachweg entlang bis zum Kerweplatz, durch die Partschinser Straße, Am Langenstein bis zur Ochsenwiese. Für den Abschluss mit Martinsfeuer sind alle Aktiven und Ehemaligen der Eltern-Kind-Gruppe gebeten, Brezeln, Glühwein und/oder Kinderpunsch mitzubringen. Bitte hierfür Tassen oder Becher mitbringen. Prot. Pfarramt für Battenberg und Kleinkarlbach, Pfarrerin Julia Heller, Backhohl 1, 67271 Kleinkarlbach, Tel. 06359-3231. Laumersheim www.laumersheim.de Ausgabe 44 3. Bestimmung des/der Protokollführenden und des Mitglieds, welches das Protokoll unterzeichnet, 4. Anpassung des Mitgliederbeitrages 5. Verschiedenes Es kann auch für einen Fahrdienst gesorgt werden. Bei Bedarf bitte bei den Vorsitzenden Sabine Kutschke (Tel.Nr. 06359/81758) oder Arno Wieber (Tel.Nr. 06238/1041) melden. Prot. Kirchengemeinde Laumersheim Sonntag, 6.11.2011 10 Uhr Gottesdienst zum Reformationsfest (Pfr.H.G.Rausch) Weitere Nachrichten siehe unter Großkarlbach und Obersülzen! Mertesheim Amtlicher Teil ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN 11. Sitzung des Gemeinderates Mertesheim Sitzungstag Montag, 07.11.2011 , 19:00 Uhr Sitzungsort Rathaus Mertesheim TAGESORDNUNG öffentliche Sitzung 1. Einwohnerfragestunde 2. Beschlussfassung über die Feststellung des Jahresabschlusses und über die Entlastung für das Jahr 2009 und das Jahr 2010 3. Erlass einer neuen Hundesteuersatzung 4. Festsetzung der Steuerhebesätze sowie der Hebesätze für die Wirtschaftswegeunterhaltung für die Jahre 2012 und 2013 5. Anfragen und Mitteilungen nichtöffentliche Sitzung Finanzangelegenheiten Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz Flurbereinigungs- und Siedlungsbehörde Vereinfachtes Flurbereinigungsverfahren Kindenheim Aktenzeichen: 41071-HA10.3. 67433 Neustadt a.d.W., 27.10.2011 Konrad-Adenauer-Str. 35 Telefon: 06321/671-0 Telefax: 06321/671-1250 Internet: www.dlr.rlp.de Vorläufige Besitzeinweisung Nichtamtlicher Teil FWG Laumersheim e.V. Martinifest in Laumersheim Am 12. November ab 14.00 Uhr findet das Martinifest im Weingut Ernst und Mario Zelt in der Binsenstraße statt. Es wird zum Beispiel Bogen- und Armbrustschießen für Kinder angeboten. Humanitär geprägt wird das Fest durch Gewürze und Handwerk aus Vietnam und einem Spielzeugangebot „Recycling Art aus Madagaskar“, welches aus Wegwerfprodukten gefertigt wird. Optisch wird das Fest durch Adventsfloristik und Unikate bereichert. Kulinarisch werden die Gäste durch jahreszeitliche Gerichte wie Kürbissuppe oder Flammkuchen verwöhnt. Kaffee und Kuchen werden ab Beginn durchgängig angeboten Krankenpflegeverein Laumersheim - Obersülzen e. V. Am Donnerstag, dem 17.11.2011 um 19.30 Uhr findet im Pavillon in Laumersheim eine außerordentliche Mitgliederversammlung des Krankenpflegevereins Obersülzen-Laumersheim e.V. statt, zu der wir hiermit einladen. Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit gemäß § 65 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) (Veröffentlichung s.u. Verbandsgemeinde) SONSTIGE MITTEILUNG Bericht über die 10. Sitzung des Gemeinderates Mertesheim am 26.09.2011 Beschlussfassung über die Annahme von Geld-/Sachspenden im 1. Halbjahr 2011 für die Ortsgemeinde Mertesheim Gem. § 94 Abs. 3 GemO wird erklärt, dass die Geld- bzw. Sachspenden i.H.v. 960 € gem. Aufstellung über die Spender zugunsten des jeweiligen Zweckes