Rapport du 25/09/2014

Tribunal Fédéral
Chambre:
I
Date et lieu:
Jeudi, 25/09/2014 au siège de la FLF à Mondercange
Président:
Membres:
Juriste:
Excusés:
Nico FOUARGE
John LAROSCH, Léon KETTEL, Nico EWERT, Aly ZOENEN
-
Com.Contrôle:
Admin. FLF:
Marc RALINGER
Après le réquisitoire de la Commission de Contrôle et sur base des différents rapports séparés des arbitres, le Tribunal Fédéral prend les
décisions suivantes:
ASPELT RED BOYS
CARTON JAUNE
Reuter Luc(1), Casanova Samora Ricardo Jorge(1), De Freitas Goncalves Ricardo Jorge(2), Gouden Kim(1), Beissel Anna(1), Tornare Yannis(1),
Thill Joé(1)
CARTON ROUGE
BRUNETTI JOY, article $98/2#1 (jeu interdit), 1 journées off, €10, Date des Faits:20/09/2014
M. Fouarge a quitté la salle.
PEINES ADMINISTRATIVES
Aspelt Red Boys, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €5, défaut de présentation de licence de joueur, Date des
Faits:20/09/2014
Aspelt Red Boys, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €5, défaut de présentation de licence de joueur, Date des
Faits:23/09/2014
Aspelt Red Boys, article $105#5 (une équipe ne se présente pas du tout ou avec plus de 10 minutes de retard), €39, JF., Groupe B,
retrait de championnat, Date des Faits:21/09/2014
BASTENDORF FC 47
CARTON JAUNE
Zeimes Benn(1), Zannier Sandro(1), Stankovic Goran(1), Leweck Jim(1), Krsic Mirza(1), Lorang David(1), Pereira Do Rio Dany(3), Thirifay
Charel(1), Ries Eric(1), Gleis Max(1), Reichling Jo(1)
BECKERICH SPORTING
CARTON JAUNE
Ribeiro Teixeira Paulo Miguel(1), Goncalves Da Silva Carlos(2), Rugovaj Arber(1)
PEINES ADMINISTRATIVES
Beckerich Sporting, article $107#8 (infraction aux dispositions sanitaires, de sécurité et de confort), €25, infraction aux dispositions sanitaires,
de sécurité et de confort, Date des Faits:19/09/2014
BEGGEN AVENIR
CARTON JAUNE
De Sousa Silva Michel Danny(2), Dos Santos Pereira Daniel(1)
BELVAUX FC THE BELVAL
CARTON JAUNE
Defay Tun(1), Logeling Jean-Claude(1), Schiltz Yann(3), Outeiro Mateus Enoque Emanuel(1), Vinti Luca(1)
BERBOURG BERDENIA
CARTON JAUNE
Speltz Pit(1), Schmit Tom(1), Petry Pol(2), Lauer Peter(1)
BERDORF-CONSDORF US 01
CARTON JAUNE
Moris Benjamin(1), Scholtes Pol(2), Lopes De Jesus Dany(1), Disciglio Enzo(1), Fernandes Da Rocha Rafael(1), Fasui Daniel(4)
BERTRANGE SPORTING
CARTON JAUNE
Manuto Gianfranco(1), Vitali Melchior(1), Lourenco Freire Paulo(2), Mota Oliveira Patrick(3)
BETTEMBOURG SC
CARTON JAUNE
Jungbluth Gilles(2), Belliard Kevin(1), Rodrigues De Melo Joel(1), De Sousa Marques Davy(1), Marques De Araujo Nelson(1), Dos Santos
Coimbra Filipe(1), Bisevac Emir(1), Costa Figueiredo Dany(1), Kuepper Samuel(1), Ribeiro Ramos Dylan(1), Borges Furtado Claudio(1), Almeida
Martins Jorge Daniel(1)
CARTON JAUNE/ROUGE
MAGRO DE CASTRO JEAN-PAUL, , €5, Date des Faits:20/09/2014
BISSEN ATERT
CARTON JAUNE
Macedo Pereira Gerson Gil(1), Da Costa Rebelo Patrick(1), Mendes Gomes Bobby(2), Cindrak Emir(1), Theis Rick(1), De Carvalho Monteiro
Thierry(1), Neumann Sven(1), Godinho Parreira Paulo Jorge(1), Alaert Pol(1), Hoffmann Joe(1), Cruz Nelito Carlos Dos Santos Da(1)
PEINES ADMINISTRATIVES
Bissen Atert, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €10, défaut de présentation de licence de joueur, Date des
Faits:21/09/2014
Bissen Atert, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €5, défaut de présentation de licence de joueur, Date des
Faits:23/09/2014
BIWER JEUNESSE
CARTON JAUNE
De Jesus Dos Santos Patrick(1), Feller Jeff(1), Grilo Monho Michael(1)
BOEVANGE-ATTERT US
CARTON JAUNE
Monteiro Da Silva Jose Bernardino(2), Brosius Kevin(1), Schreiner Anika(1), Bourg Lis(1)
CARTON JAUNE/ROUGE
SILVA SOUZA GRAZIELA, €5, Date des Faits:20/09/2014
PEINES ADMINISTRATIVES
