Centros de trabalho vertical

QUICK
Centros de trabalho vertical
Pionowe centra obróbcze
Linha automático de processamento Quick
A série QUICK é composta por duas inovativas unidades
separadas: de furação, e de fresatura e lapidação,
para realizar estas operações em maneira sequencial e
independente.
QuickDrill e QuickMill são caracterizados pela facilidade
de uso e pela velocidade de programação e de precisão dos
processos. Durante o projeto, uma atenção especial foi dada
a contenção da água e aos resíduos do processamento.
Foram
concebidas
em
maneira
simples
e
robusta
exigindo pouca manutenção. O conceito de trabalhar em
etapas separadas, permite um aumento significativo da
produtividade, pois todas as unidades podem trabalhar ao
mesmo tempo. Resultado de uma unidade de trabalho de
alta qualidade e duráveis com investimento amortizável
em pouco tempo.
As máquinas da série Quick podem ser combinadas com a
máquina de lavar LV TOP integradas ao processo até a fase
de lavagem.
1
Linia automatyczna obróbca Quick
Seria Quick składa się z dwóch osobnych innowacyjnych
jednostek
do
wiercenia,
frezowania
i
zatępiania
pozwalających na wykonanie tych operacji w sposób
niezależny i sekwencyjny.
QuickDrill i QuickMill wyróżniają się ich łatwością użytkowania
i programowania, a najważniejsze szybkością i precyzją
procesów. Podczas fazy projektowania szczególną uwagę
zwrócono na ograniczenie zużycia wody oraz zmniejszenie
ilości odpadów pochodzących z obróbki.
Łatwa i stabilna konstrukcja wymaga ograniczonej konserwacji.
Koncepcja obróbki w oddzielnych fazach, pozwala poza tym
na znaczący wzrost produktywności, ponieważ wszystkie
jednostki mogą pracować jednocześnie. Wszystko to prowadzi
do wysokiej jakości jednostek obróbki z szybkim zwrotem
kosztów inwestycji.
Maszyny serii Quick mogą zostać połączone z myjką LV Top, w
celu zintegrowania procesu aż do fazy mycia.
2
QuickDrill
Furadeira com controle numérico para a furação e escareamento.
Wiertarka kontrolowana numerycznie do wykonywania otworów i nawierceń.
Fácil programação através de tela sensível ao toque (touchscreen),
completo com todas as funções de:
Gestão de memória e programação de trabalho
Controle automático dos eixos X, Y, Z
Possibilidade de trabalhar em modo semiautomático
Gestão automática de todos os parâmetros das ferramentas
Diagnóstico alarmes
Szybkie programowanie za pomocą ekranu dotykowego, posiadająca wszystkie
funkcje:
Zarządzanie pamięcią i programowanie obróbki
Zarządzanie automatyczne osiami X, Y, Z
Możliwość obróbki pół-automatycznej
Zarządzanie automatyczne wszystkimi parametrami narzędzia
Diagnostyka alarmów
Mandril com velocidade de até 6000 rpm. Gestão do eixo Z
com sistema combinado hidráulico-pneumático, que permite
um avanço da broca linear e equilibrada. Eixo do fuso em aço
inoxidável com refrigeração interna e externa para um melhor
escareamento. Protegido por foles de borracha.
Wrzeciono o szybkości obrotu do 6000rpm. Zarządzanie osią
Z poprzez połączony system hydrauliczno-pneumatyczny, który
umożliwia postępowanie liniowej i wyważonej koronki rdzeniowej.
Oś wrzeciona ze stali nierdzewnej z chłodzeniem wewnętrznym i
zewnętrznym dla optymalnego wykonywania fazowania otworów.
Chroniony przez gumową osłonę miechową.
Detalhe do fuso sem foles de borracha
Szczegóły dotyczące wrzeciona bez osłony miechowej
3
O bloqueio automático do fuso permite a troca de
ferramenta com muita segurança e rapidez. Sistema
integrado de leitura absoluta para a posição do vidro que
garante a máxima precisão no processamento.
Automatyczne blokowanie wrzeciona umożliwia bezpieczną
i szybką wymianę narzędzia. Zintegrowany system
odczytywania dokładnej pozycji szkła, który gwarantuje
maksymalną precyzję obróbki.
Perfeita proteção contra água, graças aos pressores com
tanques de água integrados.
Doskonała ochrona przeciw wodą dzięki zespołowi tłoczącemu
ze zintegrowanym zbiornikiem zbierającym.
