Descarregue aqui o folheto do produto - Multi-Gyn

Transcrição

Descarregue aqui o folheto do produto - Multi-Gyn
Multi-Gyn ActiGel - Na prevenção e tratamento do desconforto
vaginal
• Previne e trata a Vaginose bacteriana (VB)
• Reduz o odor desagradável e o corrimento vaginal
• Tem um efeito calmante directo no alívio do prurido e irritação
• Proporciona alívio directo do desconforto vaginal
• Ajuda na reposição da flora vaginal e regeneração dos tecidos
• Inibe o desenvolvimento dos fungos
Atenção! Após a aplicação, pode sentir uma sensação de formigueiro.
Esta situação é normal e irá desaparecer no espaço de alguns minutos.
Multi-Gyn ActiGel pode ser utilizado concomitantemente com outros
produtos sem quaisquer restrições. Multi-Gyn ActiGel não deve ser usado
por períodos superiores a 30 dias a cada tratamento.
Em caso de persistência ou reincidência dos sintomas, consulte o seu
médico.
Modo de acção do Multi-Gyn ActiGel
O ActiGel é baseado no complexo 2QR (protegido por patente).
Esta substância natural é obtida a partir de plantas e é composta
por (polissacarídeos) bio-activos. Tem a capacidade única de
bloquear a aderência das bactérias nocivas neutralizando, desta
forma eficaz e naturalmente a sua proliferação. Este efeito
bloqueador natural não se baseia em substâncias tóxicas ou
químicos irritantes, sendo, por isso, desprovido de efeitos
secundários indesejáveis. Para além do efeito principal de bloqueio
de microrganismos nocivos, Multi-Gyn ActiGel favorece o sistema
natural de regeneração dos tecidos e optimiza o estado da
mucosa, repondo de imediato os níveis ideais de acidez vaginal
(valor de pH). O desenvolvimento de lactobacilos úteis (bactérias
ácido-lácticas) é assim estimulado pelo Multi-Gyn ActiGel, que
repõe uma flora natural excelente, prevenindo assim o desconforto
vaginal.
Multi-Gyn ActiGel contém apenas Ingredientes naturais
Multi-Gyn ActiGel é um produto natural, baseado no complexo bioativo
2QR. Multi-Gyn ActiGel não contém perfumes nem ingredientes de origem
animal. Multi-Gyn ActiGel não contém produtos conservantes, hormonais
ou químicos irritantes. Não altera os preservativos.
Instruções de utilização
Use Multi-Gyn ActiGel as vezes que desejar, em todas as situações
em que pretenda prevenir ou tratar o desconforto vaginal, do tipo
prurido, sensibilidade ou irritação.
Efeitos secundários.
Como o Multi-Gyn ActiGel proporciona uma acidez vaginal ideal, e o
esperma é uma substância alcalina, a sua utilização poderá reduzir a
actividade do esperma. Se pretender engravidar, não deve aplicar ActiGel
no período imediatamente após as relações sexuais.
Não se conhecem quaisquer outros efeitos secundários.
• Para o tratamento da vaginose bacteriana (VB) com corrimento
vaginal e/ou odor desagradável, aplicar abundantemente na vagina
pelo menos duas vezes ao dia durante um período mínimo de
cinco dias.
• Na prevenção do corrimento vaginal, odor desagradável e
queixas associadas, ou no combate a fungos, uma aplicação diária
durante três dias é suficiente. Aplicações mais frequentes
aumentam a eficácia. É recomendável efectuar as aplicações ao
deitar. As relações sexuais sem protecção afectam a acidez (valor
do pH) vaginal. Use Multi-Gyn ActiGel dentro do período de 8 horas
após as relações sexuais, para repor o valor ideal do pH vaginal e
prevenir o desenvolvimento de bactérias indesejáveis e de odor
desagradável.
Composição: Polímero cruzado do Ácido Galactoarabico Poliglucorónico*,
Goma Xantana, Glicerina, Caprilil Glicol
*À base do 2QR: polissacarídeos bioativos protegidos por patente.
Alergias aos ingredientes de Multi-Gyn ActiGel são muito raras.