Boevange-Attert US, article $105#5 (une équipe ne se présente pas du tout ou avec plus de 10 minutes de retard), €39, PUP., 1.1,
retrait du championnat, Date des Faits:21/09/2014
BROUCH FC
CARTON JAUNE
Andrade Joao Carlos(1), Pick Sascha(1), Ewertz Kim(1), Bessa David Leonardo(2), Saddi Samuele(1)
CANACH JEUNESSE
CARTON JAUNE
Borges Tavares Valdino(1), Selimovic Fariz(1), Mannon Catherine(1), Karl Philippe(1), De Freitas Semedo Marco Antonio(3), Rodrigues Ribeiro
Rodrigo(1), Da Silva Patricio(1)
CARTON ROUGE
TEIXEIRA DE ARAUJO DIMITRI, article $98/2#5 (voie de fait), 4 journées off, €80, Date des Faits:21/09/2014
CESSANGE FC CEBRA 01
CARTON JAUNE
Vassal Machado Fernando Emanuel(1), Marta Coelho Jorge(1), Garcia De Oliveira Ganhao Pedro Miguel(1), Moura Rodrigues Ivo(2), Da Silva
Goncalves Diogo(1), Leites Dos Santos Bruno(1)
CHRISTNACH-WALDBILLIG OLYMPIA
CARTON JAUNE
Arellano Gael(1)
CLEMENCY ETOILE SPORTIVE
CARTON JAUNE
Pereira Neves Carlos Eduardo(3), De Iuliis Luca(1), Kugeler Kim(1), Erpelding Ben(2), Mendes Gilberto(1), Goncalves Gomes Kévin(1)
CARTON JAUNE/ROUGE
AFONSO ROQUE TOMMY, €5, Date des Faits:21/09/2014
COLMARBERG AS
CARTON JAUNE
Fernandes Pereira Fernando Manuel(1), Oliveira Rodrigues Rui Daniel(3), Diderrich Jeff(1), Jacobsen Joel(1), Morgado Morais Melania(1),
Noesen Paul(1), Alves Dias Michel(1), Champenois Celine(1), Rodrigues Fernandes Paulo Jorge(1)
DALHEIM FC LES AIGLONS
CARTON JAUNE
Da Silva E Sousa Pedro Alexandre(2), Afonso Alves Jorge Ricardo(2)
PEINES ADMINISTRATIVES
Dalheim FC Les Aiglons, article $105#5 (une équipe ne se présente pas du tout ou avec plus de 10 minutes de retard), €19,5, SCO., 6.3,
Date des Faits:21/09/2014
DIEKIRCH YOUNG BOYS
CARTON JAUNE
Vaz Bessa Daniel(1), Alves Raphael(1), Keserovic Armin(1), Pereira Lopes Bruno(1), Da Silva Goncalves Damien(1), Fernandes Santos
Stephane(1), Pereira Almeida Bruno(1), Pereira Almeida Miguel(1), Becker Jon(2)
PEINES ADMINISTRATIVES
Diekirch Young Boys, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €5, défaut de présentation de licence de joueur,
Date des Faits:21/09/2014
Diekirch Young Boys, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €10, défaut de présentation de licence de joueur,
Date des Faits:19/09/2014
DIFFERDANGE FC 03
CARTON JAUNE
Parage Alain Raymond(1), Kettenmeyer Michel(1), Bukvic Ante(1), Rodrigues De Almeida Andre Filipe(1), Siebenaler Tom(1), Pinto Ribeiro
Cristophe(1), Albanese Ivan(2), Dinis Dylan(1), Ribeiro Marques Rafael(1), Magalhaes Araujo Ivan(1), Baldinelli Luca(1), Alilovic Seilan(1),
Teixeira Lavinas Filipe(1), Kettenmeyer Sandra Veronique Jeanny(1)
DUDELANGE F91
CARTON JAUNE
Knaff Tom(2), Marques De Araujo Luc(1), Spina Luca(1), Nascimento Martins Alex(1), Skrijelj Ali(1), Monteiro Teixeira Jelsen Patrique(1)
PEINES ADMINISTRATIVES
Dudelange F91, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €5, défaut de présentation de licence de joueur,
Date des Faits:21/09/2014
ECHTERNACH DARING
CARTON JAUNE
Eiffes Frank(2), Ferreira Fontes Marco(1), Azevedo Alves Nuno(1), Branco Pereira Fabio(1)
EHLERANGE FC
CARTON JAUNE
Magalhaes De Sousa Daniel(1), Paixão Justo José Carlos(1), Mei Patrick(1), Giglio David(1), Fernandes Gomes Bruno Manuel(2)
EHNEN VINESCA
CARTON JAUNE
Conway Kieran Alberto(2), Ferreira Almeida Patrick(1), Cerveira Martins Paulo Miguel(1)
ELL SC
CARTON JAUNE
Sabotic Damir(2), Reckinger Pit(2), Wahl Francois Guillaume(2), Alves Lopes Joao Pedro(1), Schuh Joe(2)
ERPELDANGE FC 72
CARTON JAUNE
Chaboissier David(1), Bassing Pit(1), Reichling Jeff(1), Schank Jamie(1)
CARTON JAUNE/ROUGE
LEWECK CHARLES JIM, €5, Date des Faits:21/09/2014
ESCH-ALZETTE CS FOLA
CARTON JAUNE
Skrijelj Admir(1), Mahmutovic Enes(1), Cardoso Monteiro Dwain(1), Araujo Dias Pedro(1), Santos Rodrigues Joao Pedro(1), Bernard Brice
