*Brosch re 2015 - Leinfelden

37. FilderkrautFestprogramm
Deutschlands größte Krauthocketse
16.-18.10.2015
Krautfest-App
Lust aufs Kraut
Immer rein ins Krautvergnügen!
Zigtausende aus nah und fern feiern
am 16., 17. und 18. Oktober in Leinfelden-Echterdingen. Das 37. Filderkrautfest geht auf den Straßen und
auf Plätzen, in Scheunen und Hallen
über die Bühne. Deutschlands größte
Krauthocketse hat in all den Jahren
nichts von ihrem Zauber verloren.
Am Krautfestwochenende spielt in
Leinfelden-Echterdingen die Musik.
Bereits am Freitagabend wird das Krautfestwochenende eingeläutet: Mit Musik, Speis und Trank beim Late-Night-Shopping in Echterdingen und beim Krautfest-Partytreff auf dem
Neuen Markt in Leinfelden.
Am Krautfestwochenende dreht sich alles um den einmaligen
Spitzkrautkopf, der nur auf den fruchtbaren Filderböden in
dieser feinen Qualität gedeiht. Es stehen Krautspezialitäten
im Mittelpunkt, die in unterschiedlichster, aber immer höchst
schmackhafter Form zum Genuss für jeden Gaumen angeboten
werden.
An die 40 000 begeisterte Festbesucherinnen und Festbesucher
honorieren Jahr für Jahr die große Leistung, die zahlreiche
ehrenamtlich tätige Bürgerinnen und Bürger für die Freunde
des Filderkrauts aus nah und fern erbringen.
Die ihre Freizeit opfernden Helferinnen und Helfer der landwirtschaftlichen Ortsvereine, der Leinfelden-Echterdinger
Vereine und Organisationen, sowie die in der Werbegemeinschaft Echterdinger Fachgeschäfte und im Verbund Leinfelder
Geschäfte zusammengeschlossenen Firmen haben sich wieder
mächtig ins Zeug gelegt und ein Festereignis auf die Beine
gestellt, das einzigartig ist.
Nehmen Sie die Gelegenheit wahr und genießen Sie die vielfältigen Krautspezialitäten in gemütlicher Runde bei unserem
Filderkrautfest.
Foto: Pfeiffer
Ihr
Roland Klenk
Oberbürgermeister
2
Leinfelden-Echterdingen heißt Sie willkommen!
Freitag, 16.10.2015
LateNight-Shopping mit
Programm in Echterdingen, 18.00-24.00 Uhr
■ Blumen Heimerdinger
Bett im Krautfeld
■ Sassenscheidt Augenoptik
Natur Pur - Brillen aus Holz - Testen und Genießen
dazu einen „Brillenflitzer-Cocktail“, Gratis
■ Charles’ Vinothek
Vertikal-Tasting mit der Rebsorte Cabernet und -Cuveés weltweit
■ Bäckerei Treiber
Harry Parma unplugged – Musik der 70er und 80er Jahre
■ Buchhandlung Ebert
Verkostung von Produkten der Firma Gourmet Berner
aus dem Remstal
■ Raff Elektrofachgeschäft
Sparen im Handumdrehen mit dem Raff Glücksrad
■ Modehaus Kehrer
Kehrers Schnäppchenmarkt
■ S`Höfle
Bewirtung in urigem Ambiente
■ ab 19.00 Uhr: Yahoo-Partysound vom Feinsten
■ Bewirtschaftung durch die Vereine in der Bernhäuser Straße:
Ultimativer Krautfesttreffpunkt am großen Bierwagen
TVE Fußballabteilung
Gegrilltes Suflaki mit Krautsalat
TV Echterdingen/Clubrestaurant Goldäcker
Getränkestand und Krautschmankerl
TV Echterdingen/Jugendfußballabteilung
Krautbistro Skiclub Leinfelden-Echterdingen e.V.
