George Washington

George Washington
George Washington
7HPD)ORUD%UDVLOHLUD
Stifftia chrysantha
7HPD)ORUD%UDVLOHLUD
Stifftia chrysantha
+,1È5,2
23$66$5,1+2
+,1È5,2
23$66$5,1+2
+,1È5,2
23$66$5,1+2
+,1È5,2
23$66$5,1+2
7HPD)ORUD%UDVLOHLUD
Stifftia chrysantha
7HPD)ORUD%UDVLOHLUD
Stifftia chrysantha
George Washington
George Washington
www.hinarios.org
www.hinarios.org
www.hinarios.org
www.hinarios.org
(XHVWRXDTXLQHVWHVDOmR
3UHVWDQGREHPDWHQomR
3UHVWDQGRWRGDKRPHQDJHP
$RPHXVHQKRU6mR-RmR
0HXPHVWUHYyVPHVHJXUDL
(QmRPHGHL[HHXFDLU
0HXPHVWUHQmRPHGHVSUH]H
0HXPHVWUHFRPYyV
(XTXHURVHJXLU
(XHVWRXSHUDQWHHVWDPHVD
$TXLGHQWURGHVWHVDOmR
&DQWDQGRHVWHKLQR
1HVWDQRLWHGH6mR-RmR
0HXSDGULQKRYyVPHDEHQoRD
&RQIRUPHRTXHHXPHUHFHU
(XQmRTXHURpVHUGHVSUH]DGR
0HX'HXVPHDMXGDL
1mRPHGHL[HPRUUHU
1HXFLOHQH±±0DUFKD
,+20(1$*(0$6­2-2­2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
(XHVWRXDTXLQHVWHVDOmR
3UHVWDQGREHPDWHQomR
3UHVWDQGRWRGDKRPHQDJHP
$RPHXVHQKRU6mR-RmR
0HXPHVWUHYyVPHVHJXUDL
(QmRPHGHL[HHXFDLU
0HXPHVWUHQmRPHGHVSUH]H
0HXPHVWUHFRPYyV
(XTXHURVHJXLU
(XHVWRXSHUDQWHHVWDPHVD
$TXLGHQWURGHVWHVDOmR
&DQWDQGRHVWHKLQR
1HVWDQRLWHGH6mR-RmR
0HXSDGULQKRYyVPHDEHQoRD
&RQIRUPHRTXHHXPHUHFHU
(XQmRTXHURpVHUGHVSUH]DGR
0HX'HXVPHDMXGDL
1mRPHGHL[HPRUUHU
1HXFLOHQH±±0DUFKD
,+20(1$*(0$6­2-2­2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
,+20(1$*(0$6­2-2­2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
,+20(1$*(0$6­2-2­2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
(XHVWRXSHUDQWHHVWDPHVD
$TXLGHQWURGHVWHVDOmR
&DQWDQGRHVWHKLQR
1HVWDQRLWHGH6mR-RmR
0HXSDGULQKRYyVPHDEHQoRD
&RQIRUPHRTXHHXPHUHFHU
(XQmRTXHURpVHUGHVSUH]DGR
0HX'HXVPHDMXGDL
1mRPHGHL[HPRUUHU
(XHVWRXSHUDQWHHVWDPHVD
$TXLGHQWURGHVWHVDOmR
&DQWDQGRHVWHKLQR
1HVWDQRLWHGH6mR-RmR
0HXSDGULQKRYyVPHDEHQoRD
&RQIRUPHRTXHHXPHUHFHU
(XQmRTXHURpVHUGHVSUH]DGR
0HX'HXVPHDMXGDL
1mRPHGHL[HPRUUHU
(XHVWRXDTXLQHVWHVDOmR
3UHVWDQGREHPDWHQomR
3UHVWDQGRWRGDKRPHQDJHP
$RPHXVHQKRU6mR-RmR
0HXPHVWUHYyVPHVHJXUDL
(QmRPHGHL[HHXFDLU
0HXPHVWUHQmRPHGHVSUH]H
0HXPHVWUHFRPYyV
(XTXHURVHJXLU
(XHVWRXDTXLQHVWHVDOmR
3UHVWDQGREHPDWHQomR
3UHVWDQGRWRGDKRPHQDJHP
$RPHXVHQKRU6mR-RmR
0HXPHVWUHYyVPHVHJXUDL
(QmRPHGHL[HHXFDLU
0HXPHVWUHQmRPHGHVSUH]H
0HXPHVWUHFRPYyV
(XTXHURVHJXLU
1HXFLOHQH±±0DUFKD
1HXFLOHQH±±0DUFKD
2K9LUJHPPmH
$YyVHXSHoRRPHXSHUGmR
3DUDHXSHUPDQHFHU
'HQWURGHVWDUHWLGmR
1RFRUDomRQRFRUDomR
'RPHXFRUDomR
1RFRUDomR
(XGHYRWHUDPRU
2K9LUJHPPmH
$YyVHXSHoRRPHXSHUGmR
3DUDHXSHUPDQHFHU
'HQWURGHVWDUHWLGmR
1RFRUDomRQRFRUDomR
'RPHXFRUDomR
1RFRUDomR
(XGHYRWHUDPRU
0DULQD±0DUFKD
0DULQD±0DUFKD
12&25$d­2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
12&25$d­2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
1RFRUDomRQRFRUDomR
'RPHXFRUDomR
1RFRUDomR
(XGHYRWHUDPRU
1RFRUDomRQRFRUDomR
'RPHXFRUDomR
1RFRUDomR
(XGHYRWHUDPRU
2K9LUJHPPmH
$YyVHXSHoRRPHXSHUGmR
3DUDHXSHUPDQHFHU
'HQWURGHVWDUHWLGmR
2K9LUJHPPmH
$YyVHXSHoRRPHXSHUGmR
3DUDHXSHUPDQHFHU
'HQWURGHVWDUHWLGmR
12&25$d­2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
12&25$d­2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0DULQD±0DUFKD
0DULQD±0DUFKD
3DVVDULQKREHLMDIORU
7XDYR]pXPSULPRU
1RVHOHYDQDVDOWXUDV
eVRVtPERORGRDPRU
3DVVDULQKRYHUGHFDQWD
(OHpXPEHLMDIORU
(OHPRUDQXPSDOiFLR
'RQRVVRSDLFULDGRU
3DVVDULQKRYHUGHFDQWD
1DIORUHVWDHQRDVWUDO
2WHXVRPpPDUDYLOKRVR
6mRJRWLQKDVGHFULVWDO
3DVVDULQKRYHUGHFDQWD
%HPSHUWLQKROiGRFpX
(OHFDQWDFRPDOHJULD
eGRFHpSXURPHO
9HUD)UyHV±0DUFKD
3DVVDULQKREHLMDIORU
7XDYR]pXPSULPRU
1RVHOHYDQDVDOWXUDV
eVRVtPERORGRDPRU
3DVVDULQKRYHUGHFDQWD
(OHpXPEHLMDIORU
(OHPRUDQXPSDOiFLR
'RQRVVRSDLFULDGRU
3DVVDULQKRYHUGHFDQWD
1DIORUHVWDHQRDVWUDO
2WHXVRPpPDUDYLOKRVR
6mRJRWLQKDVGHFULVWDO
3DVVDULQKRYHUGHFDQWD
%HPSHUWLQKROiGRFpX
(OHFDQWDFRPDOHJULD
eGRFHpSXURPHO
9HUD)UyHV±0DUFKD
3$66$5,1+29(5'(&$17$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
3$66$5,1+29(5'(&$17$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
3$66$5,1+29(5'(&$17$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
3$66$5,1+29(5'(&$17$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
3DVVDULQKRYHUGHFDQWD
%HPSHUWLQKROiGRFpX
(OHFDQWDFRPDOHJULD
eGRFHpSXURPHO
3DVVDULQKRYHUGHFDQWD
%HPSHUWLQKROiGRFpX
(OHFDQWDFRPDOHJULD
eGRFHpSXURPHO
3DVVDULQKRYHUGHFDQWD
1DIORUHVWDHQRDVWUDO
2WHXVRPpPDUDYLOKRVR
6mRJRWLQKDVGHFULVWDO
3DVVDULQKRYHUGHFDQWD
1DIORUHVWDHQRDVWUDO
2WHXVRPpPDUDYLOKRVR
6mRJRWLQKDVGHFULVWDO
3DVVDULQKRYHUGHFDQWD
(OHpXPEHLMDIORU
(OHPRUDQXPSDOiFLR
'RQRVVRSDLFULDGRU
3DVVDULQKRYHUGHFDQWD
(OHpXPEHLMDIORU
(OHPRUDQXPSDOiFLR
'RQRVVRSDLFULDGRU
3DVVDULQKREHLMDIORU
7XDYR]pXPSULPRU
1RVHOHYDQDVDOWXUDV
eVRVtPERORGRDPRU
