Schlesien
Transcrição
Schlesien
AMTSBLATT der Verbandsgemeinde HETTENLEIDELHEIM im Leiningerland ALTLEININGEN 32. Jahrgang CARLSBERG HETTENLEIDELHEIM Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Hettenleidelheim Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Rainer Theisinger Verantwortlich für Anzeigenteil: Michael Monath, Fieguth-Verlag Grünstadt GmbH & Co. KG, Mörikestr. 2, 67269 Grünstadt, Tel. 06359/8902-0, e-mail: [email protected]. Druck: GREISERDRUCK GmbH & Co. KG, Rastatt. Redaktionsschluß: freitags 12.00 Uhr. Das Amtsblatt erscheint wöchentlich donnerstags. TIEFENTHAL Donnerstag, 9. März 2006 Schlesien - eine europäische Grenzregion Wir unternehmen eine Dia-Reise durch diese interessante Region, entdecken Sehenswürdigkeiten und werfen einen Blick auf die Geschichte Diavortrag am 10. März 2006, 19.30 Uhr, in Hettenleidelheim, VHS-Gebäude. Referentin: Ewa Tracz-Bresseau Der Eintritt ist frei! Volkshochschule der Verbandsgemeinde Hettenleidelheim in der Kreisvolkshochschule Bad Dürkheim Besuchen Sie die Homepage der Verbandsgemeinde: www.vg-h.de WATTENHEIM Nr. 9/10. Woche Verbandsgemeinde Hettenleidelheim Donnerstag, den 9. März 2006 Seite 2 ☎ Aktuelles im Blickfeld ☎ VERBANDSGEMEINDEVERWALTUNG Hettenleidelheim 06351/4050, Fax: 06351/405189 Sprechstunden der VG-Verwaltung: montags - freitags vorm. von 8.30 bis 12.00 Uhr, donnerstags nachm. von 14.00 bis 17.30 Uhr. Bürgermeister: 06351/405101 Verbandsbürgermeister Rüttger (Vorzimmer) Sprechstunde: während der Dienststunden nach Vereinbarung privat (nur in dringenden Fällen):06359/2405 Ortsbürgermeister Karl Meister, Altleiningen 06356/5707 Handy 0174/9911999 Fax 06356-5900 E-Mail-Adresse: [email protected] Sprechstunden dienstags 17.00 - 18.30 Uhr im Bürgermeisteramt Tel. während der Sprechstunde 284 Dr. Werner Majunke, Carlsberg 0173/5861365 Sprechstunde freitags 18.30 - 19.30 Uhr im Bürgerhaus sowie tel. nach Vereinbarung; Tel. während der Sprechstunde 1520 Jakob Dormann, Hettenleidelheim 06351/45122 Sprechstunde donnerstags 18.30 - 19.00 Uhr und nach Vereinbarung Tel. während der Sprechstunde 405-170 Rudolf Happersberger, Tiefenthal 06351/6534 Sprechstunden nach Vereinbarung Ernst-Albert Kraft, Wattenheim 06356/789 Sprechstunden montags 17.30 - 18.30 Uhr im Bürgermeisteramt Tel. während der Sprechstunde 206 Schiedsmann: Andreas Werle, Wattenheim Fax: 06356/989350 989352 Schwimmbäder (nur während der Badesaison) Schwimmbad Hettenleidelheim 06351/124174 Burgschwimmbad Altleiningen 06356/919067 Werkshof der VG 06351/405145 Rufbereitschaft der VG-Werke 06351/45559 Stromversorgung in Altleiningen, Carlsberg und Tiefenthal: Pfalzwerke AG, Netzteam Maxdorf, Voltastr. 1, 67133 Maxdorf, Tel. 06237/935-211, Fax 935-253, Bei Störungen im Stromnetz: 0800/7977777 Bereitschaftsdienst der Pfalzgas Frankenthal 0800/1003448 (bei Störungen oder Gasgeruch in Altleiningen und Wattenheim) Abwasserbeseitigung (Fäkalienabfuhr) SUS Umweltschutz GmbH, Weidenweg 1 67283 Obrigheim 06359/810040 Kreisverwaltung Bad Dürkheim 06322/961-0 NOTRUFNUMMER Polizei Feuerwehr Rettungswagen Polizeiinspektion Grünstadt 110 112 19222 06359/93120 NOTDIENSTE/KRANKENTRANSPORTE Apotheken-Bereitschaft 10.03.- 17.03.2006 (Die Dienstbereitschaft wechselt tägl. um 8.30 Uhr) 10.03. Sonnen-Apotheke Wattenheim Hauptstr. 84, Tel. 06356/305 11.03. Bären-Apotheke Grünstadt Verladeplatz 2-3, Tel. 06359/840825 12.03. Stern-Apotheke Kirchheim Bissersheimer Str. 27, Tel. 06359/3287 13.03. Römer-Apotheke Grünstadt Sausenheimer Str.22, Tel. 06359/93070 14.03. Markt-Apotheke Hettenleidelheim Hauptstraße 27a, Tel. 06351/6565 15.03. Obere Apotheke Grünstadt Hauptstraße 86, Tel. 06359/2108 16.03. Eistal-Apotheke Eisenberg Kerzenheimer Straße 3, Tel. 06351/7216 17.03. Luitpold-Apotheke Grünstadt Bahnhofstr. 5, Tel. 06359/82033 Ärztlicher Notfalldienst: über die Ärztliche Notfalldienstzentrale in Grünstadt (Kiosk am Kreiskrankenhaus) Tel.-Nr. 06359-19292. Zahnärztlicher Notfalldienst 06359/1231 Die diensthabende Praxis an Wochenenden und Feiertagen ist ausschließlich unter dieser Notdienstinformation zu erfragen. Augenärztlicher Notdienst zu erfragen unter Tel.: 06232/221401 Kreiskrankenhaus Grünstadt 06359/8090 Krankentransporte ASB, Carlsberg DRK Eisenberg, Rettungsdienst 06356/8062 06351/19222 Tierärztlicher Notdienst Der Tierärztliche Notdienst ist ab Samstag, 12.00 Uhr bis Montag, 8.00 Uhr, unter der Tel.-Nr. 0152-03740813 zu erreichen. SONSTIGE BERATUNGSDIENSTE UND SPRECHSTUNDEN: Beratungsstelle für Suchtkranke: Termine nach Vereinbarung, Tel. 06322/66501 Diakonisches Werk Blaues Kreuz - Freundeskreis für Suchtkranke und Angehörige; Treffen jeden Mo-Do 19.30 - ca. 21.00 Uhr, Friedr.-Ebert-Str. 5, Grünstadt (in dieser Zeit Tel.) 06359/86100 Evangelische-Katholische 0800/1110222 Telefonseelsorge und 0800/1110111 rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich AIDS-Beratungen 06321/3830 Abt. Gesundheitsamt der Kreisverwaltung Bad Dürkheim in Neustadt, Neumayerstraße 10; montags von 14 - 16 Uhr, mittw. von 8-12 Uhr Rentenberatung der BfA/LVA: Rentenberatung bis auf weiteres nur nach tel. Absprache mit dem Versichertenberater möglich 06351/8578 Kinder- und Jugendtelefon (gebührenfrei) des Kinderschutzbundes Neustadt und Umgebung 0800/111-0333 Deutscher Kinderschutzbund Donnersbergkreis Martin-Luther-Straße 16, Eisenberg Beratung „Hyperaktive Kinder!“ und zu sonst. Kinder- u. Jugendfragen 06351/43068 Lebenshilfe für geistig behinderte Kinder Integrative Kindertagesstätte der Lebenshilfe für geistig Behinderte Grünstadt-Eisenberg e.V. In der Haarschnur 44, 67269 Grünstadt, 06359/6652 Fax 06359/6656 Krisentelefon Erreichbarkeit: Mo – Fr 17 – 23 Uhr Sa., So. u. Feiertage: 8 – 23 Uhr Tel.: 0800-2203300 Medizinische/therapeutische u. päd. Hilfen für entwicklungsgestörte und behinderte Kinder im Heilpädagogisch-Therapeutischen Kinderzentrum Göllheim, Jahnstr. 2 - Ambulante Frühförderung 06351/6400+44600 - Sonderkindergarten - Tagesförderstätte - Elternberatung Ökumenische Sozialstation Grünstadt e. V. Ambulante Hilfe Zentrum, Pflegedienst 06359/9359-0 Verwaltung 06359/9359-13 Beratung- und Koordinierung 06359/9359-15 Handy 0177/8079622 Caritas-Beratungen in Grünstadt, Obersülzer Str. 1 für Aussiedler u. allgemeine Lebens- u. Sozialberatung jeden 2. und 4. Dienstag im Monat 10-12 Uhr Beratung in allgem. Sozialfragen, 14.00 - 15.30 Uhr Beratung für Aussiedler. Diakonisches Werk der evang. Kirche der Pfalz Sozial- und Lebensberatung. Schwangerenund Schwangerschaftskonfliktberatung in Grünstadt, Friedrich-Ebert-Str. 5, 06359/6262 Öffnungszeiten mit Terminvereinbarung: Mo 13.30 - 15.30 Uhr, Mi + Fr 9 - 11 Uhr Beratungsstelle für Eltern, Kinder u. Jugendliche in Grünstadt, Neugasse 17 Anmeldung über Bad Dürkheim 06322/94180 PRO FAMILIA, Kaiserslautern, Kanalstraße 23 Beratungsstelle bei Schwangerschaft und Schwangerschaftskonflikt, Sexual- und Partnerberatung, sexualpädagogische Angebote Termine nach Vereinbarung 0631/63619 Frauenhaus Bad Dürkheim Notrufnummer 06322/8588 Betreuer der Wanderwege Leininger-Wanderweg Naturfreunde, Ansprechpartner Bernhard Schmidt, Sonnenberg 7, 67316 Carlsberg, Tel.: 06356/8652 Panoramawanderweg Alois und Eleonore Remmele, Hochgerichtsstr.15, 67319 Wattenheim, Tel.: 06356/791 3-Burgenwanderweg Wilfried Groh, Schorlenberg 10, 67316 Carlsberg, Tel.: 06356/8047 Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich bitte an die zuständigen Betreuer Seite 3 Donnerstag, den 9. März 2006 Verbandsgemeinde Hettenleidelheim Einwohnermeldeamt aktuell ☞ Landtagswahlen Wahlbekanntmachung I. Am Sonntag, dem 26. März 2006 findet die Wahl zum 15. Landtag von Rheinland-Pfalz statt. Die Wahl dauert von 8 bis 18 Uhr. II. Die Ortsgemeinden bilden folgende Stimmbezirke: Altleiningen Die Ortsgemeinde Altleiningen ist in folgende zwei Stimmbezirke eingeteilt: Stimmbezirk I: Ortsteil Altleiningen Wahlraum: Gemeindesaal, Hauptstraße 47 Stimmbezirk II: Ortsteil Höningen Wahlraum: Bürgerhaus, Am Bürgerhaus 6 Carlsberg Die Ortsgemeinde Carlsberg ist in folgende zwei Stimmbezirke eingeteilt: Stimmbezirk I: Ortsteil Carlsberg Wahlraum: Schulturnhalle, Lindenstr.55 Stimmbezirk II: Ortsteil Hertlingshausen Wahlraum: Bürgerhaus, Hauptstraße 6 Hettenleidelheim Die Ortsgemeinde Hettenleidelheim bildet einen Stimmbezirk. Der Wahlraum wird in der Festhalle „Gut Heil“, Turnhallenstraße 2 b, eingerichtet Tiefenthal Die Ortsgemeinde Tiefenthal bildet einen Stimmbezirk. Der Wahlraum wird im Gemeindehaus, Hauptstraße 30, eingerichtet Wattenheim Die Ortsgemeinde Wattenheim bildet einen Stimmbezirk. Der Wahlraum wird in der Kindertagesstätte, Friedhofstraße 1, eingerichtet. In Altleiningen -Stimmbezirk I- und Tiefenthal wird eine repräsentative Wahlstatistik durchgeführt. Im Rahmen der repräsentativen Wahlstatistik, die ihre rechtliche Grundlage in § 54 a Landeswahlgesetz hat, werden in den vom Landeswahlleiter im Einvernehmen mit dem Statistischen Landesamt ausgewählten Stichprobenbezirken Statistiken über die Geschlechts- und Altersgliederung der Stimmberechtigten und Wähler unter Berücksichtigung der Stimmabgabe für die einzelnen Wahlvorschläge erstellt. An die Stimmberechtigten werden dazu Stimmzettel, die Unterscheidungsmerkmale nach Geschlecht und Geburtsjahresgruppen enthalten, ausgegeben. Das Wahlgeheimnis wird durch die Durchführung der repräsentativen Wahlstatistik nicht gefährdet. In den Wahlbenachrichtigungen, die den Stimmberechtigten in der Zeit vom 27.02.2006 bis 05.03.2006 übersandt worden sind, sind der Stimmbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem die Stimmberechtigten zu wählen haben. III. Die Stimmberechtigten können nur in dem Wahlraum des Stimmbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis sie eingetragen sind. Die Wählerinnen und Wähler haben ihre Wahlbenachrichtigung und einen amtlichen Personalausweis oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln in amtlichen Wahlumschlägen. Jede Wählerin und jeder Wähler erhält bei Betreten des Wahlraumes Stimmzettel und Umschlag ausgehändigt. Die amtlichen Stimmzettel enthalten am oberen, rechten Rand eine Ausstanzung - eine Lochung. Verbandsgemeinde Hettenleidelheim ☞ PERSONALAUSWEISE die im Zeitraum vom 13. Febr. 2006 bis 24. Febr. 2006 REISEPÄSSE die im Zeitraum vom 07. Febr. 2006 bis 20. Febr. 2006 beantragt wurden, können beim Einwohnermeldeamt der Verbandsgemeindeverwaltung Hettenleidelheim, Hauptstr. 45 abgeholt werden. NEU: Die Ausgabe der Ausweisdokumente sowie der neuen EU-Führerscheine erfolgt bei Herrn Brauner an der Infotheke. Denken Sie bitte daran, Ihren „alten“ Reisepass oder Personalausweis mitzubringen. Mit der Abholung Ihrer Ausweisdokumente können Sie bei persönlicher Verhinderung selbstverständlich eine andere Person beauftragten. Hierzu benötigen wir lediglich eine formlose, schriftliche Vollmacht von Ihnen. Wenn Sie noch Fragen haben, zögern Sie bitte nicht, uns anzurufen. Das Team vom Einwohnermeldeamt sowie unsere Information stehen Ihnen bei Rückfragen unter folgenden Telefon-Nummern zur Verfügung: Tel. 06351/405-127 Michael Drexler [email protected] Tel. 06351/405-128 Beate Schreider [email protected] Tel. 06351/405-129 Gaby Henke [email protected] Tel. 06351/405-191 Herbert Brauner [email protected] Fax 06351/405-121 Unsere Öffnungszeiten an der Infotheke: Montag - Freitag: vormittags 1 Montag bis Mittwoch: nachmittags: Donnerstagnachmittag: Die Lochung versetzt blinde und sehbehinderte Wählerinnen und Wähler in die Lage, ohne fremde Hilfe den Stimmzettel in so genannte Stimmzettelschablonen richtig einlegen zu können, um anschließend ebenfalls ohne die Mitwirkung anderer Personen geheim ihre Stimme abgeben zu können. Landesweit sind alle Stimmzettel mit der Lochung versehen, so dass eine Zuordnung des Stimmzettel zu einem bestimmten Wähler nicht möglich ist und das Wahlgeheimnis umfassend gewahrt bleibt. Jede Wählerin und jeder Wähler hat eine Wahlkreisstimme und eine Landesstimme. Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer 1. für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die zugelassenen Wahlkreisvorschläge unter Angabe des Familiennamens, Vornamens, Berufes oder Standes und des Ortes der Hauptwohnung der Bewerberinnen und Bewerber sowie der Ersatzbewerberinnen und Ersatzbewerber, bei Wahlkreisvorschlägen von Parteien und Wählervereinigungen außerdem deren Namen und, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwenden, auch diese, bei Wahlkreisvorschlägen von Stimmberechtigten außerdem das Kennwort und rechts von dem Namen jeder Bewerberin und jedes Bewerbers einen Kreis für die Kennzeichnung, 2. für die Wahl nach Landes- und Bezirkslisten in blauem Druck die zugelassenen Landes- und Bezirkslisten unter Angabe der Namen der Parteien und Wählervereinigungen und, sofern sie eine Kurzbezeichnung: verwenden, auch diese, der Familiennamen und Vornamen der ersten fünf Bewerberinnen und Bewerber und die Bezeichnung der Wahlvorschläge als Landes- oder Bezirkslisten sowie links von der Bezeichnung der Partei oder Wählervereinigung einen Kreis für die Kennzeichnung. Die Wählerinnen und Wähler geben ihre Wahlkreisstimme in der Weise ab, dass sie auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck) durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich 8:30 Uhr – 12:00 Uhr 14:00 Uhr - 15:30 Uhr 14.00 Uhr - 17.30 Uhr machen, welcher Wahlkreisbewerberin oder welchem Wahlkreisbewerber und gegebenenfalls welcher Ersatzbewerberin oder welchem Ersatzbewerber sie gelten soll, und ihre Landesstimme in der Weise, dass sie auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck) durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich machen, welcher Landes- oder Bezirksliste sie gelten soll. Der Stimmzettel muss von den Wählerinnen und Wählern in einer Wahlzelle des Wahlraumes oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet und in den Wahlumschlag gelegt werden. IV. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Stimmbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist. V. Wählerinnen und Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist, a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum dieses Wahlkreises oder b) durch Briefwahl teilnehmen. Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Verbandsgemeindeverwaltung einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Wahlumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen und den Wahlbrief mit dem im unverschlossenen Wahlumschlag befindlichen Stimmzettel und dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Verbandsgemeindeverwaltung übersenden, dass er dort spätestens am Tage der Wahl bis 18 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Verbandsgemeindeverwaltung oder am Tage der Wahl bis spätestens 18 Uhr bei dem für den Wahlbrief zuständigen Wahlvorstand abgegeben werden. Das Stimmrecht kann nur einmal und nur Verbandsgemeinde Hettenleidelheim persönlich ausgeübt werden (§ 4 Abs. 1 des Landeswahlgesetzes). Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar (§ 107 a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). Hettenleidelheim, den 09. März 2006 Verbandsgemeindeverwaltung gez. Rüttger, Bürgermeister Schulecke DOS-Schüler erkunden Betriebe nach ihrem Interesse Der Fachbereich Praxis in der Schule (kurz PidS) der DOS Eisenberg führt am 13. März ihren zweiten Erkundungstag „Praxis im Betrieb“ (PiB) mit allen Schüler/Innen der 7. Klassen durch. Die Duale Oberschule Eisenberg setzt besondere berufskundliche Schwerpunkte im Profilfach „Praxis in der Schule“, das von der 6. bis zur 10. Klasse als Wahlpflichtfach angeboten wird. Unter anderem werden die Schüler in PidS frühzeitig und umfangreich auf ihre Berufswahl vorbereitet. Dabei reicht es nicht nur aus, Projekte in der Schule durchzuführen, sondern die Schüler sollen parallel dazu Berufe und Betriebe in der Praxis kennen lernen. Aus diesem Grund wird am 13. März mit allen 7. Klassen ein „PiB“ - Erkundungstag in verschiedenen ortsnahen Betrieben durchgeführt. Durch eine gezielte Vor- und Nachbreitung der Erkundungen im Unterricht des Faches Praxis in der Schule, wird eine intensive Beschäftigung mit verschiedenen Betrieben und Berufsfeldern gewährleistet. Die Schüler/innen haben die Möglichkeit, einen nach ihren Neigungen und Interessen gewählten Betrieb zu erkunden und Näheres über interessante Berufsfelder zu erfahren. Dadurch wird die spätere Berufswahl auf eine breite Informations- und Erfahrungsbasis gestellt. Die folgenden Betriebe kooperieren in diesem Jahr mit der DOS: Waldhotel, Verbandsgemeindeverwaltung Hettenleidelheim, SOS Kinderdorf, DSK Seniorenzentrum, Langhammer Maschinenbau, Mattheis & Köbig, Geb. Blum, Dech Mathias Lackierbetrieb und Drahtzug Stein. Jugendspalte Die Jugendtreffs in der Verbandsgemeinde Hettenleidelheim haben an folgenden Tagen geöffnet: Jugendtreff Carlsberg Auf dem Forst 13, Di 18.00 bis 22.00 Uhr Do 18.00 bis 22.00 Uhr Fr 18.00 bis 22.00 Uhr Jugendtreff Hettenleidelheim Gaswerkstr. 4 a (am Sportplatz) Mo 18.00 bis 21.00 Uhr Di 17.00 bis 21.00 Uhr Do 18.00 bis 21.00 Uhr Fr 18.00 bis 22.00 Uhr Jugendtreff Wattenheim Hauptstr. 35 (hinter der Grundschule) Mo 18.00 bis 22.00 Uhr Mi 18.00 bis 22.00 Uhr Sa 18.00 bis 22.00 Uhr Beachten Sie bitte unsere E-Mail Adresse für Textbeiträge: [email protected] Donnerstag, den 9. März 2006 Volkshochschule der vhs Verbandsgemeinde 1 Politik - Gesellschaft – Umwelt Verbraucherfragen Kurs Nr. 06/116001 Rund ums Auto: Wie helfe ich mir selbst? Theorie: - Allgemeine Infos über Kraftfahrzeuge (welche Baugruppen gibt es und wozu werden sie benötigt). - Unterschiede der Motorarten (Benzin, Diesel) und ihre Funktionsweise. - Was wird bei einer Werkstatt-Inspektion eigentlich ausgeführt, und was kann ich selbst machen? Praxis: - Wichtigste Bestandteile des Motors. - Was muss ich an meinem Kraftfahrzeug selbst kontrollieren (Öl, Wasser) und wie bewältige ich das? - Der Klassiker: Wie wechsele ich einen Reifen? Auf Fragen der Teilnehmer und Teilnehmerinnen wird eingegangen. Dozent Ralf Kollmannsperger Termin Samstag, 27.05.06, 10.00 – 17.15 Uhr (inkl. 2 x 15 min. Pause) Dauer / Gebühr 1 Tag / 9 UE / Euro 19.80 Ort Hettenleidelheim, VHS-Gebäude, Hof 2 Kultur - Gestalten Kunst /Kulturgeschichte Malen / Zeichnen / Drucktechniken Kurs Nr. 06/205001 Zeichnen und Aquarellieren für Anfänger und Fortgeschrittene In diesem Kurs geht es um das (Wieder-) Erlernen von zeichnerischen Grundlagen – schnelle Skizzen, Figurdarstellungen (Proportions- und Bewegungsstudien), Perspektive (Gebäude- und Landschaftsdarstellungen) und anderes mehr. Ferner beschäftigen wir uns mit verschiedenen Aquarelltechniken und Farbstudien. Am ersten Abend benötigen wir normales weißes Papier (evtl. DIN A 4 Block ohne Linien) und einen Bleistift. Dozent Harald Schmidt Kurs Montag, 08.05.06, 19.30 – 21.00 Uhr Dauer / Termin 6 Abende / 12 UE / Euro 26,40 (Mindestteilnehmerzahl 8) Ort Hettenleidelheim, VHS-Gebäude 3 Gesundheit Autogenes Training / Yoga / Entspannung Yoga für Kinder (ab 6 Jahre) In unserer hektischen, leistungsorientierten Zeit und dem fordernden Schulalltag, sind unsere Kinder oft überfordert. Konzentrationsprobleme, Prüfungs- und Leistungsängste, innere Unruhe, Unsicherheit, Schlafstörungen, nervöse Störungen (Denkblockaden), Haltungsstörungen und Aggressivität sind häufig die sichtbaren Folgen. Yoga-Übungen bieten Möglichkeiten die heute Mangelware geworden sind, denn sie stärken den Gleichgewichtssinn, koordinieren die beiden Körper– und Gehirnhälften (wichtig für ganzheitliches Lernen), verfeinern die Wahrnehmung, steigern die Merkfähigkeit, verbessern die Konzentration, verhelfen zu Ausgeglichenheit und innerer Ruhe (wecken unsere inneren Kräfte) und fördern den Gemeinschaftssinn, da sie nicht auf Konkurrenz und Leistung angelegt sind. Im Mittelpunkt des Kurses stehen Körper-, Atem- und Entspannungsübungen die kindgerecht in Fantasiegeschichten eingebunden sind. Massagetechniken, Sinnesübungen sowie Meditation. *Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, warme Socken (keine Turnschuhe), 1 rutschfeste Unterlage, kleines Kissen, 1 warme Decke, Kuscheltier. Kurs Nr. 06/301002 Dozentin Marietta Partner Kurs Beginn: Mittwoch, 26.04.06, 17.30 - 18.30 Uhr Seite 4 Dauer / Gebühr 8 Abende / 11 UE / Euro 23,55 (Mindestteilnahmezahl 8) Ort Hettenleidelheim, Kindergarten „Am Steinbruch“ Yoga für Jugendliche Junge Menschen haben es oft schwer den Forderungen der Gesellschaft und sich selbst gerecht zu werden. Sie sind dem Schutz der Eltern entwachsen und auf der Suche nach Selbstbestimmung und Eigenaktivität. Sie suchen neue Herausforderungen, testen Verhaltensweisen und Werte, um zu sehen was zu ihnen passt, um so ihre eigene Identität zu bilden. Obgleich sie um Abgrenzung kämpfen, wünschen sie die Anerkennung durch Erwachsene. So geraten sie in dieser Zeit häufig in Konflikte. Yoga ist die Wissenschaft von Körper, Geist und Seele und hat das Ziel in Harmonie mit sich selbst und der äußeren Welt zu leben. Durch das ganzheitliche Üben ist es möglich, Zutrauen in die Kraft des eigenen Körpers zu finden, ein positives Selbstbild zu entwickeln und sich und den eigenen Körper kennen zu lernen. Yoga kann eine Hilfe zur Selbsthilfe sein. Im Mittelpunkt des Kurses stehen: Entspannungsübungen, Körperübungen, Atemübungen und Meditation (führt dazu, dass wir wach und klar werden). *Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, warme Socken, rutschfeste Unterlage, kleines Kissen, eine warme Decke. Kurs Nr. 06/301011 Dozentin Marietta Partner Kurs Beginn: Mittwoch, 26.04.06, 18.45 – 19.45 Uhr Dauer / Gebühr 8 Abende / 11 UE / Euro 23,55 (Mindestteilnahmezahl 8) Ort Hettenleidelheim, Kindergarten „Am Steinbruch“ Qi Gong mit Freude Obwohl Gesundheit, Wohlbefinden und seelisches Gleichgewicht immer wichtiger werden, sieht die Realität für viele Menschen oft ganz anders aus. Sie fühlen sich den täglichen Anforderungen nicht gewachsen, stehen häufig unter Stress und leiden unter verschiedensten Alltagsbeschwerden. – Das muss nicht sein! Qi Gong ist eine uralte Selbstheilungsmethode, die vielfältige Bewegungsübungen und Entspannungsmethoden beinhaltet. Qi Gong ist neben der Akupunktur ein wichtiger Bestandteil der Traditionellen Chinesischen Medizin, nach der die Lebensenergie, auch Qi genannt, in einem System von Leitbahnen im Körper strömt. Der freie Fluss des Qi ist die Grundlage für unser körperliches und seelisches Wohlbefinden. So wirkt Qi Gong - fördert und erhält Gesundheit und Wohlbefinden - beugt Krankheiten vor und stärkt Immunsystem und Selbstheilungskräfte - lindert Beschwerden, unterstützt Therapie und Rehabilitation - erweitert die Beweglichkeit - reguliert und harmonisiert Blut-, Lymph- und Energiefluss im Körper - wirkt regulierend auf das gesamte Nervensystem - fördert die Konzentrationsfähigkeit bei gleichzeitiger Entspannung - verbessert die Stimmungslage und beeinflusst mentale und emotionale Aktivitäten - fördert Sensibilität und Selbstwahrnehmung - wirkt prophylaktisch und begleitend bei vielen Zivilisationskrankheiten, u.a. Rückenbeschwerden, Bluthochdruck, Herzerkrankungen, Rheuma und anderen, auch schweren Erkrankungen Die im Kurs erlernten Qi Gong-Übungen - sind eine harmonische Verbindung von Aufmerksamkeit, Atmung und Bewegung - sind sanft, geschmeidig, langsam, natürlich und ungezwungen - sind vielfältig und für jeden Menschen, jeden Alters, einzusetzen - unterstützen Heilung auf körperlicher, geistiger Seite 5 und seelischer Ebene durch einen ruhigen und friedvollen Geist Kurs Nr. 06/301020 Dozentin Roswitha Schreiner Kurs Beginn: Montag, 24.04.06, 19.30 – 21.00 Uhr Dauer / Gebühr 8 Abende / 16 UE / Euro 35,20 Ort Hettenleidelheim, Kindergarten „Am Alten Steinbruch“ Gymnastik / Bewegung / Körpererfahrung Gymnastik für Herz-Kreislauf u. Muskeltraining Beugen Sie Erkrankungen des Bewegungsapparates mit einer gezielten Gymnastik vor. Das harmonische Zusammenspiel des Bewegungsapparates zu fördern, das Immunsystem zu stärken, sowie Erkrankungen und Haltungsschwächen vorzubeugen, ist Ziel dieses Kurses. Die Trainingseinheiten finden in zwei Schritten statt: Im ersten Schritt wird Ausdauertraining zur Stärkung der Herz- und Kreislauffunktion und Koordinationstraining in Form von Schrittkombinationen zu schwungvoller Musik angeboten. In der zweiten Hälfte der Stunde erlernen Sie Übungen des funktionellen Muskeltrainings, zur Rückenkräftigung sowie zur Entspannung und Dehnung. *Bitte mitbringen: Unterlage (Iso-Matte, Decke) und Turnschuhe. Kurs Nr. 06/302002 Dozentin Birgit Flaucher Kurs Beginn: Montag, 08.05.06, 18.45 – 19.45 Uhr Dauer / Gebühr 8 Abende / 11 UE / Euro 23,55 (Mindestteilnahmezahl 8) Ort Wattenheim, Grundschule, Gymnastikhalle Sprache Französisch Französisch für Anfänger (A1) Für Teilnehmer/innen, die noch keine oder sehr geringe Französischkenntnisse besitzen. Ziel des Kurses ist es, durch soliden Sprachaufbau grundlegende Kenntnisse für den alltäglichen Sprachgebrauch zu erwerben. Lehrbuch: Facette Kurs-Nr. 06/408002 Dozentin Erdmute Kalbhenn Kurs Beginn: Donnerstag, 04.05.06, 19.30 – 21.00 Uhr Dauer / Gebühr 10 Abende / 20 UE / Euro 44,(Mindestteilnahmezahl 8) Ort Hettenleidelheim, VHS-Raum 5 Arbeit - Beruf - EDV Informations- und Kommunikationstechnik Grundlagen der EDV / Betriebssysteme Kurs Nr. 06/501001 EDV Grundlagen für Senioren Dieser Kurs richtet sich gezielt an ältere Menschen, die sich gerne erstmals mit dem Thema Computer beschäftigen möchten. Dabei wird besonderer Wert auf leichte Verständlichkeit gelegt. Fremdwörter und Fachbegriffe werden – soweit möglich – vermieden. Das Lerntempo richtet sich nach den Teilnehmern. Geplant sind folgende Themen: Was ist ein Computer? Wozu kann ich einen Computer einsetzen? Welches Modell ist für mich das richtige? Wie funktioniert eine Textverarbeitung? Was ist das Internet? Außerdem ist genügend Raum für Fragen vorhanden. Zuletzt findet eine Abschlussdiskussion statt. Dozent Dr. Hans-Peter Rousselle Kurs Beginn: Donnerstag, 06.04.06, 13.00 – 16.00 Uhr Dauer / Gebühr 4 Nachmittage / 16 UE / Euro 57,60 Ort Hettenleidelheim, Grundschule, Computerraum Internet / Telekommunikation Kurs Nr. 06/501002 Internet: Grundlagen Was ist Internet? Wie komme ich rein? Wie bewege Donnerstag, den 9. März 2006 ich mich im Internet? Wie suche ich richtig im Internet? Was ist E-Mail und wie geht’s? Wie chatte ich? Wie benutze ich Homebanking? Wie kaufe ich im Internet ein? Der Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen, die schon über Kenntnisse des Betriebssystems verfügen und mit der Maus umgehen können. Dozent Thomas Dölker Kurs Beginn: Dienstag, 04.04.06, 13.00 - 14.30 Uhr Dauer / Gebühr 10 Nachmittage / 20 UE / Euro 72,(Mindestteilnahmezahl 8) Ort Hettenleidelheim, Grundschule, Computerraum Kurs Nr. 06/501004 Internet für Senioren Dieser Kurs richtet sich speziell an ältere Menschen, die bereits erste Erfahrungen mit Computern gesammelt haben und sich jetzt näher mit dem Thema Internet beschäftigen möchten. Folgende Fragen werden im Verlauf des Kurses angesprochen: Was ist eigentlich das Internet? Welche Vorteile bringt es mir? Wie komme ich ins Internet? Was kostet es mich? Welche Gefahren und Risiken gibt es? Die Teilnehmer können unter fachkundiger Anleitung Computer mit Internet-Anbindung testen. Zeit für Fragen und Übungen ist reichlich vorhanden. Dozent Dr. Hans-Peter Rousselle Kurs Beginn: Donnerstag, 11.05.06, 13.00 – 16.00 Uhr Dauer / Gebühr 4 Nachmittage / 16 UE / Euro 57,60 Ort Hettenleidelheim, Grundschule, Computerraum Spezialkurse Kurs Nr. 06/501005 Einführung in Linux Installation von Linux auf einem Windows-PC. Arbeiten mit Linux: Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, Internet. Eine Linux-Version wird jedem Teilnehmer kostenlos zur Verfügung gestellt. Dozent Ralf Kollmannsperger Termin Samstag, 11.03.06, 09.15 – 13.45 Uhr Dauer / Gebühr 1 Tag / 6 UE / Euro 21,60 (Mindestteilnahmezahl 8) Ort Hettenleidelheim, VHS-Raum Kurs Nr. 06/503002 Daten bzw. Festplattensicherung und Festplatten-partitionierung Dieser Kurs richtet sich an alle, die mehr über ihre Festplattenverwaltung und Sicherung von Betriebssystemen und persönlichen Daten wissen möchten. Im Kurs erlernen Sie: Komplette Datensicherung incl. Windows Betriebssystem mit allen Treibern und persönlichen Einstellungen, Partitionen auf einer neuen bzw. leeren Festplatte erstellen, auf einem Windows-Rechner vorhandene Partitionen in der Größe verändern und neue Partitionen anlegen. Dozent Ralf Kollmannsperger Termin Samstag, 29.04.06, 09.15 – 13.45 Uhr Dauer / Gebühr 1 Tag / 6 UE / Euro 21,60 (Mindestteilnahmezahl 8) Ort Hettenleidelheim, Grundschule, Computerraum Anmeldung, Informationen und Auskünfte: VOLKSHOCHSCHULE DER VERBANDSGEMEINDE HETTENLEIDELHEIM Hauptstr. 