Amtliches - Amtsblatt Leinfelden
Transcrição
Amtliches - Amtsblatt Leinfelden
Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 46 | Freitag, 13. November 2015 shops rund um die Veranstaltungsbranche angeboten, die von einer Ausstellung begleitet werden. Um sowohl Fachbesuchern als auch Studenten und Schüler eine Networking und Orientierungsmöglichkeit zu geben. 09:00 Einlass, Ausgabe der Tagungsunterlagen 10:00 Begrüßung im Großen Saal Bürgermeister Dr. Kalbfell 10:15 Impulsvortrag im Großen Saal 11:00 Pause im Ausstellungsbereich Networking 11:30 Workshop 1 12:30 Mittagspause im Ausstellungsbereich - Networking 13:30 Workshop 2 14:30 Pause im Ausstellungsbereich Networking 15:00 Workshop 3 16:00 Abschlussrede, Ausgabe der Zertifikate 16:30 Networking im Ausstellungsbereich 17:30 Ende der Veranstaltung Weitere Infos zu den Workshops, Partnern und Anmeldung unter www.qualitaetskongress.de Veranstalter: Kongress- und Tagungszentrum Filderhalle Marie-Nadine Wagner, Sinha Mailänder +49 711 758575 336 Do., 26.11., 18 Uhr Nastja und Potap Die Lieder von Potap und Nastja haben längst den Weg in die Herzen von Millionen Zuschauern gefunden. Im Konzert werden legendäre Kompositionen wie „Ungleiches Paar“, „Im Rayon“, „Verrückter Frühling“ sowie neue Hits live und in Begleitung einer mitreißenden Musikband zu hören sein. Bis heute nimmt das Duo an zahlreichen Festivals teil und erhält Auszeichnungen. Tickest und Info: www.starsarena.de Veranstalter: Starsarena Konzertagentur Einladung zur öffentlichen Sitzung des Verwaltungs-, Kultur- und Sozialausschusses Am Dienstag, 17. November 2015, findet um 18 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Leinfelden eine öffentliche Sitzung des Verwaltungs-, Kultur- und Sozialausschusses statt, zu der die Bürgerschaft eingeladen ist. Amtliches Tagesordnung 1. Finanzielle Beteiligung der Stadt Leinfelden-Echterdingen an der Diakoniestation auf den Fildern und dem Verein Strobel e.V. für die Jahre 2016 bis 2020 2. Bezuschussung einer Stelle bei der SG Leinfelden-Echterdingen 3. Weitere Bezuschussung von Aktivspielplatz und Jugendfarm 2016 ff 4. Verwaltungskostenerstattung für die Schulsozialarbeit und sonstige pädagogische Dienstleistungen des Kreisjugendrings Esslingen 5. Theater-, Literatur- und Konzertprogramm des Kulturamtes der Stadt Leinfelden-Echterdingen für die Spielzeit 2016/17 6. Personelle Ergänzung der pädagogischen Fachberatung 7. Verändertes Anmeldeverfahren für die Schulkindbetreuung 8. Neuer Vertrag für den Waldorfkindergarten 9. Aufbau einer zentralen Stelle für die Anmietung von Wohnungen bei der Stadt Leinfelden-Echterdingen 10. Außerplanmäßige Ausgaben für Steuernachforderungen 11. Überplanmäßige Ausgaben 2015 für Kosten der EDV des Finanzverwaltungsamtes 12. Überplanmäßige Ausgaben 2015 - Deckungskreis G 1045 Versicherungen 13. Außerplanmäßige Ausgabe - Erweiterungsbau Philipp-Matthäus-Hahn-Gymnasium 14. Umstrukturierung Zeppelinschule Echterdingen:Integration Musikschule - Bereitstellung überplanmäßiger Mittel 15. Verschiedenes Die Tagesordnung und die Beratungsunterlagen können Sie auf der Internetadresse der Stadt www.leinfelden-echterdingen.de/ris abrufen. Informationen zu den Tagesordnungspunkten erhalten Sie vor der Sitzung auch bei der Geschäftsstelle Gemeinderat im Rathaus Leinfelden, Marktplatz 1, Zimmer 31, Tel. 1600-235. Während der Sitzung liegen ebenfalls schriftliche Unterlagen zu den Tagesordnungspunkten zur Einsichtnahme für die Zuhörer/-innen aus. Jahresabschluss 2014 der Stadtwerke Leinfelden-Echterdingen Vertriebs GmbH Ortsübliche Bekanntgabe des Beschlusses über die Feststellung des Jahresabschlusses 2014 der Stadtwerke Leinfelden-Echterdingen Vertriebs GmbH gemäß Gesellschaftsvertrag. Der Gemeinderat der Stadt LeinfeldenEchterdingen hat in seiner Sitzung vom 27.10.2015 zum Jahresabschluss 2014 der Stadtwerke Leinfelden-Echterdingen Vertriebs GmbH folgende Beschlüsse gefasst: 1. Der von der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Condit GmbH geprüfte und mit einem uneingeschränkten Bestätigungsvermerk versehene Jahresabschluss der Stadtwerke Leinfelden-Echterdingen Vertriebs GmbH wird zur Kenntnis genommen. 2. Die Gesellschafterversammlung wird angewiesen, 9 a) den Jahresabschluss 2014 der Stadtwerke Leinfelden-Echterdingen Vertriebs GmbH mit einer Bilanzsumme von 743.208,16 € und einem Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit in Höhe von 75.052,61 € festzustellen; b) das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit in Höhe von 75.052,61 € gemäß Ergebnisabführungsvertrag an den Eigenbetrieb Stadtwerke Leinfelden-Echterdingen abzuführen; c) der Geschäftsführung für das Wirtschaftsjahr 2014 Entlastung zu erteilen. Der Jahresabschluss 2014 liegt in der Zeit von Montag, 16.11.2015 bis Freitag, 27.11.2015 (je einschließlich) bei den Stadtwerken Leinfelden-Echterdingen, Stetten, Weidacher Steige 6, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Zimmer 14, während der üblichen Öffnungszeiten öffentlich zur Einsichtnahme aus. Wochenmärkte hier in L-E Tradition schmeckt regional Auf den vier Wochenmärkten in Leinfelden-Echterdingen überzeugen Qualität und Frische den Gaumen ihrer Besucher. Werden Sie ein Teil dieser langjährigen Tradition und erfahren Sie den Geschmack unserer Region. Leinfelden Marktplatz vor dem Rathaus in Leinfelden Verkaufszeiten: Mittwoch und Samstag 7.00 - 12.00 Uhr Echterdingen Kirchplatz Verkaufszeiten: Mittwoch und Samstag 7.00 - 12.00 Uhr Musberg Kirchplatz Verkaufszeiten: Freitag 14.00 - 18.00 Uhr Stetten Poststraße Verkaufszeiten: Donnerstag 7.00 - 12.00 Uhr 10 Amtliches Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 46 | Freitag, 13. November 2015 Öffentliche Bekanntmachung Bundesamt für Infrastruktur, Umweltschutz, und Dienstleistungen der Bundeswehr Kompetenzzentrum Baumanagement Stuttgart - Schutzbereichbehörde Heilbronner Str. 186 70191 Stuttgart Stuttgart, 16. September 2015 I. Aufhebung und Neuanordnung eines Schutzbereiches Bundesministerium der Verteidigung IUD I 6 – Anordnung-Nr. V/Böb – Bonn, 18. August 2015 Anordnung Aufhebung und Neuanordnung eines Schutzbereiches Mit Anordnung vom 23. September 1965, U I 6 – Anordnung-Nr.: V/Böb – wurde ein Gebiet in den Gemeinden Schönaich und Steinenbronn und in den Gr. Kreisstädten Böblingen und Sindelfingen, Kreis Böblingen, sowie der Gr. Kreisstadt Leinfelden-Echterdingen (Musberg), Kreis Esslingen, Land Baden-Württemberg, zum Schutzbereich für die Verteidigungsanlage Böblingen erklärt, der zuletzt mit Anordnung vom 2. Juni 2005, WV III 7 – Anordnung-Nr. V/Böb aufrechterhalten worden ist. Diese Anordnung wird wegen Änderung der Schutzbereichgrenze auf Grund des § 2 Abs. 5 des Gesetzes über die Beschränkung von Grundeigentum für die militärische Verteidigung (Schutzbereichgesetz) vom 7. Dezember 1956 (BGBl. I, S. 899), zuletzt geändert durch Artikel 11 des Gesetzes zur Steigerung der Attraktivität des Dienstes in der Bundeswehr vom 13. Mai 2015 (BGBl. I, 2015, S 706), mit sofortiger Wirkung aufgehoben und durch die nachfolgende Anordnung ersetzt. Aufgrund der §§ 1, 2 und 9 des Gesetzes über die Beschränkung von Grundeigentum für die militärische Verteidigung (Schutzbereichgesetz) vom 7. Dezember 1956 (BGBl. I, S. 899), zuletzt geändert durch Artikel 11 des Gesetzes zur Steigerung der Attraktivität des Dienstes in der Bundeswehr vom 13. Mai 2015 (BGBl. I, 2015, S 706), wird ein Gebiet in der Gr. Kreisstadt Böblingen und in den Gemeinden Schönaich und Steinenbronn, Kreis Böblingen, sowie der Gr. Kreisstadt Leinfelden-Echterdingen, Kreis Esslingen, Land Baden-Württemberg, zum Schutzbereich für die Verteidigungsanlage Böblingen erklärt. Das zum Schutzbereich erklärte Gebiet ist in dem Plan des Schutzbereiches für die Verteidigungsanlage Böblingen (Schutzbereichplan) vom 9. Februar 2012 durch eine ununterbrochene grüne Linie abgegrenzt. Folgende Grundstücke werden von dem Schutzbereich erfasst: Gr. Kreisstadt Böblingen: Gemarkung Böblingen: Flurstück -Nr.: 5754/7; 5780; 5780/1; 5780/2; 5782 ; Gemeinde Schönaich: Gemarkung Schönaich: Flurstück-Nr.: 1645; 1646; 1647; 1648; 1649; 1650; 1651; 1652; 1653; 1654; 1655; 1656; 1658; 1659; 1660; 1662; 1663; 1664; 1665; 1666; 1668; 1859; 2393; 2402; 2402/4; 2402/5; 2402/6; 2402/7; 2402/11; 2451; 2478; 2478/1; 2479; 2480; 2481; 2482; 2484; 2485; 2486; 2487; 2488; 2489; 2490; 2491; 2492; 2494; 2494/1; 2495; 2496; 2497; 2498; 2499; 2500; 2501; 2502; 2503; 2504; 2505; 2506; 2507; 2508; 2509; 2510; 2511; 2512; 2513; 2514; 2515; 2516; 2517; 2518; 2519; 2521; 2522; 2523; 2524; 2525; 2526; 2527; 2528; 2529; 2530; 2531; 2532; 2533; 2535; 2536; 2537; 2538; 2539; 2540; 2541; 2542; 2570; 2571; 2572; 2573; 2574; 2575; 2576; 2577; 2578; 2579; 2579/1; 2582; 2585; 2586; 2587; 2588; 2589; 2590; 2591; 2592; 2593; 2593/1; 2594; 2595; 2596; 2597; 2598; 2599/1; 2599/2; 2600; 2601; 2602; 2603; 2604; 2605; 2606; 2607; 2608; 2609; 2610; 2611; 2612; 2613; 2614; 2615; 2616; 2616/1; 2617; 2618; 2619; 2620; 2621; 2622; 2623; 2624; 2625; 2626; 2627; 2628; 2629; 2630; 2631; 2632; 2633; 2634; 2634/1; 2635; 2636; 2637; 2638; 2639; 2640; 2641; 2642; 2643/1; 2643/2; 2644; 2644/1; 2645; 2646; 2647; 2648; 2649; 2650; 2651; 2652; 2653; 2654; 2663; 2672/1; 2672/2; 2672/3; 2672/4; 2680; 2680/2; 2680/5; 2680/8; 2680/9; 6636/1; 6636/3; 6680/5; 6780/3; 6780/6; 6781/1; 6781/2; 6781/3; 6781/4; 6782; 6782/1; 6784; 6785; 6789; 6790/1; 6792/1; 6792/2; 6793; 6795; 6796/1; 6796/2; 6797; 6798; 6799; 6800; 6801; 6802; 6803; 6804; 6805; 6806; 6807/1; 6807/2; 6808/1; 6808/2; 6809/1; 6809/2; 6810; 6811; 6812; 6813; 6814; 6815; 6816; 6817; 6818; 6819; 6820; 6821; 6822; 6823; 6824; 6825; 6825/1; 6826; 6827; Gemeinde Steinenbronn: Gemarkung Steinenbronn: Flurstück-Nr.: 3229/1; 3229/27; 3229/28 Gr. Kreisstadt Leinfelden-Echterdingen: Gemarkung Musberg: Flurstück-Nr.: 1351; 1383. Aus vermessungstechnischen Gründen ist nicht auszuschließen, dass vorstehend nicht alle Grundstücke erfasst sind. Der Plan des Schutzbereiches ist die verbindliche Grundlage dieser Schutzbereichanordnung (§ 2 Abs. 1 SchBerG). Der Schutzbereichplan vom 9. Februar 2012 ist Bestandteil dieser Anordnung. Die maßgebliche Ausfertigung des Planes ist beim Bundesamt für Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistungen der Bundeswehr – Kompetenzzentrum Baumanagement Stuttgart – Schutzbereichbehörde – in 70191 Stuttgart, Heilbronner Str. 186 (Besucheradresse: Nürnberger Straße 184 in 70374 Stuttgart), je eine weitere Ausfertigung beim Bundeswehr-Dienstleistungszentrum Bruchsal – Karlsruher Straße 25 - 27 in 76646 Bruchsal und bei den Gemeinden in 71101 Schönaich und 71144 Steinenbronn sowie den Gr. Kreisstädten in 71032 Böblingen und 70771 Leinfelden-Echterdingen zur Einsichtnahme niedergelegt. Der Plan ist den Beteiligten nur bekannt zu geben, soweit sie von dieser Anordnung betroffen sind (§ 2 Abs. 1 SchBerG). Änderungen der Grundstücksbezeichnungen (Flurstück-Nummern) sowie der Grundstücksgrenzen sind auf die Wirksamkeit der Schutzbereichanordnung ohne Einfluss. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Anordnung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Klage bei dem Verwaltungsgericht Stuttgart, Augustenstr. 5 in 70178 Stuttgart schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle erhoben werden. Die Klage muss den Kläger, den Beklagten und den Streitgegenstand bezeichnen. Sie soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben werden. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 46 | Freitag, 13. November 2015 Amtliches 11 Die Klage ist gegen die Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium der Verteidigung, 53003 Bonn, dieses vertreten durch das Bundesamt für Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistungen der Bundeswehr, Fontainengraben 200 in 53123 Bonn zur richten. Der Klage nebst Anlagen sollen so viele Abschriften beigefügt werden, dass alle Beteiligten eine Ausfertigung erhalten können. Im Auftrag im Original gez. Brand II. Mit Anordnung des Schutzbereiches treten von Gesetzes wegen folgende Beschränkungen ein: Die Genehmigung des Bundesamtes für Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistungen der Bundeswehr – Schutzbereichbehörde – , Referat Infra I 3, Fontainengraben 200 in 53123 Bonn ist gemäß § 3 Abs. 1 SchBerG einzuholen, wenn im Schutzbereich • bauliche oder andere Anlagen oder Vorrichtungen über oder unter der Erdoberfläche errichtet, geändert oder beseitigt, • Inseln, Küsten oder Gewässer verändert, • in anderer Weise die Bodengestaltung und Bodenbenutzung außer der landwirtschaftlichen Nutzung verändert werden sollen. III. Maßnahmen des Bundesamtes für Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistungen der Bundeswehr – Kompetenzzentrum Baumanagement Stuttgart – Schutzbereichbehörde – (Vollzugsmaßnahmen): Es werden hiermit folgende Maßnahmen getroffen: 1) Aufgrund des § 4 Abs. 1 des Schutzbereichgesetzes Es wird angeordnet, dass innerhalb der inneren Schutzabstandszone IV die natürliche Tarnung durch Abholzen nur mit Genehmigung der Schutzbereichbehörde beseitigt werden darf. Unter das „Abholzen“ fällt nicht die ordnungsgemäße land- und forstwirtschaftliche Nutzung. 2) Aufgrund des § 5 Abs. 1 des Schutzbereichgesetzes Es wird angeordnet, dass a) bei der Ausübung der Jagd der Schrotschuss bis zu einer Entfernung von 100 m von der Umzäunung, der Kugelschuss bis zu einer Entfernung von 500 m von der Umzäunung nur in einer der Anlage abgewandten Richtung abgegeben werden darf. Im Übrigen gelten die Bestimmungen des Bundesjagdgesetzes vom 29. September 1976 (BGBl. I – S 2849), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 29. Mai 2013 (BGBl. I S. 1386). b) innerhalb der inneren Schutzabstandszone IV ohne Genehmigung der Schutzbereichbehörde keine Lager für brennbare, insbesondere keine leichtentzündliche oder entzündliche Stoffe oder Gegenstände angelegt werden dürfen. c) Sprengarbeiten innerhalb der Schutzabstandszonen nur mit Genehmigung der Schutzbereichbehörde durchgeführt werden dürfen. d) im Abstand von 50 m von der Umzäunung der Anlage nicht geraucht, gezeltet und ohne Genehmigung der Schutzbereichbehörde kein offenes Feuer angelegt werden darf. Ausnahme: Innerhalb dieses Bereichs kann Firmen und Dienststellen (z. B. Deutsche Telekom) die Verwendung von Feuer (z. B. bei Kabellötarbeiten) gestattet werden, wenn der Leiter/die Leiterin der schutzbedürftigen Anlage rechtzeitig, mindestens zwei Wochen vorher verständigt wurde und der für diese Arbeiten vorgesehene Brandschutz beachtet wird. Der Leiter/die Leiterin der Anlage ist berechtigt, diesen Brandschutz durch eigene Kräfte vornehmen zu lassen. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Maßnahmen der Schutzbereichbehörde kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe schriftlich oder zur Niederschrift beim Bundesamt für Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistungen der Bundeswehr, Fontainengraben 200 in 53123 Bonn Widerspruch erhoben werden. Hinweis Entstehen durch diese Maßnahmen einem Eigentümer von Grundstücken oder anderen Berechtigten im Schutzbereich Vermögensnachteile, kann dafür eine angemessene Entschädigung gewährt werden. Entschädigungsanträge sind zu richten an das Landratsamt Böblingen in 71034 Böblingen, Parkstraße 16 oder für die Gr. Kreisstadt Leinfelden-Echterdingen (-Musberg) an das Landratsamt Esslingen in 73726 Esslingen a.N., Pulverwiesen 11 IV. Weitere Hinweise: 1. Die Beteiligten haben die Möglichkeit einzusehen: • die Begründung für die Anordnung des Schutzbereiches • den Plan des Schutzbereiches • den Wortlaut des - § 3 - Genehmigungspflicht für Anlagen und Veränderungen - § 4 - Beschränkung der landwirtschaftlichen Nutzung - § 5 - Benutzungs-/Gemeingebrauchsbeschränkungen, Verbot des Fotografierens - § 6 - Duldungspflichten - § 8 - Wiederherstellung des ursprünglichen Zustandes auf Verlangen der Schutzbereichbehörde - § 9 - Schutzbereichbehörden, Zuständigkeitsregelung - § 27 - Ordnungswidrigkeiten • die Angabe aller zuständigen Stellen bei - den Gemeindeverwaltungen in 71101 Schönaich und 71144 Steinenbronn sowie den Stadtverwaltungen in 71032 Böblingen und 70117 Leinfelden-Echterdingen, - dem Bundeswehr-Dienstleistungszentrum Bruchsal in 76646 Bruchsal, Karlsruher Straße 25 - 27 - dem Bundesamt für Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistungen der Bundeswehr – Kompetenzzentrum Baumanagement Stuttgart (Schutzbereichbehörde) in 70191 Stuttgart, Heilbronner Str. 186 (Besucheradresse: Nürnberger Str. 184 in 70374 Stuttgart) 2. Befreiungen: Darüber hinaus kann jeder Betroffene bei den unter 1. genannten Stellen Auskunft erhalten, inwieweit er davon befreit ist, Genehmigungen einzuholen. Im Auftrag im Original gez. Bertsche 12 Amtliches Gewerbesteuer-Vorauszahlung und Grundsteuer zur Zahlung fällig Am 15.11.2015 sind die GewerbesteuerVorauszahlung und die Grundsteuer für das 4. Quartal 2015 zu entrichten. Die Höhe der fälligen Raten können Sie aus dem letzten Steuerbescheid entnehmen. Falls Sie am Bankeinzugsverfahren teilnehmen, werden wir den Betrag abbuchen und bitten Sie, für einen ausreichenden Kontostand zu sorgen. Fundsachen Gefunden wurde in den Stadtteilen Echterdingen und Stetten: 1 blaues Kinder- und Jugendfahrrad 1 Reisetasche Eigentumsansprüche können im Rathaus Echterdingen beim Bürgeramt, Bernhäuser Str. 9, Zi. 4, geltend gemacht werden. Tel.: 0711/1600-615,-616,-617,-618 Außerdem haben Sie die Möglichkeit, mit unserem "Online-Fundbüro" über www. leinfelden-echterdingen.de (Startseite, Suche: Fundbüro) nach Ihrem verlorenen Gegenstand zu suchen. Bei Verlust oder Fund eines Tieres können Sie sich außerdem mit dem Tierheim im Eichholz in Filderstadt in Verbindung setzen: Tel.: 0711 7775666 Alters- und Ehejubiläen dürfen ab dem 1.11.2015 gem. § 50 Abs. 2 Bundesmeldegesetz (BMG) nur noch für den 70. Geburtstag, jeden fünften weiteren Geburtstag und ab dem 100. Geburtstag jeden folgenden Geburtstag veröffentlicht werden. Für Ehejubiläen gilt dies beim 50. und jedem folgenden Ehejubiläum. Echterdingen 15.11.: Peter Kromer, Bergstraße 76, 70. Geb. 16.11.: Gertrud Eisele, In den Gärtlesäckern 46, 90. Geb. - Rita Anke Engler, Gutastraße 9, 75. Geb. 18.11.: Valery Markunskiy, Karlsruher Straße 56, 75. Geb. 19.11.: Gerhard Friedrich Schnaufer, Gutastraße 16, 75. Geb. - Frideriki Pavlidou, Cookstraße 8, 70. Geb. Das Fest der eisernen Hochzeit feiern am 19.11.2015 Peter und Magdalena Kessler, Goldäckerstr. 14 Leinfelden 14.11.: Werner Ernst Armbruster, Scheffelweg 4, 85. Geb. 15.11.: Ella Paula Ringler, Heideäcker 47, 85. Geb. - Marica Milec, Dornbuschweg 46, 75. Geb. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 46 | Freitag, 13. November 2015 17.11.: Maria Nocci, Frankenstraße 8, 85. Geb. - Gerhard Rolf Kocher, Goethestraße 16, 80. Geb. - Milan Saban, Stuttgarter Straße 118, 75. Geb. 18.11.: Anna Nachbar, Sonnenbühl 2, 75. Geb. 19.11.: Hans Wilhelm Buhl, Rhoneweg 4, 80. Geb. Das Fest der eisernen Hochzeit feiern am 17.11.2015 Frida Rosine und Karl Adolf Heimerdinger, Paracelusstr. 10 Margarete und Klaus Hermann Kustin, Waldstr. 19 Musberg 14.11.: Alojzije Jelacic, Dachsweg 3, 70. Geb. - Sieglinde Schmidt, Sonnenfang 15, 70. Geb. ser traditionielles Truthahnessen besteht aus vier Gängen. Zwischen den Gängen werden wir das Jahr 2015 mit ein paar Bildern Revue passieren lassen. Herzliche Einladung an alle Mitglieder und Interessenten. Eintritt: € 39.- (beinhaltet 4-GangThanksgiving-Menü + Aperitif, Getränke extra) Anmeldung Tel. 07113273361 oder [email protected] Im Dezember findet kein Stammtisch statt. Stetten 16.11.: Zenel Krasniqi, Obere Gärten 8, 70. Geb. Geburten Anton Jan Friedrich Veit geb. am 20.10.2015 in Filderstadt Eltern: Malgorzata und Eckhard Veit, Weidacher Steige 52, Stetten Raphael Rychlik geb. am 28.10.2015 in Filderstadt Eltern: Stefanie Rychlik geb. Steckroth und Andreas Rychlik, Stangenstr. 11, Echterdingen Eheschließungen Lynn Harald Euting und Lisa Hosemann, Goldäckerstr. 9, Echterdingen, am 06.11.2015 in Echterdingen Sterbefälle Dieter Tafferner, Plieninger Str. 18, Echterdingen, am 04.11.2015 in Echterdingen, 62 Jahre. Helene Maria Medwed, Egartstr. 