3DVVDULQKREHLMDIORU
7XDYR]pXPSULPRU
1RVHOHYDQDVDOWXUDV
eVRVtPERORGRDPRU
9HUD)UyHV±0DUFKD
9HUD)UyHV±0DUFKD
$IORUHVWDQRVWUD]
$HVSHUDQoD
3DUDWRGRVFRQVDJUDU
(VWDDOLDQoD
4XHRGRQRGHVWHJORER
eXPVy
6HHQFHUUDQRSDGULQKR
(QDPDGULQKD
9DPRVWRGRVFDPLQKDU
6HPWHPRU
6HILUPDQGRVHPSUH
1RVDQWRFUX]HLUR
$IORUHVWDQRVWUD]
$HVSHUDQoD
3DUDWRGRVFRQVDJUDU
(VWDDOLDQoD
4XHRGRQRGHVWHJORER
eXPVy
6HHQFHUUDQRSDGULQKR
(QDPDGULQKD
9DPRVWRGRVFDPLQKDU
6HPWHPRU
6HILUPDQGRVHPSUH
1RVDQWRFUX]HLUR
(GXDUGR)HUUHLUD±0DUFKD±;
(GXDUGR)HUUHLUD±0DUFKD±;
9$02672'26&$0,1+$5
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
9$02672'26&$0,1+$5
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
9DPRVWRGRVFDPLQKDU
6HPWHPRU
6HILUPDQGRVHPSUH
1RVDQWRFUX]HLUR
9DPRVWRGRVFDPLQKDU
6HPWHPRU
6HILUPDQGRVHPSUH
1RVDQWRFUX]HLUR
4XHRGRQRGHVWHJORER
eXPVy
6HHQFHUUDQRSDGULQKR
(QDPDGULQKD
4XHRGRQRGHVWHJORER
eXPVy
6HHQFHUUDQRSDGULQKR
(QDPDGULQKD
$IORUHVWDQRVWUD]
$HVSHUDQoD
3DUDWRGRVFRQVDJUDU
(VWDDOLDQoD
$IORUHVWDQRVWUD]
$HVSHUDQoD
3DUDWRGRVFRQVDJUDU
(VWDDOLDQoD
9$02672'26&$0,1+$5
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
9$02672'26&$0,1+$5
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
(GXDUGR)HUUHLUD±0DUFKD±;
(GXDUGR)HUUHLUD±0DUFKD±;
0LQKDUDLQKD
6DEHFRPRID]
9HPQRVEXVFDU
1DVDQWDSD]
0LQKDUDLQKD
6DEHFRPRID]
9HPQRVEXVFDU
1DVDQWDSD]
$RQGHHVWiPHXSDL
$RQGHHVWiPDPmH
(VWmROiQRFpX
&RPRUHL-XUDPLGDP
9DPRVFXPSULQGR
$QRVVDPLVVmR
-iYHPUDLDQGR
1HVVDLPHQVLGmR
$RQGHHVWiPHXSDL
$RQGHHVWiPDPmH
(VWmROiQRFpX
&RPRUHL-XUDPLGDP
9DPRVFXPSULQGR
$QRVVDPLVVmR
-iYHPUDLDQGR
1HVVDLPHQVLGmR
-DJXEHVDQWR
0HQLQRGRDVWUDO
-iYHPFKHJDQGR
$QDYHHVSDFLDO
-DJXEHVDQWR
0HQLQRGRDVWUDO
-iYHPFKHJDQGR
$QDYHHVSDFLDO
(GXDUGR%D\HU±0DUFKD
-$*8%(6$172
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
(GXDUGR%D\HU±0DUFKD
-$*8%(6$172
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
-$*8%(6$172
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
-$*8%(6$172
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
-DJXEHVDQWR
0HQLQRGRDVWUDO
-iYHPFKHJDQGR
$QDYHHVSDFLDO
-DJXEHVDQWR
0HQLQRGRDVWUDO
-iYHPFKHJDQGR
$QDYHHVSDFLDO
9DPRVFXPSULQGR
$QRVVDPLVVmR
-iYHPUDLDQGR
1HVVDLPHQVLGmR
9DPRVFXPSULQGR
$QRVVDPLVVmR
-iYHPUDLDQGR
1HVVDLPHQVLGmR
$RQGHHVWiPHXSDL
$RQGHHVWiPDPmH
(VWmROiQRFpX
&RPRUHL-XUDPLGDP
$RQGHHVWiPHXSDL
$RQGHHVWiPDPmH
(VWmROiQRFpX
&RPRUHL-XUDPLGDP
0LQKDUDLQKD
6DEHFRPRID]
9HPQRVEXVFDU
1DVDQWDSD]
0LQKDUDLQKD
6DEHFRPRID]
9HPQRVEXVFDU
1DVDQWDSD]
(GXDUGR%D\HU±0DUFKD
(GXDUGR%D\HU±0DUFKD
0HXSDLPHXSDL
2K0HX-XUDPLGDP
'HIHQGHLRVYRVVRVILOKRV
'HWRGDHVVDLOXVmR
0HXSDLPHXSDL
(XTXHURRVHXDPRU
(XTXHURVHJXLUFRPYyV
0HX-HVXV&ULVWR5HGHQWRU
0HXSDLPHXSDL
0HXSDLHVWiQRFpX
(VWiQRPHXFRUDomR
(GHWRGRVPHXVLUPmRV
0HXSDLPHXSDL
2K0HX-XUDPLGDP
'HIHQGHLRVYRVVRVILOKRV
'HWRGDHVVDLOXVmR
0HXSDLPHXSDL
(XTXHURRVHXDPRU
(XTXHURVHJXLUFRPYyV
0HX-HVXV&ULVWR5HGHQWRU
0HXSDLPHXSDL
0HXSDLHVWiQRFpX
(VWiQRPHXFRUDomR
(GHWRGRVPHXVLUPmRV
3DG1RQDWR±0DUFKD
3DG1RQDWR±0DUFKD
5(&(%(1'22635,025(6
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
5(&(%(1'22635,025(6
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0HXSDLPHXSDL
0HXSDLHVWiQRFpX
(VWiQRPHXFRUDomR
(GHWRGRVPHXVLUPmRV
0HXSDLPHXSDL
0HXSDLHVWiQRFpX
(VWiQRPHXFRUDomR
(GHWRGRVPHXVLUPmRV
0HXSDLPHXSDL
(XTXHURRVHXDPRU
(XTXHURVHJXLUFRPYyV
0HX-HVXV&ULVWR5HGHQWRU
0HXSDLPHXSDL
(XTXHURRVHXDPRU
(XTXHURVHJXLUFRPYyV
0HX-HVXV&ULVWR5HGHQWRU
0HXSDLPHXSDL
2K0HX-XUDPLGDP
'HIHQGHLRVYRVVRVILOKRV
'HWRGDHVVDLOXVmR
0HXSDLPHXSDL
2K0HX-XUDPLGDP
'HIHQGHLRVYRVVRVILOKRV
'HWRGDHVVDLOXVmR
5(&(%(1'22635,025(6
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
5(&(%(1'22635,025(6
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
3DG1RQDWR±0DUFKD
3DG1RQDWR±0DUFKD
(VWRXDTXL
5HFHEHQGRRVPHXVLUPmRV
&RPDPRUHDOHJULD
'HQWURGRPHXFRUDomR
(VWRXDTXL
&RQYLGDQGRRVPHXVLUPmRV
9DPRVVHJXLUFRPILUPH]D
9DPRVSLVDUILUPHQRFKmR
(VWRXDTXL
6HJXLQGRRPHXFDPLQKR
5HFHEHQGRRVSULPRUHV
'DVHPSUH9LUJHP0DULD
(VWRXDTXL
5HFHEHQGRRVPHXVLUPmRV
&RPDPRUHDOHJULD
'HQWURGRPHXFRUDomR
(VWRXDTXL
&RQYLGDQGRRVPHXVLUPmRV
9DPRVVHJXLUFRPILUPH]D
9DPRVSLVDUILUPHQRFKmR
(VWRXDTXL
6HJXLQGRRPHXFDPLQKR
5HFHEHQGRRVSULPRUHV
'DVHPSUH9LUJHP0DULD
(VWRXDTXL
6HJXLQGRRPHXFDPLQKR
5HFHEHQGRRVSULPRUHV
'DVHPSUH9LUJHP0DULD
(VWRXDTXL
6HJXLQGRRPHXFDPLQKR
5HFHEHQGRRVSULPRUHV
'DVHPSUH9LUJHP0DULD
(VWRXDTXL
&RQYLGDQGRRVPHXVLUPmRV
9DPRVVHJXLUFRPILUPH]D
9DPRVSLVDUILUPHQRFKmR
(VWRXDTXL
&RQYLGDQGRRVPHXVLUPmRV
9DPRVVHJXLUFRPILUPH]D
9DPRVSLVDUILUPHQRFKmR
(VWRXDTXL
5HFHEHQGRRVPHXVLUPmRV
&RPDPRUHDOHJULD
'HQWURGRPHXFRUDomR
(VWRXDTXL
5HFHEHQGRRVPHXVLUPmRV
&RPDPRUHDOHJULD
'HQWURGRPHXFRUDomR
2PHVWUHGLVVH
