Ausgabe 1 2011, März
Transcrição
Ausgabe 1 2011, März
2 Vereinsnachrichten 60. Jahrgang – Ausgabe 1 – 7. März 2011 Vorstand: Vorsitzender: Rüdiger Schmidt, Rottsiek 83, 33729 Bielefeld, Tel. 76 20 14; Geschäftsführer: Rainer Steinkühler, Timmendorfer Str. 5, 33729 Bielefeld, Tel. 76 23 41; Stellv. Vorsitzender: Hans-Joachim Stüwe; Hauptkassierer: Bernd Mümmler, Halligstr. 54, 33729 Bielefeld, Tel. 76 20 82; Pressewart: Rüdiger Schmidt; Technischer Leiter: Karl Heinz Holste; Sozialwart: Hans-Joachim Stüwe; Jugendwart: Andreas Karck; Beisitzer: Klaus Zwick, Otto Schmutzler, Heinz Fleer; Ehrenvorsitzender: Arno Aspelmeier. Aus dem Inhalt: Motivationstrainer Christian Bischoff kommt am 22.Mai nach Brake 5 Abteilungen: Fußball: Hansjörg Schmidt, Tel. 05221/33867 - Handball: Frank M. Tiemann, Tel. 77 12 70 - Schwimmen: Stefan Dopheide, Tel. 77 23 48 - Theater: Monika Scholz, Tel. 76 31 79 - Tischtennis: Andreas Bösel, Tel. 76 17 42 Turnen: Sabine Nolte, Tel. 9 72 98 12 - Schach: Frank Mundhenke, Tel. 77 13 84 - Volleyball: Britta Koerner, Tel. 05221 / 97 26 56 - Sport-Therapie: Uwe Böckmann, Tel. 76 36 64 - Lauftreff: Thomas Klostermann, Tel. 76 21 37. Geschäftsstelle: Lohrenkamp 37 (Sportheim), Tel. 76 26 22; Postanschrift: TuS Brake e.V., Postfach 16 03 32, 33723 Bielefeld Jahreshauptversammlung 7 Vorbericht zur Mitgliederversammlung 9 Neue Abteilungleiterin Turnen 11 Ehrentafel 2010 13 Franzheinrichs neueste Braker Nachrichten, Folge 104 15 Förderverein der Fußballabteilung 17 Beiträge monatlich: Kinder bis 6 Jahren Kinder ab 6 Jahren, Jugendliche, Schüler, Studenten, Rentner Erwachsene Familienbeitrag (darin sind Kinder bis zu 18 Jahren eingeschlossen) 12,00 € Aufnahmegebühr (einmalig) Jahresbeitrag (Einzelbeitrag Erwachsene) Beitrag gegen Rechnung halbjährlich 2,50 € 72,00 € 2,00 € 2,00 € 3,50 € 6,00 € Vereinsnachrichten, herausgegeben vom Turn- und Sportverein Brake von 1896 e.V., 33723 Bielefeld, Postfach 16 03 32. Verantwortlich: Rüdiger Schmidt, Rottsiek 83. Anzeigen: Bernd Mümmler, Halligstraße 54. Produktion: Karck & Redeker, Email: [email protected]. Druck: Anzeigen & mehr, Uhlenburgweg 5. Alle 33729 Bielefeld. Auflage: 1.250 Exemplare. Die Vereinsnachrichten erscheinen 3x jährlich und werden kostenlos allen Mitgliedern zugestellt. Mehrere Vereinsmitglieder in einer Familie erhalten ein Exemplar. Sport-Ehrenbrief an Karl-Heinz Holste 21 Trainingsplan der TuS-Abteilungen 22/23 Termine 25 Aus der TuS-Familie 27 Schwimmen 29 Schach 33 Tischtennis 35 Kinder-Ecke 40 Vereins-Ein- und Austritte 41 Zu unserem Titelbild: Mit Hilfe der heimischen Firmen können wir unsere Vereinsnachrichten finanzieren. Wir danken den Inserenten herzlich dafür und empfehlen unseren Lesern, die aufgeführten Firmen bei Anschaffungen oder der Inanspruchnahme von Dienstleistungen zu berücksichtigen. Für Ausbilder, Übungsleiter, Betreuer, Sportler ab 14/16 Jahren sowie interessierte Eltern kommt Christian Bischoff am Sonntag, 22. Mai 2011, um 14.00 Uhr in die Turnhalle an der Spiekeroogstraße (S. 5). 3 KÜCHEN zum Leben r Mietobjekte fülos! en st ko er et bi An Immobilien Sie suchen oder bieten eine Immobilie? Zum Kauf oder zur Miete? Dann sind wir Ihr Ansprechpartner! Katrin Laker selbstständiger, unabhängiger Vertriebspartner Telefon: 0521-55 740 90 Siedlung Grafenheide 21 33729 Bielefeld Siedlung Grafenheide 21 · 33729 Bielefeld-Brake Fon: 0521 | 5217710 · www.kuechen-laker.de Öffnungszeiten: Mo. Di. Do. Fr. 10 -18 Uhr und nach Terminabsprache E-Mail: [email protected] www.immoconcepts.de 4 “Du lebst nur einmal” Der Mann mit dem roten Stirnband Motivationstrainer Christian Bischoff kommt am 22. Mai nach Brake Er war mit 16 Jahren der jüngste BasketballBundesligaspieler aller Zeiten, mit 25 Jahren einer der jüngsten Bundesliga-Cheftrainer: Christian Bischoff. Mit 19 Jahren kam aus gesundheitlichen Gründen das Ende seiner ProfiKarriere, mit 26 Jahren wurde er zum ersten Mal als Trainer gefeuert. Christian Bischoff weiß aus eigener Erfahrung, dass der Erfolg eines Menschen häufig mit Rückschlägen beginnt. Er spricht offen und ehrlich darüber. Genau das macht ihn für junge Menschen zu einer beliebten Identifikationsfigur – die Wissen, Mut und Selbstvertrauen vermittelt. Praxisnah und unterhaltsam zeigt der Coach effektives Selbstmanagement auf, das Geheimnis des Selbstdisziplin und die unterschätzte Kraft des eigenen Willens – Erfolgsfaktoren, wie man eigene Ziele erreichen kann. Es ist uns gelungen, diesen bundesweit tätigen Trainer nach Brake zu holen. Für Ausbilder, Übungsleiter, Betreuer, Sportler ab 14/16 Jahren sowie interessierte Eltern kommt Christian Bischoff am Sonntag, 22. Mai 2011, um 14.00 Uhr in die Turnhalle an der Spiekeroogstraße. Die Zahl der Plätze ist begrenzt. Deswegen und aus organisatorischen Gründen wird eine Teilnehmergebühr von 10,00 € pro Person erhoben. Die erforderlichen Eintrittskarten halten ab sofort die TuS-Abteilungen bereit. Weitere Informationen und Veranstaltungsvideos im Internet unter www.der-positiveunterschied.de. Am Ende des Nachmittags besteht Gelegenheit, das von Christian Bischoff verfasste Buch “Motivational Moments” zu erwerben (Sonderpreis: 15,00 € statt 19,90 € im Buchhandel). Die 220Seiten-Publikation enthält 50 bewegende Kurzgeschichten zum Nachdenken und Handeln. Wichtig: Die Veranstaltung dauert rd. zwei Stunden, Schreibzeug solle man auf jeden Fall mitbringen. 