Mar - TaLiHa Timor Leste

Requiescat in pace
Buka hatene Santo no Santa sira
Na’i Maromak iha
Nia laran luak bolu
fila hikas Sr. Estevão
Barreto, Pe. Ernesto
Barreto nia aman, iha
dia 18 de Fevereiro
foin liu ba.
São Gregório de Nissa
Diocese Maliana hato’o sentidas
pêsames ba família enlutada no husu
Na’i Maromak atu simu matebian iha
reino Lalehan.
Boas festas da
Santa Páscoa
ECO hato’o ba leitor sira
hotu boas festas da Santa
Páscoa. Na’i be moris hi’as
hosi mate sei haraik bi’it mai
ita atu moris ho laran luak
ba malu.
Contribuição
ba ó nia
Catedral
Fevereiro 2016
Saldo Anterior .................................... 21,860.40
Pe. Andreas Nahak, Novena ................... 36.00
Madres Franciscanas, Liquiça.................... 30.00
Loja Talia, Tunubibi .................................... 20.00
Paróquia Salele........................................1,700.00
Total Fevereiro 2016 ............................1,786.00
Total Saldo actual................................ 23,646.40
Failha oituan iha ECO Fev. 2016
Saldo Anterior .......................................6,583.40
Total Dez. 2015 - Jan. 2016.............. 15,277.00
Saldo Actual Jan 2016 ........................ 21,860.40
Hakerek iha ECO .............................. 21,926.40
Diferença ..................................................... 66.00
Contribuição bele entrega ba: Pároco sira, Me.
Mafalda SSpS iha Salele, Sr. Francisco Jerónimo
iha Liquiça, Pe. Ecónomo iha Câmara
Eclesiástica hodi simu mos Recibo.
Gregório moris iha rai Cesareia iha tinan 330.
Nia mai hosi familia nebe bo’ot no santa, basá,
nia iha maun rua: Basílio no Pedro no feton ida
nebe naran Macrina sai santo hotu iha Kreda
laran. Nia maun Basílio mak hanoruin nia. Tuir
mai, nia kaben ho Teosebeia nebe hosi
casamento ne’e nia hetan oan balu. Ninia
serviço mak sai leitor iha missa. Ikus mai nia
husik tiha, hodi sai fali professor. Maibe
serviço ne’e mos nia husik tiha, hodi sai fali ba
activista kona ba fiar sarani nian. Hosi serviço
ne’e mak nia hakotu lia atu husik buat hotu
hodi servi deit Maromak.
Hosi conselho nia maun Basílio, nia sai Bispo
iha Capadocia, serviço nebe nia halao ho
matenek no barani hodi hafunu hasouro seita
Arianismo.
Maibe
ho
Governador
Demóstenes, ema duni nia sai hosi nia
Diocese. Maibe Governador ne’e mate tiha,
nia fila fali ba nia Diocese hodi ukun didiak tuir
doutrina nebe los. Nia hola-an activo tebes iha
Consílio Antióquia 379 hodi excomunga tiha
seita Arianismo. Wainhira nia ba iha Palestina
nia hakfodak ho peregrinos sira nebe ba iha
neba, ho sira nia hahahlok, neduni nia hakilar
no siak ba sira, hodi hakerek barak kona ba
fatin santo sira, atu sarani sira rai respeito no
devoção. Nia hakerek livros barak los kona ba
Biblia Santa. Ikus mai nia mate iha tinan 394 no
nia loron festa monu iha loron 9, fulan Março.
