Lubrificantes API SE, CE, CC e CD estão com os dias

Capa
NOV/DEZ 2007
Lubrificantes API SE,
CE, CC e CD estão com
os dias contados
Revista.pmd
3
31/1/2008, 14:48
Página 2
Editorial
MENSAGEM DE FIM DE ANO
Foto: João Paulo Fernandes
Esta noite tive um sonho. E com música, raríssimo. Andava por um caminho
de areia iluminado pelo sol da manhã,
um sol claro como sol de outono, mas
tépido, agradável.
1º Encontro dos Revendedores de Lubrificantes, com um dia todo de discussões e
palestras sobre temas variados relacionados com a atividade. O sucesso do Encontro nos encorajou a novos desafios.
O caminho terminava numa praça,
onde havia várias casas sem muros, grades ou portas, e nas paredes gaiolas penduradas, mas sem as teias de arame, somente a armação de madeira, como que
servindo não de prisão, mas de ninho para
os pássaros, de repouso noturno.
O segundo, foi a decisiva participação do
Sindilub no Grupo de Monitoramento Permanente da Resolução Conama 362.
No momento em que adentrei a praça, todos os habitantes daquele lugar
saíam de um templo muito grande, que
tomava quase toda a face norte, ladeado por jardins.
Era um templo, sim, tenho certeza, por
suas características arquitetônicas, mas de religião indefinida. Não era uma igreja, uma mesquita ou uma sinagoga,
mas um templo que abrigava todas as religiões da humanidade, um único culto, uma única fé.
As pessoas saíam do templo de mãos dadas, irmanadas, e
se dirigiam para o centro da praça, onde havia uma grande
laje de pedra, sobre a qual foram depositados cestos de pães
e vários jarros com água.
Fariam a ceia, muito simples, somente o essencial para
saciar a sede e a fome.
A paz reinante era total. A harmonia, para mim, comum dos
mortais, soava até mesmo irritante.
Talvez porque ali, naquela hora e naquele lugar, tal qual
uma pintura impressionista, eu via com meus próprios olhos
tudo aquilo que o Homem almeja, mas nada faz para alcançar.
Acordei, e já a caminho do trabalho, recordando-me um
pouco do sonho no trânsito caótico da marginal, voltei à realidade e lembrei-me que já era quase meados de dezembro, e
teria que escrever e entregar para a Revista Sindilub Press a
última mensagem do ano.
Busquei na memória e decidi escrever sobre alguns fatos
marcantes de 2007, que engrandeceram e enalteceram o trabalho do Sindilub.
E o terceiro, o incremento das discussões sobre
novas idéias para alavancar o Projeto Prateleira
Verde, engajando todas as associadas à causa do
Meio Ambiente.
Entretanto, e como sempre, o dia voou, terminou
cheio de problemas não resolvidos, e nada escrevi.
Retornando para casa, novamente no trânsito caótico da
marginal, lembrei-me do sonho da noite passada.
Refleti.
Este sonho não foi mera coincidência, mas talvez fruto de
uma associação de pensamentos que preocupava-me: escrever para as associadas a última mensagem do ano!
Agora estava claro: no sonho estava a mensagem que
não escrevi. Lembrei-me dos versos do poeta Mario Quintana:
“Quantas vezes a gente, em busca da ventura,
Procede tal e qual o avozinho infeliz:
Em vão, por toda parte, os óculos procura,
Tendo-os na ponta do nariz!”
Estava clara a mensagem: paz, harmonia entre os Homens, liberdade e a busca da simplicidade, do essencial para
o corpo e para a alma.
Arrisco mais um verso do saudoso Quintana:
“Haverá ainda, no mundo, coisas tão simples e tão puras
como a água bebida na concha das mãos?”
É esta a minha mensagem no ano que se finda, com os
agradecimentos às associadas, aos patrocinadores, assessores e colaboradores: em 2008, sonhem o meu sonho nas noites tranqüilas, de olhos bem fechados; mas vivam meu sonho
de olhos abertos, tornando-o realidade.
FELIZ NATAL
O primeiro deles foi, sem dúvida, o evento que
reuniu em São Paulo 260 participantes, em torno do
Laercio Kalauskas
Órgão de Divulgação do Sindicato Interestadual do Comércio de Lubrificantes - SINDILUB
Presidente: Laercio dos Santos Kalauskas
Vice-Presidente: Lucio Seccato Filho
Diretor Secretário: Carlos Abud Ristum
Diretor Tesoureiro: Jaime Teixeira Cordeiro
Diretor Social: Antonio da Silva Dourado
Diretor Executivo: Ruy Ricci
Av. Imperatriz Leopoldina, 1905 - Cj. 21 - V. Leopoldina - São Paulo - SP - 05305-007 - Fone/Fax: (11) 3644-3440/3645-2640
Coordenadora: Ana Leme - Site: www.sindilub.org.br - E-mail: [email protected]
Jornalista responsável: Ana Azevedo - MTB 22.242
Editoração e Fotolito: iPressnet - Fone: (11) 3644-5596 - www.ipressnet.com.br
Toda matéria é de inteira responsabilidade de seu autor. Sua publicação visa despertar o debate sobre o assunto a que se refere.