(WXGRYDLDFRQWHFHU
7XGRpRHVWXGR
'RGLYLQRHVWHSRGHU
/HYDQWHRPDVWUR
6HJXUHEHPDEDQGHLUD
7XGRpGLYLQR
1HVWDWHUUDDYLGDLQWHLUD
(XVRXGH'HXV
(DIpYRXVHJXUDU
7XGRp-HVXV
(HOHYDLWULXQIDU
2PHVWUHGLVVH
(WXGRYDLDFRQWHFHU
7XGRpRHVWXGR
'RGLYLQRHVWHSRGHU
/HYDQWHRPDVWUR
6HJXUHEHPDEDQGHLUD
7XGRpGLYLQR
1HVWDWHUUDDYLGDLQWHLUD
(XVRXGH'HXV
(DIpYRXVHJXUDU
7XGRp-HVXV
(HOHYDLWULXQIDU
5HJLQD3HUHLUD±0DUFKD
5HJLQD3HUHLUD±0DUFKD
78'2e
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
78'2e
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
(XVRXGH'HXV
(DIpYRXVHJXUDU
7XGRp-HVXV
(HOHYDLWULXQIDU
(XVRXGH'HXV
(DIpYRXVHJXUDU
7XGRp-HVXV
(HOHYDLWULXQIDU
/HYDQWHRPDVWUR
6HJXUHEHPDEDQGHLUD
7XGRpGLYLQR
1HVWDWHUUDDYLGDLQWHLUD
/HYDQWHRPDVWUR
6HJXUHEHPDEDQGHLUD
7XGRpGLYLQR
1HVWDWHUUDDYLGDLQWHLUD
2PHVWUHGLVVH
(WXGRYDLDFRQWHFHU
7XGRpRHVWXGR
'RGLYLQRHVWHSRGHU
2PHVWUHGLVVH
(WXGRYDLDFRQWHFHU
7XGRpRHVWXGR
'RGLYLQRHVWHSRGHU
78'2e
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
78'2e
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
5HJLQD3HUHLUD±0DUFKD
5HJLQD3HUHLUD±0DUFKD
(XYLFKRYHU
(WDPEpPYLUHODPSHMDU
(XYL'HXVHPWXGR
(WXGRQRPHVPROXJDU
eLQILQLWD
(VWDOX]TXHRPHVWUHGi
7XGRpSHUIHLWR
6HPHXSDLDTXLHVWi
(XYLFKRYHU
(WDPEpPYLUHODPSHMDU
(XYL'HXVHPWXGR
(WXGRQRPHVPROXJDU
eLQILQLWD
(VWDOX]TXHRPHVWUHGi
7XGRpSHUIHLWR
6HPHXSDLDTXLHVWi
eLQILQLWD
(VWDOX]TXHRPHVWUHGi
7XGRpSHUIHLWR
6HPHXSDLDTXLHVWi
eLQILQLWD
(VWDOX]TXHRPHVWUHGi
7XGRpSHUIHLWR
6HPHXSDLDTXLHVWi
(XYLFKRYHU
(WDPEpPYLUHODPSHMDU
(XYL'HXVHPWXGR
(WXGRQRPHVPROXJDU
(XYLFKRYHU
(WDPEpPYLUHODPSHMDU
(XYL'HXVHPWXGR
(WXGRQRPHVPROXJDU
2SHFDGRTXHHVWiQRPXQGR
1mRpIiFLOGHUHVLVWLU
eERPGHVGHRLQtFLR
3RLVpSURYDomRSUDYRFr
0HXSDLPHGrRSHUGmR
6HFDVRHXPHUHFHU
0HXPHVWUHDYyVHXLPSORUR
1mRPHGHL[HHVPRUHFHU
2SHFDGRTXHHVWiQRPXQGR
1mRpIiFLOGHUHVLVWLU
eERPGHVGHRLQtFLR
3RLVpSURYDomRSUDYRFr
0HXSDLPHGrRSHUGmR
6HFDVRHXPHUHFHU
0HXPHVWUHDYyVHXLPSORUR
1mRPHGHL[HHVPRUHFHU
:LOVRQ1HWR±9DOVD±;
:LOVRQ1HWR±9DOVD±;
0(83$,0('Ç23(5'­2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0(83$,0('Ç23(5'­2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0HXSDLPHGrRSHUGmR
6HFDVRHXPHUHFHU
0HXPHVWUHDYyVHXLPSORUR
1mRPHGHL[HHVPRUHFHU
0HXSDLPHGrRSHUGmR
6HFDVRHXPHUHFHU
0HXPHVWUHDYyVHXLPSORUR
1mRPHGHL[HHVPRUHFHU
2SHFDGRTXHHVWiQRPXQGR
1mRpIiFLOGHUHVLVWLU
eERPGHVGHRLQtFLR
3RLVpSURYDomRSUDYRFr
2SHFDGRTXHHVWiQRPXQGR
1mRpIiFLOGHUHVLVWLU
eERPGHVGHRLQtFLR
3RLVpSURYDomRSUDYRFr
0(83$,0('Ç23(5'­2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0(83$,0('Ç23(5'­2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
:LOVRQ1HWR±9DOVD±;
:LOVRQ1HWR±9DOVD±;
-iTXHRWHPSRpFKHJDGR
9DPRVWRGRVVHDSUHVHQWDU
1DFDVDGHPHXSDL
7HPOXJDUSDUDWRGRVHQWUDU
ePHOKRULUVHGHVHQURODQGR
5HVSHLWDUHVVHFRPDQGR
1D7HUUDFRPRQRFpX
2PHVWUHYHPDYLVDQGR
9HMRWRGRXQLYHUVR
(VHXVUXPRUHVGHJXHUUD
(VWDPRVWRGRVQRDSXUR
$TXLQRSODQHWD7HUUD
-iTXHRWHPSRpFKHJDGR
9DPRVWRGRVVHDSUHVHQWDU
1DFDVDGHPHXSDL
7HPOXJDUSDUDWRGRVHQWUDU
ePHOKRULUVHGHVHQURODQGR
5HVSHLWDUHVVHFRPDQGR
1D7HUUDFRPRQRFpX
2PHVWUHYHPDYLVDQGR
9HMRWRGRXQLYHUVR
(VHXVUXPRUHVGHJXHUUD
(VWDPRVWRGRVQRDSXUR
$TXLQRSODQHWD7HUUD
&KLTXLQKD±0D]XUFD
&KLTXLQKD±0D]XUFD
*5$7,'­2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
*5$7,'­2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
9HMRWRGRXQLYHUVR
(VHXVUXPRUHVGHJXHUUD
(VWDPRVWRGRVQRDSXUR
$TXLQRSODQHWD7HUUD
9HMRWRGRXQLYHUVR
(VHXVUXPRUHVGHJXHUUD
(VWDPRVWRGRVQRDSXUR
$TXLQRSODQHWD7HUUD
ePHOKRULUVHGHVHQURODQGR
5HVSHLWDUHVVHFRPDQGR
1D7HUUDFRPRQRFpX
2PHVWUHYHPDYLVDQGR
ePHOKRULUVHGHVHQURODQGR
5HVSHLWDUHVVHFRPDQGR
1D7HUUDFRPRQRFpX
2PHVWUHYHPDYLVDQGR
-iTXHRWHPSRpFKHJDGR
9DPRVWRGRVVHDSUHVHQWDU
1DFDVDGHPHXSDL
7HPOXJDUSDUDWRGRVHQWUDU
-iTXHRWHPSRpFKHJDGR
9DPRVWRGRVVHDSUHVHQWDU
1DFDVDGHPHXSDL
7HPOXJDUSDUDWRGRVHQWUDU
*5$7,'­2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
*5$7,'­2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&KLTXLQKD±0D]XUFD
&KLTXLQKD±0D]XUFD
&DQWRKRMHFDQWRVHPSUH
$OHJURHVWDVHVVmR
3UHVWDQGRWRGDKRPHQDJHP
$R,PSpULR-XUDPLGDP
0HXPHVWUHHXYRVSHoR
'HWRGRRPHXFRUDomR
5HFHEDHVWHVORXYRUHV
(QWUHJRpFRPJUDWLGmR
&DQWRKRMHFDQWRVHPSUH
$OHJURHVWDVHVVmR
3UHVWDQGRWRGDKRPHQDJHP
$R,PSpULR-XUDPLGDP
0HXPHVWUHHXYRVSHoR
'HWRGRRPHXFRUDomR
5HFHEDHVWHVORXYRUHV
(QWUHJRpFRPJUDWLGmR
0HXPHVWUHHXYRVSHoR
'HWRGRRPHXFRUDomR
5HFHEDHVWHVORXYRUHV
(QWUHJRpFRPJUDWLGmR
0HXPHVWUHHXYRVSHoR
'HWRGRRPHXFRUDomR
5HFHEDHVWHVORXYRUHV
(QWUHJRpFRPJUDWLGmR
&DQWRKRMHFDQWRVHPSUH
$OHJURHVWDVHVVmR
3UHVWDQGRWRGDKRPHQDJHP
$R,PSpULR-XUDPLGDP
&DQWRKRMHFDQWRVHPSUH
$OHJURHVWDVHVVmR
3UHVWDQGRWRGDKRPHQDJHP
$R,PSpULR-XUDPLGDP
2K4XHQRLWHOLQGD
1HVWHGLDGHIHVWD
