doccutinator_DE_EN S1 - FRIESS-TECHNO
download 
Denúncia Transcrição
cutinator_DE_EN S1 - FRIESS-TECHNO
Kompromisslos stanzen Cutting without compromise schnell und exakt fast and accurate leise und staubfrei quiet and dust-free leicht und portabel lightweight and portable langlebig und sparsam long-lived and economical Laminatcutter / Laminate cutter Parkettcutter / Parquet cutter Designcutter / Design cutter EC-080 XP-215 LX-080 LX-230 Klingenlänge Klingendicke Max. Materialdicke Max. Objektbreite Grösse zusammengebaut Gewicht Anwendungsbereich 215 mm 5 mm 12 mm 213 mm 760 × 350 × 140 mm 3.10 kg Laminat Klingenlänge Klingendicke Max. Materialdicke Max. Objektbreite Grösse zusammengebaut Gewicht Anwendungsbereich 215 mm 6 mm 14 mm 315 mm 870 × 220 × 220 mm 7.74 kg Laminat Klingenlänge Klingendicke Max. Materialdicke Max. Objektbreite Grösse zusammengebaut Gewicht Anwendungsbereich 220 mm 3 mm 11 – 16 mm 210 mm, 140 mm 850 × 330 × 330 mm 6.10 kg 2-Schichtparkett Klingenlänge Klingendicke Max. Materialdicke Max. Objektbreite Grösse zusammengebaut Gewicht Anwendungsbereich 230 mm 4 mm 16 – 22 mm 220 mm, 140 mm 990 × 430 × 470 mm 8.40 kg 3-Schichtparkett Length of the blade Thickness of the blade Max. material thickness Max. material width Dimensions, assembled Weight Area of apllication 215 mm 5 mm 12 mm 213 mm 760 × 350 × 140 mm 3.10 kg Laminate Length of the blade Thickness of the blade Max. material thickness Max. material width Dimensions, assembled Weight Area of apllication 215 mm 6 mm 14 mm 315 mm 870 × 220 × 220 mm 7.74 kg Laminate Length of the blade Thickness of the blade Max. material thickness Max. material width Dimensions, assembled Weight Area of apllication 220 mm 3 mm 11 – 16 mm 210 mm, 140 mm 850 × 330 × 330 mm 6.10 kg 2-Layer Engineered Parquet Length of the blade Thickness of the blade Max. material thickness Max. material width Dimensions, assembled Weight Area of apllication 230 mm 4 mm 16 – 22 mm 220 mm, 140 mm 990 × 430 × 470 mm 8.40 kg 3-Layer Engineered Parquet Laminatcutter / Laminate cutter Laminatcutter / Laminate cutter Parkettcutter / Parquet cutter Parkettcutter / Parquet cutter MH-230 MH-330 MH- 460 MH-630 Klingenbreite Max. Materialdicke Max. Objektbreite Grösse zusammengebaut Gewicht Anwendungsbereich 230 mm 16 mm 220 mm 650 × 350 × 520 mm 7.78 kg PVC /Kork/ Teppich Klingenbreite Max. Materialdicke Max. Objektbreite Grösse zusammengebaut Gewicht Anwendungsbereich 330 mm 16 mm 320 mm 650 × 460 × 500 mm 9.34 kg PVC /Kork/ Teppich Klingenbreite Max. Materialdicke Max. Objektbreite Grösse zusammengebaut Gewicht Anwendungsbereich 460 mm 16 mm 450 mm 550 × 580 × 460 mm 10.58 kg PVC /Kork/ Teppich Klingenbreite Max. Materialdicke Max. Objektbreite Grösse zusammengebaut Gewicht Anwendungsbereich 630 mm 16 mm 620 mm 510 × 740 × 520 mm 12.80 kg PVC /Kork/ Teppich Length of the blade Max. material thickness Max. material width Dimensions, assembled Weight Area of apllication 230 mm 16 mm 220 mm 650 × 350 × 520 mm 7.78 kg PVC / Cork / Carpet tiles Length of the blade Max. material thickness Max. material width Dimensions, assembled Weight