Kaposztafeszt aus Vecsés/Ungarn
Weinwagen Freiwillige Feuerwehr Abt. Echterdingen
Fisch & KrabbenAlfred Urthel aus Friedrichskoog
Krautfest-Partytreff Neuer Markt
mit Programm in Leinfelden, ab 19.00 Uhr
■ Unvergessene Songs mit Peter Schick und Fide Wolter
■ Bewirtung durch die Vereine auf dem Neuen Markt
3
erPla
tz
üm
m
zu
m
Fe
st g
elä
nd
e
H.Br
ße
Str
a
er
sq
u
Ve
il
Ma
no
ch
en
we
g
Wa
ldh
eim
➤➤
➤➤
FestFestgelände
gelände
Kli
n
ge
ns
tra
ße
Eu
len
be
rg
Route
Leinfelden-OberaichenMusberg-Leinfelden
län
de
Sc
hö
nb
u
Wa
n
de
rw
eg
ch
str
aß
e
zu
m
Fe
stg
e
ße
str
a
Ka
rl
➤➤➤➤➤➤➤
➤➤➤➤
Festgelände
Festgelände
Karte: © Städte-Verlag E. v. Wagner & J. Mitterhuber GmbH, Fellbach, www.staedte-verlag.de
ge
g
BDS Krautfest-Shuttle
Bund der Selbständigen
verbindet LE.
Kostenloser Shuttle-Service
an allen drei Festtagen
auf 3 Routen:
Leinfelden-Echterdingen-Leinfelden
Leinfelden-Oberaichen-Musberg-Leinfelden
Stetten-Echerdingen-Stetten
Also: Lassen Sie Ihr Auto stehen, feiern Sie in fröhlicher
Runde und steigen Sie ein in den Shuttle des Bundes
der Selbständigen:
Freitag, 16.10.
19.00-24.00 Uhr
Samstag, 17.10. 13.30-00.30 Uhr
Sonntag, 18.10. 11.00-19.00 Uhr
Mit der neuen Krautfest-App für
Apple iOS und Android sind Sie
überall im Bilde. Ein Klick – und Sie
sehen sofort, wo was für Sie abgeht!
An allen Festtagen.
4
zu
m
Fe
stg
elä
nd
e
Kostenloser BDS KrautfestShuttle an allen drei Festtagen
Fe
stg
elä
r-S
tra
ß
the
-Lu
n
M.
ge
siu
mn
a
Sta
n
rie
ng
ns
en
tra
ße
Gy
elä
stg
Fe
zu
er
m
Str
Fe
aß
stg
e
elä
nd
e
➤➤➤➤➤
➤
zu
m
HaHuaputsptstraße
traße
e
nd
➤➤➤➤➤
Hirschstraße
Bo
nlä
nd
m
siu
Sta
Ma
FestFestgelände
gelände
Gy
mn
a
Leinfe
ld
raße er
➤➤➤St➤
➤
➤➤➤➤➤
Sp
iel
ka
rte
nm
us
eu
m
e
Route
Leinfelden-EchterdingenLeinfelden
m
zu
m
Neuer
Markt
Markt
nd
e
U
FestFestgelände
gelände
Neuer
Po
sts
tra
ße
Ho
ld
erw
eg
Ho
hlw
eg
Route
StettenEchterdingenStetten
5
Programm in Leinfelden
Samstag, 17.10.2015
Krautfestbühne Neuer Markt
13.40 Uhr Krautfestauftakt mit Anschießen und dem
Kinder-Schul-Chor der Schönbuchschule
14.00 Uhr Krautfesteröffnung mit Fassanstich durch
Oberbürgermeister Roland Klenk, dem Vorsitzenden des
Vereinsring Leinfelden, Bernhard Heinzmann, dem
Kraut-Königspaar mit seinem Gefolge und dem
Spielmannszug der Filderer
14.30 Uhr Kinderchor „Die Lerchen“
15.00 Uhr Newcomer-Bands im Wettbewerb
18.30 Uhr Prämierung der Newcomer-Bands
19.00 Uhr THE HURRICANES… die Oldie-Band
19.30 Uhr Prämierung der schönsten Laternen
19.45 Uhr THE HURRICANES… and the Beat goes on
S-Bahn-Unterführung