'RXJUDoDDRPHX-HVXV
eTXHPPHOLEHUWD
0DVWHQKRIp
4XH'HXVpKDUPRQLD
3D]HILUPH]D
-XVWLoDHDOHJULD
1HVWHVHQVLQRV
'D9LUJHP6REHUDQD
1yVVHFRQKHFHUPRV
eTXHQyVDQGDPRV
(VWHVHQVLQRV
4XHDTXLVHDSUHVHQWDP
6mRDVHVFULWXUDV
'RYHOKRWHPSR
2K4XHQRLWHOLQGD
1HVWHGLDGHIHVWD
'RXJUDoDDRPHX-HVXV
eTXHPPHOLEHUWD
0DVWHQKRIp
4XH'HXVpKDUPRQLD
3D]HILUPH]D
-XVWLoDHDOHJULD
1HVWHVHQVLQRV
'D9LUJHP6REHUDQD
1yVVHFRQKHFHUPRV
eTXHQyVDQGDPRV
(VWHVHQVLQRV
4XHDTXLVHDSUHVHQWDP
6mRDVHVFULWXUDV
'RYHOKRWHPSR
:LOVRQ1HWR±0DUFKD
:LOVRQ1HWR±0DUFKD
(16,1$0(172
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
(16,1$0(172
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
(VWHVHQVLQRV
4XHDTXLVHDSUHVHQWDP
6mRDVHVFULWXUDV
'RYHOKRWHPSR
(VWHVHQVLQRV
4XHDTXLVHDSUHVHQWDP
6mRDVHVFULWXUDV
'RYHOKRWHPSR
1HVWHVHQVLQRV
'D9LUJHP6REHUDQD
1yVVHFRQKHFHUPRV
eTXHQyVDQGDPRV
1HVWHVHQVLQRV
'D9LUJHP6REHUDQD
1yVVHFRQKHFHUPRV
eTXHQyVDQGDPRV
0DVWHQKRIp
4XH'HXVpKDUPRQLD
3D]HILUPH]D
-XVWLoDHDOHJULD
0DVWHQKRIp
4XH'HXVpKDUPRQLD
3D]HILUPH]D
-XVWLoDHDOHJULD
2K4XHQRLWHOLQGD
1HVWHGLDGHIHVWD
'RXJUDoDDRPHX-HVXV
eTXHPPHOLEHUWD
2K4XHQRLWHOLQGD
1HVWHGLDGHIHVWD
'RXJUDoDDRPHX-HVXV
eTXHPPHOLEHUWD
(16,1$0(172
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
(16,1$0(172
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
:LOVRQ1HWR±0DUFKD
:LOVRQ1HWR±0DUFKD
(QFDQWDUpSUHFLVR
3DUDQDYHJDU
1RD]XOGRFpX
'DIORUHVWDHGRPDU
(QFDQWDUpSUHFLVR
3DUDQDYHJDU
1RD]XOGRFpX
'DIORUHVWDHGRPDU
1RSpGRFUX]HLUR
-XQWLQKRGHVWHDOWDU
(VWHSDVVDULQKR
9HLRQRVHQFDQWDU
1RSpGRFUX]HLUR
-XQWLQKRGHVWHDOWDU
(VWHSDVVDULQKR
9HLRQRVHQFDQWDU
7HUQXUDpHVWHVHU
7HUQXUDpHVWHROKDU
7HUQXUDpRXYLU
(VWHSiVVDURFDQWDU
7HUQXUDpHVWHVHU
7HUQXUDpHVWHROKDU
7HUQXUDpRXYLU
(VWHSiVVDURFDQWDU
9HUD±0DUFKD
9HUD±0DUFKD
23$66$5,1+2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
23$66$5,1+2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
7HUQXUDpHVWHVHU
7HUQXUDpHVWHROKDU
7HUQXUDpRXYLU
(VWHSiVVDURFDQWDU
7HUQXUDpHVWHVHU
7HUQXUDpHVWHROKDU
7HUQXUDpRXYLU
(VWHSiVVDURFDQWDU
1RSpGRFUX]HLUR
-XQWLQKRGHVWHDOWDU
(VWHSDVVDULQKR
9HLRQRVHQFDQWDU
1RSpGRFUX]HLUR
-XQWLQKRGHVWHDOWDU
(VWHSDVVDULQKR
9HLRQRVHQFDQWDU
(QFDQWDUpSUHFLVR
3DUDQDYHJDU
1RD]XOGRFpX
'DIORUHVWDHGRPDU
(QFDQWDUpSUHFLVR
3DUDQDYHJDU
1RD]XOGRFpX
'DIORUHVWDHGRPDU
23$66$5,1+2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
23$66$5,1+2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
9HUD±0DUFKD
9HUD±0DUFKD
3DVVDULQKRYHUGHFDQWD
&RPWHUQXUDHPVHXROKDU
(XFRQKHoRRVHXYDORU
3RULVWRHXGHYRDPDU
3DVVDULQKRHVWiFDQWDQGR
2TXHSDSDLFDQWRX
1RSpGRFUX]HLUR
2QGHHVWiWRGRSULPRU
3DVVDULQKRYHUGHFDQWD
&RPWHUQXUDHPVHXROKDU
(XFRQKHoRRVHXYDORU
3RULVWRHXGHYRDPDU
3DVVDULQKRHVWiFDQWDQGR
2TXHSDSDLFDQWRX
1RSpGRFUX]HLUR
2QGHHVWiWRGRSULPRU
3DVVDULQKRHVWiFDQWDQGR
2TXHSDSDLFDQWRX
1RSpGRFUX]HLUR
2QGHHVWiWRGRSULPRU
3DVVDULQKRHVWiFDQWDQGR
2TXHSDSDLFDQWRX
1RSpGRFUX]HLUR
2QGHHVWiWRGRSULPRU
3DVVDULQKRYHUGHFDQWD
&RPWHUQXUDHPVHXROKDU
(XFRQKHoRRVHXYDORU
3RULVWRHXGHYRDPDU
3DVVDULQKRYHUGHFDQWD
&RPWHUQXUDHPVHXROKDU
(XFRQKHoRRVHXYDORU
3RULVWRHXGHYRDPDU
6HJXLQGRQHVWHFDPLQKR
6yVHDFHUWDQXQFDHUUD
(OHpRGRQRGDPLVVmR
0HVWUH,ULQHX5DLPXQGR6HUUD
&KHJDRQRYRPLOrQLR
2TXHSDVVRXMiSDVVRX
1RYRVWHPSRVQRYRVUXPRV
9DPRVWRGRVFRPDPRU
2QWHPIRLRQWHP
2TXHSDVVRXMiSDVVRX
6HSUHSDUHPFRPSDQKHLURV
2FRPDQGRpVXSHULRU
3DG:LOVRQ±0DUFKD
217(0)2,217(0
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
6HJXLQGRQHVWHFDPLQKR
6yVHDFHUWDQXQFDHUUD
(OHpRGRQRGDPLVVmR
0HVWUH,ULQHX5DLPXQGR6HUUD
&KHJDRQRYRPLOrQLR
2TXHSDVVRXMiSDVVRX
1RYRVWHPSRVQRYRVUXPRV
9DPRVWRGRVFRPDPRU
2QWHPIRLRQWHP
2TXHSDVVRXMiSDVVRX
6HSUHSDUHPFRPSDQKHLURV
2FRPDQGRpVXSHULRU
3DG:LOVRQ±0DUFKD
217(0)2,217(0
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
217(0)2,217(0
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
217(0)2,217(0
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
2QWHPIRLRQWHP
2TXHSDVVRXMiSDVVRX
6HSUHSDUHPFRPSDQKHLURV
2FRPDQGRpVXSHULRU
2QWHPIRLRQWHP
2TXHSDVVRXMiSDVVRX
6HSUHSDUHPFRPSDQKHLURV
2FRPDQGRpVXSHULRU
&KHJDRQRYRPLOrQLR
2TXHSDVVRXMiSDVVRX
1RYRVWHPSRVQRYRVUXPRV
9DPRVWRGRVFRPDPRU
&KHJDRQRYRPLOrQLR
2TXHSDVVRXMiSDVVRX
1RYRVWHPSRVQRYRVUXPRV
9DPRVWRGRVFRPDPRU
6HJXLQGRQHVWHFDPLQKR
6yVHDFHUWDQXQFDHUUD
(OHpRGRQRGDPLVVmR
0HVWUH,ULQHX5DLPXQGR6HUUD
6HJXLQGRQHVWHFDPLQKR
6yVHDFHUWDQXQFDHUUD
(OHpRGRQRGDPLVVmR
0HVWUH,ULQHX5DLPXQGR6HUUD
3DG:LOVRQ±0DUFKD
3DG:LOVRQ±0DUFKD
9DPRVRXYLUDRQRVVRPHVWUH
1RVVDOX]QRVVRJXLD
(OHpILOKRGH'HXV
(GD6HPSUH9LUJHP0DULD
&KHJDFRPRFKHJDRYHQWR
(OHYHPQRVHQVLQDU
9HPRXYLUQRVVRVODPHQWRV
3DUDYyVQRVSHUGRDU
(OHYHPHPSDVVRVOHQWRV
0DVDFDEDGHFKHJDU
&KHJDFRPRFKHJDRYHQWR