5 05 21 / 55 74 200 Mit SIEG gewinnen Sie Lebensqualität! Stedefreunder Straße 4 33729 Bielefeld-Brake 05 21 / 76 15 93 • jeden Freitagabend ergänzend zum großen Buffet eine kostenlose Sushi Bar Braker Str. 42 · 33729 Bielefeld (gegenüber Braker Bahnhof) • jeden Sonntagnachmittag großes Telefon: 05 21 / 5 25 11 19 Öffnungszeiten: tägl. 11.30–15.00 Uhr und 17.30–23.30 Uhr Jeden Abend reichhaltiges Buffet Familien-Buffet 11.80 € p. P. leben, gen. r e d n a n i Mite reinander sor n. fü elfe h n e n h I nen Wir kön Sie sich beraten! Lassen Walter Timmen Stedefreunder Straße 6 · 33729 Bielefeld-Brake · Telefon 05 21 / 76 12 33 6 Liebe Vereinsmitglieder, nach § 7 Absatz 2 unser Vereinssatzung lade ich hiermit fristgerecht ein zur diesjährigen Jahreshauptversammlung die am Montag, 4. April 2011, 20.00 Uhr, in der Gaststätte “Birder’s”, Bielefeld, Naggertstraße 52, stattfindet. Tagesordnung: 1. Begrüßung, Genehmigung der Tagesordnung, Feststellen der Beschußfähigkeit 2. Ehrungen 3. a) Jahresbericht des Vorsitzenden für 2010 b) Jahresbericht des Hauptkassierers für 2010 4. a) Bericht der Kassenprüfer / Antrag auf Entlastung b) Wahl eines Versammlungsleiters c) Entlastung des Vorstandes für das Geschäftsjahr 2010 5. Neuwahlen a) zum Vorstand b) zum Rechtsausschuss c) von zwei Kassenprüfern für das Geschäftsjahr 2011 6. Haushaltsplan für das Geschäftsjahr 2011 7. Verschiedenes Stimmberechtigt in der Jahreshauptversammlung sind nach § 7 Abs. 1 der Satzung Vereinsmitglieder vom vollendeten 16. Lebensjahr an (Geburtstag vor dem 4. April März 1995). Anträge, über die die Versammlung entscheiden soll, sind dem Vorstand (s. Seite 3) bis spätestens 28. März 2011 schriftlich und mit Begründung einzureichen (§ 7 Abs. 3). Ich weise darauf hin, dass am Abend der Jahreshauptversammlung nur ein eingeschränkter Übungsbetrieb in den Abteilungen stattfindet, um möglichst vielen Vereinsmitgliedern die Teilnahme an dieser Versammlung zu ermöglichen. Rüdiger Schmidt Vorsitzender Bielefeld, den 7. März 2011 7 Häusliche Pflege ist Vertrauenssache »Die helfenden Hände« Ihr Alten- und Krankenpflegedienst in Brake und Umgebung WIR sind immer für SIE da! Stedefreunder Straße 4 · 33729 Bielefeld Telefon 05 21 / 7 72 40 73 · Mobil 01 75 / 2 70 71 05 Fahrräder · Motorroller · Rasenmäher · Meisterbetrieb Verkauf & Reparatur Waagestraße 10 33729 Bielefeld Tel. 05 21/ 77 00 777 Fax 05 21 / 77 00 780 Mathildenstraße 7 32130 Enger Tel. 0 52 24 / 93 85 85 www.zweirad-bleckmann.de 8 Vorbericht zur Mitgliederversammlung am 4. April im „Birders” wählen, der über die Entlastung des Vorstandes abstimmen lässt. Und weil der Versammlungsleiter schon amtiert, kann er gleich weiter leiten, wenn Tagesordnungspunkt 5 aufgerufen wird. Hier stehen Neuwahlen an. Nachdem Bernd Mümmler im letzten Jahr für drei Jahre (also bis zur Mitgliederversammlung 2013) gewählt ist, sind die Positionen von Rüdiger Schmidt (Vorsitzender), Hans-Joachim Stüwe (stellv. Vorsitzender) und Rainer Steinkühler (Geschäftsführer) neu zu besetzen. Auch die Funktionen Technischer Leiter, Sozialwart, Pressewart sowie drei Beisitzer sind zu wählen. Auf Seite 7 dieses Heftes hat Vereinsvorsitzender Rüdiger Schmidt offiziell zur diesjährigen Mitgliederversammlung am 4. April eingeladen. Er ist zuversichtlich, dass dabei mindestens die Teilnehmerzahl des Vorjahres erreicht wird. Die Zusammenkunft ist in der Vereinssatzung vorgeschrieben und wird (nicht nur beim TuS Brake) seit Jahren nur mäßig besucht. 325 Jahre Vereinsmitgliedschaft gilt es eingangs zu würdigen: Sieben Mitglieder erhalten für jeweils 25jährige Vereinstreue die silberne Ehrennadel, drei Mitglieder sogar die goldene Nadel für je 50 Jahre, wobei die Jüngste erst 55 Jahre alt ist (also im zarten Alter von fünf Jahren Vereinsmitglied wurde). Die zehn Abteilungsleitungen sowie der Jugendwart sind durch die Mitgliederversammlung nur zu bestätigen. Der dreiköpfige Rechtsausschuss (derzeit: Horst Beckmann, Marianne Wächter, Ehrenvorsitzender Arno Aspelmeier) ist ebenfalls für ein Geschäftsjahr neu zu bestimmen. Schließlich müssen zwei Kassenprüferinnen für das laufende Jahr 2011 gewählt werden, wobei Heidi Prüßner nach zwei Jahren ausscheidet, Corinna Rolf nach der langjährigen Praxis noch ein Jahr weiter amtiert, so dass sich die Amtszeit der Kassenprüfer überlappt. Der traditionelle Rückblick auf das abgelaufene Jahre 2010 steht im Mittelpunkt des Vorstandsberichtes – hier besonders die inzwischen abgeschlossene Sanierung des Sportheims am Lohrenkamp nach mehr als 50 Jahren (siehe VN 1/2010, S. 12). Der in der letztjährigen Mitgliederversammlung neu gewählte Hauptkassierer Bernd Mümmler (der dieses Amt schon einmal, von 1975 bis 1981, wahrgenommen hatte), wird seinen ersten Kassenbericht vorlegen. Dabei kann er für 2010 auf eine “Punktlandung” verweisen, denn die Anfang letzten Jahres geplanten Zahlen des TuSHaushalts haben sich zum Jahresende – soweit planbar – als “Treffer” erwiesen. Selten ist ein Haushaltsplan so genau eingehalten worden, wie der TuS-Verwaltungsrat in seiner Sitzung am 11. Januar bereits anerkennend festgestellt hat. Weil – bis auf einen Kassenprüfer – derzeit keine neuen Namen im Spiel sind, dürfte der mehrfache Ruf “Wiederwahl” unüberhörbar sein. Der Haushaltsplan 2011, dessen Summe bei 102.000 € liegen wird und über den die Versammlung abstimmen muss, weist schon jetzt in eine positive Richtung: Beitragserhöhungen sind in nächster Zeit nicht erforderlich. Es bleibt also bei den 6,00 €, die ein Erwachsener monatlich an den Verein bezahlt (weitere Einzelheiten zum Beitrag s. S. 3) Nach dem Bericht der im letzten Jahr bestimmten Kassenprüferinnen Corinna Rolf und Heidi Prüßner ist der sog. Versammlungsleiter zu 9 Inspektion · Reparaturen · Karosserie Fehlerdiagnose · Klima-Service · TÜV-AU 75 Jahre Autohaus FRITZ KOCH Auf'm Kampe 1 · 33729 Bielefeld · Telefon 05 21 / 76 11 05 D Ein kompentes Team von Gesundheitsfachleuten ist auch in Brake immer für Sie da! BOHNENKAMP Uhren & Schmuck Braker Str. 74 · 33729 Bielefeld Telefon 05 21 / 7 66 25 10 Statistisches Nach wie vor zählt der TuS Brake zu den größten (von mehr als 230) Bielefelder Sportvereinen. Die von Geschäftsführer Rainer Steinkühler zum Stichtag 1. Januar 2011 fertiggestellte Statistik weist aus: Zwar hat der Verein gegenüber 2010 genau acht Mitlieder verloren. Mit aktuell 1.506 Vereinangehörigen ist er aber immer noch einer der “großen Zehn” der Bielefelder Sportlandschaft. 