Revista.pmd
4
31/1/2008, 14:49
Página 3
Notas
ANP INTERDITA PRODUTOR DE LUBRIFICANTE
Fiscais da Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural
empresa Power Texxco Envas e Comércio de Óleos Lubri-
e Biocombustíveis (ANP), a pedido do Ministério Público
ficantes Automotivos Ltda, em Guarulhos, foi interditada
de São Paulo, interditaram, na semana passada, um fa-
e autuada por comercializar lubrificantes sem registros e
bricante de óleos automotivos e autuaram outros dois,
por exercer a atividade sem autorização da ANP. Os ou-
em ação para coibir o comércio irregular de lubrificantes
tros dois também foram autuados por venderem produ-
no estado.
tos não registrados na ANP e por estamparem rótulos em
Foram apreendidos, no total, 184.525 mil litros. A
desacordo com a legislação.
NEGOCIAÇÕES COLETIVAS
O Sindilub e a Federação dos Trabalhadores no Co-
jurídica, Dra. Cláudia Generoso. “O Sindicato dos Trabalha-
mércio de Minérios e Derivados de Petróleo do Estado
dores fez uma contra-proposta, que deverá ser analisada”.
de São Paulo, iniciaram o processo de negociação coletiva para o período de 2007/2008. Como ocorre tradicionalmente, as reuniões são o primeiro passo para estabelecer as reivindicações de ambas as partes.
Inicialmente o Sindilub apresentou proposta de corre-
Uma nova reunião deverá ocorrer nos próximos dias.
A data-base da categoria é primeiro de setembro. Maiores informações poderão ser obtidas junto à Secretaria
do Sindicato.
ção de 4,82% (INPC) para o período, explica a assessora
Revista.pmd
7
Por Ana Azevedo
31/1/2008, 14:49
Página 4
Capa
LUBRIFICANTES API SE, CE, CC E CD
ESTÃO COM OS DIAS CONTADOS
PODERÃO SER FABRICADOS ATÉ O FINAL DE FEVEREIRO
O Sindilub vem alertando os revendedores de lubrificantes quanto à nova classificação dos óleos lubrificantes, conforme a Resolução ANP n° 10, publicada em nove
de março de 2007. De acordo com o texto da Resolução, a partir de 1° de março de 2008, os óleos de classificação API SE, CE, CC e CD, estarão proibidos de serem
fabricados.
O consultor jurídico do Sindilub, Dr.
Edison Gonzales, chama a atenção
para o fato de que o prazo somente se
aplica aos detentores de registro na
ANP, ou seja, quem fabrica, terceiriza
ou importa. Portanto, os revendedores
Atacadistas ou Varejistas, não atingidos
por essa Resolução, podem continuar
vendendo os produtos que tiverem em
estoque, mesmo que ainda enquadrados aos níveis mínimos prescritos pela
Portaria anterior, desde que os mesmos estejam dentro
do prazo de validade de comercialização (lei de defesa
do consumidor).
90 dias após o término da produção.
As discussões sobre a Revisão da então Portaria 131
começaram no final de 2006. Em março, com a publicação da Resolução n° 10, a ANP chegou a um ponto de
equilíbrio entre as reivindicações de todos os envolvidos
no processo de consulta e audiência publica.
A alteração de exigência do API SE
para SF é um dos pontos de destaque dessa Resolução, uma vez que
se trata de uma classificação (SE) que
já chegou a ter 60% do mercado
automotivo. Apesar da elevação na
classificação, os níveis utilizados nos
principais países do mundo, ainda é
bem superior ao brasileiro, lembra o
diretor executivo do Sindilub, Ruy
Ricci. “A medida visa disponibilizar
para o consumidor um lubrificante de
qualidade mais adequado à evolução tecnológica dos
combustíveis e dos motores que compõem o atual perfil
da frota de veículos nacional, proporcionando ainda,
maior proteção ao meio ambiente”.
