BHC Application Requirements in German
Transcrição
BHC Application Requirements in German
Anmeldungsanforderungen für zukünftige internationale Studenten Wir danken Ihnen für Ihr Interesse in eine Ausbildung am Brookhaven College. Die folgenden Informationen erklären das Aufnahmeverfahren und die Dokumente, die von internationalen Studenten, die keine Einwanderer sind, eingereicht werden müssen. Alle Dokumente müssen entweder Urschriften oder notariell beurkundete Kopien sein und müssen am entsprechenden Stichtag eingereicht werden, damit der Aufnahmeprozess beginnen kann. Eingaben über Fax werden NICHT akzeptiert Eine Anmeldung am Brookhaven College ist gebührenfrei. Das I-20-Formular kann auch kostenlos erhalten werden. Sämtliche Formulare, die internationale Studenten für die Anmeldung benötigen, können am Internet auf der Website www.brookhavencollege.edu gefunden werden. Klicken Sie auf “International Students” STICHTAGE FÜR DIE ANMELDUNG Studenten, die sich von außerhalb der Vereinigten Staaten bewerben* Für die Teilnahme am: Frühlingssemester (Januar - Mai) Sommersemester (Juni - August) Herbstsemester (August - Dezember) Stichtage 1. November 1. April 1. Juli Studienplatzwechsler innerhalb der Vereinigten Staaten Für die Teilnahme am: Frühlingssemester (Januar-Mai) Sommersemester (Juni-August) Herbstsemester (August-Dezember) Stichtage 1. Dezember 1. Mai 1. August *Die Bearbeitung von Studentenvisen kann in den Botschaften von bestimmten Ländern möglicherweise zusätzliche Zeit beanspruchen. BENÖTIGTE DOKUMENTE 1. Nachweis über finanzielle Unterstützung Die amerikanischen Einwanderungsbestimmungen verlangen von Studenten, die keine Einwanderer sind, den Nachweis zu erbringen, dass sie über die notwendigen Geldmittel verfügen, um für alle Kosten ihres Studentenaufenthalts in den Vereinigten Staaten aufzukommen, wie die Ausgaben für Ausbildung, den Lebensunterhalt und andere Unkosten. Folgende Dokumente werden benötigt, falls der Kostenträger außerhalb der Vereinigten Staaten lebt: • Affidavit of Support for Sponsors Outside United States (Eidesstattliche Unterstützungserklärung des Kostenträgers, der außerhalb der Vereinigten Staaten lebt) • Ein Bankauszug oder ein Brief von einer Bank, der nicht älter als zwei (2) Monate sein darf, der sich in einem versiegelten Umschlag der ausstellenden Bank oder des Finanzinstituts befindet und ein Mindestguthaben von 17,000 US-Dollars aufweist. Folgende Dokumente werden benötigt, falls der Kostenträger innerhalb der Vereinigten Staaten lebt: • Notariell beurkundete Affidavit of Support for United States Residents (Eidesstattliche Unterstützungserklärung für Einwohner in den Vereinigten Staaten) (I-134) • Eine Kopie des jüngsten W-2-Formulars oder eine schriftliche Arbeitnehmerverifikation, die das jährliche Gehalt mit einschließt. • Der Kostenträger muss jährlich mindestens 30,000 US-Dollars verdienen und darf keine Anhängigen unterstützen. Falls der Kostenträger und/oder der Student Anhängige unterstützt, muss der Betrag angepasst werden. 2. Application for International Student Admission (Formular für Information von internationalen Studenten) Wir benötigen Ihre genaue Studenteninformation, einschließlich Ihre Adresse im Heimatland, damit wir ein I-20Formular ausstellen können. 3. Student Guidelines to Maintain Legal F-1 Status (Studentenleitfaden für die Aufrechterhaltung des F-1Rechtstatus) Bitte lesen Sie die Bestimmungen, die den F-1-Status aufrechterhalten sorgfältig durch, unterschreiben Sie, und senden Sie das Formular zurück. 