12, Echterdingen, am 18.10.2015 in Echterdingen, 92 Jahre. Erziehungshilfestelle Echterdingen Kontakt: Elke Seitz, Lukas Schwerer Tel.: 0711 94552370, E-Mail: [email protected] Zur Unterstützung in belastenden Lebenslagen bieten wir individuelle Hilfen für Familien mit Kindern im Alter von 6 bis 14 Jahren. Zusätzlich können Sie Ihr Kind nach Bedarf für folgende Gruppe anmelden. Seiltänzer LE: Gruppe für Kinder deren Eltern psychisch erkrankt sind. Kinder, deren Eltern psychisch erkrankt sind, erfahren oftmals belastende Situationen. Aufgrund dessen wollen wir ihnen eine „Auszeit“ anbieten. Momentan besteht die Möglichkeit eine bestehende Gruppe kennenzulernen. Die Gruppe (max. 8 Kinder) im Alter zwischen 7 und 12 Jahren trifft sich während der Schulzeit freitags von 14.00 - 16.00 Uhr in den Räumen der Erziehungshilfestelle. Ab Januar 2016 wollen wir dann mit der neuen Seiltänzergruppe starten. Anmeldung und weitere Informationen erhalten sie gerne telefonisch oder per E-Mail. Gruppe für Kinder aus Trennungs- und Scheidungsfamilien. Die aktuelle Gruppe ist belegt. Anmeldungen für 2016 nehmen wir gerne entgegen. Evang. Emil-Kübler-Kinderhaus York-Club Verantwortlich: Ingrid Albicker, Schriftführer (Telefon 0711/704150) www.york-club-le.de Der York-Pennsylvania-Club LeinfeldenEchterdingen lädt ein zum Thanksgiving-Dinner: Freitag, 27.11.2015 ab 19.00 Uhr Parkhotel/SB-Bahnhof in Echterdingen Un- Verantw.: Laura Jensen [email protected] Ich geh mit meiner Laterne ... Am Montag leuchteten die Laternen unserer Kinder mal wieder um die Wette. Bei unserem diesjährigen Lichterfest ging es vom Bolzplatz am Wald entlang bis zum Garten von Familie Stäbler. Dort war bereits alles mit vielen bunten Lichtern und Kerzen geschmückt. Nach einem gemeinsamen Laternenlied durften sich alle bei leckeren Snacks und Punsch stärken. Anschließend gab es für die Kinder ein Bastelangebot und eine Vorlesegeschichte. Zum Abschluss wanderte Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 46 | Freitag, 13. November 2015 Kinder ein großes Lichtermeer aus allen Laternen zurück zum Bolzplatz. Der Elternbeirat bedankt sich ganz herzlich bei den Erzieherinnen für die gute Zusammenarbeit bei der Vorbereitung und bei den Eltern für das mitgebrachte Essen. Herzlichen Dank auch an Sabrina Biek und Anja Stäbler für deren tatkräftige Mithilfe. zung von Benno Baisch (8 Jahre) und Zoe Adam (8 Jahre) produzierten sie, gemeinsam mit den 2 Mamas, die sensationelle Menge von 200 Portionen Kürbissuppe für unser Herbstfest. Vielen Dank an die fleißigen Helfer/innen. Erlachkindergarten Verantwortlich: Beate Decker, Telefon 799132 Eltern-Aktionen im Oktober Kath. Kindertagesstätte Stetten Verantw.: A. Herrmann, T.: 0711 2551775 Römerprojekt: In den letzten Wochen drehte sich im Kindergarten alles um Sankt Martin! Da er zunächst ein römischer Soldat war, befassten wir uns zuerst einmal mit den Römern, wie sie gekleidet waren, was sie gegessen haben und welche Gebäude sie bauten. Dabei durften sich die Kinder wie römische Soldaten kleiden und es wurden verschiedene Speisen zubereitet, die für die Römer typisch waren. Es gab Linsensalat, Grießschnitten mit Honig und Pfeffer, verschiedene Brotaufstriche und natürlich römisches Brot, was von den Kindern selbst gebacken wurde. Zum Abschluss des Projekts haben unsere großen Kinder für alle Schwerter aus Hefeteig gebacken, um es mit den kleinen Kindern zu teilen, ganz wie Sankt Martin! Wir möchten alle Eltern nochmal daran erinnern, dass am 15. Februar 2016 Abgabeschluss der Vormerkung für Kindergarten- und Kleinkinder, die den Kindergarten im Kindergartenjahr 2016/2017 besuchen wollen. Für alle Eltern, die noch auf der Suche nach einem geeigneten Kindergarten sind und unser Haus kennenlernen möchten, steht Ihnen unsere Kindergartenleitung Frau Rack gern am 02.12. von 14.00 bis 16.00 Uhr zur Verfügung. Wir freuen uns auf Sie und Ihre Kinder und heißen Sie schon jetzt herzlich willkommen! Kinderhaus Aicher-/Layhweg Kochprofis Das gab es noch nie: Unter Anleitung von zwei engagierten Müttern, Frau Baisch und Frau Adam, bereiteten 2 ehemalige Kindergartenkinder und 5 Kindergartenkinder aus 25 kg Kartoffeln und 15 Kürbisse eine super leckere Suppe zu. Wir staunten nicht schlecht über die Ausdauer von Philip dos Santos(3 Jahre), sowie Anna dos Santos (5 Jahre), Leo Baisch ( 5 Jahre) Mina Elsässer (6 Jahre) und Julia Mack (6 Jahre) beim Kartoffelschälen. Durch die tatkräftige Unterstüt- Ev. Fröbel-Kindertagesstätte An zwei Vormittagen im Oktober waren zwei Kindergarten-Mamas bei uns. Eine Mama hat mit allen Kindern der Kita Martinsbrötchen für den Laternenumzug gebacken. Bei unserem Laternenumzug, den unser Elternbeirat organisiert hat, kamen die leckeren Martinsbrötchen auch super an. Die andere Mama hat mit den Kindern kleine Igel und Zwerge aus Naturmaterialien gebastelt. Die Kinder hatten sehr viel Spaß beim Basteln und waren alle ganz stolz auf ihre Kunstwerke. Danke an Frau Weckert für die Back-Aktion und Frau Daumüller für die Bastel-Aktion. Danke für Ihren Einsatz. Die Kinder haben sich sehr gefreut. Paul-Maar-Kinderhaus Am 27.10.15 konnte das Paul-MaarKinderhaus in Zusammenarbeit mit dem Elternbeirat den Namensgeber des Hauses, Herrn Paul Maar, für einen Besuch in den neuen Räumlichkeiten gewinnen. Da er leider an dem Eröffnungstermin im Juni 2015 verhindert war, wurde dieser Nachholtermin vereinbart. Es war für alle eine große Ehre und die Vorfreude bei allen beteiligten, allen voran den Kindern war gewaltig. Nach einer Hausführung durch die Kinder bat Herr Maar zu einer kleinen Lesung. Dies ließen sich die Kinder unter Beisein der Bürgermeisterin, Frau Noller, nicht zweimal sagen. Herr Maar ging in seiner Vorlesung toll auf die Kinder ein und konnte diese tatkräftig einbeziehen. Er zeichnete auch seine bekanntesten Figuren, allen voran das Sams, an eine Tafel. Dem Wunsch, div Bücher zu signieren, kam er trotz großem Andrang gerne und geduldig nach. Rundum ein ereignisreicher und unvergesslicher Tag für das Kinderhaus. An dieser Stelle nochmal ein ganz großes Dankeschön an Herrn Paul Maar und dessen Frau, die Ihn auf seiner Reise begleitet hat. 13 Ev. Kindergarten "Lummerland" Verantw.: B. Tchoulakian, Tel. 79737833 Schon wieder ist eine Woche vorbei Nicht nur St. Martins Pferd, auch die Zeit galoppiert unaufhaltsam. Schon hatten die Schüler Herbstferien und wir Praktikanten im Kindergarten, wie wohl so ziemlich alle Kindertageseinrichtungen im Ort, in unserem Fall zwei männliche. Wie viel Freude unsere Kinder doch immer wieder mit den Extra-Spielkameraden haben. An einem Tag beispielsweise durften die Jungs die UNOKarten fast nicht aus der Hand legen. Aber auch sonst waren sie eine Unterstützung bei den alltäglichen Dingen und so werden sie uns schon ein wenig fehlen … Außerdem haben wir nun doch noch Apfelkuchen gebacken, samt Äpfelschnippeln und Eieraufschlagen. Damit ist aber das Kapitel „Apfel“ jetzt endgültig abgeschlossen. Das Laternenfest am Dienstag, den 10. November, ist unser nächster Höhepunkt. Die alten und neuen Laternenlieder sitzen („Kommt, wir woll'n Laterne laufen ...“ ist und bleibt der Ohrwurm dieser Tage), die Laternen sind mit Hilfe der Eltern gebastelt, die Strecke haben wir am Draußen-Tag abgelaufen, das Wetter scheint zu halten – was wollen wir mehr? Ach ja, dass alle, trotz Rotznasen und Husten, gesund bleiben und mitlaufen können. Sonnenbühl Kindergarten Verantw. für den EB: K. Lieschke Hell wie Mond und Sterne ... Begleitet von Frau Feigel auf der Gitarre schallte es am letzten Montag zur Einstimmung auf den diesjährigen Laternenlauf des Sonnenbühl-Kindergartens aus zahlreichen Kinderkehlen ... Gut gestärkt mit Brötchen und Punsch setzte sich der leuchtende Tross nach Einbruch der Dunkelheit bei nahezu frühlingshaften Temperaturen in Bewegung. Die Hotzenplotze, Gespenster und Wassermänner trugen ihre selbst gebastelten Laternen stolz durch die Dunkelheit, aber auch die Hexen und Minis waren bestens gerüstet. An einigen Stationen wurde Halt gemacht, um gemeinsam ein Liedchen zu schmettern. Viel zu schnell endete der aufregende Abend mit "Mein Licht geht aus, wir gehen nach Haus ..." am Bolzplatz. Groß und Klein sagen ganz herzlich Danke an alle Erzieherinnen für Organisation und Bewirtung. Kath. Kindergarten St. Franziskus Verantw.: Hanna Mutz, Tel.: 16030044 Nun hat auch für uns als Elternbeirat (EB) das Kindergartenjahr in aller Form angefangen. Nach der Wahl im Oktober hatten wir am Montag unsere erste offizielle EB-Runde. Zusammen mit zwei Vertretern des KiGaTeams besprachen wir in offener und vertrauensvoller Atmosphäre Themen aus dem KiGa-Alltag und eine grobe Jahresplanung. 14 Jugend Es freut uns sehr, dass das Miteinander im Vordergrund steht und sich mit dieser positiven Grundstimmung auch unklare Punkte konstruktiv besprechen lassen. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit dem Kindergarten und wünschen allen ein gelungenes Kindergartenjahr! Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 46 | Freitag, 13. November 2015 für die gemeinsame Zeit. Nun ist es schon ziemlich herbstlich geworden und die Kinder haben fleißig Blätter für die Laternenwerkstatt gesammelt. Am Donnerstag war es dann soweit. Lauter kleine Laternenfledermäuse flogen, bei Gesang, leuchtend über die nächtliche Wiese und durch den Wald. Anschließend stärkten wir uns am Buffet und wärmten uns am Feuer! (Verfasser: C. Hien) Tageselternverein Kreis Esslingen e.V. PS: Liebe Leser, Sie können sich schon jetzt auf leckere Kuchenverkäufe von uns Kindergarteneltern freuen. Kath. Kindergarten St. Michael Verantw.: Thorsten Berg 0173 5696158 Waffelverkauf beim Lampionumzug des BDS. Verantwortlich: Madeline Lesourd Adresse: Birkacher Weg 1, 70771 LE Telefon: 0711 389784-58 Mo, Di 9 - 12 Uhr, Di, Mi 14 - 17 Uhr, Do 14 - 16.30 Uhr Praxisberatung für Tageseltern im November Zehntscheuer Echterdingen: Di. 17., 9.30-11.00 Uhr, 24., 19.30-22.00 Uhr Frau Zanzinger Kinderhaus Aicher-/Layhweg Echterdingen: Do. 19.,19.30-22.00 Uhr Frau Schierle-Nagel Regenbogenkindergarten Leinfelden: Di. 17., 15.30-17.00 Uhr Frau Zanzinger Veranstaltung "Absicherung bei Krankheit" und Praxisberatung "Aufsichtspflicht und Sicherheit" am Mi., 18.11.15, um 19.30 Uhr, Bürgerzentrum, Bernhäuser Hauptstr. 2, in Filderstadt. Für den Besuch werden 3 UE angerechnet. Stadtjugendring Beim Lampionlauf letzten Samstag waren wir wieder mit unseren Waffeln am Start. Bei schönen und warmen Wetter liefen zahlreiche Kinder mit ihren Eltern durch Echterdingen. Vor und nach dem Lauf konnten die Teilnehmer sich bei uns mit frisch gebackenen Waffeln stärken. Der Ansturm war so groß, das wir zeitweise der Nachfrage nicht mehr nach kamen. An der Stelle vielen Dank an alle Helfer und vielen Dank an den BDS. Wir freuen uns schon auf das nächste Jahr. Waldkindergarten Sperling Verantwortlich: Corinna Koch Telefon: 7546186 Unseren neuen Kindern mit Ihren Familien wünschen wir ein herzliches Willkommen bei uns im Waldkindergarten! Schön, dass Ihr bei uns seid. Leider mussten wir eine unserer Erzieherinnen verabschieden.Wir danken Dir auf diesem Wege Verantwortlich: Frank Stüber Geschäftsstelle: Schimmelwiesenstr. 18 (Kulturforum), Echterdingen, Tel. 0711 160830, www.sjr-le.de, Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 9 - 12 Uhr; Mo. und Fr., 14 - 17 Uhr; Mi., 14 - 18 Uhr. Kinderflohmarkt am 21.11. Am Samstag, 21. November, veranstaltet der Stadtjugendring von 15.00 bis 17.00 Uhr im Walter-Schweizer-Kulturforum, Schimmelwiesenstr. 18, Echterdingen, den 26. Kinderflohmarkt. Kinder, die Bücher oder Spielsachen verkaufen wollen, können beim Stadtjugendring einen Tisch reservieren (Tel. 16083-0; Anmeldungen bitte nicht auf den Anrufbeantworter). Viel Kreativität beim KinderKulturHerbst Viele Erlebnisse bei den Exkursionen (Danke an das Mühlenmuseum und an die Sammlung Froehlich!) und viel Kreativität beim Selbermachen - 40 Kinder hatten großen Spaß beim KinderKulturHerbst, dem Herbstferienprogramm des Stadtjugendrings. SJR-Mitgliederversammlung am 19.11. Die nächste Mitgliederversammlung des Stadtjugendrings wird am Do., 19.11., um 20:00 Uhr stattfinden. Ort: Gruppenräume der Johanneskirche, Kapellenweg 14, Echterdingen. www.facebook.com/sjrle AKTIV Spielplatz Musberg Offene Einrichtung und Schulkindbetreuung für alle Kinder und Teenies Verantwort.: N. Reiff, Tel. 7541023 www.aktivspielplatz-musberg.de Winteröffnungszeiten: Offener Bereich Schulzeit: Mo. - Fr.: 14 - 18 Uhr. Ferien: Mo. - Fr.: 12 - 18 Uhr. Sa.: geschlossen (außer Reitbereich). Reitbereich: Di. - Sa.: 14:30 - 18 Uhr Schulkindbetreuung: Mo. - Fr.: 12:30 - 18 Uhr Wochenprogramm vom 16.11. bis 20.11. Von Montag bis Freitag findet unsere Weihnachtsbäckerei statt, indem wir leckere Plätzchen in gemütlicher Runde für den Weihnachtsmarkt backen. Am Dienstag findet wieder unser MC statt. Diesmal bauen wir die verschiedenste Dinge aus Holz wie Schwerter, Autos, Schmuck usw. Kommt einfach vorbei, wir freuen uns auf euch. Am Donnertag ist der Halli-Galli-Ziegenclub, wo ihr die Möglichkeit habt mit den Ziegen zu kuscheln, sie zu putzen oder ein Spaziergang zu machen Wir gratulieren: Außerdem gratulieren wir ganz herzlich zum bestandenen Reiterpass: Hanna D., Hanna H., Lara Sch., Isabelle G., Lynni L., Polina S., Leyla H. Areal Leinfelden Jugendkulturzentrum Verantw.: Jürgen Metzger, Max-Lang-Str. 10, 70771 Leinfelden, Tel: 0711 4409080 E-Mail: [email protected], Internet: www.jh-areal.de Öffnungszeiten: Di – Do 16 – 22 Uhr, Fr., 14 – 19 Uhr, 14-tägig bis 24 Uhr Kinderprogramm: Fr 14 – 16 Uhr für Kinder von 6 – 10 Jahre. UKB 1 Euro. Fr., 20.11. Eigene Adventskränze herstellen – ist leider ausgebucht. Fr., 27.11. Wir backen leckere Plätzchen für die Adventszeit. Jugendcafe: Di – Fr von 16 – 19 Uhr für Jugendliche von 11 – 15 Jahre mit TT, Kicker, Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 46 | Freitag, 13. November 2015 Billard, kostenlosem Internetcafe und Platz für eure eigenen Ideen. Fr., 13.11. Friday 4u gechillt ins Wochenende immer freitags ab16.30 Uhr. Mi., 18.11. Café Funbox ab 16 Uhr. Mi., 18.11. Musicalprojekt Drop Up 3 Heute findet im AREAL ab 16.30 Uhr die Infoveranstaltung zum Musicalprojekt „Drop Up 3“ statt. Falls ihr Lust habt mitzumachen, gibt es nähere Infos direkt bei uns. Fr., 20.11. Friday 4u gechillt ins Wochenende immer freitags ab16.30 Uhr. Neue Tanzkurse Ab sofort haben wir zusätzliche Hip-Hop Tanzkurse im Programm: jeden Mittwoch von 16-17 Uhr für Kinder und Jugendliche von 9-14 Jahre und von 17.15-18.15 Uhr für Jugendliche ab 15 Jahre. Die neuen Breakdance Kurse finden dienstags von 16-17 und donnerstags von 16-17, 17.15-18.15 und 18.30-19.30 Uhr statt. Ein kostenloses Schnuppertraining ist jederzeit möglich. Weiter Infos gibt’s direkt bei uns im AREAL. Deutscher Pfadfinder-Bund Verantw.: Stamm Karl Albrecht Selina Renz, Tel.: 0151 17891276 [email protected] www.Stamm-KA.de Möchtest du etwas erleben, was sonst niemand erlebt? Möchtest du Spaß mit deinen Freunden haben? Möchtest du nicht nur Computerspiele spielen, sondern mal ein richtiges Abenteuer erleben? Bist du bereit für den Wald? Bist du bereit ein Pfadfinder zu werden? Dann bist du bei uns genau richtig! Werde einer von 38 Millionen Pfadfindern auf der ganzen Welt! Wir, der Stamm Karl Albrecht, treffen uns jeden Mittwoch am Pumphaus in Echterdingen (Adresse: Pfadfinderheim Pumphaus, Hofstetten 4) Die Wölflinge (6 - 12 Jahre) treffen sich von 17:30 - 19:00 Uhr Die Pfadfinder (ab 12 Jahre) treffen sich von 18:00 - 20:00 Uhr (außer in den Schulferien) www.Stamm-KA.de Domino Echterdingen Amtsblatt- Verantwortliche: M. Günther, Tel: 21579079 Hauptamtliche: Mirjam Günther E-Mail: [email protected], Winnie Schweitzer, E-Mail: [email protected] Jugend Offene Jugendarbeit für 13 - 18-Jährige im Stadtteil Echterdingen, Hauptstr. 109 Tel. während der Öffnungszeiten: 7949490 Unsere Öffnungszeiten: Dienstags von 17.30 - 20.30 Uhr offener Treff. Freitags von 16 - 18 Uhr sind alle Mädels herzlich willkommen! Von 18 - 23 Uhr offener Treff. Weitere Angebote: Montags, dienstags und donnerstags: 13 - 14.30 Uhr Mittagspausenbetreuung an der LUS Montags: 14.30 - 16 Uhr Ergänzendes Angebot im Rahmen der Ganztagsbetreuung der LUS Mittwochs: 13 - 14.30 Uhr Streetwork in Leinfelden CVJM Echterdingen Verantw. Melissa Joos, Vorsitzender: Simon Kienzle, Zaunackerstraße 6, 70771 LE, Tel. 0711 2204914 www.cvjm-echterdingen.de Kinder Mädchenjungschar Gänseblümchen (1. - 6. Kl.) jeden Dienstag 16.30 - 18.00 Uhr. Die Bubenjungschar Wilde Kerle (1. - 7. Klasse) jeden Freitag 17.30 - 19.00 Uhr. Kontakt: Gemeindediakonin Ulrike Langer, Mobil 0160 1527324 Jugend Jugendhauskreis Cube³, montags, 20:00 - 22:00 Uhr bei Desiree und Daniel Kirschmann Jugendkreis "Copyright" donnerstags, 19:00 - 20:30 Uhr, GZW Jugendkreis "The Script" freitags, 19:30 - 21:00 Uhr, GZW Kontakt: Desiree Kirschmann, 0711 7946311 Weitere Informationen: www.cvjm-echterdingen.de NEU – „Lieferservice“ beim Orangenverkauf vom CVJM am 28.11.2015 Wer nicht gut zu Fuß ist, hat beim diesjährigen Orangenverkauf des CVJM zugunsten der Kinderheime der Missionsgesellschaft DIGUNA in Kenia die Möglichkeit, sich die Orangen am Verkaufstag auch nach Hause bringen zu lassen. Eine verbindliche, telefonische Vorbestellung ist am 19. + 20.11.2015 von 09:00 – 18:00 Uhr unter 0176 20811676 bei Ann-Kathrin Marcard möglich. Eine Orange kostet 1,- €, Mindestbestellmenge sind 5 Orangen. Jugendfeuerwehr 50 Jahre Jugendfeuerwehr LE 15 Foto: FF LE; Jugendfeuerwehr 1996 Ansprechpartner: Carola König und Denis Hammel [email protected] Die "PEPPERS" (8- bis 12-Jährige) Ansprechpartner: Carola König und Michael Stäbler [email protected] Hier spielt die Musik - Die "Spielis" des Musikzugs LE - Blockflöte, Percussions und mehr ab 5 Jahren Ansprechpartner: Alissa Murthum und Uwe Michler [email protected] Jugendrotkreuz Bahnhöfle Musberg, Bunsenstraße 2 Immer donnerstags, 17:30 - 19:00 Uhr, (außer in den Schulferien) Wie geht ein Verband? Wo fühle ich den Puls? Was muss man beim Notruf beachten? Wer backt den leckersten Kuchen? Bei uns könnt ihr spielerisch Helfen lernen und dabei tolle junge Leute treffen. Interesse geweckt? Kommt einfach ganz unverbindlich vorbei. Nächster JRK-Abend: Do., 19.11. Jugendfarm Echterdingen Goldäckerstraße 15, 70771 L.-Echterdingen; E-Mail: [email protected]; Homepage: www.jufa-le.de; Verantwortlich: J. Wolf Öffnungszeiten in der Schulzeit Dienstag bis Freitag von 14:00 – 18:00 Uhr und Samstag von 11:00 – 18:00 Uhr. Samstags kochen wir gemeinsam – wer mitessen möchte, bitte 11:30 Uhr anmelden und 2,00 € mitbringen. Ein herzliches Dankeschön geht an die Elterninitiative Kinderkleiderbörse für die tolle Unterstützung durch ihre großzügige Spende von 1.292,50 €, die wir für unsere neue Kletteranlage verwenden werden und die somit direkt den Kindern JuFa zu Gute kommt! Unser Wochenprogramm 14.11. – 20.11.2015 Samstag, 14.11.2015: Farmversammlung für alle interessierten Kinder - wir werden Veränderungen, Neuigkeiten und Ideen zusammen besprechen. Dienstag: Hasenpflegetag mit Umgestaltung des Geheges und Windspiele basteln. Mittwoch: Bogenschießen mit Kai Donnerstag: Basteln mit Rebecca. Bei Regenwetter wird die Werkstatt geöffnet sein. Die ganze Woche werden wir immer wieder Feuer machen um uns aufzuwärmen und abends zusammen Dunkelverstecken spielen. Außer den Hasen warten noch alle anderen Tiere darauf, täglich gemistet zu werden. Wer mithilft, darf danach auch am Tierbereichsgeschehen teilnehmen. Wir suchen Kerzenwachs zum Kerzen ziehen! 16 Bildung Advent, Advent … Seit 09.11.2015 binden Sonja und Susann Adventskränze, jeden Tag wird die Adventswerkstatt auf der JuFa ab 15:30 Uhr geöffnet und jede helfende Hand – ob beim Binden oder Dekorieren ist herzlich willkommen! Wir bringen euch das Binden auch gerne bei, bitte Handschuhe und Gartenschere mitbringen! Ev. Jugend Stetten Jahnstraße 43, 70771 LE-Stetten Internet: www.ej-stetten.de Cornelius Grupp, Tel. 0711 13498480 Regelmäßige Veranstaltungen im Theophil-Wurm-Gemeindehaus, Jahnstr. 43 Kinderkirche sonntags, 10:00 - 11:00 Uhr für Kinder von 4 - 13 Jahren Leitung: Sabine Herrmann Mädchenjungscharen 1. + 2. Klasse "Sternschnuppen", dienstags 17:00 – 18:30 Uhr 3. + 4. Klasse "Marienkäfer", freitags 15:00 - 16:30 Uhr 5. - 7. Klasse "Triple X", freitags 15:00 – 16:30 Uhr Jungenjungscharen 1. - 3. Klasse "Blaubären", freitags 15:00 – 16:30 Uhr 4. - 6. Klasse "Rabauken", dienstags 17:30 – 19:00 Uhr Teeniegruppen „Jungenschaft“ Jungs 9. - 12. Klasse 14-tägig freitags, 19:00 - 20:30 Uhr "Jugendtreff" 8. - 10. Klasse 14-tägig freitags, 18:00 - 20:00 Uhr Jugendkreis „PUSH“ ab Klasse 9 jeden 2. + 4. Dienstag im Monat, 19:00 Uhr, Oberlinstr. 