Norbert Henri(1), Tavares Duraes Simao(1), Tomas Cabral Emanuel(1), Dallevedove Jakob Matthias(1), Ramdedovic Irwin(1), Rosas Raposo
Lucas(2)
CARTON ROUGE
ALBUQUERQUE DA COSTA DANY, article $98/2#8 (insulte et injure), 5 journées off, + 98/2/7+ Art. 83 (pas de sursis vu la gravité), €90,
Date des Faits:20/09/2014
GONCALVES MONTEIRO RUI PEDRO, article $98/3#1 (anti-sportivité à l'encontre d'arbitres, arb.-assistants, instructeurs, délégués d'arbitres),
1 journées off, €10, Date des Faits:20/09/2014
PEINES ADMINISTRATIVES
Esch-Alzette CS Fola, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €5, défaut de présentation de licence de joueur,
Date des Faits:21/09/2014
Esch-Alzette CS Fola, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €20, défaut de présentation de licence de joueur,
Date des Faits:23/09/2014
ESCH-ALZETTE US
CARTON JAUNE
Raposo Wellington Jose(3)
CARTON ROUGE
FERNANDES DA SILVA PAULO GABRIEL, article $98/2#2 (jeu brutal), 5 journées off, récidive, Art. 98/4/3, €100, Date des Faits:21/09/2014
ESCH/ALZETTE AS LA JEUNESSE D'
CARTON JAUNE
Dragovic Nenad(3), Simoes Santos Kevin(1), Laux Chris(1), Araujo Couto Christophe(1)
ETTELBRUCK ETZELLA
CARTON JAUNE
Mesec Vedran(2), Jurina Marin(2), Alves Da Mota David(2), Bastos Silva Andre(3), Do Carmo De Matos Dany(1), Agovic Ernest(2), Santos
Matias Bruno Filipe(4), Kühne Johannes Lorenz(1)
PEINES ADMINISTRATIVES
Ettelbruck Etzella, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €5, défaut de présentation de licence de joueur,
Date des Faits:19/09/2014
FOLSCHETTE US
CARTON JAUNE
Estebanez Corral Kevin(1), Deboulle Pit(1), Gomes Dos Santos Fabio Roberto(1)
GASPERICH TRICOLORE
CARTON JAUNE
Foetz Michel(1), Verrucci Michel(1)
GILSDORF JEUNESSE
CARTON JAUNE
Muratovic Edwin(1), Muratovic Admin(2), Leal Alves Jorge Daniel(1), Pereira Valente Silva Leandro(2), De Paiva Mota Marcelo Jose(1)
CARTON JAUNE/ROUGE
DE PINHO OLIVEIRA MIKE, €5, Date des Faits:20/09/2014
DA SILVA LOPES LUIS ARLINDO, €5, Date des Faits:21/09/2014
GREVELS EXCELSIOR
CARTON JAUNE
Threis Mike(2)
GREVENMACHER CS
CARTON JAUNE
Almeida Da Silva Goncalo Jorge(2), Kitenge Joel(1), Mannon Charel(1), Goncalves Pereira Luis Filipe(1), Steffen Robin(1), Carvalho Lopes
Yannick(1)
PEINES ADMINISTRATIVES
Grevenmacher CS, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €5, défaut de présentation de licence de joueur,
Date des Faits:19/09/2014
HAMM RM BENFICA
CARTON JAUNE
Rodrigues Pires Rafael Constantino(1), Cozza Cataldo(1), Kuduzovic Fahrudin(1), Martins De Jesus Michel(1), Silva Carvalho Micael(2),
Giovanniello Gianfranco(1), Skrijelj Enes(1), Fernandes Sousa Jason(1), Mustafic Dino(1), Toppmoeller Dino Nicolas(1), Ferreira Ribeiro Diogo
Manuel(1), Matos Araujo Samuel(1), De Castro Ribeiro Luis Filipe(1)
PEINES ADMINISTRATIVES
Hamm RM Benfica, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €10, infraction aux dispositions sanitaires, de sécurité et de
confort, Date des Faits:20/09/2014
HARLANGE-TARCHAMPS GREEN-BOYS 77
CARTON JAUNE
Hodzic Ramiz(1), Kopecky Tom(2), Fiume Vito(1), Klee Ben(1), Klee Lars(1)
HEIDERSCHEID-ESCHDORF RACING
CARTON JAUNE
Mack Tim(3), Ferreira Carocha Andre(1), Ferreira Moura David(1)
CARTON JAUNE/ROUGE
BUI TAN DAT, €5, Date des Faits:21/09/2014
HESPERANGE SWIFT
CARTON JAUNE
Wyppich Michael(1), Da Silva Teixeira Tiago(1), Scanzano Alessandro(2), SACRAS Alexandre(1), Murcia Noe(1), Alizoti Damir(1), Diomande
Hamed Keffa(1), Gruhonjic Anes(1), Brito Da Silva Rafael(1)
CARTON JAUNE/ROUGE
DA COSTA RODRIGUES David, €5, Date des Faits:20/09/2014
CARTON ROUGE
PALMA THOMAS, article $98/2#2 (jeu brutal), 2 journées off, (1 sursis), , €30, Date des Faits:21/09/2014
