CATALOGO PRODOTTI CATALOGUE PRODUIT

Transcrição

2015
Art.No. 2912189MW4
Quality for Creativity
Coats Crafts UK
Green Lane Mill, Holmfirth
West Yorkshire HD9 2DX, England
Coats NV
Graanmarkt 42 A/1
9400 Ninove, Belgique
Coats Polska Sp. z o.o.
Ul. Kaczeńcowa 16
91-214 Łódź, Poland
Coats GmbH
Kaiserstr. 1
79341 Kenzingen, Germany
Coats & Clark, SA
Quinta de Cravel
4430 V.N.Gaia, Portugal
Coats Romania
Slt. Alexandru Borneanu, nr.2, etaj 3
060758 Bucharest, Romania
Coats Cucirini
Viale Sarca, 223
20126 Milan, Italy
Coats Crafts Hungary Ltd.
Gyár u. 21.
7500 Nagyatád, Hungary
Coats Bulgaria EOOD
7, Magnaurska shkola str.
1784 Sofia, Bulgaria
Coats France, Division Arts du Fil
c/o Coats GmbH
Kaiserstr. 1
Coats Czecho
Staré Město 246
569 32 Stare Město, Czech Republic
Coats Türkiye
Kavacık Mah. Ekinciler Cad. Necip Fazıl
Sok.
No:8 Kat:4-5, 34810 Beykoz
İstanbul, Turkey
Coats Fabra, S.A.
Avda. Meridiana 350, pta 13
08027 Barcelona
Spain
Coats s.r.o.
Mileticova 21
821 08 Bratislava, Slovakia
Coats Ukraine TOV
18/14 V.Khvoiky Str., office 307
04080 Kiev, Ukraine
catalogo prodotti
catalogue produit
catálogo de productos
CATÁLOGO DE PRODUTOS
2015
www.coatscrafts.com
INDEX
1
Spilli & accessori
Epingles et accessoires
Alfileres y accesorios
Alfinetes e acessórios
2
Aghi mano & accessori
Aiguilles main et accessoires
Agujas de coser, bordar, zurcir y accesorios
Agulhas de costura à mão e acessórios
10
Nastri e passamanerie
Rubans et galons
Cintas y adornos
Fitas e adornos
3
Aghi macchina & accessori
Aiguilles machine et accessoires
Agujas para máquina y accesorios
Agulhas máquina e acessórios
11
Cura & riparazione
Articles pour entretien et réparations
Artículos para remendar y cuidar
Artigos para reparar e cuidar
4
Accessori per marcare & misurare
Accessoires de mesure et de marquage
Accesorios para medir y marcar
Acessórios para medir e marcar
12
Telette
Entre-doublure
Entretela adhesiva
Entretela
5
Forbici & altri strumenti di taglio
Ciseaux et autres outils de coupe
Tijeras y otras herramientas de corte
Tesouras e outras ferramentas de corte
13
Nastri a strappo
Bandes auto-agrippantes
Cintas de cierre
Fechos de contacto
6
Chiusure, bottoni & altri accessori moda
Fermetures, boutons et autres accessoires de mode
Cierres, botones y otros accesorios de moda
Molas, botões e outros acessórios de moda
14
Articoli per corsetteria
Articles pour lingerie
Artículos de ropa interior
Artigos lingerie
7
Ferri, uncinetti & accessori
Aiguilles a tricoter, crochets et accessoires
Agujas de tricotar, ganchillos y accesorios
Agulhas de tricot, crochet e acessórios
15
Spalline
Epaulettes
Hombreras
Enchumaços
8
Altri accessori merceria metallica
Autres accessoires de mercerie
Otros accesorios para mercería
Outros acessórios para retrosaria
Art. Nr.
211
211
211
211
211
211
211
211
211
211
211
211
211
211
211
211
211
211
211
211
211
211
211
211
211
1101
1102
1104
1105
1106
1107
1109
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1201
1202
2101
2102
2103
2104
2105
2107
2108
3102
Chapter
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Page
4
4
6
6
6
6
6
4
4
4
6
4
4
6
6
6
6
4
4
4
4
4
6
4
10
9
Art. Nr.
211 3103
211 3104
211 3106
211 3107
211 3109
211 3110
211 3111
211 3112
211 3115
211 3117
211 3119
211 3120
211 3121
211 3128
211 4101
211 4105
211 4501
211 4502
211 4503
211 5101
211 5102
211 5103
211 5104
211 5105
211 5107
Chapter
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Page
10
10
8
8
8
8
8
8
10
10
10
8
8
10
10
8
10
10
10
12
12
12
12
12
12
Art. Nr.
211 6101
211 6102
211 6103
211 6104
211 6105
211 6106
211 6107
211 6108
211 7101
211 7102
211 7103
211 8101
211 8103
211 8104
211 8105
212 1101
212 1102
212 1103
212 1104
212 1105
212 1106
212 1107
212 1108
212 1109
212 1110
Elastici
Elastiques
Elásticos
Elásticos
Chapter
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Page
14
14
14
14
14
14
14
14
12
12
14
16
12
16
16
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Art. Nr.
212
212
212
212
212
212
212
212
212
212
212
212
212
212
212
212
212
212
212
212
212
212
212
212
212
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
Chapter
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Page
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
6
6
6
6
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
Art. Nr.
212 1137
212 1138
212 1139
212 1140
212 1201
212 1202
212 1203
212 1204
212 1205
212 1206
212 1207
212 1208
212 1209
212 1210
212 1211
212 1212
212 1213
212 1214
212 1215
212 1216
212 1217
212 1301
212 1302
212 1303
212 1304
212 1305
212 1306
212 1307
212 1308
212 1309
212 1310
212 1311
212 1312
212 1313
212 1314
212 1315
212 1401
212 1402
212 1403
212 1404
212 1405
212 1406
212 2101
212 2102
212 3101
212 4101
212 8101
212 9001
212 9002
212 9003
212 9004
212 9101
212 9102
213 1101
213 1102
213 1103
213 1104
213 1105
213 1106
213 1107
213 1108
213 1109
Chapter
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Page
6
6
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
8
8
8
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
12
12
14
14
24
24
24
24
24
14
20
16
16
16
16
16
16
16
16
16
Art. Nr.
213 1110
213 1111
213 1112
213 1113
213 1114
213 1115
213 1116
213 1117
213 1118
213 1201
213 1202
213 1203
213 1204
213 1205
213 1206
213 1207
213 1208
213 1210
213 1211
213 1212
213 1213
213 1214
213 1215
213 1216
213 1217
213 1218
213 1219
213 1220
213 1301
213 1302
213 1303
213 1304
213 1305
213 1306
213 1307
213 1308
213 1309
213 1310
213 1311
213 1312
213 1313
213 1314
213 1315
213 1316
213 1317
213 1318
213 1319
213 1320
213 1321
213 1322
213 1323
213 1325
213 1326
213 1327
213 2101
213 3101
213 3102
213 3103
213 3104
213 3105
213 3106
214 1101
Chapter
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
Page
16
16
16
16
16
16
16
16
22
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
22
18
18
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
22
22
22
22
22
22
22
22
6
Art. Nr.
214 1102
214 1103
214 1104
214 1105
214 1106
214 1107
214 1108
214 1109
214 1111
214 1112
214 1113
214 1114
214 1115
214 1116
214 1117
214 1118
214 1119
214 1120
214 1121
214 1201
214 2101
214 2102
214 2103
214 2104
214 2105
214 2106
214 3101
214 3103
214 3104
214 8101
215 1101
215 1106
215 1107
215 2103
215 2104
215 2105
215 2106
215 2107
215 2108
215 2109
215 2110
215 2111
215 2112
215 2113
215 2114
215 2115
215 3101
215 3102
215 3103
215 9001
215 9002
216 1101
216 1105
216 1107
216 1108
216 1112
216 1115
216 1117
216 1118
216 1119
216 1120
216 1121
Chapter
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Page
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
12
12
12
12
12
10
10
10
10
10
10
12
12
14
14
14
14
14
2
6
4
6
2
4
4
8
8
8
4
Art. Nr.
216 1122
216 1123
216 1124
216 1125
216 1126
216 1127
216 1128
216 1129
216 1130
216 1131
216 1132
216 1133
216 1135
217 1111
217 1112
217 1113
217 1114
217 1115
217 1116
217 1117
218 1103
218 1104
218 1105
218 1106
218 1107
218 1108
218 2107
218 2108
218 2109
218 2110
218 2111
218 2112
218 2113
218 2114
218 3101
218 3102
218 3103
218 3104
218 9003
218 9004
218 9006
218 9007
219 1107
219 1108
219 1109
219 1110
219 1111
219 1112
219 1209
219 1210
219 1211
219 1212
219 1213
219 1214
219 1304
219 1305
219 1306
219 2101
219 4115
219 4116
219 4117
219 4118
Chapter
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Page
4
6
6
4
4
4
4
6
2
2
4
4
8
2
2
2
2
2
2
2
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
6
6
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
Art. Nr.
219 4119
219 4120
219 4121
219 4122
219 4123
219 5101
219 5102
219 5103
219 5104
219 5105
219 5106
219 5107
219 5108
219 5109
219 5110
219 5111
219 5112
219 5113
219 5114
219 5115
219 5116
219 5117
219 5118
219 5119
219 5120
219 5121
219 5122
219 5123
219 5124
219 5125
219 5126
219 5127
219 5129
219 5130
219 5132
219 5133
219 5135
219 5137
219 5138
219 5139
219 5140
219 5141
219 5142
219 5143
219 5144
219 6101
219 6102
219 6104
219 6105
219 6106
219 6107
219 6108
219 6109
219 6110
219 6111
219 6112
219 6113
219 6114
219 6116
219 6117
219 6118
219 6120
Chapter
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Page
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
10
10
10
12
12
12
12
10
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
22
Art. Nr.
219 6122
219 6123
219 6124
219 6125
219 6126
219 6127