6 Vorankündigungen Die evangelische Jugend bewirtet bei der Adventsausstellung der Gärtnerei Steckroth am Sonntag, 22.11., von 11:00 bis 17:00 Uhr mit Kaffee, Kuchen, Glühwein und Punsch. Der Erlös kommt zu 100 % der Stettener Jugendarbeit zugute. Herzliche Einladung. Evang. Jugend Verantw.: Ute Müller, Tel. 7542728 Info: www.ejlum.de Diakon: Tobias Schäuble Vorsitzender: Patrick Zahn E-Mail: [email protected] Regelmäßige Veranstaltungen (außer in den Schulferien): Freitag, 13. November: 15.30 Uhr Jugendkreis Oberaichen (13 16 Jahre): Ev. Jugendräume Oberaichen, Achalmstr. 11. Montag, 16. November: 19.30 Uhr Hauskreis für junge Erwachsene, Lilienstr. 24, Leinfelden. Bitte um vorherige Anmeldung bei [email protected] Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 46 | Freitag, 13. November 2015 Dienstag, 17. November: 17.45 Uhr Jungschar „Affenbande“ (7 11 Jahre): Ich kann´s besser!!!? Im Gemeindezentrum Unteraichen, Lilienstr. 34 Mittwoch, 18. November: 18:00 - 19:30 Uhr Jugendkreis Leinfelden, (13 - 17 Jahre) Ev. Gemeindehaus Leinfelden (Dietrich-Bonhoeffer-Haus), Kirchstr. 23 Freitag, 20. November: 15.30 Uhr Jugendkreis Oberaichen (13 - 16 Jahre): Ev. Jugendräume Oberaichen, Achalmstr. 11. 19.00 Uhr Church-Lounge: Black & White ist dieses mal das Motto für unsere Lounge. Einladung an alle Konfis! ejlum-Weihnachtstag 2015: Colmar am Samstag, 5.12.2015, für ALLE Interessierten JEDEN Alters. Onlineanmeldung unter www.ejlum.de unter der Rubrik "Reisen", oder mit dem Anmeldeabschnitt des Faltblatts, das im Pfarramt, Gemeindehaus und in der Kirche ausliegt. Jugend der Liebenzeller Gemeinschaft Verantwortlich: Diakonin Sonja Martin, Leinfelden, Edelweißstr. 16, Tel. 755540, www.lgv-le.de Kinderstunde "Streichhölzle" 4 bis 7 Jahre, freitags 15 Uhr * Kinderstunde 4 bis 7 Jahre, mittwochs 17 Uhr, Gemeindehaus Echterd., Bismarckstr. 3 Mädchenjungschar 8 bis 13 Jahre, samstags 14 Uhr * Bubenjungschar 8 bis 13 Jahre, samstags 14 Uhr * Teenkreis "Spotlight" 13 bis 15 Jahre, donnerstags 19.30 Uhr * Jugendkreis "Fackel" ab 16 Jahren, freitags 19.30 Uhr * (außer in den Schulferien) * im Gemeinschaftshaus Leinfelden, Edelweißstr. 16 Verband Christlicher PfadfinderInnen Verantw.: Daniela Elsässer, Tel. 796501 Stamm St. Michael Musberg Sippe Säbelzahntiger (12 bis 13 Jahre): Wir treffen uns dienstags, 18 - 19 Uhr im Heim, UG Gemeindehaus. Ranger/Rover (junge Erwachsene): Wir treffen uns donnerstags ab 19 Uhr, bei Rückfragen bitte an Tobias Salewski wenden. Für weitere Informationen: Stammesführung Martin Elsässer, Telefon 796501. Musikschule Verantwortlich: S. Muth, Tel. 1600-810 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 9 bis 13 Uhr und Mi. 14 bis 18 Uhr. E-Mail: [email protected] www.musikschule.leinfelden-echterdingen.de Freie Unterrichtsplätze im Fach Trompete/Jazztrompete Bei unserem neuen Fachlehrer Christian Mück gibt es noch freie Unterrichtsplätze am Montag Nachmittag in der Musikschule. Bitte melden Sie sich bei Interesse! Vorspiel der Geigenklasse von Eva Stein Herzliche Einladung zum Vorspiel am Donnerstag, 26.11., 19.00 Uhr, Saal 2.01 (2. OG) in der Musikschule. Querflötisten und Querflötistinnen gesucht! Das Jugendorchester der Musikschule sucht Verstärkung im Bereich der Querflöten. Das Orchester besteht aus 50 engagierten und musikbegeisterten Jugendlichen. Mit einer gemischten Besetzung aus Streichern, Holz- und Blechbläsern sowie Pauken und Schlagzeug erarbeiten sie in regelmäßigen Proben ein vielseitiges Repertoire aus Klassik, Musical und Filmmusik. Das Jugendorchester pflegt den internationalen und interkulturellen Austausch. Konzertreisen sind ein wichtiger Bestandteil der Orchesterarbeit. Auch externe Schüler sind jederzeit herzlich willkommen. Das Blechbläserensemble Tinny Tunes sucht einen Posaunisten oder eine Posaunistin für ein Blechbläserquintett. Das Ensemble spielt ein gehobenes Amateurniveau ohne Festlegung einer bestimmten Stilrichtung (von Klassik bis Jazz/Pop). Die Proben finden montags in der Musikschule statt. Kontakt: 07031 655466 oder 07031 162073 Alle Big Band-Termine aus dem Umfeld der Musikschule sowie weitere News und Events aus dem Bereich der Popularmusik finden Sie auf der Homepage www.le-pop.de Stadtbücherei Wussten Sie schon Bei Neuanmeldung fällt für Erwachsene eine Gebühr von 2 Euro für den Büchereiausweis an. Für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre übernimmt der Förderverein Stadtbücherei LE diese Gebühr. Somit erhalten Kinder und Jugendliche einen kostenlosen Büchereiausweis. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 46 | Freitag, 13. November 2015 Bücherei Leinfelden Sa., 14.11., 10 – 10.30 Uhr Die Geschichtentruhe wird geöffnet Alle Kinder ab 4 Jahren, die gerne lustige, spannende oder märchenhafte Geschichten hören, sind herzlich zur Vorlesestunde eingeladen. Unsere Geschichtentruhe ist gefüllt mit ganz besonderen Bilderbüchern. Ohne Anmeldung. Eintritt frei. Bücherei Echterdingen Mi., 18.11., 10 - 10.30 Uhr Ab zwei schon dabei! Bücher und Spiele für die Jüngsten Wir schauen uns ein Bilderbuch an, dazu gibt es Spiele, Reime oder Lieder. Eingeladen sind alle Kinder ab zwei Jahren mit Begleitung. Ohne Anmeldung, Eintritt frei. Kooperation mit dem Kindergarten Zehntscheuer. Bücherei Echterdingen Mi., 18.11., 15.30 - 16 Uhr Vorlesen in zwei Sprachen Ein Bilderbuch wird auf Deutsch und in einer anderen Sprache vorgelesen, welche Sprache es ist, ist eine Überraschung. Ab 4 Jahren. Ohne Anmeldung, Eintritt frei. Kooperation mit IntegrationLE. Bücherei Echterdingen Sa., 21.11., 11 - 12 Uhr Bilderbuchkino:„Rotschwänzchen, was machst du hier im Schnee?“ Wenn die Tage kürzer werden, ziehen viele Vögel südwärts. Diesmal fliegt Rotschwänzchen nicht mit, denn sein Flügel ist verletzt. Roswitha Schäfauer liest die Geschichte vor, die Bilder werden als Dias gezeigt. Danach kann gebastelt werden. Ab 4 Jahren. Ohne Anmeldung, Eintritt frei. Bücherei Leinfelden Di., 24.11., 15 – 16.30 Uhr Mit Büchern durch die Welt fliegen Buchempfehlungen für Kinder und Jugendliche: wir stellen Bücher und Spiele für die Allerkleinsten bis ins Jugendalter hinein vor für alle Interessierten. Ohne Anmeldung, Eintritt frei. Kooperation mit der Buchhandlung Seiffert Bücherei Leinfelden Do., 26.11., 20 – 21.30 Uhr Neues und Lesenswertes: Lesetipps für alle Spannungsleser und entspannte Leserinnen, Vielleserinnen und gelegentliche Leser, Morgenleser oder abendliche Leserinnen erhalten Tipps für einen anregenden Lesewinter. Ohne Anmeldung, Eintritt frei. Kooperation mit der Buchhandlung Seiffert. Erfolgreiche Aktion „Kaufen Sie Ihrer Bücherei ein Buch“ Im Oktober fand wieder die Aktion „Kaufen Sie Ihrer Bücherei ein Buch“ statt, die der Förderverein Stadtbücherei LE jährlich organisiert. In den örtlichen Buchhandlungen konnten ausgewählte Bücher für die Stadtbücherei erworben werden. Im Gesamtwert von 762 Euro wurden Romane, Sachbücher und Kinderbücher für die Stadtbücherei sowie für die Büchereien in Musberg und Stetten gekauft! Die Aktion ist ein Beitrag zur Aktualisierung unseres Medienangebotes. Die Stadtbücherei bedankt sich bei allen Spenderinnen und Spendern für die großzügige Unterstützung und beim Förderverein Stadtbücherei LE für das Engagement. Bildung 17 Förderverein Stadtbücherei Zeppelin-Schule Echterdingen Vorsitzender: Uwe Janssen, Tel. 7542641, E-Mail: [email protected]. Spendenkonto: Kreissparkasse ES, IBAN: DE27611500200100050493 Spenden sind steuerabzugsfähig. Dank für Bücher, die der Bücherei gekauft wurden Auf den Aufruf des Fördervereins hin haben Bürgerinnen und Bürger unserer Stadt ihren Büchereien zusammen 54 Bücher im Wert von 762 Euro gekauft. "Ein schönes Ergebnis", kommentiert der Vorsitzende des Vereins, Uwe Janssen, "das zeigt, dass den Menschen die Büchereien in allen vier Stadtteilen wichtiger sind als die Kommunalpolitik manchmal glauben will." Unser Dank gilt an dieser Stelle nicht nur den Menschen, die Bücher gekauft haben, sondern auch den drei beteiligten Buchhandlungen, der Buchhandlung Seiffert am Neuen Markt, dem Echterdinger Buchladen in der Bernhäuser Straße und der Buchhandlung Ebert in der Hauptstraße. Bücherei Stetten Verantw.: Ellen Heimsch Zeppelinweg 4, 70771 Leinfelden-Echterdingen Tel.: 0711 79455310 E-Mail: [email protected] www.zeppelinschule.net Projekte an der Zeppelinschule Seit dieser Woche finden an der Zeppelinschule wieder unsere Projekte statt. Die Lehrerinnen und Lehrer bieten verschiedene Themen im Rahmen des Fächerverbunds Mensch, Natur und Kultur für den projektorientierten Unterricht an. Die Schülerinnen und Schüler wählen aus diesem Angebot, je nach Interesse, ihr Projekt aus. Diese werden jahrgangsübergreifend angeboten, d.h. Kinder der Klassen 1 bis 4 arbeiten gemeinsam an einem Thema. Nach sechs Wochen wählt jedes Kind ein neues Projekt aus dem Angebot aus. Die Ergebnisse der einzelnen Projekte werden entweder im Schulgebäude ausgehängt oder in einer anderen geeigneten Form präsentiert. Während des gesamten Schuljahrs führt jedes Kind im Projektunterricht ein Portfolio, in dem die Ergebnisse der Arbeit gesammelt und dokumentiert werden. Auch in diesem Schuljahr gibt es für unsere Schülerinnen und Schülern eine große Auswahl an Themen. Bewegung und Musik stehen bei den Projekten „Tanz“ sowie „Rhythmus & Co.“ im Vordergrund, während für Kinder, die sich künstlerisch betätigen möchten, „Fensterbilder/Scherenschnitte“ und „Punkte – Striche – Muster“ angeboten werden. Naturwissenschaftlich interessierte Kinder können sich im Projekt „Experimente“ mit verschiedenen Phänomenen auseinander setzen; im Projekt „Tatütata“ lernen die Kinder die unterschiedlichen Blaulichtorganisationen sowie deren Aufgaben kennen. Weitere Projekte sind „Wolle, Nadel, Stoff“, „Holzspielzeug herstellen“ und „Geschichten erzählen mit Farben und Mustern“ . Die Projekte ergänzen das schulische Lernen in vielen Bereichen und machen den Schülerinnen und Schülern der Zeppelinschule dazu noch viel Spaß. Wir gratulieren den Gewinnern und Gewinnerinnen bei unserem diesjährigen Vorlesewettbewerb. Das Bücherei-Team Stetten Schulen Gesamtelternbeirat LE Verantw.: Silke Quass, E-Mail: silke.quass@ gmx.de, Tel.: 0711 6491600 Einladung zur Sitzung des GEB Schulen Der Gesamtelternbeirat Schulen lädt ein zur 1. Sitzung im Schuljahr 2015/16. Sie findet statt am Dienstag, den 24. November 2015 um 19:30 Uhr in der Mensa der ImmanuelKant Schulen, Stuttgarter Str. 65 /Annemonenstr. 15 in Leinfelden. Eingeladen sind die Elternbeiratsvorsitzenden der Schulen in LE und deren Vertreter bzw. Gesandte sowie als Gäste im ersten Teil die Vertreter der Stadtverwaltung mit Herrn BM Kalbfell sowie die Rektorinnen und Rektoren der in LE ansässigen Schulen. Neben dem Tagesordnungspunkt „Festlegung der beweglichen Ferientage für das Schuljahr 2016/17“ werden verschiedene Themen sowie die aktuellen Entwicklungen der Schulen angesprochen werden. Wir würden uns über eine rege Teilnahme freuen. Freunde der Schönbuchschule Verantw.: D. Kabatnik Tel.: 755106 Nachdem nun alle Abrechnungen getätigt sind, möchten wir uns an dieser Stelle nochmals herzlich für die Beteiligung an unserem Krautfeststand, sei es durch Kuchenspenden oder fleißige Mitarbeit, bedanken! Über 2000 Euro konnten wir einnehmen und für neue Projekte verplanen. Wie jedes Jahr werden nun in den nächsten Wochen die Mitgliedsbeiträge des Fördervereins eingezogen. Und auch an dieser Stelle sei herzlich Danke gesagt an alle, die sich mit einem Betrag an der Vereinsarbeit und damit letztlich an der Unterstützung unserer Kinder in der Schule beteiligen. 18 Bildung Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 46 | Freitag, 13. November 2015 Volkshochschule Leinfelden-Echterdingen Neuer Markt 3, 70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. 0711 1600-315, Fax 0711 1600-305 E-Mail: [email protected] Internet: vhs.leinfelden-echterdingen.de Vorträge Vorträge Wiederkehr der Engel? Poesie und Musik Nepal – den Göttern so nahe Multivisionsshow: Gudrun Pahl und Robert Moser Auf der Reise zum Everest erleben wir eine faszinierende Kultur und eine Berglandschaft, die mit ihrer gewaltigen Schönheit bezaubert. Und wenn die Sonne langsam hinter den Gletschern verglüht, lockt uns die gemütliche Lodge inmitten der Achttausender. Das war die Welt Nepals vor dem großen Erdbeben im Frühjahr 2015. Die faszinierenden Bilder erinnern an ein Land vor der Naturkatastrophe. So, 15.11.2015, 16.30 Uhr Echterdingen, Kulturtreff am Schafrain, Schafrain 2, Saal, Tageskasse: € 7 Gönnen Sie sich und Ihrem Gehirn einen Langen Abend: MAT – Die Fitnessgymnastik für das Gehirn Iris Schröter Sie bekommen einen Einblick, wie Sie Ihre Lernfähigkeit, Ihre Aufmerksamkeit, Ihr Reaktionsvermögen, Ihre Konzentration und Ihre Kreativität verbessern können. 152-1650: Mi, 18.11.2015, 19–22 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 € 18 (inkl. Getränke) Rajasthan – im Land der Maharajas Multivisionsschau mit Live-Kommentar: Christl und Gerhard Schweizer Rajasthan, das zweitgrößte Bundesland im äußersten Nordwesten Indiens, ist trotz großer Probleme märchenhaft schön. Obwohl zur Hälfte Wüste, ist es ein exotisches Märchenland mit uralten Karawanenstädten, legendenumwobenen Trutzburgen und mit Gold und Edelsteinen geschmückten Maharaja-Palästen. So, 22.11.2015, 16.30 Uhr Echterdingen, Kulturtreff am Schafrain, Schafrain 2, Saal, Tageskasse: € 7 Faszination Weltall – Orientierung am Nachthimmel Dieter Bleicher Manche Sternbilder sind sehr bekannt und leicht zu erkennen, wie z. B. der "Große Bär" und die „Kassiopeia", andere sind eher was für Profis und sind weniger bekannt. 152-1350: Mi, 25.11.2015, 19–22 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Atelier € 12 Rezitation und Lesung: Dr. Waltraud Falardeau Flöte: Sabine Bartl Gedichte und kleine Erzählungen aus dem reichhaltigen Schatz unserer Winter- und Weihnachtsliteratur, umrahmt von sanfter Flötenbegleitung, entführen in eine Welt der Ruhe und Besinnung. Uns begegnen heitere Kindheitserinnerungen, Stimmungsbilder und Engelgedichte aus verschiedenen Epochen von Eichendorff, Rilke, Kaleko u. a., die so recht dazu angetan sind, auf die Weihnachtszeit einzustimmen. So, 29.11.2015, 16.30–18 Uhr Echterdingen, Kulturtreff am Schafrain, Schafrain 2, Saal, Tageskasse: € 9 Kurse für Kinder und Jugendliche Tutanchamun, Ramses und Co. – Berühmte Pharaonen für Kinder von 6–10 Jahren Dr. Ariane Kiel-Freytag Bitte mitbringen: Mäppchen 152-1106: Sa, 28.11.2015, 10–11.30 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 2 € 8 zzgl. € 1 Materialkosten „Alle Jahre wieder“ Brauchtum im Winterhalbjahr für Kinder von 6–8 Jahren Dr. Alexandra Bauer Wir machen uns gemeinsam auf die Spuren unserer winterlichen Feste, deren Herkunft erforschen und darüber sprechen, wie sich das Brauchtum im Laufe der Zeit verändert hat. Welche Feste feiern wir noch und wie – gibt es neue Bräuche? 152-1103: Sa, 5.12.2015, 9.30–11.30 Uhr Echterdingen, Kulturtreff am Schafrain, Schafrain 2, Seminarraum 2 (OG) € 8 zzgl. € 2 Materialkosten Engel, Sterne, Tannenbäume-Weihnachtliche Druckwerkstatt für Kinder ab 7 Jahren Julia Duis Mit selbstgebastelten Druckvorlagen drucken wir unsere Weihnachtspost selbst. Geschenkpapier, Anhänger können auch bedruckt werden. Bitte mitbringen: einen Malerkittel, Schere, spitzen Bleistift und Radiergummi, Vesper. 152-4114: Sa, 12.12.2015, 10–14 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Zeichenraum € 16 zzgl. € 4 Materialkosten In der Weihnachtsbäckerei ... Vom Ausstecherle bis zum Zimtstern Backen für Kinder von 7 bis 11 Jahren Julia Duis Bitte mitbringen: Geschirrtuch, Schürze, Getränk, Keksdose 152-4921: Fr, 27.11.2015, 15.30–18 Uhr Leinfelden, Ludwig-Uhland-Schule, Zimmer 39/40, Küche, Eingang kleiner Parkplatz € 12 (inkl. 3 € Lebensmittelkosten) Engel - Faszination auch für moderne Menschen Der Religionswissenschaftler Dr. Michael Blume stellt mit einem lebendigen Bildvortrag den heutigen Forschungsstand rund um die Himmelsboten dar. Do, 19.11.2015, 20 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 Abendkasse: € 7 Die Engel kommen wieder! Ein himmlischer Lichtbildervortrag Dr. Dieter Heidtmann Kann man heute noch an Engel glauben? Während die Engel in den christlichen Kirchen kaum noch eine Rolle spielen, gibt es außerhalb der Kirchen ein neu erwachtes Interesse an den Engeln: in Film und Fernsehen, in der Werbung, in Psychologie, Esoterik, Kunst und Literatur sind die Engel auf einmal wieder allgegenwärtig und manche Menschen berichten von neuen Begegnungen mit himmlischen Boten.Der Referent stellt diese „neuen“ Engel vor und vergleicht sie mit jenen Engeln, die uns aus der Bibel bekannt sind. 152-1452: Do, 26.11.2015, 19–22 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 € 18 (inkl. Getränke) Engel im Film: Filmgeschichtlicher Überblick mit vielen Beispielen Samstagsworkshop in zwei Teilen Erster Teil: Kulturgeschichtlicher Überblick Im ersten Teil beschäftigt sich der Samstagsworkshop mit der Kulturgeschichte der Filmengel und ihren gesellschaftlichen Funktionen. 152-1456: Sa, 21.11.2015, 10–13 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 € 18 (inkl. Getränke) Engel im Film: Zweiter Teil Im Rahmen eines Filmgesprächs wird im zweiten Teil der Kultfilm „Der Himmel über Berlin“ gezeigt "Der Himmel über Berlin" ist ein leises und langsam erzähltes, poetisches und romantisches Märchen von Wim Wenders. 152-1456: Sa, 21.11.2015, 14–17 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 Tageskasse: € 9 / € 7 / vhs 3 card Die Engel in der Analytischen Psychologie von C.G. Jung Gabriele Agnes Mendetzki-Mack Welche persönlichen Engel/Helferwesen heutzutage in der Erfahrungswelt eine Rolle spielen, können wir an dem selbsterfahrungsorientierten Langen Abend ausloten. 152-1455: Do, 10.12.2015, 19–22 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 € 18 (inkl. Getränke) Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 46 | Freitag, 13. November 2015 Bildung 19 Öffnungszeiten Montag bis Freitag 8–12 Uhr Mittwoch zusätzlich 14–18 Uhr Zu allen Veranstaltungen ist eine Anmeldung in der Geschäftsstelle der VHS erforderlich. Bei Anmeldung gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Beruf und EDV Fotografie / Bildbearbeitung Kochen und genießen Workshop Word: Tabulatoren und Tabellen Ihr Fotobuch – gekonnt gestaltet Vegane Küche für alle Petra Groeger 152-2536: Do, 3.12.2015, 9–12 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 38 Workshop Word: Flyer und Aushänge gestalten Petra Groeger In diesem Kurs lernen Sie Formatierungsmöglichkeiten in Word, den Umgang mit Tabellen und besondere Druckeinstellungen kennen. 152-2537: Do, 10.12.2015, 8–12 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 38 Eberhard Köhler Es wird mit der kostenlosen CEWE-Software geübt, doch lassen sich die besprochenen Gestaltungsregeln auf vergleichbare Programme übertragen. 152-2613 Fr, 20.11.2015, 16.30–22.30 Uhr (mit Pause) Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 64 inkl. Kursunterlagen PC-Kurse für Einsteiger Border Cooking – Von Texas über New Mexico und Arizona bis nach Kalifornien Excel für Profis I: Funktionen Petra Groeger Wenn, SummeWenn, ZählenWenn; SVerweis, WVerweis: Funktionen verschachteln und/oder verbinden; Benutzerdefinierte Zahlenformate 152-2551 : Do, 19.11.2015, 8.30–12 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 40 Fortgeschrittene Techniken in Outlook Dr. Bernd Ocker •Autosignatur und E-Mail-Formate •Regelassistent: Automatische Verteilung von E-Mails, Spamfilter •Kontakte und Verteilerlisten erstellen •Kalender: Termineingabe, -bearbeitung und Serientermine •Aufgabenverwaltung •Archivierung und Datensicherung von E-Mails 152-2568: Di, 1.12.2015, 18.30–21.30 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 40 Präsentationsgrafiken mit PowerPoint Dagmar Frech 152-2570: Mo, 23.11.2015, 8–16 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 99 inkl. Kursunterlagen Adobe InDesign - Grundlagenseminar Erhard Perschbacher Die mit InDesign erstellten Dokumente können gedruckt oder auch als elektronisches Dokument für die Bildschirmanzeige konzipiert werden. Die Themen im Grundlagenseminar konzentrieren sich auf den Druck. 152-2631 Fr, 4.12.2015, 14–21 Uhr und Sa, 5.12. und So, 6.12.2015, jeweils 9–16 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 258, Fachkursförderung möglich CorelDraw – Vektorillustration Erhard Perschbacher 152-2641 Mo, ab 23.11.2015, 18.30–21.30 Uhr, 4 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 178, Fachkursförderung möglich Sabine Weick Hier kochen Sie ein einfaches veganes 3-GängeMenü mit Geling-Garantie, bei dem hochwertige Biozutaten verwendet werden. Es ist keine Kocherfahrung erforderlich. Bitte mitbringen: Geschirrtuch, Getränk, evtl. eine Tupperdose für übriges Essen, etwas Experimentierfreude 152-4935: Sa, 21.11.2015, 14–18 Uhr Stetten, Lindachschule, Jahnstr. 