4. I-20 Checklist (Checkliste für 1-20) Diese Liste wird benutzt, um alle eingereichten Anmeldungsdokumente zu verzeichnen. 5. Untersuchung auf Tuberkulose • Bevor sich Studenten von außerhalb der Vereinigten Staaten für Klassen einschreiben dürfen, müssen sie sich einer Tuberkuloseuntersuchung unterziehen, sobald sie im Brookshaven College ankommen. • Studienplatzwechsler: Sie müssen den Beweis erbringen, dass sie sich dieser Untersuchung in den USA unterzogen haben und die Untersuchungsunterlagen mit allen anderen Dokumenten des Studienplatzwechsels einreichen. Sobald alle Dokumente eingereicht wurden, wird das I-20-Formular an alle Studenten außerhalb der Vereinigten Staaten auf dem normalen Postweg versandt. Falls Sie Ihr I-20-Formular von jemanden in den USA abrufen lassen möchten, unterzeichnen Sie bitte die Erlaubnis für die Freigabe von I-20 (auf dem Formular für internationale Studenteninformation). Damit erlauben Sie uns, Ihre Dokumente freizugeben. Studienplatzwechsler Studenten, die gegenwärtig in den Vereinigten Staaten eine andere Hochschule oder Universität besuchen, müssen folgendes vorweisen: Nachweis der finanziellen Unterstützung Formular für international Studenteninformation Studentenrichtlinien Kopie des jüngsten I-20-Formulars Kopie des jüngsten I-94-Formulars und der biographischen Seiten ihres Reisepasses Kopie der abgeschlossenen Tuberkuloseuntersuchung, die im vergangenen Jahr innerhalb der USA vorgenommen wurde Offizieller Nachweis von allen bisher besuchten amerikanischen Schulen über die im Studium erbrachten Leistungen Transfer Eligibility Form (Freigabeformular für den Studienplatzwechsel) von der zuletzt besuchten Schule Beweis der englischen Sprachbeherrschung (Proof of English Language Proficiency – TOEFL) Für die Zulassung ins Intensive English Program (intensives Englisch-Programm) ist keine TOEFLPunktzahlauswertung erforderlich. Eine minimale TOEFL-Punktzahlauswertung von 197 (530 auf der Papierversion) ist erforderlich, um für Programme auf College-Ebene in Betracht gezogen werden. Brookhaven College hat den Code # 6070. INTERNATIONALER FINANZLEITFADEN FÜR STUDENTEN Jährliche akademische Unkosten (durchschnittliche Schätzkosten für 12 Monate eines akademischen Jahres) Schulgeld/Gebühr * 3,500 US-Dollars Lebensunterhaltskosten 12,500 US-Dollars Bücher /Zubehör/Versicherung/Weiteres 1,000 US-Dollars Gesamtbetrag der Schätzkosten für das Frühlings- und Herbstsemester 17,000 US-Dollars Studenten sollten darauf vorbereitet sein, dass von ihnen bei der Anmeldung das Schulgeld und die Gebühr in voller Höhe verlangt wird. *Das sind Durchschnittskosten für Studenten, die alleine und nicht zuhause leben. Individuelle Umstände können variieren. Zusätzliche finanzielle Unterstützung für Anhängige muss nachgewiesen werden. Abhängige Reichen Sie bitte folgendes für alle Abhängigen ein, die den F1-Studenten in die USA begleiten: Kopie der biographischen Seiten des Reisepasses für jeden Abhängigen Zusätzliche finanzielle Unterstützung für jeden Abhängigen (Partner: 5,000 US-Dollars, jedes Kind: 3,000 USDollars) Nachweis des persönlichen Verhältnisses (Beispiel: Heiratsurkunde, Geburtsurkunde, usw.) Brookhaven College Multicultural Center 3939 Valley View Lane Farmers Branch, Dallas, Texas 75244-4997, U.S.A. Telefon: 972-860-4192 Email: [email protected] Brookhaven College bietet Ausbildungsmöglichkeiten ohne Beachtung der Rasse, der Hautfarbe, des Alters, der Abstammung oder Nationalität, der Religion, des Geschlechts, der Behinderung oder der sexuellen Orientierung an. Application Requirements for Prospective International Students: German 050107