M. Ewert a quitté la salle.
PEINES ADMINISTRATIVES
Hesperange Swift, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €5, défaut de présentation de licence de joueur,
Date des Faits:20/09/2014
HOBSCHEID-EISCHEN ALLIANCE AISCHDALL
CARTON JAUNE
Godart Sven(1), Stockreiser Ken(1), Diederich Michel(2), Mandefu Landry(1)
HOSINGEN AS
CARTON JAUNE
Da Silva Michel(1), Schmit Andy(1), Merkes Joe(2), Bisschops Johnny(1), Destanovic Sead(1)
PEINES ADMINISTRATIVES
Hosingen AS, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €5, défaut de présentation de licence de joueur,
Date des Faits:23/09/2014
HOSTERT US
CARTON JAUNE
Wagener Philippe(1), Sözen Burak(1), D'Exelle Kris(2), Hansen Pol(1), Birden Tom(2), San Andres Gregory(2), Piers Francois(1)
PEINES ADMINISTRATIVES
Hostert US, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €5, défaut de présentation de licence de joueur,
Date des Faits:20/09/2014
ITZIG BLO-WÄISS
CARTON JAUNE
Majerus Michel(1), Pereira Daniel Nuno(1), Davito Sven(1), Martin Daniel Alphonse(1), Ruppert Lynn(1), Dos Santos Menezes David(1), Tacchi
Florent(2)
CARTON JAUNE/ROUGE
BLISS ALAIN, €5, Date des Faits:21/09/2014
CARTON ROUGE
PÜTZ CHRISTIAN, article $98/4#1 (injure), 2 journées off, (1 sursis), €30, Date des Faits:21/09/2014
Le Tribunal Fédéral prend connaissance d’une lettre de la part de Itzig
JUNGLINSTER JEUNESSE
CARTON JAUNE
Zaton Lucas(1), Nogueira Alves Vaz Carina(1), Christen Pit(1), Olivieri Sara(2), Mazzoncini Julien(1), Ghodbane Hayette(1), Barbosa Dos Santos
Fabio Andre(1), Lopes Gomes Vanderlei(1), Mayer Michaela(1)
PEINES ADMINISTRATIVES
Junglinster Jeunesse, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €10, défaut de présentation de licence de joueur,
Date des Faits:20/09/2014
KAERJENG UN 97
CARTON JAUNE
Longhino Marc(1), Klein Roy(2), Pereira Ferreira Cristiano Narciso(3), Teixeira Soares Sergio(1), Brix Jerome(3), Santos Pires Cleyton(1), Loes
Sam(1), Stumpf Chris(3), Impedovo Alessio(2), De Lorenzi Loris(1), Latic Irvin(1), Ricci Altan(1), Martins Teixeira Dylan(2)
CARTON ROUGE
BARBOSA MANATA BRYAN, article $98/2 (comportement antisportif), 2 journées off, (1 sursis), €30, Date des Faits:21/09/2014
KAYL-TÉTANGE UNION 05
CARTON JAUNE
Ferreira Faria Bruno Rafael(1), Ferreira Da Silva Dylan(1), Rodrigues Christophe(1), Jorge Teixeira Jack(1), Sousa E Melo Lucas Gabriel(1),
Bernard Gary(1), Mendes Ribeiro Alexandre(1), Ferreira Alves Fabio(1), Gameiro Dos Santos Nelson(1), Sampaio Miranda Johan Carlos(1),
Konstontinou Giannakis(1)
CARTON JAUNE/ROUGE
AGOVIC ALEN, €5, Date des Faits:20/09/2014
RODRIGUES PINTO PEDRO EDUARDO, €5, Date des Faits:21/09/2014
PASCOAL DOS SANTOS JONATHAN, €5, Date des Faits:20/09/2014
MENDES LEONILDO VICENTE, €5, Date des Faits:20/09/2014
CARTON ROUGE
AGOVIC ALEN, article $98/4#1 (injure), 3 journées off, récidive, après jaune-rouge, €30, Date des Faits:21/09/2014
MENDES LEONILDO VICENTE, article $98/4#2 (menace, paroles et gestes), 3 journées off, après jaune-rouge, €50, Date des Faits:21/09/2014
PEINES ADMINISTRATIVES
Kayl-Tétange Union 05, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €5, infraction aux dispositions sanitaires, de sécurité et
de confort, Date des Faits:20/09/2014
KEHLEN FC
CARTON JAUNE
Schroeder Joe(2), Munoz Heinen Pablo(1)
CARTON ROUGE
LUDOVICY JOE, article $98/2#2 (jeu brutal), 3 journées off, récidive, €30, Date des Faits:21/09/2014
PEINES ADMINISTRATIVES
Kehlen FC, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €5, défaut de présentation de licence de joueur,
Date des Faits:20/09/2014
KOERICH-SIMMERN FC
CARTON JAUNE
Guidubaldi Fabiano(1), Pires Ferreira Diego(1), Bastian Claude(1), Bartz Fabrice(1)
KOPSTAL 33 FC
CARTON JAUNE
Tossing Gilles(1), Da Fonseca Valchalino Morais(1)