COMERCIALIZAÇÃO
DEVERÁ OCORRER ATÉ
QUE OS ESTOQUES
ESTEJAM ENCERRADOS
Segundo a especialista em regulação e coordenadora do laboratório de lubrificantes da ANP em Brasília, Maria
da Conceição França, desde a publicação da Resolução
a ANP não autorizou novos registros desses produtos.
Ela afirma que a comercialização deverá ocorrer até
que os estoques estejam encerrados, o que segundo
alguns especialistas do setor, deverá demorar entre 60 e
Além da classificação, a Resolução n° 10 estabelece a
necessidade de prévio registro do produto na Agência
Nacional do Petróleo; bem como sua revalidação anual
até o dia 31 de janeiro.
Por Ana Azevedo
Nota
AVISO DE FÉRIAS DO SINDILUB
O Sindilub estará em férias coletivas entre os dias 21
de dezembro e 02 de janeiro. Aproveitamos para desejar
a todos os associados, colaboradores e prestadores de
serviços, um Feliz Natal e um 2008 repleto de disposição
e empenho para novas conquistas.
4
Revista.pmd
8
31/1/2008, 14:49
Página 5
CARGILL DUPLICARÁ PRODUÇÃO DE ÓLEOS INDUSTRIAIS
A Innovatti, subsidiária da Cargill,
A Innovatti possui três linhas de
de performance e apelo ecológico,
pretende duplicar sua capacidade de
produtos formuladas à base de óleos
para tanto estamos planejando inves-
produção de óleos industriais e fatu-
vegetais e ácidos graxos: lubrifican-
timentos para aumentar a capacida-
rar US$ 30 milhões, o dobro do ano
tes para refrigeração; ésteres para lu-
de da planta da Innovatti”, comenta.
passado. A Cargill é uma empresa de
brificantes de alta performance; e lu-
alimentos que viu uma oportunidade
brificantes formulados naturais (base
de atender melhor os clientes da área
vegetal/biodegradável) e sintéticos
não alimentícia criando um departa-
(base ésteres).
mento específico, explica o diretor da
Innovatti e gerente da Unidade de
Óleos Lubrificantes, Étore Silva.
Segundo Silva, o poliól de soja
para espumas de poliuretano deverá
ocupar lugar de destaque na produ-
Os produtos da empresa atendem
ção da empresa, em função do exce-
aos mercados de lubrificantes
lente desempenho e biodegra-
automotivos, industriais, siderúrgicos
dabilidade, assim como o agente de
e de extração de petróleo, tendo
coalescência vegetal para tintas. “A
como matéria-prima, óleos vegetais
empresa atua no nicho de mercado
de soja, canola, girassol e algodão.
dos produtos base vegetal com gran-
A fábrica, instalada em Mairinque
(SP), produz 600 toneladas de produtos, sendo 300 delas de adjuvante.
Étore Silva explica que a distribuição
é feita através da venda direta para
grandes clientes. “Nossa capacidade de produção atual é de 700 tons/
mês de produtos formulados. No
principal produto temos aproximadamente 50% e exportamos um volume pequeno”.
Por Ana Azevedo
5
Revista.pmd
11
31/1/2008, 14:49
Página 6
6
Revista.pmd
12
31/1/2008, 14:50
Página 7
7
Revista.pmd
13
31/1/2008, 14:50
Página 8
LUBRAX – LINHA DE SOLUÇÕES AVANÇADAS
Tecnologia testada nas principais competições automobilísticas, aplicada a lubrificantes específicos para cada
tipo de veículo, seguindo os mais elevados padrões internacionais de qualidade, economia e preservação
ambiental. Essas são as características da Linha de Soluções Avançadas da Petrobras Distribuidora, composta
pelos óleos Lubrax Sintético, Lubrax Valora, Lubrax Tecno,
Lubrax Alta Rodagem e Lubrax Tec Turbo.
Os três primeiros (Lubrax Sintético, Valora e Tecno) atendem a veículos nacionais ou importados movidos a gasolina, álcool ou GNV, com injeção eletrônica, multiválvulas e
turbo-alimentados. O primeiro também é recomendado para
motores de veículos leves movidos a diesel.
O Lubrax Alta Rodagem é recomendado para veículos que
possuem alta quilometragem e o Lubrax
Tec Turbo recomendado para motores
de veículos pesados
movidos a diesel, inclusive equipados
com dispositivos de
recirculação de gases de escape(EGR).
Veja abaixo mais detalhes de
cada produto.
Lubrax Sintético - Óleo multiviscoso de última geração, totalmente sintético, para motores que
operem sob condições de extrema
severidade, controlando a formação
de depósitos e reduzindo assim o
desgaste e a corrosão das partes
lubrificadas.
cionando ainda economia de combustível.