219 6128
219 6201
219 6202
219 6203
219 6204
219 6205
219 6206
219 6301
219 6302
219 6303
219 6304
219 6305
219 6306
219 6307
219 6308
219 9001
219 9002
219 9003
219 9004
219 9005
219 9006
219 9007
219 9008
219 9009
219 9010
219 9011
219 9012
219 9013
219 9014
221 1101
221 1102
221 1103
221 1104
221 1105
221 1106
221 1107
221 1108
222 1201
222 1202
222 1203
222 1204
222 1205
222 1206
222 1207
222 1208
222 1209
222 1301
222 1302
222 1303
222 1304
222 1305
222 1306
222 1307
222 1308
222 1309
222 1310
Chapter
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
Page
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
26
26
26
26
26
26
26
26
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
26
26
24
28
28
28
28
28
28
28
28
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
Art. Nr.
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
1311
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
2302
2303
2304
2305
2306
2307
2308
2402
2403
2404
2405
2406
2407
2408
2409
2410
2501
2502
2503
2504
2505
2506
2507
2508
2509
2510
2511
3201
3202
3203
3204
3205
3206
3207
3301
3302
3303
3304
3305
3502
3503
3504
3505
3506
3507
4201
4202
4203
4204
4205
4206
4207
4401
Chapter
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
Page
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
12
Art. Nr.
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
222
4402
4403
4404
4405
4406
4407
4408
4409
4410
4411
4601
4602
4603
4604
4605
4606
4607
4608
4609
4610
4611
4612
4613
4801
4802
4803
4804
4805
4806
4807
4808
4809
4810
4811
4812
4813
4814
5401
5402
5403
5601
5602
5603
5801
5802
5803
5804
5805
6001
6002
6003
6004
6005
6006
6007
6008
6101
6102
6103
6104
6105
6301
Chapter
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
Page
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
26
26
26
26
26
26
26
26
24
24
24
24
24
24
Art. Nr.
222 6302
222 6303
222 6304
222 6305
222 6306
222 6307
222 6308
222 6309
222 6310
222 6311
222 6312
222 6313
222 6314
222 6315
222 6316
222 6401
222 6402
222 6403
222 6404
222 6405
222 6406
222 6407
222 6408
222 6409
222 6410
222 6411
222 6601
222 6602
222 6603
222 6604
222 6605
222 6606
222 6607
222 6608
222 6609
222 6610
222 6611
222 6801
222 6802
222 6803
222 6804
222 6805
222 6806
222 6807
222 6808
222 6809
222 6810
222 6811
222 7201
222 7202
222 7203
222 7204
222 7205
222 7206
222 7207
222 7208
222 7209
222 7210
222 7401
222 7402
222 7403
222 7404
Chapter
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
Page
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
20
20
20
20
Art. Nr.
222 7405
222 7406
222 7407
222 7408
222 7409
222 7410
222 7411
222 7412
222 7413
222 7414
222 7501
222 7502
222 7503
222 7504
222 7505
222 7506
222 7507
222 7508
222 7509
222 7510
222 7601
222 7602
222 7603
222 7604
222 7605
222 7606
222 7607
222 7608
222 7609
222 7610
222 7611
222 7612
222 7613
222 7614
222 7615
222 7616
222 7617
222 7801
222 7802
222 7803
222 7804
222 7805
222 7807
222 7808
222 7809
222 7810
222 7811
222 7812
222 7813
222 7814
222 7815
222 7816
222 8201
222 8202
222 8203
222 8501
222 8502
222 8503
222 8504
222 8505
222 8507
222 8508
Chapter
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
Page
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
Art. Nr.
222 9001
222 9002
222 9003
222 9004
222 9005
222 9006
223 2501
223 2502
223 2503
223 2504
223 2505
223 2506
223 2507
223 3001
223 3002
223 3003
223 3004
223 3005
223 3006
223 3007
223 3008
223 3009
223 3010
223 3011
223 3012
223 3013
223 3501
223 3502
223 3503
223 3504
223 3505
223 3506
223 3507
223 4101
223 4102
223 4103
223 4104
223 4105
223 4106
223 4201
223 4202
223 4203
223 4204
223 4205
223 4206
223 4207
223 5101
223 5102
223 5103
223 5104
223 5105
223 5106
223 5107
223 5201
223 5202
223 5203
223 5204
223 5205
223 5206
223 5207
223 6501
223 6502
Chapter
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
Page
10
10
18
18
10
10
14
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
28
26
26
Art. Nr.
223 6503
223 6504
223 6505
223 6507
223 7301
223 7302
223 7303
223 7304
223 7305
223 7306
223 7501
223 7502
223 7503
223 7504
223 7505
223 7506
223 7507
223 8502
223 8503
223 8504
223 8507
225 1101
225 1102
225 1103
225 1104
225 1105
225 1106
225 2101
225 2102
225 2103
225 2105
225 2107
225 2109
225 2110
225 2111
225 2112
225 2113
225 2114
225 9001
225 9002
225 9003
225 9004
251 1102
251 1104
251 1201
251 1202
251 1203
251 1204
251 1205
251 1206
251 1302
251 1303
251 1401
251 1402
251 1403
251 1404
251 1405
251 1407
251 1408
251 1412
251 1413
251 1414
Chapter
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
8
8
8
1
2
2
2
8
8
4
Page
26
26
26
26
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
16
16
18
18
18
18
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
18
18
18
18
24
24
26
26
26
26
26
26
16
16
4
4
4
16
26
26
26
4
4
8
Art. Nr.
251 1415
251 1417
251 1418
251 1501
251 1502
251 1503
251 1504
251 1505
251 1506
251 1507
251 1508
251 2101
251 2102
251 2103
251 2104
251 2105
251 2106
251 2201
251 2202
251 2203
251 2204
251 2205
251 3102
251 3106
251 3107
251 3108
251 3202
251 3203
251 3204
251 3205
251 3206
251 4101
251 4102
251 4203
251 4204
251 4205
251 4206
251 4208
251 4210
251 4211
251 5107
251 5108
251 5109
251 5110
251 5111
251 5112
251 5113
251 5201
251 5202
251 9001
251 9002
251 9003
251 9004
251 9005
251 9006
251 9007
251 9008
251 9009
251 9010
251 9011
251 9012
252 1101
Chapter
Page
8
2
8
8
8
8
8
8
8
8
8
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
7
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
5
5
5
5
5
5
5
5
5
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
8
8
10
6
26
4
6
6
2
2
2
2
2
2
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
30
6
14
6
28
28
28
30
30
30
30
30
28
30
22
30
28
28
10
10
10
10
10
10
10
10
10
8
4
8
8
8
8
12
12
14
12
6
6
19
Art. Nr.
252 1102
252 1103
252 1104
252 1105
252 1106
252 1107
261 1115
261 1120
261 1121
261 1130
261 1220
261 1320
262 1103
262 1106
262 1110
262 1116
262 1125
262 1140
262 1150
262 1170
262 1209
262 1216
262 1222
262 1310
262 1316
262 1325
262 1340
262 1406
262 1415
262 1425
262 1438
263 1101
263 1102
263 1103
263 1104
263 1107
263 1109
263 1110
263 1111
263 1112
263 1117
263 1118
263 1120
263 1122
263 1123
263 1124
263 1126
263 1127
263 1128
263 1129
263 1130
263 1131
263 1132
263 1133
263 1134
263 1135
263 1136
263 1137
263 1201
263 1202
263 1203
263 1204
Chapter
Page
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
19
19
19
19
19
19
12
12
12
12
13
13
14-15
14-15
14-15
14-15
14-15
14-15
14-15
14-15
16
16
16
17
17
17
17
18
18
18
18
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
4
6
6
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
4
6
6
6
14
Art. Nr.
263 1206
263 1208
263 1211
263 1212
263 1301
263 1302
263 1305
263 1306
263 1307
263 1308
263 1310
263 1311
263 1312
263 1313
263 1401
263 1402
263 1403
263 1404
263 1407
263 1408
263 1409
263 1410
263 1505
263 1506
263 1507
263 1508
263 1509
263 1510
263 1511
263 1512
263 1513
263 1514
263 1515
263 1516
263 1517
263 1518
263 1519
263 1520
263 1521
263 1522
263 1523
263 1524
263 1525
263 1601
263 1607
263 1608
263 1609
263 1610
263 1611
263 1612
263 1613
263 1614
263 1615
263 1616
263 1617
263 1618
263 1619
263 1620
263 1621
263 1622
263 1701
263 1702
Chapter
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
Page
14
14
14
14
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
Art. Nr.
263 1703
263 1704
263 1705
263 1706
263 9001
263 9002
263 9003
263 9004
263 9006
264 1111
264 1112
264 1114
264 1115
264 1120
264 1121
264 1125
264 1206
264 1210
264 1211
264 1220
264 1230
264 1231
264 1240
264 1301
264 1302
264 1303
264 1304
264 1305
264 1306
264 1307
264 1308
264 1309
264 1310
264 1323
264 1324
264 1325
264 1326
264 1327
264 1328
264 1329
264 1330
264 1331
264 1332
264 1333
264 1404
264 1407
264 1408
264 1409
264 1502
264 1503
264 1505
264 1506
264 1601
264 1602
264 1603
264 1604
264 1701
264 1702
264 1703
264 1704
264 1705
264 1706
Chapter
9
9
9
9
9
9
9
9
9
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Page
12
12
14
14
14
14
14
14
14
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
8
8
8
8
8
8
Art. Nr.
264 1707
264 1708
264 1709
264 1710
264 9001
264 9002
265 1101
265 1102
265 1103
265 1104
265 1105
265 1106
265 1107
265 1108
265 1109
265 1110
265 1111
