wallpot - deroma

WALLPOT
Una novedad en las macetas de
pared, una jardinera y un cubo
de metal, muy ligeros y al mismo
tiempo resistentes, en varios
colores para combinar con la
amplia variedad de las plantas, y
también de la decoración. Dos
productos modernos que
reflejan la tradición de las
macetas de pared de las casas
de labor en el campo.
New proposals for wall pots, a
trough and a square pot made
of metal, extremely lightweight
yet durable, available in several
colours to help consumers
match pots with their decor as
well as their plants. Two modern
products that carry on the
tradition of wall pots as used on
rustic farmhouses in the country.
Uma novidade entre os suportes
para parede, uma floreira e um
suporte em metal, muito leves
mas resistentes, propostos em
várias cores para ir ao encontro
das várias necessidades de
combinação com as plantas,
mas também com a
decoração. Dois produtos
modernos que lembram a
tradição dos vasos de muro
das habitações rurais.
WALLPOT
Quadro Wallpot
Size
15
Ø
14,5
H
13,0
Kg
0,25
COLORS
grey
grey
grey
red
red
red
white
white
white
Saucer
-
WALLPOT
METAL
Siempre a la búsqueda de materiales nuevos,
Deroma propone una serie de colecciones
realizadas en metal. La característica principal
de este material es la ligereza; para la elaboración
del metal existen varios procesos productivos a
que Deroma añade la funcionalidad y la
estética, estudiando formas, colores y
decoraciones siempre innovadoras.
Always on the lookout for new materials, Deroma
offers a series of collections made of metal. The
main feature of this material is its light weight.
There are several manufacturing processes used
for producing metal to which Deroma adds
practicality and aesthetics by continuously
proposing new, cutting-edge shapes, colours and
decorations.
Sempre à procura de novos materiais a Deroma
propõe uma série de coleções realizadas em
metal. A característica principal deste material é
a leveza; para o processamento do metal existem
vários processos produtivos aos quais a Deroma
acrescenta funcionalidade e estética estudando
formas, cores e decorações sempre inovadoras.
Deroma Decò is a world of miniature pots for
small plants and flowers, a world of decorative
patterns and tiles, little details that lend homes and
gardens personality and warmth.
Deroma Decò é um mundo de vasos em
miniatura para pequenas plantas e flores, um
mundo de decorações e formas, pequenas
emoções para dar personalidade e calor à casa
e ao jardim.
DECò
Deroma Decò es un mundo de
macetas en miniatura para pequeñas
plantas y flores, un mundo de
decoraciones y formas, pequeñas
emociones para dar personalidad
y calidez a la casa y al jardín
LEGENDA
OUTDOOR
FATTO A MANO
RESISTENTE AL GELO
FROST RESISTANT
WINTERFEST
RESISTENTE RAGGI UV
FORO PREDISPOSTO
HANDMADE
HANDGEMACHT
INDOOR*
FINITO A MANO
RESISTENTE AL GELO
MODELLO DEPOSITATO
RICICLABILE
DIPINTO A MANO
IDROREPELLENTE
CON FORO
HAND FINISHED
VON HAND VOLLENDET
HAND PAINTED
HANDGEMALT
TRASPIRANTE
TRANSPIRING
ATMUNGSAKTIV
FROST RESISTANT
WINTERFEST
UV RESISTANT
UV - BESTÄNDIG
PATENTED
PATENTIERT
WATER RESISTANT
WASSERABWEISEND
WITH HOLE
MIT LOCH
RESISTENTE
ALLA RUGGINE
NO FORO
RUST RESISTANT
ROSTFREI
NO HOLE
OHNE LOCH
PRE-DRILLED
LOCH VORGESTANZT
RECYCLABLE
STOFFLICH VERWERTBAR
ECO-FRIENDLY
UMWELTFREUNDLICH