Area of apllication 330 mm 16 mm 320 mm 650 × 460 × 500 mm 9.34 kg PVC / Cork / Carpet tiles Length of the blade Max. material thickness Max. material width Dimensions, assembled Weight Area of apllication 460 mm 16 mm 450 mm 550 × 580 × 460 mm 10.58 kg PVC / Cork / Carpet tiles Length of the blade Max. material thickness Max. material width Dimensions, assembled Weight Area of apllication 630 mm 16 mm 620 mm 510 × 740 × 520 mm 12.80 kg PVC / Cork / Carpet tiles Designcutter / Design cutter Designcutter / Design cutter Designcutter / Design cutter Designcutter / Design cutter Bestellung / Order Commande Anzahl Quantity Produktbeschreibung Description Gewicht Weight Art.-Nr. CH Art. No. CHF EURO EURO Laminat Laminate Parkett Parquet EC- 080 Laminatcutter / Coupeuse pour stratifiés Laminate cutter 3.10 kg 74216 00 742000080 49.– 34,90 • XP-215 Laminatcutter / Coupeuse pour stratifiés Laminate cutter 7.74 kg 74217 00 742000005 149.– 129,00 • LX- 080 Parquet cutter Parkettcutter / Coupeuse pour parquets 2-Schichtparkett / 2-Layer ParquetEngineered à deux couches Parquet Ersatzklingen / Lames de rechange Replacement blade 6.10 kg 742000019 74220 08 742000022 76220 08 149,00 199.– 39,00 59.– • Parquet cutter Parkettcutter / Coupeuse pour parquets 3-Schichtparkett /3-Layer ParquetEngineered à trois couches Parquet Ersatzklingen / Lames de rechange Replacement blade 8.40 kg 742000003 74225 23 742000015 76225 23 199,00 349.– 59,00 89.– • LX-230 Design- und PVC-Beläge Design- and PVC- flooring Kork Cork Teppichplatten Carpet tiles MH-230 Designcutter / Coupeuse design Design cutter Ersatzklingen / Replacement Lames de rechange blade Koffer / Coffre Case 7.78 kg 64260 23 742000020 66260 23 742000015 65260 23 742000023 359.– 199,00 89.– 59,00 149.– 99,00 • • • MH-330 Designcutter / Coupeuse design Design cutter Ersatzklingen / Replacement Lames de rechange blade Koffer / Coffre Case 9.34 kg 64260 33 742000010 66260 33 742000013 65260 33 742000033 279,00 399.– 69,00 119.– 119,00 169.– • • • MH- 460 Design cutter Designcutter / Coupeuse design Ersatzklingen / Replacement Lames de rechange blade Koffer / Coffre Case 10.58 kg 742000012 64260 46 742000014 66260 46 742000046 65260 46 379,00 519.– 89,00 159.– 139,00 199.– • • • MH-630 Design cutter Designcutter / Coupeuse design blade Ersatzklingen / Replacement Lames de rechange Koffer / Coffre Case 12.80 kg 64260 63 742000018 66260 63 742000016 65260 63 742000063 639.– 499,00 189.– 99,00 239.– 169,00 • • • Netto-Preise für das Handwerk / Preise zzgl. MwSt. - Net prices for the craftsman / All prices plus VAT Firma /Company Maison Ansprechpartner / Interlocuteur Contact person Cutinator-Partner / Cutinator Partenairepartner Cutinator Strasse / Rue Street PLZ, Ort / Postal CP, Lieu code, City Tel., Fax / Phone, Tél., FaxFax Datum, Unterschrift / Date, Signature DE / FR EN Profloor GmbH Wermatswilerstrasse 8 . 8610 Uster Tel. 044 994FRIESS-TECHNO-PROFI 40 70 . Fax 044 994 40 78 GMBH www.profloor.ch Dieselstraße 44 . 42579 Heiligenhaus Tel.: +49 (0) 2056-9846-0 . Fax: +49 (0) 2056-9846-11 www.friess-techno.de . [email protected]