265 1112
265 1201
265 1202
265 1203
265 1204
265 1205
265 1206
265 1207
265 1208
265 2201
265 2202
266 1101
266 1102
266 1104
266 1105
266 1201
266 1202
266 1203
266 1204
266 1205
266 1206
266 1301
266 1302
266 1303
266 1304
266 1305
266 1306
266 2101
266 2102
266 2103
266 2104
Chapter
10
10
10
10
10
10
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
Page
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
4
4
4
4
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
6
6
6
6
Art. Nr.
266 2201
266 2202
266 2203
266 2204
266 2205
266 2206
266 2301
266 2302
266 2303
266 2304
266 2305
266 2306
266 2401
266 2402
266 2403
266 2404
266 2405
266 2501
266 2502
266 2503
266 2504
266 2901
266 2902
266 2903
266 2904
266 2905
266 2906
266 2907
266 2908
266 3109
266 3110
266 3111
266 3112
266 3113
266 3114
266 3115
266 3116
266 3117
266 3118
266 3119
266 3120
266 3121
266 3201
266 3202
266 3203
266 3204
266 3205
266 3206
Chapter
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
Page
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
Art. Nr.
266 3207
266 3208
266 3209
266 3210
266 3211
266 3301
266 3302
266 3303
266 3304
266 3401
266 3402
266 3403
266 3901
266 9001
266 9003
267 1101
267 1102
267 1201
267 1301
268 1101
268 1102
268 1103
268 1104
268 1105
268 1106
268 1107
268 1108
268 1109
268 1110
268 1111
268 1112
268 1113
268 1201
268 1202
268 1203
268 1204
268 1205
268 1206
268 1208
268 1209
268 1301
268 1302
268 1303
268 1304
268 1305
268 1306
268 1401
268 1402
Chapter
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
Page
12
12
12
12
12
12
12
12
12
10
10
10
12
16
16
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
8
8
6
6
12
12
12
12
12
12
12
12
Art. Nr.
268 1403
268 1404
268 1501
268 1502
268 1503
268 1504
268 1505
268 1506
268 1508
268 1510
268 1514
268 1601
268 1602
268 1603
268 1604
268 9002
268 9003
268 9004
268 9005
268 9006
268 9007
268 9008
268 9009
268 9010
268 9011
268 9012
269 1101
269 1102
269 1103
269 1104
269 1105
269 1106
269 1107
269 1201
269 1202
269 1203
269 1204
269 1205
269 1206
269 1207
269 1208
269 1209
269 9001
269 9002
269 9003
269 9004
269 9005
269 9006
Chapter
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
Page
12
12
8
8
8
10
10
10
10
10
10
4
4
4
4
14
14
14
14
14
6
6
6
8
8
8
4
4
4
4
4
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
I
Nome prodotto
Capitolo Pagina
Nome prodotto
A Accessori
B
- per lavori a maglia
- per macchine per cucire
- per marcare
- per misurare
- per reggiseno
Adesivo per tessuti
Aghi
- assortimento casa
- assortiti per lavori manuali
- Betweens cruna grande
- Betweens/Quilting mezzi lunghi
- con infila aghi
- cucito, tapestry e rammendo
- da bambola
- Glovers per pelle
- infilaperle
- infilatura facile
- lana con punta
- lana punta tonda
- macchina gemelli
- macchina, punta panno
- macchina, utilizzi speciali
- mezza luna per tappezzieri
- per bambini
- per jersey / punta a pallina
- per ricamo a punto smirne
- per taglia e cuci
- quilting curvi
- rammendo corti
- rammendo lunghi
- ricamo classico
- Sharps lunghi
- Straw per modista
Aghi macchina
- gemelli
- punta panno
- utilizzi speciali
Aghi mano
Allargareggiseno
Anelli
- a D
- per borse
- reggiseno
Antiscivolo, feltrini
Appendistrofinacci
Appliquè, spilli
Artigiani, aghi per
Asole, elastico con
Assortimento aghi per cucire a mano
Assortiti, aghi mano
Attaccastrofinacci
Attrezzo per bottoni da ricoprire
Attrezzo per sbiechi
Ausiliario, ferretto
- curvo
- diritto
Autocancellante, matita
Autorigeneranti, basi di taglio
Avvolgifilo
Baionetta, lampadina con attacco a
Bambini, aghi per
Bambini, ferri maglia per
- premium
7
3
4
4
14
11
8-30
10
2-8
10-14
6
16
2
24
2
24
2
10
2
8-10
2
24
2
24
2
14
2
14
2
22
2
12
2 18, 22
2 20-22
3
8
3
6
3
8
2
14
2
14
2
8
2
20
3
8
2
10
2
22
2
22
2 16, 22
2 6-8, 22
2
12
3
6-8
3
8
3
6
3
8
2
6-24
14
4
6
26
6
26
14
6
4
12
6
24
1
6
2
24
9
8
2
24
2
24
6
24
6
14
8
4
7 22, 28
7 22, 28
7
28
4
2
4
14
8
2
3
10
2
14
7 10, 18
7
18
C
Bambù
- ferri circolari
- ferri con pomolo
- gioco ferri a doppia punta
Base per riporre i regoli
- taglierine
Basi di taglio autorigeneranti
Battitacchi
Bikini, chiusura per
Bloccacordoncino
Bloccaregolo, maniglia
Bloccaspalline
Bobine
- valigetta per
Borse, tracolle per
Bottoni
- creativi
- flexi
- Jeans
- per camicetta
- per camicia
- per giacca
- per grembiule
- per pantaloni
- per scapoli
Bottoni a strappo
Bottoni automatici
- ottone
- plastica
- quadrati, plastica
Bottoni da ribadire
- Anorak
- Jersey
- Sport & Camping
Bottoni da ricoprire
- acciaio inossidabile
- plastica
Bucato, sacco per
Calamita per spilli
Camicia, bottoni per
Carta per ricalco a mano
Carta per trasferire schemi
Carta quadrettata
Caterinette
Cera d'api con fissaggio
Cesoie sarto
Chiacchierino, navetta per
Chiusura bikini
Chiusura magnetica
Chiusure per biancheria intima
- con automatici
- con ganci e occhielli
Chiusure per reggiseno
Ciechi, aghi per
Cinghia per borsa
Cinghia per macchine per cucire
Ciniglia, aghi per
Cinture, elastici per
Circolari, ferri per
Colla per tessuti
Contagiri
Contarighe
Coppe per reggiseno
Capitolo Pagina
7 24-26
7 24-26
7
24
7
24
4
12
4
14
4
14
10
10
6
26
6
26
4
12
14
8
3
10
3
10
10
10
6 6, 14-18
6
18
6
18
6
6
6
16
6
16
6
18
6
18
6
18
6
18
13
6
6
8-12
6
8-10
6
12
6
12
6
4
6
4
6
4
6
4
6
14-16
6
14
6
16
12
2
1
16
6
16
4
8
4
8
4
8
7
30
2
26
5
6
7
30
6
26
6
24
14
12
14
12
14
12
14
4
2
12
10
10
3
10
2 18, 22
9
12-14
12, 20,
7
24-26
11
16
7
28
7
28
14
10
Nome prodotto
D
E
F
Capitolo Pagina
Cord, toppe
Cordoncini
- elastici
Craft, assortimento aghi
Cruna grossa, aghi quilting
Cuoio
- aghi macchina per
- aghi per
Curve, spille di sicurezza
Curvi, aghi per quilting
Cuscinetti per spalline
Dischetti per pompom
Display per basi di taglio
Ditali
- regolabile
11
10
9
2
2
6
6
8
24
10
3
2
1
2
14
7
4
2
2
Doppia punta, gioco ferri
7
- in bambù
- premium
Elastici
- baby
- con asole
- economici
- long stretch
- morbidi
- normali
- trasparente
- vellutato
Evidenziatore pieghe
Farfalle avvolgifilo
Feltrini antiscivolo
Fermamaglie, spille
Fermaregolo, maniglia
Fermaspalline
Ferretti curvi per trecce
- premium
Ferretti per reggiseno
Ferri ausiliari per trecce
7
7
9
9
9
9
9
9
9
9
9
4
8
4
7
4
6
7
7
14
7
Ferri circolari
7
- bambù
- premium
7
7
Ferri maglia con pomoli
7
- bambù
- premium
Ferri per bambini
- premium
Ferro di cavallo, calamita
Fettucce di cotone
- basilea
- morbide, con orli rinforzati
- spigate
Fettuccia per asciugamani
Fettuccia per strofinacci
Fibbia
Fiori decorativi
Flessibile, regolo
Fliselina
Fogli per stencil
Fogli riparazione
- in nylon
Foglio riflettente
Forare, pinza per
7
7
7
7
1
10
10
10
10
6
6
6
10
4
12
4
11
11
11
6
8
14
14
10
8
30
14
26
26
10, 18,
24
24
18
4-14
6
8
4
6
6
4-6
14
14
6
2
12
28
12
24
22, 28
22
12
28
12, 20,
24-26
24-26
20
8-10,
18, 24
24
18
10, 18
18
16
4
4
4
4
24
24
24
19
14
2
8
10-12
12
12
6
Nome prodotto
G
Capitolo Pagina
Forbici
- acciaio
- cucito, acciaio
- cucito, manico in nylon
- cucito, manico soffice
- da lavoro
- da ricamo, acciaio
- da ricamo, manico in nylon
- manico in nylon
- manico soffice
- per appliqué
- per mancini
- per sarti, acciaio
- per sarti, manico soffice
- pieghevoli
- tagliacampioni
Forcella universale
Fungo per rammendo
Ganci e barrette
Ganci e occhielli
- acciaio dolce
- ottone
- per pelliccia
Ganci, reggiseno
Gessetti
- per sarti
Giacche, tasche per
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
7
2
6
6
6
6
6
14
4
4
11
Gioco ferri a doppia punta
7
6-8
8
8
6
6
6
8
6
6
6
8
6
8
6
8
6
30
26
22
20-22
22
20
22
6
4-6
4
14
10, 18,
24
24
18
8
- bambù
7
- premium
7
Girastoffa
8
Gros grain
- elastico
9
12-14
- nastri
10
17
12
2
I Imbottitura in poliestere
Indelebile, matita
4
2
Infila aghi
2
24
Infilanastri
8
4
Inserti Push Up
14
10
3
8
J Jeans, aghi macchina per
Jersey, aghi macchina per
3
8
1
16
K Kilt, spille per
Kit cucito
2
26
- da viaggio
8
4
Kit marcabiancheria
4
6
Kit Patchwork
8
6
5
10
L Lame di ricambio per taglierine
Lampadina
3
10
- attacco a baionetta
3
10
- attacco a vite
3
10
Lana con punta, aghi
2 18, 22
Lente di ingrandimento
8
6
Levapelucchi
8
8
3
10
M Macchine per cucire, accessori per
Magic marker AQUA, si toglie con acqua 4
4
12, 20,
Maglia, ferri circolari
7
24-26
- in bambù
7 24-26
- premium
7
20
Magnete - a ferro di cavallo
1
16
Mancini, forbici per
5
6
Maniglia blocca regolo