45, 67310 Hettenleidelheim Tel.: 06351/405-126 (Fr. Flaucher) FAX: 06351/405-189 E-mail: [email protected] Allgemeine Geschäftsbedingungen der Kreisvolkshochschule Bad Dürkheim und ihrer örtlichen Volkshochschulen § 1 Allgemeine Gebührenpflicht Die Kreisverwaltung, die Verbandsgemeinden und Städte erheben zur Mitfinanzierung des Verbandsgemeinde Hettenleidelheim Aufwandes, der im Zusammenhang mit dem Betrieb der Kreisvolkshochschule und ihrer örtlichen Volkshochschulen entsteht, für von diesen durchgeführte Veranstaltungen – sofern diese nicht gebührenfrei durchgeführt werden – Gebühren nach den zur Zeit gültigen Richtlinien der Kreisvolkshochschule Bad Dürkheim. § 2 Anmeldung und Teilnahmezahl 1. Anmeldungen werden schriftlich entgegengenommen (dafür steht z. B. das Anmeldeformular im Programmheft als Kopiervorlage zur Verfügung). Anmeldungen sind auch telefonisch, persönlich oder über Internet möglich. 2. Es gilt die jeweils ausgeschriebene Mindestteilnahmezahl. Die zur Verfügung stehenden Kursplätze werden in der Reihenfolge des Anmeldeeingangs vergeben. 3. Die Anmeldung erfolgt direkt bei der jeweils genannten veranstaltenden örtlichen Volkshochschule oder der Geschäftsstelle. Bei Vorträgen entfällt eine Anmeldung, außer es wird bei der Ausschreibung ausdrücklich darauf hingewiesen. 4. Es erfolgt in der Regel keine Bestätigung der Anmeldung. Findet eine Veranstaltung nicht statt, erfolgt eine Benachrichtigung. § 3 Gebührenschuldner Gebührenschuldner sind die angemeldeten Teilnehmer/innen, bei Minderjährigen deren Erziehungsberechtigte. § 4 Gebührenhöhe 1. Es gilt die zur jeweiligen Veranstaltung festgesetzte veröffentlichte Teilnahmegebühr, unabhängig davon, wie oft der Kurs besucht wird. 2. Veranstaltungen mit weniger als der ausgewiesenen Mindestteilnahmezahl finden im allgemeinen nicht statt, es sei denn, die Teilnehmer/innen zahlen eine erhöhte Gebühr oder sind mit einer verkürzten Unterrichtszeit einverstanden. § 5 Fälligkeit 1. Die Gebühr wird mit der Anmeldung fällig. 2. Bei längerfristigen Veranstaltungen, insbesondere im Bereich der schulischen und der beruflichen Weiterbildung, kann bei der Veröffentlichung eine abweichende Fälligkeit festgelegt werden. § 6 Zahlungsweise 1. Die Gebühren werden mit Lastschrift eingezogen oder sind zu überweisen. 2. Die Gebühren sind nach Zahlungsaufforderung auf das Konto Nr. 16 000 176 bei der Sparkasse Rhein-Haardt – Deutsche Weinstraße BLZ 546 512 40 unter Angabe der Kursnummer einzuzahlen. 2. Bei Vorträgen wird die Gebühr an der Abendkasse in bar erhoben. § 7 Ermäßigung 1. Eine Ermäßigung wird nur bei Kursen gewährt, die mit mindestens 20 Unterrichtsstunden (à 45 Minuten) ausgeschrieben sind. Auf schriftlichen Antrag und mit entsprechendem Nachweis der genannten Voraussetzungen wird die Kursgebühr um 25 Prozent verringert: - für Schüler, Studenten, Auszubildende; - für Wehr- und Zivildienstleistende, Schwerbehinderte (ab 80 Prozent) - für Inhaber der Jugendleiter-Card. Treten mehrere Ermäßigungsgründe gleichzeitig auf, wird die Teilnahmegebühr nur einmal ermäßigt. EDV-Kurse, Schulabschlüsse, Zertifikatskurse sowie Kursveranstaltungen im Freizeitbereich und Studienreisen sind generell von einer Ermäßigung ausgenommen. 2. Die für zusätzliche Aufwendungen (z.B. Materialkosten) erhobenen Zuschläge werden nicht ermäßigt. 3. Bei finanzieller Notlage kann die Gebühr ganz oder teilweise erlassen werden. Über Gebührenbefreiung entscheidet die Leitung der Kvhs in Absprache mit der Leitung der jeweiligen örtlichen Volkshochschule. Verbandsgemeinde Hettenleidelheim § 8 Rücktritt, Gebührenrückzahlung 1. Stehen wichtige persönliche Gründe einer Teilnahme entgegen, kann im Einzelfall von der Gebührenerhebung abgesehen werden. Abmeldungen beim Dozenten sind nicht möglich! Bei Abmeldung kann die Kreisvolkshochschule bzw. eine ihrer örtlichen Volkshochschulen eine Bearbeitungsgebühr von 5 Euro berechnen. 2. Bei Studienfahrten/-reisen ist Rücktritt/Storno nur unter besonderen Bedingungen möglich und in der jeweiligen Ausschreibung gesondert geregelt. 3. Theater-/Musicalkarten können nicht zurückgenommen werden. 4. Wird eine angekündigte Veranstaltung seitens der Kreisvolkshochschule oder einer ihrer örtlichen Volkshochschulen abgesagt, werden geleistete Gebühren in voller Höhe erstattet. Ein weitergehender Anspruch besteht nicht. § 9 Haftung Die Kreisvolkshochschule und ihre örtlichen Volkshochschulen können den Teilnehmer/innen gegenüber keinerlei Haftung bei Unfall, Verlust, Diebstahl oder Sachschäden übernehmen. § 10 Hausordnung Die Kreisvolkshochschule und ihre örtlichen Volkshochschulen sind in den jeweiligen Gebäuden Gäste. Die Hausordnungen sind zu befolgen. § 11 Inkrafttreten Die Geschäftsbedingungen treten am 1. Januar 2003 in Kraft. Sonstige Nachrichten Beratung für Eltern Im Gesundheitsamt oder per Telefon Persönliche Beratung für Eltern aus dem Landkreis Bad Dürkheim und der Stadt Neustadt/W. ist im Gesundheitsamt der Kreisverwaltung Bad Dürkheim in Neustadt (Neumayerstraße 10) am Mittwoch, 15. März, von 9 bis 11 Uhr. Telefonische Beratung ist an jedem Freitag zwischen 9 und 11 Uhr (06321/3830) ohne Anmeldung möglich. ASB Grünstadt: Helfen ist einfach, wir zeigen wie! Am 13.03.2006 beginnt beim Arbeiter Samariter Bund K. V. Grünstadt/Eisenberg/Carlsberg ein Erste-Hilfe-Kurs. Der Kurs umfasst insgesamt acht Doppelstunden und ist für den Erwerb sämtlicher Führerscheinklassen sowie für Trainerlizenzen etc. erforderlich. Der Kurs wird auch als Betriebshelferlehrgang von Berufsgenossenschaften anerkannt. Im Rahmen des Kurses werden neben den lebensrettenden Sofortmaßnahmen wie der HerzLungen-Wiederbelebung, auch Krankheiten, wie Asthma, Herzinfarkt und Schlaganfall behandelt. Der Kurs beginnt um 19.00 Uhr im ASBSchulungszentrum St. Peter-Str. 23. Anmeldung und Informationen: www.asbgruenstadt.de Tel.: (06359) 5031. Am Samstag, den 18.03.2006 beginnt beim Arbeiter-Samariter-Bund D.V. Grünstadt/Eisenberg/Carlsberg ein Kurs in „Lebensrettende Sofortmaßnahmen“ für Führerscheinbewerber der Klassen A, A1, B, BE, L, M, T Der Kurs geht über 4 Doppelstunden und beginnt um 10.00 Uhr im ASB Bildungszentrum, St. Peter Str. 23 Am 25.03.2006 veranstaltet der Arbeiter-Samariter-Bund K.V. Grünstadt/Eisenberg/Carlsberg einen Lehrgang Erste-Hilfe am Kind. Donnerstag, den 9. März 2006 Der Lehrgang geht über 5 Doppelstunden und befasst sich mit allen Notfällen, die im Säuglingsund Kindesalter auftreten können. Der Lehrgang richtet sich vor allem an Kindergärtner/Kindergärtnerinnen, Väter/Muttis und an alle, die bei einem Notfall nicht hilflos daneben stehen wollen. Der Lehrgang beginnt um 8.00 Uhr im ASB Bildungszentrum, St. Peter Str. 23 67269 Grünstadt Anmeldung und Informationen: www.asbgruenstadt.de, Tel.: (06359) 5031. Förderverein Burgbad Altleiningen e.v. 1. Vorsitzender Jürgen Stütz, Georg-Stein-Straße 4, 67317 Altleiningen Telefon 06356-962993 Einladung zur Mitgliederversammlung am Donnerstag, dem 23. März 2006, 19.30 Uhr, im Gasthaus „Zur Krone“ in Altleiningen Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht des 1. Vorsitzenden 3. Bericht des Schatzmeisters 4. Bericht der Rechnungsprüfer 5. Entlastung des Vorstandes 6. Neuwahlen 7. Aktivitäten 2006 8. Anträge 9. Verschiedenes Anträge zu TOP 8 sind bis spätestens 16. März 2006 beim 1. Vorsitzenden einzureichen. Jürgen Stütz, 1. Vorsitzender Burg Altleiningen Lauftreff - und Kurs - Termine: Lauftreff (Betreuung durch lizenzierte/n DSV-Nordic Walking Trainer/in) (Grundtechnik wird vorausgesetzt, Stöcke sind mitzubringen) wöchentlich samstags von 14.30-16.00 Uhr Treffpunkt: Burg, Starttafel NW-Zentrum Einsteigerkurs Ab 01.04.2006 – jeweils samstags v. 14.30-16.00 Uhr 6 Laufeinheiten + Workshop, (Stöcke werden zur Verfügung gestellt) Treffpunkt: Burg, Starttafel NW-Zentrum min 8, max. 15 Teilnehmer Einsteigerkurs Ab März 2006 – jeweils dienstags und freitags v. 10.00-11.30 Uhr 6 Laufeinheiten + Workshop, (Stöcke werden zur Verfügung gestellt) Treffpunkt: Burg, Starttafel NW-Zentrum min 8, max. 15 Teilnehmer Einsteigerkurs Ab 06.04.2006 – jeweils dienstags und donnerstags abends v. 18.00-19.30 Uhr 6 Laufeinheiten + Workshop, (Stöcke werden zur Verfügung gestellt) Treffpunkt: Burg, Starttafel NW-Zentrum min 8, max. 15 Teilnehmer Kurs für Wiedereinsteiger (mit Videoanalysen) (Grundtechnik wird vorausgesetzt) Mai 2006, Treffpunkt: Burg, Starttafel NW-Zentrum, min 8, max. 12 Teilnehmer Information und Anmeldung: DJH – Burg Altleiningen Tel.: 06356 1580, Fax: 06356 6364 Alle Kurse werden von lizenzierten DSV-Nordic Walking Trainern/innen durchgeführt Teilnehmer an den Gruppenkursen erhalten von den gesetzl. Krankenkassen i. d. R. einen Zuschuss bis zu 80% - Weitere Kurse auf Anfrage. Seite 6 18. Verbandsgemeindeturnier für Hobby-Kegler der Verbandsgemeinde Hettenleidelheim In der Zeit vom 16. bis 24. Mai 2006 sind Hobbyclubs und am Kegeln Interessierte zur Teilnahme herzlich eingeladen. Organisator der Veranstaltung ist der TSV Carlsberg 1900 e.V., Schirmherr der 2. Beigeordnete der VG Herr K.H. Ebinger. Eröffnung des Turniers ist am 16. Mai 2006. 19:00 Uhr Vorrunde: 16. Mai 2006 - 20. Mai 2006. Finale: 24. Mai 2006 ab 18.00 Uhr Startgeld: pro Mannschaft 15 Euro Meldeschluss: 01. Mai 2006 Teilnahmeberechtigt sind alle Clubs oder Vereine aus den Ortschaften der VG: Altleiningen mit Höningen, Carlsberg mit Hertlingshausen, Hettenleidelheim, Tiefenthal und Wattenheim. Sportkegler sind nicht startberechtigt. Jede/r Kegler/in darf nur in einer Mannschaft eingesetzt werden, ausgenommen sind Damen die in reinen Damenmannschaften spielen. Eine Mannschaft besteht in den Vorkämpfen und im Finale aus 7 Spielern und einem Auswechselspieler/in. Die 6 holzbesten Ergebnisse werden addiert. Die Mannschaft mit den meisten Leistungspunkten im Finale ist VG Sieger. Je Kegler/in sind 25 Wurf in die Vollen und 25 auf Abräumen zu kegeln, beide Ergebnisse addiert ergeben die Punktzahl des/r Spielers/in. Die vier holzbesten Mannschaften in der Vorrunde bestreiten das Finale. Gekegelt wird nach den Regeln des DKB. Die Siegermannschaft und der/die beste Hobbyspieler/in erhält den Wanderpreis der Verbandsgemeinde. Unabhängig von der Finalteilnahme erhalten die Ortssieger ein Weingebinde. Den vier bestplatzierten Mannschaften und dem/der besten Einzelspieler/in werden Urkunde und Ehrengabe vom TSV Carlsberg übergeben. Besonderheit in 2006: Bei Meldung von mindestens zwei reinen Damenmannschaften werden diese bei der Siegerehrung vom TSV mit Urkunde bzw. einer Ehrengabe besonders ausgezeichnet. Die Siegerehrung findet im Anschluss an das Finale im TSV Sportheim statt. Preise vom TSV, die bei der Siegerehrung nicht abgeholt werden, verfallen und werden nicht nachgereicht. Meldungen und Startwünsche werden nach zeitlichem Eingang terminiert und sind zu richten an Manfred Hutera, TSV Carlsberg, Tel. 06356-8529 Altleiningen Amtliche Mitteilungen Haushaltssatzung der Ortsgemeinde Altleiningen für das Haushaltsjahr 2006 Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Altleiningen hat aufgrund der §§ 95 ff. der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) vom 14.12.1973 (GVBI. S. 419) in der derzeit geltenden Fassung in seiner Sitzung am 09.02.2006 die nachfolgende Haushaltssatzung beschlossen, die nach Genehmigung durch die Kreisverwaltung Bad Dürkheim als Aufsichtsbehörde mit Schreiben vom 17.02.2006 hiermit bekannt gemacht wird: §1 Der Haushaltsplan wird für das Haushaltsjahr 2006 Seite 7 im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen auf 2.066.580 EUR in den Ausgaben auf 3.040.615 EUR - 974.035 EUR im Vermögenshaushalt in den Einnahmen auf 497.700 EUR in den Ausgaben auf 497.700 EUR festgesetzt §2 Der Gesamtbetrag der Kredite, deren Aufnahme zur Finanzierung von Ausgaben erforderlich ist, wird auf 199.550 EUR festgesetzt. §3 Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden wir folgt festgesetzt: 1.a) Grundsteuer A 280 v. H. (für land- und forstwirtschaftliche Grundstücke) b) Grundsteuer B (für Wohn-, Geschäfts- und Baugrundstücke) 