61,1 Prozent (Vorjahr 61,3 %) der Mitglieder sind weiblich (920), 38,9 % (Vj. 38,7 %) männlich (= 586). Altersmäßig gliedert sich der Mitgliederbestand wie folgt auf: 0-6 J. 7-14 J. 15-18 J. 19-26 J. 27-40 J. 41-60 J. ab 61 J. Summe männl. 19 276 96 104 85 220 120 920 weibl. 15 104 61 70 73 159 104 586 gesamt 34 380 157 174 158 379 224 1.506 Die mitgliederstärkste Abteilung (wie im Vorjahr) stellen die Fußballer (547), gefolgt von den Turnern (301) und den Handballern (296). Am Ende der Tabelle stehen Schach (20) und die Theater-Abteilung (10 Mitglieder). Sabine Nolte neue Abteilungsleiterin Turnen Katrin Richters, die zwei Jahre die Turnabteilung leitete und im Hauptberuf Rektorin der Grundschule Altenhagen ist, wurde im November durch Sabine Nolte abgelöst. Diese, Tochter der langjährigen Turn-Abteilungsleiterin Ute Röhrich, wohnt in der Hellingstraße17 in 33609 Bielefeld und hat die Telefon-Nummer 05 21 / 972 98 12 11 Salon Ellermann Inh. Renate Boddin Rügener Straße 1 33729 Bielefeld 쏢 05 21 / 76 21 61 Der TuS Brake präsentiert sich immer aktuell im Internet. Die elektronische Adresse lautet: www.tus-brake-bielefeld.de Das Geschäftszimmer (Sportheim, Lohrenkamp 37) ist dienstags jeweils von 17.30 Uhr bis 19.30 Uhr besetzt (Telefon 76 26 22) 12 Ehrentafel 2010 des Sportabzeichen-Stützpunktes Brake Das Deutsche Sportabzeichen erwarben Dietmar Babenhauserheide (7.), Klaus Graf (6.), Margit Felgenträger (6.), Sigrid Bleich (6.), Herbert Wuttke (6.), Henning Osha (1.); in Gold mit der Zahl 30: Karl-Heinz Holste; in Silber: Karin Kiel (4.), Sören Pischel (4.), Lisa Gehring (1.); in Gold mit der Zahl 25: Klaus Guntenhöner; in Gold mit der Zahl 20: Gisela Pischel, Otto Caspari; in Bronze: Tanja Hümpel (2.) , Guido Hümpel (2.), Wolfgang Remmert (2.), Meike Schmischke (1.). in Gold mit der Zahl 15: Marlies Linneweber, Michael Hanke; Das Deutsche Jugendsportabzeichen erwarben in Gold: Dieter Witkop (51.), Heinz Trüggelmann (44.), Heinz Kastrup (42.), Ursula Witkop (38.), Annegret Guntenhöner (36.), Karin Kahmann (36.), Norbert Kahmann (36.), Peter Pischel (34.), Herbert Brix (32.), Bernd Pilske (31.), Konrad Zobel (29.), Angelika Neuse (27.), Klaus Guntenhöner (26.), Hans-Josef Blania (26.), Sabine Leimkühler-Gehring (24.), Monika Pischel (24.), Karin Milse (24.), Sabine Nolte (22.), Christian Pischel (21.), Bettina Dennier, geb. Röhrich (19.), Anke Henninger (18.), Klaus Kühn (18.), Nadine Pischel (14.), Ingrid Krull (9.) , Thomas Klostermann (9.), Corinna Klostermann (7.), in Gold mit der Zahl 7: Till Gehring; in Gold mit der Zahl 4: Lina Klostermann, Louis Klostermann, Luca Kahmann; in Gold: Fynn-Torben Pischel, Jannick Wuttke, Jannick Osha; in Silber: Lea Kastrup, Nico Hümpel; in Bronze: Anna Schmischke, Lena Schmischke, Finn Kahmann, Felix Nolte, Moritz Nolte. Termine: 4. April 20.00 Uhr, TuS-Mitgliederversammlung im “Birders”, s. Seite 7 17. September Bielefeld-Marathon 5., 6., 12. Nov. Theateraufführungen, Turnhalle Spiekeroogstraße 13 GARTEMANN GmbH • Bedachungen • Klempnerarbeiten • Industriedächer • Gründächer • Gerüstbau • Zimmerarbeiten • Asbestsanierungen • Fassaden Uhlenburgweg 2 · 33729 Bielefeld Tel. 05 21 / 77 19 19 · Fax 77 11 60 Wärmedämmungs-Profi Zertifiziert durch die 14 Franzheinrich’s neueste Braker Nachrichten, Folge 104 Kein Einstau im Regenrückhaltebecken Wortwahl “Mein lieber Junge”, pflegte Franzheinrich‘s Oma in bedenklichen Situationen zu sagen, “es gibt Dinge, die gibt es nicht”. bar – gelegentlich auch durch in die Höhe ragende Lüftungsrohre (damit man unterirdisch wenigstens atmen kann). Wenn man sie dann auf’s Glatteis führen wollte und spontan fragte, was sie denn damit meinte, gab sie stets die Beispiele zu Protokoll, dass es von “Himmel” keine Mehrzahl gebe, dass “einzigst” nicht zu steigern sei und dass man “Wind auch nicht mit einem Netz einfangen” könne. Auf die richtige Wortwahl kommt es eben an. Da ertappte sich Franzheinrich doch unlängst, als er hinter einem Kleinlaster mit LIP-Kennzeichen herfuhr. “Ulrich Müller, Lage; Kathodischer Korrosionsschutz” war mit Angabe von Anschrift und Telefonnummer zu lesen. “Was hat die katholische Kirche denn mit dem Schutz vor Zerstören zu tun?” schoss es ihm durch den Kopf. Hatte da ein Schildermaler wieder mal nicht richtig aufgepasst - wie bei “Larastraße" statt “Laarer Straße” (auf einem Bielefelder Getränkeauslieferungswagen)? Zwar ist die Gute schon seit Jahren unter der Erde, doch unlängst stolperte Franzheinrich beim Lesen seiner Morgenzeitung über “Dinge, die es nicht gibt”. Von einem “Regenrückhaltebecken” war da die Rede. Regen-was? Regen kann man nicht zurückhalten, nur Regenwasser. Gemeint war denn auch nicht, das man das Abregnen irgendwelcher Tropfen aus nassen Wolken (etwa beim Aufstieg über den Teutoburger Wald) zurückhalten könnte. Nein, von Regenwasser wurde berichtet, dass in bestimmten Teichen, Talsenken und künstlich angelegten Stauräumen so lange aufgehalten (gepuffert) wird, bis es gezielt über Kanäle in Bäche eingeleitet werden kann. Regenwasser-Rückhaltebecken, so die korrekte Bezeichnung, dienen allein dem Hochwasserschutz. Und wenn jemand meint, er könne Regen zurückhalten – auch schon im Grimm’s Märchen ist beschrieben, wie versucht wurde, Gold zu produzieren. Des Rätsels Lösung folgte beim nächsten Ampelstopp nahe der JET-Tankstelle an der Herforder Straße. Die Wortwahl beim Kathodenschutz war richtig. Es handelt sich nämlich weder um katholischen noch um evangelischen, sondern um kathodischen.