4
12
Marcabiancheria, kit
4
6
Nome prodotto
Capitolo Pagina
Marcare, accessori per
Marcare, mini rotella per
Matita
- delebile con acqua
- per decalcabili
- per marcare, auto-cancellante
- per marcare, indelebile
- per sarti
Metro per sarti
- rondo
Mezzaluna, aghi
Mezzi lunghi, aghi
Mini rotella per marcare
Misura per cucire e lavorare a maglia
Misura per sarti
Misurare, accessori per
Misuratore ferri e uncinetti
Modellante per cinture
Modista, aghi per
Moschettone
N Nastri
O
P
- di velluto
- doppio raso
- gros grain
- in organza
- riflettenti
Nastri a strappo
- parte femmina
- parte maschio
Nastri elastici
- per cinture
- morbidi
Nastri per riparazione
Nastro adesivo per quilting
Nastro per chiusure con ganci in plastica
Nastro per quilter
Navetta per chiacchierino
Occhielli
Organizer
- cucito
- per ricamo
- per spolette
Olio
Ovatta
Overlock, aghi per
Pantaloni
- bottoni per
- tasche per
Patchwork Starter Kit
Pelle
- aghi macchina per
- aghi per
- ditale
Pellicce, ganci per
Perle, aghi per
Piedino
Pinze
- per bottoni da ribadire
- per forare
Pizzi, spilli per
Pizzo elastico
Polsini
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2
4
7
4
4
7
12
2
6
10
10
10
10
10
13
13
13
9
9
9
11
4
14
4
7
6
8
8
8
8
3
15
3
2-8
4
2-6
2-4
2
2
2
6
10
10
14
8-10
4
30
10
10-14
30
2
12
24
10,
14-17
16
14-15
17
18
10
4
4
4
10-14
12-14
12
10
8
12
8
30
6
2-4
4
2
4
10
6
8
6
11
8
18
14
6
3
2
2
6
2
3
6
6
6
1
9
11
8
14
26
22
22
10
6
6
6
6
14
16
10
Nome prodotto
Q
R
S
Capitolo Pagina
Pomolo, ferri
7 8, 18, 24
- in bambù con
7
24
- premium
7
18
Portabobine
3
10
Preinfilati, aghi
2
12
Premi stoffa
4
6
Presa per ago
2
26
Pressione, bottoni a
6
4
Protezione per stecca modellante
14
14
Punta a palla, spilli
1
8
Puntaspilli
1
16
- magnetico
1
16
Punteruolo con salvapunta
8
4
Puntine per rivestimenti
1
10
Punto Afgano, uncinetto
7
16
Punto Tunisi, uncinetto
7
16
Quadrettata, carta
4
8
Quilting
- aghi macchina per
3
8
- aghi per
2
8-10
Rammendo, aghi
2
22
- corti
2
22
- lunghi
2
22
Reggiseno
14
4-10
- allarga
14
4
- coppe per
14
10
- rinforzi per
14
8
- spalline
14
6
Reggispalline
6
24
Regolabili, ditale
2
26
Regolatori, reggiseno
14
6
Regoli
4
10-14
- flessibile
4
14
- multifunzione
4
14
- per cuciture
7
30
- per patchwork con scala in cm
4
10
- per patchwork con scala in pollici 4
12
- per patchwork triangolari
4
12
Rete elastica
9
14
Ribadire, bottoni da
6
4
Ricalco, carta per
4
8
Ricambio spazzola adesiva
8
6
Ricamo
- a macchina, aghi per
3
8
- telai per
8
2
Ricarica gessetto
4
4
Ricoprire, attrezzo per bottoni da
6
14
Rimagliatore
8
8
- per calze
8
8
Rinforzi
14
8-10
- per reggiseno
14
8
- Push Up
14
10
Rotella
4
4-6
- per marcare
4
4
- per sarti
4
6
Sacco lavabiancheria
11
16
Salvadito in pelle
2
26
Salvapunte
7
28
Sarti
4
6, 10
- metro per
4
10
- rotella per
4
6
Sbiechi
10 12-13
- di cotone
10
12
Nome prodotto
T
Capitolo Pagina
- di raso
- jersey
Scapoli, bottoni per
Scollature posteriori, spalline per
Segnamaglie
Segnanomi, kit
Serpentina, passamaneria
Set cucito
Set lame
Set per pom pom
Smirne, aghi
Smirne, uncinetto per
Sottoascelle
- usa e getta
Spalline
- cuscinetti per
- elastica
- mezzaluna
- per reggiseno
- per scollature posteriori
- raglan
- soffici
Spazzola
- adesiva
- levapelucchi
Spighette zig zag
Spille di sicurezza
- acciaio
- acciaio dolce
- curve
- ottone
- ottone & acciaio
- per bambini
Spilli
- a U
- acciaio dolce
- acciaio temperato
- appliqué
- con punta a palla
- con testa di vetro
- con testa in plastica
- con testa perlata
- fermamaglie
- kilt
- ottone
- per pizzi e abiti da sposa
- per quilting
- testa a fiore
- twist
Spirale, spille a
Spoline
Sposa, spilli per
Stecca modellante
Stecca per colletti
Stencil, fogli per
Strappapunti
Straw, aghi
Stretch, aghi macchina per tessuti
Strofinacci, attacca
Taglia e cuci, aghi per
Taglia imbastiture
Tagliafilo
Taglierine
10
10
6
14
7
4
10
2
5
7
2
8
11
11
13
13
18
6
28
6
8
26
10
30
20
4
4
4
14
14
15
14
14
15
15
8
8
8
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7
1
1
1
1
1
1
1
3
1
14
6
4
5
2
3
6
3
5
5
5
8
6
4
6
6
4
6
4-6
6
4
8
12-16
12
14
14
12
12
16
4-16
10
4
4-6
6
8
10
8
8
28
16
6
6
10
10
10
10
10
6
14
24
8
10
12
8
24
8
10
6
10
Nome prodotto
Tappeti, uncinetto per
8
Tappezzieri, aghi per
2
Tappezzieri, forbici per
Tasche
- di sicurezza
- per giacche
- per pantaloni
Telai da ricamo
Telaio per quilting
Telette
Tessuto per rammendi, denim
Testa colorata, spilli
Testa perlata, spilli
Testa piatta, spilli
Testa plastica, spilli
Testa vetro, spilli
Tiretto moda con moschettone
Toppe
- assortite
- cord
- denim
- fantasia
- per bambini
- per rammendi
- per rammendi denim
- similpelle
Trasferibile, matita a tratto
Trecce, ferretto
- curvo
- diritto
Tricottino
Tunisino, uncinetto
Twist, spille
5
11
11
11
11
8
8
12
11
1
1
1
1
1
6
11
11
11
11
11
11
11
11
11
4
7
7
7
7
7
1
U Uncinetti
V
Z
Capitolo Pagina
7
- per cotone
- per cotone, premium
7
7
- per lana
7
7
- per lana, bambù
- per lana, premium
7
- punto afgano
7
- tunisino
7
Uncinetto per punto smirne
8
Valigetta per bobine per macchine da cucire 3
Velcro
13
- bottoni
13
- nastri
13
Viaggio, kit cucito
2
Viaggio, set cucito da
8
Vite, lampadina con attacco a
3
Zig zag, forbici per
5
Zig zag, passamaneria
10
4
14,
20-22
8
14
14
14
14
2
2
2
12
8-10
8
10
8
10
28
4-12
8
6
6
8
8
10-12
12
6
2
22, 28
22, 28
28
30
16
10
14-16,
22, 26
14, 22
22
14, 22,
26
26
22
16
16
4
10
4-6
6
4
26
4
10
6
8
FR
Désignation
ChapitrePage
Désignation
A Accessoires
- de marquage
- de mesure
- pour machines à coudre
- pour soutien-gorge
- tricot
Adhésifs de maintien
Agrafes et oeillets
- acier doux
- fourrure
- laiton
Agrafes et barrettes
Aiguilles
- à broder
- à broder pour machines à coudre
- à coudre
- à coudre avec enfile-aiguilles
- à coudre en assortiment
- à coudre et passe-fil
- à coudre pour patchwork
- à coudre jersey / bout pointu
- à enfilage rapide
- à quilter pour machines à coudre
- à repriser courtes
- à repriser longues
- à tapisserie bout pointu
- à tapisserie bout rond
- couture, tapisserie et reprisage
- cuir pour machines à coudre
- doubles pour machines à coudre
- incurvées pour quilter
- incurvées pour tapisserie
- intermédiaires pour quilter
- jersey pour machines à coudre
- longues
- modistes
- pour enfants
- pour laine et tapis smyrne
- pour pelletiers
- pour perles
- pour quilter
- pour surjeteuse
- rentre-fils
- spécifiques pour poupées
- tissus denim pour machines
à coudre
- tissus stretch pour machines
à coudre
Aiguilles à torsade
- incurvées
- premium
4
4
3
14
7
4
6
6
6
6
6
Aiguilles à tricoter
7
- bambou
7
- circulaires
7
- circulaires, bambou
- circulaires, premium
7
7
- double pointe
7
- double pointe, bambou
- double pointe, premium
- pour enfant
7
7
7
2-8
10-14
10
6
8-30
12
20-22
22
22
20
22
2 16, 22
3
8
2
6-24
2
24
2
24
2
24
2
8-10
2
8
2
12
3
8
2
22
2
22
2 18, 22
2 20-22
2
24
3
8
3
8
2
10
2
14
2
10
3
8
2 6-8, 22
2
12
2
14
2
20
2
14
2
22
2
8-10
3
8
8
8
2
14
3
8
3
8
7
7
7
22, 28
22, 28
22
8-12,
18-20,
24-26
24-26
12, 20,
24-26
24-26
20
10, 18,
24
24
18
10, 18
B
ChapitrePage
- pour enfant, premium
- premium
Aiguilles pour machines à coudre
- à broder
- doubles
- pour cuir
- pour jersey
- pour quilting
- pour tissus denim
- pour tissus stretch
- standard
- usage spécifique
Aimant - fer à cheval
Ampli pour soutien-gorge
Ampoules
- à baïonette
- à vis
Anneau D
Anneau dé à coudre
Anneaux pour soutien-gorge
Arrêts de cordons
Assortiment d'aiguilles à coudre
Assortiment de pièces de réparation
Assortiment de renforts thermocollants
Attaches bretelles
Attaches de soutien-gorge
- avec boutons pression
- avec crochets et oeillets
Baleines au mètre
Baleines de soutien-gorge
Baleines pour cols
Bande de fixation
Bandes auto-agrippantes
Bandes de confort pour bretelles
Biais
- coton
- satin
- jersey
Boite
- de rangement broderie
- de rangement pour bobines de fil
- de rangement pour canettes
Bonnet de soutien-gorge
Boucle à clip
Boutons
- à anneaux
- créatifs
- de chemise
- de chemisiers
- de pantalon
- de veste
- flexi
- pour jeans
Boutons pression
- à coudre, carré, plastique
- à coudre, laiton
- à coudre, plastique
- Anorak
- Jersey
- sans couture
- Sport et Camping
Bretelles de soutien-gorge
- dos nu
- élastique
7
7
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
14
3
3
3
6
2
14
6
2
11
11
6
14
14
14
14
14
6
4
13
14
10
10
10