(OHYHPQRVHQVLQDU
9DPRVRXYLUDRQRVVRPHVWUH
1RVVDOX]QRVVRJXLD
(OHpILOKRGH'HXV
(GD6HPSUH9LUJHP0DULD
&KHJDFRPRFKHJDRYHQWR
(OHYHPQRVHQVLQDU
9HPRXYLUQRVVRVODPHQWRV
3DUDYyVQRVSHUGRDU
(OHYHPHPSDVVRVOHQWRV
0DVDFDEDGHFKHJDU
&KHJDFRPRFKHJDRYHQWR
(OHYHPQRVHQVLQDU
(OHYHPHPSDVVRVOHQWRV
0DVDFDEDGHFKHJDU
&KHJDFRPRFKHJDRYHQWR
(OHYHPQRVHQVLQDU
(OHYHPHPSDVVRVOHQWRV
0DVDFDEDGHFKHJDU
&KHJDFRPRFKHJDRYHQWR
(OHYHPQRVHQVLQDU
&KHJDFRPRFKHJDRYHQWR
(OHYHPQRVHQVLQDU
9HPRXYLUQRVVRVODPHQWRV
3DUDYyVQRVSHUGRDU
&KHJDFRPRFKHJDRYHQWR
(OHYHPQRVHQVLQDU
9HPRXYLUQRVVRVODPHQWRV
3DUDYyVQRVSHUGRDU
9DPRVRXYLUDRQRVVRPHVWUH
1RVVDOX]QRVVRJXLD
(OHpILOKRGH'HXV
(GD6HPSUH9LUJHP0DULD
9DPRVRXYLUDRQRVVRPHVWUH
1RVVDOX]QRVVRJXLD
(OHpILOKRGH'HXV
(GD6HPSUH9LUJHP0DULD
7HOHPEUDGRWHXPHVWUH
'HQWURGDVREHUDQLD
2SDWULDUFD6mR-RVp
(-HVXVILOKRGH0DULD
7HOHPEUDGRWHXPHVWUH
(XHVWRXWHDYLVDQGR
3RUTXHRPHVWUHWHPIRUoD
(HOHDTXLHVWiPDQGDQGR
7HOHPEUDGRWHXPHVWUH
3RLVIRLHOHTXHPWHGHX
(VWDVDQWDGRXWULQD
0HXVHQKRU6mR,ULQHX
:LOVRQ9LOODV%RDV±0DUFKD
7(/(0%5$'27(80(675(
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
7HOHPEUDGRWHXPHVWUH
'HQWURGDVREHUDQLD
2SDWULDUFD6mR-RVp
(-HVXVILOKRGH0DULD
7HOHPEUDGRWHXPHVWUH
(XHVWRXWHDYLVDQGR
3RUTXHRPHVWUHWHPIRUoD
(HOHDTXLHVWiPDQGDQGR
7HOHPEUDGRWHXPHVWUH
3RLVIRLHOHTXHPWHGHX
(VWDVDQWDGRXWULQD
0HXVHQKRU6mR,ULQHX
:LOVRQ9LOODV%RDV±0DUFKD
7(/(0%5$'27(80(675(
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
7(/(0%5$'27(80(675(
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
7(/(0%5$'27(80(675(
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
7HOHPEUDGRWHXPHVWUH
3RLVIRLHOHTXHPWHGHX
(VWDVDQWDGRXWULQD
0HXVHQKRU6mR,ULQHX
7HOHPEUDGRWHXPHVWUH
3RLVIRLHOHTXHPWHGHX
(VWDVDQWDGRXWULQD
0HXVHQKRU6mR,ULQHX
7HOHPEUDGRWHXPHVWUH
(XHVWRXWHDYLVDQGR
3RUTXHRPHVWUHWHPIRUoD
(HOHDTXLHVWiPDQGDQGR
7HOHPEUDGRWHXPHVWUH
(XHVWRXWHDYLVDQGR
3RUTXHRPHVWUHWHPIRUoD
(HOHDTXLHVWiPDQGDQGR
7HOHPEUDGRWHXPHVWUH
'HQWURGDVREHUDQLD
2SDWULDUFD6mR-RVp
(-HVXVILOKRGH0DULD
7HOHPEUDGRWHXPHVWUH
'HQWURGDVREHUDQLD
2SDWULDUFD6mR-RVp
(-HVXVILOKRGH0DULD
:LOVRQ9LOODV%RDV±0DUFKD
:LOVRQ9LOODV%RDV±0DUFKD
(XQmRPHDSHJR
1DVGRHQoDVGDPDWpULD
3RUTXHHXWRPR'DLPH
3DUDFRPEDWHUDHODV
7HOHPEUDGRWHXPHVWUH
&RPFDULQKRHFRPDPRU
3RUTXHRPHVWUHWHPIRUoD
(WHGiWRGRYLJRU
(XQmRPHDSHJR
1DVGRHQoDVGDPDWpULD
3RUTXHHXWRPR'DLPH
3DUDFRPEDWHUDHODV
7HOHPEUDGRWHXPHVWUH
&RPFDULQKRHFRPDPRU
3RUTXHRPHVWUHWHPIRUoD
(WHGiWRGRYLJRU
7HOHPEUDGRWHXPHVWUH
&RPFDULQKRHFRPDPRU
3RUTXHRPHVWUHWHPIRUoD
(WHGiWRGRYLJRU
7HOHPEUDGRWHXPHVWUH
&RPFDULQKRHFRPDPRU
3RUTXHRPHVWUHWHPIRUoD
(WHGiWRGRYLJRU
(XQmRPHDSHJR
1DVGRHQoDVGDPDWpULD
3RUTXHHXWRPR'DLPH
3DUDFRPEDWHUDHODV
(XQmRPHDSHJR
1DVGRHQoDVGDPDWpULD
3RUTXHHXWRPR'DLPH
3DUDFRPEDWHUDHODV
$JUDGHoR2K3DLGLYLQR
3RUHVWDUQHVWDPLVVmR
$JUDGHoRDWRGRVVHUHV
(D9LUJHPGD&RQFHLomR
$JUDGHoR2K0mHTXHULGD
3RUHVWDUQHVWDPLVVmR
9RXVHJXLQGRFRPDOHJULD
(FRPDYHUGDGHQDPmR
4XHRVHQVLQRVGH6DORPmR
6mRWHUDPRUQRFRUDomR
(VWDOX]HXUHFHEL
)RLQDVPDUJHQVGR-RUGmR
(VWUHOLQKDVHVWUHOLQKDV
4XHDTXLHXYRXFKDPDU
(XYRXFKDPDU-XUDPLGDP
3DUDHOHQRVHQVLQDU
$JUDGHoR2K3DLGLYLQR
3RUHVWDUQHVWDPLVVmR
$JUDGHoRDWRGRVVHUHV
(D9LUJHPGD&RQFHLomR
$JUDGHoR2K0mHTXHULGD
3RUHVWDUQHVWDPLVVmR
9RXVHJXLQGRFRPDOHJULD
(FRPDYHUGDGHQDPmR
4XHRVHQVLQRVGH6DORPmR
6mRWHUDPRUQRFRUDomR
(VWDOX]HXUHFHEL
)RLQDVPDUJHQVGR-RUGmR
(VWUHOLQKDVHVWUHOLQKDV
4XHDTXLHXYRXFKDPDU
(XYRXFKDPDU-XUDPLGDP
3DUDHOHQRVHQVLQDU
6DYLWUH0DULD±0DUFKD
6DYLWUH0DULD±0DUFKD
(16,126'(6$/20­2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
(16,126'(6$/20­2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
(VWUHOLQKDVHVWUHOLQKDV
4XHDTXLHXYRXFKDPDU
(XYRXFKDPDU-XUDPLGDP
3DUDHOHQRVHQVLQDU
(VWUHOLQKDVHVWUHOLQKDV
4XHDTXLHXYRXFKDPDU
(XYRXFKDPDU-XUDPLGDP
3DUDHOHQRVHQVLQDU
4XHRVHQVLQRVGH6DORPmR
6mRWHUDPRUQRFRUDomR
(VWDOX]HXUHFHEL
)RLQDVPDUJHQVGR-RUGmR
4XHRVHQVLQRVGH6DORPmR
6mRWHUDPRUQRFRUDomR
(VWDOX]HXUHFHEL
)RLQDVPDUJHQVGR-RUGmR
$JUDGHoR2K0mHTXHULGD
3RUHVWDUQHVWDPLVVmR
9RXVHJXLQGRFRPDOHJULD
(FRPDYHUGDGHQDPmR
$JUDGHoR2K0mHTXHULGD
3RUHVWDUQHVWDPLVVmR
9RXVHJXLQGRFRPDOHJULD
(FRPDYHUGDGHQDPmR
$JUDGHoR2K3DLGLYLQR
3RUHVWDUQHVWDPLVVmR
$JUDGHoRDWRGRVVHUHV
(D9LUJHPGD&RQFHLomR
$JUDGHoR2K3DLGLYLQR
3RUHVWDUQHVWDPLVVmR
$JUDGHoRDWRGRVVHUHV
(D9LUJHPGD&RQFHLomR
(16,126'(6$/20­2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
(16,126'(6$/20­2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
6DYLWUH0DULD±0DUFKD
6DYLWUH0DULD±0DUFKD
(XHVWRXDTXLQHVWHVDOmR
3UHVWDQGREHPDWHQomR
3UHVWDQGRWRGDKRPHQDJHP
$RPHXVHQKRU6mR-RmR
0HXPHVWUHYyVPHVHJXUDL
(QmRPHGHL[HHXFDLU
0HXPHVWUHQmRPHGHVSUH]H
0HXPHVWUHFRPYyV
(XTXHURVHJXLU
(XHVWRXSHUDQWHHVWDPHVD
$TXLGHQWURGHVWHVDOmR