Contribuições ba ECO
Fevereiro 2016
Irmãs Canossianas, Raifun, Maliana........ 120.00
Mestra Fernanda, EB Raifun ...................... 20.00
Ir. Ana Pina ESCJ, Bazartete ...................... 25.00
Pe. Andre Nahak SVD, Balibo .................. 12.00
Irmãs PRR, Balibo ...........................................5.00
Pe. Carlos Gonçalves.................................. 20.00
Ir. Mai O.Carm, Beilaco, Zumalai............. 50.00
Pároco, Salele ............................................... 70.00
Sr. José Araujo, Hauba ..................................5.00
Irmãs Canossianas, Hauba ............................5.00
Diac. Henriques, FOCADIOMA .............. 10.00
Mestra Adalgisa, EBC, Maliana.................. 20.00
Total ............................................................. 362.00
“O eco da glória de Deus ressoou por toda a terra.” Slm.18:5
Boletim da diocese de Maliana, Timor Leste
Lia Meno
Ano VI – No.09 – Março de 2016
Matenek nia hun
Hanesan dehan tiha ona iha
Eco fulan kotuk katak ema
hetan matenek ne’e liu hosi
dalan tolu, maibe ho dalan
ida ikus mak determina sira
nain seluk, atu ema, nu’udar
ema bele hatene-an didiak
hodi lori nia an ne’e, ba
loron aban bainrua nebe
diak no ksolok. Ho liafuan
seluk, ita bele dehan katak
matenek nebe ema iha tenki
matenek nebe nasuli hosi
fuan nebe nakloke ba
Maromak. Maibe atu to’o ba
dalan ida ne’e eh hetan matenek hosi fuan
ne’e, la fácil, susar.
Maibe ema bele to’o ba wainhira ema
aspira hanesan São Ireneu dehan. Ba dala
uluk ema tenki invoca katak tenki hasé
matenek ne’e iha fuan laran; tuir ida tenki
bolu ho prudência, nebe ema ne’e
neon nain atu hili ba matenek sira nebe
hatan ba nia bolu ne’e; tuir tenki buka
nu’udar osan-mean.
Iha ne’e laos hamtauk Maromak ida nebe
mai hosi ita nia fraqueza, lae, maibe
hamtauk ida nebe, Na’i Maromak rasik
mak hanourin ema ne’e, atu halo saida no
oinsá kona ba ema nia moris. Basá
nu’udar Nia dehan rasik iha Biblia Santa:
“Vinde filhos, escutai-me e ensinar-vos-ei
o
temor
do
Senhor”(Slm.34,11). Iha ne’e,
ema nebe buka matenek
ne’e, sei halo tuir deit buat
nebe Maromak haruka nia
atu halao iha ema ne’e nia
moris, nune’e bele hetan
ksolok iha loron ikus. No
matenek ne’e hatudo-an iha
Jesus basá Nia rasik dehan:
“Ha’u mak dalan, lialos no
moris”(Jo.14,6).
Tuir didiak, Jesus nia
hanourin sira, ema sei la lao
sala dalan, maibe moris
didiak iha mundo ne’e, hodi hatetu,
hamoris moris nebe iha ema ne’e nia
liman laran, atu hetan ksolok no ksolok
ida nebe rohan laek. Basá Jesus dehan:
“Lialos, Ha’u dehan lialos ba imi: sé mak
rona Ha’u nia liafuan hodi fiar iha ida
nebe haruka Ha’u mai, nia sei la monu
ba a’at, maibe nia sei sai hosi mate ba
moris”(Jo 5,24), eh iha parte seluk Jesus
rasik dehan: “Sé mak fiar iha Ha’u, nia
laos fiar deit iha Ha’u, maibe nia fiar, iha
Ida nebe haruka Ha’u mai”(Jo 12,31).
Neduni matenek lolos iha deit
Maromak. Ho Maromak ema sei la lao
sala dalan iha mundo.
Dom Norberto do Amaral
ECO - Boletim da Diocese de Maliana, Publicação mensal. Proprietário: Diocese de Maliana, Timor Leste. Administração:Departamento da
Comunicação Social. Director e Redactor: Dom Norberto do Amaral. Director Executivo: Pe. Peter P. cmf; Direção: Câmara Eclesiástica, Estrada
de Cristo Rei, Lahomea, Maliana ( P. O. Box 16, Dili). Tel. +67077237338; E-mail: [email protected], Preço - 10 centimos Americanos.
Aconteceu...
17 Fev. Bispo celebra tinan moris 60 ho
Missa, festa iha Palaca, hariis iha tasi, no
sae corcóra hodi pasiar iha tasi laran.
Obrigado wa’in
5 Mar. Pe. José Maia fo bensa ba
Residência no Clinica Irmãs Hospitaleiras
da Misericórdia (SOM) harii iha Maucatar.