18.00 Uhr Kinderkasperle mit großem Laternenumzug
Echterdinger Straße
Diverse Attraktionen für Kinder
Lengenfeldstraße, Leinfelder Haus
Ausstellungen, Bewirtung
Sonntag, 18.10.2015
Krautfestbühne Neuer Markt
11.30 Uhr LE Marching Band
13.25 Uhr Vorführungen der DRK-Rettungshundestaffel
13.45 Uhr Krautstemm-Wettbewerb mit Bartclub Belle Moustache
14.15 Uhr Theater unter den Kuppeln
14.40 Uhr TSV Zumba Kids und Rope Skipping
15.30 Uhr Modeschau Parfümerie Mode Müller
17.00 Uhr Showtanz Tanzraum 51
17.30 Uhr Endkampf Krautstemm-Wettbewerb
Bahnhofstraße
12.00 Uhr Start der 12. Spitzkraut Classics mit Oldtimern,
Lanz-Bulldogs und anderen historischen Fahrzeugen
Echterdinger Straße
Diverse Attraktionen für Kinder
Lengenfeldstraße, Leinfelder Haus
Ausstellungen, Bewirtung
Stuttgarter Straße 77
13.00 Uhr Rabattwürfeln und Gewinnspiel (bis 18.00 Uhr)
13.00 Uhr Servietten bedrucken (bis 17.00 Uhr)
13.15 Uhr Flöten der Musikschulkinder LE
14.00 Uhr Spiele für Groß und Klein (bis 17.00 Uhr)
6
Weitere Veranstaltungen
am Samstag und Sonntag
Kinderprogramm
■ Liebenzeller Gemeinschaft
Guggenmusik, Krautfestfrühschoppen und Überraschungen
■ Rebhehle
Heimatliche Speisen und Getränke
■ Meeting e.V.
■ Eretreische Gemeinde
■ TSV Selbstverteidigung
Kaffee, Kuchen, selbstgefertigte Handarbeiten
■ Café Krautköpfle im Treff Impuls
Bierwagen, Bowle
■ Bartclub Belle Moustache
Schupfnudeln mit Filderkraut, Rote, Currywurst, Pommes,
Alkoholfreie Getränke
■ DLRG OG Filder
Flammkuchen
■ Filderer
Kaffee und Kuchen, Glücksrad
■ Förderverein Schönbuchschule
■ Langos
Schnupper-Tennis
■ TC Leinfelden
Kraut-Schupfnudeln, Überraschungsgericht, Bierwagen
■ Theaterkarra
Kaffee und Kuchen
■ Filderer
Fahrrad Pendelverkehr
■ ADFC
■ Vergnügungspark auf dem Festgelände
Verkaufsoffener Samstag bis 20.00 Uhr
Verkaufsoffener Sonntag von 13.00-18.00 Uhr
■ Kinder-Krautfest-Rallye ab 13.00 Uhr mit tollen Preisen
■ Verbund Leinfelder Geschäfte
7
ler
üß
df
en
us
Ta
Leinfelder
Haus
8
ltu
TC-LE (nur Sa)
Rettungshundestaffel
(nur So)
Bü
ch
de
er
re
ei
r
Fil
La
ng
os
Sü
ßw
Ve
de DR
ar
re
rV K
en
ze ins
HS in
lt rin
g
DA Fu
n
RC k
fre
C
af Tre
un
é
ff
de
Ba Flai Im
pu
DL
»B rt & r
ls
RG
ell K
u
e
In
Mo ltu
f
us r C
LE osta
lu
t
a
nd
ch b
e«
Neuer Markt
rh
alt
ia o
er hi
zz cc
Pi ino
P
Lengenfeldstraße
Eis
ca
B
P
fé
Se uch
M arf
Aq
iff ha
er n
ua ülle üme
t dlu
r ri
rel
e
l
ng
Mo
de
Showbühne
ot
nd
ek
Bl
Ja
um or M
cq
ue
ül
en
s'
He ler
We
ss
in
de
p
ng
Wo
h
ha
Cu
tC
lub
Ga
br
iel
a
Ph
ot O
oa e
te ttl
lie e
r
Echterdinger Str.