320 v. H. 2. Gewerbesteuer 356 v. H. 3. Hundesteuer a) für den 1. Hund jährlich 72 EUR für den 2. Hund jährlich 96 EUR für jeden weiteren Hund jährlich 120 EUR b) für den 1. Kampfhund jährlich 360 EUR für den 2. Kampfhund jährlich 480 EUR für jeden weiteren Kampfhund jährlich 612 EUR §4 Der Ablösebetrag nach § 2 der Satzung über die Ablösung von Stellplatzverpflichtungen wird für das Haushaltsjahr 2006 festgesetzt auf 5.000 EUR. §5 Die Zahl der bewilligbaren Fälle für Altersteilzeit wird auf 1 festgesetzt. §6 Diese Haushaltssatzung tritt am 01.01.2006 in Kraft. Hinweis: Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom 13.03.2006 bis 21.03.2006 während der Dienststunden der Verbandsgemeindeverwaltung Hettenleidelheim, Zimmer 2.02, öffentlich aus. Bauplatz „Am Klosterberg“, Höningen, zu verkaufen Die Ortsgemeinde Altleiningen veräußert einen Bauplatz „Am Klosterberg“ im Ortsteil Höningen. Die Größe der Bauplätze liegt bei 584 qm. Der Kaufpreis beträgt pro Quadratmeter 87,00 EUR zuzügl. Erschließungskosten. Die Ortsgemeinde Altleiningen behält sich ein Rückkaufsrecht zum gleichen Kaufpreis vor, sofern nicht innerhalb von 5 Jahren mit dem Bau begonnen wird. Interessenten können sich bei der Verbandsge- Donnerstag, den 9. März 2006 Verbandsgemeinde Hettenleidelheim meindeverwaltung Hettenleidelheim, Frau Hoch- Geplant ... stein, Tel. 06351/405-153 (nur vormittags) oder ... sind im Monat März immer etliche Mitper E-Mail: [email protected], melden. gliederversammlungen der örtlichen Vereine. Am 6.3. machten der Landfrauenverein Höningen und Bauplatz zu verkaufen der Brieftaubenzuchtverein den Anfang, am 9.3. folgt der Tennisclub, am 11.3. der VdK und am 18.3. die Schützengemeinschaft. Der Förderverein Burgbad Altleiningen schließlich lädt für den 23.3. ein. Allen Vereinen wünsche ich einen guten Besuch, denn für die jeweiligen Vorstände ist es immer ermutigend, wenn ansonsten passive Mitglieder sich wenigstens bei der Mitgliederversammlung für die Vereinsarbeit interessieren. Soweit Neuwahlen anstehen hoffe ich, dass überall genügend Bürgerinnen und Bürger bereit sind, sich ehrenamtlich zu engagieren. Im Zeitplan ... ... sind die Arbeiten für die neue Küche im Kindergarten. Nach Abschluss der Fliesenarbeiten kann die Küche in der nächsten Woche montiert und in Betrieb genommen werden. Herzlichen Dank an Peter Boßmann und Günther Stahl für die ehrenamtliche Unterstützung unseres Gemeindearbeiters Jürgen Sieg bei der Demontage der alten Küche. In der Hoffnung, dass auch der Winter seinen Zeitplan einhält und bis zum kalendarischen Die Ortsgemeinde Altleiningen veräußert Frühlingsanfang am 20. März den Weg für den gemeinsam mit einem privaten Eigentümer einen Frühling frei macht verbleibe ich für heute mit den Bauplatz „Am Bürgerhaus“. Der Bauplatz kann, je besten Wünschen für die kommende Woche und nach Wunsch des Käufers so vermessen werden, freundlichen Grüßen als dass die Größe zwischen 700 und 800 qm beträgt. Ihr Ortsbürgermeister Er setzt sich aus Teilflächen der Pl.Nrn. 997/5 und Karl Meister 997 zusammen. Der Kaufpreis beträgt 110,Euro/qm inkl. Erschließung. Interessenten für den Bauplatz werden gebeten, sich bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hettenleidelheim, Frau Hochstein, Tel.: 06351/ VdK – Ortsverband Altleiningen 405-153, zu melden. Einladung zur Jahreshauptversammlung Am Samstag, 11.03.2006, 15.00 Uhr im Gasthaus „Zur Krone“ Neues aus dem Rathaus Tagesordnung: Informationen 1. Begrüßung durch die 1. Vorsitzende, des Ortsbürgermeisters Frau Schattner Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 2. Totenehrung der Winter hat in den vergangenen Tagen 3. Ehrungen nochmals alle Register gezogen und mit viel 4. Bericht über Aktivitäten 2005 im Ortsverband Schnee und Eisglätte für erhebliche Behin- 5. Bericht des Kassenverwalters derungen im Straßenverkehr gesorgt. Auf den 6. Entlastung der Vorstandschaft Landes- und Kreisstraßen im Leiningerland hielten 7. Gemütliches Beisammensein sich die Störungen aber in Grenzen und ich möchte an dieser Stelle einmal den Mitarbeitern der Straßenmeisterei Grünstadt für Ihren Einsatz Landfrauenverein herzlich danken. Auf örtlicher Ebene waren wir Höningen ebenfalls gerüstet und hier gilt mein Dank unserem Gemeindearbeiter Josef Stich, der seinen Gestalten mit Mosaik Urlaub vorzeitig beendete und mit dem Multicar Am 13. und 14. März 2006 bietet der den Kampf gegen die Schneemassen aufnahm. Ein Landfrauenverein die Möglichkeit mit Frau Lebski großes Problem stellen hier immer wieder die einen Kurs zum Erlernen der Mosaiklegekunst zu vielen auf der Straße geparkten Autos dar, denn oft belegen. Beginn ist jeweils um 19.00 Uhr, im ist kaum noch Platz für die Lagerung des Schnees Bürgerhaus Höningen. Die Kursgebühr beträgt vorhanden. Meine Bitte für die Zukunft lautet 25,00 EUR zuzügl. Material. deshalb, bei zu erwartendem Schneefall die Autos Wer hat kann mitbringen: in den oft vorhandenen Einfahrten und Höfen und Schmale Spachtel, Teppichmesser oder Küchenschnitzer (glatte Klinge), kleine Joghurtbecher, nicht auf der Straße zu parken. schöner Scherben, Muscheln oder SchneckenGetrotzt ... ... haben den winterlichen Verhältnissen die häuser. Narren bei den Umzügen in Hettenleidelheim und Es können gefertigt werden: Grünstadt. Altleiningen wurde jeweils durch eine Kleine Gartenkugeln, Hausnummern oder Mosaikgroße Abordnung der Gogeljodler gut vertreten. bilder in direkter Legeweise. Teilnehmerzahl Mit dem Heringsessen an Aschermittwoch ging mindestens 6 Personen, nach oben keine Grenze. eine recht lange Kampagne zu Ende und bis das Anmeldung bis spätestens 7. März 2006 bei Frau nächste „Helau“ am 11.11. erklingt, sind es S. Stegmann, Tel.: 06356/8880 oder Frau B. Bengel, Tel. 0635/5637. immerhin 248 Tage. Gefreut ... ... haben sich am 15. Februar etliche Besucher im Krankenpflegeverein Bürgerhaus Höningen über den erneuten Altleiningen-Höningen e. V. Filmvortrag von Lothar Dörner. Die Landfrauen hatten eingeladen und nach der Veranstaltung Unser nächster Senioren-Nachmittag ist am konnte ich 160 Euro an Spenden für die Aktion Donnerstag, dem 16. März 2006 im Ev. „Unser Dorf soll schöner werden“ in Empfang Gemeindehaus, Altleiningen, Hauptstr. 40. Beginn um 14.30 Uhr. nehmen. Herzlichen Dank. Vereinsmitteilungen Verbandsgemeinde Hettenleidelheim Förderverein Burgbad Altleiningen e.V. 1. Vorsitzender Jürgen Stütz, Georg-Stein-Straße 4, 67317 Altleiningen Telefon 06356-962993 Einladung zur Mitgliederversammlung am Donnerstag, dem 23. März 2006, 19.30 Uhr, im Gasthaus „Zur Krone“ in Altleiningen Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht des 1. Vorsitzenden 3. Bericht des Schatzmeisters 4. Bericht der Rechnungsprüfer 5. Entlastung des Vorstandes 6. Neuwahlen 7. Aktivitäten 2006 8. Anträge 9. Verschiedenes Anträge zu TOP 8 sind bis spätestens 16. März 2006 beim 1. Vorsitzenden einzureichen. Jürgen Stütz, 1. Vorsitzender Schützengemeinschaft Einladung zur Jahreshauptversammlung 2006 Liebe Schützenschwestern und Schützenbrüder, ich möchte euch herzlich zur Jahreshauptversammlung am 25.03.2006 um 20 Uhr im Gasthaus „Zum Jagdschloß“ in Höningen einladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit laut Satzung 3. Bericht des 1. Vorsitzenden 4. Kassenbericht des Schatzmeisters 5. Kassenprüfungsbericht 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Mitgliedsbeiträge 8. Anträge 9. Wünsche und Verschiedenes zu Punkt 8 der Tagesordnung: Anträge müssen schriftlich bis spätestens 18.03.2004 beim OSM vorliegen. TuS-Altleiningen Fußball: Bezirksliga Vorderpfalz, 1. Mannschaft: So., 12.03., 15.00 Uhr: TuS Altleiningen – VfB Hochstadt Kreisklasse, 1b-Mannschaft: So., 12.03., 12.30 Uhr: TuS Altleiningen – SV Kirchheim AH-Mannschaft: Sa., 11.03., 17.30 Uhr: TuS Altleiningen – Unteres Eistal Jugendfußball: Fr., 10.03., 18.00 Uhr, F-Jugend: TuS Altleiningen – ATSV Wattenheim Fr., 10.04., 19.30 Uhr, A-Jugend: TuS Altleiningen – SV Pfingstweide Sa., 11.03., 13.30 Uhr, Bambini: TuS Altleiningen – SV Obersülzen Sa., 11.03., D-Jugend: TuS Dirmstein – TuS Altleiningen Sa., 11.03., 13.45 Uhr, C-Jugend: VT Frankenthal – TuS Altleiningen Sa., 11.03., 14.00 Uhr, D2-Jugend: SV Weisenheim/Sd. – TuS Altleiningen Sa., 11.03., 15.30 Uhr, B-Jugend: TuS Altleiningen – SV Obersülzen Kirchliche Nachrichten Katholische Kirchengemeinde Hl. Erzengel Altleiningen So 12.03. 10.30 Uhr 2. Fastensonntag Donnerstag, den 9. März 2006 Seite 8 Amt für Eduard und Theresia Portscheller Stellenausschreibung Weitere Informationen siehe unter HettenleidelDie Ortsgemeinde Carlsberg stellt ab 03. April heim 2006 für die Kindertagesstätte „Kinderkiste“ eine/n staatlich anerkannte/n Prot. Kirchengemeinden Erzieher/in ein. Altleiningen und Höningen Es handelt sich um eine unbefristete Teilzeitstelle Fr., 10.03. (22 Wochenstunden). 15.00 – 16.00 Uhr: Die Eingruppierung erfolgt gem. dem Tarifvertrag Kindertreff Höningen im Bürgerhaus für den öffentlichen Dienst (TVöD). Leitung: Kathrin Rhaese Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen So., 12.03. (Lebenslauf, Zeugnisse, Lichtbild) richten Sie bitte 10.00 Uhr: Gottesdienst Altleiningen, bei kalter bis spätestens Witterung im ev. Gemeindehaus 13. März 2006 Di., 14.03., im ev. Gemeindehaus Altleiningen an die Verbandsgemeindeverwaltung, Hauptstraße 15.00 Uhr: Kindertreff 45, 67310 Hettenleidelheim. 15.15 Uhr: Präparandenstunde Nähere Auskünfte erteilen: 16.30 Uhr: Konfirmandenstunde Herr Dell, Kindergartenleiter, Tel.: 06356/8655 Mi., 15.03. Frau Roth, VG Hettenleidelheim, Sitzgymnastik der Senioren ev. Gemeindehaus Tel.: 06351/405-114 Altleiningen Do., 16.03. Untersuchungen zur Einschulung 10.00 bis 11.30 Uhr Eltern-Kindgruppe (Kinder bis 2 Jahre) in der Grundschule Carlsberg Prot. Pfarramt Altleiningen-Höningen, Zwischen dem 23. und 29. März Hauptstr. 40, Tel. 06356/363. Die Abteilung Gesundheitsamt der Kreisverwaltung Bad Dürkheim in Neustadt setzt in der Verbandsgemeinde Hettenleidelheim die Untersuchungen der Kinder, die im Landkreis im Sommer 2006 eingeschult werden sollen, fort. Die Ärztin Nathalie Beck mit ihrem Team wartet auf den Besuch der Erstklässler und ihrer Erziehungsberechtigten, die bereits Benachrichtigungen der Schule oder des Gesundheitsamtes haben. Die genaue Terminvergabe erfolgt durch die Schule Vorankündigung!! Nächste Untersuchungstermine: Aktion „Unser schönes Dorf“ Grundschule Carlsberg Wie bereits mitgeteilt, hat der Rat beschlossen, am 23., 27., 28. und 29. März die Aktion „Unser schönes Dorf“ durchzujeweils zwischen 8.30 und 12 Uhr. führen. Ausführliche Details dazu folgen in den nächsten Wochen an dieser Stelle. Die Aktion beginnt mit einem gemeinsamen Arbeitseinsatz zur Dorfverschönerung am Samstag, dem 1. April. Treffpunkt ist um 9 Uhr das FeuerwehrGerätehaus. Club der Förderer TuS Alle Ratsmitglieder, alle Bürgerinnen und Bürger Hertlingshausen e.V. und Vereine und Gruppierungen sind dazu Einladung zur Mitgliederversammlung am herzlich eingeladen. 25.03.2006, um 19.00 Uhr im Sportheim TuS Der Arbeitseinsatz wird um ca. 12 Uhr ebenfalls Hertlingshausen. am Feuerwehrgerätehaus beendet, dort steht Tagesordnung: dann zur Stärkung die „Gulaschkanone“ bereit. 1. Begrüßung und Feststellung der Tagesordnung 2. Berichte Baugrundstücke in Carlsberg, a) des Vorsitzenden Waldstraße, zu verkaufen b) des Kassenwartes Die Ortsgemeinde Carlsberg veräußert zwei c) der Kassenprüfer 3. Aussprache zu den Berichten Baugrundstücke in der Waldstraße. Beide Grundstücke werden eine Größe von ca. 4. Entlastung des Vorstandes 5. Wirtschaftsplan 2006 700 qm haben. Der Kaufpreis beträgt 120,00 EUR/qm. Beide 6. Veranstaltungen 2006 7. Verschiedenes Bauplätze sind erschlossen. Interessenten werden gebeten, sich bei der Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Verbandsgemeindeverwaltung Hettenleidelheim, Vorsitzender Karlheinz Ebinger Frau Hochstein, Tel. 06351/405-153, zu melden. Carlsberg Amtliche Mitteilungen Vereinsmitteilungen EINLADUNG zur Bürgerversammlung Für Donnerstag, den 9. März sind alle Bürgerinnen und Bürger eingeladen zu einer Versammlung, die um 20 Uhr im Bürgerhaus stattfindet. Wir berichten über aktuelle Themen aus der Gemeinde und stehen für Ihre Fragen und Anregungen zur Verfügung. Mit freundlichen Grüßen Dr. Werner Majunke - Ortsbürgermeister - Michael Schumacher - 1. Beigeordneter - Valentin Hoffmann - 2. Beigeordneter - Seite 9 TuS Hertlingshausen Hiermit ergeht Einladung zur Ausschusssitzung am 20.03.2006 im Sportheim des TuS Hertlingshausen. Sitzungsbeginn: 20.00 Uhr. Die Tagesordnung wird bei Sitzungsbeginn bekannt gegeben. Aufgrund der bevorstehenden Mitgliederversammlung am 25.03.2006 wird um vollzähliges Erscheinen gebeten. Der Vorstand 18. Verbandsgemeindeturnier für Hobby-Kegler der Verbandsgemeinde Hettenleidelheim In der Zeit vom 16. bis 24. Mai 2006 sind Hobbyclubs und am Kegeln Interessierte zur Teilnahme herzlich eingeladen. Organisator der Veranstaltung ist der TSV Carlsberg 1900 e.V., Schirmherr der 2. Beigeordnete der VG Herr K.H. Ebinger. Eröffnung des Turniers ist am 16. Mai 2006. 