angenommen werden. Nichtamtlicher Teil Prot. Kirchengemeinde Mertesheim Samstag, 05.11.2011 18.00 Uhr Hubertusfeier in der Martinskirche in Kindenheim mit der Jagdhornbläsergruppe Leiningerland. Kleidersammlung für Bethel 08. - 14. November 2011 Sammelstellen: Walter Weil, Bahnhofstraße 78 Verpackungssäcke sind bei den Sammelstellen oder im Pfarramt erhältlich. Grünstadt - 18 - Katholische Kirchengemeinde St. Valentin Mertesheim 32. Sonntag Im Jahreskreis Wahl des Pfarrgemeinde- und Verwaltungsrat Öffnungszeiten des Wahllokals: Sonntag, 06.11.2011 Im Mertesheim - Rathaus: 10:30 bis 14.00 Uhr Sonntag, 06.11.2011 10.30 Uhr in Grünstadt Familiengottesdienst für die Pfarreiengemeinschaft Mittwoch, 09.11.2011 09.00 Uhr in Mertesheim Heilige Messe Weitere Informationen siehe kath Nachrichten Neuleiningen/Kirchheim Katholisches Pfarramt Grünstadt, Turnstr. 1, Tel: 2295 Ausgabe 44 Grundschule Burgenländchen Kleinkarlbach Veröffentlichung sh. Kleinkarlbach, amtlicher Teil Nichtamtlicher Teil Neuleiningen www.neuleiningen.de Amtlicher Teil SONSTIGE MITTEILUNGEN Sprechstunden des Ortsbürgermeisters und der Ortsbeigeordneten Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Ortsbeigeordneten findet jeweils dienstags in der Zeit von 19 bis 20 Uhr im Rathaus in der Mittelgasse 46 statt. Postkarten, Wappengläser, Souvenirs und sonstige Artikel unserer Gemeinde können während den jeweiligen Öffnungszeiten beim Lebensmittelgeschäft Blim, Mittelgasse und im Burgmuseum bezogen werden. Bericht über die 13. Sitzung des Gemeinderates Neuleiningen Ortsgemeinde Neuleiningen am 15.09.2011 Erlass einer 1. Nachtragshaushaltssatzung und eines 1. Nachtragshaushaltsplanes für das Jahr 2011 Beschluss: Die 1. Nachtragshaushaltssatzung und der 1. Nachtragshaushaltsplan für das Jahr 2011 einschl. Anlagen werden in der vorgelegten Form beschlossen. Bericht über die 12. Sitzung des Gemeinderates Neuleiningen am 29.08.2011 Beschlussfassung über die Feststellung des Jahresabschlusses und über die Entlastung für das Jahr 2009 Der Jahresabschluss 2009 wird gemäß § 114 Abs. 1 S. 1 GemO wie folgt festgestellt: Ergebnisrechnung: -112.376,17 Euro Finanzrechnung: 265.290,66 Euro Bilanz: In Aktiva und Passiva 7.885.583,45 Euro Gleichzeitig werden sämtliche Anlagen zum Jahresabschluss 2009 zustimmend zur Kenntnis genommen. Den Ortsbürgermeistern und den Beigeordneten der Ortsgemeinde Neuleiningen sowie dem Bürgermeister und den Beigeordneten der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land wird gemäß § 114 Abs. 1 S. 2 GemO für das Haushaltsjahr 2009 Entlastung erteilt. Anfrage zur Erstellung eines Bolzplatzes auf dem Nackterhof Grundsätzlich steht die Ortsgemeinde dem Vorhaben positiv gegenüber. Die baurechtlichen Fragen zu dem Vorhaben werden zuvor durch die Verbandsgemeindeverwaltung geprüft. Prot. Kirchengemeinde Sausenheim-Neuleiningen Prot. Kreuzkirche Neuleiningen Sonntag, den 6. November 09 Uhr Gottesdienst - Dekan Stefan Kuntz Dienstag, den 8. - Montag, den 14. November Altkleidersammlung für Bethel. Die Altkleiderspenden können von 16 - 18 Uhr in der Zehntscheune neben der Sausenheimer Kirche abgegeben werden. Sonntag, den 13. November, prot. Kreuz-Kirche 16 Uhr Vortrag von Claudia Zechel über das von ihr gegründete Projekt „Asha Vihar“ - Ort der Hoffnung – in Indien. Prot. Pfarramt