Proporciona alta resistência à oxidação, partidas rápidas às baixas temperaturas e o melhor desempenho do
motor. É recomendado para veículos que requerem um
produto com grau de viscosidade SAE 5W/30.
Lubrax Tecno - Óleo multiviscoso com base sintética
de alto desempenho para motores que operam sob condições de alta severidade, oferecendo maior proteção contra a formação de borras e depósitos, reduzindo o desgaste e a corrosão das partes lubrificadas. O componente sintético empregado e sua aditivação conferem ao produto
elevada estabilidade térmica proporcionando maior desempenho do motor a altas e baixas temperaturas. É recomendado para veículos que requerem um
produto com grau de viscosidade SAE
15W/40 e 20W/50.
Lubrax Alta Rodagem - Óleo
multigrau de elevado desempenho
para uso em motores com mais de
100.000 km de uso, inclusive os utilizados continuamente. Como característica especial possui agente condicionador de retentores e gaxetas para
melhorar a condição
dos mesmos de forma
a reduzir os vazamentos internos e externos
do motor, proporcionando maior aproveitamento da potência e a
redução do consumo
de óleo. É recomendado para veículos que
requerem um produto
com grau de viscosidade SAE 25W/50.
Sua base 100% sintética somada a seu pacote de
aditivos proporcionam altíssima resistência à oxidação,
partidas rápidas às baixas temperaturas e
consequentemente o melhor desempenho do motor. É
recomendado para veículos que requerem um produto
com grau de viscosidade SAE 5W/40.
Lubrax Tec Turbo - Possui componentes sintéticos de alto desempenho para uso nos modernos motores diesel europeu de alta potência super-alimentados ou turbo-alimentados que operem em condições
de elevada severidade.
Lubrax Valora - Formulado a partir de óleos básicos obtidos a partir de processos severos de refino, que
confere ao produto elevada estabilidade térmica. É um
óleo lubrificante que controla a formação de depósitos,
mesmo sob condições de extrema severidade, reduzindo
o desgaste e a corrosão das partes lubrificadas, propor-
Os componentes sintéticos empregados na sua formulação proporcionam um baixo consumo de óleo e
menor perda por evaporação, minimizando o desgaste e
aumentando a vida útil do motor. É recomendado para
veículos que requerem um produto com grau de viscosidade SAE 10W40.
8
Revista.pmd
10
31/1/2008, 14:49
Página 9
PETRONAS ASSUME FL BRASIL
TRANSAÇÃO FEITA EM SETEMBRO PASSADO TRAZ PARA O MERCADO BRASILEIRO UMA
DAS MAIORES CORPORAÇÕES DO RAMO DE LUBRIFICANTES
Desde o último dia 30 de novembro, o controle
acionário da FL Brasil é da Petronas (Petroliam Nasional
Berhad), um dos maiores grupos mundiais no segmento
de óleo e gás, pertencente ao governo da Malásia. Com
isso, a empresa passa a se chamar Petronas Lubrificantes
Brasil e deverá ter o volume de produção aumentado em
50% em 2008; as alterações na linha de produtos, no entanto, ainda não estão definidas.
De acordo com o ranking das
500 maiores empresas em todo o
mundo, elaborado pela revista
Fortune, a Petronas é a 18ª em tamanho em todo o mundo e figura
em 120º lugar em termos de
faturamento. Possui quatro subsidiárias e está presente em mais 33
países. Com o objetivo de se tornar
líder mundial no segmento de óleo
e gás, a Petronas comprou a FL
Selènia do grupo de investimentos
Kohlberg Kravis Roberts & Co. LP
por um bilhão de euros.
tes (FL Brasil). A partir daí não parou mais, iniciando atividades em diversos países como Espanha, Argentina, França, todas com a denominação FL. Em 2000, o nome
mudou de FL Group para FL Selènia, incorporando o produto top mundial ao nome da empresa.
Segundo Adilson Guimarães Capanema, diretor executivo da FL Brasil, ainda é cedo para falar das mudanças na linha de lubrificantes. Estudos ainda estão sendo feitos para
conduzir a sinergia entre as duas
marcas. “O desafio em 2008 é aumentar em pelo menos 50% a capacidade produtiva da base da FL em
Contagem, Minas Gerais”, disse o
executivo. Já é certo, porém, que a
linha Petronas chegará ao mercado
no próximo ano. Embora a Petronas
atue também na área de combustíveis, no Brasil, trabalhará apenas
com lubrificantes. Capanema
garantiu também que o acordo com
a Fiat permanece, com o atendimento às marcas Fiat, Iveco, New Holland e Case.