* “Du brauchst eine Brille, mein lieber Junge”, pflegte die gutmütige Oma in solchen Fällen zu sagen – natürlich nur die von Franzheinrich * Kathode, auch Katolde, fachsprachlich (Physik) für negative Elektrode, Minuspol. Franzheinrich hat sich kundig gemacht: In seinem Brake gibt es zwei große unterirdische Regenwasser-Rückhaltebecken: Eins unmittelbar am letzten Teich der “Sieben Teiche”-Grünanlage, das zweite zwischen den beiden Knicks an der Grafenheider Straße, unmittelbar unterhalb des Bahndamms. An beiden Stellen sind die Becken durch verschiedene Schächte erkenn- Bitte denken Sie für Franzheinrich bis zum nächsten Mal über das Wort “Empfang” nach: In großen Firmen begrüßt Sie eine Dame am ...., um Sie passend weiterzuleiten. Die Feier beginnt stehend mit einem Sekt-.... Und über die häusliche Satellitenschüssel erfolgt der .... von vielen TVund Hörfunk-Programmen. - Wie gesagt: Die Wortwahl macht’s! 15 Das Fachgeschäft für Brot, Brötchen, Torten und Feingebäck! Bäckerei Sundermann vormals Kastrup 33729 BI-Brake · Braker Straße 92 쏢 05 21 / 7 68 55 16 Förderverein der Fußballabteilung Die Blauweißen Seiten Im Spätsommer 2010 konnte der Förderverein sein erstes großes Projekt „Die Blauweißen Seiten“, mit einem außergewöhnlichen Konzept umsetzen. Dieses Saisonheft ist von der Braker Geschäftswelt und der Bevölkerung sehr gut angenommen und nach der Fertigstellung in ganz Brake sowie Teilen von Vilsendorf, Stedefreund, Laar und Milse verteilt worden. Ein großer Dank gilt Manfred Nolte, der unser Projekt mit vollem Einsatz und Engagement vermarktet hat und somit den Grundstein zur Realisierung legen konnte. Die hieraus erzielte Einnahme war der erste große Betrag, den wir für unsere Fußballer für eine breitere, wirtschaftliche und finanzielle Basis erwirtschaften konnten. Aus den ersten Einnahmen der Blauweißen Seiten wurden sämtliche Trainer und Betreuer aus dem Senioren- und Jugendbereich mit neuen Winter-Coach-Jacken ausgestattet. Ein erster wichtiger Schritt, denn durch die Trainer wird die sportliche Arbeit geleistet, die das Funktionieren unserer immer größer werdenden Fußballabteilung sichert. Coach-Jacken für unsere Trainer hintere Reihe v. l.: Jens Kraffzik, Alex Hofmann, Lars Torbrügge, Norbert Bulla, Thorsten Göritz, Yogi Martens, Frank Milse; vordere Reihe v. l.: Heike Mundhenke, Julian Friedrich, Inga Kläsener, Guido Hümpel, Marcel Friedrich, Christopher Wipper, Almut Buchholz, Sebastian Josupeit. Es fehlen: Jochen Sachs, Thomas Beier, Mike Weber, Gert Kutza, Stefan Werner, Marcel Kutza, Hansjörg Schmidt, Timo Bojarra, Gerd Ober, Tim Heidemann, Jürgen Richter. 17 (FKW H )RW RV YRQ , KU HU 'L JL W DO NDPHU D RGHU YRP 1HJDW L Y DXV XQVHU HP HL JHQHP )RW RO DERU DE 0L Q 3RU W U DL W DXI QDKPHQ O DV V HQ 6L H V L F K U HF KW ] HL W L J HL QHQ7 HU PL Q JHEHQ 'L JL W DO H 3DVV XQG %HZHU EXQJV EL O GHU VRI RU W %U DN HU 6W U DH /|QV ZHJ %L HO HI HO G 6SHQJH 7 HO 7 HO )D[ H0DL O I RW RDV W #W RQO L QH GH 33729 Bielefeld-Brake · Fehmarnstr. 10 Tel. 05 21 / 9 77 49 40 · Fax 9 77 49 41 Besuchen Sie uns Online www.tischlerei-niehaus.de 18 33609 Bielefeld · Feldstraße 41 33729 Bielefeld-Brake · Lohrenkamp 30 Tel. 05 21 / 7 60 11 · Fax 9 77 49 51 Neue Homepage Zum Jahresende 2010 wurde auch noch die neue Homepage www.tus-brake-bielefeld.de online gestellt. Unsere neue Internetpräsenz ist so aufgebaut, dass sämtliche Informationen zu den einzelnen Mannschaften und den Sponsoren übersichtlich angeordnet sind. Verlinkungen aller Mannschaften zum Fußballkreis bezüglich der Ergebnisse und Tabellenstände sowie die Nennung unserer Sponsoren sind eingerichtet. Auch hier noch mal ein ganz großer Dank an unseren 2. Fördervereins-Vorsitzenden Christian Quade, der dieses Projekt mit Unterstützung der Werbeagentur Kontor Media erarbeitet hat und zu unserem Wunschtermin online stellen konnte. nach Brake hinzugezogene Bürger und Kinder wissen aus dieser Zeit nichts und es wäre toll, wenn uns der ein oder andere Ehemalige helfen könnte, diese Rubrik weiter zu aktualisieren. Ansprechpartner ist hier Frank Wehmeyer, Telefon 05 21/ 9 88 77 6-0. Soccercamp 2011 Wir hoffen, dass unsere Seite nun mit ganz vielen Berichten der einzelnen Mannschaften bezüglich der sportlichen Aktivitäten aus Spielen oder Veranstaltungen belebt wird. Ganz besonders freuen würden wir uns auch über Informationen, Beiträge oder Fotos aus der Vergangenheit, denn unter der Rubrik „Zurück zum Anfang“ – Historie, möchten wir viel mehr Informationen veröffentlichen, über die erfolgreiche Vergangenheit des TuS Brake. Viele neu vom 29. August bis 2. September Ein ganz großes Event soll in der letzten Sommerferienwoche unser erstmals auszurichtendes Soccercamp werden. Wir laden alle Jungen und Mädchen im Alter von 7-12 Jahren ein, sich bei uns anzumelden. Mit einem tollen Programm und der Ausstattung mit einem Lederfußball, einem T-Shirt und einer Trinkflasche wollen wir mit Euch eine tolle Ferienwoche verleben. Nicht nur diejenigen, die schon aktiv beim TuS Brake Fußball spielen, sondern viele weitere Kinder in dem Alter wollen wir für unsere Sportart begeistern. Die sportliche Organisation hat Frank Milse und die Jungendleitung, die Gesamtorganisation obliegt der 2. Fußball-Abteilungsvorsitzenden Heike Friedrich, die für Rückfragen jederzeit gern zur Verfügung steht. Das detaillierte Programm werden wir unter Berücksichtigung der vorliegenden Anmeldungen zeitnah erstellen und beim Veranstaltungsbeginn aushändigen. Sponsoring Auch konnte im letzten Jahr unsere neue Sponsorentafel am Parkplatz Am Lorenkamp realisiert werden. Sie wurde direkt neben der Informationsvitrine installiert, in der sich aktuelle Hinweise auf Spiele, Trainer und Trainingszeiten befinden. Somit wurde ein toller Infopunkt