LAMADELAINE TITUS
CARTON JAUNE
Andrade Monteiro Alexander Michel(1), Guerioune Geoffrey(2), Gashi Eliot(3)
LAROCHETTE AS RUPENSIA LUSITANOS
CARTON JAUNE
Dos Santos Bernardino Nuno Philippe(3), Dos Santos Ferreira Agostinho Fernando(1), Da Cunha Santos Dylan(1), De Sousa Brites Johny(1),
Novaes Pereira Thatira(1), De Castro Estevao Rui Manuel(2), Novaes Moreira Dos Santos Thaila Thatielly(1)
CARTON ROUGE
PACHECO DA COSTA CALDAS JOEL DAVID, article $98/2#2 (jeu brutal), 3 journées off, récidive, €30, Date des Faits:21/09/2014
LASAUVAGE MINIÈRE
CARTON JAUNE
Ribeiro Araujo Alcino(1), Del Boccio Michael(1), Andrade Ribeiro Afonso Junior(1), Curval Matos Manuel(2)
CARTON JAUNE/ROUGE
NUNES ALMEIDA GILLES, €5, Date des Faits:21/09/2014
LINTGEN MINERVA
CARTON JAUNE
Bouso Bouso Dylan(3), Bouso Bouso Jonathan(2), Da Silva Matos Alves Tiago(3), Rodrigues Duarte Carine(1), Lucarelli Michael Rocco(1), Peters
Ben(3), Carvalho Dos Santos Alex(1), Falasca Stefania(1), Mantrisi Gianluca(1)
PEINES ADMINISTRATIVES
Lintgen Minerva, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €5, défaut de présentation de licence de joueur,
Date des Faits:20/09/2014
LORENTZWEILER FC
CARTON JAUNE
Turmes Joe(2), Nogueira Paredes Luis Filipe(3), Sucio Goncalves Dany(2)
PEINES ADMINISTRATIVES
Lorentzweiler FC, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €35, défaut de présentation de licence de joueur,
Date des Faits:20/09/2014
LUXEMBOURG AS PORTO
CARTON JAUNE
Lamhene Richard(2), De Sousa Vaz Teixeira Mario Ricardo(1), Gomes Rodrigues Joseph(1), De Macedo Ferraz Frederic(2), Tavares Campos
Bruno Filipe(1), Alves Teixeira Fernando Daniel(1)
LUXEMBOURG RACING FC UNION
CARTON JAUNE
Rondel Christopher(1), Andrade Machado Juliana Patricia(1), Johansson Sean Karl(1), Schermuly Oliver(1), Dragulovcanin Munir(1), Ristovski
Martin(1), Da Mata Gomes Cinara Creusa(1), Djobokou Joseph(1), Gün Cudi(1), Fernandes Nicolas Joel(1)
PEINES ADMINISTRATIVES
Luxembourg Racing FC Union, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €5, défaut de présentation de licence de joueur,
Date des Faits:19/09/2014
MAMER FC 32
CARTON JAUNE
Leuchter Joelle(1), Heirens Jeff(2), Nogueira Cabede Luis Filipe(1)
MEDERNACH BLÔ-WEISS
CARTON JAUNE
Dos Santos Carvalho Andy(1), Pisson Timmi(1), De Pina Barros Fernandes Adilson(1)
PEINES ADMINISTRATIVES
Medernach Blô-Weiss, €5, Date des Faits:20/09/2014
MENSDORF SYRA
CARTON JAUNE
Jankowoy Jean(1), Heuertz Gilles(2), Pinho Da Silva Goncalo(1), Szukala Dorian(1)
PEINES ADMINISTRATIVES
Mensdorf Syra, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €5, défaut de présentation de licence de joueur, Date des
Faits:20/09/2014
MERL-BELAIR RED STAR
CARTON JAUNE
Fernandes Goncalo Alexandre(1), Da Graca Melo Daniel(1), Fournel Jo(1), Ince Mustafa(1), Coimbra Simoes Luis Pedro(1), Loureira Curto
Francisco(1), Costa Oliveira Marcio Joel(1), Cheriguene Samir(1)
PEINES ADMINISTRATIVES
Merl-Belair Red Star, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €5, défaut de présentation de licence de joueur,
Date des Faits:20/09/2014
MERSCH MARISCA
CARTON JAUNE
Neuens Yan(1), Santos Graca Helder Manuel(2), Pereira Baptista Rui Alexandre(1), Sabotic Fahir(1)
MERTERT-WASSERBILLIG UNION
CARTON JAUNE
Braun Christian(2), Kohl Noe(2), Ojo Elias Olamide(1), Petrovic Predrag(1)
MERTZIG SPORTING
CARTON JAUNE
Vieira Gomes Bruce(1), Decker Ken(2), Bodem Alex(1), Neves Tavares Dany(1)
MONDERCANGE FC
CARTON JAUNE
Leite Couto Kevin Emanuel(2), Croughs Geoffrey(2), Vandendyck Nicolas(1), Oliveira Soares Guedes Fabio Jose(1), Schneider Luc(1), Da Cruz
Gomes Francisco(1), Fontes Costa Cristiano Filipe(2), Ferry Yann Joseoh Andre(1), Coutray De Pradel Maxime Bertrand(1), Francisco Silva
Jorge(1), Le Goff Kevin(1)