O DESAFIO EM 2008 É AUMENTAR
EM PELO MENOS 50% A
CAPACIDADE PRODUTIVA DA
BASE DA FL EM CONTAGEM,
MINAS GERAIS
FL Brasil, por sua vez, é uma das mais importantes
companhias brasileiras de fluidos e lubrificantes e dispõe
de linhas completas de lubrificantes para motores a gasolina/álcool, para motores a diesel, para transmissões,
graxas e lubrificantes industriais, além de fluidos e produtos especiais. Mas a história da empresa começa há mais
de 95 anos, com o estabelecimento da filial de lubrificantes da Fiat em Turim, na Itália. Em 1976, a Fiat Lubrificanti
se tornou uma empresa independente e, em 1980, adquiriu a primeira companhia no exterior, a Tutela Lubrifican-
Na primeira semana de dezembro, a Petronas anunciou oficialmente a conclusão da transação comercial,
envolvendo a compra da FL Selènia, afirmando que assim começa uma nova fase da companhia, buscando se
tornar cada vez mais uma empresa de lubrificantes global. Segundo a Petronas, os bons relacionamentos técnicos e comerciais da FL serão fundamentais para o crescimento do grupo.
Por Marcela Matos
9
Revista.pmd
9
31/1/2008, 14:49
Página 10
Fique por Dentro
O BNDES PARA AS MICRO, PEQUENAS E MÉDIAS EMPRESAS
O BNDES apóia empreendimentos que contribuam para
o desenvolvimento do país, incluindo as micro, pequenas
e médias empresas.
As linhas de apoio e os programas do BNDES atendem às necessidades de investimentos das empresas de
qualquer porte e setor, estabelecidas no país.
As formas de apoio financeiro do BNDES são:
Direto
Operação realizada diretamente
com o BNDES
Indireto
Operação realizada através de
instituição financeira credenciada,
podendo ser automático ou não.
Cartão BNDES
A forma de obtenção de recursos do BNDES
envolve os seguintes passos:
y Consulta de cadastro e regularidade da empresa para
tomar empréstimo (similar a qualquer outro banco)
y Definir o enquadramento, ou a forma de apoio;
y Elaboração de consulta prévia de acordo com os
manuais de apresentação
y Apresentação de projeto executivo.
O projeto deverá compreender:
y Apresentação da empresa de forma clara, indicando o segmento de atuação, linha de produtos, tipo
de administração, e sua situação financeira;
y Descrever com clareza o projeto pretendido com
orçamentos dos investimentos a serem realizados
e os já realizados, fluxo de caixa com horizonte de
planejamento indicando ponto de equilíbrio e resultados operacionais, organograma, processos,
ações estratégicas que garantam o sucesso do projeto e resultados esperados sob a ótica financeira,
produtiva, geração de emprego, administrativa e
meio ambiente.
ITENS FINANCIÁVEIS
Obras civis, montagem e instalações, máquinas e equipamentos novos; máquinas e equipamentos usados apenas para microempresas; móveis e utensílios; gastos com
estudos e projetos de engenharia; gastos com: Qualidade e Produtividade, Pesquisa e Desenvolvimento,
Capacitação Técnica e
Gerencial, Atualização
Tecnológica e Tecnologia
da Informação; despesas
pré-operacionais; gastos
com a comercialização de
novos produtos e serviços;
gastos com treinamento
de pessoal; reforma de
equipamentos e instalações; capital de giro associado ao investimento fixo.
Mais informações podem ser encontradas no site do
BNDES, www.bndes.gov.br.
O ICAPE é uma empresa de consultoria com mais de
200 projetos elaborados nas áreas industriais, comércio
e serviços, agricultura, setor público e terceiro setor para
o BNDES. Conta com profissionais em todas as áreas
exigidas podendo oferecer uma consultoria muito além
da elaboração do projeto, se envolvendo desde a analise inicial objetivando melhorias de processo, ajustes para
o enquadramento até a implementação do projeto para
auxiliar a garantir o sucesso. O ICAPE atende pelo telefone (0xx11) 3333-4565.
Por Roberto Biscaro
y Descrever o mercado que a empresa está; projeções
de crescimento, estratégias para penetração pela
empresa e ações de marketing para desenvolvimento e lançamento de novos produtos ou serviços.
EMPREENDIMENTOS E PROJETOS FINANCIÁVEIS
Implantação, ampliação, recuperação, modernização,
inovação de empresas; empreendimentos nos setores de
radiodifusão e publicidade em geral.
10
Revista.pmd
6
31/1/2008, 14:49
Página 11
Revista.pmd
5
31/1/2008, 14:49
Contra Capa
Revista.pmd
2
31/1/2008, 14:48