60, Küche (separater Eingang, von der Jahnstraße aus 1. Türe) € 24 zzgl. ca. € 15–20 Lebensmittelkosten, direkt im Kurs zu bezahlen Erste Schritte am Computer – Teil 1 Für Anfänger/-innen ohne Vorkenntnisse Ellen Steinhage-Lenzner Wenn Sie noch keine Erfahrung im Umgang mit dem Computer haben oder in den Grundlagen erst einmal Sicherheit gewinnen möchten, ist dieser Kurs für Sie richtig. Sie lernen Schritt für Schritt, Programme zu starten und zu beenden, Dateien zu speichern und Texte zu schreiben, zu drucken. 152-2442 Mi, ab 25.11.2015, 9.30–11.30 Uhr, 6 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 143 inkl. Kursunterlagen Das eigene iPad (Apple) kennenlernen Erhard Perschbacher In diesem Kurs erarbeiten Sie an Ihrem eigenen iPad den Umgang mit der berührungsempfindlichen Oberfläche. Sie erfahren, wie das Gerät arbeitet und lernen die Aufgaben der verschiedenen Programme kennen. Voraussetzungen: ein eigenes iPad. Bitte aufgeladen und mit Zubehör (Stromversorgung etc.) mitbringen. 152-2434 Do, ab 26.11.2015, 9.30–11.30 Uhr, 3 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, Saal € 78 PC-Übungskurs: Programme selbst installieren und upgraden – ganz leicht Horst Georg 152-2490 Di, 8.12. und Do, 10.12.2015, 15.30–17.45 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 48 E-Mails versenden und empfangen Petra Groeger 152-2460 Di, ab 19.1.2016, 10–12 Uhr, 3 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 64 Karina Schmidt 152-4952: Fr, 4.12.2015, 18–22 Uhr Stetten, Lindachschule, Jahnstr. 60, Küche (separater Eingang, von der Jahnstraße aus 1. Türe) € 44 (inkl. 20 € Lebensmittelkosten) Gesundheit und Bewegung Seminar: Starkes Immunsystem durch eine vitalstoffreiche Ernährung Susanne Museiko Stärken Sie Immunsystem durch die richtige Ernährung! Erfahren Sie im Seminar, wie sie dies durch eine gesunde und vitalstoffreiche Ernährung schaffen und was Ballaststoffe damit zu tun haben 152-5110: Mi, 25.11.2015, 19–21 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 € 12 Kochkurs: Kochen fürs Immunsystem Susanne Museiko Wir werden gesunde Speisen zubereiten, die viele Vitamine, sekundäre Pflanzenstoffe, sowie Ballaststoffe und Omega-3 Fettsäuren enthalten und somit Ihrem Immunsystem neue Power geben. Bitte mitbringen: Geschirrtuch, Getränk 152-4937: Mi, 2.12.2015, 18–22 Uhr Stetten, Lindachschule, Jahnstr. 60, Küche (separater Eingang, von der Jahnstraße aus 1. Türe) € 38 (inkl. 14 € Lebensmittelkosten) Hatha Yoga für Schwangere Rebecca Schaible Yoga schenkt Frauen in der Schwangerschaft Ausgeglichenheit, Ruhe, und Kraft.Die Übungen werden den individuellen Möglichkeiten jeder Frau angepasst und können körperliche Beschwerden wie z.B. Rückenschmerzen vorbeugen. 152-5672 Mi, ab 25.11.2015, 17.30–19 Uhr, 4 mal Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Gesundheitsraum, € 28,50 Fit-Mix Kathrin Faas 152-5902 Mo, ab 11.1.2016, 20–21 Uhr, 10 mal Musberg, Eichbergschule, VHS-Raum, € 52 20 Bildung /Kommunalpolitik Immanuel-KantRealschule Verantw.: Schulleiterein Heike Hauber Immanuel-Kant-Realschule Stuttgarter Straße 65 70771 Leinfelden-Echterdingen Tel.: 0711 1600525 E-Mail: [email protected] Homepage: www.ikr-le.de I like to be in America Auch in diesem Schuljahr waren wieder 20 hochmotivierte Schülerinnen und Schüler, der drei weiterführenden Schulen aus Leinfelden-Echterdingen, beim Schüleraustausch in York Pa. Begleitet von ihren Lehrerinnen Frau Merkle vom PMHG und Frau Mägle von der IKR, hatten alle eine wunderschöne Zeit in unserer Partnerstadt York. Bei herrlichem Wetter besuchten wir u.a. Washington, das Capitol in Harrisburg, das Schlachtfeld in Gettysburg, waren auf den Spuren der Indianer unterwegs, wurden von der Bürgermeisterin empfangen und erlebten den Schulalltag in den USA. Am Ende stand noch New York mit all seinen Highlights auf dem Programm. Der Austausch war für alle ein einmaliges Erlebnis, Freundschaften sind entstanden und wir freuen uns auf den Gegenbesuch im Juni 2016. Philipp-MatthäusHahn-Gymnasium Verantw.: Schulleiter: Wolfgang Krause Philipp-Matthäus-Hahn-Gymnasium, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Tel.: 0711 7945534-0, E-Mail: [email protected] Einladung zum Informationsabend „Jugendalter – Eine gemeinsame Herausforderung“ am Mittwoch, 18.11.2015 um 19.00 Uhr im Walter-SchweizerKulturforum Das Jugendalter stellt für Lehrerinnen und Lehrer und für Eltern eine besondere Herausforderung dar, die mitunter auch Schwierigkeiten verursacht. Dies sollte als gemeinsame Aufgabe von Elternhaus und Schule verstanden werden. Nachdem der Informationsabend „Jugendalter – eine gemeinsame Herausforderung“ im Mai 2015 am PMHG auf großes Interesse gestoßen ist, möchten die weiterführenden Schulen IKR, IKG und PMHG gemeinsam nochmals zu diesem Informationsabend einladen. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 46 | Freitag, 13. November 2015 Als Referentin wird wieder Frau Dr. Ann Kathrin S. Gerteis zu Gast sein. Sie arbeitet als Psychologin in der Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie in Nürtingen und ist als Dozentin an der Pädagogischen Hochschule Schwäbisch Gmünd tätig. Der Vortrag von Frau Dr. Gerteis wird sich nach einem kleinen Exkurs zur Entwicklung des Gehirns mit den Entwicklungsaufgaben im Jugendalter sowie der Einordnung und Funktionalität von pubertierenden Verhaltensweisen beschäftigen. Anhand anschaulicher Beispiele wird es auch um praktische Handlungsmöglichkeiten gehen. (Mr/Ro) Schüleraustausch Manosque Vom 1. - 16.10.2015, waren wir, die Schüler des PMHG, im Rahmen des Austauschprogrammes der 10. Klasse in Frankreich, Manosque. Voller Vorfreude stiegen wir in den Bus, der uns innerhalb von 12 Stunden in das Abenteuer Schüleraustausch bringen sollte. In Manosque wurden wir schon von unseren Gastfamilien empfangen. Innerhalb dieser zwei Wochen lernten wir das Leben in Frankreich kennen. Wir alle haben erfahren, dass, obwohl Frankreich direkt an Deutschland grenzt, es doch große Unterschiede in der Kultur und im Lebensstil gibt. In Frankreich gingen wir mit unseren Austauschschülern in den Unterricht und waren „Kind auf Zeit“. Um die Provence noch besser kennen zu lernen, standen auch Ausflüge mit unseren deutschen Lehrern auf dem Programm. Wir besuchten „Les Milles“, was uns einen Einblick in die Geschichte Frankreichs während des zweiten Weltkriegs gab. Außerdem fuhren wir ans Meer, was für uns alle der schönste Ausflug war. Dort am Meer, der so genannten Camargue, besuchten wir ein Museum über die Geschichte der Camargue. In der zweiten Woche empfing uns der Bürgermeister von Manosque im Rathaus und sagte, dass wir uns hier in Manosque wie zu Hause fühlen sollen, da Manosque die Partnerstadt von Leinfelden-Echterdingen ist. Unser letzter Ausflug ging zu den Ockerfelsen, wobei das rot-braun-gelbe Farbenspiel uns alle außerordentlich beeindruckte. Innerhalb dieser zwei Wochen hatten alle sehr viel Spaß und lernten die Kultur Frankreichs kennen. Bis zum Abfahrtstag hatten sich zwischen den Austauschschülern Freundschaften gebildet, und wir freuen uns sehr auf den Gegenbesuch in Deutschland im März 2016. (A. Wittum und L. Djukic) Nachfolgend räumt das Amtsblatt den Parteien, politischen Vereinigungen und politischen Vereinen Raum für ihre Berichterstattung ein. Für den Inhalt der einzelnen Beiträge sind die Parteien, Vereinigungen und Vereine selbst verantwortlich. Kommunalpolitik Christlich Demokratische Union CDU Altstadtrat Heinrich Stäbler ist am 30.10.2015 verstorben. Heinrich Stäbler wurde 1962 in den Musberger Gemeinderat gewählt und gehörte diesem bis zur Stadtgründung an. Im Anschluss war er Übergangsgemeinderat der der neu gegründeten Stadt LE und von 1984 bis 1999 war er dann Gemeinderat der Großen Kreisstadt Leinfelden-Echterdingen. Alle die Heinrich Stäbler kannten, waren von seiner stillen und bedächtigen Art und der Fähigkeit auf andere zuzugehen und ausgleichend zu wirken, beeindruckt. Als Landwirt vertrat er immer die konservativen Werte unserer Partei / Fraktion ohne sich gegen Neuerungen zu stellen. Hierbei ist der Bau der S-Bahn, Entwicklung des Neuen Marktes in Leinfelden, Neubau Zehntscheuer in Echterdingen sowie die Musberger Themen wie Turn-und Festhalle, Bürgersaal und die Sanierung Ortskern Musberg zu nennen. Mit sehr viel Ortskenntnis und persönlichen Bezug zu seinen Bürgern konnte er in 28 Jahren Gemeinderatstätigkeit als Mitglied im Technischen Ausschuss, Stellvertreter bei der Filderwasserversorgung und Mitglied im Gutachterausschuss für Gebäude und Grundstückbewertung, seine Qualifikationen zum Wohle unserer Stadt einbringen. Im Jahre 1996 erhielt er durch die Stadt die Ehrung für 25 Jahre Gemeinderatstätigkeit. Wir als CDU-Fraktion danken Heinrich Stäbler sehr für seine Tätigkeit und werden sein Andenken ehren. Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Frau und seiner Familie. Bündnis 90 Die Grünen Verantw.: Eva Barth-Rapp, Tel. 7545807 E-Mail: Eva Barth-Rapp@ gruene-le.de Gemeinderat + Region: Ingrid Grischtschenko, Tel. 792939 E-Mail: [email protected] Kreistag: Edeltraut Reichle-Kanthak Tel. 7949611, E-Mail: [email protected] Vorstand: Uwe Janssen, Tel. 7542641 E-Mail: [email protected] Web: www.gruene-le.de Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 46 | Freitag, 13. November 2015 Entwurf Landtagswahlprogramm In der Kreismitgliederversammlung am Donnerstag, 19. Nov. stellt Landesschatzmeister Wolfgang Kaiser den Entwurf des Wahlprogramms vor, das am 12./13. Dezember auf dem Parteitag in Reutlingen verabschiedet werden soll. Außerdem stehen turnusgemäß die Wahl des Kreisvorstands und der Delegierten zum Landesparteitag auf der Tagesordnung. Die KMV beginnt um 19 Uhr 30 im Restaurant Halbzeit, Dombasler Str. 8, Filderstadt. Wegen Mitfahrgelegenheit bitte telefonisch anmelden unter 0170 386 46 24 (Uwe Janssen) Sozialdemokratische Partei Verantwortlich: Jörg Pauly, Ludwigstr. 28, Tel. 7543205 Fraktionsvorsitz: Erich Klauser, Pfarrgässle 7, Tel. 7970047 SPD Baulandentwicklung und Wohnungsbau in LE Dass wir in LE bei Baugrundstücken zu den Spitzenpreislagen zählen, ist allgemein bekannt. Auch bei den Mietpreisen nimmt LE eine Spitzenstellung ein. Das dürfte sich so schnell auch nicht ändern. Die Verwaltung hat nun – endlich – mit Stimmenmehrheit des Gemeinderates eine neue Vorgehensweise bei der Ausweisung neuer Baugrundstücke beschlossen. Das neue Konzept ist wie folgt gegliedert. 1. Innenentwicklung vor Außenentwicklung: Das ist schon länger erklärtes Ziel von Verwaltung und Gemeinderat, scheitert aber oft an der Uneinigkeit der Grundstücksbesitzer und ist deshalb sehr zeitaufwendig. 2. Arrondierung von Flächen am Siedlungsrand: Das ist meist sehr vernünftig, weil aufwendige Erschließungsmaßnahmen entfallen können, da die Infrastruktur (Kanäle, Straßen etc.) bereits vorhanden ist. 3. Neuausweisung von Flächen innerhalb des genehmigten Flächennutzungsplanes: Hier liegt die Chance, durch das sog. Zwischenerwerbsmodell (die Stadt tritt als Käufer/Verkäufer auf) schneller zu baureifen Grundstücken kommen zu können, da ein aufwendiges Umlegungsverfahren entfallen kann. Nun zum Thema Wohnungsbau: Wer kennt das nicht: Man wohnt in einer familiengerechten Wohnung mit vier Zimmern, Küche, Bad. Die Kinder sind groß und ziehen aus. Jetzt würde eine kleinere Wohnung ausreichen. Aber es gibt sie nicht auf dem Wohnungsmarkt. Oder es ist genau anders herum: Paare ziehen zusammen, brauchen eine größere Wohnung, aber sie finden keine oder nur weit draußen, so dass sie mehr denn je aufs Auto angewiesen sind. Kurz: Der sog. Wohnungsmarkt funktioniert im Ballungsgebiet nicht oder nur sehr bedingt. Und dann gibt es ja auch die Gering- oder Normalverdiener, die sich keine zwölf Euro Miete pro Quadratmeter leisten können. Der viel zitierte demographische Wandel, der einen Rückgang der Bevölkerung pro- Kommunalpoltik+Wirtschaft gnostiziert, tritt in den Ballungsgebieten ebenfalls nicht ein, da der Zuzug aus strukturschwachen Gebieten diesen dort mehr als egalisiert. Fazit: Es fehlt, gerade auch in LE, an (bezahlbaren) Wohnungen. Seit vielen Jahren fordern wir als SPD-Fraktion ein Programm für den sozialen Wohnungsbau, da preisgünstiger Wohnraum für viele Bevölkerungsschichten Mangelware ist. Inzwischen haben dies auch andere politische Gruppierungen auf ihrer Agenda. Wir werden weiterhin Druck machen, dass endlich etwas gegen die akute Wohnungsnot unternommen wird. Leider ist dieses Thema erst durch die Flüchtlingsnot in den Fokus der politischen Diskussion gerückt. Ein Grund mehr, jetzt rasch und entschlossen zu handeln. Ob eine eigene städtische Wohnbaugesellschaft die zielführende Lösung ist, muss rasch geprüft werden. Erich Klauser für die SPD-Fraktion Mitgliederversammlung der SPD LE am 25.11. Am Mittwoch, 25.11., lädt die SPD LE auf 19 Uhr zu ihrer nächsten MGV in die Ratsstuben nach Echterdingen ein. Diskutiert werden soll u.a. über Ideen, die in einem Papier des SPD-Bundespräsidiums mit dem Titel "Starke Ideen für Deutschland 2025" gebündelt sind. SPD-Landtagskandidat Sebastian Schöneck wird ebenfalls anwesend sein. Liste Engagierte Bürger Liste Engagierte Bürger Stadtrat Jürgen Kemmner, Telefon: 5049 2900 Stadträtin Sabine Onayli, Tel. 4692 6595 www.le-buerger.de www.facebook.com/lebuerger Zwei Herzen in einer Brust Manchmal sind Für und Wider sehr schwer abzuwägen, weil sich keine Seite der Waagschale entscheidend nach unten neigt. Beispiel altes Schulhaus Echterdingen, besser bekannt als Wirtshaus Paulaner am Kirchplatz. Dieses Gebäude gehört der Echterdinger Bank, die Stadt hat ein Ankaufsrecht, das bis Ende 2015 ausgeübt werden muss, sonst verfällt es. Also kaufen? Schließlich steht das Gebäude nicht unter Denkmalschutz, sollte eines Tages ein Investor kommen, es der Bank abkaufen, dann könnte er gemäß Bebauungsplan tun und lassen, was er wollte. Will man dieses Szenario vermeiden, bleibt nur der Kauf durch die Stadt. Aber das Grundstückt kostet 1,2 Millionen, es stehen dringende Renovierungen an, so dass die Gesamtkosten an die zwei Millionen Euro betragen dürften. Zwei Millionen Euro ausgeben in Zeiten, in 21 denen auf die Stadt hohe zusätzliche Kosten wegen der Flüchtlingen zukommen – und die Stadt ohnehin ein strukturelles Problem in der Finanzplanung besitzt, die es ihr schwer macht, selbst die nötigen Aufgaben zeitgerecht zu erfüllen. Bei der Klausurtagung des Gemeinderats an diesem Wochenende werden wieder die Investitionslisten gekürzt werden müssen. Immer wieder werden Investitionen, Sanierungen usw. in die Zukunft verschoben, eigentlich ein untragbarer Zustand. Zwei Millionen ausgeben, nur um die Sicherheit zu erkaufen, dass im Ortskern Echterdingen kein hässlicher Zweckbau entstehen könnte? Wobei die Bank keinerlei Verkaufsabsichten an Dritte geäußert hat und auch in absehbarer Zeit keine entstehen dürften. Zwei Millionen Euro ausgeben, damit ist aber noch nichts passiert in der Ortsmitte, nicht einmal das seit Jahren marode Pflaster auf dem Kirchplatz ist ausgetauscht. Den heimatprägenden Ortskern vor negativen Veränderungen sichern, aber damit viel Geld binden, das dringend an anderen Stellen benötigt wird? Beide Argumente sind sehr gewichtig, sehr nachvollziehbar – in der Brust unserer Stadträte Sabine Onayli und Jürgen Kemmner schlugen zwei Herzen und deshalb haben sich beide bei der Abstimmung der Stimme enthalten. Die Mehrheit entschied sich für den Kauf. Freie Demokratische Partei FDP Vorsitzender/Kontakt: Dipl.Geol. Axel Dörr, T. 99 760 760. Stellv. Vorsitzender: Andreas Schaffert, T. 907850 16. Verantw. Pressereferent: Heide Skudelny, T. 7970 841. Stadt- und Kreisrat: Wolfgang Haug, T. 791082. Stadtrat: Judith Skudelny, T. 79 70 841. E-Mail:[email protected], Homepage: www.fdp-le.de Plädoyer für einen neuen Ortskern Echterdingen Musberg hat eine, Stetten hat eine, Echterdingen hat keine – nämlich keine Arbeitsgemeinschaft, die sich aktiv mit der Entwicklung des Ortskerns beschäftigt. Dabei sind die Defizite in Echterdingen mehr als augenfällig. Die Zukunft der alten Schule als Dreh- und Angelpunkt einer Sanierung war lange Zeit ungewiss. Der Einzelhandel in der Bernhäuser Straße verliert mehr und mehr an Boden. Ein Aufschwung sieht anders aus. Der alte HG-Markt ist abbruchreif. Und die gerade sanierte Tiefgarage der Zehntscheuer stellt sich weiterhin als nur bedingt kundenfreundlich dar. Zwar ist die Schranke weggefallen. Aber es fehlt ein elektronisches Parkleitsystem, das freie Plätze signalisiert. Und Parkscheine, die im Voraus zu lösen sind, erweisen sich als nervenzehrend bei falscher Planung. Dazu kommt ein Pflasterbelag zwischen Rathaus und Kirche, der inzwischen eher einem verhunzten Flickenteppich gleichkommt. Ein Lichtblick ist jetzt der Kauf der alten Schule durch die Stadt. Sie kann nunmehr als Anker für ein völlig neues Konzept des Gesamtareals mit Stephanus- 22 Kirchen kirche, altem Pfarrhaus, dem Rathaus von 1524, Backhaus und Pfarrwette dienen. Ziel ist es, dieses historisch wertvolle Ensemble am Kirchplatz städtebaulich zu sichern. Für diese Entscheidung des Gemeinderats ist die FDP äußerst dankbar. Denn dadurch kann das Gebiet inklusive Schafrain zu einem zukunftsfähigen und attraktiven Stadtkern aufgewertet werden. Dafür schlagen wir einen Ideenwettbewerb vor, um für den Stadtteil einen ebenso lebenswerten wie lebendigen Ortskern als Gesamtbild zu gestalten. Es ist eine fast unverhoffte Chance, denn das Areal ist mit dem Ankauf voll in öffentlicher Hand. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 46 | Freitag, 13. November 2015 kehrs. "Statt dessen sieht der Minister tatenlos zu, wie sämtliche Regionalisierungsmittel in das unsinnige Tunnelprojekt Stuttgart 21 fließen". Er fordert gute Bildungschancen und mehr Gemeinschaftsschulen. Strasdeit wendet sich gegen Rechtsradikalismus und Rechtspopulismus, für einen humanen Umgang mit Flüchtlingen statt Abschiebung. Der neue Kreisvorstand: Heinrich Brinker, Vorsitzender und Landtagskandidat, Wolfgang Schreiber: Stellvertreter, Hans-Jürgen Löb: Schatzmeister, Ute Dahner: Presseund Internetbeauftragte und Bernd Luplow: verantwortlich für die Materialbeschaffung. Neu gewählt wurde Claudia Moosmann, Leinfelden-Echterdingen, Wirtschaft 17. November, 19 Uhr 30: Podiumsdiskussion zum Thema „Wir schaffen das?!“. WO: VfB Clubrestaurant, Stuttgart, Mercedesstraße. Moderation: Wolfgang Molitor, stellv. Chefredakteur StN. Wir schaffen das! Schaffen wir das? Diese Fragen beschäftigen mit zunehmender Vehemenz uns Bürger, seit der Zustrom der Flüchtlinge nicht abreißt und die Kommunen vor schier unlösbare Probleme stellt. Der Liberale Club lädt daher zur Podiumsdiskussion über die Flüchtlingskrise ein. Mit Frank Schäffler, Gründer des liberalen Think Tank Prometheus, Dr. Christopher Gohl, Dozent am Weltethos-Institut, und Jörg Schülke, Psychotherapeut. Ihr Kernthema: Welche Auswirkungen hat die aktuelle Flüchtlingskrise und die „Wir-schaffen-das-Mentalität“ auf die Gesellschaft? Ein Aspekt: Wird es aus dem Traum vom multikulturellen Deutschland ein sanftes oder böses Erwachen geben? Mitfahrgelegenheit unter 79 70 841. Die LINKE Die Linke, Ortsgruppe Filder, Vorsitzender: Nikolai Dolmetsch, E-Mail: [email protected] Stellv. Vors. Claudia Moosmann, E-Mail: Claudia [email protected], Tel. 754 35 86 Die Linke im Kreis Esslingen formiert sich neu Auf der Jahreshauptversammlung der Linken Kreis Esslingen am 22.10.2015 in Plochingen wurden der Kreisvorstand und die Delegierten für den Landesparteitag neu gewählt. Bernhard Strasdeit, Landesgeschäftsführer und Fraktionsvorsitzender der Linken im Kreistag Tübingen, berichtet über die Schwerpunkte im Landtagswahlkampf wie z.B. Armut, Ausbau der öffentlichen Daseinsvorsorge, gemeinsames öffentliches Eigentum darf nicht weiter privatisiert werden, bezahlbarer Wohnungsraum. Steuergerechtigkeit: "Die Reichenbesteuerung liegt seit Rot-Grün auf Eis. Die Linke fordert mehr Demokratie und echte Bürgerbeteiligung und den Ausbau des öffentlichen Nahver- Stabsstelle für Wirtschaftsförderung Stadtverwaltung Leinfelden-Echterdingen Angelika Goldak, Tel. 1600-800. Beratung für Existenzgründerinnen und Existenzgründer Sie möchten sich selbständig machen und wünschen eine Erst- und Orientierungsberatung? Vielleicht wollen Sie auch erst einmal die persönlichen, fachlichen und finanziellen Voraussetzungen für eine mögliche Selbständigkeit klären? Oder: Ihre Formalitäten sind bereits geklärt, und Sie legen Wert auf eine ergänzende Meinung. Eine erfahrene Beraterin steht für Ihre Fragen rund um Ihre Existenzgründung zur Verfügung. Um telefonische Voranmeldung wird gebeten: Frau Emhardt/ Frau Goldak, Tel. 0711 1600 801 oder per E-Mail: [email protected] (ye) Arbeitsgemeinschaft Christl. Kirchen Verantw.: Ute Müller, Tel. 754 27 28 Ökumenische Abendandacht in der Evangelischen Kirche Stetten um 19:00 Uhr Fr., 13.11.: „Salz sein“ (Markus 9,49-50) Sonntag, 15. November (Volkstrauertag) 10:00 Uhr Gottesdienst in der Evang. Kirche Stetten Pfarrer Ruppert „ausGERICHTet“ (Matthäus 25, 31-46). Mittwoch, 18. November, (Buß- und Bettag) 07:30 Uhr Gottesdienst für Schüler und Erwachsene in der Evang. Stephanuskirche Echterdingen, Pfr. Neudorfer. 