Caso tenha historial de alergia a substâncias derivadas de plantas,
aconselhamos a aplicação de um pouco de Multi-Gyn ActiGel no interior
do antebraço. Caso ocorra vermelhidão com prurido poderá concluir-se
alergia a um dos ingredientes do Multi-Gyn ActiGel. Nesse caso,
desaconselhamos a utilização de Multi-Gyn ActiGel.
Interacções com medicamentos
Multi-Gyn ActiGel não interfere com outros fármacos.
Gravidez e lactação
Multi-Gyn ActiGel pode ser utilizado durante a gravidez e período de
lactação.
• Em caso de desconforto vaginal do tipo prurido, irritação,
sensibilidade, vermelhidão e dor, aplicar Multi-Gyn ActiGel em
grande quantidade pelo uma vez ao dia ou sempre que pretender
alívio dos sintomas.
Modo de Aplicação
Se sentir desconforto na zona íntima externa (vulva) pode aplicar Multi-Gyn ActiGel com o dedo (lavar bem as mãos antes de cada aplicação).
1. Retire a tampa do tubo. Use
a parte superior da tampa
para perfurar o tubo antes da
primeira utilização.
2. Segure o tubo com uma
das mãos e mantenha o dedo
indicador da outra próximo
do tubo, tal como ilustra a
figura. Aperte ligeiramente o
tubo. Continue a apertar até
colocar uma quantidade
abundante de produto no
dedo, tal como ilustra a
figura.
3. A quantidade de produto a
aplicar deve cobrir pelo menos
a extremidade do dedo (2 ml)
4. Aplique o gel na zona
íntima externa.
CNP. 6 2 1 1 2 5 0
Distribuidor exclusivo:
Sangool Produtos para a Saúde e Higiene, Lda
Rua Casal dos Mortais,
N E 8, R/C Esq. 2625-692 Vialonga
Manufactured by:
BioClin BV, Delffechpark 55,
2628 XJ, Delft, Países Baxos
Para aplicação Interna pode utilizar o aplicador especial. Está incluído na embalagem e pode ser adaptado ao tubo. Com o aplicador poderá
aplicar o gel na vagina, onde irá actuar por um período de tempo mais longo. Após cada aplicação, pode manter o aplicador no tubo, lavá-lo
com água quente e colocar em seguida a tampa no aplicador. Se preferir utilizar o dedo, lave bem as mãos e aplique pelo menos uma
quantidade que cubra a extremidade do dedo indicador, tal como indica a figura. Aplique no interior da vagina.
1. Retire a tampa do tubo.
Use a parte superior da tampa
para perfurar o tubo antes da
primeira utilização.
5. Insira o aplicador, ainda
encaixado ao tubo, no Interior
da vagina, tal como ilustra a
figura. A vagina tem 7-8 cm de
comprimento, o que
corresponde ao tamanho do
indicador da mulher.
O aplicador tem
aproximadamente a mesma
dimensão, pelo que não irá
lesar o cérvix.
2. Enrosque ao tubo o
aplicador especial que está
dentro da embalagem.
3. Retire a tampinha do aplicador.
4. Segure o tubo com uma das
mãos e aperte ligeiramente até
o gel sair pela parte da frente
do aplicador. Quando o gel sair
ficará a saber que o aplicador
está cheio de gel e pronto a
ser utilizado. Vá pressionando
ligeiramente para testar a
quantidade que sai. A
quantidade de produto a
aplicar deverá cobrir no
mínimo a extremidade do dedo
(2 ml ).
6. Aperte o tubo ligeiramente,
até aplicar pelo menos a
quantidade suficiente para
cobrir a extremidade do dedo.
Contudo, não há qualquer
risco acrescido se aplicar uma
quantidade superior.
7. Após a aplicação, pode
manter o aplicador no tubo e
lavá-lo com água quente.
8. Tape o aplicador com a
respectiva tampa.