&DQWDQGRHVWHKLQR
1HVWDQRLWHGH6mR-RmR
0HXSDGULQKRYyVPHDEHQoRD
&RQIRUPHRTXHHXPHUHFHU
(XQmRTXHURpVHUGHVSUH]DGR
0HX'HXVPHDMXGDL
1mRPHGHL[HPRUUHU
1HXFLOHQH±0DUFKD
+20(1$*(0$6­2-2­2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
(XHVWRXDTXLQHVWHVDOmR
3UHVWDQGREHPDWHQomR
3UHVWDQGRWRGDKRPHQDJHP
$RPHXVHQKRU6mR-RmR
0HXPHVWUHYyVPHVHJXUDL
(QmRPHGHL[HHXFDLU
0HXPHVWUHQmRPHGHVSUH]H
0HXPHVWUHFRPYyV
(XTXHURVHJXLU
(XHVWRXSHUDQWHHVWDPHVD
$TXLGHQWURGHVWHVDOmR
&DQWDQGRHVWHKLQR
1HVWDQRLWHGH6mR-RmR
0HXSDGULQKRYyVPHDEHQoRD
&RQIRUPHRTXHHXPHUHFHU
(XQmRTXHURpVHUGHVSUH]DGR
0HX'HXVPHDMXGDL
1mRPHGHL[HPRUUHU
1HXFLOHQH±0DUFKD
+20(1$*(0$6­2-2­2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
+20(1$*(0$6­2-2­2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
+20(1$*(0$6­2-2­2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
(XHVWRXSHUDQWHHVWDPHVD
$TXLGHQWURGHVWHVDOmR
&DQWDQGRHVWHKLQR
1HVWDQRLWHGH6mR-RmR
0HXSDGULQKRYyVPHDEHQoRD
&RQIRUPHRTXHHXPHUHFHU
(XQmRTXHURpVHUGHVSUH]DGR
0HX'HXVPHDMXGDL
1mRPHGHL[HPRUUHU
(XHVWRXSHUDQWHHVWDPHVD
$TXLGHQWURGHVWHVDOmR
&DQWDQGRHVWHKLQR
1HVWDQRLWHGH6mR-RmR
0HXSDGULQKRYyVPHDEHQoRD
&RQIRUPHRTXHHXPHUHFHU
(XQmRTXHURpVHUGHVSUH]DGR
0HX'HXVPHDMXGDL
1mRPHGHL[HPRUUHU
(XHVWRXDTXLQHVWHVDOmR
3UHVWDQGREHPDWHQomR
3UHVWDQGRWRGDKRPHQDJHP
$RPHXVHQKRU6mR-RmR
0HXPHVWUHYyVPHVHJXUDL
(QmRPHGHL[HHXFDLU
0HXPHVWUHQmRPHGHVSUH]H
0HXPHVWUHFRPYyV
(XTXHURVHJXLU
(XHVWRXDTXLQHVWHVDOmR
3UHVWDQGREHPDWHQomR
3UHVWDQGRWRGDKRPHQDJHP
$RPHXVHQKRU6mR-RmR
0HXPHVWUHYyVPHVHJXUDL
(QmRPHGHL[HHXFDLU
0HXPHVWUHQmRPHGHVSUH]H
0HXPHVWUHFRPYyV
(XTXHURVHJXLU
1HXFLOHQH±0DUFKD
1HXFLOHQH±0DUFKD
0HXVLUPmRVSUHVWHPEHPDWHQomR
4XH HOD p TXHP QRV Gi VD~GH H R SHUGmR
9DPRVWRGRVVHHQWUHJDUFRPDOHJULD
$'HXVGR&pX
(DVHPSUH9LUJHP0DULD
0HXVLUPmRVSUHVWHPEHPDWHQomR
4XH HOD p TXHP QRV Gi VD~GH H R SHUGmR
9DPRVWRGRVVHHQWUHJDUFRPDOHJULD
$'HXVGR&pX
(DVHPSUH9LUJHP0DULD
(ODpPmHGHWRGRVQyV
4XHQRVFREUHGHDPRUHTXHQRVFULD
&RPVHXPDQWRFUDYHMDGR
2FpXD]XOWRGRHVWUHODGR
(ODpPmHGHWRGRVQyV
4XHQRVFREUHGHDPRUHTXHQRVFULD
&RPVHXPDQWRFUDYHMDGR
2FpXD]XOWRGRHVWUHODGR
(VWDDOHJULDTXHPHFRQWDJLD
eRDPRUGD9LUJHP0DULD
7RGRVTXHFRPHODVHPSUHFDPLQKDU
1HVWHPXQGRQDGDYDLOKHIDOWDU
0DXUR&UX]±0DUFKD
(67$$/(*5,$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
(VWDDOHJULDTXHPHFRQWDJLD
eRDPRUGD9LUJHP0DULD
7RGRVTXHFRPHODVHPSUHFDPLQKDU
1HVWHPXQGRQDGDYDLOKHIDOWDU
0DXUR&UX]±0DUFKD
(67$$/(*5,$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
(67$$/(*5,$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
(67$$/(*5,$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
(VWDDOHJULDTXHPHFRQWDJLD
eRDPRUGD9LUJHP0DULD
7RGRVTXHFRPHODVHPSUHFDPLQKDU
1HVWHPXQGRQDGDYDLOKHIDOWDU
(VWDDOHJULDTXHPHFRQWDJLD
eRDPRUGD9LUJHP0DULD
7RGRVTXHFRPHODVHPSUHFDPLQKDU
1HVWHPXQGRQDGDYDLOKHIDOWDU
(ODpPmHGHWRGRVQyV
4XHQRVFREUHGHDPRUHTXHQRVFULD
&RPVHXPDQWRFUDYHMDGR
2FpXD]XOWRGRHVWUHODGR
(ODpPmHGHWRGRVQyV
4XHQRVFREUHGHDPRUHTXHQRVFULD
&RPVHXPDQWRFUDYHMDGR
2FpXD]XOWRGRHVWUHODGR
0HXVLUPmRVSUHVWHPEHPDWHQomR
4XH HOD p TXHP QRV Gi VD~GH H R SHUGmR
9DPRVWRGRVVHHQWUHJDUFRPDOHJULD
$'HXVGR&pX
(DVHPSUH9LUJHP0DULD
0HXVLUPmRVSUHVWHPEHPDWHQomR
4XH HOD p TXHP QRV Gi VD~GH H R SHUGmR
9DPRVWRGRVVHHQWUHJDUFRPDOHJULD
$'HXVGR&pX
(DVHPSUH9LUJHP0DULD
0DXUR&UX]±0DUFKD
0DXUR&UX]±0DUFKD
9LYHUpRTXHLQWHUHVVD
9LYDDIHVWDGDUDLQKDGDIORUHVWD
(VWDIHVWDVyWHPSULPR]LD
(VWHVHQVLQRVFXUDPQRVVDVDJRQLDV
(VWD7HUUDRWHX~WHURGLYLQR
4XHQRVGiRSmRGHFDGDGLD
9DPRVWRGRVHOHYDURVSHQVDPHQWRV
3DUDSRGHUYLYHUTXDOTXHUPRPHQWR
9LYHUpRTXHLQWHUHVVD
9LYDDIHVWDGDUDLQKDGDIORUHVWD
(VWDIHVWDVyWHPSULPR]LD
(VWHVHQVLQRVFXUDPQRVVDVDJRQLDV
(VWD7HUUDRWHX~WHURGLYLQR
4XHQRVGiRSmRGHFDGDGLD
9DPRVWRGRVHOHYDURVSHQVDPHQWRV
3DUDSRGHUYLYHUTXDOTXHUPRPHQWR
(VWD7HUUDRWHX~WHURGLYLQR
4XHQRVGiRSmRGHFDGDGLD
9DPRVWRGRVHOHYDURVSHQVDPHQWRV
3DUDSRGHUYLYHUTXDOTXHUPRPHQWR
(VWD7HUUDRWHX~WHURGLYLQR
4XHQRVGiRSmRGHFDGDGLD
9DPRVWRGRVHOHYDURVSHQVDPHQWRV
3DUDSRGHUYLYHUTXDOTXHUPRPHQWR
9LYHUpRTXHLQWHUHVVD
9LYDDIHVWDGDUDLQKDGDIORUHVWD
(VWDIHVWDVyWHPSULPR]LD
(VWHVHQVLQRVFXUDPQRVVDVDJRQLDV
9LYHUpRTXHLQWHUHVVD
9LYDDIHVWDGDUDLQKDGDIORUHVWD
(VWDIHVWDVyWHPSULPR]LD
(VWHVHQVLQRVFXUDPQRVVDVDJRQLDV
6ySURVSHUDQDGRXWULQD
$TXHOHTXHHVWLYHUILUPDGR
3RLVDTXHOHTXHQmRILUPD
9LYHVHPSUHEDODQoDGR
0HXVLUPmRVSUHVWHPDWHQomR
(DSUHVHQWHDGLVFLSOLQD
9DPRVYHUTXHPHVWiVHJXLQGR
2VPDQGDPHQWRVGDGRXWULQD
(XHVWDYDQXPWUDEDOKR
1DFDVDGD9LUJHP0DULD
eDFDVDGRPHXPHVWUH
eDFDVDGDUDLQKD
:LOOLDQ9LOODV%RDV±0DUFKD
35(/(d­2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
6ySURVSHUDQDGRXWULQD
$TXHOHTXHHVWLYHUILUPDGR
3RLVDTXHOHTXHQmRILUPD
9LYHVHPSUHEDODQoDGR