10
18
18-20
6-8
8
8
8
8
8
8
8
6
8
16
8-10
10
10
10
26
26
6
26
24
8
8
24
12
12
12
14
12
24
8
4
8
12-13
12
13
13
8
2
8
4
3
10
14
10
6
24
6 6, 14-18
6
18
6
18
6
16
6
16
6
18
6
18
6
18
6
6
6 4, 8-12
6
12
6
8-10
6
12
6
4
6
4
6
4
6
4
14
6
14
6
14
6
Désignation
C Canettes
D
ChapitrePage
3
10
Cartelettes pour fils
8
2
Ceintures élastiques
9
12-14
Champignon à repriser
2
26
Cire d'abeille
2
26
Ciseaux
5
6-8
- à broder, acier
5
8
- à broder, manche nailon
5
6
5
6
- cranteur
- de tailleur
5
6
- de tailleur pour gaucher
5
6
5
6
- main confortable
- manche nailon
5
6
- Pelican
5
8
- pliants
5
8
5
8
- pour applications
6
- pour couture, main confortable 5
- pour couture, manche nailon
5
6
5
8
- pour couture, tout acier
- tailleur, acier
5
8
- tailleur, main confortable
5
6
5
8
- tout acier
- universels
5
6
Clip pour serviette
6
24
Clips pour bikini
6
26
Colle pour textiles
11
16
Compte-rangs
7
28
Cordelière
10
6
Cordons élastiques
9
8
Coupe fils
5
6
Courroie moteur pour machine à coudre 3
10
Coussinet ampliforme pour soutien-gorge 14
8-10
Coussinets de compensation
14
10
Couture, tapisserie et reprisage
2
24
Craies
4
4-6
- tailleur
4
4
Crayons
4
2-6
- craie
4
6
- effaçable à l'eau
4
2
4
- marqueur pour tissu, soluble à l'eau 4
- transfert
4
2
Crochets
- coton et soie
7 14, 22
- coton et soie, premium
7
22
- en bambou
7
26
14-16,
7
- laine
22, 26
- laine, bambou
7
26
7
22
- laine, premium
8
4
- pour points noués
- pour soutien-gorge
14
6
8
4
- smyrne
- tunisien
7
16
Croquets / ruban zig-zag
10
8
Curseurs de fermeture avec mousqueton 6
28
Curseurs pour soutien-gorge
14
6
Cutters rotatifs
5
10
Découd vite
5
10
Découseur
5
10
Demi-aiguilles pour quilter
2
8-10
Dés à coudre
2
26
- ajustable
2
26
- en cuir
2
26
Dessous de bras jetable
11
4
Désignation
ChapitrePage
E Elastiques
F
G
H
J
- à boutonnières
- à froncer
- économiques
- grand étirement
- invisible
- layette
- pour plissage
- souples
- standards
- transparents
Embout de baleine au mètre
Empiècements
- en ruban
- jeans
Enfile-aiguilles
Enrouleur de fil
Epaulettes
- souples
- manche montée
- raglan
Epingles
- à nourrice
- boule
- de sûreté incurvées
- de sûreté, acier doux
- de sûreté, acier endurci
- de sûreté, laiton
- de sûreté, laiton & acier
- dentelles et costumes
- droites, acier doux
- droites, acier endurci et trempé
- droites, laiton
- marquage de mailles
- pour applications
- pour jeté
- pour jeté en forme de U
- pour jeté en forme de vrille
- pour kilt
- quilting
- tête de couleur
- tête en forme de perle
- tête en plastique
- tête en verre
- tête fleur
Etiquettes de marquage
Fermetures de soutien-gorge
Fermoir magnétique
Feuille de transfert
Feuilles de gabarits
Feutre transfert avec fer à repasser
Fixe ourlet
Fixe-règles
Fleurs décoratives
Fonds de découpe
Fourche à dentelle universelle
Galon élastique
Habillages de boutons
- acier inoxydable
- plastique
Huile pour machines à coudre
Jauge pour aiguilles à tricoter
Jauge pour couture ou tricot
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
14
11
11
11
2
8
15
15
15
15
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
14
6
4
4
4
12
4
10
4
7
9
6
6
6
3
7
7
4-14
8
14
4
6
14
6
14
6
4-6
14
14
6
6
6
24
2
4-6
6
4
4
4-16
16
8
14
14
12
12
12
6
4
4-6
6
28
6
10
10
10
16
10
8-10
8
8
10
10
6
4
24
8
8
2
2
12
19
14
30
14
14-16
14
16
10
30
30
Désignation
ChapitrePage
5
2
- de voyage
8
Kit étiquettes de marquage
4
Kit patchwork pour débutants
8
Kit pour pompons
7
L Lames de rechange pour cutter rotatif 5
Lanières pour sacs
10
Lot de lames
5
Loupe
8
14
M Maintien de bretelle soutien-gorge
Marqueur
4
- pour tissu auto-disparaissant
4
Mètres
4
- à enroulement automatique
4
4
- de couturière
- flexible
4
- ruban
4
Mini roulette à craie
4
Mousqueton
6
7
N Navette pour ouvrage de frivolité
Nécessaire à couture de voyage
8
6
O Oeillets
Ouate
15
Ourleur
4
Outil couvre-boutons
6
Outil pour biais
8
Outil pour couvrir bouton
6
Outils de marquage
4
Outils de mesure
4
4
P Papier calque pour tailleur
Papier quadrillé
4
Passe-lacet
8
Pastilles autocollantes
13
Patches
11
- enfants
11
- mode
11
Peigne
8
Pièces
11
- de renfort
11
- de réparation
11
- de réparation en nylon
11
- de réparation jeans
11
- en nylon
11
- réfléchissantes
11
Pied de biche
3
Pince
6
- pour boutons pression
6
- à poinçonner pour cuir
6
Plioir
4
Poches
11
- anti-vol
11
- de pantalon
11
- de veste
11
Poignée de maintien pour règle
4
Poignets
11
Poinçon avec protège pointe
8
Porte épingles
1
- aimanté
1
Présentoir
4
- pour règles
4
- pour supports de découpe
4
Protège-pointes
7
Jeu de lames
K Kit de couture
10
26
4
6
6
30
10
10
10
6
8
2
2
10, 14
10
10
14
10
4
24
30
4
6
6
6
14
4
14
2-8
10-14
8
8
4
6
8
8
8
8
6-12
6
10-12
12
12
12
12
10
6
6
6
6
14
14
14
14
12
16
4
16
16
12-14
12
14
28
Désignation
ChapitrePage
R Rallonges soutien-gorge
S
T
Ramasse-mailles
Rasoir pour textile
Rebords rapides
Recharge
- craie
- pour rouleau adhésif
- pour rouleau anti-polis
- rouleau antipeluche
Règles
- flexible
- incurvée souple
- patchwork graduées en cm
- patchwork graduées en pouces
- patchwork triangulaires
- triangulaires
Réglette pour ourlet
Réglette pour réserve de couture
Remailleur
Rembourrage en polyester
Renforts
- en jeans, thermocollants
- imitation suédine
- intérieurs de manche
- talonnette
Retourne-biais
Rouleau
- adhésif
- antipeluche
- anti-polis
Roulette
- à craie
- de marquage
- de traçage
Ruban auto-agrippant
- coté boucles
- coté crochets
Rubans
- auto-agrippants
- de réparation
- de velours
- élastiques
- élastiques velours
- élastiques, souples
- en coton
- en coton souple avec bords renforcés
- gros-grain
- organdi
- réfléchissants
- satin double face
Sac de lavage
Sangles pour sacs
Sergé
Stylo effaçable à l'eau
Support de découpe
Surjeteuse
Tambours
- à broder
- à quilter
Tire-aiguille
Tresses ric rac
Tricotin
14
7
8
12
4
28
8
2
4
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
7
4
8
12
11
11
11
11
10
8
8
8
8
8
4
4
4
4
13
13
13
4
6
6
6
10-14
14
14
10
12
12
12
30
14
8
2
4-8
6
6
4
10
4
6
6
6
6
4-6
4
4
6
4
4
4
13
11
10
9
9
9
10
10
10
10
10
10
11
10
10
4
4
3
8
8
8
2
10
7
4
10
16
10
14
12
4
4
17
18
10
14-15
16
10
4
4
14
8
2
2
2
26
8
30
ES Nombre del Producto
Capítulo Página Nombre del Producto
A Accesorios
- de sujetador
- lencería
- para ropa interior
- para máquinas de coser
- para marcar
- para medir
- para tricotar
Aceite para máquinas de coser
Acerico imantado
Acolchado para tirantes
Agarrador de tela
Agujas
- acolchar, con ojo grande
- auxiliar para ochos
14
14
14
3
4
4
7
3
1
14
4
6
6
6
10
2-8
10-14
8-30
10
16
8
12
2
7
7
10
22, 28
12, 20,
24-26
24-26
20
14
10
16, 22
18, 22
20-22
8
24
6-8, 22
6-8
6-8, 22
6-24
24
12
30
30
8
24
22, 28
22
8-10,
18-20,
24-26
12, 20,
24-26
24-26
20
10, 18,
24
24
18
10, 18
18
24-26
18-20
22
22
8
4
12
14
12
12
20
8
8-10
24
- circular
- circular, bambú
- circular, premium
- cortas, niños
- curvas para acolchar
- de bordar
- de bordar con punta
- de bordar sin punta
- de clapa
- de coser + enhebrador
- de coser a mano con punta fina
- de coser a máquina
- de coser largas
- de coser, bordar y zurcir
- de coser, tapicería y zurcir
- de fácil enhebrado
- de filet universal
- de frivolité
- de jersey, punta de bola
- de mano con enhebrador
- de trenzado
- de trenzado, premium
7
7
2
2
2
2
2
8
2
2
3
2
2
2
2
7
7
2
2
7
7
- de tricotar
7
- de tricotar circulares
7
- de tricotar circulares, bambú
- de tricotar circulares, premium
7
7
- de tricotar de doble punta
7
- de tricotar de doble punta, bambú
- de tricotar de doble punta, premium
- de tricotar para niños
- de tricotar para niños, premium
- de tricotar, bambú
- de tricotar, premium
- de zurcir cortas
- de zurcir largas
- dobles para máquina
- esmirna
- imperdibles, acero endurecido
- imperdibles, acero ligero
- imperdibles, latón
- imperdibles, latón y acero
- laneras
- mágica
- para acolchar a mano
- para artesanos
7
7
7
7
7
7
2
2
3
8
1
1
1
1
2
8
2
2
- para bordado libre
2 16, 22
2 16, 22
- para bordar con lana
- para collares
2
22
- para coser guantes a mano
2
14
- para frivolite
7
30
2
20
- para lana
- para máquina overlock
3
8
- para máquina, especiales
3
8
3
6
- para máquina, universal
- para modistas
2
12
- para muñecas
2
14
2
14
- para niños
- para peletería
2
14
- para perlas
2
22
- para punto
2
8
2
14
- para tapiceros
2
12
- para vista cansada
- recogepuntos
7
28
2
10