ha
Un
te
r
Markomannen-str
aß
e
ss
re n
xp ge
LE in
da rd
Pe hte
FC Ec
AD ach
n
rp Sol
er a
un Plu
d s
Ge fü
ist r
Ba
y
Un
te
ss
re
os xp
Gi zae
z
Pi
ep
1
a
ho ffe
eb
s1
So Co p
es
r-K
o
h
Dr
sh öne
sc
ue
D
ni
iq
ar
las
ut
r
sH
At
Bo
he
au
e
d
oc
tsh er öhm han ie K
t
tä
r
ni
en k B nd
te
eC pti eco
pe
O S
Pa
Kö
au
S
nn üßw
ed ar
e en
Di
TS
V,
S
Max-Lang-Straße
R
E
M
Ch LU
or im ritre eibe eet
ge
i
me Ta isch kuch ng
e
in k t
te
Ge en
sc
id
h
me
ig
in
un aft
de
g
er
stv
elb
Sc
Sc hne
hi lle
en
e
ft
Ka
s
th per
ea lete
r
Re
sta
Re
s S
ur
Br tau tep Iris Sha
an
as ra ha h m
tF
se nt n’s Pu roc
IL
rie &
b k
L
CA
r M
K
VE am aum ink
i
R
Ka nba kon arch
ffe u L zep ite
EI
ek
te k tu
u
mö r
ltu STR
n
A
be
r
ld
es
ig
Le Vil
in la
fe
lde
Un Lie
te
rh ben
alt ze
un ller
g
Ge
me
in
sc
ha
Spitzkraut-Classics
Bahnhofstraße
Oldtimer-Ausstellung
N
Un
Un Un
(nur So)
Re arre Fe
te
t
te
bh nz st
Un
rh
rh erh
eh un zel
te
alt
alt alt
le ft t
rh
un
un un
alt
g
g
g
un
g
Geranienstraße
eis
Kirchstraße
üs
eb
Enzianstraße
IR
Ge
m
Rathaus
TU
un
d
Bi
ke
-O
Ki
ut
ng
let
s&
Ba
sta
rd
s
Stuttgarter Straße
Kostenloser Bus-Shuttle
nach Oberaichen
und Musberg
Sa
i-
Ch
i
»F na R
rie es
nd tau
s« ra
nt
Marktstraße
r- t e- g
er
rra
ell de ar ge in
er
rka russ Kin go-k un mp Fild
B Ju
te
Ka
ea
Th
e
r
t
i
te nn nle
re
de ule nk iqu
a
rä
a
e
ke
de sch pu ut
rg ldm r-H
äc
ö
a
un ch lick v Bo
e
nb
B
i
r H i W mm
Fre bu
öh
n
e
de re
sit
rw
hö
Fil nne Schl
Po
Ve
e
er
Br
nn
Do
Sc
Sk
Musberger Straße
ia
er i
zz c
Pi in
e- V
nt da
ra do
sto ar
Ri eon
L
Schönbuchstraße
S
Ta igm
ve a
rn
a
n
Krautfest in Leinfelden
Bastel Reimold
P+R-Parkplatz
ED
EK
A
un
g
Kostenloser Bus-Shuttle
nach Echterdingen
Echterdinger Straße
Kostenloser Bus-Shuttle
nach Echterdingen
Veranstaltung
Musik
Verkaufsstand
Ausstellung
für Kinder
Sonntag geöffnet
Gastronomie
Bewirtung
Krautverkauf
Spitzkraut-Classics in Leinfelden
Sonntag, 18.10.2015
In diesem Jahr wird die Spitzkraut-Classics zum 12. Mal
ausgetragen. Am Krautfest-Sonntag kommen aus nah und fern Oldtimer, Lanz-Bulldogs und andere alte Traktoren, historische Motorräder
und Radfahrer mit ihren Uralt- und Hochrädern an, um gemeinsam
beim 37. Filderkrautfest den Oldtimer-Saisonausklang zu feiern.
Um 12.00 Uhr erfolgt der Startschuss zur gemeinsamen Korsofahrt
durch Leinfelden. Die Fahrzeuge können im Krautfestbereich mehrfach
in Fahrt gesehen werden.