geschaffen, der sicherlich auch schon manchem Spaziergänger ins Auge gefallen ist. 19 Seite 1 Ihr Fachgeschäft für Sportartikel in HORSTKÖTTER Altenhagen SPORT Römerstraße 32 · 33729 Bielefeld · Telefon 05 21/ 39 16 29 w w w. s p o r t - h o r s t k o e t t e r. d e 20 Sport-Ehrenbrief der Stadt Bielefeld an Karl-Heinz Holste Alljährlich Ende Februar vergibt die Stadt Bielefeld ihre Sport-Ehrenpreise für das vergangene Jahr. Am 27. Februar war es diesmal soweit: Im gediegenen Ambiente des Alten Rathauses hatte Oberbürgermeister Pit Clausen seine goldene Amtskette angelegt, um verschiedene Sportler und Funktionäre für Ihren Einsatz zu würdigen und die Ehrungen für 2010 auszuhändigen. Vom TuS Brake konnte Karl-Heinz Holste den Sport-Ehrenbrief mit entsprechender Plakette entgegennehmen. Die Stadt Bielefeld würdigt damit die ehrenamtliche Tätigkeit eines Funktionärs, wie Oberbürgermeister Clausen betonte, der mehr als 26 Jahre als Technischer Leiter agiert. In dieser Funktion werden die Sportstätten vergeben (belegt), was nicht immer eine leichte Aufgabe ist, besonders bei der Dreifach-Sporthalle Am Bohnenkamp. Holste inzwischen als Technischer Leiter, der auch Verbindungsmann zwischen den einzelnen TuS-Abteilungen und der Stadtverwaltung ist, wenn es um Hallenzeiten, zusätzliche Turniertermine oder um Reparaturen geht. Vom April 1996 bis zum Frühjahr 2002 – immerhin also sechs Jahre – leitete er parallel dazu noch die mitgliederstarke Turnabteilung, die Ute Röhrich seit 1981 geführt hatte. Funktionäre, betonte der Oberbürgermeister in seiner Rede, sind für Sportvereine unverzichtbar, auch wenn sie nicht im Rampenlicht stehen oder gar sportliche Erfolge vorweisen können. Sie sorgen, wie die Bezeichnung schon andeutet, dafür, dass ein Verein „funktioniert” – mehr hinter als vor den Kulissen. Seit Frühjahr 1984, als er diese Aufgabe von Heinz Fleer übernahm, fungiert Karl-Heinz Karl-Heinz Holste (72), Polizeibeamter (i. R.), ist aber auch sportlich auf der Höhe. Seit Jahren legt er gemeinsam mit seiner Frau Ingrid erfolgreich die Prüfung für das Deutsche Sportabzeichen ab, 2010 übrigens zum 30. Mal (s. S. 13). Auch ist er seit 1989 selbst SportabzeichenPrüfer und war bis Ende 2010 zudem lange Jahre aktiv als Wanderplaner und als Wanderführer mit der TuS-Wandergruppe unterwegs. Karl-Heinz Holste, Vereinsmitglied sei 1981, ist 1991 mit der Silbernen, 2010 mit der Goldenen Nadel des Vereins für seine Verdienste um Turnen und Sport in Brake ausgezeichnet worden. Da war der städtische Sport-Ehrenbrief des Jahres 2010 nicht nur ein Sahnehäubchen obendrauf – sondern die kommunale Anerkennung für mehr als eine Generation langes ehrenamtliches Engagement, um den Verein TuS Brake im wahrsten Sinne des Wortes „am Laufen zu halten”. 21 Trainingsplan der TuS-Abteilungen Turnen Informationen: Abt. Leiterin Sabine Nolte, Tel. 9 72 98 12 Donnerstag Dienstag Dienstag Montag Dienstag Donnerstag Donnerstag Donnerstag Freitag Freitag Eltern + Kind Kinder 2-5 Jahre Kinder 6-8 Jahre Gymnastik Frauen Gymnastik Frauen Frauen Frauen Gymn. u. Fitness Frauen Gymn. u. Step Er u. Sie Wirbelsäulengymnastik Lauftreff 15.00 - 16.30 Uhr 14.30 - 15.30 Uhr 15.30 - 16.30 Uhr 19.30 - 20.30 Uhr 09.00 - 10.00 Uhr 18.00 - 19.00 Uhr 19.30 - 20.30 Uhr 20.30 - 21.30 Uhr 19.00 - 20.30 Uhr 19.30 - 20.30 Uhr Sporthalle Sporthalle Sporthalle Sporthalle Turnhalle Spiekeroogstraße Turnhalle Spiekeroogstraße Turnhalle Spiekeroogstraße Turnhalle Spiekeroogstraße Sporthalle Sporthalle/Gymnastikraum Informationen: Abt. Leiter Thomas Klostermann, Tel. 76 21 37 Lauftreff u. Walking Sportabzeichen-Abnahme Volleyball Mittwoch Montag 18.00 - 19.30 Uhr 18.00 - 19.30 Uhr ab Sporthalle Sportplatz (Mai bis Okt.) Informationen: Abt. Leiterin Britta Koerner, Tel. 05221 / 97 26 56 Sporthalle 16.00 - 17.00 Uhr Freitag Weibl.Jgd. D Sporthalle 16.00 - 17.00 Uhr Freitag Weibl. Jugend B Sporthalle 18.30 - 20.00 Uhr Montag Männl. Jugend C Sporthalle 20.15 - 22.00 Uhr Mittwoch Damen I Sporthalle 20.15 - 22.00 Uhr Mittwoch Damen II Sporthalle 17.00 - 18.30 Uhr Montag Damen III u. weibl.Jgd.A Sporthalle 20.15 - 22.00 Uhr Freitag Herren I u. II Sporthalle 17.00 - 18.45 Uhr Montag Herren III Sporthalle 20.15 - 22.00 Uhr Mittwoch Hobbies Weitere Übungsstunden der Gruppen sind bei den Trainern zu erfragen. Änderungen sind möglich, dazu wird auf www.tusbrake-volleyball.de verwiesen. Tischtennis Informationen: Abt. Leiter Andreas Bösel, Tel. 76 17 42 Schüler, Jugend Herren u. Damen Di., Fr. Di., Mi., Fr. 17.00 - 19.30 Uhr 19.30 - 22.00 Uhr Turnhalle Spiekeroogstraße Turnhalle Spiekeroogstraße Änderungen sind möglich, dazu wird auf www.tus-brake-tt.de verwiesen. Sport-Therapie K o r o n a r - Gruppen Herz-Kreislauf-Prävention Wirbelsäulen-Gymnastik Nordic-Walking Mittwoch Montag Montag Dienstag Informationen: Abt. Leiter Uwe Böckmann, Tel. 76 36 64 17.30 - 19.00 Uhr 17.30 - 19.00 Uhr 18.30 - 19.30 Uhr 19.00 - 20.30 Uhr 22 Sporthalle Sporthalle Sporthalle ab Sporthalle Fußball Informationen: Abt. Leiter Hansjörg Schmidt, Tel.: 05221 / 33 867 Mini-Kicker F- Jugend 6 - 8 Jahre E- Jugend 8 - 10 Jahre D- Jugend 10 - 12 Jahre C- Jugend 12 - 14 Jahre B- Jugend 14 - 16 Jahre A- Jugend 17 - 18 Jahre Senioren I und II Altliga Mädchen/Juniorinnen Damen Handball Dienstag Dienstag Montag Dienstag Montag Dienstag Mittwoch Di., Do. Freitag Montag Montag 16.30 - 17.30 Uhr 16.15 - 17.30 Uhr 17.00 - 18.30 Uhr 17.30 - 19.00 Uhr 18.00 - 19.30 Uhr 18.30 - 20.00 Uhr 18.30 - 20.00 Uhr 19.30 - 21.30 Uhr 18.00 - 19.00 Uhr 18.00 - 19.30 Uhr 19.15 - 20.45 Uhr Alle Trainingseinheiten sind auf dem Sportplatz. Weitere Übungsstunden der Gruppen sind bei den Trainern zu erfragen. Änderungen sind möglich, dazu wird auf www.tus-brake-fussball.de verwiesen. Informationen: Abt. Leiter Frank-Michael Tiemann, Tel. 0521 / 77 12 70 (priv.) 977 15-60 (dienstl.) Turnhalle Milse 16.30 - 17.30 Uhr Mittwoch Minis bis 9 Jahre Turnhalle Milse 17.30 - 18.30 Uhr Mittwoch E-Jugend-Sonderstaffel Sporthalle 16.00 - 17.30 Uhr E-Jgd. weibl. 