Informação adicional
O desconforto vaginal é um problema mais comum do que pode imaginar. Muitas mulheres reconhecem o problema: irritação, dor, ardor, odor
desagradável ou corrimento vaginal, sensibilidade durante ou após as relações sexuais, irritação dos lábios e prurido. O prurido, ardor ou
irritação são frequentemente agravados pelo uso de roupas apertadas, roupa interior ou pensos higiénicos húmidos. Multi-Gyn ActiGel é a
solução natural e eficaz para estes desconfortos íntimos.
Vaginose Bacteriana
Fungos
O que é a vaginose bacteriana?
A vaginose bacteriana é uma alteração - um desequilíbrio - do meio
vaginal, provocado por bactérias. A vagina normalmente contém muitas
bactérias "benéficas", os lactobacilos, e outros tipos de bactérias
designadas bactérias cocóides. Os lactobacilos são responsáveis por
níveis de acidez saudáveis da vagina, perante os quais as bactérias
cocóides não se desenvolvem bem. A perda de acidez vaginal e a
presença de bactérias cocóides em excesso é designada por "vaginose
bacteriana".
O que são fungos?
A formação de fungos tem duas fases; uma fase de esporulação
que não causa problemas e uma fase filiforme que pode causar
problemas. Tal como os lactobacilos, os fungos necessitam dos
açúcares das células para se desenvolverem, entrando em
competição por esta fonte nutricional. Por esse motivo, os fungos
encontram-se sobretudo em meio vaginal com um nível de acidez
normal (ideal).
Como posso saber que tenho vaginose bacteriana?
Poderá notar um corrimento vaginal diferente. O corrimento pode ser
claro ou apresentar alguma coloração, e ser excessivo. É
frequentemente acompanhado por um odor desagradável a peixe,
sobretudo após as relações sexuais desprotegidas. Muitas vezes poderá
sentir desconforto vaginal, do tipo prurido, irritação, sensibilidade,
vermelhidão e dor. Algumas mulheres têm vaginose bacteriana
assintomática. A acidez vaginal é sempre anómala; pH> 5.
Se é uma infecção, pode ter sido transmitida por alguém?
Não, desde que tenha cuidados de higiene normais. A vaginose
bacteriana é a proliferação excessiva de bactérias que estão
frequentemente presentes na vagina, devido à proximidade do ânus.
Apesar de surgir com mais frequência nas mulheres sexualmente
activas, também pode ocorrer nas mulheres que não o são.
Tem que ser tratada?
Sim. A vaginose bacteriana constitui uma flora vaginal indesejável. Se a
vaginose bacteriana não for tratada, as bactérias poderão penetrar no
útero e causar problemas graves. O tratamento é particularmente
importante nas mulheres grávidas. Claro que a prevenção é sempre a
melhor solução.
Como posso saber se tenho fungos?
Poderá notar um corrimento vaginal inodoro, branco, com a
consistência de requeijão e sentir desconforto vaginal do tipo
prurido, irritação, sensibilidade, vermelhidão e dor.
Se é uma infecção, pode ter sido transmitida por alguém?
Não necessariamente. Os fungos muitas vezes não passam de
hóspedes indesejáveis. Contudo, quando se sofrer de infecções
recorrentes, isso poderá significar que o seu parceiro é a fonte de
infecção. As infecções recorrentes por fungos ocorrem
frequentemente em mulheres diabéticas, devido ao açúcar, a fonte
de alimento do fungo. Uma fraca resistência às infecções por
fungos também ocorre em algumas famílias, pelo que existe
também uma predisposição genética.
Tem de ser tratada?
Ao contrário da vaginose bacteriana, a fúngica não é
propriamente uma infecção vaginal perigosa. Contudo, é muito
incomoda e afecta bastante a qualidade de vida da mulher.
Sempre que sofrer de infecções de origem fúngica, está indicado
o tratamento com medicação antifúngica específica. A prevenção
é, sem dúvida, a melhor solução.
CNP. 6 2 1 1 2 5 0
Distribuidor exclusivo:
Sangool Produtos para a Saúde e Higiene, Lda
Rua Casal dos Mortais,
N e 8, R/C Esq. 2625-692 Vialonga
Manufactured by:
BioClin BV, Delftechpark 55,
2628 XI. Delft. Países Baxos