Anmeldungen der Teilnehmer sind bis 09.10.2015 unter
www.bartweltmeister.de sowie unter 0711 45960394, Nachmeldungen
bis Meldeschluss 11.30 Uhr bei der Registrierung an der Filderhalle
möglich. Das älteste motorbetriebene Fahrzeug wird mit einem
Krautfest-Pokal ausgezeichnet!
9
Programm in Echterdingen
Samstag, 17.10.2015
Zehntscheuer
14.00 Uhr „Unser Filderkraut, wie es früher war”
Ausstellungs-Eröffnung mit Dixie-Musik
Krautwagen-Schätzfrage mit attraktiven Preisen
Zu jeder vollen Stunde Führungen
Krautfestbühne
15.00 Uhr Krautabschmecken
mit Oberbürgermeister Roland Klenk, dem Vorsitzenden
des Vereinsrings Thomas Stierle, dem Musikverein
Echterdingen und Kraut-, Kohl-, Kappesmajestäten
Moderation: Wulf Wager
15.45 Uhr Kirbe-Krautfesttanz, Tanzkinder der Echterdinger Tracht
Wolfgang Haug
19.00 Uhr Open-air mit Groove Six
Hits, Beat, Rock, Swing und Country ab den 60igern mit
der beliebten Coverband
Zeppelinplatz
16.00 Uhr Meisterschaft im modernen Krautfünfkampf
Skiclub Leinfelden-Echterdingen
Sonntag, 18.10.2015
Krautfestbühne
10.30 Uhr Platzkonzert zum Krautfestfrühschoppen
Spielmannszug der Freiwilligen Feuerwehr LE
12.00 Uhr Traditioneller Krauthobel-Wettbewerb
16.30 Uhr Siegerehrung
TV Echterdingen
17.00 Uhr Kraut-Wiegen und
Preisverleihung der Kraut-Schätzfrage
Zehntscheuer
13.00 Uhr „Unser Filderkraut, wie es früher war”, Ausstellung
Krautwagen-Schätzfrage mit attraktiven Preisen
Stadtmuseum
11.00 Uhr Krautkopfschmücken für Kinder
FV Zeppelinschule
10
Weitere Veranstaltungen
am Samstag und Sonntag
■ Gemütlicher Krautfesthock, „Mitmachen und Mitsingen”
Zehntscheuer, Echterdinger Tracht e.V.
■ Musik zu Kraut und Schwein
Zehntscheuer/Maiergasse, Echterdinger Wochenmarkt
■ Krautburger und Kletterkette
Maiergasse, CVJM Echterdingen
■ Paulaner live, Burgstraße 4
Sa: friendly elf, So: Dicke Fische
■ Bewirtung, Unterhaltung Livemusik, Blaulichtbar
Sa: LimesLiner, So: Spielmannszug Feuerwehrhaus
■ „Blütenpracht des Herbstes”, Ausstellung
Original Uhlberg-Duo, Tiefgarage Rathaus, OGV
■ Kulinarisch-musikalische Krautfestkirbe
Bernhäuser Straße 30
Förderverein Historische Gaststätte Ochsen e.V.