Grünstadt-Sausenheim Pfarrer Rüdiger Schellhaas-Eberle Kirchgasse 11 67269 Grünstadt Tel. 06359 961020 Fax 961022 [email protected] Katholische Kirchengemeinde St. Nikolaus Freitag, 04.11.2011 09.00 Uhr in Sausenheim: Heilige Messe für Ruth Forstner und Eltern Heilige Messe für Hans und Hedwig Garst 32. Sonntag Im Jahreskreis Wahl des Pfarrgemeinde- und Verwaltungsrat Öffnungszeiten des Wahllokals in Neuleiningen: Samstag, 05.11.2011 Im Pfarrheim: 17:00 bis 18.00 Uhr 18.30 bis 19.30 Uhr Sonntag, 06.11.2011 Im Pfarrheim: 11.00 bis 12.00 Uhr Samstag, 06.11.2011 18.00 Uhr in Neuleiningen Wort- Gottes-Feier Dienstag, 08.11.2011 18.30 Uhr in Neuleiningen Amt Mittwoch, 09.11.2011 17.00 Uhr in Grünstadt Rosenkranz Grünstadt - 19 - Weitere Informationen siehe kath. Nachrichten Kirchheim/Mertesheim Katholisches Pfarramt Grünstadt, Turnstr. 1, Tel: 2295 Ausgabe 44 Obrigheim (Pfalz) www.obrigheim-pfalz.de Obersülzen www.obersuelzen.de Amtlicher Teil ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Amtlicher Teil SONSTIGE MITTEILUNG Bürgersprechstunde Ab November findet die Bürgersprechstunde dienstags ab 19 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus statt. Mauntz Ortsbürgermeister Nichtamtlicher Teil 16. Sitzung des Bau- und Friedhofsausschusses Obrigheim Sitzungstag Montag, 07.11.2011, 19:30 Uhr Sitzungsort Bürgerhaus Obrigheim TAGESORDNUNG nichtöffentliche Sitzung Bau- und Grundstücksangelegenheiten 9. Sitzung des Werkausschusses Obrigheim Sitzungstag Donnerstag, 10.11.2011, 20:00 Uhr Sitzungsort Bürgerhaus Obrigheim TAGESORDNUNG nichtöffentliche Sitzung Werksangelegenheiten Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz Flurbereinigungs- und Siedlungsbehörde Vereinfachtes Flurbereinigungsverfahren Kindenheim Aktenzeichen: 41071-HA10.3. 67433 Neustadt a.d.W., 27.10.2011 Konrad-Adenauer-Str. 35 Telefon: 06321/671-0 Telefax: 06321/671-1250 Internet: www.dlr.rlp.de Vorläufige Besitzeinweisung gemäß § 65 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) (Veröffentlichung s.u. Verbandsgemeinde) SONSTIGE MITTEILUNGEN Meldung der Veranstaltungstermine! Die Ortsgemeinde Obrigheim wird wie im vergangenen Jahr einen Veranstaltungs- bzw. Terminkalender für das Jahr 2012 veröffentlichen. Dazu bitten wir Sie in Ihrem Interesse bis zum 22.11.2011 die geplanten Termine entweder per E-Mail (info@obrigheim-pfalz), oder an den Bürgermeistersprechstunden (jeden Dienstag von 18:30 - 19:30 Uhr) zu melden. Nachträglich einkommende Meldungen können nicht berücksichtigt werden. Bitte die Termine mit Datum, Uhrzeit, Veranstalter und Veranstaltungsort angeben. Stefan Muth Ortsbürgermeister Kindertagesstätte „Eisbachbande“ Krankenpflegeverein Laumersheim - Obersülzen e. V. Außerordentliche Mitgliederversammlung Sh. Laumersheim Prot. Kirchengemeinde Obersülzen Nachrichten siehe unter Großkarlbach und Laumersheim! Unser neuer Elternbeirat Am 19.10.11 wurde der neue Elternbeirat der Kindertagesstätte Obrigheim gewählt. Das Team freut sich für das nächste Jahr auf die Zusammenarbeit mit: Frau Nicole Eicher, Frau Andrea Embach, Herrn Danny Hanauer, Herrn Ilmo Heppes, Frau Tabea Kienel-Morgenthaler, Frau Dana Schön, Frau Gabi Schott, Frau Claudia Schweizer, Frau Carmen Zobel Erinnerung Am Freitag, den 11.11.2011, findet unser Laternenumzug statt. Wir treffen uns gegen 17.30 Uhr auf dem Parkplatz vor dem Kindergarten. Auch in diesem Jahr übernimmt die Theatergruppe des TSV Heidesheim die Bewirtung. Wir freuen uns auf einen schönen Umzug und ganz viele Teilnehmer. Grünstadt - 20 - Nichtamtlicher Teil Obrigheimer Weihnachtsmarkt 2011 Vorbesprechung am 16.11.2011 20:00 Uhr In diesem Jahr findet der traditionelle Obrigheimer Weihnachtsmarkt am 3. Adventswochenende (10.