19:00 Uhr Vorrunde: 16. Mai 2006 - 20. Mai 2006. Finale: 24. Mai 2006 ab 18.00 Uhr Startgeld: pro Mannschaft 15 Euro Meldeschluss: 01. Mai 2006 Teilnahmeberechtigt sind alle Clubs oder Vereine aus den Ortschaften der VG: Altleiningen mit Höningen, Carlsberg mit Hertlingshausen, Hettenleidelheim, Tiefenthal und Wattenheim. Sportkegler sind nicht startbe rechtigt. Jede/r Kegler/in darf nur in einer Mannschaft eingesetzt werden, ausgenommen sind Damen die in reinen Damenmannschaften spielen. Eine Mannschaft besteht in den Vorkämpfen und im Finale aus 7 Spielern und einem Auswechselspieler/in. Die 6 holzbesten Ergebnisse werden addiert. Die Mannschaft mit den meisten Leistungspunkten im Finale ist VG Sieger. Je Kegler/in sind 25 Wurf in die Vollen und 25 auf Abräumen zu kegeln, beide Ergebnisse addiert ergeben die Punktzahl des/r Spielers/in. Die vier holzbesten Mannschaften in der Vorrunde bestreiten das Finale. Gekegelt wird nach den Regeln des DKB. Die Siegermannschaft und der/die beste Hobbyspieler/in erhält den Wanderpreis der Verbandsgemeinde. Unabhängig von der Final- Donnerstag, den 9. März 2006 teilnahme erhalten die Ortssieger ein Weingebinde. Den vier bestplatzierten Mannschaften und dem/der besten Einzelspieler/in werden Urkunde und Ehrengabe vom TSV Carlsberg übergeben. Besonderheit in 2006: Bei Meldung von mindestens zwei reinen Damenmannschaften werden diese bei der Siegerehrung vom TSV mit Urkunde bzw. einer Ehrengabe besonders ausgezeichnet. Die Siegerehrung findet im Anschluss an das Finale im TSV Sportheim statt. Preise vom TSV, die bei der Siegerehrung nicht abgeholt werden, verfallen und werden nicht nachgereicht. Meldungen und Startwünsche werden nach zeitlichem Eingang terminiert und sind zu richten an Manfred Hutera, TSV Carlsberg, Tel. 06356-8529 Tennisclub Leininger Tal e. V. Carlsberg Liebe Mitglieder Wir in jedem Jahr liegen die Arbeitseinsätze zur Platzinstandsetzung vor dem Start in die Sommersaison. Wir hoffen auf zahlreiche Teilnahme bei den Arbeitseinsätzen. Folgende Termine sind bisher festgesetzt, bzw. vorgesehen: 18.03.2006, 25.03.2006, 01.04.2006 Arbeitsbeginn ist jeweils um 9.00 Uhr. Wir bitten die Mitglieder, die ihren Arbeitsdienst ableisten sollen, sich in die im Clubhaus aushängende Liste einzutragen. Für Rückfragen und Informationen ist Manfred Glawe (Tel.: 06356/8619) oder Gerhard Hofmann zuständig. Verbandsgemeinde Hettenleidelheim Carlsberg. Die Übungsstunde setzt sich aus einem Herz-Kreislauf-Training mit Hilfe des Step-Boards, einer leichten Choreographie (ca. 45 Minuten) und einem Kräftigungsteil zur Haltungsverbesserung und Körperstraffung (ca. 45 Minuten) zusammen. Nähere Infos bei Christine Rahn, zertifizierte Trainerin des DTB für Aerobic, Step Aerobic und Workout, unter Tel. Nr. 06356989969. Neu- und Wiedereinsteiger sind herzlich willkommen Jugendfußball Die Rückrunde geht los. Die ersten Spieltermine: Donnerstag, 09.02.06 18.00 Uhr F-Jugend TSV Carlsberg - TuS Sausenheim II Samstag, 11.02.06 12.00 Uhr Bambini: TSV Carlsberg - VfR Frankenthal 14.00 Uhr E-Jugend TSV Carlsberg - SG Unteres Eistal Bei uns wird nicht nur Fußball gespielt, auch das Drumherum + der Spaß kommen nicht zu kurz. Wir suchen noch Spieler : Jungen + Mädchen der Jahrgänge: E-Jugend: (‘94) ‘95 + ‘96 F-Jugend: ‘97 + ‘98 Bambini: ‘99 und jünger Trainingszeiten: Derzeit trainieren wir in der Schulturnhalle Carlsberg Trainingszeiten: Bambini: Donnerstags 16.00 - 17.15 Uhr F+ E-Jugend: Freitags 17.30 - 19.00 Uhr Bei Interesse + Nachfragen meldet euch bitte bei Markus Kraus Tel. 06356 989808 Mädchenfußball Wollt ihr Fußball spielen und euren Brüdern in nichts nachstehen? Dann seid ihr hier genau richtig. Also wer mitmachen will, bitte melden bei Melanie Stüber 0170-7592333; [email protected] Wir freuen uns von euch zu hören Kegeln - Rückrunde Bezirksliga Herren Samstag, 11.03.2006, 12.30 Uhr SG Rülzheim/Germersheim 1 - TSV Carlsberg 1 A – Liga Nord Herren Samstag, 11.03.2006, 15.15 Uhr SG Worms 2 - TSV Carlsberg 2 Kreis – Liga Damen Sonntag, 12.03.2006, 13.00 Uhr SG Worms - TSV Carlsberg TuS 1904 Hertlingshausen e. V. Einladung zur Ordentlichen Mitgliederversammlung 2006 Gemäß § 8, Abs. 2 unserer Vereinssatzung laden wir alle Mitglieder des TuS Hertlingshausen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben, zu unserer diesjährigen Ordentlichen Mitgliederversammlung am 25. März 2006, Beginn 20:00 Uhr, in unser Sportheim ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung der Mitglieder durch den Vorstand 2. Totenehrung für unsere verstorbenen Mitglieder 3. Bericht des Vorstandes 4. Kassenbericht Sport am Wochenende 5. Berichte der Übungsleiter und Fachwarte 6. Bericht der Kassenprüfer AH 7. Entlastung von Vorstand und Ausschuss SG Carlsberg/Hertlingshausen 8. Neuwahlen (Nachwahlen) Fr., den 10.03.2006, 19.00 Uhr 9. Verschiedenes Obersülzen – AH SG Carlsberg-Hertlingshausen Anträge, die noch zur Aufnahme in die Tagesordnung gewünscht werden, sind dem Vorstand TSV Carlsberg spätestens 4 (vier) Tage vor der Mitgliederversammlung schriftlich einzureichen. Andernfalls Step-Aerobic Fit in den Frühling - gehts mit unserer Step- können diese nur behandelt werden, wenn die Aerobicgruppe. Wir trainieren immer mittwochs Dringlichkeit von der Mitgliederversammlung von 20:00 Uhr bis 21:30 Uhr in der Schulturnhalle anerkannt wird. Verbandsgemeinde Hettenleidelheim Kirchliche Nachrichten Die protestantischen Kirchengemeinden in Carlsberg und Hertlingshausen Die katholische Kirchengemeinde in Carlsberg-Hertlingshausen Christen sprechen über die Bibel Diesmal lesen wir im Alten Testament Texte aus dem BUCH KOHELET, auch PREDIGER SALOMO genannt. Der Autor plädiert für Freude und Realitätssinn, für Genuss und Arbeit, für Kritik und Solidarität. 1. Bibelgespräch am Montag, dem 13.03.06 19.30 Uhr, im protestantischen Gemeindehaus, Gartenstr. 24 Wir sprechen über: Glück als Geschenk entdecken Gesprächsleitung: Pfarrer Hans Gaul 2. Bibelgespräch am Mittwoch, dem 15.03.06 19.30 Uhr, im katholischen Pfarrheim, Linienstr. 12. Wir sprechen über: Macht Arbeit glücklich? Gesprächsleitung: Dr. Hellmuth Daul Jedermann und Jedefrau ist herzlich eingeladen, zuzuhören, mitzureden, neue Erkenntnisse mitzunehmen. Wir freuen uns auf den Abend mit Ihnen, Ihre Hans Gaul und Hellmuth Daul. Kath. Pfarrgemeinde Heilig Kreuz Carlsberg Gottesdienst-Ordnung von Samstag, 11. März bis Samstag, 18. März 2006 Sa., 11.03. Sonntagsvorabendmesse Zählsonntag 17.30 Uhr: Amt für die Pfarrgemeinde Jahrtagsamt für Ernst Mechnich in der Kirche Maria vom Frieden Hertlingshausen Kollekte für die kommende Innenrenovierung unserer Pfarrkirche So., 12.03. 2. Fastensonntag Zählsonntag 10.45 Uhr: Amt für die Pfarrgemeinde Amt für verstorbene Eltern Färcher und Keese in der Pfarrkirche Heilig Kreuz Carlsberg Kollekte für die kommende Innenrenovierung unserer Pfarrkirche Mo., 13.03. 9.00 Uhr: Heilige Messe für Dr. Josef Sattel (Angelika und Gerhard Chrstmann) in der Kirche Maria vom Frieden Hertlingshausen Mi., 15.03. Hl. Klemens Maria Hofbauer, Ordenspriester 9.00 Uhr: Heilige Messe für die Verstorbenen der Fam. Scharbach und Järgens in der Pfarrkirche Heilig Kreuz Carlsberg Fr., 17.03. Ökumen. Kreuzweg 17.00 Uhr: Prot. Kirche Carlsberg Sa., 18.03. Sonntagsvorabendmesse 17.30 Uhr: Amt für die Pfarrgemeinde Amt für Elisabeth Mellinghoff in der Kirche Maria vom Frieden Hertlingshausen Kollekte für die Energieversorgung (Licht, Heizung) unserer beiden Kirchen Ministranten-Infos Die Messdienerstunde findet jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat, 17.00 Uhr, statt mit Julia Schmitt und Sonja Moos. Zählsonntag Wir möchten an dieser Stelle informieren und Sie, Donnerstag, den 9. März 2006 liebe Pfarrangehörige, darauf aufmerksam machen, dass in der Vorabendmesse am 11. März und am 2. Fastensonntag, am 12. März, wieder die Besucher der Gottesdienste gezählt werden. Eine herzliche Einladung an Sie, zu diesen Gottesdiensten in die Kirche zu kommen. Herzliche Einladung zur Teilnahme am Ökumenischen Kreuzweg Wir möchten Sie herzlich einladen am ökumenischen Kreuzweg am Freitag, 17.03.2006 teilzunehmen. Beginn um 17.00 Uhr, prot. Kirche, Carlsberg Herzliche Einladung zu den Bibelgesprächen 2006 Am Montag, den 13. März 2006 findet um 19.30 Uhr im prot. Gemeindehaus der erste Bibelabend stat. Wir lesen Texte aus dem Buch Kohelet, Leiter ist Herr Pfarrer Hans Gaul. Am Mittwoch, den 15. März 2006 ist dann um 19.30 Uhr im kath. Pfarrheim der zweite Bibelabend. Wir lesen wieder Texte aus dem Buch Kohelet, Leiter ist Herr Dr. Hellmuth Daul. Ökumen. Frauengesprächskreis „Lichtblick“ Wir treffen uns wieder am 6. April 2006. Probe der Schola Am Dienstag, den 14.03.2006 ist die nächste Probe der Schola – die Probe beginnt um 19.30 Uhr. Alle Mitglieder der Schola sind wieder recht herzlich eingeladen – wenn jemand nicht kommen kann, bitte Bescheid sagen. Weitere Termine zum Vormerken im März/April: So., 26.03., 10.30 Uhr, kath. Pfarrheim: Nächster Kindergottesdienst Di., 04.04., 19.30 Uhr, kath. Pfarrheim: Schola-Probe im April Mo., 06.04., 15.00 Uhr, kath. Pfarrheim: Beichte der Erstkommunionkinder Sprechzeiten in Carlsberg und Ramsen mittwochs: Pfarramt Carlsberg, 10.00 bis 11.00 Uhr Tel.-Nr. 06356/303 Gemeindereferent Herr Andreas Werle. oder Tel.-Nr. 06356/989350 ist Herr Werle sonst zu erreichen (evtl. Anrufbeantworter) oder Kath. Pfarramt Mariä Himmelfahrt Ramsen Tel. 06351/7297 (evtl. Anrufbeantworter) Sprechzeiten Pfarrbüro Ramsen: dienstags 8.30 bis 12.00 Uhr donnerstags 14.00 bis 17.00 Uhr e-Mail: [email protected] Bücherei Heilig Kreuz Linienstr. 12, Carlsberg Tel. 06356/5416 Öffnungszeiten: mittwochs, von 16.30 - 18.00 Uhr, sonntags, von 11.30 - 12.00 Uhr. Service: Ihre Lesewünsche können Sie gerne auch telefonisch bestellen - sparen Sie Wege und Zeit. Prot. Kirchengemeinden Hertlingshausen und Carlsberg Pfarramt Gartenstr. 24 Tel. 06356 - 201 Fax 06356 – 989491 Donnerstag, 9.3. 10 Uhr Krabbelgruppe 15 Uhr Seniorengymnastik Sonntag, 12.3. 9.15 Uhr Gottesdienst in Hertlingshausen 10.15 Uhr Gottesdienst in Carlsberg Montag, 13.3. 16 Uhr – 18 Uhr Bücherei 19 Uhr Ökum. Bibelgesprächskreis im ev. Gemeindehaus „Glück als Geschenk entdecken“ Gedanken aus dem Buch des Prediger Salomos Dienstag, 14.3. 14.30 Uhr Konfirmandengruppe I Seite 10 16.30 Uhr Konfirmandengruppe II Mittwoch, 15.3. Der Freundeskreis der Senioren trifft sich wieder am 22.3.2006 19 Uhr Ökumenischer Bibelgesprächskreis im kath. Pfarrheim „Macht Arbeit glücklich?“ Austausch zu Texten aus dem Buch des Prediger Salomos 19.30 Uhr Probe des Singkreises Donnerstag, 16.3. 10 Uhr Krabbelgruppe 15 Uhr Seniorengymnastik Freitag, 17.3. 17 Uhr Ökumenischer Kreuzweg der Jugend in der prot. Kirche Thema: „Von Angesicht zu Angesicht „ Treffpunkt Leben - Freie christliche Gemeinde Carlsberg: Fr. 10.03. 16.30 Uhr Royal-Rangers So. 12.03. 10.00 Uhr Gottesdienst Mo. 13.03. 16.30 Uhr Royal-Rangers Mi. 15.03. 9.30 Uhr Miniclub Do. 16.03. 17.00 Uhr Royal-Rangers Fr. 17.03. 16.30 Uhr Royal-Rangers Veranstaltungsort: Gemeindezentrum Treffpunkt Leben Carlsberg, Hauptstr. 24, Hertlingshausen Info: Steffen Bertram, Unterer Kurweg 27, 67316 Carlsberg, Tel. 06356/919053, Fax. 06356-1554 [email protected] Sonstige Nachrichten Der Kindergarten „Spatzennest veranstaltet einen Flohmarkt Am 11.03.2006 Von 14.00 bis 16.30 Uhr Im Kindergarten Spatzennest für Kindersachen und Spielzeug. Wer einen Stand ausrichten möchte, meldet sich bitte bei Frau Wolf, Tel. 06356/8613 an. Die Standgebühr beträgt ein Kuchen und 2,50 EUR. Tische sind selber mitzubringen. Einlass für den Aufbau ist 12.30 Uhr. Bürgerversammlung: Verkehrssituation / Verkehrsplanung Die Ortsgemeinde Hettenleidelheim lädt ein zu einer Bürgerversammlung zum Thema „Verkehrssituation / Verkehrsplanung in Hettenleidelheim“ am Dienstag, den 21. März 2006,19:00 Uhr in der Gemeindefesthalle. Bei der Veranstaltung wird die Fa. WSW, Kaiserslautern die im Auftrag der Ortsgemeinde Hettenleidelheim durchgeführte Verkehrszählung/untersuchung vorstellen. Weitere Informationen über Geschwindigkeitskontrollen und zur Über- Seite 11 wachung des Parkverhaltens werden die Polizei und das Ordnungsamt geben. Ziel der Veranstaltung ist, von den Bürgern zu erfahren, wo sie Probleme beim Straßenverkehr in Hettenleidelheim sehen und welche Vorschläge sie zur Verbesserung der Situation haben. Die Ortsgemeinde würde sich freuen, wenn viele die Gelegenheit nutzen um sich zu informieren und ihre Ideen einzubringen. gez. Jakob Dormann Ortsbürgermeister Untersuchungen zur Einschulung in der Grundschule Hettenleidelheim Zwischen 13. und 22. März Die Abteilung Gesundheitsamt der Kreisverwaltung Bad Dürkheim in Neustadt setzt in der VG Hettenleidelheim die Untersuchungen der Kinder fort, die im Landkreis im Sommer eingeschult werden sollen. Die Ärztin Nathalie Beck mit ihrem Team wartet auf den Besuch der Erstklässler und ihrer Erziehungsberechtigten, die bereits Benachrichtigungen der Schule oder des Gesundheitsamtes haben. Die genaue Terminvergabe erfolgt durch die Schule. Die nächsten Termine sind in der Grundschule Hettenleidelheim: am 13., 14., 15., 16., 20. und 22. März jeweils zwischen 8.30 und 12 Uhr. Vereinsmitteilungen Heimatmuseum – Archiv Karl Blum e. V. Einladung Die Mitglieder des Vereins Heimatmuseum Archiv Karl Blum Hettenleidelheim e. V. werden hiermit zu der Mitgliederversammlung am Dienstag, den 14.03., 19.00 Uhr in den Räumen des Heimatmuseums eingeladen. Tagesordnung: 1. Bericht des Vorsitzenden 2. Bericht der Abteilungsfeier a) Heimatmuseum b) Archiv Karl Blum c) Brauchtumspflege 3. Bericht des Schatzmeisters 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung des Vorstands 6. Neuwahlen a) Vorsitzender b) Stellvertretender Vorsitzender c) Abteilungsleiter Heimatmuseum d) Abteilungsleiter Archiv Karl Blum e) Abteilungsleiter Brauchtumspflege f) Schatzmeister g) Schriftführer h) 2 Beisitzer i) 2 Kassenprüfer 7. Verschiedenes Sozialdemokratische Partei Deutschlands SPD Ortsverein Hettenleidelheim Einladung zur Mitgliederversammlung Liebe Genossinnen und Genossen, der Ortsverein Hettenleidelheim führt am Donnerstag, dem 16. März um 19:30 Uhr im VfR-Vereinsheim eine Mitgliederversammlung durch. Dazu ergeht hiermit herzliche Einladung an alle Mitglieder des Ortsvereins. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte: Donnerstag, den 9. März 2006 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Genehmigung der Tagesordnung 3. Totengedenken 4. Bericht des Vorsitzenden 5. Bericht der Kassiererin 6. Bericht der Revisoren 7. Entlastung des Vorstandes 8. Bericht des Fraktionsvorsitzenden 9. Regularien a) Wahl einer Mandats- und Zählkommission b) Wahl des gesamten Vorstands 10. Verschiedenes/Aussprache Wir freuen uns, wenn möglichst viele Mitglieder kommen. Mit freundlichem Gruß Jürgen Hilbrat, 1. Vorsitzender Generalversammlung 2006 Neuer Termin!! Aufgrund terminlicher Überschneidungen muss die Generalversammlung der Kolpingfamilie Hettenleidelheim von Montag, den 27. März 2006 auf Montag, den 15. Mai 2006 verschoben werden!! VfR Hettenleidelheim VfR Fußball aktiv So., 12.03. 15.00 Uhr: TuS Flomersheim - VfR Hettenleidelheim 13.15 Uhr: TuS Dimstein II - VfR Hettenleidelheim II AH Sa., 11.03. 16.00 Uhr: Bobenheim – VfR Hettenleidelheim VfR Jugend Do., 09.03. 18.30 Uhr: D-Jug. Freinsheim/Erpolzheim – VfR Hettenleidelheim Fr., 10.03. 18.00 Uhr: F II ASV Maxdorf – VfR Hettenleidelheim Sa., 11.03. 12.00 Uhr: G-Jug. VfR Hettenleidelheim – SW Frankenthal 14.00 Uhr: D II MTSV Beindersheim – VfR Hettenleidelheim Mo., 13.03. 19.00 Uhr: A-Jug. VfR Hettenleidelheim ASV Mörsch Di., 14.03. 18.00 Uhr: F-Jug. TuS Dirmstein – VfR Hettenleidelheim Mi., 15.03. 17.30 Uhr: D II SV Weisenheim/Sd. – VfR Hettenleidelheim 18.30 Uhr: ASV Maxdorf – VfR Hettenleidelheim 19.30 Uhr: A-Jug. Pokalspiel VfR Hettenleidelheim – ASV Maxdorf VfR Tischtennis Fr., 10.03. 20.00 Uhr: TSG Zellertal II - VfR Herren Sa., 11.03. 15.00 Uhr: VfR Schüler – TTC Dirmstein 15.00 Uhr: VfR Jungen – KSV Brunigweiler Di., 14.03. 20.00 Uhr: TTV Frankenthal I – VfR Herren II 20.00 Uhr: TV Kleinkarlbach II – VfR Hettenleidelheim III VfR Handball So., 12.03. 14.00 Uhr: C-Jug. (männl.) VfR Hettenleidelheim – SC Bobenheim-Roxheim Res.(Berufsschule Nebenhalle Eisenberg) 15.30 Uhr: B-Jug. (weibl.) ASV Hettenleidelheim – TSV Freinsheim (Berufsschule Nebenhalle Eisenberg) Verbandsgemeinde Hettenleidelheim Kirchliche Nachrichten Kath. Kirchengemeinde St. Peter Hettenleidelheim Fr 10.03. 18.00 Uhr Kreuzwegandacht 2. Fastensonntag Sa 11.03. 18.30 Uhr Vorabendgottesdienst Amt für Maria und Hanno Büchler, Eltern, Schwiegereltern und Frau Jäger Amt für Franz und Elsa Schwalb Amt für Ludwig und Elisabeth Weil und Eltern Amt als Jahresgedächtnis für H. H. Pfr. Alfons Remmele Di 14.03. 9.00 Uhr Hl. Messe für Hermann Stiefenhöfer Hl. Messe für Ludwig Kany und Therese Walzer Mi 15.03. 16.00 Uhr Kinderkreuzweg montags 17.00 Uhr Rosenkranzandacht für die Verstorbenen freitags 17.00 Uhr Rosenkranzandacht für alle Kranken unserer Pfarrei und in persönlichen Anliegen Voranzeige: Am Sonntag, den 26.März um 17.00 Uhr ist in der Kath. Kirche St. Peter in Hettenleidelheim ein Konzert für Panflöte und Orgel. Messdienerstunde: samstags von 11.00 bis 12.00 Uhr Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Hettenleidelheim: dienstags von 8.00 bis 11.00 Uhr mittwochs von 17.00 bis 19.00 Uhr freitags von 8.00 bis 11.00 Uhr Telefon: 06351/7467 -Fax: 06351/123788 E-mail: [email protected]. Besuchen sie uns im Internet unter: www.st-peter-hettenleidelheim.de Sonstige Nachrichten Seelsorge mit der Panflöte „Ich habe immer nach dem Außergewöhnlichen gesucht“, sagt Frederick Stock. Gefunden hat der Osnabrücker Musiker dieses Außergewöhnliche in der Panflöte. „Die melancholischen bis fröhlichen Klänge dieses Instrumentes haben meine Seele angesprochen“, erklärt Stock. Seit den 80er Jahren gibt er, begleitet von der Organistin/Pianistin Janina Seidenberg, weltweit Konzerte, unter anderem in den USA, Russland und Israel. „Der Weg mit der Panflöte ist mein Lebenstraum. Durch die Töne der Panflöte kann ich das,. was mich im Innersten bewegt zum Ausdruck bringen“, erklärt er. Ihr Publikum möchten die beiden Musiker dazu einladen, sich von den Klängen von Panflöte und Orgel berühren zu lassen und mit ihnen auf eine Seelenreise durch die Musik zu gehen. So ist es eine Art Seelsorge, die in den ruhigen und zugleich kraftvollen Klängen dieser Musik zum Ausdruck kommt. Dafür nutzen die beiden Künstler immer wieder den Kirchenraum. „Wir fühlen uns in der Kirche beheimatet“, sagt Stock, der selbst in der kirchlichen Jugendarbeit tätig war Verbandsgemeinde Hettenleidelheim und auf verschiedenen Kirchentagen musikalisch mitgewirkt hat. Das Duo Stock/Seidenberg interpretiert vertraute Melodien aus Klassik, Klezmer, Gospel und Meditation und entführt den Hörer in eine geheimnisvolle Welt von Atem, Weite, Seele und Traum. Ihr nächstes Konzert in Hettenleideilheim geben die beiden Künstler am Sonntag, den 26. März um 17:00 Uhr in der Kath. Kirche St. Peter. Eintritt: EUR 10,-/8,(ermäßigt für Schüler/Stud./Azubis) Vergünstigte Eintrittskarten im Vorverkauf: EUR 9,-/7,Pfarrbüro Hettenleidelheim bei Frau Kessier: Tel. 06351-7467, Hauptstr. 18 Abendkasse und Einlass ab 16:00 Uhr Donnerstag, den 9. März 2006 Tiefenthal Vereinsmitteilungen TSG Die TSG Tiefenthal lädt recht herzlich zu ihrer diesjährigen Generalversammlung am Freitag, 24. März 2006 um 20.00 Uhr in die Gaststätte der Mehrzweckhalle ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht des 1. Vorsitzenden 4. Berichte der Abteilungsleiter 5. Bericht des Kassenwartes 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Entlastung der Vorstandschaft 8. Neuwahlen der Kassenprüfer 9. Ehrungen 10. Verschiedenes mit wünschen und Anträgen. Anträge sind schriftlich bis spätestens zum 14. März 2006 an den 1. Vorsitzenden einzureichen. Wir bitten um regen Besuch. Seite 12 Gäste sind herzlich eingeladen. Gedeck und Glas bitte nicht vergessen. Wir beginnen um 19.00 Uhr in der Gemeindefesthalle. Vorankündigung: Einladung zum 10jährigen Jubiläum Am Freitag, dem 24.03.2006 feiert der Musikverein Wattenheim in der Gemeindefesthalle sein 10jähriges Bestehen. Beginn 19.30 Uhr. UVW Mitmacher für Stabausumzug gesucht Am Sonntag, den 26.03.2006 veranstaltet der Unterhaltungsverein Wattenheim, verbunden mit einem großen Umzug, sein traditionelles Stabausfest. Aufstellung der Motivwagen, Fußgruppen und Musikkapellen ist ab 13.00 Uhr auf dem Gelände der Autobahnmeisterei Wattenheim. Am 14.15 Uhr startet der Zug durch die Straßen von Wattenheim in Richtung Gemeindefesthalle. Nachdem auf dem Parkplatz bei der Gemeindefesthalle der Winter verbrannt wurde, geht es in der Halle mit Tanz- und Musikdarbietungen weiter. Wer sich am Umzug beteiligen möchte (Personen mit geschmückten Fahrrädern, Gruppen oder Vereine) oder für mehr Informationen, meldet sich bitte beim: Katholische Kirchengemeinde Ehrenvorsitzenden Dieter Halling St. Georg Tiefenthal Tel. 06356/8502 Fr., 10.03. 1. Vorsitzenden Herrn Manfred Class, 18.00 Uhr: Kreuzwegandacht Tel. 06356/8502, So., 12.03. 2. Vorsitzenden Herrn Bernd Kaiser, 2. Fastensonntag Tel. 06356/8807 9.00 Uhr: Stiftamt für Magdalena Flaucher und [email protected] Angehörige Mi., 15.03. 9.15 Uhr: Heilige Messe ATSV-Nachrichten Weitere Informationen siehe unter Die nächsten ATSV-Fußballtermine Hettenleidelheim Samstag, 11.03.2006 15.00 Uhr, D-Jugend ATSV Wattenheim - FG Mutterstadt 16.00 Uhr, Alte Herren SV Iggelbach - ATSV Wattenheim Sonntag, den 12.03.2006 10.30 Uhr, B-Jugend ATSV Wattenheim - ASV Mörsch 15.00 Uhr, 1. Mannschaft ATSV Wattenheim - SV Ruchheim Kirchliche Nachrichten Wattenheim Vereinsmitteilungen Gesangverein Frohsinn Ostermarkt in der Bücherei St. Peter Hettenleidelheim Am Sonntag, dem 12. März 2006 lädt die Bücherei St. Peter Hettenleidelheim ab 14.00 Uhr zu ihrem alljährlichen Ostermarkt bei Kaffee und Kuchen ein. Angeboten werden handgearbeitete Frühlingsgestecke, kunsthandwerkliche Arbeiten, österliche Dekorationen sowie Kerzen, auch Kommunionkerzen und Geschenke zu Erstkommunion und Konfirmation, Mit dem Erlös werden wieder neue Bücher und Spiele für die Ausleihe beschafft. Auf Ihren Besuch freut sich das Bücherei-Team von St. Peter Hettenleidelheim. ATSV-Jahreshauptversammlung Am Freitag, dem 17. März 2006, abends 20.00 Uhr, findet im ATSV-Clubheim die diesjährige Jahreshauptversammlung statt. Hierzu ergeht an alle Mitglieder herzliche Einladung. Tagesordnung: 1. Begrüßung, Totengedenken, Tagesordnung 2. Jahresprotokoll 2004 3. Jahresberichte a) Vorsitzender b) Abteilungsleiter 4. Kassenberichte a) Hauptkasse b) Wirtschaftskasse 5. Kassenprüfungsbericht 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Neuwahlen 8. Beschlussfassung über vorliegende Anträge 9. Verschiedenes Landfrauenverein Wattenheim Wünsche und Anträge zu Tagesordnungspunkt 8 Am 20.03.2006 bietet uns Frau Nemenich im müssen laut Satzung mindestens 4 Tage vor der Rahmen der LEB einen Kurs an. Thema: Versammlung schriftlich beim 1. Vorsitzenden Powerfrühstück – Leichte Sommer-Küche – Reiner Kroneberger, Im Park 8, 67310 Hettenleidelheim, eingegangen sein. Kennenlernen von „Frühstart mit 5 am Tag“. Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung am 10. März 2006, 20.00 Uhr, im Vereinsheim im Steinbruch Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Feststellung der satzungsgemäßen Einladung 3. Totengedenken 4. Verlesung des Protokolls der letzen Mitgliederversammlung 5. Jahresberichte a) Vorstandschaft b) Dirigenten 6. Bericht des Kassenwartes 7. Bericht der Kassenprüfer 8. Entlastung Kassenwartes und Gesamtvorstandschaft 9. Verschiedenes Seite 13 Donnerstag, den 9. März 2006 Kirchliche Nachrichten Kath. Pfarrei St. Alban Wattenheim 2. Fastensonntag So 12.03. 9.00 Uhr Amt für die Pfarrgemeinden 18.00 Uhr Kreuzwegandacht Mi 15.03. 17.00 Uhr Hl. Messe für Paul Sontheimer Weitere Informationen siehe unter Hettenleidelheim Sonstige Nachrichten Burgmuseum geöffnet Am Sonntag, dem 12. März 2006, ist das Wattenheimer Bugmuseum in der Carlsberger Straße 21 von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist wie immer frei! Es werden aber auch Führungen auf Anfrage und Einzelführungen geboten. Tel.: 06356/6334 oder 06356/91062 Fax: 06356/919302 Weitere interessante Infos im Internet unter www.burgmuseum-wattenheim.de Sonstige aktuelle Nachrichten Stammtisch für Betreuer In Grünstadt am 13. März 2006 Über 1000 Betreuer und Betreuerinnen übernehmen zurzeit im Landkreis Bad Dürkheim Verantwortung für einen kranken oder behinderten Menschen. Georg Wagenblast von der Betreuungsbehörde im Kreishaus Bad Dürkheim: ”Dabei sind manche neue Situationen nicht einfach zu bewältigen, die richtige Entscheidung fällt manchmal schwer”. Betreuerinnen und Betreuer können sich an ”Ihrem” Stammtisch austauschen, auch Fragen an die Betreuungsvereine oder -behörde können dort schnell und unbürokratisch beantwortet werden. Betreuungsvereine und -behörde des Landkreises Bad Dürkheim haben auch in der Stadt Bad Dürkheim einen Stammtisch für gesetzliche Betreuerinnen und Betreuer eingerichtet. Die Vertreter der Vereine im Kreis wie der Behörde werden jeweils anwesend sein, Anregungen werden gerne entgegengenommen, auch Kritik. In Grünstadt ist der Stammtisch im Jahr 2006 - außer Mai und August - an jedem zweiten Montag im Monat. In Grünstadt ist der nächste Stammtisch für Betreuerinnen und Betreuer am Montag, 13. April, um 19 Uhr im Hotel ”Villa Roos, Bistro Babette” (Poststraße 19). Grundlagen Word 2002 Im EDV Bildungszentrum der KVHS in Kirchheim Im EDV-Bildungszentrum der Kreisvolkshochschule (Kvhs) Bad Dürkheim in Kirchheim werden im März zwei Grundlagenkurse Word 2002 angeboten. Sie vermitteln im Friederich-DiffinéHaus an sechs Terminen, jeweils freitags oder mittwochs (vormittags) die Grundlagen der Textbe- und –verarbeitung. Dazu gehören Texte erfassen, speichern, korrigieren und gestalten. Zusätzlich werden die Funktionen Tabellen und Tabulatoren behandelt. Kurs 1 startet am Freitag, 10. März, Kurs 2 am Mittwoch, 15. März, jeweils von 8.30 bis 11 Uhr, unter Leitung von Petra Metzger. Die Dozentin weist darauf hin, dass für diese Kurse Grundkenntnisse des Betriebssystems Windows Voraussetzung sind. D+ie Teilnehmergebühr beträgt für die 20 Unterrichtsstunden EUR 72. Es können max. 12 Interessierte teilnehmen, für alle steht ein PC zur Verfügung. Information und Anmeldung bei Ingrid Minuth (Tel.: 06359/81785, bis 20 Uhr). Email: [email protected] Internet: www.vhs-gruenstadt-land.de Grundlagenkurs Windows XP Im EDV Bildungszentrum der KVHS in Kirchheim Vom Anfänger zum Insider wird, wer den Computerkurs im EDV-Bildungszentrum der Kreisvolkshochschule (Kvhs) Bad Dürkheim belegt, der die Grundlagen der EDV und des Betriebssystems Windows XP vermittelt. In dem Kurs, der am 13. März in Kirchheim (Weinstraße 1, Friederich-Diffiné-Haus) beginnt, werden Explorer, Desktop, Systemsteuerung, Startknopf, Papierkorb, Taskleiste, Hilfe-System, Zwischenablage, Kontextmenüs und Verknüpfungen ausführlich erklärt. Der Kurs umfasst sechs Vormittage, jeweils montags von 8.30 bis 11 Uhr, und richtet sich an Teilnehmende, die noch keine Erfahrung im Umgang mit einem PC haben, sich aber das nötige Grundwissen aneignen möchten, so Kursleiterin Petra Metzger. Die Kursgebühr beträgt ohne Lehrbuch EUR 72. Für jeden Teilnehmer steht ein PC zur Verfügung. Information und Anmeldung bei Ingrid Minuth (Tel.: 06359/81785) bis 20 Uhr. Email: [email protected] Internet: www.vhs-gruenstadt-land.de Grundlagen Excel Im EDV-Bildungszentrum der KVHS in Kirchheim Das Computerprogramm Excel ist für manche „ein Buch mit