- semi-largas con ojo grande
- semi-largas para quilting
2
8-10
- semi-largas/acolchar
2
8-10
2
24
- surtidas
Agujeros para sujetador
14
6
Alargador de sujetador
14
4
Alfileres
1
4-16
1
4-6
- acero endurecido y templado
- acero ligero
1
4
- con cabeza de perla
1
8
1
8
- con cabeza de plástico
1
10
- con cabeza de vidrio
1
8
- de cabeza redonda
- de fijación
1
10
6
- decorativos y para labores de encaje 1
- encaje bolillos
1
6
- espirales de fijación
1
10
- latón
1
6
- para acolchar
1
10
- para appliqué
1
6
- para quilting
1
10
- para recubrir
1
10
1
10
- plano
Alfileteros
1
16
- imantado
1
16
Almohadillas
- para alfileres
1
16
- push-up
14
10
- suaves
15
6
Anillas en D
6
26
Anillo dedal
2
26
Anillos para sujetador
14
6
Antideslizantes para reglas
4
12
Aros de sujetador
14
12
Bambú
7 24-26
- agujas circulares
7 24-26
- agujas de tricotar
7
24
- agujas tricotar doble punta
7
24
- ganchillos
7
26
Bases de corte
4
14
- expositor
4
14
Bastidores
8
2
- para quilters
8
2
Bies, máquina
8
4
Bobinas para hilos
8
2
Bolígrafo marcador lavable al agua
4
4
B
4
2
11
16
11
14
11
14
11
14
11
14
10
10
3
10
3
10
3
10
2 16-22
2 18, 22
4-6,
Botones
6
14-18
6
18
- creativos
- de blusa
6
16
- de camisa
6
16
6
4
- de presión, Anorak
- de presión, 'Deporte y Camping' 6
4
- de presión, Jersey
6
4
- flexibles
6
18
- para chaquetas
6
18
6
6
- para jeans
6
18
- para pantalones
- para tejanos
6
6
- uso general
6
18
Broche magnético
6
24
Broches de presión
6
8-12
6
12
- cuadrados, plástico
6
8-10
- latón
6
12
- plástico
Caja
- de canillas
3
10
- para hilos bordado
8
2
Canillas
3
10
Cardador de lana
8
8
Cera de abeja
2
26
Cierres de sostén
14
4
Cierres para bikini
6
26
Cintas
- adhesiva para quilters
4
8
- al bies de algodón
10
12
10
13
- al bies de satén
- al bies, jersey
10
13
- corchetera
14
12
- de algodón
10
4
- de algodón suave con bordes
10
4
reforzados
- de argolla
13
4
13
4
- de cierre
12
- de cierre con broches a presión 14
- de cierre con corchetes
14
12
- de cierre, argolla
13
4
- de cierre, gancho
13
4
- de gancho
13
4
10
18
- de organza
- de reparación
11
10
- de satén doble cara
10 14-15
- de sujeción
13
4
- de terciopelo
10
16
- elástica con ojales
9
8
9
14
- elástica de terciopelo
- elástica económica
9
4
- elásticas
9
10
Bolígrafo para marcar etiquetas
Bolsa de lavado
Bolsillos
- de seguridad
- para chaqueta
- para pantalones
Bolsos, asas
Bombillas
- con bayoneta
- con tornillo de rosca
Bordado a mano, agujas
Bordar, agujas con punta
C
Capítulo Página
Nombre del Producto
D
E
- elásticas suaves
9
10
- gros grain
- métrica automática
4
- métricas
4
- para costura
10
12
- para dobladillos
- para remendar
11
- reflectante
10
10
- zig-zag
Cinturilla elástica
9
Contador de vueltas
7
Copas de sujetador
14
Copas para sostén
14
Corchetes
6
- acero ligero
6
6
- latón
6
- para abrigos de pieles
- para pantalones
6
Cordón
10
Cordones elásticos
9
Cordones, topes
6
Correa de motor para máquina de coser 3
Correas para bolsos
10
Corta-hilos
5
Costurero de viaje
8
Cremalleras, tiradores de moda
6
Cubre botones
6
- acero inoxidable
6
6
- plástico
Cubremalla
8
Cuchilla de recambio para cutter circular 5
Cuelga-toallas
6
Cuentapuntos
7
Cutters circulares
5
Dedales
2
- ajustables
2
- de piel
2
Dedo prensatelas
4
Descosedor
5
Deslizadores para sujetador
14
Dobladillos, cinta
12
Elásticos
9
- bebés
9
- cinta
9
- cinta suave
9
- con encaje
9
- con ojales
9
- cordones
9
- de gran elasticidad
9
- económicos
9
- estándar
9
- fruncidos
9
- lazos
9
- muy extensibles
9
- suaves
9
- suaves superiores
9
- transparente
9
Encaje de bolillos, alfileres
1
Enhebradores
2
Enrolla-hilo
8
Estuche de costura
2
Expositor de bases de corte
4
12
17
10
10
4
2
10
10
8
12-14
28
10
10
20-22
22
20
22
22
6
8
26
10
10
6
4
28
14-16
14
16
8
10
24
28
10
26
26
26
6
10
6
2
4-14
6
10
12
14
8
8
6
4
4-6
14
14
6
6
14
14
6
24
2
26
14
F
G
Extensores de sostén
Fijador de tirantes
- para sujetador
Flores decorativas
Frivolité, lanzadera
Galga para agujas de tricotar
Galga para coser y tricotar
14
6
14
10
7
7
7
Ganchillos
7
- afghan
- para hilo
- para hilo, premium
7
7
7
- para lana
7
- para lana, bambú
- para lana, premium
- tunecino
Gancho cuelga-toallas
Gancho para voltear
Ganchos para sujetador
Guardapuntos
Guías para costuras
H Hebilla de plástico
Herradura imán
Herramienta para botones creativos
Hojas
- de nylon para reparar prendas
- denim para reparar prendas
- reflectante
Hojas cuadriculadas
Hojas plantilla
Hombreras
- ajustables
- ranglán
Hongo para zurcir
I Imán
Imperdibles
- acero endurecido
- acero ligero
- bebés
- curvados
- de seguridad curvados
- latón
- latón y acero
- para kilt, latón
- para pañales
J Jaboncillos
K Kit básico patchwork
Kit de costura
Kit de etiquetas para nombre
Kit de iniciación al patchwork
Kit principiantes patchwork
L Lanzadera
- frivolite
Lápices
- eliminable con agua
- marcador para plancha
- para la confección
- para marcar
- transfer para plancha
Lupas
M Mango de sujeción para reglas
Máquina de bies
7
7
7
6
8
14
7
4
6
1
6
11
11
11
11
4
4
15
15
15
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
8
2
4
8
8
7
7
4
4
4
4
4
4
8
4
8
4
24
8
19
30
30
30
14-16,
22, 26
16
14, 22
22
14-16,
22, 26
26
22
16
24
8
6
28
14
24
16
14
12
12
12
12
8
8
4-6
4
4
26
16
12-16
12
14
16
14
14
12
12
16
16
4
6
26
6
6
6
30
30
2-6
2
2
6
6
2
6
12
4
O
P
Q
R
Capítulo Página
Máquina de coser
- aceite
- correa
- prensatelas
Máquina quita pelusas
Marcadores
- auto-borrable
- de pliegues
- de tinta permanente
- de tiza
- mágico
Marcador de puntos
Medidores
- de costura
- de puntos y puntadas
Metro
Moldeador de cintura
Mosquetón
Muñeca de tricotar
Ojetes
Organizador de carretes de hilo
Overlock, agujas
Papeles
- "calca" para patrones
- cuadriculado
- de copia para sastres
- para transferir patrones
Parches
- antelina
- de moda
- denim
- imitación ante
- pana
- para niños
- surtidos
- tejanos
Pasa cintas
Pegamento
- para tela
- textil
Peletería, agujas de coser a mano
Perforador con protección
Pie prensatelas
Plancha sin calor
Plantillas
- cuadriculada
- para patrones
Plisado elástico
Pompom Set
Pompones, set para hacerlos
Prensatelas manual
Prensatelas para máquina de coser
Presillas y ganchos
Protector de dedos
Puños
Puntos adherentes
Punzón sastre
Quita pelusas
- recambio
- rollo adhesivo
Recambio
- de tizas de sastre
- quita pelusas
3
3
3
8
4
4
4
4
4
4
7
7
7
7
4
12
6
7
6
8
3
4
4
4
4
4
11
11
11
11
11
11
11
11
11
8
11
11
11
2
8
3
4
4
4
4
9
7
7
4
3
6
2
11
13
8
8
8
8
10
10
10
8
2-6
2
6
2
4
2
28
30
30
30
10
2
24
30
6
4
8
8
8
8
8
8
4-8
6
8
6
6
6
8
8
12
8
16
16
16
14
4
10
6
8
8
8
14
30
30
6
10
22
26
16
6
4
8
6
6
4
8
4
6
Nombre del Producto
S
T
Reglas
- curva flexible
- para patchwork con escala en cm
- para patchwork con escala
en pulgadas
- para patchwork triangulares
Rellenos
- de poliéster
Rellenos para sujetador
- push-up
Remiendos
- cinta
- hojas tela
- nylon
- tela reflectante
Ribetes
- pantalón
Rollo adhesivo quita pelusas
Ruletas para marcar
- mini
Set de pompones
Set de punzones
Sets de cuchillas circulares
Sobaqueras
- desechables
Soporte para bases de corte
Soporte para reglas
Sujetadores
- acolchado para tirantes
- alargadores
- almohadillas push-up
- aros
- balconet, tirantes
- cierres
- copas
- fijadores de tirantes
- rellenos
- tirantes
- tirantes elásticos
Surtido de agujas para labores
Surtido de parches
Tela para remendar
Tela para reparar
- de nylon
- denim
Tela reflectante
Tenazas
- giratorias para cuero
- para botones de presión
Termoadhesivos
- moda
- niños
Tijeras
- acero
- appliqué
- de bordar, acero
- de bordar, mango de nailon
- de costura, acero
- de costura, mango de nailon
- de costura, tacto suave
- de modista, acero
- de modista, tacto suave
- de sastre
4
4
4
10-14
14
10
4
12
4
15
12
14
14
11
11
11
11
11
10
10
8
4
4
7
8
5
11
11
4
4
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
2
11
11
11
11
11
11
6
6
6
11
11
11
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
12
6
2
8-10
10
10-12
10
10-12
12
12
4, 10
10
6
4-6
4
30
4
10
4
4
14
12
4-12
8
4
10
12
6, 10
4
10
8
8-10
6
6
24
8
10-12
10-12
12
12
12
6
6
6
8
8
8
6-8
8
8
8
6
8
6
6
8
6
6
Ú
V
Z
Capítulo Página
- de sastre para zurdos
- dentadas
- mango de nailon
- para costura
- para el hogar
- plegables
- tacto suave
Tiradores de cremalleras de moda
con gancho
Tirantes
- de sujetador, escotes bajos
- elásticos