CARTON JAUNE/ROUGE
VARELA CORREIA HECTOR, €5, Date des Faits:21/09/2014
MONDORF-LES-BAINS US
CARTON JAUNE
Monteiro Da Silva Michael(1), Semedo Borges Alexandre(4), Marques De Sousa Neves Olivier(1), Penning Gil(1), Bartholomey Yann(1), Nabli
Mohamed Amine(3), Haddadji Ilies(2)
PEINES ADMINISTRATIVES
Mondorf-les-Bains US, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €5, défaut de présentation de licence de joueur,
Date des Faits:20/09/2014
MOUTFORT-MEDINGEN US
CARTON JAUNE
De Jesus Ferreira David(1), Monteiro Ramos Fredson Manuel(1)
MUHLENBACH FC BLUE BOYS
CARTON JAUNE
Rastoder Mirsad(1), Monja Diestra Victor Manuel(1), Muratovic Asad(1), Dragulovcanin Denis(1), Avdic Aldin(1), De Sousa Pereira David(1),
Pepik Elvir(1), Kamouni Tarek(1), Tutic Nihad(2), Simmy Richard(1)
MUNSBACH FC
CARTON JAUNE
Pereira Goncalves Michael(1), Steinmetz Jean(1), Schwarmes Jean-Claude(1), Halbout Julien(1), Sauber Nick(1), De Jesus Pereira Jorge
Fernando(2)
CARTON ROUGE
SCHETTGEN ERIC, article $98/2#1 (jeu interdit), 1 journées off, €10, Date des Faits:21/09/2014
NIEDERKORN PROGRÈS
CARTON JAUNE
Poinsignon Valentin(1), Garos Mickaël(2), Castellani Fabiano(2), Andrade Goncalves Tania Carina(1), Da Costa Pereira Melany(1), Ferino
Adrien(1)
NOERTZANGE FC H.F.
CARTON JAUNE
Ferreira Marques Cristiano Alexandre(2), Lima Neves Odair Manuel(3)
NOMMERN FC
CARTON JAUNE
Leandro Henriques Da Costa Kevin(1)
OBERKORN CS
CARTON JAUNE
Bibuljica Samel(1), Leitao De Sousa Daniel(2), Avdic Elvis(1), Figueiredo Da Silva Dany(1), Goncalves Martins Helder(1), Stors Yan(1), De Sousa
Almeida Miguel Angelo(1), Pereira Silva Carlos Miguel(1)
CARTON JAUNE/ROUGE
HADZAJLIC DINO, €5, Date des Faits:20/09/2014
PEINES ADMINISTRATIVES
Oberkorn CS, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €10, défaut de présentation de licence de joueur,
Date des Faits:20/09/2014
OBERKORN LUNA
CARTON JAUNE
Semedo Monteiro Olivier De Jesus(2), Spautz Marlon(2), Soraire Dario Fernando(1)
PERLÉ FC LES ARDOISIERS
CARTON JAUNE
Miranda Salvador David Alexandre(2), Zouhir Fouad(1)
PEINES ADMINISTRATIVES
Perlé FC Les Ardoisiers, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €5, défaut de présentation de licence de joueur,
Date des Faits:23/09/2014
PÉTANGE CS
CARTON JAUNE
Cissé Cheikh Ibrahim(1), Erragui Rachid(3), Lopes Ferreira Tiago(1), Sabotic Admir(2), Lima Alexis(1), Mota Carvalho Dany(1), De Marco
Jonathan Paul(2), Ketchanke Bertrand(2)
CARTON ROUGE
BATHIER PATRICE, article $98/3#2 (critique), 4 journées off, + 98/4/1 + Art. 83 (pas de sursis vu la gravité), €60, Date des Faits:20/09/2014
PFAFFENTHAL-WEIMERSKIRCH FC RED BLACK EGALITÉ 07
CARTON JAUNE
Bollendorff Lena(1), Clement Sheila(1), Clement Shirley(1), Nasui Marian-Dumitru(1)
PRATZERTHAL-REDANGE FC
CARTON JAUNE
Lauer Thomas(2), Zigrand Patrick(1), Mores Ronny(1), Fernandes De Sousa Steven(1), Lill Yves(2), Muller Tom(1), Stalter Claude(2), Mathgen
Xenia(1), Da Cunha Costa Jose Ilidio(1)
CARTON JAUNE/ROUGE
KAISER SVEN, €5, Date des Faits:21/09/2014
CARTON ROUGE
SCHAEFER MIKE, article $98/2#5 (voie de fait), 4 journées off, (2 sursis), €80, Date des Faits:21/09/2014
RAMBROUCH US
CARTON JAUNE
Curry Jerome(1)
PEINES ADMINISTRATIVES
Rambrouch US, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €5, défaut de présentation de licence de joueur,
Date des Faits:19/09/2014
REISDORF US
CARTON JAUNE
Tavares Fernandes Andre(1), Henrique Das Merces Kevin David(1), Vaz Torrie Borges Diogo Emanuel(1), Miranda Das Neves Miguel Angelo(2)
CARTON ROUGE
TRIFA RADU EMILIAN, article $98/2#5 (voie de fait), 4 journées off, (2 sursis), €80, Date des Faits:21/09/2014
PEINES ADMINISTRATIVES
Reisdorf US, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €10, défaut de présentation de licence de joueur,