0HXVLUPmRVSUHVWHPDWHQomR
(DSUHVHQWHDGLVFLSOLQD
9DPRVYHUTXHPHVWiVHJXLQGR
2VPDQGDPHQWRVGDGRXWULQD
(XHVWDYDQXPWUDEDOKR
1DFDVDGD9LUJHP0DULD
eDFDVDGRPHXPHVWUH
eDFDVDGDUDLQKD
:LOOLDQ9LOODV%RDV±0DUFKD
35(/(d­2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
35(/(d­2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
35(/(d­2
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
(XHVWDYDQXPWUDEDOKR
1DFDVDGD9LUJHP0DULD
eDFDVDGRPHXPHVWUH
eDFDVDGDUDLQKD
(XHVWDYDQXPWUDEDOKR
1DFDVDGD9LUJHP0DULD
eDFDVDGRPHXPHVWUH
eDFDVDGDUDLQKD
0HXVLUPmRVSUHVWHPDWHQomR
(DSUHVHQWHDGLVFLSOLQD
9DPRVYHUTXHPHVWiVHJXLQGR
2VPDQGDPHQWRVGDGRXWULQD
0HXVLUPmRVSUHVWHPDWHQomR
(DSUHVHQWHDGLVFLSOLQD
9DPRVYHUTXHPHVWiVHJXLQGR
2VPDQGDPHQWRVGDGRXWULQD
6ySURVSHUDQDGRXWULQD
$TXHOHTXHHVWLYHUILUPDGR
3RLVDTXHOHTXHQmRILUPD
9LYHVHPSUHEDODQoDGR
6ySURVSHUDQDGRXWULQD
$TXHOHTXHHVWLYHUILUPDGR
3RLVDTXHOHTXHQmRILUPD
9LYHVHPSUHEDODQoDGR
:LOOLDQ9LOODV%RDV±0DUFKD
:LOOLDQ9LOODV%RDV±0DUFKD
9DPRVWRGRVGDUYDORU
1RVDQWtVVLPRVDFUDPHQWR
1HOHHVWiXPVHUGLYLQR
4XHQRVWUD]FRQKHFLPHQWR
2VHQVLQRVGRGLYLQR
1RVVRVHQKRU-HVXVDPDGR
2GLYLQRSDLHWHUQR
3DUDVHPSUHVHMDORXYDGR
9DPRVYHUTXHPHVWiGHQWUR
(TXHPHVWiIRUDGRFRPSDVVR
9DPRVYHUTXHPGHVHQUROD
(TXHPILFDHPEDUDoDGR
9DPRVYHUTXHPHVWiILUPH
9DPRVYHUTXHPHVWiHUUDGR
9DPRVYHUTXHPVHSUHSDUD
(TXHPYHPGHVSUHSDUDGR
9DPRVWRGRVGDUYDORU
1RVDQWtVVLPRVDFUDPHQWR
1HOHHVWiXPVHUGLYLQR
4XHQRVWUD]FRQKHFLPHQWR
2VHQVLQRVGRGLYLQR
1RVVRVHQKRU-HVXVDPDGR
2GLYLQRSDLHWHUQR
3DUDVHPSUHVHMDORXYDGR
9DPRVYHUTXHPHVWiGHQWUR
(TXHPHVWiIRUDGRFRPSDVVR
9DPRVYHUTXHPGHVHQUROD
(TXHPILFDHPEDUDoDGR
9DPRVYHUTXHPHVWiILUPH
9DPRVYHUTXHPHVWiHUUDGR
9DPRVYHUTXHPVHSUHSDUD
(TXHPYHPGHVSUHSDUDGR
9DPRVYHUTXHPHVWiILUPH
9DPRVYHUTXHPHVWiHUUDGR
9DPRVYHUTXHPVHSUHSDUD
(TXHPYHPGHVSUHSDUDGR
9DPRVYHUTXHPHVWiILUPH
9DPRVYHUTXHPHVWiHUUDGR
9DPRVYHUTXHPVHSUHSDUD
(TXHPYHPGHVSUHSDUDGR
9DPRVYHUTXHPHVWiGHQWUR
(TXHPHVWiIRUDGRFRPSDVVR
9DPRVYHUTXHPGHVHQUROD
(TXHPILFDHPEDUDoDGR
9DPRVYHUTXHPHVWiGHQWUR
(TXHPHVWiIRUDGRFRPSDVVR
9DPRVYHUTXHPGHVHQUROD
(TXHPILFDHPEDUDoDGR
2VHQVLQRVGRGLYLQR
1RVVRVHQKRU-HVXVDPDGR
2GLYLQRSDLHWHUQR
3DUDVHPSUHVHMDORXYDGR
2VHQVLQRVGRGLYLQR
1RVVRVHQKRU-HVXVDPDGR
2GLYLQRSDLHWHUQR
3DUDVHPSUHVHMDORXYDGR
9DPRVWRGRVGDUYDORU
1RVDQWtVVLPRVDFUDPHQWR
1HOHHVWiXPVHUGLYLQR
4XHQRVWUD]FRQKHFLPHQWR
9DPRVWRGRVGDUYDORU
1RVDQWtVVLPRVDFUDPHQWR
1HOHHVWiXPVHUGLYLQR
4XHQRVWUD]FRQKHFLPHQWR
(DQRVVDPmHGLYLQD
$JUDGHoRGHFRUDomR
&RPDPRUHFRPFDULQKR
3HODOLQGDSUHOHomR
$JRUDYRXPHUHWLUDQGR
$JUDGHFHQGRDRVPHXVLUPmRV
9yVFRPRDGYRJDGD
9yVFRPRPmHGH'HXV
,OXPLQDLDDOPD
'RQRVVR0HVWUH,ULQHX
5RJRDPLQKDUDLQKD
'HIHQGHLRVILOKRVVHXV
2K0HXUHL-XUDPLGDP
3HUGRDLRVILOKRVVHXV
7RGRVQyVVRPRVFXOSDGRV
0DVSHORDPRUGH'HXV
(DQRVVDPmHGLYLQD
$JUDGHoRGHFRUDomR
&RPDPRUHFRPFDULQKR
3HODOLQGDSUHOHomR
$JRUDYRXPHUHWLUDQGR
$JUDGHFHQGRDRVPHXVLUPmRV
9yVFRPRDGYRJDGD
9yVFRPRPmHGH'HXV
,OXPLQDLDDOPD
'RQRVVR0HVWUH,ULQHX
5RJRDPLQKDUDLQKD
'HIHQGHLRVILOKRVVHXV
2K0HXUHL-XUDPLGDP
3HUGRDLRVILOKRVVHXV
7RGRVQyVVRPRVFXOSDGRV
0DVSHORDPRUGH'HXV
2K0HXUHL-XUDPLGDP
3HUGRDLRVILOKRVVHXV
7RGRVQyVVRPRVFXOSDGRV
0DVSHORDPRUGH'HXV
2K0HXUHL-XUDPLGDP
3HUGRDLRVILOKRVVHXV
7RGRVQyVVRPRVFXOSDGRV
0DVSHORDPRUGH'HXV
5RJRDPLQKDUDLQKD
'HIHQGHLRVILOKRVVHXV
5RJRDPLQKDUDLQKD
'HIHQGHLRVILOKRVVHXV
9yVFRPRDGYRJDGD
9yVFRPRPmHGH'HXV
,OXPLQDLDDOPD
'RQRVVR0HVWUH,ULQHX
9yVFRPRDGYRJDGD
9yVFRPRPmHGH'HXV
,OXPLQDLDDOPD
'RQRVVR0HVWUH,ULQHX
$JRUDYRXPHUHWLUDQGR
$JUDGHFHQGRDRVPHXVLUPmRV
$JRUDYRXPHUHWLUDQGR
$JUDGHFHQGRDRVPHXVLUPmRV
(DQRVVDPmHGLYLQD
$JUDGHoRGHFRUDomR
&RPDPRUHFRPFDULQKR
3HODOLQGDSUHOHomR
(DQRVVDPmHGLYLQD
$JUDGHoRGHFRUDomR
&RPDPRUHFRPFDULQKR
3HODOLQGDSUHOHomR
9DPRVDPDU.ULVKQD.ULVKQD
7RGDVXDFULDomR
(WDPEpP6mR-RmR%DWLVWD
9DPRVDPDUDPDUDWp
1RVVRUHL-XUDPLGDP
(RSDWULDUFD6mR-RVp
9DPRVDPDU.ULVKQD.ULVKQD
7RGDVXDFULDomR
(WDPEpP6mR-RmR%DWLVWD
9DPRVDPDUDPDUDWp
1RVVRUHL-XUDPLGDP
(RSDWULDUFD6mR-RVp
9DPRVDPDUYDPRVDPDU
-HVXV&ULVWR5HGHQWRU
(OHpRQRVVRVDOYDGRU
9DPRVDPDUYDPRVDPDU
2QRVVRGLYLQRSDL
(DQRVVDVHQKRUDPmH
9DPRVDPDUYDPRVDPDU
-HVXV&ULVWR5HGHQWRU
(OHpRQRVVRVDOYDGRU
9DPRVDPDUYDPRVDPDU
2QRVVRGLYLQRSDL
(DQRVVDVHQKRUDPmH
5DIDHO±0DUFKD
5DIDHO±0DUFKD
9$026$0$5
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
9$026$0$5
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
9DPRVDPDUYDPRVDPDU
2QRVVRGLYLQRSDL
(DQRVVDVHQKRUDPmH
9DPRVDPDUYDPRVDPDU
2QRVVRGLYLQRSDL
(DQRVVDVHQKRUDPmH
9DPRVDPDUYDPRVDPDU
-HVXV&ULVWR5HGHQWRU
(OHpRQRVVRVDOYDGRU
9DPRVDPDUYDPRVDPDU
-HVXV&ULVWR5HGHQWRU
(OHpRQRVVRVDOYDGRU
9DPRVDPDUDPDUDWp
1RVVRUHL-XUDPLGDP
(RSDWULDUFD6mR-RVp
9DPRVDPDUDPDUDWp
1RVVRUHL-XUDPLGDP
(RSDWULDUFD6mR-RVp
9DPRVDPDU.ULVKQD.ULVKQD
7RGDVXDFULDomR