sieben Siegeln“. Damit sich das ändert, beginnen im EDV-Bildungszentrum der Kreisvolkshochschule (Kvhs) Bad Dürkheim in Kirchheim (Friederich-Diffiné-Zentrum) zwei Grundlagenkurse zur Tabellenkalkulation mit Excel. Der Vormittagskurs startet unter Leitung von Petra Metzger am Dienstag, den 14. März, um 8.30 Uhr (bis 11 Uhr), der Abendkurs steht unter Leitung von Stefan Gies und beginnt am Donnerstag, den 23. März von 19 bis 21.30 Uhr. Die Kurse dauern jeweils 6 Vormittage oder Abende und finden einmal wöchentlich statt. Nach Auskunft der Dozenten führen die Kurse in die Grundlagen der Tabellenerstellung und bearbeitung mit Excel 2002 ein. Anhand von Übungen werden unter anderem die Bereiche: Tabellenblatt erstellen, ändern, speichern, drucken; Tabelleninhalte und Formeln kopieren bzw. verschieben; Formatieren; Arbeiten mit einfachen Formeln; Nutzen des Funktionsassistenten (Runden, Kürzen,...); Erstellen von einfachen Diagrammen erläutert. Grundkenntnisse mit einer Windowsversion werden vorausgesetzt ebenso der sichere Umgang mit der Maus. Die Kursgebühr beträgt in beiden Kursen für die jeweils 20 Unterrichtsstunden EUR 72. Für alle Teilnehmenden steht ein PC zur Verfügung, die Höchstteilnehmerzahl beträgt 12 Personen. Information und Anmeldung bei Ingrid Minuth (Tel. 06359/81785, bis 20 Uhr). Email [email protected] Internet : www.vhs-gruenstadt-land.de . Verbandsgemeinde Hettenleidelheim Agenda 21 ein Zu einer Informationsveranstaltung im Zuge der Lokalen Agenda 21 lädt Landrätin Sabine Röhl ins Kreishaus Bad Dürkheim ein. Experten referieren am Montag, 20. März, um 18 Uhr im Ratssaal der Kreisverwaltung Bad Dürkheim zum Thema „Photovoltaik – Strom aus der Sonne“. Die Einladung richtet sich nach Auskunft der Agendabeauftragten in der Kreisverwaltung, Ulrike Feth-Hochdörfer, u.a. an alle „Häuslebauer“ und Architekten, die so genannten Strommanager der Städte und Verbandsgemeinden und deren Agenda-Vertreter. „Ansonsten aber an alle, die Stromsparen wollen“. Eine Einführung in das Thema „Photovoltaik gibt Roland Cornelius, Dipl. Wirtschaftsingenieur beim Institut für angewandtes Stoffstrommanagement (IfaS). Er geht dabei auf die technischen Grundlagen einer Solarstromanlage (Photovoltaik) ein, bespricht ihre Funktionsweise sowie die Installationsvoraussetzungen, gibt Hinweise zu Bau und Betrieb der Anlage und spricht auch über die Kosten und die Wirtschaftlichkeit. Die finanziellen Aspekte einer Solarstromanlage wie zum Beispiel Fördermöglichkeiten hören die Besucherinnen und Besucher ausführlich von Friedrich Eschmann, Sparkassenbetriebswirt und Leiter des Immobilienzentrums Bad Dürkheim bei der Sparkasse Rhein-Haardt. Dipl.-Ingenieur Thomas Giel, Lehrbeauftragter an der Fachhochschule Esslingen, Vorstand der Gesellschaft für Wärme und Strom (GWS AG) in Sprendlingen sowie Energieberater Technischen Akademie Esslingen, wird zum Thema Rückspeisung und Auswirkungen von Photovoltaikanlagen sprechen. Anwendungsbeispiele der Pfalzwerke unter dem Motto „Photovoltaik von groß bis klein“ stellt Thomas Kercher, Projektleiter Photovoltaik der Pfalzwerke AG Ludwigshafen vor. Danach stehen alle Referenten für Fragen und zur Diskussion zur Verfügung. Über 50 fahren schon „begleitet“ Bilanz 2005 der Führerscheinstelle im Kreishaus Das begleitete Fahren, wonach Jugendliche ab 17 Jahre im Beisein eines Erwachsenen bereits ein Auto steuern dürfen, ist auch im Landkreis Bad Dürkheim „ein Renner“. Von Oktober bis 31. Dezember 2005 wurden 131 Anträge gestellt, Ende Februar 2006 sind es schon 215 (je 106 Jungen und Mädchen). „Und 52 der Antragsteller haben bereits ihre Erlaubnis und können jetzt schon auf den Straßen unterwegs sein“, zieht Erhard Freunscht, als Erster Kreisbeigeordneter im Kreishaus Bad Dürkheim u. a. auch zuständig für Ordnung und Verkehr, eine erste Zwischenbilanz. Am 31. Dezember waren es gerade 9 Jugendliche, die schon fahren konnten. Im Jahr 2005 wurden insgesamt 5805 Führerscheine ausgegeben (davon 2645 Frauen), bis Ende Februar kamen nochmals 648 / 219 hinzu (2004 waren es 7335 / 3317). Damit deutet sich ein leichter Rückgang an, der u.a. in schwachen Geburtenjahrgängen oder der wirtschaftlichen Situation begründet sein könnte. Erstmals einen Führerschein erhielten im abgelaufenen Jahr 1316 (Frauen 790) Personen (Vorjahr: 1412 / 764), In den ersten beiden Monaten 2006 wurden 127 / 111 Karten ausgegeben. Genau 311 Männer und Frauen ließen sich 2005 ihren Führerschein erweitern, das heißt auf weitere Klassen umstellen. 149 Personen erhielten das gute Stück wieder. An 350 Fahrerinnen und Fahrer wurde eine Verlängerung erteilt, hier handelt es sich in der Hauptsache um Lkw- und Busfahrer. Internationale Führerscheine bekamen 466 (430) Informationsveranstaltung Antragsteller. Eine Menge Arbeit hatten die „Photovoltaik – Strom aus der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der FührerSonne“ scheinstelle im Kreishaus Bad Dürkheim mit dem Kreisverwaltung lädt im Zuge der Lokalen Umstellen vom alten grauen oder roten „Lappen“ Verbandsgemeinde Hettenleidelheim auf die moderne Plastikkarte: 2273 wollten dies 2005 haben; 2006 kamen schon 174 dazu. Gabriele Weber, stellvertretender Leiterin der Abteilung für Ordnung und Verkehr: „Wir empfehlen den Kartenführerschein unbedingt; vor allem im Ausland hilt er manches Problem zu vermeiden“: In 632 Fällen (334 Frauen) musste im vergangenen Jahr ein Ersatzführerschein ausgestellt werden („verloren“ oder „gestohlen“ waren überwiegend die Begründungen). Entzogen wurden von der Führerscheinbehörde 55 Fahrerlaubnisse (nach Informationen durch die Polizei), per Gericht kamen 186 hinzu (nach Strafverfahren). „Darunter sind bei uns fast 75 Prozent wegen Drogen“, stellt Gabriele Weber fest. Gründe sind aber auch Überschreiten der 18 Punkte in Flensburg oder weil auferlegte Seminare nicht besucht wurden. Übrigens: Von den Anfängern mussten 147 ein Aufbauseminar besuchen..... Und 43 Männer und Frauen verzichteten 2005 freiwillig, vor allem wegen Drogenproblemen, auf den Führerschein (in diesem Jahr schon 7). In 82 Fällen wurden medizinisch-psychologische Gutachten eingeholt (2006 schon wieder 12). „Rauchmelder können Leben retten“ Ausstellung im Foyer der Kreisverwaltung Vom 6. bis 24. März ist im Foyer der Kreisverwaltung Bad Dürkheim eine Ausstellung zu dem Thema „Rauchmelder können Leben retten“ zu sehen. Die Initialzündung für die Ausstellung im wahrsten Sinne des Wortes war der Brand in einer Wohnung in einem Hochhaus in Bad Dürkheim. „Zum Glück waren keine Menschenleben oder Schäden an der Gesundheit zu beklagen“, erinnert sich Jürgen Hochdörfer, stellvertretender Kreisfeuerwehrinspekteur (KFI), an einen von mehreren Fällen in den vergangenen drei Jahren im Kreisgebiet: „Ein Rauchmelder konnte Schlimmeres verhindern“. Das Gerät machte die Bewohnerinnen und Bewohner auf den Rauch aufmerksam und warnte sie entsprechend. Besucher der Ausstellung finden zahlreiche Informationen rund um das Thema „Rauchmelder“. „Von großem Interesse dürfte auch das Thema ‚Rauchmelder für Kinder’ sein“, meint der für den Brandschutz im Landkreis Bad Dürkheim verantwortliche Erste Kreisbeigeordnete Erhard Freunscht. Seit kurzem seien spezielle Geräte für die Bedürfnisse von Kindern entwickelt worden. Die Ausstellung, die durch die Landesfeuerwehrverband Rheinland-Pfalz zur Verfügung gestellt wurde, will informieren, sensibilisieren und die Besucher animieren, in ihrem eigenen Interesse in ihrer Wohnung oder ihrem Haus Rauchmelder zu installieren“, umreißt Erhard Freunscht das Ziel. Auch entsprechende Exponate der Bad Dürkheimer Spezialfirma Firma Sitec bietet die Schau. Unterstützt wird die Ausstellung durch eine Multimediawand der Fa. Gabert, Elektro- und Installationstechnik in Wachenheim. Das kleinste Feuerwehrauto im Kreishaus Als besonderes „high-light“ hat der Landesfeuerwehrverband Rheinland-Pfalz seinen „Feuerwehr-Smart“, das kleinste Feuerwehrauto im Land , für die Ausstellung zur Verfügung gestellt; informiert KFI Martin Lampert. Ausgerüstet mit „Blaulicht“ und „Martinshorn“ steht dieses Fahrzeug auch im Foyer der Kreisverwaltung. Noch kleiner sind allerdings die Feuerwehrfahrzeuge, die mit einer PlaymobilFeuerwehr-Station präsentiert werden. Donnerstags informiert ein Feuerwehrmann Die Ausstellung kann montags bis mittwochs und freitags von 7.30 bis 12 Uhr und donnerstags durchgehend von 7.30 bis 18 Uhr besichtigt werden. Donnerstags – insgesamt drei mal - wird Donnerstag, den 9. März 2006 von 15 bis 18 Uhr ein Feuerwehrmann in der Ausstellung anwesend sein, um Fragen rund um das Thema „Rauchmelder“ zu beantworten. Gewinnspiel: Weinprinzessin lost Wer an einem vorbereiteten Gewinnspiel mitmacht hat die Möglichkeit, einen Preis zu gewinnen: 1.Preis ist ein Audi-Cabrio-Wochenende, gestiftet von der Firma Autohaus Mühlenberg (Bad Dürkheim). Als 2.Preis ist ein Taxi-Gutschein im Wert von 50,—EUR ausgelobt, gestiftet von der Firma Taxi Wieland in Wachenheim. Als 3. bis 10.Preis sind Rauchmelder, gestiftet von der Firma Sitec-Brandschutz, Bad Dürkheim zu gewinnen. Die Gewinner werden am 23. März um 17 Uhr im Foyer der Kreisverwaltung Bad Dürkheim von der Pfälzischen Weinprinzessin Heike Bähr ermittelt. „Brandtote sind Rauchtote“ „Die Brandgefahr ist nie zu unterschätzen“, warnt KFI Martin Lampert. „Rund 600 Menschen sterben jährlich in Deutschland an Bränden, die Mehrheit davon in Privathaushalten“. Ursache für die etwa 200.000 Brände im Jahr sei aber im Gegensatz zur landläufigen Meinung nicht nur Fahrlässigkeit: Sehr oft lösten technische Defekte Brände aus, die ohne vorsorgende Maßnahmen wie Rauchmelder zur Katastrophe führten. Deshalb seien Brandtote in der Regel Rauchtote. Fast alle Brandtoten fielen nicht den Flammen, sondern den giftigen Rauchgasen zum Opfer, die während der Schwelbrandphase entstehen. „Etwa 95% der Brandtoten sterben an den Folgen einer Rauchvergiftung durch die geruchlosen Gase Kohlenmonoxid und Kohlendioxid“, sagt Lampert. Schon wenige Lungenfüllungen Kohlenmonoxid seien tödlich. In Rheinland-Pfalz ist für Neubauten inzwischen eine Ausrüstungspflicht in die Bauordnung aufgenommen. Erst 7 Prozent der Haushalte hätten Rauchmelder. Deshalb gelte: Rauchmelder retten Leben. Allerdings sollte beim Kauf auf das Prüfzeichen geachtet werden. Die meisten Brandopfer – 70 Prozent verunglücken nach Aussage des KFI nachts in den eigenen vier Wänden. „Tagsüber kann ein Feuer meist schnell entdeckt und gelöscht werden, nachts dagegen schläft auch der Geruchssinn, so dass die Opfer im Schlaf überrascht werden, ohne die gefährlichen Brandgase zu bemerken“. Heimrauchmelder würden rechtzeitig vor der Gefahr warnen, noch bevor sich die tödlichen Rauchgaskonzentrationen gebildet hätten. „Der laute Alarm des Rauchmelders warnt auch im Schlaf rechtzeitig vor der Brandgefahr und verschafft jedem den nötigen Vorsprung, um sich und die Familie in Sicherheit bringen zu können. Neu: Rauchmelder für Kinder Eine absolute technische Neuheit präsentiert die Ausstellung mit dem „KidSmart“-Rauchmelder – ein neuartiges Rauch-Alarm-System, das die kindlichen Schlaf- und Aufmerksamkeitsstrukturen berücksichtigt. Dieser Rauchmelder erkennt Rauch über das bekannte optische System mit Hilfe einer Fotozelle; entgegen den herkömmlichen Rauchmeldern warnt er aber durch Sprache und gibt gleichzeitig Anweisungen für das Kind. Studien in den USA sollen bewiesen haben, dass die Kleinen, die dann die aufgenommene Stimme eines Elternteils hören, darauf nicht so aufgeregt reagieren wie auf einen zunächst unerklärlichen schrillen Warnton. Kunststoff am Pferdehuf Spezialkurs für Pferdehalter im Hofgut Neumühle Die Lehr- und Versuchsanstalt für Viehhaltung Hofgut Neumühle bei Münchweiler an der Alsenz lädt am Samstag, 1. April, von 9.30 bis gegen 17 Uhr Pferdehalter zu einem besonderen Seminar ein: „Kunst(stoff) am Pferdehuf“. Kunststoff als Seite 14 Alternative zum Eisenbeschlag am Pferdehuf hat mittlerweile eine über 30-jährige Entwicklungszeit hinter sich, und der Markt bietet eine Vielzahl unterschiedlicher Produkte an, die kontrovers diskutiert werden. Rolf Schuhmacher gibt einen Überblick, für welchen Pferdehuf Kunststoff überhaupt geeignet ist und worauf bei der Anwendung zu achten ist. Am Nachmittag sollen zusätzlich zwei Personen zu Wort kommen, die sich mit viel Engagement mit dieser Materie befasst haben: Theo Rüspeler aus Salzböden, der seit über 30 Jahren Hufschuhe der Marke Easyboot vertreibt, anpasst, repariert und schraubenlos besohlt, sowie Dagmar Kucher aus Naurath, die 1994 den Kunststoffbeschlag Trotters auf den Markt gebracht hat. Teilnehmer, die erwägen, Hufschutz aus Kunststoff bei ihren Pferden einzusetzen, können zwecks Beurteilung der Eignung nach Absprache eigene Pferde mitbringen. Das Seminar kostet 40 Euro einschließlich Verpflegung. Eine schriftliche Anmeldung sollte bis 15. März beim Hofgut Neumühle, 67728 Münchweiler/Alsenz, Telefon 06302 6030, Fax 06302 60350, [email protected], erfolgen. Pfalzakademie macht Personalräte fit Seminarreihe zu Mitbestimmung und neuem Tarifvertrag Gleich mit mehreren Veranstaltungsangeboten bietet die Pfalzakademie in Lambrecht Weiterbildung für Personalräte an und festigt damit einen Programmschwerpunkt. Den Auftakt bildet ein zweitägiges Seminar am 20./21. März zum neuen Tarifvertrag (TVöD) und seiner rechtssicheren Umsetzung. Neben Führungskräften, Personalverantwortlichen und Personalsachbearbeiterinnen und -sachbearbeitern wendet sich diese Veranstaltung an Personalräte. Dabei wird der bekannte Arbeitsrechtler und Buchautor Michael Felser die einzelnen Themenbereiche