8 - 10 Jahre Mittwoch Sporthalle 16.00 - 17.30 Uhr E-Jgd. männl. 8 - 10 Jahre Mittwoch Sporthalle 16.00 - 17.30 Uhr D-Jgd. weibl. 10 -12 Jahre Montag Sporthalle 17.30 - 18.30 Uhr D-Jgd. männl.10 -12 Jahre Dienstag Sporthalle 17.30 - 19.00 Uhr C-Jgd. weibl. 12 - 14 Jahre Donnerstag Sporthalle 17.30 - 19.00 Uhr C-Jgd. männl.12 - 14 Jahre Dienstag Sporthalle 19.00 - 20.15 Uhr B-Jgd. männl.14 - 16 Jahre Dienstag Sporthalle 19.00 - 20.15 Uhr A-Jgd. weibl. 17 - 18 Jahre Mittwoch Sporthalle 19.00 - 20.15 Uhr Dienstag Damen I Sporthalle 19.00 - 20.15 Uhr Mittwoch Damen II Sporthalle 20.00 - 21.45 Uhr Di. u. Do. Herren I u. II Turnhalle Milse 20.15 - 21.30 Uhr Mittwoch Herren III Weitere Übungsstunden der Gruppen sind bei den Trainern zu erfragen.wiesen. Änderungen sind möglich, dazu wird auf www.tus-brake.de verwiesen sowie auf die jährlich neu herausgegebene Saisonbroschüre. Schach Informationen: Abt. Leiter Frank Mundhenke, Tel. 77 13 84 Herren I u. II Dienstag 19.30 - 22.00 Uhr Sportheim Schwimmen Informationen: Abt. Leiter Stefan Dopheide, Tel. 77 23 48 Anfänger Leistungsschwimmer Theater Montag Mo. u. Do. 18.00 - 19.00 Uhr 19.00 - 21.00 Uhr Hallenbad Enger/Heepen Hallenbad Enger/Heepen Informationen: Abt. Leiterin Monika Scholz, Tel. 76 31 79 Theateraufführungen finden jährlich an den ersten November-Wochenenden statt. Die Proben dafür beginnen jeweils nach den Sommerferien. Interessierte Laienspieler/innen (ab 18 Jahren) sind herzlich eingeladen und können sich unter der o. g. Rufnummer melden. Adressen der Sportstätten Sporthalle: Am Bohnenkamp 15; Sportplatz: Lohrenkamp 37; Turnhalle: Spiekeroogstraße 6 23 Bei Unfall kostenloser Fahrzeugersatz tägliche Fahrzeugabnahme Grafenheider Straße 100 • 33729 Bielefeld Tel. 05 21 / 9 77 13-0 • Fax 9 77 13 99 24 Schulferien-Termine bis 2017 (Nordrhein-Westfalen; jeweils erster und letzter Ferientag, ohne bewegliche Ferientage, die von Schule zu Schule unterschiedlich sind) Ostern Pfingsten Sommer Herbst Weihnachten 18.04.2011 – 30.04.2011 -- (keine) -25.07.2011 – 06.09.2011 24.10.2011 – 05.11.2011 23.12.2011 – 06.01.2012 Ostern Pfingsten Sommer Herbst Weihnachten 02.04.2012 – 14.04.2012 29.05.2012 09.07.2012 – 21.08.2012 08.10.2012 – 20.10.2012 21.12.2012 – 04.01.2013 Ostern Pfingsten Sommer Herbst Weihnachten 25.03.2013 – 06.04.2013 21.05.2013 22.07.2013 – 03.09.2013 21.10.2013 – 02.11.2013 23.12.2013 – 07.01.2014 Ostern Pfingsten Sommer Herbst Weihnachten 14.04.2014 – 26.04.2014 10.06.2014 07.07.2014 – 19.08.2014 06.10.2014 – 18.10.2014 22.12.2014 – 06.01.2015 Ostern Pfingsten Sommer Herbst Weihnachten 30.03.2015 – 11.04.2015 26.05.2015 29.06.2015 – 11.08.2015 05.10.2015 – 17.10.2015 23.12.2015 – 06.01.2016 Ostern Pfingsten Sommer Herbst Weihnachten 21.03.2016 – 02.04.2016 17.05.2016 11.07.2016 – 23.08.2016 10.10.2016 – 21.10.2016 23.12.2016 – 06.01.2017 Ostern Pfingsten Sommer 10.04.2017 – 22.04.2017 06.06.2017 17.07.2017 – 29.08.2017 l wieder. Wasch' ma bis Uhr 19.00 net geöff Die lackschonende Autowäsche Autowä Autow äsche in Brake. Wir lieben Autos. Deshalb: Microvel Textil + Christ Waschtechnik + "Lotus-Shampoo" + Hochdruck-Vorwäsche Herforder Str. 625 + 631 · Blfd-Brake an der B61 im Haus Freizeit AG 25 MIETRACH Reisen GmbH Werkstraße 1977 30+ 6 11 10 33729 Bielefeld Bielefeld · 쏢 05 Kavalleriestr.88 · 33602 05 21 21 // 52 6 42 26 Aus der TuS-Familie Wir gratulieren Hilde Wöstenfeld zum 92. Geburtstag, Gerhard Kerstan zum 86. Geburtstag, Erich Bollhöner zum 84. Geburtstag, Helmut Kohl zum 84. Geburtstag, Frieda Schubert zum 83. Geburtstag, Günter Pohlmann zum 82. Geburtstag, Werner Schäffersmann zum 82. Geburtstag, Heinz Bockermann zum 81. Geburtstag, Liesbeth Grubba zum 81. Geburtstag, Annelore Schwed zum 81. Geburtstag, Karl-Heinz Hoffmann zum 77. Geburtstag, Friedhelm Rixe zum 77. Geburtstag, Anneliese Aulich zum 76. Geburtstag, Heinz Kastrup zum 76. Geburtstag, Dieter Kurth zum 76. Geburtstag, Ingrid Fleer zum 75. Geburtstag, Johanna Forst zum 75. Geburtstag, Manfred Henke zum 75. Geburtstag, Hanna Kirchhoff zum 75. Geburtstag, Martin Kollhof zum 75. Geburtstag, Inge Krause zum 75. Geburtstag , Manfred Lindemann zum 75. Geburtstag, Günter Riemer zum 75. Geburtstag, Heinz Trüggelmann zum 75. Geburtstag, Hans-Günter Burhorn zum 74. Geburtstag, Otto Caspari zum 74. Geburtstag, Klaus Kühn zum 74. Geburtstag, Edmund Laker zum 74. Geburtstag, Irmgard Plaß zum 74. Geburtstag, Arno Aspelmeier zum 73. Geburtstag, Georg Bannert zum 73. Geburtstag, Wolfgang Distelmeyer zum 73. Geburtstag, Margret Germies zum 73. Geburtstag, Klaus Guntenhöner zum 73. Geburtstag, Karl-Heinz Holste zum 73. Geburtstag, Erika Meier zum 73. Geburtstag, Udo Bohnenkamp zum 72. Geburtstag, Hildegard Fruhner zum 72. Geburtstag, Karl-Friedrich Huwendiek zum 72. Geburtstag, Ingrid Holste zum 72. Geburtstag, Dieter Röhrich zum 72. Geburtstag, Horst Sauter zum 72. Geburtstag, Elke Baute zum 71. Geburtstag, Waltraud Dopheide zum 71. Geburtstag, Wilfried Grewe zum 71. Geburtstag, Christa Koch zum 71. Geburtstag, Alma Lau zum 71. Geburtstag, Marlene Martens zum 71. Geburtstag, Renate Schatte zum 71. Geburtstag, Dieter Vieweg zum 71. Geburtstag, Günter Diekmann zum 70. Geburtstag, Karin Eikermann zum 70. Geburtstag, Wilfried Homburg zum 70. Geburtstag, Christa Wehmeyer zum 70. Geburtstag, Walter Wedel zum 70. Geburtstag, Johanna Weitkowitz zum 70. Geburtstag, Dr. Guido Elsner und Ehefrau Sabine zur Geburt des Sohnes Maximilian am 5. Februar 2011. Wir trauern um Edith Heidbreder (Martin-Luther-Straße 23), die am 