(WDPEpP6mR-RmR%DWLVWD
9DPRVDPDU.ULVKQD.ULVKQD
7RGDVXDFULDomR
(WDPEpP6mR-RmR%DWLVWD
9$026$0$5
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
9$026$0$5
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
5DIDHO±0DUFKD
5DIDHO±0DUFKD
2YRVVRFDPLQKRpGHOX]
&KHLRGHDPRUHDOHJULD
eVILOKRGRSDLVREHUDQR
(GDVHPSUH9LUJHP0DULD
2YRVVRFDPLQKRpGHOX]
&KHLRGHDPRUHDOHJULD
eVILOKRGRSDLVREHUDQR
(GDVHPSUH9LUJHP0DULD
-HVXVWHGrDOHJULD
-HVXVWHGrVDEHGRULD
7HQKDPXLWDERDYRQWDGH
7HQKDPXLWDSURVSHULGDGH
-HVXVWHGrDOHJULD
-HVXVWHGrVDEHGRULD
7HQKDPXLWDERDYRQWDGH
7HQKDPXLWDSURVSHULGDGH
(XRIHUHoRHVVDIORU
(XRIHUHoRHVVHKLQR
$REHLMDIORUWRFDGRU
'DVPHORGLDVGRGLYLQR
(XRIHUHoRHVVDIORU
(XRIHUHoRHVVHKLQR
$REHLMDIORUWRFDGRU
'DVPHORGLDVGRGLYLQR
9DOVD
9DOVD
6,1*(/$/(0%5$1d$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
6,1*(/$/(0%5$1d$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
(XRIHUHoRHVVDIORU
(XRIHUHoRHVVHKLQR
$REHLMDIORUWRFDGRU
'DVPHORGLDVGRGLYLQR
(XRIHUHoRHVVDIORU
(XRIHUHoRHVVHKLQR
$REHLMDIORUWRFDGRU
'DVPHORGLDVGRGLYLQR
-HVXVWHGrDOHJULD
-HVXVWHGrVDEHGRULD
7HQKDPXLWDERDYRQWDGH
7HQKDPXLWDSURVSHULGDGH
-HVXVWHGrDOHJULD
-HVXVWHGrVDEHGRULD
7HQKDPXLWDERDYRQWDGH
7HQKDPXLWDSURVSHULGDGH
2YRVVRFDPLQKRpGHOX]
&KHLRGHDPRUHDOHJULD
eVILOKRGRSDLVREHUDQR
(GDVHPSUH9LUJHP0DULD
2YRVVRFDPLQKRpGHOX]
&KHLRGHDPRUHDOHJULD
eVILOKRGRSDLVREHUDQR
(GDVHPSUH9LUJHP0DULD
6,1*(/$/(0%5$1d$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
6,1*(/$/(0%5$1d$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
9DOVD
9DOVD
7HRIHUHoRHVWHSUHVHQWH
8PHWHUQRDJUDGHFLPHQWR
8PDVLQJHODOHPEUDQoD
(WHUQDHPVHXSHQVDPHQWR
$KXPLOGDGHpDVVLP
eXPWHVRXURGRDOpP
8PDULTXH]DVHPILP
8PEHPTXHUHUTXHUHUEHP
6HMDVVHPSUHDEHQoRDGR
&RPWRGDVDVJUDoDVGLYLQDV
(SXURDPRUGH-HVXV
,OXPLQDQGRDYRVVDVLQD
7HRIHUHoRHVWHSUHVHQWH
8PHWHUQRDJUDGHFLPHQWR
8PDVLQJHODOHPEUDQoD
(WHUQDHPVHXSHQVDPHQWR
$KXPLOGDGHpDVVLP
eXPWHVRXURGRDOpP
8PDULTXH]DVHPILP
8PEHPTXHUHUTXHUHUEHP
6HMDVVHPSUHDEHQoRDGR
&RPWRGDVDVJUDoDVGLYLQDV
(SXURDPRUGH-HVXV
,OXPLQDQGRDYRVVDVLQD
6HMDVVHPSUHDEHQoRDGR
&RPWRGDVDVJUDoDVGLYLQDV
(SXURDPRUGH-HVXV
,OXPLQDQGRDYRVVDVLQD
6HMDVVHPSUHDEHQoRDGR
&RPWRGDVDVJUDoDVGLYLQDV
(SXURDPRUGH-HVXV
,OXPLQDQGRDYRVVDVLQD
$KXPLOGDGHpDVVLP
eXPWHVRXURGRDOpP
8PDULTXH]DVHPILP
8PEHPTXHUHUTXHUHUEHP
$KXPLOGDGHpDVVLP
eXPWHVRXURGRDOpP
8PDULTXH]DVHPILP
8PEHPTXHUHUTXHUHUEHP
7HRIHUHoRHVWHSUHVHQWH
8PHWHUQRDJUDGHFLPHQWR
8PDVLQJHODOHPEUDQoD
(WHUQDHPVHXSHQVDPHQWR
7HRIHUHoRHVWHSUHVHQWH
8PHWHUQRDJUDGHFLPHQWR
8PDVLQJHODOHPEUDQoD
(WHUQDHPVHXSHQVDPHQWR
3HUIHLWRpRXQLYHUVR
e'HXVHVXDVFULDo}HV
,PSHUIHLWRVVRPRVRVKRPHQV
2K'HXVLQVLVWLQGRHPWDQWDLOXVmR
(QVLQDDWRGRVFRPFDULQKR
6HPOLJDUSDUDDVLQJUDWLG}HV
(VWDPRVWRGRVDSUHQGHQGR
1DOX]QRFDPLQKRGHVWDSHUIHLomR
3HUIHLWRpRXQLYHUVR
e'HXVHVXDVFULDo}HV
,PSHUIHLWRVVRPRVRVKRPHQV
2K'HXVLQVLVWLQGRHPWDQWDLOXVmR
(QVLQDDWRGRVFRPFDULQKR
6HPOLJDUSDUDDVLQJUDWLG}HV
(VWDPRVWRGRVDSUHQGHQGR
1DOX]QRFDPLQKRGHVWDSHUIHLomR
0DPmHVHLTXHVRXYRVVRILOKR
$VVLPFRPRWRGRVLUPmRV
2QRVVRPHVWUHGHYyVpTXHULGR
2K5DLQKDpRQRVVR-XUDPLGDP
0DPmHVHLTXHVRXYRVVRILOKR
$VVLPFRPRWRGRVLUPmRV
2QRVVRPHVWUHGHYyVpTXHULGR
2K5DLQKDpRQRVVR-XUDPLGDP
2K0LQKD6DQWD0DULD
9HPDTXLQHVWHVDOmR
4XHHXVRXRYRVVRILOKR
2K0mH]LQKDHTXHURSHGLURSHUGmR
2K0LQKD6DQWD0DULD
9HPDTXLQHVWHVDOmR
4XHHXVRXRYRVVRILOKR
2K0mH]LQKDHTXHURSHGLURSHUGmR
*LRUGDQRGH6RX]D±0DUFKD
*LRUGDQRGH6RX]D±0DUFKD
0,1+$6$17$0$5,$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0,1+$6$17$0$5,$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0,1+$6$17$0$5,$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0,1+$6$17$0$5,$
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
*LRUGDQRGH6RX]D±0DUFKD
*LRUGDQRGH6RX]D±0DUFKD
2K0LQKD6DQWD0DULD
9HPDTXLQHVWHVDOmR
4XHHXVRXRYRVVRILOKR
2K0mH]LQKDHTXHURSHGLURSHUGmR
2K0LQKD6DQWD0DULD
9HPDTXLQHVWHVDOmR
4XHHXVRXRYRVVRILOKR
2K0mH]LQKDHTXHURSHGLURSHUGmR
0DPmHVHLTXHVRXYRVVRILOKR
$VVLPFRPRWRGRVLUPmRV
2QRVVRPHVWUHGHYyVpTXHULGR
2K5DLQKDpRQRVVR-XUDPLGDP
0DPmHVHLTXHVRXYRVVRILOKR
$VVLPFRPRWRGRVLUPmRV
2QRVVRPHVWUHGHYyVpTXHULGR
2K5DLQKDpRQRVVR-XUDPLGDP
(QVLQDDWRGRVFRPFDULQKR
6HPOLJDUSDUDDVLQJUDWLG}HV
(VWDPRVWRGRVDSUHQGHQGR
1DOX]QRFDPLQKRGHVWDSHUIHLomR
(QVLQDDWRGRVFRPFDULQKR
6HPOLJDUSDUDDVLQJUDWLG}HV
(VWDPRVWRGRVDSUHQGHQGR
1DOX]QRFDPLQKRGHVWDSHUIHLomR
3HUIHLWRpRXQLYHUVR
e'HXVHVXDVFULDo}HV
,PSHUIHLWRVVRPRVRVKRPHQV
2K'HXVLQVLVWLQGRHPWDQWDLOXVmR
3HUIHLWRpRXQLYHUVR
e'HXVHVXDVFULDo}HV
,PSHUIHLWRVVRPRVRVKRPHQV
2K'HXVLQVLVWLQGRHPWDQWDLOXVmR
9HUVmR±2XWXEURGH
9HUVmR±2XWXEURGH
(VWH+LQiULRSHUWHQFHD
(VWH+LQiULRSHUWHQFHD
(VWH+LQiULRSHUWHQFHD
(VWH+LQiULRSHUWHQFHD
9HUVmR±2XWXEURGH
9HUVmR±2XWXEURGH