19:30 Uhr Ökumenischer Stadtgottesdienst in der Evang. Friedenskirche Oberaichen. Thema: "Grenzerfahrung. Menschen auf der Flucht - Menschen finden Zuflucht bei uns". Flüchtlinge gestalten den Gottesdienst mit. Predigt: Pfr. Joachim Schlecht, Landesasylpfarrer. Opfer: für die Flüchtlingsarbeit in LE. Evangelische Kirche Diakonische Bezirksstelle Bernhausen Am Di., 17.11.2015, Beginn 18.00 Uhr, findet in der Diakonischen Bezirksstelle Filder in Filderstadt-Bernhausen, Scharnhäuser Straße 3, ein Informationsabend mit dem Thema „Das Verbraucherinsolvenzverfahren“ statt. Die Teilnahme steht allen an diesem Thema Interessierten offen und ist unentgeltlich. Um Anmeldung wird gebeten unter der Rufnummer 0711 997982-0. Evang. Kirchenbezirk Bernhausen Verantwortlich: Dekanatamt Bernhausen, Tel. 704304 Synode des Evang. Kirchenbezirks Bernhausen am Freitag, 13. November 2015, von 18:00 Uhr bis 22:00 Uhr, in Bernhausen, PetrusKirche, Talstraße 21. Prälat Ulrich Mack wird zum Abschuss der Bezirksvisitation einen kleinen Rückblick geben und ein Wort an die Synode richten. Unser neues Vikarsteam wird sich der Synode kurz vorstellen und seine vorläufige Beauftragung erhalten. Prädikant Markus Brenner wird nach Abschluss seiner Ausbildung für den Prädikanten-Dienst beauftragt. Im zweiten Teil geht es, wie immer in der Herbstsynode, um die Finanzen und den Haushalt des Kirchenbezirks. Die Synode ist öffentlich. Gäste werden um Anmeldung gebeten an das Evang. Dekanatamt, per E-Mail am besten telefonisch: 0711 704304. Verantwortlich: Dekanatamt Bernhausen, 704304 "Wenn die Seele um Hilfe schreit - wie Hoffnung und Vertrauen heilen können" - Unter dieser Überschrift lädt das evangelische Dekanat Bernhausen am Sonntag, den 22. November 2015, um 19:00 Uhr, in die Petruskirche,Talstraße 21 in Bernhausen, ein. Referenten sind Beate und Jörg Beyer aus Tübingen, die das Thema in einer Kollage aus Information und Spielszenen präsentieren. Anschließend besteht die Möglichkeit für Fragen und zum Austausch. Das evangelisch-katholische Theologen-Ehepaar mit eigener Praxis möchte Erfahrungen aus Psychotherapie, Traumatherapie und Seelsorge sowie psychologische und geistliche Hintergründe lebendig machen. So lassen sich seelische Belastungen wie Ängste, Sorgen, Hoffnungslosigkeit, Wut, innere Konflikte oder psychische Störungen oft ebenso als Hilfeschreie der Seele verstehen wie manche Signale des Körpers. Helfen können der ehrliche Umgang mit sich selbst sowie die Förderung von Hoffnung und Vertrauen auf eigene Fähigkeiten, auf andere und auf Kirchen 23 Uhr, Ökum. Stadtgottesdienst zum Bußund Bettag, Friedenskirche Oberaichen. Donnerstag, 19. November: 17:00 Uhr, Tagesausklang in den Gärtlesäckern 46. Freitag, 20. November 19:30 Uhr, Taizé-Gebet, Stephanuskirche. Samstag, 21. November 9:00 – 11:00 Uhr, „Ein Vormittag für Mamis zum Schlemmen, Genießen und Auftanken“ – Frühstück für Mamas mit Vortrag von Martina Liebendörfer zum Thema „Strahlend lachen – bitter weinen können schon die Kleinen“. Bitte bei Karina Stäbler, [email protected] anmelden! 19:00 Uhr, KuBa – Kulturbar des CVJM, GZW. Mit der Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“ des Vereins Geschenke der Hoffnung kann jeder einem Kind in Osteuropa eine Freude bereiten. Mitmachen ist ganz einfach: 1. Deckel und Boden eines Schuhkartons mit Geschenkpapier bekleben. 2. Eine bunte Mischung neuer Geschenke für ein Kind in den Schuhkarton packen. 3. Päckchen mit einer empfohlenen Spende von 6,00 € für Abwicklung und Transport bis zum 14.11.2015 zur Annahmestelle bringen. Informationen unter www.weihnachten-im-schuhkarton.org oder 030 - 76 883 883. Annahmestelle: Ev. Gemeindehaus, Bismarckstr. 3, Echterdingen; 13.11.2015 15.00-18.00 Uhr und 14.11.2015 10.0018.00 Uhr Adventsbazar Am Montag, 23.11.2015, ab 11:00 Uhr, werden im Gemeindezentrum Adventskränze gebunden und Gestecke gemacht. Wer mithelfen möchte ist herzlich willkommen! Koniferen und Buchs bitte bis Samstag, 21. November 2015, ins GZW (unterer Eingang) bringen – vielen Dank! Wer gerne am Bazar mithelfen möchte (Kuchen backen oder Mithilfe vor Ort, z. B. in der Küche oder beim Ausschank) darf sich gerne im Gemeindebüro melden. G. Wultschner, Tel. 95870800. Evang. Kindergärten: Lichterhaus, Tel. 79737831; Lummerland, Tel. 79737833; Dschungel, Tel. 79737835 Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 46 | Freitag, 13. November 2015 Gott. Denn wo Menschen ihre persönlichen inneren Zusammenhänge erkennen, Veränderungen erlauben und die Einladung des Evangeliums zur Hoffnung lebendig werden lassen, sind neue Wege im Umgang mit sich selber möglich. Der Eintritt ist frei, um Spenden für das Straßenkinder-Projekt Concordia in Rumänien wird gebeten. Evang. Kirchengemeinden Echterdingen Verantwortlich: Gemeindebüro, J. Wolf, Burgstr. 2, Tel. 79737810, E-Mail: [email protected]; Homepage: www.ekg-echterdingen.de Das Gemeindebüro ist Montag, Mittwoch und Donnerstag von 10:00 – 12:30 Uhr und Dienstag von 16:00 – 18:00 Uhr geöffnet. Gottesdienste und Veranstaltungen Samstag, 14. November 9:00 – 11:00 Uhr, Frauenfrühstück im Gemeindehaus mit Gabi Sons aus WalddorfHäslach und dem Thema „Was im Leben wirklich zählt“. Mit Kinderbetreuung. Um einen Kostenbeitrag für das Frühstück wird gebeten. Sonntag, 15. November, Volkstrauertag: Predigttext: Lukas 18,1-8; Pfarrer Neudorfer. Das Opfer ist für Friedensdienste bestimmt. Stephanuskirche: 9:20 Uhr, Gottesdienst mit dem Posaunenchor, anschließend Ansprachen zum Volkstrauertag; Gemeindezentrum: 10:45 Uhr, Gottesdienst. Die Kinderkirche ist um 10:45 Uhr im GZW. 17:00 Uhr, „Psalmen Davids“ Konzert mit Solisten, dem Ensemble Musiche Varie und der Kantorei Echterdingen, Stephanuskirche. 17:00 Uhr, jugoLE-Celebrate, GZW; 18:45 Uhr, jugoLE-Anker, GZW. Montag, 16. November 14:30 Uhr, Treffen des Teams für die Verteilung des neuen Gemeinde-briefes, GH; Abholung ab 15:30 Uhr! Wir bitten alle Austrägerinnen und Austräger ihre Taschen selbst abzuholen. Für den Bezirk Ost: Montag, 16.11.20154 ab 15:30 Uhr und Dienstag, 17.11.2015 von 8:00 – 18:00 Uhr und für den Bezirk West: Dienstag, 17.11.2015 von 8:00 – 18:00 Uhr. Dienstag, 17. November 15:45 Uhr, Ökum. Gottesdienst im Kursana, Stadionstraße 5; 16:30 Uhr, Besuchsdienst West, GZW; 18:00 Uhr, Treffen des Teams Geöffnete Kirche, GH; 20:00 Uhr, „Gott der Rache – Gott der Liebe. Zwei Seiten Gottes oder zwei Götter?“ Ein Vortrag zu den sogenannten Feindpsalmen der Bibel von Prof. Bernhard Leube, Stephanuskirche. Mittwoch, 18. November 7:30 Uhr, Andacht zum Buß- und Bettag im Chorraum der Stephanuskirche, 19:30 So erreichen Sie uns: Pfarramt I: Pfarrer Burkhard Neudorfer, Tel. 0711 79737810; E-Mail: [email protected] Pfarramt II: Pfarrer Dr. Georg Nicolaus, Tel. 0711 79737821, E-Mail: [email protected] Kirchenpflege: A. Gänzle & A. Veit, Tel. 79737861; E-Mail: [email protected]. Die Kirchenpflege ist Montag, Mittwoch & Donnerstag von 10:00 – 12:30 Uhr und Dienstag von 14:00 – 16:00 Uhr geöffnet. Bezirkskantor Sven-Oliver Rechner, Büro Bismarckstraße 3, Tel. 0711 79737841; Gemeindediakonin Ulrike Langer, Büro Bismarckstraße 3, Tel. 0711 79737855. Stephanuskirche & Ph.-M.-Hahn-Gemeindehaus (GH), Bismarckstraße 3: Mesnerin und Hausmeisterin M. Zimmermann, Tel. 79737871. Gemeindezentrum West (GZW), Reisachstraße 7: Mesnerin und Hausmeisterin Leinfelden Unteraichen Evang. Kirchengemeinde LeinfeldenUnteraichen Verantw.: Astrid Fasse, Tel. 9035691 Pfarramt I, Kirchstr. 27 Pfarrer Martin Weinzierl, Tel.: 9035691, Pfarramt II Pfarrerin Eva Deimling, Tel.: 9035690 oder 9035691 Pfarrbüro: Astrid Fasse, Mo-Do 9-12, Fr 9-11 Uhr, Tel.: 9035691, Fax: 9035692 e-mail: [email protected] Homepage: leinfelden.evkifil.de Diakon Tobias Schäuble, Tel.: 9975398 e-mail: [email protected] Kirchenpflege, Kirchstr. 27 Karlheinz Lehmann, Tel.: 71925986, e-mail: [email protected] Mesnerin in L: Ute Beer, Tel.: 753602 Dietrich-Bonhoeffer-Haus (DBH) Kirchstr. 23 Mesnerin in UA: Annemarie Gromer, Tel: 01622831960 Gemeindezentr. Unteraichen (GZUA), Lilienstr. 34 Krankenpflegeverein: Astrid Fasse, Kirchstr. 27, Tel.: 9035691 Diakoniestation auf den Fildern: Tel. 7973380 Alle Informationen zur Jugendarbeit finden sich unter der Rubrik Jugend“. Siehe ejlum: „Evangelische Jugend LeinfeldenUnteraichen, Musberg und Oberaichen Gottesdienste: Peter und Paul Kirche, Kirchstr. 14: Sonntag, 15.11. 09.20 Uhr: Gottesdienst (Pfarrer Martin Weinzierl und Vikarin Caroline Mayer) Auferstehungskirche, Lilienstr. 34 Sonntag, 15.11. 10.30 Uhr: Gottesdienst (Pfarrer Martin Weinzierl und Vikarin Caroline Mayer) 10.30 Uhr: Kindergottesdienst Gottesdienst am Buß- und Bettag, Mittwoch, 18. November 2015 19.30 Uhr: Ökumenischer Stadtgottesdienst in der Friedenskirche in Oberaichen mit Landesasylpfarrer Joachim Schlecht. Wochenüberblick Freitag, 13.11.2015, im DBH 19.30 Uhr: Singkreis Gitarrenkonzert bei Kerzenschein am Sonntag, 15.11.2015 um 18.00 Uhr in der Peter und Paul Kirche Friedemann Wuttke „Kontrast und Kontrapunkt“ mit Werken von: Johann Sebastian Bach, Ferdinando Carulli, Enrique Granados, Isaac AIbeniz, Fernando Sor und Heitor Villa Lobos. Der Eintritt ist frei um Spenden wird gebeten. Montag, 16.11., im DBH 20.00 Uhr: Kontemplativer Tanz mit S.Schuler, zum Thema "Verleih uns Frieden", 24 Kirchen Unkosten 7,- Euro. Schon jetzt die Ankündigung, dass das Tanzen im Dez. in der Auferstehungskirche in der Lilienstr. stattfindet! Mittwoch, 18.11., im DBH 7.30 Uhr: Morgenmeditation (Susanne Hanneforth) Innehalten, Kraft tanken, die eigenen Wurzeln spüren, bevor die Hektik des Tages beginnt. Wer dazu Lust hat, ist herzlich eingeladen! Mittwochs findet von 7.30 Uhr – 8.00 Uhr im DBH eine Morgenmeditation statt. Samstag, 21.11., in der Peter und Paul Kirche 17.00 Uhr: Gottesdienst für kleine und große Leute. Herzlich eingeladen sind Kinder und Erwachsene. Thema: "Wir wandern zum Licht". Vorschau: Märchenabend, am 26.11.2015 im DBH von 19.00 Uhr bis 21.30 Uhr Einführung in die indianische Kultur - Märchen hören - entspannen - träumen - Imagination Austausch über Erlebtes. Vergessen Sie einmal Ihren Alltag und lassen Sie sich in ein weit entferntes Land entführen. Tauchen Sie ein in die Bilderwelt Ihrer Seele. "Es war einmal - es wird eines Tages sein", das ist aller Märchen Anfang. Dieser Satz sagt Entscheidendes über das Märchen und seine Zeitlosigkeit aus. Liebe Kinder, Ihr seid zwischen 5 und 13 Jahre alt und habt Lust beim diesjährigen Krippenspiel "Die Heilige Familie" am 24.12.2015 um 15.30 Uhr in der ev. Peter und Paul Kirche in Leinfelden mitzumachen? Dann kommt am Donnerstag, 26.11.2015, von 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr ins Dietrich-Bonhoeffer-Haus (DBH), Kirchstraße 23 zum gemeinsamen Kennenlernen. Dort stellen wir Euch das Krippenspiel vor und teilen die Rollen ein. Sternkind- Draußen fällt der Schnee Weihnachtskonzert Freitag, 27.11., um 19.30 Uhr in der Peter und Paul Kirche Mit Ihrem Programm „Draußen fällt der Schnee“ zeigen Sternkind, wie erfrischend anders Weihnachtslieder klingen können. Für ihr Publikum haben Rieke Katz und Gabi Kohler facettenreiche Eigenkompositionen geschaffen, die eigene zauberhafte Weihnachtsgeschichten erzählen. Doch auch bekannte deutsche Weihnachtsklassiker fehlen nicht und leben unter ihrer Feder in einem überraschend modernen Gewand neu auf. Mit ihrer warmen und mitreißenden Musik will das Duo den Zuhörern besinnliche, leichte und glückliche Momente schenken und gemeinsam mit ihnen die Weihnachtszeit feiern. Oberaichen Verantwortlich: Brigitte Szameitat Pfarramt: Achalmstr. 5, Tel. 754 12 22 E-Mail: [email protected] Homepage: www.gemeinde.oberaichen.elk-wue.de Vertretung im Pfarrbüro: Die Vertretung für alle dringlichen pfarramtlichen Angelegenheiten hat bis auf weiteres Pfarrer Müller aus Musberg, Tel. 7542728 Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 46 | Freitag, 13. November 2015 Bürozeiten im Pfarrbüro: Brigitte Szameitat Di., Mi., Do. von 9 bis 12 Uhr Gemeindezentrum Pavillon Oberaichen: Achalmstr. 9, Tel. 0174 9356731 Hausmeister und Mesner: Giovanni Iannone Kirchenpflege: Annette Hofmann, Felixstraße 10 Tel. 945 81 370, E-Mail: [email protected] Kto.-Nr. 57 02 57 91 bei der KSK Esslingen (BLZ 611 500 20) IBAN: DE25611500200057025791, BIC: ESSLDE66XXX Kindergarten: Achalmstr. 11, Tel. 754 13 17 Leitung: Stefanie Stuber Diakoniestation auf den Fildern: Tel. 797 33 80 Alle Informationen zur Jugendarbeit finden sich unter der Rubrik Jugend. Siehe eljum: Evangelische Jugend LeinfeldenUnteraichen, Musberg und Oberaichen. Sonntag, 15. Nov. 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. i.R. Nitsche) 10.00 Uhr Kindergottesdienst im Pavillon Montag, 16. Nov. 19.15 Uhr Gruppe OMEGA Dienstag, 17. Nov. 9.00 Uhr Gymnastik Damen 10.00 Uhr Gymnastik gemischt Mittwoch, 18. Nov. 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht im Clubraum 19.30 Uhr Ökumenischer Stadtgottesdienst der ACK am Buß- und Bettag in der ev. Friedenskirche Oberaichen Freitag, 20. Nov. 20.00 Uhr Konzert im Pavillon mit Peter Schick und Fide Wolter, siehe Text Sonntag, 22. Nov. 10.00 Uhr Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag (Dipl. Theologin Barbara Rolf) 10.00 Uhr Kindergottesdienst im Pavillon Kindergottesdienst Es wird für das Krippenspiel an Heiligabend geprobt. Alle Kinder, die dabei mitwirken möchten, sind herzlich eingeladen. Die Altpapiersammlung in der Kirchengemeinde Oberaichen wird fortgesetzt. Der nächste Termin ist der 9. April 2016. Bitte fangen Sie schon jetzt an zu sammeln. Der Erlös dieser Sammlung wird für die Jugendarbeit vor Ort verwendet. Freitag, 20. Nov. 20.00 Uhr Konzert mit Peter Schick und Fide Wolter Songklassiker von Bob Dylan bis Jimi Hendrix. Songs die Musikgeschichte schrieben, die unzählige Musikliebhaber verinnerlicht haben- und die zum „guten Ton“ der Rock- und -Pop-History gehören. Mit ihren begeisternden Konzerten füllen die beiden Musiker den Oberaicher Pavillon regelmäßig bis zum letzten Platz. Mit äußerst ausdruckstarker „humoresker Ernsthaftigkeit“ zelebrieren sie Songtitel wie ‚Unchain my Heart‘-‚ American Pie‘-‚ Route 66‘ Eine Veranstaltung der Evang. Kirchengemeinde und der Bürgergemeinschaft Oberaichen. Eintritt frei, um eine Spende zur Deckung der Unkosten wird gebeten. Vorschau Sonntag, 29. Nov. 1. Advent 17.00 Uhr Chorkonzert in der Friedenskirche Oberaichen mit der Chorgemeinschaft LU im Takt, es werden nicht nur Weihnachtslieder gesungen, sondern auch Werke von Mozart, Rutter und Bortniansky. Eintritt frei, um eine Spende für die Chorgemeinschaft wird gebeten. Herzliche Einladung! Kleidersammlung für Bethel Montag, 18. Januar von 16.00 bis 19.00 Uhr in der Friedenskirche Oberaichen. Kleidersäcke können im Pfarrbüro abgeholt werden. Musberg Verantw.: Ute Müller, Tel. 7542728 Pfarrer: Rainer Müller Pfarramt: Kirchplatz 2, Tel. 7542728, Fax 7542866, Homepage: http://musberg.evkifil.de E-Mail: [email protected] Kirchenpflegerin: Elisabeth Arnold, Tel. 799100 E-Mail: [email protected] Bankverbindung: Evang. Kirchenpflege Musberg, Konto-Nr. 570 12034, BLZ 611 500 20, KSK Esslingen. IBAN: DE 51 611 500 2000 570 12034, BIC ESSLDE66XXX Öffnungszeiten im Pfarrbüro: Mo. und Do. 9.00 - 12.00 Uhr, Mi. 15 - 17 Uhr. Diakon: Tobias Schäuble, Tel. 9975398, E-Mail: [email protected] Hausmeisterin: Sabine Mertins, Tel. 0176 52290250 Gemeindehaus: Kirchplatz 3 Mesnerin: Birgit Hammel, Tel. 2204928 Kirche: Dreifaltigkeitskirche, Kirchplatz 1 Evang. Emil-Kübler-Kinderhaus: Telefon Büro 0711 440990-40 E-Mail-Adresse: [email protected] Diakoniestation auf den Fildern: Tel. 7973380. Termine der Woche: Alle Termine, außer den Gottesdiensten, finden, falls nicht anders angegeben, im Gemeindehaus, Kirchplatz 3, statt. Alle Informationen zur Jugendarbeit finden sich unter der Rubrik „Jugend“. Siehe ejlum: „Evangelische Jugend LeinfeldenUnteraichen, Musberg und Oberaichen“. Freitag, 13. November: 17.00 Uhr Veeh-Harfen-Kreis im Untergeschoss. Kontakt: Margarete Roth, Tel. 0711 7542390 Sonntag, 15. November: (Volkstrauertag) 10.00 Uhr Kinderkirche (Beginn in der Kirche) Vorbereitung für das Krippenspiel 10.00 Uhr Gottesdienst. Predigt: Pfr. Mül- Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 46 | Freitag, 13. November 2015 ler, Hiob 14,1-6(7-12)13(14)15-17. Opfer: für Friedensdienste 17.15 Uhr Liebenzeller Gemeinschaft im Clubraum Montag, 16. November: 20.00 Uhr Posaunenchor Dienstag, 17. November: 09.30 Uhr Mini-TREFF von eineinhalb bis drei Jahren im Untergeschoss. Kontakt: Katrin Dyk, Handy 0176 30455929 14.30 Uhr Frauenkreis: Herzliche Einladung zum Thema "Was uns Halt gibt und was uns gewiss macht". Mit Rosemarie Pfister-Stohm. Mittwoch, 18. November, Buß- und Bettag: Konfirmandenunterricht fällt wegen des Feiertags aus, stattdessen Gottesdienst um 19.30 Uhr 19.30 Uhr Ökumenischer Stadtgottesdienst in der evang. Friedenskirche in Oberaichen, Achalmstr. 5. Predigt: Landesasylpfarrer Joachim Schlecht. Opfer: für die Flüchtlingsarbeit in LE 19.45 Uhr Gospelchor Donnerstag, 19. November: 09.30 Uhr Krabbelgruppe im Untergeschoss. Kontakt: [email protected] 10.30 Uhr „Musberger Runde“ Treff für Begegnung, Betreuung und Aktivierung für Menschen mit Demenz 19.00 Uhr Öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderats im Untergeschoss des Gemeindehauses. Auf der Tagesordnung: Anschaffungswünsche 2016, Aktivitäten 2016, Entscheidungsfindung im Kirchengemeinderat, Kirchenheizung, Fest- und Feiergestaltung. Im Anschluss nichtöffentliche Sitzung. 20.00 Uhr Kirchenchor Freitag, 20. November: 17.00 Uhr Veeh-Harfen-Kreis im Untergeschoss. Kontakt: Margarete Roth, Tel. 0711 7542390 Verteiler: Abholung Gemeindebrief Während der Öffnungszeiten des Gemeindehauses (s. Gruppenveranstaltungen) oder zu unseren Bürozeiten möglich. Am Freitag, 13. November, ist das Gemeindehaus von 08.00 - 21.30 Uhr durchgehend zur Abholung geöffnet. Herzliche Einladung zum Kaminabend 2015 Wir freuen uns, dass wir in diesem Jahr die 2014 aufgenommene Reihe der „Kaminabende“ fortsetzen können und laden auf Freitag, 20. November 2015, um 19 Uhr zu einem Abend mit Pfarrer i.R. Albrecht Keller ein. Herr Pfarrer Keller war von 1962 bis 1964 zunächst in Musberg und nach der Erhebung zur selbständigen Kirchengemeinde Pfarrverweser in Oberaichen. Er hat damit eine spannende Phase in der Geschichte der Kirchengemeinde Musbergs erlebt, die vor den heutigen Überlegungen, wie man auf die absehbaren demografischen Entwicklungen reagieren soll oder muss, aktuell wirkt. Herr Keller kann noch viele Geschichten, Anekdoten und Erinnerungen an Pfarrer Fritz Langbein, Anna Fehrle und ihre weithin bekannte Musberger Krippe, das Musberg vor Kirchen 25 über fünfzig Jahren erzählen und uns einen Einblick in eine nahe aber doch so ferne Vergangenheit geben. Herr Keller bringt nicht nur Erinnerungen, sondern auch Bilder mit, die farbig oder auch schwarz-weiß in eine andere Zeit blicken lassen. Stetten Verantw.: Pfarrer Stefan Ruppert Weidacher Steige 15, 70771 Stetten Tel. 9022940, Fax: 9022941, E-Mail: [email protected] Homepage: www.ekgstetten.de Gemeindebüro: Dorothea Göritz, Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von 9 bis 11.30 Uhr (außer Mi.), Tel. 9022940 Diakon Michael Schulte, Tel. 9976740 Mesnerin: Edith Stecher, Tel. 791431 Hausmeisterin Gemeindehaus: Ulrike Knörzer, Tel. 88836686 Freitag, 13.11. 19:00 Uhr Andacht zur Ökum. Friedensdekade Sonntag, 15.11. (Vorletzter So. im Kirchenjahr) 10:00 Uhr Gottesdienst, Pfr. Ruppert Predigttext: Matth. 25, 31-46 Mittwoch, 18.11. Buß- und Bettag 19:30 Uhr Ökum. Stadtgottesdienst, Evang. Friedenskirche Oberaichen Freitag, 20.11. 