15. August 2010 im Alter von 74 Jahren verstarb; Karl-Heinz Hettwer (Bornholmstraße 47), der am 19. November 2010 im Alter von 69 Jahren verstarb; Michael Klein (Braker Straße 120), der am 10. Dezember 2010 mit 55 Jahren verstarb. Er gehörte dem TuS-Vorstand als stellvertretender Geschäftsführer vom 14. März 1990 bis 21. April 1997 an. 27 Hochzeiten, Jubiläen, Taufen, Konfirmationen, Geburtstage, Trauerfeiern, Frühschoppen mit Gästen, Partygestaltung mit DJ. Alles zum günstigen Pauschalangebot! Fragen lohnt sich immer . . . r hen , und verarbeiten den auch! i W ac k Satz, Buch-, Digital-, Offset- und Siebdruck, m uc Fotos, Buchbinderei, alles aus einer Hand, alles aus Brake! Dr Anzeigen & mehr, B. Bechauf Telefon: 05 21 / 9 72 97 21 · Fax: 05 21 / 7 70 77 33, Mail: [email protected] Ihr Spezialist für Wärmepumpen und Solaranlagen seit mehr als 25 Jahren! Ernst R. Schmidt GmbH www.schmidt-installation.de 3 28 Schwimmen Sportliche Bilanz der SSG Brake-Enger Jugend forsch ein weiterer Nachwuchsschwimmer aus der „Talentis-Gruppe“. „Schwimmer des Jahres“ wurde Brustspezialist Sören Lontke (Jg. 1991). Zu seinen herausragenden Leistungen gehörten unter anderem die Bronze- und Silbermedaillen (100 m und 200 m Brust) bei den OWL-Meisterschaften. Zwei eigene Wettkämpfe ausgerichtet und auf 15 Wettkämpfen insgesamt 220 neue persönliche Bestzeiteun und 3 neue Vereinsrekorde geschwommen – so lautet die sportliche Bilanz der Schwimmer der SSG Brake-Enger für das Jahr 2010. Highlights des Sportjahres waren sicherlich der erstmalige Start einer Mannschaft bei den DMS-Masters in Wuppertal und die Silbermedaille von Ilka Hebenstreit über 5 km Freiwasserschwimmen (NRW Meisterschaften Köln). Für das Jahr 2011 soll der sportliche Umbruch weiter vollzogen werden. Viele Nachwuchstalente drängen sportlich nach vorne. Am 26. Februar 2011 nahmen jeweils eine Damen- und Herrenmannschaft an den Deutschen-Mannschaftsmeisterschaften teil. Eine gemischte Mannschaft aus Alt und Jung sollte hier den sportlichen Erfolg bringen. Näheres dazu im nächsten Heft. Auch bei den Vereinsmeisterschaften gab es spannende Wettkämpfe und unerwartete Wachablösungen. Fast alle Titel wurden neu vergeben. Besonders die Jahrgänge 1997 bis 1999 drängen sportlich nach vorne. Neue Vereinsmeisterin wurde Kristin Schneider (Jg. 1997). Mit fast 10 Punkten Vorsprung konnte sie ihre Schwester und Vorjahressiegerin Annika Schneider auf den 2. Platz verweisen. Den 3. Platz sicherte sich Jennifer Glenk. Alle drei Schwimmerinnen nahmen in den letzten Jahren am Talentförderkonzept „Talentis“ der Sparkasse Bielefeld teil. Den Titel „Schwimmerin des Jahres“ beim TuS Brake konnte sich Ilka Hebenstreit (Jg. 1988) sichern. Mit 3 neuen Vereinsrekorden und einer Silbermedaille im Freiwasserschwimmen ließ sie der Konkurrenz keine Chance. Auch bei den Vereinsmeisterschaften der Männer gab es Überraschungen. Mark Kolbecher (Jg. 1989, Bild rechts) schaffte nach einem 2. Platz in 2009 wieder den Sprung nach ganz oben. Insgesamt 14 Punkte Vorsprung hatte er auf den zweitplatzierten Vorjahressieger Felix Hebenstreit (Jg. 1992). Auf dem 3. Platz landete mit Marc Rauer (Jg. 1999) 29 Öffnungszeiten: Mo - Fr 9-13 h I 15-18 h und Sa 9-13 h ie ür S t: f u Ne rtimen o im S • Gardinen • Sonnenschutz • Bodenbeläge • Polstermöbel • Betten • Markisen Inh. Andreas Jaedtke Partyservice Unsere Serviceleistungen: 쏢 05 21 / 97 79 92 88 33729 Bielefeld Braker Straße 123 • Gardinenwäsche • innerhalb eines Tages • Gardinenreinigung • Bettenreinigung • Teppichreinigung 30 42. Braker Adventsschwimmen Traditionswettkampf mit Rekord-Starterfeld nika Schneider (Jg. 1999) mit zwei Tagessiegen für die SSG. Mareike Flachmann steuerte über ihre Paradestrecke 100 m Delfin einen weiteren Erfolg bei. Weitere Medaillen für die SSG erschwammen: Jennifer Glenk, Marc Rauer, Meike Germies, Kristin Schneider, Franziska Heywinkel, Marian Ewertowski, Julia Bokermann und Lukas Vollenkemper. Den Staffelsieg über 4 x 50 m Lagen erschwammen: Felix Hebenstreit, Sören Lontke, Mark Kolbecher und Kai Bokermann. Insgesamt 18 Vereine aus ganz OstwestfalenLippe hatten ihre Aktiven zu diesem Traditionswettkampf nach Bielefeld geschickt. 1046 Einzel- und 44 Staffelmeldungen ließen das Aquawede aus allen Nähten platzen. Das Schwimmteam Bielefeld, der SV Bad Lippspringe und die SSG Brake-Enger stellten hierbei die größten Mannschaften. Mit den Sportfreunden Sennestadt, dem TuS 08 Senne I, dem TuS Hillegossen, dem TuS Jöllenbeck, den Wasserfreunden Bielefeld und dem TSVE Bielefeld waren weitere Vereine aus Bielefeld am Start. Weitere Sieger aus Bielefelder Vereinen: Schwimmteam Bielefeld: Carola Bokermann, Felix Haldorn, Kira Pollmann, Christian Wagner, Wiebke Bertling, Timm Twelker, Daniel Gensorowsky, Claudius Ditz, Felix Burmeister, Leif Sommer, Carolina Lerp, Björn Seddig, Timm Ritter; Wasserfreunde Bielefeld: Clemens Erdmann, Inga Stockmann, Jan Rose, Alexander Teubert, Lena Rosenstengel; Sportfreunde Sennestadt: Verena Hoffmann, Sonja Pieper, Dimitri Duda; TuS 08 Senne I: Lukas Hoerdler, Pia Kleinebekel Natürlich hingen die sportlichen „Trauben“, bei einer solchen Großveranstaltung, sehr hoch. Allein bei den Staffelwettkämpfen (6 Wettbewerbe) gab es 5 verschiedene Siegerteams. Erfolgreichste Mannschaft war das Schwimmteam Bielefeld. Besonders bei den Herren dominierte diese Mannschaft. 2 Staffelerfolge (4 x 100 m Freistil und 4 x 50 m Lagen Jg. 98 bis 2002) rundeten den sportlichen Erfolg ab. Den sportlichen Jahresabschluss aller Aktiven bildeten die OWL-Kurzbahnmeisterschaften am 11. und 12. Dezember 2010 in Gütersloh. Auch die sportliche Bilanz des Gastgebers konnte sich sehen lassen. 