Answer v. Reply v. Respond

GrammarNet.com
Gramática da Língua Inglesa
Answer v. Reply v. Respond
1 ANSWER significa responder (este é o verbo mais geral dos três):
• He did not answer my question.
Ele não respondeu à minha pergunta.
• I can't answer for you.
Não posso responder por ti.
• Think before you answer.
Pense antes de responder.
• He answered the door.
Ele foi ver quem estava à porta.
• He answered the phone.
Ele atendeu o telefone.
2 REPLY significa responder / dar como resposta:
• Has she replied to your letter yet?
Ela já respondeu à tua carta?
• It took him months to reply.
Levou-lhe meses para responder.
3 RESPOND significa responder (formal) / reagir:
• Mr Smith never responded to my letter.
O Sr. Smith nunca respondeu à minha carta.
• How did she respond to the news?
Como ela reagiu à notícia?
• He is doing well and responding to treatment.
Ele está a melhorar e a reagir ao tratamento.
GrammarNet.com - Copyright © E.S.Ping 2000-2010. Todos os direitos reservados.