I `s got` all

Transcrição

I `s got` all
Projects,,<
,
Erler+Pless
launched a new range of advertising products on the German market - Ad Seat promotional furniture. The patented
Sitzt, passt und hat Luft
I 's got' all
system for both indoors and outdoors gives great design
freedom and a high degree of mobility. Ad Seat chairs and
tables can be individually printed and are very easy to assemble, as there are no screws or adhesive. You can create a complete coffee corner area in no time at all , and
thanks to the modular concept of the seats numerous
01: Mit ein paar Handgriffen lassen sich die Ad Seats aufbauen Schrauben oder Kleber werden nicht benötigt. 02 + 03: Das klare Design
bietet viel Raum für Design oder Werbeaussagen. 04: Der Hocker Sando
wird wie alle Ad-Seat-Möbel aus Polypropylen hergestellt.
01: The Ad Seats can be assembled in no time at all - no screws or adhesive are
needed. 02 + 03: The clear design provides plenty of space for designs or advertising messages. 04: The Sando stool, like all Ad Seat fumiture, is made out of
polypropylene.
combinations are possible. The Ad Seat chair forms the
basis of the system, and with very little effort two or even
more chairs can be combined to make asofa. The stool,
Ad Seat Sando, is as comfy as the chair, but just has no
back. The seating opportunities are expanded by a coffee
table. The base material for the promotional furniture is
polypropylene, which stands out due to its lightness and
good weather resistance. For customised graphie design
a self-adhesive film is printed on a HP Z6000, then covered
des Systems. Mit nur wenigen Handgriffen können zwei
oder auch mehrere Sessel zu einem Sofa kombiniert wer01
02
den. Der Hocker, Ad Seat Sando, ist gemütlich wie der
Sessel, nur ohne Rückenlehne. Ergänzt werden die Sitzgelegenheiten durch einen Kaffeetisch. Das Basismaterial der Werbemöbel ist Polypropylen, das sich durch
Leichtigkeit und eine gute Wetterbeständigkeit auszeichnet. Für die individuelle grafische Gestaltung wird mit
with another shiny protective film. All products are light and
robust thanks to this combination of materials, whi le the
simple shape shows off advertising messages or designs
to perfeetion . For the German market Erler+Pless offers a
full service from selecting the individual furniture and planning the design to the finished printed product. After its
successful start in the market, the product range will be
further expanded, for example sm aller furniture for children
is being planned.
einem HP Z6000 eine stark haftende Selbstklebefolie
bedruckt. Diese wird wiederum mit einer glänzenden
Schutzfolie versehen . Alle Produkte sind dank dieser Materialzusammensetzung leicht und robust. Durch die
schlichte Form kommen Werbeaussagen oder Designs
perfekt zur Geltung . Für den deutschen Markt bietet
Erler+Pless GmbH
Böckmannstr. 56, D-20099 Hamburg
T: +49-40-2 48 44 80, F: +49-40-24 84 48 40
www.erlerundpless.de
Erler+Pless kompletten Service von der Auswahl der einzelnen Möbel über die Planung der Gestaltung bis hin
03
04
zum fertig bedruckten Produkt. Nach erfolgreichem
Marktstart soll die Produktreihe weiter ergänzt werden,
so sind zum Beispiel kleinere Möbel für Kinder geplant.
• Gibt es Werbung, die formschön und bequem ist? Ja, denn
bei den innovativen Werbeträgern der Ad-Seat-Serie handelt
es sich um digital bedruckbare Hocker, Sessel und Tische.
auf dem deutschen Markt ein - die Ad-Seat-PromotionMöbel. Das patentierte System für den Innen- und Außenraum bietet große Gestaltungsfreiheit und höchste
Kürzlich wurde der Hamburger Druckspezialist Erler+Pless
für seine innovative Materialnutzung bei einem Lautspre-
Mobilität. Denn Ad-Seat-Sessel und Tische sind individuell bedruckbar und ganz einfach aufzubauen: ohne
Schrauben, ohne Kleber - ein paar Handgriffe genügen,
chersystem mit dem »FESPA Digitalprint Award 2008"
ausgezeichnet (siehe dazu NewDecor 1/08). Nun führte
das Unternehmen eine neue Serie von Werbeprodukten
und schon ist eine komplette Kaffee-Ecke fertig. Dank
der Modulbauweise der Sitzmöbel sind zahlreiche Kom binationen möglich . Der »Ad Seat Chair« bildet die Basis
26
New Decer 02/08
Can advertising be both beautifully designed and comfortable? Yes, it can. Just take a look at the innovative advertising media in the Ad Seat series featuring digitally
printed stools, chairs and tables.
Recently the Hamburg-based print specialist company
Erler+Pless was a winner at the »FESPA Digitalprint Award
2008« (see NewDecor 1/08) for its innovative use of material in a loudspeaker system . Now the company has
NewDecer 02/08
Rasend einfach, rasend schnell: Ad Seats für den Stand der Mobil Oil.
Terrifically simple, terrifically fast. Ad Seats for the Mobil Oi! stand.
27