■ Kurts Krautfestscheuer mit Bewirtung
Christophstraße/Im großen Garten, Kurts Dampfbähnle
■ Flughafen Stuttgart
Fotoaktion – Du im Cockpit, Gewinnspiel
Hauptstraße 56
■ Wei(n)Lokäle und Krautgerichte, Landjugend
Hauptstr. 34, Sa: Musik mit Jörg Langer, So: Rainer Kühnle
■ Schmotzbiegel-Scheuer mit bäuerlichem und urigem Ambiente
Waldhornstraße
■ Rettungshundestaffel, Vorführungen
Hauptstraße 91
■ Bewirtung und Unterhaltung an den Ständen der Vereine
■ Krautpartnerschaften aus Raesfeld, Dithmarschen und
Vecsés/Ungarn mit Krautspezialitäten
■ Jubiläum 75 Jahre Messe Stuttgart
Der Messe-Bus mit Informationen rund um die Landesmesse
Zeppelinplatz, Kanalstraße
■ Radio Die Neue 107,7 Fotoaktion – Du im Sendestudio
Musikwünsche, Gewinnspiel Fiat 500 L
Zeppelinplatz, Kanalstraße
■ Vergnügungspark auf dem Festgelände
■ Werbegemeinschaft Echterdingen
Verkaufsoffener Samstag bis 20.00 Uhr
Verkaufsoffener Sonntag 13.00-18.00 Uhr
11
n
Hauptstraße
e
T
An ratt
tic ori
o a
Ca
sa
l
cio
Ca
l
LE
ha De
us ie
Yo Ma nba
rk st ck
-C
lu
b
le
ze
Ki
Ha
nd
b
Fis
al
ch
l
Ur
DL
th
RG
el
R
Sc aesf
Hu
hw
el
d
nd
.
Al
e
bv
Mu freu
er
sik nd
ei
n
Sk ver e
icl ein
ub
E
TV
t
Ra
tss
Zwinkenstraße
Veranstaltung
Musik
Verkaufsstand
Ausstellung
für Kinder
Sonntag geöffnet
Gastronomie
Bewirtung
Krautverkauf
tu
be
Im großen Garten
n
Rathaus
Bernhäuser Straße
Schreinerstraße
kt
Ma
r
Mi
ch
ae
la
ne
r
ße
Bä
re
nl
ad
en
lsh
of
Ca
Hauptstraße
n
Ku
l
Wo ina
ch risc
en he
ma r
rk
t
nt
o
Tü
rk
is
Re che
ttu r E
ng lter
De
i
be k Zo shu nve
nd re
ka
rn
in
e
Op
t
Be
c
k
Me Pa
ss rkh
e- o
Ai te
rp l
or
t
Mü Fa
lln hrs
ch
ul
e
Burgstraße
Plieninger Straße
As
ia
ès
ge
n
tra
nw
a
Ve
cs
rg
s
Pa
u
Bu
Oc
hs
e
La
nd
fra
ue
ge
n
lfl
ie
ge
r
Fu TV
ßb E
Ob
al
l
s
ba t- u
uv nd
(T er G
ie ei ar
fg n te
ar
ag ne)
Se
h.
H
K
di eim gart ind
ng e
en erer r-
Ka
t
Me
St
H
P
zg
re eim
ik hil
er
Sa der et o erd
ei
ss K
ne in
He
e r
ge
rz
TV nsc aut
r
h k
E
Cl eid opf
ub
t
E
c
Th re
ht
ai sta
er
di
u
L
n
Kr
Ma oun rant
au Tra ger
ch ge
Go
ta ch
e
us t
ld
Ap
äc
st
ot
el
ke
lu
he
r
ng
ke
Ec
Bu hte
ch rd.
Re lade
i
Ba seb n
ue üro
r
Op
t
Ze Fö
pp rd
el erv
in e
sc re
hu in
le
B
er
Tr äck
B
ei e
T
be re
hi ierw VE-W
r i
eß
a
bu gen ein
wa
de
ge
n
Sc
Gr
oß
Ke Ne Sch
hr nn uh
er
e m
Fa ma od
sh nn e
io
n
P
finfadde
r
Krautfestbühne
Brühlstraße
er
Ra
t
Kr sstu
au be
ts n
ch
eu
er
e
Gartenstraße
gl
Ki
Zü
Christophstraße
E
TV
ss
rW
ei
tZ
uc
ke
r
m
Zi
ès
s
er
r
T
F VE
St örde Gym
ad rv n
tm er as
us rei tik
eu n
m
Maiergasse
er
ch
r
Mu
ßl
lie
we
Ju
cs
Ve
w. h
ei e
Fr erw
u
Fe
r
me
m
So
ng
tu
at lt
st
e
us rw
ma unte
Dr
u
Ra
Wa
ld
ho
r
Ca
fé
Ba
Fr
Ke
rS
E
üc
ba Fi
al xtra
Ka
ht
on
b- ldo
eru
w
H
Ec AO
ss
Sa urs
au rad
el
k
t
x
o
K
s
e
l
fg
en
Ho
e
JM
CV
Fis
nt
Backhaus
in
re n
ve se
er ch
rd O
oi
r
te
et
Kl M
J
CV
K
DR
ra
No
d
en
ug
rk
n
re
Hö
e
ch
Ar
j
nd
pa
le
ss
Gä
nd
la
La
gs
un
üg
t
or
Sp
kp
Zehntscheuer
n
rg
Ve
ss
bi
im
n
pi
Al
n
d
an
rte
l
rg
Iff
s
le
ar ek
Ch oth
n
Vi
ik
t
op
12
Be
nd
er
ga
a
Im
nk
o
pr
S
Sc chm
he ot
ue zb
r ie
ge
l
Maiergasse
az
pl
ll
se
Eb
us
nd
l
un
g
r
Ka
öf
ha
le
Bu
ch
s’H
Ba
f
er
af
t
ng
-R é
di .)