- para la espalda, escotes bajos
- para sujetador
Tiras
- adhesiva para dobladillos
- modelante para cinturas
Tizas
- de recambio
- para marcar
- para sastres
Tope para puntos
Topes para cordones
Topes protectores para varillas
Tricotín clásico
Útil remendar medias
Varillas de poliéster
Varillas para cuellos
Zurcir, agujas
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
8
6
6
28
14
14
14
14
14
12
12
12
4
4
4
4
7
6
14
7
8
14
6
2
6
6
6
6
6
2
2
2
4
4
4
4
28
26
14
30
8
14
24
22
PT Produto
CapítuloPágina Produto
A Abre casas
Acessórios
- para costura
- para forrar botões
- para máquina de costura
- para marcar
- para medir
- para medir, costura e tricot
- para pompons
- para soutien
Agulhas
- auxiliares
- auxiliares, premium
- betweens - abertura grande
- Betweens/Acolchoado
- chenille
- curvas
- curvas para acolchoado
- curvas para quilting
- curvas para tranças
- de bordar
- de cabo
- de costura à mão
- de costura à mão com enfiador
- de costura largas
- de costura longas
- de costura pequenas
- de costura, tapeçaria e passajar
- de mão
- de mão para acolchoar
- de mão, sortido
- de ponta de tricot
- de ponta de tricot, bamboo
- de ponta de tricot, premium
- esmirna
- especiais
- fáceis de enfiar
- frioleira
- para apanhar malhas em meias
- para bordar com ponta
- para cerzir
- para couro
- para crianças
- para enfiar pérolas
- para fazer bonecas
- para lã - esmirna
- para malha, ponta de bola
- para modista
- para pérolas
- para remendar
- para reparar meias
- para tapeçaria
- para torcidos
- para vista cansada
- reparação mágica
- sortidas
- sortidas domésticas
- sortidas para lavores
- universal de filet
Agulhas de crochet
- para lã
- para lã, bamboo
5
10
2
6
3
4
4
7
7
14
24-26
14
10
2-8
10-14
30
30
6
7 22, 28
7
22
2
10
2
8-10
2 18, 22
2 10, 14
2
10
2
10
7
28
2 16, 22
7
28
2
6-24
2
24
2 6-8, 22
2
22
2
22
2
24
2
6-24
2
8-10
2
24
8-10,
7
18, 24
7
24
7
18
8
4
2
14
2
12
7
30
8
8
2 18, 22
2
22
2
14
2
14
2
22
2
14
2
20
2
8
2
12
2
22
2
22
8
8
2 20-22
7 22, 28
2
12
8
8
2
24
2
24
2
24
7
30
14-16,
7
22, 26
14-16,
7
22, 26
7
26
- para lã, premium
- premium
- tunisino
Agulhas de máquina
- acolchoar
- bordar
- corta e cose
- duplas
- jeans
- jersey
- overlock
- pele
- stretch
- Twin
- uso especial
- uso geral
Agulhas de tricot
- bamboo
- circulares
- circulares, bamboo
- circulares, premium
- para crianças
- para crianças, premium
- ponta dupla
- ponta dupla, bamboo
- ponta dupla, premium
- premium
Ajustador alças de soutien
Ajustador de alças de soutien
Alças
- elásticas
- para sacos
- soutien
Alfinetes
- aço macio
- aço temperado e endurecido
- cabeça colorida
- cabeça flor
- cabeça redonda
- com cabeça de plástico
- com cabeça de vidro
- com cabeça pérola
- de fixação
- de fixação, espiral
- de segurança para bebé
- de segurança, aço endurecido
- de segurança, aço macio
- de segurança, curvos
- de segurança, latão
- de segurança, latão e aço
- espiral
- latão
- para acolchoado
- para aplicação
- para cobrir
- para kilts
- para noivas e rendas
- para quilting
- ponta esférica
- segura malhas
7
7
7
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
22
22
16
6-8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
6
8-12,
7 18-20,
24-26
7 24-26
12, 20,
7
24-26
7 24-26
7
20
7 10, 18
7
18
10, 18,
7
24
7
24
7
18
7 18-20
6
24
14
8
14
10
14
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7
6
10
6
4-16
4
4-6
8-10
10
8
8
10
8
10
10
16
12
14
14
12
12
10
6
10
6
10
16
6
10
8
28
B
C
CapítuloPágina
Alicates
- para couro
- para molas de pressão
- Vario
Almofadas
- para alças
- para alfinetes
- tomate para alfinetes
Antideslizantes para régua
Argolas D
Argolas de soutien
Aros soutien
Asas, sacos
Bainha termocolante
Bamboo, agulhas
- circulares de tricot
- de crochet
- de tricot
- de tricot ponta dupla
Base para réguas patchwork
Bases para corte
Bastidores
- para quilting
Betweens/Acolchoado
Bobine para enrolar fio
Bolsos
- de blusão
- para calças
- para casacos
- segurança
Boneca para tricotar
Bordar, agulhas de máquina
Botões
- criativos
- de blusa
- de camisa
- flexiveis
- multiusos
- para blusão
- para calças
- para calças de ganga
- para forrar, aço inoxidável
- para forrar, plástico
- para jeans
- para uso geral
Caixa
- de canelas para máquina
- organizadora
- para bordados
- para carrinhos de linhas
- para linhas de bordar
- para linhas de costura
Calcador de máquina costura
Calcador manual
Calcador para coser fechos, máquina
de costura
Canelas para máquina
Canetas
- para marcar, permanente
- tinta solúvel
Cardador para tecidos
Cartões enroladores fio
Cera de abelha
Cerzir, agulhas
Clip fivela
6
6
6
6
6
6
6
6
14
8
1
16
1
16
4
12
6
26
14
6
14
12
10
10
12
2
7 24-26
7 24-26
7
26
7 24-26
7
24
4
12
4
14
8
2
8
2
2
8-10
8
2
11
14
11
14
11
14
11
14
11
14
7
30
3
8
6 6, 14-18
6
18
6
16
6
16
6
18
6
18
6
18
6
18
6
6
6
14
6
16
6
6
6
18
3
8
8
8
8
8
3
4
10
2-4
2
4
2
4
10
6
3
10
3
4
4
4
8
8
2
2
6
10
2-4
2
4
8
2
26
22
24
Produto
D
E
Cogumelo para cerzir
Cogumelo para remendar
Cola
- para tecidos
- têxtil
Colchetes
- aço macio
- latão
- para calças
- para casacos
Conjunto costura
Conjunto lâmina para cortador
Conjunto para marcar
Contador de carreiras
Contador de voltas
Copas
- em gel
- para soutien
- soutien
- soutien push up
Cordão
Correia para máquina costura
Correias p/a bolsas
Corta fios
Cortador de linha
Cortadores rotativos
Cotoveleiras
- criativas
- em ganga
- em imitação de camurça
- para crianças
Crochet tunisino, agulha crochet
Cursores de soutien
D-anel
Dedais
- ajustáveis
- anel
- em couro
Descosedor
Elásticos
- bebé
- com casas
- de cintura
- de grande elasticidade
- de rolinho
- económicos
- macio
- para cós
- para franzir
- standard
- suave top
- suaves
- transparente
Enchimento
- de poliéster
Enchumaços
- macios
- mangas normais
- raglan
Enfiadores de linha
Enroladores de linhas
Esmirna / Agulhas para lã
Espiguilha
2
2
11
11
11
6
6
6
6
6
2
5
4
7
7
26
26
16
16
16
20-22
22
20
22
22
26
10
6
28
28
14
14
14
14
10
3
10
5
5
5
11
11
11
11
11
7
14
6
2
2
2
2
5
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
15
12
15
15
15
15
2
8
2
10
10
8
10
10
6
10
10
6
6
10
6-8
8
6
6
8
16
6
26
26
26
26
26
10
4-14
6
8
12-14
6
8
4
6
12-14
14
4-6
14
6
14
6
2
4-6
6
4
4
24
2
20
8
F
G
I
J
Estojo costura
2
8
- para viagem
Expositor para bases de corte
4
Extensor de soutien
14
Facilitador para puxar agulhas
2
Fechos
- de contacto
13
- magnético
6
6
- para biquíni
- soutien
14
Fitas
4
- adesiva para acolchoar
4
- adesiva para quilting
- algodão
10
- cetim dupla face
10
- de algodão suave com laterais
10
reforçadas
14
- de fixação com colchetes
- de fixação com molas de pressão 14
10
- de nastro
- elástica
9
- elástica, suave
9
10
- gorgorão
4
- métrica
- métrica redonda
4
- organza
10
10
- para bainha
- para reparações
11
- refletoras
10
- reguladora de cintura
12
- rígida poliéster
14
- seda, dupla face
10
- veludo
10
Fitas de contacto
13
- argola
13
- circulares
13
- fêmea
13
- gancho
13
- macho
13
Fitas viés
10
- algodão
10
- de cetim
10
- jersey
10
Fivela
6
Flores decorativas
10
Folha para stencil
4
Folhas transfers
4
Furador para alfaiate
8
Gancho para virar
8
Ganchos de soutien
14
Ganga para reparações
11
Giz
4
- de alfaiate
4
- de modista
4
- marcador, coração
4
- recargas
4
Guias para costura
4
Ilhós
6
Iman
1
1
- magnético
- para alfinetes
1
Jeans, agulhas de máquina
3
Jersey, agulhas de máquina
3
26
4
14
4
26
4-6
24
26
4
8
8
4
14-15
4
12
12
10
10, 14
12
17
10
10
18
4
10
10
2
14
14-15
16
4-6
4
6
4
4
4
12-13
12
13
13
24
19
8
8
4
8
6
12
4-6
4
4-6
4
4
14
6
16
16
16
8
8
CapítuloPágina
Joelheiras
- fashion
- para crianças
K Kit acessórios de patchwork
Kit costura para viagem
Kit de iniciação patchwork
Kit etiquetagem
Kit para marcar roupa
L Lâminas de corte, conjunto
Lâmpada para máquina de costura
- com baioneta
- com parafuso
Lápis
- marcador
- marcador solúvel
- transfer para ferro
Lupas
M Máquina
- enroladora de linhas
- para viés
- tirar borboto
Marcadores
- bainhas
- de dobras para tecido
- para tecido "mágico"
- para tecido "permanente"
- pontos
- que desaparece no tecido
- solúvel, canetas
- solúvel, lapís
Medidor de agulhas
Medidor malhas para costura e tricot
Mini marcador giz
Molas
- de pressão de coser
- de pressão, Anorak
- de pressão, Desporto e Campismo
- de pressão, Jersey
- latão
- magnética
- plástico
- quadradas, plástico