-11.12.2011) wieder am und im Rosengarten statt. Zur Vorbesprechung laden wir alle Interessentinnen und Interessenten am Mittwoch, den 16.11.2011 um 20:00 Uhr in den kleinen Saal des Rosengartens in Obrigheim ein. Hinweis: Zugang zum kleinen Saal durch Restaurant Pizza Pasta, Eingang Große Hohl Obrigheimer-Senioren-Club 1998 e. V. Unsere Termine für den Monat November 2011: am 10.11.2011 - 14.30 Uhr Seniorentreff Burgerhaus am 24.11.2011 - 14.30 Uhr Seniorentreff im Burgerhaus mit folgendem Referat: Polizeihauptkommissar Dieter Lauerbach - vom Zentrum Polizeiliche Prävention Ludwigshafen - kommt als Gast zu uns und hält einen Vortrag: „Sicherheit für Senioren vor Betrugern“ wie - richtiges Verhalten an der Haustür (z. B. Glas-Wassertrick) - oder bei Telefonanrufen („Sie baben gewonnen“) oder - „Enkeltrick“ usw. um nicht Opfer von Betrugern zu werden. Gäste sind uns - wie immer - herzlich willkommen. SG Unteres Eistal TuS Obrigheim/TuRa Albsheim-Mühlheim e.V. Fußball F-Jugend Vorschau: Samstag, 5.11.11 SG Unt. Eistal/Bockenh. - TuS Sausenheim um 11:00 Uhr Protestantische Kirchengemeinden Albsheim und Mühlheim Ausgabe 44 1. Einwohnerfragestunde 2. Erlass einer neuen Hundesteuersatzung 3. Darstellung Untersuchung Römervilla 4. Ausbau Kita-Außengelände Information 5. Anfragen und Mitteilungen nichtöffentliche Sitzung Bau- und Grundstücksangelegenheiten Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz Flurbereinigungs- und Siedlungsbehörde Vereinfachtes Flurbereinigungsverfahren Kindenheim Aktenzeichen: 41071-HA10.3. 67433 Neustadt a.d.W., 27.10.2011 Konrad-Adenauer-Str. 35 Telefon: 06321/671-0 Telefax: 06321/671-1250 Internet: www.dlr.rlp.de Vorläufige Besitzeinweisung gemäß § 65 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) (Veröffentlichung s.u. Verbandsgemeinde) Nichtamtlicher Teil Freie Wählergruppe Quirnheim e.V. Auch dieses Jahr gibt es wieder das traditionelle Schlachtfest bei der FWG! Am Samstag, den 12. November 2011 werd die Wutz geschlacht. Alle, die Lust auf frisches Wellfleisch oder Bratwurst mit Kraut haben, sind ab 11.00 Uhr recht herzlich in die Bürgerhalle eingeladen. Alle Speisen auch zum Mitnehmen. Abends ab 18.00 gemütlicher Tagesausklang. Bestellungen von Fleisch und Wurst bitte bis 06.11.2011 an: Annette Stüber, Telefon 06359-86636. Prot. Kirchengemeinde Quirnheim Sonntag, 06. November, Schlosskirche Mühlheim 09.00 Uhr Gottesdienst - Pfr. Martin Theobald Dienstag, 08. November, Evang. Gemeindehaus Asselheim 15.20 Uhr Präparanden Dienstag, 08. November, Evang. Gemeindehaus Asselheim 16.30 Uhr Konfirmanden Altkleidersammlung für Bethel 8. – 14.11. Abgabestelle: Für Albsheim: bei Familie Weiler, Kuhgasse 7; Für Mühlheim: beim Evang. Gemeindehaus, Mühlheimer Hauptstr. 