er Sa
tro af
ek Eisc Echt(nur
El
n
o
hl
or
t
a
Tri
Sp
t-
p
To
Waldhornstraße
ST
r
re
Hirschstraße
N
St
Z/
n
fe
ha
g
Flu en
ar
w
ß
Sü
en
ar
rt
ßw
ge h
Sü
ie irsc
sR H
io au of
ud zh th
St Pel Gas
ZeppelinPlatz
d
un ein
it- er
Re ahrv
F
h
Ke
Br
ea
We Aut
in oh
& ma aus
La nn
ng
ADFCPedaLExpress-Transfer
nach Leinfelden
Fö
e
O
Bu ster
on ia
gu de
st l
Sc
o
hw
ed
en
sc
he
ue
Kostenloser Bus-Shuttle nach Leinfelden
StadtMuseum
de
Mo
u
kra
itz l
Sp eufe
t
Re
i
amseb
ca üro
r
Te ée
ev
ill
a
Ca Tr Bä
K
e
fé eib ck
hr
e
W
er ere
r
Bu
om fo
i
Tra nge an r
m ep
Me oli
n
St sseb
ut u
S
I
tg s
fü K kic nfo
ar
nf ra lu
s
t
t
an
ka ut b
m d
pf
LE
Kostenloser Bus-Shuttle
nach Leinfelden
r
re
R
ne adi
ue o
10 Die
7,
7
Leinfelder
Straße
h
Ke
Kanalstr.
RE
WE
Martin-Luther-Straße
f- n
op re
tk rie
au ko
Kr De
Martin-Luther-Straße
rik
ro X
ni XL
cs
Be Ma
ttw ier
ar ’s
en
fa
b
Eu
Krautfest in Echterdingen
t
ke
te
Filderkrautfest in Oberaichen
am Samstag und Sonntag
Samstag:
Wir beginnen um 15.00 Uhr, wo dann auch schon das erste Viertele
geschlotzt werden kann. Genießen Sie auch die von uns vor ihren
Augen frisch gebackenen Deien.
Sonntag:
Um 10.00 Uhr ist Gottesdienst im Festzelt, musikalisch begleitet
vom Posaunenchor.
Danach laden wir zum Frühschoppen ein, der durch die Band
Peek a Boo mit Musik untermalt wird.
Nachmittags gibt es Kaffee und selbstgebackenen Kuchen.
Von 14.30 Uhr bieten wir zwei
Stunden lang ein spezielles
Kinderprogramm an.
Gegen 20.00 Uhr ist dann auch
das diesjährige Krautfest
beendet.
Wir freuen uns auf Sie!
13
Filderkrautfest in Musberg
Freitag bis Sonntag
Sa, 17.10.2015, ab 14.15 Uhr, Ortsmitte:
18. Musberger Dorflauf des TSV Musberg e.V.
Immer wieder ist der Musberger Dorflauf am Krautfestsamstag (die
Jüngsten starten um 14.15 Uhr, die Aktiven um 15.00 Uhr) das
sportliche Highlight des Festwochenendes.