Obrigado wa’in
ECO hato’o obrigado wain
ba Ir. Ana Pina ESCJ nebe
nuudar Coordenador fahe
ECO ba sarani sira iha
Bazartete durante tinan 5.
Iha Janeiro de 2016, nia hamutuk ho Ir.
Lumen muda ba Kalimantan atu loke
comunidade foun. Ami acompanha imi ho
oração. Obrigado wain no bom apostolado
iha diocese Ketapang. Selamat berkarya!
Ano Jubileu da Misericórdia.
5 Mar. Irmãs SOM nebe servisu iha Hera
no Maucatar hamriik hamutuk ho Madre
Geral, Me. Paola Iacovone SOM.
28 Fev. Bispo hasouru malu ho Sr.
Adriano, Vice-Presidente Parlamento
Nacional iha Residência, Maubara.
Amo Papa
Francisco convida
ita hotu atu
practica hahalok
laran luak isin
nian.
28 Fev. Bispo hasouru malu ho Dr. Rui M.
Araujo, Primeiro Ministro RDTL iha
Residência, Maubara.
2 Mar. Bispo no Padre sira halo retiro
loron ida nuudar preparação ba Páscoa.
Pe. Kris Djawa cmf mak pregador.
9 Mar. Me. Jennifer J. Greig FHIC hosi
Irmãs Franciscanas Hospitaleiras da
Imaculada Conceição hamutuk ho Irmãs
Shalini fhic, Eufemia fhic no aspirantes
visita Bispo iha Maliana.
Parabéns
Parabéns
ba
Pe.
Wendelinus Jebatu SVD,
nebe simu knaar foun
nuudar Pároco da Paróquia
de Balibo hahu hosi dia 6
de Março de 2016. Bom
apostolado!
3. Fó hatais ema
nebe molik
Pergunta... Resposta
4. Simu ema la’o
rai.
Pergunta:
sei continua
9 Mar. Madre Geral SOM nian, Me. Paola
Iacovone SOM hamutuk ho Conselheira
Geral visita Bispo iha Maliana.
Hodi Diocese Maliana
nia naran, ami hato’o
obrigado wa’in ba Pe.
Andreas B. Nahak SVD
nebe husik ona knaar
nuudar Pároco, Paróquia
de Balibo iha tinan haat
resin nia laran. Obrigado
ba apoio nebe ita fo ona
mai ECO. Bom apostolado iha fatin foun.
Hamanasa uitoan
Senhora na’in tolu
koalia hela ba malu
Primeira: “Ha’u iha oan mane ida nebe sai
bispo. Wainhira nia liu karik hosi
ema nia le’et, ema dehan: Bom dia
Excelência”.
Segunda: “Ha’u fali iha oan mane ida sai
Cardeal. Wainhira nia liu karik hosi
ema nia le’et, ema hamri’ik hodi
dehan: Bom dia Eminência”.
Terceira: (Atrapalhada uituan tan nia la iha
oan mane, maibe nia oan feto ida
nebe, isin deit hanesan bidon bo’ot)
Be imi hatene ha’u nia feto Caterina
ka? Wainhira nia liu karik hosi ema
barak nia le’et, ema hotu loke ibun
hodi dehan: “Aiiii! Maroooomak”.
DB
Bom dia Avo Padre. Quarta feira de Cinzas
nee feriado Nacional ka lae? Hau nia Patrão
la fo licença atu ba Missa iha loron neba.
Avo Padre nia hanoin oin sa? (Hosi Elnanciana dos Santos, Covalima).
Resposta:
Beioan Elnanciana, obrigado ba pergunta.
Quarta feira de Cinzas la’os feriado Nacional; maibe dia comemorativo. Funcionário público balu dehan “bele iha tolerancia”.
Iha loron boot hanesan ne’e, ita husu licença hosi Patrão katak ita tuir Missa hotu
tiha mak ita tama servisu. Nia la kohi karik
mos ita bele ba Missa hodi simu deit osan
tuir oras hira ita servisu iha loron neba.
Bom trabalho hodi harii futuro be diak!
Avo Padre
Halo favor, perguntas bele haruka tuir SMS
(mensagem) mai No. 77237338.