von Arbeitszeit bis Führung auf Zeit erläutern und Tipps zur Umsetzung geben. Welche Beteiligungsrechte Personalräte haben und wie sie diese auch in Anspruch nehmen, ist der Kern der zweiten Veranstaltung am 8. Mai zur Einführung in diesen wichtigen Teilbereich des Landespersonalvertretungsgesetzes; auch hierfür konnte die Pfalzakademie den versierten Experten Michael Felser gewinnen. Personalräte geraten nicht selten durch ihre Doppelrolle als Mitarbeiter und Personalvertreter in ganz spezifische Rollenund Aufgabenkonflikte. Dabei müssen sie mit unterschiedlichen und widersprechenden Erwartungen zurechtkommen und ihre Rolle zwischen Interessensvertreter, Anwalt, Konfliktschlichter und Vermittler finden. Damit dies gelingen kann, wird die Reihe für Personalräte mit der Veranstaltung „Zwischen allen Stühlen – Konflikttraining für Personalräte“ am 31. Mai/1.Juni mit dem Konflikttrainer und Psychologen Werner Rung fortgesetzt. Den Abschluss der Reihe bildet ein Seminar am 7. September zu einem weiteren wichtigen Schwerpunkt des Landespersonalvertretungsgesetztes: den Beteiligungsrechten bei personellen Einzelmaßnahmen. Hierbei spannt Michael Felser den Bogen von der Einstellung über die Umgruppierung und Versetzung bis hin zur Kündigung und zeigt auf, wie Personalräte die Interessen der Betroffenen vertreten können. Pfalzakademie, Telefon 06325 18000, [email protected]. Frauen ans Netz“ – Einführungsund Aufbauseminar fürs Internet Noch Plätze frei für Frauen-Seminare in der Pfalzakademie Die Gleichstellungsbeauftragte des Bezirksverbands Pfalz, Monika Krzyzaniak, veranstaltet am Freitag, 10. März, von 9 bis 17 Uhr in der Seite 15 Pfalzakademie in Lambrecht ein Tagesseminar „Frauen ans Netz“. Die Teilnehmerinnen erhalten eine Einführung ins Internet und lernen, dieses Medium als private und berufliche Dienstleistungsquelle zu nutzen. Sie lernen die wichtigsten Dienste im Internet und ihre Anwendungen, das Erschließen von Suchmaschinen und das Navigieren mit Browsern. Darüber hinaus erfahren Sie wie man sich online Zugang zu Konferenzen und Datenbanken verschaffen und E-Mails mit Hilfe von Outlook versenden kann. Das Internet - Aufbauseminar folgt am Freitag, 24. März von 9 bis 17 Uhr. Auf Parkplatzsuche, Ladenschlusszeiten, Fahrerei können Sie verzichten. In diesem Seminar lernen Sie die Möglichkeiten kennen, das ein oder andere Schnäppchen im Internet zu erwerben. Sei es auf einer Internet-Auktion oder in einem Shop im Netz. Sie lernen die Möglichkeiten kennen und worauf Sie beim Kauf achten müssen. Neueste Zahlungsmöglichkeiten werden betrachtet und wie man sich Sicherheit im Internet verschaffen kann. Referentin Nicola Schäfer steht Ihnen für beide Seminare zur Verfügung. Jedes Seminar kostet inklusive Mittagessen und Pausenkaffee 45 Euro. Anmeldung für das Einführungsseminar so schnell wie möglich! Anmeldung für das Aufbauseminar bis 13. März. Eine Anmeldung sollte umgehend erfolgen bei der Pfalzakademie in Lambrecht Telefon 06325 1800-23, Fax 06325 1800-26, [email protected] Ehrungen für langjährige Betriebszugehörigkeit Auch 2006 ehrt die Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz wieder Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für die langjährige Betriebszugehörigkeit in Betrieben der Land- und Forstwirtschaft, dem Weinbau, dem Gartenbau und Baumschulen. Voraussetzung ist, dass Beiträge zur Landwirtschaftskammer bezahlt und zum Zeitpunkt der Antragstellung für den Arbeitnehmer Sozialabgaben entrichtet werden. Einen entsprechenden Antrag kann nur der Betrieb stellen. Diese Anträge können bei der Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz, Burgenlandstraße 7, 55543 Bad Kreuznach (Telefon: 0671/793-159) angefordert oder im Internet unter www.lwk-rlp.de in der Rubrik Fachinfos / Arbeitnehmerberatung heruntergeladen werden. Die Ehrung wird am 30. August anlässlich einer zentralen Feierstunde in Mainz stattfinden. Wer wird Fahrrad-Champion 2006? Schulen sollen ihre Turniere anmelden Die Schulen im Landkreis Bad Dürkheim sollen bald ihre Radfahrturniere anmelden, die im Rahmen des Wettbewerbs des ADAC „Wer wird Fahrrad-Champion auf zwei Rädern 2005“ stattfinden. Darum hat der für Straßenverkehr zuständige Erste Kreisbeigeordnete Erhard Freunscht die Schulleitungen gebeten, damit Terminüberschneidungen vermieden werden. Die Turniere der einzelnen Schulen können sowohl im Hof wie in der Halle ausgetragen werden. Ein Autoanhänger mit den Utensilien, die bei einem solchen Turnier gebraucht werden, stehe bereit, schreibt Freunscht. Er könne jeder Schule sofort zur Verfügung gestellt werden. Nähere Informationen gibt es beim ADAC Pfalz in Neustadt/Weinstra0ße (06321/890523) oder in der Verkehrsabteilung im Kreishaus Bad Dürkheim (06322/961-140, Gabriele Weber). Umweltpreis 2006 Ministerin Conrad lobt wieder landesweiten Wettbewerb aus Zum Tag der Umwelt am 5. Juni wird in Rheinland- Donnerstag, den 9. März 2006 Pfalz wieder der Umweltpreis des Landes vergeben. Bewerben können sich bis zum 02. Mai 2006 Einzelpersonen, Unternehmen und Betriebe, Verbände, Gruppen und Kommunen mit Sitz in Rheinland-Pfalz. Der Preis besteht aus einem Preisgeld und einer Urkunde. Die Preise werden in drei Kategorien vergeben: - Handwerk - Industrie, Handel, Dienstleistungen - Kommunen, Öffentliche Einrichtungen. Umweltministerin Margit Conrad: „Wir wollen eine nachhaltige Entwicklung in Wirtschaft und Gesellschaft. Dazu stellen wir heute die Weichen für morgen. In den Kammern und Verbänden, Betrieben und Unternehmen, Verwaltungen, Kommunen und Hochschulen.“ Preiswürdig sind insbesondere Innovationen, Produkte und Projekte im Bereich Nachhaltigkeit und Ökoeffizienz. Fast 50 Unternehmen, Betriebe und Initiativen haben seit 1990 den Umweltpreis des Landes erhalten. Gemeinsam mit den Handwerkskammern, den Industrie- und Handelskammern und dem Gemeinde- und Städtebund wird das Land auch in diesem Jahr wieder innovative Produkte, Projekte oder Dienstleistungen öffentlich auszeichnen. Entscheidende Kriterien für die Auszeichnung mit dem Umweltpreis des Landes Rheinland-Pfalz sind neben dem praktischen Nutzen für die Umwelt auch Originalität, Kreativität und Vorbildlichkeit des eingereichten Vorschlages. Dazu zählt zum Beispiel freiwilliges Engagement in Unternehmen und öffentlichen Einrichtungen, das mit dem Ziel eines nachhaltigen Umgangs von Ressourcen verknüpft ist. Auch die Entwicklung innovativer Umwelttechnologien oder eines umweltfreundlichen Arbeitsprozesses bis hin zur Kampagne und Unterstützung von Umweltprojekten können ausgezeichnet werden. Die Preisjury setzt sich zusammen aus Vertretern des Ministeriums für Umwelt und Forsten, den Handwerkskammern, der Industrie- und Handelskammer, des Gemeinde- und Städtebundes und der Medien. Die Bewerbungsunterlagen sind auf dem Postweg in sechsfacher Ausfertigung zu senden an das Ministerium für Umwelt und Forsten RheinlandPfalz, Stichwort Umweltpreis, z. Hd. Herrn Torsten Kram, Kaiser-Friedrich-Straße 1, 55116 Mainz. 25 Jahre Landesjugendchor Rheinland-Pfalz Aufruf an ehemalige Sängerinnen und Sänger des Chores! Der Landesjugendchor Rheinland-Pfalz, der anno 1982 auf Initiative des Landesmusikrats gegründet wurde, kann im Jahre 2007 nicht ohne Stolz auf sein 25-jähriges Bestehen zurückblicken. Der Chor, der seit November 2005 den neuen Namen Jugendchor Rheinland-Pfalz trägt, möchte dieses Jubiläum in gebührender Weise feiern. Dazu ist im Herbst 2007 eine Chor-Arbeitsphase mit aktiven und ehemaligen Sängerinnen und Sängern geplant, deren Höhepunkt ein gemeinsames Konzert sowie ein Festakt mit anschließender großer Geburtstagsfeier sein soll. Leider liegen von den Ehemaligen nur wenige gültige Anschriften vor. Um jedoch möglichst viele der früheren Chormitglieder zu diesem außergewöhnlichen Vorhaben einladen zu können, benötigen die derzeit Verantwortlichen des Chores dringend aktuelle Post- bzw. Emailadressen. So ergeht auf diesem Wege ein Aufruf an alle diejenigen, die in irgendeinem Zeitraum der vergangenen 24 Jahre im Landesjugendchor Rheinland-Pfalz aktiv mitgewirkt haben, sich zu melden. Entsprechende Rückmeldungen werden gern entgegengenommen von Verbandsgemeinde Hettenleidelheim Chorgesamtleiter Albrecht Schneider Goethestraße 7, 65582 Diez Telefon (06432) 911030 Fax (06432) 911031 Email: [email protected] Grünstadter Verkehrsforum Das Grünstadter Verkehrsforum möchte die Einladung des VerkehrswendeForums RheinlandPfalz e. V. auch für weitere Interessenten bekannt machen. Zu einer offenen Vorstandsitzung treffen sich Mitglieder aus den Vereinen und Gruppierungen des VerkehrswendeForums Rheinland-Pfalz e. V. am Samstag, den 11. März in Mainz im Abgeordnetenhaus, 1. Stock, im Sitzungssaal der Bündnisgrünen Landtagsfraktion in der KaiserFriedrich-Str. 3 um 10.30 Uhr Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Arbeits- und Terminplanung / Themen • Neuauflage unseres Faltblattes • Rheinbrücke im Bereich Bingen — Rüdesheim • Ausschreibung der Verkehrsleistungen 2005 bis 2020, Regionalverkehr Oberes Mittelrheintal • Rheinland-Pfalz-Takt 2. Berichte aus den Verbänden 3. Gespräch mit Wolfgang Hammermeister, RNN / Termin? 4. Anträge und Wünsche 5. Verschiedenes In der Hoffnung, dass recht viele der Einladung folgen werden, möchte das Grünstadter Verkehrsforum diese Info an interessierte Bürger und Mitglieder weitergeben. KISS Pfalz - Selbsthilfetreff Pfalz e.V. Neuauflage des Wegweisers von Selbsthilfegruppen geplant Die Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe — KISS Pfalz Selbsthilfetreff Pfalz e.V. — plant eine Neuauflage ihres Wegweisers. Der Wegweiser beinhaltet die Selbstdarstellung von bestehenden Gruppen im Zuständigkeitsgebiet. Dieses umfasst die Landkreise Bad Dürkheim, Germersheim, Rhein-Pfalz-Kreis, Südliche Weinstraße, Südwestpfalz sowie die Städte Landau, Ludwigshafen, Neustadt a. d. Weinstraße, Pirmasens, Speyer, Zweibrücken. Daher bittet die Kontaktstelle, existierende Selbsthilfegruppen, die bislang mit dem Selbsthilfetreff nicht in Kontakt stehen, sich unverzüglich zu melden. Der Selbsthilfetreff sendet den anfragenden Gruppen einen Fragebogen sowie Musterbeispiel zu. Die Selbstdarstellung der Gruppe muss spätestens 31.03.06 beim Selbsthilfetreff eingehen. Nur so ist eine Aufnahme in den Wegweiser gewährleistet. Betreffende Gruppen können sich an den Selbsthilfetreff, Speyerer Str. 10, 67483 Edesheim, wenden, Tel: 06323-989924, Fax: 06323-7040750, e-Mail: selbsthilfetreff.pfalz@t online.de. Förderung von Beratungsleistungen Ministerium: Neues Antragsverfahren ab 20. März 2006 Für die Förderung einzelbetrieblicher Managementsysteme können in der Zeit vom 20. März bis zum 10. April 2006 bei dem zuständigen Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Mosel (Bewilligungsbehörde) und seinen Außenstellen in Mayen und Neustadt/Weinstraße Anträge auf Förderung für die Inanspruchnahme von Beratungsleistungen gestellt werden. Das hat das rheinland-pfälzische Landwirtschaftsministerium mitgeteilt. Unternehmen der Landwirtschaft können sich im Rahmen dieses Förderprogrammes von einem durch die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion Verbandsgemeinde Hettenleidelheim (ADD) anerkannten Beratungsanbieter beraten lassen. Gefördert werden einmalig 80 Prozent der als förderfähig anerkannten Beratungsausgaben, die je Beratungsstunde höchstens 60 Euro und je Unternehmen der Landwirtschaft mindestens 240 Euro, höchstens 750 Euro betragen dürfen. Die Anträge sind bei der Bewilligungsbehörde und den rheinland-pfälzischen Dienstleistungszentren Ländlicher Raum erhältlich. Die erforderlichen Nachweise zum Antrag (insbesondere Beratungssachbericht, Originalrechnung und Zahlungsnachweis) müssen bis zum 15. Oktober 2006 bei der Bewilligungsbehörde nachgereicht werden. Ziel der Fördermaßnahme ist es, den Landwirten im Zusammenhang mit den einzuhaltenden crosscompliance-Verpflichtungen sowie des im Land Rheinland-Pfalz geltenden landwirt- Donnerstag, den 9. März 2006 schaftlichen Fachrechts eine bestmögliche Hilfestellung zu geben. „Auch wenn aus EU-rechtlicher Sicht ein solches Beratungsangebot erst ab 2007 obligatorisch anzubieten ist, hat sich Rheinland-Pfalz entschlossen, nach 2005 auch in diesem Jahr die Landwirte zu unterstützen und die Inanspruchnahme von Beratungsleistungen zu fördern“, betonte Minister Hans-Artur Bauckhage. Eine wichtige Voraussetzung für die Förderung ist die Einführung eines anerkannten Managementsystems, wie z.B. das Gesamtbetriebliche Qualitätssicherungssystem Rheinland-Pfalz (GQS RLP). Dieses System ist vor der Inanspruchnahme einer Beratung durch die landwirtschaftlichen Unternehmen vollständig auszufüllen. Die Beratungsanbieter werten diese Aufzeichnungen aus, können sodann eine umfassende Seite 16 Schwachstellenanalyse durchführen und Maßnahmen zur Behebung der festgestellten Schwachstellen aufzeigen. Das GQSRLP ist ein umfassendes Eigenkontrollund Dokumentationskonzept für den gesamten landwirtschaftlichen Betrieb, bündelt die Fülle der für die landwirtschaftliche Erzeugung geltenden gesetzlichen Bestimmungen und bietet - auch unabhängig von einer beantragten Förderung eine wertvolle Unterstützung im Betrieb. Es ist beim Dienstleistungszentrum WesterwaldOsteifel zum Selbstkostenpreis zu beziehen und wird auf Anfrage versandt. Weitere Informationen zum GQS RLP: DLR Westerwald-Osteifel, Telefon-Nummer: 02602/9228 - 50 oder 24; www.gqs.rlp.de. Hier könnten Sie mit Ihrer Anzeige werben! Frau John berät Sie in allen Fragen der Anzeigengestaltung. Telefon 0 63 51 / 12 35 04 · Fax 0 63 51 / 12 38 78 Handy 01 71 / 7 48 89 75