Sechsmal durchlaufen die Aktiven – darunter bundesdeutsche Spitzenläufer – den 1379 Meter langen Rundkurs im Stadtteil Musberg.
Meldeschluss ist Mittwoch, 14.10.2015, Nachmeldungen sind bis
60 Minuten vor dem Start möglich.
Alle Informationen zum 18. Musberger Dorflauf im Internet unter
www.musberger-dorflauf.de
Weinkeller der landwirtschaftlichen Ortsvereine Leinfelden
und Musberg, Böblinger Straße 8
Fr, 16.10.2015, ab 19.00 Uhr
Gemütlicher Krautfeststart, angeboten werden in gemütlicher
Umgebung Speisen und Getränke rund ums Kraut.
Sa, 17.10.2015, ab 12.00 Uhr
Bei frischen Krautspezialitäten laden wir alle in den gemütlichen,
schön dekorierten Weinkeller zum Feiern ein.
So, 18.10.2015, ab 11.00 Uhr
Allerlei ums Kraut und Getränke zum gemütlichen Feiern.
Der Circolo Culturale bietet wieder leckere italienische Pizza an.
Krautfest in der Ritterscheune Musberg mit dem MV-Musberg
Sa, 17.10.2015, 16.00-24.00 Uhr mit stimmungsvoller Live-Musik
So, 18.10.2015, 11.00-20.00 Uhr mit Frühschoppen und Mittagessen,
am Nachmittag mit Kaffee und leckerem Kuchen, musikalisch
untermalt von der MVM-Jugend
Festausklang ist um 20.00 Uhr.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
14
Herzlich willkommen beim
Filderkrautfest!
Hier finden Sie Ihren Parkplatz nahe der Festbereiche. Die weiß markierten
Straßen sind während der Veranstaltungen für jeden Verkehr gesperrt.
Am besten nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel:
S-Bahnen S2 und S3
Stadtbahn U5
Busse 38/35 und 86/826
Stuttgart, Vaihingen
Stuttgart
Nord-Süd-Straße
A8
Oberaichen
Krautzelt Oberaichen
Rohre
r Str
.
Maybachstr.
Benzstr.
Stuttgart
B 27
Ernst-Mey-Str.
Bahnhofstr.
A8
Kohlhammerstr.
Str.
NikolausOtto-Str.
.
Kirchstr
Plan Seite 0
Ech
ter
din
ger
Friedr.List-Str.
Max-Lang-Str.
Musberg
Str
.
Lein
Plieningen
Hauptstr.
Stuttgarter Str.
Musbe
rger
Leinfelden
Daimlerstr.
Messe
felde
Echterdingen
Plieninge
r Str.
Hauptstr.
r Str
.
Bernhäus
er Str.
Bernhausen
Waldenbuch
Steinenbronn
Stetten Festhalle
Stetten
Musberg
Karlstr.
Eberhardstr.
r.
rst
de
Kirchpl.
Hier finden Sie Ihren
Parkplatz nahe des
Dorflaufs. Die weiß
markierten Straßen sind
während der Veranstaltung für jeden Verkehr
gesperrt.
.
Karlstr
Friedrichstr.
Fil
S
f ind
Str inge elaß r
e
Büsnauer Str.
S-Rohr
-Vaihingen
Tübingen
Reutlingen
B 27
Filderstr.
Waldenbuch
Steinenbronn
Impressum
Herausgeber: AMW-Verlag Arthur Müller Werbung Verlagsgesellschaft mbH in Zusammenarbeit mit der
Stadt Leinfelden-Echterdingen auf der Basis der Meldungen der/des Vereine, Vereinsringe, Werbegemeinschaft Echterdinger Fachgeschäfte und Verbund Leinfelder Geschäfte
Redaktion: Stadt Leinfelden-Echterdingen
Konzept und Layout: Werbeagentur Michael Rode BDW
Verantwortlich für Anzeigen und Produktion: AMW-Verlag
Alle Angaben ohne Gewähr. Aktuelle Termine finden Sie im Amtsblatt der Stadt Leinfelden-Echterdingen
sowie im Internet unter www.filderkrautfest.de
15