10:00 Uhr Ökum. Kurzgottesdienst im Altenheim, Pfr. Ruppert Volkstrauertag am 15.11. Nach dem Gottesdienst findet eine Gedenkfeier auf dem Alten Friedhof statt, bei der die Erste Bürgermeisterin Noller sprechen wird. Kinderbibeltage am Samstag, 14.11., 09:30 Uhr, am Sonntag, 15.11. um 10:00 Uhr Gottesdienst. PLUSS – für Menschen ab 55 Jahren Herzliche Einladung auf Montag, 16.11. um 14:30 Uhr ins Gemeindehaus. Albrecht Koch spricht zum Thema: Ein Dorf am Rande des Schönbuchs und sein Wandel. Der Mitarbeiterkreis Jugend trifft sich am Dienstag, 17.11. um 19:30 Uhr im Gemeindehaus. Konfirmandenunterricht ist am Mittwoch, 18.11. im Gemeindehaus. Gruppe I 14:30 Uhr, Gruppe II 16:00 Uhr. Das Liturgenteam trifft sich am Donnerstag, 19.11. um 18:15 Uhr im Gemeindehaus. KGR-Sitzung ist am Donnerstag, 19.11. um 19:15 Uhr im Gemeindehaus. Chorprobe ReJoiCe ist am Freitag, 20.11. um 19:30 Uhr im Gemeindehaus. Endspurt für „Weihnachten im Schuhkarton®“ Päckchen können bis 14.11. zu Anja Gatter, Obere Gärten 47, Stetten, gebracht werden. Am Samstag, 28.11. von 14:00 bis 16:30 Uhr sind alle ganz herzlich eingeladen um sich bei Kaffee und Kuchen, Begegnung und Gespräch auf die Advents- und Weihnachtzeit einzustimmen. Sicher finden Sie unter dem vielfältigen Angebot an Adventsfloristik, selbstgemachten Köstlichkeiten, handwerklichen Kostbarkeiten und einem Büchertisch etwas für Ihren Geschmack. Wir laden ein zum Kranzbinden am Montag 23.11. und Dienstag, 24.11. von 14:00 bis 19:00 Uhr in das Gemeindehaus. Auch wer nur eine kürzere Zeit mithelfen kann, ist uns willkommen. Für den Bazar benötigen wir Schnittgut (Koniferen, Buchsbaum, Edeltanne, ...). Bitte am Samstag 21.11. oder am Morgen des 23.11. vor dem Eingang zur Küchentür des Gemeindehauses ablegen. Vielen Dank. Krankenpflegeverein Stetten Am Montag, 23.11. um 14:30 Uhr findet die diesjährige Versammlung im Gemeindehaus statt. Regelmäßige Veranstaltungen im Theophil-Wurm-Gemeindehaus, Jahnstraße 43 Infos zu Kinder und Jugend s. unter Rubrik Jugend "Evang. Jugend Stetten" Eltern-Kind-Kreise finden montags + dienstags, jeweils von 09:30 Uhr bis 11:00 Uhr statt. Welche Gruppe für Sie und Ihr Kind die passende ist, erfahren Sie bei Alexandra Chemnitz (Telefon 8825656). Behindertenarbeit Bodelschwinghkreis, jeden 3. Samstag im Monat. Ansprechpartner: Ehepaar Kappes, Telefon 795628. Seniorengymnastik dienstags, 14:30 Uhr Ansprechpartnerin: Waltraud Koch, Telefon 796937 Liebenzeller Gemeinschaft Verantw.: Gemeinschaftspastor M. Suckut, Autenbrunnstr. 48, Tel.: 0711 78285822 Internet: www.lgv-le.de 26 Kirchen Echterdingen, Ev. Gemeindehaus Bismarckstr. 3 Montag, 16.11.: 19.30 Gemeinschaftsstunde mit Abendmahl Leinfelden, Edelweißstr. 16 Sonntag 15.11.: 10.45 Gottesdienst mit Kindergottesdienst Dienstag, 17.11.: 20.00 Hauskreise „noname“ Mittwoch, 18.11.: 20.00 Hauskreis, Info 7288664 Donnerstag, 19.11.: 20.00 Hauskreis „Zündkerze I“, 20.00 Hauskreis „Zündkerze II“, Info 9975799 Sonntag, 22.11.: 18.30 Gottesdienst mit Kindergottesdienst Musberg, Ev. Gemeindehaus Sonntag, 15.11.: 17.15 Bibelkreis Infos zur Jugendarbeit finden sich unter der Rubrik „Jugend“ unter „Jugend der Liebenzeller Gemeinschaft“. Ev.-method. Kirche Johanneskirche Echterdingen, Kapellenweg 14, Pastor Thomas Mozer, Telefon 793405, Email: [email protected] Die Johanneskirche ist barrierefrei zugänglich (Aufzug rechts). Hörbügel vorhanden. www.emk-leinfelden-echterdingen.de Sonntag, 15. November 2015: 10 Uhr Gottesdienst mit Pastorin Dorothea Lautenschläger Der Anfang geschieht mit den Kindern gemeinsam; anschließend ist parallel ein Angebot für Kids. Nach dem Gottesdienst laden wir zum Kirchenkaffee ein. Dienstag, 17. November 2015: 19 Uhr Jugendhauskreis Mittwoch, 18. November 2015: 19.30 Uhr Ökumenischer Stadtgottesdienst zum Buß- und Bettag in der Evangelischen Friedenskirche in Oberaichen. Thema: „Grenzerfahrungen. Mensch auf der Flucht – Menschen finden Zuflucht bei uns“ mit Landesasylpfarrer Joachim Schlecht, Stuttgart Donnerstag, 19. November 2015: 20 Uhr Mitgliederversammlung des Stadtjugendrings in der Johanneskirche Freitag, 20. November 2015: 16.30 Uhr Flötenkreis 18.30 Uhr TeenyOase 20 Uhr Posaunenchor Samstag, 21. November 2015: 14 Uhr Basar im Gemeindezentrum in Bonlanden Das Gemeindezentrum der Evangelisch-methodistischen Kirche in Bonlanden ist in der Schlesienstr. 14 zu finden. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 46 | Freitag, 13. November 2015 Katholische Kirche Kath. Kirchengemeinden Gemeinsame Nachrichten St. Peter und Paul und St. Raphael Verantwortlich für Beiträge der katholischen Kirche: Pfarrer Hans Stehle Pastorales Team in der Seelsorgeeinheit Leinfelden-Echterdingen: Pfarrer Hans Stehle, Dornbuschweg 10, Leinfelden, Telefon 75 15 10. E-Mail: [email protected] Pastoralreferentin Karin Komericki, telefonisch erreichbar über die Pfarrämter Gemeindereferentin Eva Pfänder, Bonländer Str. 35, Telefon 782 377 812, Email: [email protected] Gemeindereferentin Marlene Schiebel, Bonländer Str. 35, Telefon 782 377 821, Email: Schiebel @echterdingen.eu Internetadresse: www.kath-kirche-le.de Kath. Kirchenpflege Leinfelden-Echterdingen, Bonländer Str. 35, Echterdingen, Telefon 782 504 34 Sonntagsevangelium: MK 13,24-32 Sonntagsgottesdienste in der Seelsorgeeinheit: Samstag, 14.11.: 17.30 Uhr Rosenkranzgebet, 18 Uhr Eucharistiefeier (Heilig Kreuz). Sonntag, 15.11. (33. Sonntag im Jahreskreis): 9.30 Uhr Eucharistiefeier, 9.30 Uhr Kinderkirche im Gemeindehaus (St. Raphael); 11 Uhr Familiengottesdienst „St. Martin“ (St. Peter und Paul). Beichtgelegenheit: Samstag,14.11. und 28.11. von 16.30 – 17 Uhr, Kirche St. Peter und Paul. Diasporasonntag 2015: Das Bonifatiuswerk der Deutschen Katholiken hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Kirchen in der Diaspora Deutschlands, in Nordeuropa und im Baltikum zu unterstützen. Helfen Sie durch Ihre Spende am Diasporasonntag, 15.11. mit, dass dies gelingt. Repair-Initiative am 15.11. in St. Raphael, Echterdingen: An diesem Wochenende heißt es wieder: Reparieren statt wegwerfen - nachhaltiges Handeln mit Mehrwert! Wir sind eine Gruppe ehrenamtlicher Bastler, die unentgeltlich Elektrogeräte untersucht und – sofern möglich – auch vor Ort oder in der Werkstatt repariert. Die Beratung erfolgt unverbindlich; wenn wir für Sie eine Reparatur durchführen, werden ev. nötige Materialkosten vorher abgesprochen. Kommen Sie vorbei: wir sind nach dem Gottesdienst ab 10.30 Uhr in Echterdingen vor Ort. Bei gutem Wetter finden Sie uns vor der Kirche, bei schlechtem im Gemeindehaus. Gerne können Sie auch alte Handys oder Druckerpatronen mitbringen, die Sie nicht mehr nutzen können/wollen. Wir leiten diese zum Recycling an die Caritas weiter. Bis bald; wir freuen uns auf viele bekannte und neue Gesichter! Haben Sie sich schon Karten für das „Improtheater“, welches auf Initiative der Stiftung „St. Petrus und Paulus am Samstag, 21.11., um 19.30 Uhr im Gemeindezent- rum Heilig Kreuz, Hölderlinstr. 5, in Musberg eine Vorstellung geben wird? Eintrittskarten zum Preis von 5 Euro gibt es im kath. Pfarramt Leinfelden und Restkarten evtl. an der Abendkasse. Kleine Wohnung für anerkannten Flüchtling gesucht: Wer dafür geeigneten Wohnraum zum Mieten hätte, sich aber unsicher ist oder ängstigt, selbst im Kontakt mit Flüchtlingen zu sein, kann auch auf die Kirchengemeinde zugehen. Die Kirchengemeinde könnte offiziell und verantwortlich als Mietpartner eintreten und dann an Flüchtlinge weitervermieten. St. Raphael Echterdingen Bonländer Straße 35, Tel. 791565, Fax 793200 Internetadresse: www.sankt-raphael-echterdingen.de Kindergarten St. Michael: Tel. 79 63 88 Erlachkindergarten: Tel. 79 70 264 Öffnungszeiten des Pfarrbüros und der Kirche: Montag, Mittwoch und Freitag von 9.30 Uhr – 12 Uhr und Mittwochnachmittag von 15.30 – 18 Uhr. Gottesdienste: Samstag, 14.11.: 18 Uhr Eucharistiefeier Heilig Kreuz, Musberg.Sonntag, 15.11.: 9.30 Uhr Eucharistiefeier (Diaspora-Kollekte); 9.30 Uhr Kinderkirche im Gemeindehaus; anschl. Weihnachtsaktion Welt-Waren-Verkauf.Dienstag, 17.11.: 6 Uhr Morgenlob in der Taufkapelle, anschl. Frühstück.Mittwoch, 18.11.: 8.30 Uhr Rosenkranzgebet; 9 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung.Freitag, 20.11.: 10 Uhr ev. Gottesdienst im Altenheim Haus Agape.Termine: Samstag, 14.11.: 9 Uhr Minigruppe; 9.30 Uhr Weggottesdienst.Dienstag, 17.11.: 19 Uhr Kirchenchor.Einladung zur Kinderkirche am Sonntag, 15.11.: Liebe Kinder, stellt euch vor: eine Königstochter hoch oben auf der Burg beim Festmahl und unten im Dorf leiden die Menschen Hunger. Was würdet ihr tun? Kommt zur Kinderkirche am 15.11. um 9.30 Uhr ins Gemeindehaus und erfahrt mehr über die Heilige Elisabeth! Repair-Initiative am 15.11. in St. Raphael: Nähere Informationen siehe gemeinsame Nachrichten. Ökumenischer Stadt-Gottesdienst: Herzliche Einladung zum ökumenischen Stadtgottesdienst in der evang. Friedenskirche in Oberaichen am Mittwoch, 18.11., (Buß- und Bettag) um 19.30 Uhr. Predigt: Pfarrer Joachim Schlecht, Landesasylpfarrer „Grenzerfahrung. Menschen auf der FluchtMenschen finden Zuflucht bei uns“ Zu unserem Krippenspiel am 24.12., suchen wir wieder Kinder für Sprechrollen und Jüngere, die einen Engel spielen möchten. Das erste Treffen ist heute, Freitag, 13. November, um 17 Uhr im Gemeindehaus St. Raphael. Bei der Rollenvergabe müssen die Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 46 | Freitag, 13. November 2015 Kinder persönlich anwesend sein. Wir freuen uns auf euer Kommen. Haushaltsplan für die Rechnungsjahre 2015 und 2016: Der Haushaltsplan für die Rechnungsjahre 2015 und 2016 der Katholischen Kirchengemeinde St. Raphael Echterdingen wurde von Herrn Dekan Magino genehmigt. Der Haushaltsplan liegt in der Zeit vom 16.11.2015 bis 30.11.2015 zur Einsicht durch die Kirchengemeindemitglieder im Pfarramt auf. St. Peter und Paul Leinfelden Kath. Pfarramt St. Peter und Paul Dornbuschweg 10 Tel. 75 15 10 Fax 75 15 55 Internetadresse: www.sankt-peterundpaul-leinfelden.de Kath. Gemeindehaus, Fichtenweg 14 Kindergarten St. Franziskus Fichtenweg 14, Tel. 75 69 03 Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Montag, Dienstag und Freitag von 9.30 – 12 Uhr; Donnerstagnachmittag von 15.30 – 18 Uhr. Mittwochs ist das Pfarrbüro geschlossen. Gottesdienste: Sonntag, 15.11. (33. Sonntag im Jahreskreis): 11 Uhr Familiengottesdienst „St. Martin“. Dienstag, 17.11.: 9 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung; anschließend Rosenkranzgebet. Donnerstag, 19.11.: keine Abendmesse. Beichtgelegenheit: Samstag, 14.11. und 28.11. von 16.30 – 17 Uhr, Kirche St. Peter und Paul. Zum Familiengottesdienst am Sonntag, 15.11. um 11 Uhr in St. Peter und Paul laden wir die Kinder und ihre Familien herzlich ein. St. Martin und das Teilen werden im Mittelpunkt stehen. Ökumenischer Stadtgottesdienst: Herzliche Einladung zum ökumenischen Stadtgottesdienst in der evang. Friedenskirche in Oberaichen am Mittwoch, 18.11. (Bußund Bettag) um 19.30 Uhr. Predigt: Pfarrer Joachim Schlecht, Landesasylpfarrer „Grenzerfahrung. Menschen auf der Flucht-Menschen finden Zuflucht bei uns“ Treffen und Veranstaltungen: Taizégebet: Heute, Freitag, 13.11. um 19.30 Uhr in der Kirche Heilig Kreuz, Musberg; anschließend Teestunde. – Offener Abend der Jugend: Freitag, 13.11. um 20 Uhr, Jugendräume Musberg. – Weggottesdienst der Erstkommunionkinder: Samstag, 14.11. um 11 Uhr in der Kirche St. Peter und Paul. – Schönstattbewegung „Junge Frauen und Mütter“: Montag, 16.11. um 20 Uhr im Konferenzraum Leinfelden. – MLT: Dienstag, 17.11. um 19.30 Uhr in den Jugendräumen Leinfelden. Haben Sie schon Karten fürs „Improtheater“ am 21.11.? Eintrittskarten zum Preis von 5 Euro gibt es im kath. Pfarramt Leinfelden und Restkarten evtl. an der Abendkasse. Der Haushaltsplan 2015/2016 für die Rechnungsjahre 2015 und 2016 der Katholischen Kirchengemeinde St. Peter und Paul Leinfelden wurde von Herrn Dekan Magino Kirchen/Bürgerengagement genehmigt. Der Haushaltsplan liegt in der Zeit vom 16.11.2015 bis 30.11.2015 zur Einsicht durch die Kirchengemeindemitglieder im Pfarramt auf. Voraushinweis: Informationstreffen für die Sternsingeraktion 2016. Am Samstag, 28.11., wollen wir uns von 10 - 12.30 Uhr im Gemeindezentrum Heilig Kreuz, Musberg, treffen um euch, liebe Kinder, die Aktion der Sternsinger 2016 vorzustellen, bei der es um die Hilfe für Kinder in armen Ländern geht. Wir freuen uns auf euch! St. Peter und Paul Hl. Kreuz (Musberg) Kath. Gemeindezentrum Heilig Kreuz Hölderlinstr.5, Telefon 754 46 15 Kath. Pfarramt, Dornbuschweg 10 Tel. 75 15 10, Fax 75 15 55 Kindergarten St. Martin Filderstr. 14, Tel. 754 13 24 Gottesdienste: Heute, Freitag, 13.11.: 19.30 Uhr Taizégebete. Samstag, 14.11.: 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18 Uhr Eucharistiefeier. Samstag, 21.11.: 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung. Das erste Taizégebet nach der Sommerpause heute, Freitag, 13.11. um 19.30 Uhr in der Kirche Heilig Kreuz, Musberg. Im Anschluss treffen wir uns zur Teestunde. Weitere Termine sind am 4.12.15/ 8.1.16/ 5.2.16 und am 11.3.16. Offener Abend der Jugend: Heute, Freitag, 13.11. um 20 Uhr, Jugendräume Musberg. Möchtest du beim Krippenspiel an Weihnachten mitwirken? Zu einer ersten Besprechung dazu laden wir alle Kinder am Montag, 16.11. um 15.30 Uhr ins Gemeindezentrum Heilig Kreuz, Hölderlinstraße 5, Musberg ein. Weitere Treffen sind vorgesehen am 23. und 30.11., am 7., 14. und 21.12. Haus Sonnenhalde: Am Donnerstag, 19.11. um 15.30 Uhr laden wir zu einer Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung in das Haus Sonnenhalde ein. Weitere Informationen siehe auch Gemeinsame Nachrichten und Kirchennachrichten Leinfelden. Neuapostolische Kirche Verantw.: Siegfried Schneider, Veilchenweg 17, Leinfelden-E. Jugendaktivität Am Samstag, 14.11.2015, ist die Jugend von 11.00 bis 15.00 Uhr nach Möhringen eingeladen mit dem Motto "Mädels-Do-it-yourselfDay". In diesem Kurs werden alle Dinge, die hübsche Mädchen noch hübscher machen, selbst kreiert und in Eigenarbeit selber hergestellt. Buß- und Bettag Ein kleiner Chor der Neuapostolischen Kirche ist an dem von der Arbeitsgemeinschaft christlicher Kirchen veranstalteten ökumeni- 27 schen Stadtgottesdienst um 19.30 Uhr in der Ev. Friedenskirche Oberaichen beteiligt. Unser Mittwochsgottesdienst findet wie sonst üblich um 20.00 Uhr statt. Jugendchorprobe Am Freitag, 20.11.2015, trifft sich um 20.00 Uhr der Jugendchor im Forum Fasanenhof. Neuapostolische Kirche im Hörfunk An jedem vierten Sonntag im Monat sendet SWR 1 am Sonntagmorgen um 7.27 Uhr einen Beitrag der Neuapostolischen Gebietskirche mit einer Sendezeit von 2,5 Minuten. Neuapostolische Gemeinde Leinfelden Veilchenweg 17: Regelmäßige Gottesdienste Sonntag, 9.30 Uhr, Mittwoch 20 Uhr. Neuapostolische Gemeinde Echterdingen Bismarckstraße 4 Regelmäßige Gottesdienste Sonntag 9.30 Uhr, Mittwoch 20 Uhr. Gottesdienste für Stetten finden in der Gemeinde Filderstadt-Plattenhardt, Finkenstraße 38, statt: Sonntag, 9.30 Uhr und Mittwoch, 20 Uhr. Weitere Religionsgemeinschaften Jehovas Zeugen Verantwortlich: Kurt Gayer, Steinbeisstr. 11, 70771 L.E., Tel.: 0711 7541185 Königreichssaal Oberaichen Sonntag, 15.11., 9.50 – 11.35 Uhr Biblischer Vortrag, Thema: „Mit einem gesunden Sinn in einer verdorbenen Welt.“ Danach Bibel- und Wachtturm-Studium. Freitag, 20.11., 19.15 – 21.00 Uhr Gemeinsames Bibelstudium, Thema:„Ahmt ihren Glauben nach“. Anschließend: Schulkurs für Evangeliumsverkündiger, Kurzvorträge und Tischgespräche. Weitere Zusammenkünfte in Italienisch, Französisch, Englisch und Persisch. Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind jederzeit willkommen. Internet: www.jw.org Bürgerengagement Bürgerengagement Bürgerengagement Bürgerengagement LEaktiv Vermittlung von ehrenamtlichen Tätigkeiten Wir beraten, unterstützen und vermitteln Bürger/-innen unserer Stadt, die sich ehrenamtlich engagieren möchten. Auch Vereine, Institutionen und Organisationen können sich jederzeit an uns wenden, wenn sie Ehrenamtliche suchen. 28 Bürgerengagement Sie erreichen uns telefonisch oder persönlich: Montag, 10 - 12 Uhr in unserem Büro in Leinfelden, Neuer Markt 3, 1. Stock, Zi.-Nr. 122. Telefon: 0711 1600-324, Telefax: 0711 1600-200, E-Mail: [email protected] Auszug aus unseren Angeboten. KANTineLE e.V. : Sie möchten sich ehrenamtlich betätigen und das Gefühl haben, wirklich "gebraucht" zu werden. In der Mensa der Immanuel-kant-Schulen sorgen 16 Kochgruppen dafür, das täglich gesundes, frisch gekochtes, preiswertes und abwechslungsreiches Mittagessen angeboten wird. Wir suchen immer wieder ehrenamtliche Helfer/-innen – gerne auch ältere – aber auch Springer, die kurzfristig aushelfen könnten. Verschiedene Tätigkeiten wie Kochen, Essensausgabe, Aufräumen und Spülbetrieb werden angeboten. Sie arbeiten in einem netten Team, können am Mittagstisch teilnehmen und sind unfallversichert. Mindesteinsatz pro Monat sind 3 Stunden, wählbar zwischen 9-16 Uhr, nach oben sind keine Grenzen gesetzt. Fühlen Sie sich angesprochen? Wir vermitteln Sie gerne weiter oder Sie melden sich direkt bei Gilla Bacher, Tel. 7546669. Interessenbörse LE Kostenlose Kontakt-Vermittlung für Freizeit, Reisen, Kultur, Spiel, Sport, Wissen, Kreativität sowie unentgeltliche Hilfsdienste (Angebot und Nachfrage). Kontakt siehe unter LEaktiv! Auszug aus unserer Kartei Freizeit/Theater: Ein Herr aus Musberg möchte eine Improvisations-Theatergruppe gründen. Wer würde gerne mitmachen bei lustigen Spielen und spontanen Szenen, die evtl. zur Vorbereitung improvisierter Theatervorstellungen führen könnten? (DEE) Freizeit/Kultur: Unternehmungslustige Dame (Jg. 1934) weltoffen, sportlich, kultiviert, interessiert an Zeitgeschehen und Kultur, sucht Begleitung bei ihren vielseitigen Aktivitäten. (NOE) IntegrationLE Kontakt: Dr. Stephanie Freundner-Hagestedt Tel.: 0160 6286634 Alle Kinder lieben Bücher und Vorlesen. Wir lesen gerne vor. Das passt gut zusammen. Kommen Sie mit Ihren Kindern zu uns - zum zweisprachigen Vorlesen in die Stadtbücherei Echterdingen. Wir lesen aus interessanten und lustigen Büchern vor. Und in welchen Sprachen lesen wir? In Deutsch und in einer anderen Sprache. Welche es ist, wird nicht verraten. - Wann? Am Mittwoch, 18.11.2015, um 15.30 Uhr. - Wo? In der Stadtbücherei Echterdingen, in der Zehntscheuer, Maiergasse 8. Es ist kostenlos. Wir freuen uns auf viele Kinder. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 46 | Freitag, 13. November 2015 Arbeitskreis Asyl LE Kontakt: Sabine Onayli, Tel. 46926595, [email protected] Allgemeine Anfragen bitte möglichst per E-Mail an: [email protected] Wenn Sie eine konkrete Anfrage an einer unserer Gruppen haben, schreiben Sie bitte an, [email protected] [email protected] Spendenangebote bitte an die Echterdinger E-Mail: akasyl.echterdingen@gmail. com. Derzeit können wir nur Kleidung für Männer annehmen. Außer einigen Personen in der Lilienstraße haben wir derzeit keine Frauen und Kinder in den Gemeinschaftsunterkünften. Homepage: www.ak-asyl-le.de Informationen zu fast allen Themen finden Sie auf unserer Internetseite. Tagesaktuelle Infos gibt es bei Facebook: Arbeitskreis Asyl Leinfelden-Echterdingen – Wir freuen uns hier über großes Interesse und über zahlreiche neue Likes! Unser Spendenkonto wird verwaltet von der Bürgerstiftung LE, dafür sind wir sehr dankbar: Bürgerstiftung LE, Konto Nr. DE36611500200100295935, BIC: ESSLDE66XXX, Verwendungszweck Asyl. Wohnung gesucht - Wohnung gesucht Wohnung gesucht Wenn Sie einer Einzelperson oder einer Familie eine Unterkunft bieten können, dürfen Sie sich gerne an den AK Asyl wenden. Wir vermitteln gerne weiter, sowohl an die Flüchtlinge, selbstverständlich auch an die Stadtverwaltung, die Ihnen insbesondere in finanziellen und rechtlichen Fragen Auskunft geben kann. Sie werden dankbare Mieter bekommen. Fassen Sie sich ein Herz, Fragen kostet nix! Neuigkeiten vom AK Asyl Echterdingen In der letzten Woche war unsere Freizeitgruppe äußerst sportlich unterwegs und besuchte mit einigen Flüchtlingen den Sportpark Goldäcker. Alle hatten viel Spaß beim Ausprobieren der Geräte. Bemüht, die Interessen und Vorlieben der Angekommenen herauszufinden, wollen wir ihnen zeigen, welche Möglichkeiten sie haben, sich hier zu beschäftigen. Hierbei hilft uns neben zahlreichen Gesprächen, vor allem auch unser Fragebogen, der mit jedem der Asylsuchenden ausgefüllt wurde und uns einen kleinen Einblick darüber gibt, wer hier angekommen ist. Darunter sind einige junge Erwachsene, die wegen des Krieges ihre Schule frühzeitig abbrechen mussten und gerne ihren Schulabschluss nachholen würden. Darüber hinaus gibt es verschiedene Akademiker, aber auch einen Koch, mehrere Kaufmänner und einen Friseur. Am vergangenen Mittwochabend wurde zudem das „One World Café“ in der Stadionstraße 35 eingeweiht. Helfer, Flüchtlinge und weitere Interessierte feierten die offizielle Eröffnung dieser Einrichtung, die zukünf- tig Ort der Begegnung sein möchte. Wir freuen uns sehr, dass wir endlich die Möglichkeit haben, uns in angenehmer Umgebung mit den Flüchtlingen zu treffen, um bei einem Kaffee oder Kaltgetränk über Ihre Sorgen oder auch angenehme Dinge zu reden. Dies war bislang nicht möglich, Gespräche müssen, wenn man die Persönlichkeitssphäre wahren will, bei Wind und Wetter draußen stattfinden. Für unser Café in der Stadionstraße haben wir sogar PCs und Zubehör gespendet bekommen, das ist toll. So können wir, sofern auch der Internetanschluss gelegt ist, hier den Leuten zeigen, wie man online Jobs und Wohnungen sucht, Bewerbungen schreibt, die Sprachkursprogramme funktionieren, und Ähnliches. Neuigkeiten vom AK Asyl Leinfelden/Oberaichen Das Leinfelder/Oberaicher Team hat sich in der vergangenen Woche getroffen. In dieser Gruppe werden wir uns in den nächsten Wochen vorwiegend um Unterstützung der Flüchtlinge bemühen, die jetzt ihren Bescheid bekommen und dann auf Job- und Wohnungssuche gehen müssen. Leider sind unsere Erfahrungen mit den Behörden nicht die besten, unsere Stadt ist selbstverständlich hier ausgenommen Ein Beispiel: Der Versuch, die nachkommende Ehefrau und den 2 Monate alten Säugling, sowie eine Begleitperson eines in Musberg lebenden Flüchtlings in Karlsruhe zu registrieren wird zu einem Fiasko. Der erste Versuch wurde nach 5 Stunden Wartezeit abgebrochen. Der zweite Versuch war ebenfalls erfolglos. Es erfolgten vor Ort durch unseren Mitstreiter des AK Asyl, der die kranke Familie nun schon zwei Mal nach Karlsruhe begleitete, zahlreiche Hinweise auf die schwere fieberhafte Bronchitis der Mutter des Säuglings und der Diabeteserkrankung der Begleitperson (der Mann muss Insulin spritzen, hat aber keinerlei Medikamente mehr). Leider ohne Erfolg. Die Familie musste stundenlang in immer wechselnden Schlangen anstehen, es ist bislang innerhalb einer Woche nicht gelungen, diese drei Personen ordnungsgemäß dort zu registrieren. Ohne Registrierung kann auch keine Genehmigung eines Arztbesuches erfolgen. Eine schlimme, sogar lebensgefährliche Situation für die betroffenen Flüchtlinge und Frust pur für unsere Leute im Ehrenamt. Trotzdem, wir geben nicht auf und dürfen uns sogar über neue motivierte MitstreiterInnen in unserer Gruppe freuen. Keinesfalls werden wir unsere Flüchtlinge mit solchen Problemen alleine lassen! Mitmachen im AK Asyl? Wir freuen uns immer über neue Ideen und Gesichter, herzlich willkommen! Kommen Sie zu unseren Treffen oder melden sie sich per Email oder facebook. Es gibt zahlreiche Möglichkeiten sich einzubringen, wir informieren Sie gerne. Morgen, Samstag, 14.11. von 15.00 bis 17.00 Uhr im Containerdorf: „Come together“ – herzliche Einladung an alle, die sich vorstellen können, bei der Betreuung der Menschen zu unterstützen. Jeder, der helfen möchte ist herzlich willkommen. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 46 | Freitag, 13. November 2015 Gerne mitgebracht werden dürfen Kaffee, Tee, sonstige Getränke, Kuchen, Kekse, Fingerfood. Wir freuen uns auf ein lockeres Beisammensein und hoffen auf schönes Wetter! Wir finden das eine geniale Idee unseres Willkommensfest-Teams, das so enttäuscht war, dass das Fest so kurzfristig verschoben werden musste. Kommen Sie vorbei, wir freuen uns! Freundeskreis für Kriegsflüchtlinge LE Ansprechpartner: Daniela Rothkegel, Tel.: 0711 99745698 [email protected] Stephanie Erbach, Tel.: 0172 6589765 [email protected] Außerordentliche Mitgliederversammlung Am 05.11.2015 wurde in geheimer Wahl Daniela Rothkegel zur 1. Vorsitzenden unseres Vereins gewählt. Herzlichen Glückwunsch! Offener Treff Unser offener Treff für alle Interessierten findet im 4-wöchentlichen-Rhythmus statt. Hier können Sie sich über unsere Arbeit in der Flüchtlingshilfe informieren, erste Kontakte zu Flüchtlingen knüpfen und uns einfach kennenlernen. Der am 06.11.2015 in neuer Form moderierte offene Treff war gut besucht und ein gelungener Abend. Durch den informativen Abend führten die beiden Vorstandsmitglieder Daniela Rothkegel und Stephie Erbach, gemeinsam mit Daniel Krusic, einem Sprecher, der Jugendgruppe. Nachdem alle drei sich vorgestellt hatten, wurden allgemeine Informationen zu den ehrenamtlichen Hilfen und Unterstützungen des Vereins erläutert. Besonders hervorgehoben wurde, dass es wichtig und notwendig ist, dass die einzelnen Organisationen sich absprechen und auch koordinieren lassen, um die Hilfen effektiv und sinnvoll einsetzen zu können. Nur so ist die große Aufgabe der Flüchtlingsarbeit, welche in den nächsten Monaten auf uns alle in Leinfelden-Echterdingen zukommt, zu bewältigen. Es wurde deutlich, dass alle ehrenamtliche Helfer und Hauptamtlichen vor einer gewaltigen Herausforderung stehen. Diese Aufgabe wird uns schließlich nicht nur Monate fordern, nein … es wird vielmehr über die nächsten Jahre notwendig sein, dass wir unsere Kräfte immer wieder neu bündeln müssen. Nächstes Treffen ist am 11.12.2015 um 20.00 Uhr im Treff Impuls, Neuer Markt, Leinfelden Wohnungen für Flüchtlinge mit Bleiberecht Flüchtlinge, die anerkannt wurden und ihr Bleiberecht erhalten haben, sind derzeit auf Wohnungssuche. Wenn Sie eine Wohnung zur Vermietung frei haben oder jemanden kennen, der eine Wohnung für Flüchtlinge zur Verfügung stellen möchte, sind wir für jede Unterstützung dankbar. Bitte melden Sie sich unter den oben angegebenen Kontaktdaten bei unseren Ansprechpartnern. Begegnungsstätten Freizeitgruppe Unsere Freizeitgruppe ist offen für alle Interessierten die gerne etwas mit Flüchtlingen unternehmen und ihre Ideen einbringen möchten. Für unsere Fußballer suchen wir noch Sportkleidung in den Herrengrößen S bis L und Sportschuhe in den Größen 40 bis 43 sowie Torwarthandschuhe in Größe S und M und Sporttaschen. Wenn Sie uns mit einer solchen Sachspende unterstützen möchten, nehmen Sie bitte Kontakt mit einem unserer oben genannten Ansprechpartner auf. Flüchtlingsarbeit in Stetten Verantwortlich: Irmgard [email protected], tel. 796522 Seit Februar wissen wir, dass im Nödinger Hof Flüchtlinge unterkommen sollen, jetzt steht deren Ankunft kurz bevor: Nach aktuellen Infos vom Landratsamt kommen 160 Flüchtlinge in der 2. Novemberhälfte; ob Männlein oder Weiblein, weiß man erst am Vortag. Die letzten Bauarbeiten sind gerade noch im Gange, so dass wenig Zeit bleibt für die Einrichtung der Kleiderkammer (die nach Ankunft ja schnell gebraucht wird!) oder für eine Besichtigung des Nödinger Hofs vor der Belegung. Die BewohnerInnen werden in 3-Bett-Zimmern untergebracht; es wird auch Gemeinschaftsräume (z.B. für Sprachförderung) und Büros für die SozialarbeiterInnen der AWO im Haus geben. Wir werden schnellstens darüber informieren, wie die Zusammensetzung der Gruppe ist, die nach Stetten kommen wird. Erst dann sehen wir, was von den Männern, Frauen und Kindern benötigt wird. Bitte warten Sie mit Sachspenden, bis wir wissen, was gebraucht wird. Aktuelle Informationen finden Sie auf unserer homepage www.fis-stetten.de Kontakt über [email protected] Geldspenden bitte auf das Konto der ev. Kirchengemeinde, Stichwort: Flüchtlingsarbeit oder FIS gegen Spendenbescheinigung! Begegnungsstätten Begegnungsstätten Begegnungsstätten Begegnungsstätten Neuer Markt 1/1, Leinfelden Öffnungszeiten: Montag - Freitag, 11.00 17.00 Uhr. Viele Gruppen sind Gruppen des Stadtseniorenrates. Die meisten Gruppen sind für jedes Alter offen. Kommen Sie einfach vorbei und lernen Sie uns kennen. Sonntag, 15. November 15.30 Uhr Minibahner – Modelleisenbahn für Kinder und Jugendliche. Basteln, bauen, spielen Montag, 16. November Gymnastik –Luisa Steinecker bietet in beiden Gruppen ein abwechslungsreiches Ganzkörpertraining an: 29 9.00 Uhr Gymnastik-Gruppe I 10.00 Uhr Gymnastik-Gruppe II Interessenten bitte um Anmeldung: Treff Impuls, Tel.: 1600-308 14.00 Uhr Schach im UG 14.00 Uhr Montagsmaler 14.30 Uhr Sport, Bewegung und Gedächtnis – ein Angebot für Menschen mit Gedächtnisproblemen und Demenz. Mit Sabine Häußler, Inge Gußmann und Jutta Ehret. Ansprechpartnerin und Anmeldung: Sabine Häußler, Tel.: 0711 7540040 Dienstag, 17. November 10.00 Uhr Bastelgruppe 10.00 Uhr Canasta 14.00 Uhr Seniorenclub Leinfelden 14.30 Uhr Rommé Mittwoch, 18. November 9.00 Uhr Handarbeitsgruppe im UG 10.00 Uhr Billard 15.00 Uhr Volksliedersingen mit dem Singkreis 18.00 Uhr Offener Gitarrentreff Donnerstag, 19. November 9.30 Uhr Salonensemble Impulsivo 9.30 Uhr B.U.S. Bewegung, Unterhaltung, Spaß – ein Bewegungsangebot für alle. Gymnastikangebot (u.a. die 5 Esslinger) und Spaziergang. Ohne Anmeldung, unverbindlich, kostenfrei! Bitte in bequemer Kleidung kommen. Treffpunkt: Terrasse Impuls. 11.00 Uhr Donnerstagstreff, wir plaudern in gemütlicher Runde, ab 11.30 Uhr gibt es Weiß- oder Saitenwürstchen 14.00 Uhr Modellieren mit Ton 13.30 Uhr Die Spaziergänger in der Gruppe treffen sich am Treff Impuls 14.30 Uhr Skat 15.00 Uhr Mitmachtänze mit Gisela Wieduwilt – Lebensfreude pur: Gemeinsame Tänze mit und ohne Partner von Square Dance bis Cha-Cha-Cha 19.00 Uhr Volksliedersingen am Abend mit Karl-Heinz Arnold Freitag, 20. November 14.00 Uhr Treff der Freunde der Modelleisenbahn mit den betriebsbereiten Spuren: Z, N, H0E, H0M, TT, HO, Gleich- und Wechselstrom 15.00 Uhr Offenes Café mit Susanne Sternberg In gemütlicher Runde bei Kaffee und Kuchen, wollen wir uns dieses Mal Gedanken zu Sankt Martin machen. 19.00 Uhr Minibahner – Modelleisenbahn für alle. Planen und bauen einer Modulanlage. Samstag, 21. November 15. 00 Uhr Kino am Nachmittag mit kleinem Imbiss. Verzehrkosten: 5,- Euro Vorschau Mittwoch, 25. November 19.30 Uhr Projekt Leinfelder Bahnhof (Modelleisenbahn) Freitag, 27. November 10.00 Uhr Tea, Toast and Conversation. Practice your English! 15.00 Uhr Wellness mit Luisa Steinecker Dieser Nachmittag gehört der Kräftigung, Entspannung und Erholung von Körper und Seele. Zur Stärkung gibt es einen gesunden Imbiss. Kosten für Verzehr: 5,- Euro 30 Hilfsdienste Neue Ausstellung! Ausgestellt sind Werke der Montagsmaler die sich seit mehr als 17 Jahren regelmäßig im Treff Impuls immer montags treffen um gemeinsam ihre Bilder zu gestalten. Die ausgestellten Bilder sind in verschiedenen Techniken, hauptsächlich Aquarell, aber auch mit Pastellkreide und Acryl gemalt. Besichtigung während der Öffnungszeiten (bitte beachten Sie, dass teilweise Veranstaltungen in den Räumlichkeiten stattfinden). Andrea Heinze, Silvia Meyer die ehrenamtlichen Mitarbeiter/-innen und alle Gruppen freuen sich über Ihren Besuch im Treff Impuls. Sie sind herzlich willkommen! Telefon: 0711 1600-308. Maiergasse 8, Echterdingen Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 10.00 bis 17.00 Uhr Mittagstisch siehe unter Rubrik: Senioren Viele Gruppen sind Gruppen des Stadtseniorenrates. Die meisten Gruppen sind für jedes Alter offen. Kommen Sie einfach vorbei und lernen Sie uns kennen. Veranstaltungen und Gruppen Montag, 16. Oktober 9.00 Uhr Komm und lern uns kennen – Sprachprojekt für Migrantinnen. Kleinkinder können gerne mitgebracht werden. 16.00 Uhr Literaturkreis: "Krabat" – nicht nur ein Jugendbuch. Frieder Riedel wird im Rahmen des Literaturkreises den geheimnisvollen (Jugend-) Roman von Otfried Preußler vorstellen. Preußler selbst sagte über den Roman: "Mein Krabat ist […] meine Geschichte, die Geschichte meiner Generation und die aller jungen Leute, die mit der Macht und ihren Verlockungen in Berührung kommen und sich darin verstricken." Dienstag, 17. November 9.30 Uhr B.U.S. – Bewegung Unterhaltung Spaß – ein Bewegungsangebot für alle (Außenbereich). Gymnastikangebot (u. a. die 5 Esslinger). Ohne Anmeldung – unverbindlich – kostenfrei! Bitte in bequemer, dem Wetter angepasster Kleidung kommen. 10.00 Uhr Theatergruppe Nierosta 10.00 Uhr Modellieren mit Ton 14.00 Uhr Senioren-Club Echterdingen – in gemütlicher Runde Kaffee und Kuchen genießen und gemeinsam Karten spielen. Interessierte sind herzlich willkommen. Mittwoch, 18. November 9.00 Uhr Komm und lern uns kennen und lass uns miteinander lesen – Sprachprojekt für Migrantinnen zur Vertiefung ihrer Deutschkenntnisse. Kleinkinder können gerne mitgebracht werden. 10.00 Uhr Bastelkreis 10.15 Uhr Komm und schreib mit uns – Schreibprojekt für Migrantinnen. Kleinkinder können gerne mitgebracht werden. 15.00 Uhr Geschichts- und Kulturkreis: "Früher hot mr gsait …" – Vergessene schwäbische Redensarten. Werner Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 46 | Freitag, 13. November 2015 Schmidt, beschäftigt sich seit vielen Jahren mit dem Schwäbischen. Seine "schwäbischen Forschungen" wird er an diesem Nachmittag zum Besten geben. Donnerstag, 19. November 9.30 – 11.30 Uhr Alzheimer-Sprechstunde mit Hans-Jörg Schaude von SOFA. Die Beratung ist kostenfrei. Ohne Anmeldung. 9.45 Uhr Heiteres Gedächtnistraining mit Rita Schweizer. In gemütlicher Atmosphäre bei Tee und Knabbereien lädt Rita Schweizer ein, mit abwechslungsreichen Übungen das Gedächtnis zu trainieren. 14.00 Uhr Kartenspiele 17.30 Uhr Line-Dance mit Luisa und Lisa Steinecker. Freitag, 20. November Yoga für Ältere mit Heidi Knecht. 9.00– 10.00 Uhr und 10.00–11.00 Uhr. Für AnfängerInnen und NeueinsteigerInnen bietet Heidi Knecht eine weitere Gruppe an: 11.00–12.00 Uhr – neue InteressentInnen bitte unbedingt vorher telefonisch anmelden! Telefon: 0711 791599. 14.30 Uhr Gymnastik für Senioren ab 60 mit Christina Dürr. Zu abwechslungsreicher Musik werden Übungen gemacht, von denen viele auch im Sitzen mitgemacht werden können! Schauen Sie einfach vorbei – mitmachen ist jederzeit möglich! Vorschau Dienstag, 24. November 9.30 Uhr Malen in der Gruppe – ob Aquarell, Kohle oder Acryl, Interessierte sind herzlich willkommen! Malsachen bitte mitbringen. Mittwoch, 25. November 17.00 Uhr Kartoffelfest- Ein herbstlicher Abend mit buntem Programm und kulinarischen Köstlichkeiten rund um die Kartoffel. Mit Rita Schweizer. Kosten für Verzehr: 5,00 Euro Anmeldung unter Tel.: 0711 1600-229 erbeten! Samstag, 28. November Adventsbasar der Kreativgruppen des Treff Zehntscheuer. In diesem Jahr wollen wir Sie bereits zum kleinen Stärkungsfrühstück bei Butterbrezel oder Weißwurst herzlich einladen und Ihnen so die Möglichkeit bieten in aller Ruhe über unseren kleinen aber feinen Markt zu schlendern. Neben vielerlei Getontem und Getöpferten, selbst Gestricktem und Adventsgestecken gibt es die Möglichkeit bei einem gemütlichen Mittagsimbiss durchzuschnaufen und adventlicher Musik des Veeh-Harfen-Kreises zu lauschen. Der Treff Zehntscheuer freut sich auf Ihr Kommen! Der Verkaufserlös der Kreativgruppen kommt dem Projekt ‚Männerschuppen‘ zugute. Sonntag, 29. November 14.00 Uhr Folklore-Tanzcafé - Rita Schweizer und das DRK laden ein zum Tanznachmittag in gemütlicher und geselliger Atmosphäre bei Kaffee und Kuchen Ausstellung Die Ausstellung "Jung & Alt" ist ein intergeneratives Gemeinschaftsprojekt von EmilKübler-Kinderhaus, Musberger Runde, der Kunsttherapeutin Elisabeth Scheffel und dem Pflegestützpunkt, dokumentiert mit Fotos u.a. von Viktor Scheffel. Die Besichtigung der Ausstellung ist während der Öffnungszeiten möglich (bitte beachten Sie den Veranstaltungskalender!). Nadja Hefele, Ivo Dumbovic und die ehrenamtlichen MitarbeiterInnen und alle Gruppen freuen sich über Ihren Besuch im Treff Zehntscheuer. Sie sind jederzeit herzlich willkommen! Tel.: 1600-662. Betreuungsgruppe Strobel für Demenzkranke e.V. Verantw.: Pia Strobel, Tel.: 7540590 Kranken- und Seniorenpflege, Hauswirtschaft, Familienpflege Die Betreuungsgruppe Strobel, Hilfe für Menschen mit demenziellen Erkrankungen und ihre Angehörigen e.V., bietet jeden Mittwoch von 14.00 bis 17.00 Uhr einen Betreuungsnachmittag an, in den Räumlichkeiten des Pflegedienstes, Viehweg 17, Oberaichen. Ein Fahrdienst kann in Anspruch genommen werden. Individuelle Betreuungsangebote können ebenfalls angefragt werden. Informationen unter Tel.: 7540590, Voranmeldung erbeten. Demenzgruppe der Diakoniestation auf den Fildern Betreuungsangebote der Diakoniestation Bei Bedarf kann ein Fahrdienst in Anspruch genommen werden. Anmeldung unter Tel. 797338-0. Café der Erinnerung: Jeden Freitag von 14 bis 17 Uhr, Philipp-Matthäus-Hahn-Gemeindehaus in Echterdingen. Musberger Runde: Jeden Donnerstag von 10.30 bis 16 Uhr im ev. Gemeindehaus in Musberg, zusätzlich mit Mittagessen und dem Angebot der Mittagsruhe. Deutsche LebensRettungs-Gesellschaft Verantw.: Michael Scholl, Tel. 756353/ Fax 67206199/ www.Filder.DLRG.de Aktuelle Informationen Über die DLRG Ortsgruppe Filder, zu unserem Jahres-/ Kurs-programm und unseren Hallenbadübungszeiten können Sie auf unserer Homepage in Erfahrung bringen. Hallenbad Sonnenberg geschlossen Auf Grund des Brandes und der vorübergehenden Schließung des Hallenbades Sonnenberg zu Beginn der Sommerferien mussten wir unseren Übungsbetrieb ebenso verlegen Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 46 | Freitag, 13. November 2015 bzw. einschränken. Aktuelle Informationen veröffentlichen wir ausschließlich über unsere Homepage www.Filder.DLRG.de. DLRG-Geschäftsstelle (Tel. 0711 756353) Unsere Geschäftsstelle erreichen Sie jeden Dienstag von 19.30 – 21.00 Uhr und donnerstags von 10.00 – 12.00 Uhr, sofern der Wochentag auch ein Werktag ist. In den Sommer- / Weihnachtsferien haben wir (teilweise) die Geschäftsstelle geschlossen. Sämtliche Mails, Nachrichten auf unserem Anrufbeantworter oder Ihre Faxeingänge werden während der Geschäftsstellenzeiten bearbeitet. Deutsches Rotes Kreuz Verantw.: DRK Leinfelden, Tel. 755500. Notruf-Tel.: 112 Krankentransport ES-NT, Tel.: 07158 19222 Altpapiercontainer Der nächste Container steht am Samstag, den 14.11.2015, von 8:30 bis 12 Uhr in Stetten am Parkplatz beim Sportplatz. Erste-Hilfe-Kurs Eine qualifizierte Grundausbildung in der Ersten Hilfe erhalten Sie in diesem Kursangebot. Dies ist wichtig für Betriebshelfer/innen, Führerscheinbewerber/-innen, Sportler/-innen, Trainer/-innen und natürlich auch für alle, die in ihrer Freizeit und in der Familie auf Notfälle vorbereitet sein möchten. Dauer: 9 Unterrichtseinheiten (á 45 min) z. B. Samstag von jeweils ca. 8:00 bis 17:00 Uhr Kosten: 35,- € pro Teilnehmer Bescheinigung: ja Anmeldung bis zwei Wochen vor Kursbeginn auf unserer Homepage www.drk-le.org oder per E-Mail an [email protected] Termine: 12.03.2016 in Echterdingen 17.09.2016 in Echterdingen 19.11.2016 in Echterdingen Auskunft unter www.drk-le.org Gruppe Echterdingen DRK-Heim: Christophstraße 11, Tel. 7978208. Nächster Dienstabend: 16.11. Gruppe Leinfelden-Musberg DRK-Heim: Weilerwaldstraße 4, Tel.: Mo., 20 - 22 Uhr, 755500 Nächster Dienstabend: 16.11. Gruppe Stetten DRK-Heim: Haldenschule, Weidacher Steige 31, Eingang Ecke Pestalozzistr., Tel. am Dienstabend: 795241. Nächster Dienstabend: 16.11. DRK-Kleiderkammer Bernhäuser Str. 13, Echterdingen Kleiderausgabe: 1. Donnerstag im Monat, 15:30 - 19:00 Uhr. Kleiderannahme: 2. Donnerstag im Monat, 15:30 - 19:00 Uhr. Tel. Info: montags, 8:00 - 10:00 Uhr, 0711 795649 Hilfsdienste Frauen helfen Frauen Filder e.V. Verantw.: Vorstand Vera Bümlein-Lees, Sieglinde Kopp und Hannelore Moll, Tel.: 7824896 Beratungsstelle für Frauen in Gewaltsituationen Tübinger Str. 7, 70794 Filderstadt, Tel.: 0711 7949414, Mo., Mi. und Fr. von 9 bis 12 Uhr, sonst Anrufbeantworter Wir informieren und begleiten Frauen, die in einer physisch oder psychisch gewaltgeprägten Beziehung leben und Auswege suchen oder Frauen, die Opfer eines Stalkers sind. Die Beratungen sind kostenlos und vertraulich. Frauenhaus Filder, Tel.: 0711 9977461 Verein und Verwaltung: Dienstag von 9 bis 12 Uhr, Tel.: 0711 7824896, Spendenkonto: Kreissparkasse IBAN: DE86611500200101974396 BIC: ESSLDE66. „Unfassbar-Häusliche Gewalt einmal ganz öffentlich“ Im Rahmen der derzeitigen Plakatausstellung im Stadthaus Scharnhauser Park laden wir ein zum Wendo Selbstbehauptungskurs am 17.11.15 von 19 -21 Uhr im Jugendtreff L-Quadrat im Scharnhauser Park. Am 25.11.15 findet von 16 - 18 Uhr eine Veranstaltung „Auswirkungen Häuslicher Gewalt auf Kinder“ statt. Anmeldung unter 0711 7824896 Nähere Informationen zur gesamten Aktion: www.frauenhelfenfrauenfilder.de Freiwillige Feuerwehr ++ 40 Jahre Freiwillige Feuerwehr LE ++ www.FEUERWEHR-LE.de ++ Immer aktuell informiert auch bei #Facebook, #Google+ und #Twitter Rumsitzen kann jeder ... Sei dabei! Mehr auf www.FEUERWEHR-LE.de Einsätze der KW45/2015 • Di., 03.11., 07:13 Uhr: BMA Industriebetrieb (Maybachstr.) • Fr., 06.11., 19:55 Uhr: Türöffnung (Wilhelmstr.) • Sa., 07.11., 15:18 Uhr: Heckenbrand (Sonnenhalde) Bild: FF LE; Ablöschen der brennenden Hecke in der Sonnenhalde (07.11.2015) 31 Freitag, der 13. - Heute ist wieder bundesweiter Rauchmeldertag Der heutige Freitag, 13. Nov, ist der dritte Rauchmeldertag im Jahr 2015 und widmet sich dem Thema Verbraucheraufklärung. Statistisch gesehen stirbt durchschnittlich immer noch täglich ein Mensch in Deutschland an den Folgen eines Brandes (Statistisches Bundesamt). 