20 (Kleidersäcke bitte vor die Tür stellen); Samstag, 05.11.2011 18.00 Uhr Hubertusfeier in der Martinskirche in Kindenheim mit der Jagdhornbläsergruppe Leiningerland. Sonntag, 06.11.2011 09.00 Uhr Gottesdienst Kleidersammlung für Bethel 08. - 14. November 2011 Sammelstellen: Friederike Lang, Langgasse 1 Verpackungssäcke sind bei den Sammelstellen oder im Pfarramt erhältlich. Prot. Kirchengemeinde Obrigheim-Colgenstein Katholische Kirchengemeinde St. Oswald Boßweiler Samstag, 05.11.2011 19:00 Uhr Konzert mit dem Gospelchor GospelmaxX aus Maxdorf in der Kirche in Colgenstein Eintritt frei - Spenden sind willkommen Sonntag, 30.10.2011 09:30 Uhr Gottesdienst in Obrigheim Kleidersammlung für Bethel vom 10.11. - 13.11.2011 Abgabestelle: ev. Gemeindehaus in Colgenstein Vom 7.11. bis 14.11.2011 kann die Jahresrechnung 2010 im prot. Pfarrhaus in Colgenstein eingesehen werden Quirnheim Amtlicher Teil ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN 16. Sitzung des Gemeinderates Quirnheim Sitzungstag Dienstag, 08.11.2011, 19:30 Uhr Sitzungsort Bürgerhaus Quirnheim TAGESORDNUNG öffentliche Sitzung 32. Sonntag Im Jahreskreis Wahl des Pfarrgemeinde- und Verwaltungsrat Öffnungszeiten der Wahllokalein der Pfarrei Boßweiler: Samstag, 05.11.2011 jeweils in der Sakristei: 17:30 bis 18.30 Uhr in Rodenbach 17:30 bis 18.30 Uhr in Ebertsheim 17:30 bis 18.30 Uhr in Quirnheim Sonntag, 06.11.2011 Boßweiler - Pfarrheim 08.30 bis 11.00 Uhr Auszählung: 14.30 Uhr in Boßweiler- Pfarrheim Sonntag, 06.11.2011 09.00 Uhr in Boßweiler Amt für Helene Flig Amt für Walter Frommherz Amt für beide Gemeinden BUS-Quirnheim Dienstag, 08.11.2011 18.30 Uhr in Ebertsheim Hl. Mese für Waltraud Biehl Hl. Messe für unsere Verstorbenen der letzten 10 Jahre im Monat November 19.30 Uhr in Ebertsheim - Mehrzweckhalle Ökumenischer Vortragsabend „Evangelische Kirchen(n)“ Einheit und Vielfalt. Referent: Dr. Walter Fleischmann-Bisten Grünstadt - 21 - Nachfolgende panorama-Seite Ausgabe 44 Seite Grünstadt - 22 - Ausgabe 44 Ausbildung von Feuerwehrangehörigen (Truppmannausbildung Teil 2) Zu der erforderlichen 40-stündigen Ausbildung pro Jahr in der jeweiligen Feuerwehr wurden zusätzlich sechs Samstage theoretische und praktische Ausbildung in den Feuerwehrhäusern der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land, der Verbandsgemeinde Hettenleidelheim und der Stadt Grünstadt, durch Ausbilder aus den jeweiligen Wehren, durchgeführt. Am 14. und 15.10.2011 wurden die Teilnehmer in Theorie und Praxis geprüft. Bei Dieser Ausbildung handelt es sich um den Abschluss des vorhergehenden Grundlehrganges und einer zweijährigen Ausbildung in der jeweiligen örtlichen Feuerwehreinheit. Seit einigen Jahren arbeiten die vorgenannten Wehren im Ausbildungsbereich zusammen, was sich bisher bewährt hat. Es nahmen insgesamt 13 Feuerwehrangehörige aus den Verbandsgemeinden Grünstadt-Land (9 Personen) und Hettenleidelheim (1 Person), sowie der Stadt Grünstadt (3 Personen) teil. Darunter auch 3 weibliche Angehörige der Feuerwehr. Alle Teilnehmer haben ihre Ausbildung bestanden und hierüber ein Zertifikat erhalten. Der Ausbilder Andreas Lindner, Feuerwehr Grünstadt-Land (Stützpunkt Bockenheim-Kindenheim) nahm die Prüfung ab. Die Verbandsgemeindeverwaltung gratuliert zu der bestandenen Prüfung und bedankt sich bei allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern für ihr Interesse am Feuerwehrdienst und dem ehrenamtlichen Engagement zum Wohle unserer Bürgerinnen und Bürger. Grünstadt - 23 - Ausgabe 44