Mosquetão
N Navete para frioleira
Nylon para reparações
O Ombreiras
- mangas normais
- raglan
Óleo para máquina
P Paletas para colarinho
Papel
- de moldes
- para esquemas
- quadriculado
- quadriculado para esquemas
- vegetal para modista
Passa fitas
Patilha decorativa para fechos
Patilhas de fechos
Peça para forrar botões
Pele, agulhas para máquina
Pendurante para toalhas
Pompom Set
11
11
11
8
8
8
4
4
5
3
3
3
4
4
4
4
8
8
8
8
6
4
6
6
6
10
10
10
10
2, 6
6
2
2
6
8
8
8
2
4
8
7
4
4
4
7
4
4
4
7
7
4
30
6
2
2
28
4
4
2
30
30
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
11
15
15
15
3
6
4
4
4
4
4
4
8
6
6
6
3
6
7
8-12
4
4
4
8-10
24
12
12
24
30
12
4
4
4
10
24
8
8
8
8
8
8
4
28
28
14
8
24
30
Produto
Q
R
S
T
Presilhas para pendurar
Protetores de vestuário
- descartáveis
Protetor de dedos
Protetores roupa, descartáveis
Punhos
Push-ups para soutien
Quilting
- agulhas de mão
- agulhas de máquina
Recarga tira pelos
Recargas para giz de modista
Reforço para colarinho
Réguas
- curva flexivel
- para patchwork, com escala cm
- para patchwork, com escala
polegadas
- para patchwork triângulares
Remendos
- em ganga
- imitação camurça
- sortidos
Renda elástica
Reparação
- folha nylon
- folhas ganga
Roleta para marcar
Rolinho
Rolo
- adesivo tira pelos
- tira pelos
Saco para lavar malhas na máquina
Sacos lavagem
Segura malhas
Sortido agulhas
- domésticas
Stretch, agulhas de máquina
Suporte de réguas
Suporte para réguas
Suporte para toalhas
Tapetes de corte
Tecido refletor
Tecido reparação
- de ganga
- de nylon
Tecidos para reparações
Terminais de cordão
Terminais para fita rígida
Terminais para vara de poliéster
Tesouras
- aço
- de alfaiate
- de alfaiate para esquerdinos
- de aplicações
- de costura, aço
- de costura, pega de nylon
- de costura, pega macia
- de modista, aço
- de modista, pega macia
- dentada
- dobrável
- para bordar, aço
6
11
11
2
11
11
14
24
4
4
26
4
16
10
2
3
8
4
6
4
4
4
8-10
8
6
4
24
10-14
14
10
4
12
4
11
11
11
11
9
11
11
11
4
9
8
8
8
11
11
7
2
2
3
4
4
6
4
11
11
11
11
11
6
14
14
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
12
4-8
6
6
8
14
12
12
12
6
8
6
6
6
16
16
28
24
24
8
12
12
24
14
12
10-12
12
12
10-12
26
14
14
6-8
8
6
6
8
8
6
6
8
6
6
8
8
V
CapítuloPágina
- para bordar, pega de nylon
- para esquerdinos
- pega de nylon
- pega macia
- universal
Tira pelo - recarga
Tira pelos, rolo
Tiras de soutien, decotes grandes
Tomate, almofada para alfinetes
Tranças
Transfer
Travão de malhas
Tricotim
Vara de poliéster
5
5
5
5
5
8
8
14
1
10
4
7
7
14
6
6
6
6
6
6
6
6
16
8
8
28
30
14
Spiegazione dei simboli
usati in questo catalogo
e sui prodotti
Signification des symboles
utilises dans ce catalogue
et sur les descriptifs des
produits
Explicación de los símbolos utilizados en este
catálogo y en los envases de los productos
Explicação dos simbolos
usados no catálogo e no
produto
Instrucciones de lavado
Instruções de lavagem
Simboli di lavaggio
Symboles d’entretien
lavaggio normale a 95 °C
lavage à 95 °C maximum
95
Lavado normal a temperatura
máxima 95 °C
Lavagem normal máximo 95º C
lavaggio delicato a 95 °C
lavage modéré à 95 °C maximum
95
Lavado delicado a temperatura
máxima 95 °C
Lavagem moderada máximo 95º C
60
máxima 60 °C
60
máxima 60 °C
40
máxima 40 °C
40
máxima 40 °C
lavaggio molto delicato - massimo 40 °C
lavage délicat à 40° maximum avec
action mécanique très réduite
40
Lavado muy delicado a temperatura
máxima 40 °C
Lavagem delicada máximo 40º C
30
máxima 30 °C
30
máxima 30 °C
lavaggio molto delicato - massimo 30 °C
lavage délicat à 30° maximum avec
action mécanique très réduite
30
Lavado muy delicado a temperatura
máxima 30 °C
Lavagem delicada máximo 30º C
lavaggio a mano
lavage à la main seulement
Sólo lavado a mano
Só lavável à mão
non lavabile
ne pas laver
No lavar
Não lavar
possibilità di candeggio al cloro
chlorage possible
Es posible blanquear con cloro
Branquear com cloro
candeggio al cloro non ammesso
blanchiment sans chlore possible
No es posible blanquear con cloro
Possível branquear sem cloro
non candeggiare
pas de chlorage
No usar blanqueantes
Não usar lixivia
trattamento di lavaggio in centrifuga
a temperature normali
séchage à la machine possible
Se puede secar en secadora a temperatura media
Secar à máquina a temperatura
média
trattamento di lavaggio in centrifuga
a temperature basse
séchage à la machine possible à
basse température
Se puede secar en secadora a baja
temperatura
Secar à máquina a baixa temperatura
non utilizzare asciugatrice
ne pas sécher à la machine
No usar secadora
Não secar à máquina
stirare ad alta temperatura
repassage à fer chaud
Planchar a alta temperatura
Passar a ferro a alta temperatura
stirare a temperatura moderata
repassage à fer moyen
Planchar a temperatura moderada
Passar a ferro a temperatura
moderada
stirare a bassa temperatura
repassage à fer doux
Planchar a baja temperatura
Passar a ferro a baixa temperatura
non stirare
ne pas repasser
No planchar
Não passar a ferro
lavaggio a secco con percloroetilene
nettoyage à sec au perchloréthylène
ou autre dissolvant possible
Limpeza a seco com percloroetileno.
Consulte a sua lavandaria.
lavaggio a secco con idrocarburi,
procedimento delicato
nettoyage à sec modéré avec essences
minérales possible
Limpieza en seco con percloroetileno o se puede realizar con éter de
petroleó pesado
Limpieza en seco se puede realizar
con percloroetileno o éter de petroleó pesado, ajuste delicado
Limpieza en seco con hidrocarburos o
se puede realizar con petroleó pesado
Limpieza en seco con hidrocarburos
o se puede realizar con petroleó
pesado, ajuste delicado
non lavare a secco
pas de nettoyage à sec
No realizar limpieza en seco
Não limpar a seco
lavaggio professionale ad acqua,
procedimento normale
lavage professionnel à l’eau possible
Se puede realizar limpieza húmeda
profesional, disolvente habitual
Lavagem a seco com solventes
lavage professionnel à l’eau possible,
textiles délicats
profesional, ajuste delicado
Lavagem a seco processo moderado
procedimento molto delicato
lavage professionnel à l’eau possible,
extrêmement délicat
profesional, programa delicado
Lavagem a seco, processo delicado
non lavare in acqua
nettoyage à sec uniquement
No realizar limpieza en húmedo
Lavar apenas a seco
lavaggio a secco con percloroetilene,
lavaggio a secco con idrocarburi
nettoyage à sec modéré possible,
au perchloréthylène ou essences
minérales
nettoyage à sec avec essences
minérales possible
Limpeza a seco com percloroetileno.
Processo delicado.
Limpeza a seco com hidrocarbonetos
Limpeza a seco com hidrocarbonetos.
Processo moderado.
Tutti i colori presentati nel catalogo possono differire dagli originali.
Les articles photographiés dans ce catalogue peuvent présenter des variations de ton avec les coloris originaux.
Todos los colores presentados en este catálogo pueden diferir de los colores del producto original.
Todas as cores constantes deste catálogo são diferentes das cores originais.
2015
Art.No. 2912189MW4
Coats Crafts UK
Green Lane Mill, Holmfirth
West Yorkshire HD9 2DX, England
Coats NV
Graanmarkt 42 A/1
9400 Ninove, Belgique
Coats Polska Sp. z o.o.
Ul. Kaczeńcowa 16
91-214 Łódź, Poland
Coats GmbH
Kaiserstr. 1
Coats & Clark, SA
Quinta de Cravel
4430 V.N.Gaia, Portugal
Coats Romania
Slt. Alexandru Borneanu, nr.2, etaj 3
060758 Bucharest, Romania
Coats Cucirini
Viale Sarca, 223
20126 Milan, Italy
Coats Crafts Hungary Ltd.
Gyár u. 21.
7500 Nagyatád, Hungary
Coats Bulgaria EOOD
7, Magnaurska shkola str.
1784 Sofia, Bulgaria
Coats France, Division Arts du Fil
c/o Coats GmbH
Kaiserstr. 1
Coats Czecho
Staré Město 246
569 32 Stare Město, Czech Republic
Coats Türkiye
Kavacık Mah. Ekinciler Cad. Necip Fazıl
Sok.
No:8 Kat:4-5, 34810 Beykoz
İstanbul, Turkey
Coats Fabra, S.A.
Avda. Meridiana 350, pta 13
08027 Barcelona
Spain
Coats s.r.o.
Mileticova 21
821 08 Bratislava, Slovakia
Coats Ukraine TOV
18/14 V.Khvoiky Str., office 307
04080 Kiev, Ukraine
catalogo prodotti
catalogue produit
catálogo de productos
CATÁLOGO DE PRODUTOS
2015
www.coatscrafts.com

CATALOGO PRODOTTI CATALOGUE PRODUIT

Transcrição

Documentos relacionados

Z 2.2 - Nordimeta

M O D.

Catalogo Final- COMPLETO_13 - PARTE 1_03.indd

CATALOGO PRODOTTI CATALOGUE PRODUIT

THOMAS

g - Nordimeta

EVOLUTION BOX

CUST A - Texma

nvilla1i/hp nvilla1e/hp nvilla1e/hi

porta tipo ufficio

DOMINATOR