Pressão de acoplamento rápido, para facilitar a substituição
dependendo do diâmetro da broca.
Tłocznik szybkiego załączania ułatwiający wymianę w
zależności od średnicy koronki rdzeniowej.
Modelo
Modele
H
W
L
min
mm
kW
mm
mm
mm
m/min
Kg
Ø mm
mm
QuickDrill 160-24 NC
6320 x 2800 x 1600
9
400 x 240
1600 x 2400
3-30
1-15
1950
4-75
+/-0,15
QuickDrill 160-30 NC
6920 x 2800 x 1600
9
400 x 240
1600 x 3000
3-30
1-15
2070
4-75
+/-0,15
4
QuickMill
Centro de usinagem de três eixos para fresamento automático e lapidação de recortes.
Centrum obróbcze 3-osiowe do automatycznego wykonywania frezowania i szlifowania nacięć.
Controle através de tela de toque (touch screen). Sistema de
programação rápida utilizando formas paramétricas, com a
possibilidade de importar desenhos em formato .dxf.
É possível a integração da interface para uma troca automática dos dados com todos os sistemas de gestão, como A + W,
FeneTec, Lisec, Hanec, Bitec,…
Kontrola poprzez Ekran Dotykowy. System szybkiego
programowania dzięki kształtom parametrycznym, z możliwością
importu zarysów w formacie .dxf.
Możliwe jest zintegrowanie interfejsu do automatycznej wymiany
danych z wszystkimi głównymi programami, jak A + W, FeneTec,
Lisec, Hanec, Bitec,…
5
Mandril: cabeça de fresagem e de alto desempenho, com
rotação de até 12.000 rpm, tanto com refrigeração interna e
externa e bloqueio automático para troca rápida em segurança.
Wrzeciono: głowica frezowania o wysokiej wydajności, z obrotami
aż do 12000 rpm, z chłodzeniem zarówno wewnętrznym jak i
zewnętrznym i automatyczne blokowanie zapewniające szybką i
całkowicie bezpieczną zmianę.
Alta velocidade e alta qualidade graças ao trabalho com vidro parado.
Todas as peças em contato com a água são realizadas em aço inoxidável
e alumínio anodizado. Sistema de bloqueio do vidro sempre perto da
área de processamento para minimizar as vibrações sobre o vidro.
Wysoka prędkość i wysoka jakość obróbki dzięki obróbce na zatrzymanym
szkle. Wszystkie elementy w kontakcie z wodą, także w strefie suszenia, są
wykonane ze stali nierdzewnej i aluminium anodyzowane. System blokujący
szkło zawsze blisko strefy obróbki, minimalizujący wibracje szkła.
Dispositivo de posicionamento retrátil, de alta precisão.
Składane, bardzo precyzyjne urządzenie do pozycjonowania.
Eixo Z controlado para gestão ferramenta combinado fresagem/desbaste.
Oś Z sterowana do zarządzania wszechstronnym narzędziem do frezowania/
krawędziowania.
Motorização com transmissão em aço inox para ligação a outras
máquinas (opcional).
Napęd z przekładnią ze stali nierdzewnej do przyłączania do innych
Espaço de trabalho / Obszar roboczy:
200 mm
200 mm
200 mm
m
30m
*Ø
200 mm
Modelo
Modele
Processamento completamente automático em toda a superfície do
200 mm
200 mm
maszyn (opcja).
vidro. Estrutura Open Top com altura útil 1600mm.
Całkowicie automatyczna dla obróbki na całej powierzchni szkła.
200 mm
Struktura Open Top przydatnych wysokość 1600mm.
200 mm
200 mm
H
W
L
min
mm
kW
mm
mm
mm
m/min
Kg
mm
QuickMill 160-24 NC
6320 x 2800 x 1600
7
800 x 450
1600 x 2400
5-12
1-15
1950
+/-0,3
QuickMill 160-30 NC
7520 x 2800 x 1600
7
800 x 450
1600 x 3000
5-12
1-15
2070
+/-0,3
6
We manufacture solutions
Matteo Rolla
Simona Bavelloni
Via Mazzini 63 E/F
22070 Rovello Porro (CO) - Italy
Tel: +39 02 96979011
Fax +39 02 96754375
Rev. 1
Stefano Bavelloni
www.neptunglass.com
NEPTUN reserva-se o direito de modificar os dados técnicos que, portanto, não devem ser considerados vinculantes.
NEPTUN zastrzega sobie prawo do zmiany danych technicznych, które zatem są niezobowiązujące.
Quick - PORT/POL
[email protected]