Date des Faits:19/09/2014
REMICH/BOUS UNION
CARTON JAUNE
Lopes Chris(2), Konaté Kandjoura(2), Salgueiro Coelho Claudio Andre(1), Bandel Jeremie(2), Stark Jordane(1)
RODANGE FC 91
CARTON JAUNE
De Sousa Henrique Tiago(1), Oliveira Sousa Micael Jose(1), Alverdi Luca(1), Korac Irfan(1), Selimovic Almin(1), Zewe Romain(1), Bishevac
Omer(2), Gomes Nunes Andrade Claudio Stanic(1)
ROSPORT VICTORIA
CARTON JAUNE
Da Rocha Araujo Odete(1), Paladino Sarah(1)
PEINES ADMINISTRATIVES
Rosport Victoria, article $105#5 (une équipe ne se présente pas du tout ou avec plus de 10 minutes de retard), €19,5, SCO., 6.3,
Date des Faits:21/09/2014
RUMELANGE US
CARTON JAUNE
Schinker Charly(1), Becker Brian(1), Loureiro Daniel Philippe(1), Afonso David Baltasar(1), Siebert Mateusz Filip(2), Mota Medina Igor(1)
CARTON JAUNE/ROUGE
SKENDEROVIC KERIM, €5, Date des Faits:20/09/2014
SANDWEILER US
CARTON JAUNE
Da Silva David(1), Konsbruck Pit(1), Da Cunha Vinicius(2), Machado Soares Mike(1), Marques Ferreira Daniel(2), Huot-Soudain Jeremy(2),
Caetano Ferreira Rafael(1), Woidemann Sebastian Vrede(1), Leite Soares Hugo Filipe(1), Borges Correia E Silva Luis Fernando(1), Martins
Fontes Emanuel Filipe(1)
SANEM CS
CARTON JAUNE
Chemini Massinissa(2), Wagener Jerome(1), Moreira Da Veiga Michael(2), Welscher Claude(2), Michaux Quentin(2)
PEINES ADMINISTRATIVES
Sanem CS, article $105#5 (une équipe ne se présente pas du tout ou avec plus de 10 minutes de retard), €19,5, MIN., 5.4,
Date des Faits:21/09/2014
SCHENGEN FC
CARTON JAUNE
Ait Ouahammi Karim(1), Weber Tom(2)
PEINES ADMINISTRATIVES
Schengen FC, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €5, défaut de présentation de licence de joueur,
Date des Faits:21/09/2014
SCHIEREN JEUNESSE
CARTON JAUNE
Pauly Benjamin(1), Pinheiro Tavares Artur Jose(1), Da Silva Abreu Raphael(1), Guerra Alves Dylan(1), Borges Cabral Quelvis(1), Zambujo
Pimentel Diogo Miguel(3)
SCHIFFLANGE FC 95
CARTON JAUNE
Milillo Domenico(1), Rahmouni Rabah(3), Collart Kelly(1), Kozar Samir(1), Georg Jason(1), Vaz Milton(1), Muratovic Armin(1), Abrantes Amaral
Alexandre(1), Pjanic Mirza(1), Goncalves Couto Manuel Antonio(1), Hadfield Nicolas(1)
CARTON ROUGE
CHARPENTIER MARVIN, article $98/2#2 (jeu brutal), 2 journées off, (1 sursis), €30, Date des Faits:21/09/2014
Le Tribunal Fédéral prend connaissance d’une lettre de la part de Schifflange
SEMEDO MONTEIRO TIAGO, article $98/2#5 (voie de fait), 4 journées off, (2 sursis), + Art. 2, €80, Date des Faits:20/09/2014
PEINES ADMINISTRATIVES
Schifflange FC 95, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €5, défaut de présentation de licence de joueur,
Date des Faits:20/09/2014
STEINFORT SC
CARTON JAUNE
Mazeau Steve(1), Galuza Paul(1), Freitas Dias Joao Ricardo(1), Drouet Loic(1), Hansen Gil(1), Sousa Cunha Michel(1), Carneiro Vargas Yuri(2),
Tall Ibrahima(1)
STEINSEL ALISONTIA
CARTON JAUNE
Ferreira Do Rego Cristiano(1), Da Graca Soares Evandro Daniel(1), Zewen Frank(2), Lopes Dias Odair Jose(1), Dos Reis Fortes Paulo(1)
CARTON ROUGE
DOS REIS FORTES JOSE RUI, article $98/2#5 (voie de fait), 4 journées off, + Art. 98/2, €60, Date des Faits:21/09/2014
PEINES ADMINISTRATIVES
Steinsel Alisontia, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €15, défaut de présentation de licence de joueur,
Date des Faits:20/09/2014
STRASSEN UNA
CARTON JAUNE
Chioato Emanuele(1), Backes Marc(1), Kerger Kevin(1), Urbing Vincent(1), Rock Ben(1), Da Graca Dias Jeffrey(1), Silva Dos Santos Joscelino(2),
Kadric Faris(1), Chehabi Yassin(2)
CARTON JAUNE/ROUGE
HUREMOVIC EDVIN, , €5, Date des Faits:21/09/2014
PEINES ADMINISTRATIVES
Strassen Una, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €10, défaut de présentation de licence de joueur,
Date des Faits:20/09/2014