95 Prozent der Betroffenen ersticken an giftigen Rauchgasen. Doch nur funktionsfähige Rauchmelder können Leben retten. Daher sind richtige Installation und Verlässlichkeit des Rauchmelders zwingend notwendig, denn bei der Vielzahl der vorhandenen Geräte am Markt gibt es deutliche Qualitätsunterschiede. Immer wieder stellen Verbraucher auch Fragen wie "Woran erkenne ich gute Rauchmelder?" "Wer ist für ihre Installation und Wartung zuständig?" "Wo müssen Rauchmelder aufgehängt werden und wie hört sich ein Alarm an?" Der nächste (und einzige) Rauchmeldertag im kommenden Jahr ist der 13. Mai 2016! Musikzug versüßt den Advent bei Flora Achtung, leider ist uns ein Fehler unterlaufen!! Unser Spielmannszug wird nicht, wie angekündigt, an den beiden Samstagen (14. + 21. Nov.), sondern an den nächsten beiden Sonntagen, 15. + 22. November 2015, von 11 bis 17 Uhr, bei der Adventsausstellung im Flora Garten u. Ambiente in Plattenhardt (Heinrich-Hertz-Straße 25) mit einem kleinen Imbiss vor Ort sein. Neben wundervollen weihnachtlichen Dekorationsideen erwarten Sie gegrillte Würstchen, frisch gebackene Waffeln und hausgemachte Kuchen. Natürlich dürfen heißer Kinderpunsch, Kaffee und Glühwein sowie Kaltgetränke nicht fehlen. Zusätzlich werden Sie die Spielleute am 22. Nov. um 15 Uhr musikalisch in die vorweihnachtliche Zeit einstimmen. Wir freuen uns auf Sie! Alle Neune - Kegelnachmittag der Altersabteilung Am Mittwoch, 18. November 2015, treffen sich die Feuerwehrsenioren um 15 Uhr in der Sporthalle Stetten zu einem Kegelnachmittag. Für die Anfahrt sollten von jeder Abteilung Fahrgemeinschaften gebildet werden. Wir freuen uns über hoffentlich zahlreiche Kegelteilnehmer. Freundeskreis Leinfelden-Echterdingen Selbsthilfegruppe für Suchtkranke Verantwortlich: Wolfgang Schaller, Tel.: 7826984 Der Anderen … und ich. Im Zusammenleben mit Suchtkranken – aber nicht nur da – kommt es oft zu Problemen, Streit und Lügen, die alle belasten. Der Mitbetroffene forscht nach Ursachen. Häufige Argumente sind: "Wenn er sich nur endlich entscheiden würde ...“ Oder "Wenn er mit mir reden würde." Wir suchen dann nur nach Dingen, die der Andere anders machen soll. Dann wäre alles gut, dann wäre die Beziehung gerettet. Aber so funktioniert es nicht. Viele machen eben diesen Fehler. Sie erwar- 32 Hilfsdienste ten, dass sich jemand anderes (Freundin/ Freund, Kumpel, Chef, Eltern) ändert, damit es ihnen gut geht. Doch mit dem Ansatz kommt man nicht weit. Besser funktioniert es, wenn man die Person und Situation so annimmt, wie sie nun mal ist und daraus für sich die Konsequenzen zieht. Es ist schließlich Dein Leben und Du entscheidest, wie Du damit umgehst. Und dann, nicht bei dem Anderen suchen, sondern bei mir. Dies aber nicht im Sinne von Schuldzuweisung. Sondern z. B. könnte ich als erstes meine Einstellung zur Situation ändern, den Blickwinkel. Das heißt, wenn Dir etwas nicht passt, dann musst Du es selbst ändern. Und nicht erwarten, dass sich jemand anderes ändert, sondern für Dich entscheiden, was Du daraus machst. Und ja, das kann wehtun und es kann zu sehr unangenehmen Entscheidungen führen ... Entscheide selbst: Gehst Du den leichten Weg (die anderen müssen sich ändern) oder gehst Du Deinen Weg (ich übernehme die volle Verantwortung für mein Leben). Wir, das sind Betroffene und Angehörige, sprechen darüber und helfen uns gegenseitig. Jeden Montag, 19.30 Uhr, Treff Impuls. Besuchen Sie unsere Webseite www.freundeskreis-sucht-le.de Hospizgruppe Leinfelden-Echterdingen Kontakt: Barbara Stumpf-Rühle und Elfriede Wieland, Tel. 0151 14869426 Die Hospizgruppe begleitet Schwerkranke, Sterbende und ihre Angehörigen ... unabhängig von Konfession, Nationalität und Weltanschauung. Wenn wir gerufen werden, kommen wir gerne. Besuchen Sie uns auch unter: www.hospizgruppe-le.de JOB-Café Verantw. Amtsblatt: Helmuth Winkler E-Mail: [email protected] Das JOBCafé ist ein Angebot der Diakonischen Bezirksstelle Filder; eine Anlaufstelle für Arbeit suchende Menschen. Ein Team von Ehrenamtlichen berät und hilft Ihnen bei der Suche nach Stellen oder der Erstellung von Bewerbungsunterlagen. Es besteht die Möglichkeit, sich bei einer Tasse Kaffee oder Tee auszutauschen und neue Kontakte zu knüpfen. Echterdinger Str. 51, 70794 Filderstadt, Tel. 0711 907745-0 Öffnungszeiten: Montag und Mittwoch 14:00 bis 18:00 Uhr Krankenpflegeförder- und Betreuungsverein Musberg e.V. Verantw.: Ute Müller, Tel. 7542728 "Musberger Runde" Für Menschen mit Demenz Ort: ev. Gemeindehaus, Kirchplatz 3, Zeit: donnerstags von 10:30 bis 16 Uhr. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 46 | Freitag, 13. November 2015 Singen, Bewegungsspiele, Mittagessen, Mittagsruhe vor Ort, Aktivierung mit Thema "Basteln", gemeinsames Kaffeetrinken, Gedächtnistraining, Gymnastik. Ein Angebot der Diakoniestation auf den Fildern mit Unterstützung des Krankenpflegeförder- und Betreuungsvereins Musberg e. V. Weitere Informationen erhalten Sie unter: Diakoniestation auf den Fildern, Bernhäuser Str. 15, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Tel. 0711 7973380. Krankenpflegeverein Stetten Verantwortlich: Pfr. Stefan Ruppert Telefon 9022940 Zur Mitgliederversammlung laden wir ein auf Montag, 23.11. um 14:30 Uhr in das Theophil-Wurm-Gemeindehaus, Jahnstraße 43. Nach dem Kaffeetrinken begrüßen wir Diakon i. R. Paul-Heinrich Fuchs. Thema: „Nur wer absteigt, kommt ans Ziel. - Über das Geheimnis eines erfüllten Lebens angesichts nachlassender Kräfte in der zweiten Lebenshälfte." Wir freuen uns, dass wir als Krankenpflegeverein Stetten diesen Nachmittag gemeinsam mit der Seniorenrunde der ev. Kirchengemeinde Stetten veranstalten können. Ab 16:15 Uhr stehen auf der Tagesordnung folgende Punkte: Bericht der Kassiererin Frau Boseck, Bericht des Kassenprüfers, Entlastung, Verschiedenes. Falls Sie einen Fahrdienst benötigen, melden Sie sich bitte im Gemeindebüro, Tel. 9022940. lichen Ölen nicht nur eine Wohltat für Körper und Seele sind, sondern auch gut dazu geeignet, Erlebtes wieder ins Gedächtnis zurückzurufen. Es lassen sich Schlafprobleme, Unruhe oder Stress aber auch Schmerzempfinden durch eine beruhigende Massage mit ausgewählten Ölmischungen merkbar reduzieren. Wir lernen durch eigenes Austesten geeignete Wirkungen von biologischen Pflanzenstoffen kennen und führen miteinander wohltuende Handmassagen durch. Eintritt frei. Freitag, 20. November 2015, 17.00 – 18.30 Uhr, Diakoniestation, Bernhäuser Straße 15, Echterdingen Selbsthilfegruppe für Menschen nach Krebs Verantw.: Irmgard Lauxmann, Tel. 0711 8825543 oder www.snk-filderstadt.de Unsere regelmäßigen Treffen: Jeden 2. Donnerstag im Monat um 14.30 Uhr trifft sich die Nachmittagsgruppe in Echterdingen, Zehntscheuer, Maiergasse 8 (Parkmöglichkeit in der Tiefgarage). Jeden 3. Dienstag im Monat um 19 Uhr im Bürgerzentrum, Bernhäuser-Hauptstr. 2, in Bernhausen trifft sich der Gesprächskreis. Wir sind eine offene Gruppe und freuen uns, wenn Sie sich aufmachen und zu uns kommen. Herzliche Einladung zum Gesprächskreis am Dienstag, 17. November 2015 um 19.00 Uhr im Bürgerzentrum Bernhausen, Bernhäuser-Hauptstr. 2 in Bernhausen. Wir freuen uns, wenn viele dabei sein können. Paul-Gerhardt-Kreis Gemeinschaft zur Förderung behinderter Menschen Verantw.: Silvia Kahlau Tel. 7942638 Wir laden ein zu folgenden Treffen: Samstag, 14. November Monatskreis von 15 - 18 Uhr in der Johanneskirche, Kapellenweg 14. Bei Tee, Gebäck, Gesang und Gespräch wollen wir auch Vorbereitungen für die Adventfeier (s.u.) treffen. Freitag, 20. November Koch- und Backkurs von 18 - 21 Uhr in der Ludwig-UhlandSchule, Leinfelden. Sonntag, 29. November (1. Advent) Advent- und Christfeier mit einem besonderen Gottesdienst um 10 Uhr in der Johanneskirche. Wir laden alle Freunde des Kreises ganz herzlich ein dabei zu sein! Pflegestützpunkt Die Veranstaltungsreihe „Demenz … geht uns alle an“ wird fortgesetzt: Poesie der Aromaöle in der Pflege und als Erinnerungsfreude bei Menschen mit Demenz In diesem Seminar der Diakoniestation auf den Fildern wird gezeigt, dass naturreine ätherische Düfte in Verbindung mit pflanz- Stadtseniorenrat Rat und Tat Senioren helfen ... Kontakt: jeden Mittwoch von 10.00 bis 12.00 Uhr unter Tel. 1600-324. S'FlitzerLE Einkaufsmobil S'FlitzerLE bietet Menschen kostenlos Hilfe beim Einkaufen. Tel. Anmeldung Mo., 8.30 bis 10.30 Uhr, Treff Impuls, Neuer Markt 1/1, Tel. 1600-308. Halbtagesausflug nach Esslingen Während eines 1,5-stündigen historischen Rundgangs lernen Sie die wichtigsten Baudenkmäler und schönsten Ecken der ehemals Freien Reichsstadt kennen. Nach unserer Stadtführung kann man sich bei allerlei deftiger Kost auf dem Esslingen Mittel- und Weihnachtsmarkt stärken. Ringsum stehen die mittelalterlichen Fachwerkhäuser Spalier während mittelalterliche Handwerkskunst zelebriert wird. Termin: Donnerstag, 3. Dezember 2015 Abfahrt mit der S-Bahn. Einstieg 1. Wagen! S 2 ab Echterdingen 12.10 Uhr, Leinfelden 12.13 Uhr, Oberaichen 12.15 Uhr bis Feuersee, umsteigen in S 1. Fortsetzung auf Seite 34 Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 46 | Freitag, 13. November 2015 Hilfsdienste 33 Einander begegnen, miteinander reden, sich gegenseitig helfen Hilfs- und Beratungsdienste Deutsches Rotes Kreuz Notruf: 112, Krankentransport: Tel. 07158 19222, www.drk-le.de, Geschäftsstelle Weilerwaldstr. 4, Tel. 755500 Diakoniestation Anmeldung, Tel.: 797338-0. Café der Erinnerung: Jeden Freitag, 14 bis 17 Uhr, Ph.-M.-Hahn-Gemeindehaus in Echterdingen Musberger Runde: Jeden Donnerstag von 11 bis 16 Uhr im ev. Gemeindehaus in Musberg, zusätzlich mit Mittagessen und dem Angebot der Mittagsruhe Tageselternverein Kreis Esslingen e.V. siehe Rubrik „Kinder“ Frauen helfen Frauen e.V. Beratungsstelle für Frauen in Gewaltsituationen, Tübinger Str. 7, Filderstadt, Tel. 7949414, Mo., Mi. und Fr. 9 bis 12 Uhr, sonst Anrufbeantworter, Frauenund Kinderschutzhaus Filder, Tel. 9977461 Gemeindepsychiatrisches Zentrum Filder Sielminger Hauptstr. 1, Filderstadt Sielmingen, [email protected] Zentrale, Tel. 07158 98654-0, Fax 07158 98654-54, Sozialpsychiatrischer Dienst -22, Betreutes Wohnen -42, Tagesstätte Filder -11, Nürtinger Str. 20, Bernhausen, Integrationsfachdienst, Tel. 07153 558880, Ehrenamtlicher häuslicher Betreuungsdienst Demenz Kontakt: Amt für soziale Dienste, Sabine Schmitz, Tel. 1600-251 Hilfe im Alltag Beratung in schwierigen Lebenssituationen sowie Hilfe im Alltag durch ehrenamtliche Begleiter/-innen. Diakonische Bezirksstelle Filder, Martina Metzger, Tel. 997982-0, [email protected] Hospizgruppe Leinfelden-Echterdingen Begleitung Schwerkranker und Sterbender. Nähere Infos: Barbara Stumpf-Rühle und Elfriede Wieland, Tel. 0151 14869426 Jugend- und Drogenberatung Filder Hilfe bei Problemen mit illegalen Drogen (alle Altersgruppen und Angehörige) und Alkohol (bis 25 Jahre und Angehörige), Bernhäuser Str. 10, Echterdingen, Tel. 07021 9704335 Pflegestützpunkt Leinfelden-Echterdingen Beratung und Information im Vor- und Umfeld von Pflege, ambulante und stationäre Hilfen. Kontakt: Amt für soziale Dienste, Sabine Schmitz, Tel. 1600-251 oder Nadja Hefele, Tel. 1600-229 JOBCafé für Erwerbslose Echterdinger Str. 51, Filderstadt-Bernhausen, Mo. und Mi. 14 - 18 Uhr, Info Tel. 907745-0 oder www.kdv-es.de Katholische Familienpflege im Dekanat Esslingen-Nürtingen Werastr. 20, 72622 Nürtingen, Tel 07022 38515 oder Kontakt Esslingen 794187-15 [email protected]: Hilfe im Alltag, bei der Versorgung der Kinder und des Haushalts in Familien mit Kindern unter 12 bis 14 Jahren MeiLE - Mediation in Leinfelden-Echterdingen Erfahrene Vermittler beraten Sie bei Streitigkeiten und helfen Ihnen bei schwierigen Gesprächen. Kontakt: Amt für soziale Dienste, Tel. 1600-299 Organisierte Nachbarschaftshilfe Unterstützung im Alltag. Informationen: Ilona Witzel, Bonländer Straße 35, Tel. 0151 14869421 Offene Sprechstunde für HIV- und AIDS-Prävention und Fragen zu sexuell übertragbaren Krankheiten, donnerstags 13:30 bis 17 Uhr, Gesundheitsamt Esslingen, Information: Tel. 39021687. Die Beratung ist anonym und kostenfrei, keine Terminvereinbarung nötig. Pro Wohnen in LE, Hilfe für Wohnungssuchende aus LE Kontakt: Amt für soziale Dienste, Jürgen Duba, Tel. 1600-356 Psychologische Beratungsstelle Filder Die Beratungsstelle des Kreisdiakonieverbandes Esslingen bietet Beratung in allen Nöten des Lebens an. Gartenstr. 2, Leinfelden, Tel. 7979368. Online-Beratung: www.onbera.de, die Beratung erfolgt kostenlos und anonym über eine gesicherte Internet-Verbindung. Psychosoziale Beratungsstelle für Suchtkranke Hilfe bei Problemen mit Alkohol und Medikamenten (Betroffene ab 25 Jahre) sowie Glücksspiel (Betroffene ohne Altersbegrenzung). Ebenfalls sind wir Ansprechpartner für Angehörige von Betroffenen. Bernhäuser Str. 10, Echterdingen, Tel. 07022 9324418. Rat und Tat Senioren helfen ... Ob's wackelt, klemmt oder quietscht, wir Senioren führen kleinere Reparaturen und Handreichungen im Haushalt durch, helfen beim Ausfüllen von Formularen oder beim Verfassen von Schriftstücken. Kontakt: jeden Mittwoch, 10 bis 12 Uhr, Tel. 1600-324 oder persönlich im Büro Leinfelden, Neuer Markt 3, 1. Stock, Zi. 122 S'FlitzerLE Einkaufsmobil S'FlitzerLE bietet Menschen kostenlos Hilfe beim Einkaufen. Tel. Anmeldung Mo. 8:30 bis 10:30 Uhr, Treff Impuls/Stadtseniorenrat, Neuer Markt 1/1, Tel.: 1600-308 Schuldnerberatung der Diakonischen Bezirksstelle Scharnhäuser Str. 3, Filderstadt, Tel. 9979820 Sozialer Dienst der Stadt Leinfelden-Echterdingen Neuer Markt 3, Leinfelden, Tel. 1600-234 oder -270 Verband der Dialysepatienten Baden-Württemberg, Dialysetreff Jeden 2. Donnerstag im Monat, 19 Uhr, AOK LE, Im Schafrain 6, Heinrich Haag, Tel. 07158 2616 (ab 18 Uhr) Verein für familienentlastende Dienste an Menschen mit Behinderungen und ihren Angehörigen, Scharnhauser Str. 3, Bernhausen, Tel. 997982-20, Fax 997982-29 Vorsorgen - selbst bestimmen im Leben und Sterben In Zusammenarbeit mit der Esslinger Initiative, kostenlose Beratungen zu Patientenverfügung, Vorsorgevollmachten und Betreuungsverfügung. Kontakt: Amt für soziale Dienste, Tel. 1600-270 oder 1600-234 Wohnberatung für alte, kranke und behinderte Menschen Wir beraten Sie z. B. zu Hilfsmitteln zur Erleichterung im Alltag, zur Beseitigung von Gefahrenquellen, behindertengerechte Wohnverhältnisse, etc. Kontakt: Amt für soziale Dienste, Tel. 1600-299 www.onbera.de Online-Beratung der psychologischen Beratungsstelle Filder für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Die Beratung erfolgt kostenlos und anonym über eine gesicherte Internetverbindung. VAMV - Verband alleinstehender Mütter und Väter, Landesverband Haußmannstr. 6, Stuttgart, Tel: 24847-118 (nachmittags) Selbsthilfeangebote AdS e.V., Gesprächskreis Filderstadt Selbsthilfegruppe für Eltern von Kindern mit Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom mit und ohne Hyperaktivität. Auch betroffene Erwachsene sind willkommen. Susanne Groepel, Tel. 0170 8073341, [email protected] Amsel, Aktion Multiple-Sklerose-Erkrankter Susanne Matter, Tel. 4408550, [email protected], www.filderstadt.amsel.de Arbeitsgemeinschaft Spina bifida und Hydrocephalus Heiko Schrader, Tel. 760805 Angehörigengruppe Psychosen/Schizophrenie Erfahrungsaustausch, Diskussion, Information und Vorträge Bodelschwingh-Kreis für behinderte und nicht behinderte Menschen Stetten, Frau Kappes, Tel. 795628 Bundesverband Poliomyelitis e.V. Ingrid Hübner, Tel. 612650 Deutsche Gesellschaft Dystonie e.V. Monika Klein, Tel. 6992828 Deutsche ILCO, Solidargemeinschaft von Stoma-Trägern Kontakt: Haußmannstr. 6, 70188 Stuttgart, Tel. 6405702 Deutscher Diabetikerbund, Landesverband BW, „Filderkreis“ Jahresprogramm bei Christa Klapka, Tel./Fax 7543407, [email protected] Deutsche Restless Legs Vereinigung Christine Nägele, Tel. 44009994 Deutsche Vereinigung Morbus Bechterew (DVMB) Montags 17.30 Uhr Hallenbad Bodelschwingschule für Körperbehinderte, S-Vaihingen, Hengstäcker 6; mittwochs 18.45 Uhr Turnhalle Bodenschwingschule. Dr. Walter Schneider, Tel. 710102, www.dvmb-bw.de Fibromyalgie Selbsthilfeverband BW e.V. Tel. 2155176, [email protected] Freundeskreis, Selbsthilfegruppe für Suchtkranke Diskretion ist selbstverständlich. Wolfgang Schaller, Tel. 7826984 F.U.N.K. Förderverein zur Unterstützung neurologisch erkrankter Kinder und deren Familien. Margot Kuon, Tel./Fax 4409874 oder 4409875 Gesprächskreis für pflegende Angehörige Kontakt: Amt für soziale Dienste, Sabine Schmitz, Tel. 1600-251 Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfegruppen, KISS Deborah Binder, Tel. 909718, [email protected] Landesverband Aphasie und Schlaganfall BW e.V. Dr. F. Bihr, Paracelsus-Krankenhaus Ruit, Tel. 0711 44887206 Niere Baden-Württemberg e.V. Heide Stolz, Tel. 379654, [email protected] NOAH Albinismus e.V. Katharina Lieser, Tel. 77545699, [email protected] Paul-Gerhardt-Kreis Förderung behinderter Menschen, S. Kahlau, Tel. 7942638 Rheuma-Liga Baden-Württemberg Tel. 4082339, [email protected] Selbsthilfegruppe für Menschen nach Krebs Gruppe für Frauen, die vom Krebs betroffen sind oder waren. Irmgard Lauxmann, Tel. 8825543 Selbsthilfegruppe Kak-TuS, Morbus Crohn / Colitis ulcerosa Erica Rieth, Tel./Fax : 35 877 42 Selbsthilfegruppe Osteoporose Esslingen Brigitte Matzek, Tel./Fax 314270 Selbsthilfegruppe Tübinger Messies Marianne Bönigk-Schulz, Tel. 888795, [email protected] SOHM e.V, Selbsthilfeorganisation herzkranker Menschen Gruppe Filder, Franz Benda, Tel. 7977326 Tinnitus-Selbsthilfegruppe Treffen monatlich am 2. Mittwoch um 19 Uhr in Bernhausen im Bürgerzentrum. Informationen und Anmeldung: Carmen Haaf, Tel. 7070390 Selbsthilfegruppe für Angehörige von anonymen Alkoholikern AL-ANON-Gruppe, Bismarckstr. 3, Echterdingen, ev. Gemeindehaus. Immer mittwochs 19.30 Uhr, jeden 1. Mittwoch im Monat offenes Meeting für jedermann. Info, Tel. 7355036, Kontakt: Josef, Tel. 756715. 34 Vereine Fortsetzung von Seite 32 Rückfahrt: 16.33 Uhr, S1 Gleis 7 bis Bad Cannstatt, umsteigen in S 2. Kosten: Stadtführung € 8,- (einschließlich Trinkgeld), VVS individuell (4 Zonen oder Gruppentagesticket bis 5 Personen € 16,10). Teilnehmerzahl: max. 25 Personen Anmeldung: ab Montag, 16.11.2015 können Sie sich verbindlich (!) telefonisch im Büro des Treff Impuls anmelden (1600-308). Bitte beachten Sie, dass ausschließlich angemeldete Personen an der Fahrt teilnehmen können. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Reiseleitung: Traudl Bürmann und Sigrid Müller Seniorenmittagstische in Echterdingen: Donnerstag, 12 Uhr, im Treff Zehntscheuer, Maiergasse 8. Anmeldung zwei Tage vorher erbeten: Tel. 797338-0 Haus Agape Stetten, täglich um 12 Uhr. Anmeldung zwei Tage vorher erbeten: Tel. 7823920 Haus Sonnenhalde Musberg, täglich um 12 Uhr. Anmeldung zwei Tage vorher erbeten: Tel. 97567-270 Seniorenwohnanlage Gärtlesäcker Echterdingen, jeden Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag um 12 Uhr. Anmeldung einen Tag vorher erbeten: Tel. 7943983 oder Tel. 7098511. Seniorensport B.U.S. - Bewegung Unterhaltung - Spaß Ein Bewegungsangebot für alle! Bitte in bequemer, dem Wetter angepasster Kleidung kommen, da das Gymnastikangebot im Außenbereich der beiden Treffs in Leinfelden und Echterdingen stattfindet. Dienstag, 9.30 Uhr, Treff Zehntscheuer in Echterdingen. Mittwoch, 9.30 Uhr, Treffpunkt Spielplatz Häuserwiesenstraße, bei Regen an der ev. Kirche Oberaichen. Donnerstag, 9.30 Uhr, Treff Impuls in Leinfelden. Seniorentanztreff im katholischen Gemeindehaus, Fichtenweg 14 in Leinfelden, montags um 14.30 Uhr. Information: Amt für soziale Dienste, Tel. 1600-234 oder -270. Der Seniorentanztreff fällt bis einschließlich Dezember aus. Nächster Termin erst am 11. Januar 2016! Wir radeln 1. Senioren-Radelgruppe LeinfeldenEchterdingen: Treffpunkt freitags um 14.00 Uhr beim Sportzentrum Leinfelden. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 46 | Freitag, 13. November 2015