TROISVIERGES RACING
CARTON JAUNE
Ferreira De Oliveira Antonio Carlos(2), Moos Gilles(1), Pereira Da Silva Andre Filipe(1), Pereira Chaves Thierry(1), Antunes Pereira Patrick(1)
USELDANGE JEUNESSE
CARTON JAUNE
Smit Raphael(2), Pick Denis(1), Heirendt Jerome(1), Da Silva Cruz Daniel(2), Rech Roy(1), El Bachiri Soufienne(1)
VIANDEN ORANIA
CARTON JAUNE
Fereira Machado Christian(2), De Carvalho Meira Leonardo(1)
CARTON ROUGE
OLIVEIRA DA MOTA DANY, article $98/4#1 (injure), 4 journées off, récidive, €50, Date des Faits:21/09/2014
WALFERDANGE RÉSIDENCE
CARTON JAUNE
Diogo Marques Christophe(1), Rodrigues Leiros Paulo Alexandre(1), Tebboub Housseyn(2)
CARTON JAUNE/ROUGE
CORREIRA DE PINA ANILTON JOSE, €5, Date des Faits:21/09/2014
WEISWAMPACH-HUPPERDANGE FF NORDEN 02
CARTON JAUNE
Penga Ilibi(1), Pereira Chaves Tiago(1), Jans Christian(2), Schrantz Dan(1), Stranen Simon(1), Da Costa Ferreira Rafael(1)
PEINES ADMINISTRATIVES
Weiswampach-Hupperdange FF Norden 02, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €5, défaut de présentation de
licence de joueur, Date des Faits:20/09/2014
Weiswampach-Hupperdange FF Norden 02, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €15, défaut de présentation de
licence de joueur, Date des Faits:20/09/2014
WILTZ FC 71
CARTON JAUNE
Freitag Sven(2), Cosic Amel(1), Goeders Marc(1), Mujanovic Amin(1), Conrad Jason John Josiane(5)
PEINES ADMINISTRATIVES
Wiltz FC 71, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €5, défaut de présentation de licence de joueur,
Date des Faits:23/09/2014
Wiltz FC 71, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €5, défaut de présentation de licence de joueur,
Date des Faits:23/09/2014
Wiltz FC 71, article $105#5 (une équipe ne se présente pas du tout ou avec plus de 10 minutes de retard), €19,5, SCO., 5.1,
Date des Faits:21/09/2014
WILWERWILTZ KISCHPELT
CARTON JAUNE
Lutgen Christian(1), Haas Ronny(1), Wennmacher Kevin(3), De Leeuw Dennis(1)
WINCRANGE AS
CARTON JAUNE
Schanck Steve(2), Majerus Serge(1), Dos Santos Fernandes Rafael(1), Jans Daniel(1), Da Silva Sora Samuel(1), Zennane Saber(2), Nunes Brinca
Bruno Virgilo(3), Marinkovic Rade(1)
CARTON ROUGE
ZENNER ANDY, article $98/4#1 (injure), 1 journées off, €10, Date des Faits:21/09/2014
PEINES ADMINISTRATIVES
Wincrange AS, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €10, défaut de présentation de licence de joueur,
Date des Faits:19/09/2014
WORMELDANGE KOEPPCHEN
CARTON JAUNE
Ferron Yannick Pierre(1), Sinner Tun(1), Mendes Almeida Tiago Francisco(1)
PEINES ADMINISTRATIVES
Wormeldange Koeppchen, article $107#9 (défaut de présentation de licence de joueur), €25, défaut de présentation de licence de joueur,
Date des Faits:20/09/2014
Tribunal Fédéral
Chambre:
II
Date et lieu:
Jeudi, le 25/09/2014 au siège de la FLF à Mondercange
Président:
Membres:
Nico FOUARGE
Léon KETTEL, Robert NILLES, Aly ZOENEN, John LAROSCH, Nico EWERT
Juriste:
Excusés:
Jean TONNAR
André BACK, Alain MAJERUS
Com.Contrôle:
Admin. FLF:
Jean WEITEN
Marc RALINGER
Affaire: FC Noertzange - FC Dalheim (14/09/2014)
Après avoir entendu les témoignages des différentes parties convoquées (représentants des clubs, arbitres de la rencontre), après avoir consulté
tous les documents fournis par les parties et après avoir pris connaissance du réquisitoire du représentant de la Commission de Contrôle,
le Tribunal Fédéral decide:
DALHEIM FC LES AIGLONS
CARTON ROUGE
VITORINO REGO NUNO MIGUEL, article $98/4#8 (voie de fait), + 98/4/1 + 98/4/6, Date des Faits : 14/09/2014
suspension de 5 ans jusqu'au 25/09/2019 inclus.
PEINES ADMINISTRATIVES
Dalheim FC Les Aiglons, article $102#21 (Empêchement du déroulement normal du jeu), €327,5,
Par conséquence, Noertzange gagne le match 3 - 0 par forfait.