16 Einzelmedaillen und 1 Staffelerfolg rundeten ein sportlich, erfolgreiches Jahr ab. Besonders erfolgreich: An- Stefan Dopheide Bonus-Hefte der Krankenkassen können während der Öffnungszeiten des Geschäftszimmers (Lohrenkamp 37/Sportheim) dienstags von 17.30 bis 19.30 Uhr abgestempelt werden. 31 Hans-Jörg Fischer Braker Straße 66 33729 Bielefeld Telefon 05 21 / 76 27 57 Telefax 05 21 / 77 16 34 Elektro-Junker GmbH Beratung · Verkauf · Kundendienst Elektro-Hausgeräte El.-Anlagenbau Industrie-Elektronik Antennen- und Satellitenanlagen Zweiradshop Rennräder, Reiseräder, Mountainbikes nach Wunsch Braker Straße 29 · 33729 Bielefeld · Telefon 7 69 10 schrankwände innenausbau objekteinrichtungen www.vinke-heidbreder.de e-mail: [email protected] 32 Schach Für die 1. Mannschaft läuft es nach dem letztjährigen Aufstieg in die Verbandsklasse sehr gut. Das Ziel „ Nichtabstieg“ ist drei Spieltage vor Saisonende schon erreicht. Das letzte Spiel am 6. Februar 2011 wurde gegen SK Bad Lippspringe relativ klar mit 6:2 Punkten gewonnen. Mit 7:5 Punkten steht man nur 2 Punkte hinter dem Tabellenersten auf dem 5. Platz der Verbandsklasse. Tabelle Verbandsklasse B Mannschaft Spiele GRV MP BP 1. Platz Zugzwang Minden 6 411 9:3 30.0 2. Platz T.u.R. Elsen 7 411 9:3 27.5 3. Platz SG Enger-Spenge 6 402 8:4 31.0 4. Platz SC Wiedenbrück 6 321 8:4 25.0 5. Platz TuS Brake 6 312 7:5 25.0 6. Platz SF Lieme II 7 303 6:6 23.5 7. Platz SK Bad Lippspringe 6 222 6:6 22.0 8. Platz Spvg. Versmold 6 204 4:8 24.0 9. Platz SC Rochade Beckum 6 105 2:10 19.0 6 015 1:11 13.0 10. Platz Proleter Westfalen SC Herzebrock-Clarholz 3.5 : 4.5 TuS Brake II 1. Austermann, Reinhold 0-1 2. Alonso, Jose-Antonio Remis 3. Ostlinning, Dieter 4. Rolf, Norbert 5. Rickel, Christian 6. Langnickel, Reinhard 1-0 Remis 0 -1 Remis Zander, Hartmut Mundhenke, Frank Kaiser, Gerd Pijahn, Hansjörg Kloss, Sven-Holger Rossel, Domenic 7. Rook, Albertus 0-1 Rottmann, Hans-Jörg 8. Perrey, Manfred 1-0 Kloss, Nils-Hendrik 33 Die 2. Mannschaft spielt in der Bezirksklasse weiterhin gegen den Abstieg. Am letzten Spieltag gab es den sehr spannenden Mannschaftskampf gegen den Mitabstiegskonkurrenten Herzebrock-Clarholz. Nach 6 beendeten Partien stand es 3:3. Die beiden noch laufenden Partien an Brett 1 und 2 von Hartmut Zander und Frank Mundhenke gegen die jeweils von der Papierform wesentlich stärkeren Gegner aus Herzebrock (je ca. 200 DWZ-Punkte mehr) waren für den Gesamtausgang des Kampfes ausschlaggebend. Nach 4½ Stunden Spielzeit konnte Hartmut Zander seine Partie gewinnen und damit war zumindestens 1 Punkt für die Mannschaft sicher. In der letzten Partie reichte damit ein Remis um den Mannschaftskampf zu gewinnen. Nach knapp 4¾ Stunden waren die Spielfiguren soweit abgetauscht, dass der Gegner aus Herzebrock ein Remisangebot von Frank Mundhenke annehmen musste. Der Mannschaftskampf wurde somit mit 4½ : 3½ Punkten von Brake gewonnen. Frank Mundhenke Josef Rupprecht GmbH Werkzeughandel Bornholmstr. 16 · 33729 Bielefeld-Brake 쏢 9 77 37-30 · Fax 9 77 37-40 Immer da, immer nah. Sportler vertrauen der Nummer 1 in Westfalen. Die Provinzial – zuverlässig wie ein Schutzengel. Ihre Provinzial-Geschäftsstelle Axel Heywinkel Braker Straße 27, 33729 Bielefeld-Brake Tel. 05 21 / 77 08 38 - 0 [email protected] 34 l Tischtennis Vereinsmeisterschaften 2010 Wie in den letzten Jahren üblich, wurde die Saison vor Weihnachten mit den Vereinsmeisterschaften abgeschlossen. Diesmal gab es Pokale in den Klassen Herren A und B sowie im Schülerbereich. Leider war die Beteiligung nur mäßig, was der guten Stimmung der Teilnehmer aber keinen Abbruch tat. Herren-B-Doppel 1. Niels Bösel / Werner Tichelmann; 2. Hajo Bäumer / Josef Redeker; 3. Christoph Uka / Michael Zwick Mit viel Freude gingen die Schüler in die Wettkämpfe um die Vereinstrophäe. Erfolgreich verwies dabei Sven Schütte als Bester seiner Klasse Oliver Beck und Finn Jurczyk auf die nächsten Plätze. In der B-Klasse, die ab der 3. Mannschaft abwärts gespielt werden konnte, setzte sich erwartungsgemäß Christian Uka mit dem Siegerpokal vor Niels Bösel durch. Als Achtungserfolg ist sicherlich der dritte Platz von Hajo Bäumer aus der 5. Mannschaft zu werten. Herren-A-Einzel (Bild oben) 1. Florian Lampe (Mitte); 2. JoJo Meyer zu Wendischhoff (rechts); 3. Andreas Bösel (links) Die A-Klasse wurde naturgemäß vom Spitzenspieler Florian Lampe aus der 1. Mannschaft dominiert. Nicht nur in den Serienspielen, sondern auch in diesem Turnier zeigte er, dass er die absolute Braker Nr. 1 ist. An ihm kam keiner vorbei. Überraschend stand JoJo Meyer zu Wendischhoff nach aufreibenden Kämpfen als Vizemeister fest. Die Platzierungen im Überblick: Schüler-A-Einzel 1. Sven Schütte; 2. Oliver Beck; 3. Finn Jurczyk Schüler-A-Doppel 1. Mika Müller / Lars Schütte; 2. Finn Jurczyk / Sven Schütte; 3. Oliver Beck / Jörn Schütte Herren-A-Doppel (Bild oben) 1. Florian Lampe / Ulli Artelt (rechts); 2. JoJo Meyer zu Wendischhoff / Andreas Bösel (zweite von rechts); 3. Sören Schröder / Peter Ospald (links); 4. Nico Esselmann / Werner Tichelmann (zweite von links) Herren-B-Einzel 1. Christoph Uka; 2. Niels Bösel; 3. Hajo Bäumer 35 Ihr DamenDamen-und und Ihr HerrenfriseurininBrake Brake Herrenfriseur ! Braker Str. 88 33729 Bielefeld Fon 05 21/ 76857 Fax 05 21/ 3296206 www.friseur-kehl.de 36 Blitzlichter aus den Mannschaften l 1. Mannschaft: Klassenerhalt in greifbarer Nähe 2. Mannschaft Die 1. Tischtennis-Herren des TuS Brake hat mit dem 6. Platz nach der Hinrunde (10:12 Punkte), die Rückrunde in den bisherigen 5 Spielen erwartungsgemäß gemeistert, so dass der Klassenerhalt in der Verbandsliga an den nächsten beiden Spieltagen gegen zwei vermeintlich schlagbare Gegner (am 12. 3. in Rheine und am 19. 3. zu Hause gegen Lengerich) unter Dach und Fach gebracht werden kann. In der Bezirksliga gilt es für unsere Reserve sich gegen den Abstieg zu behaupten. Nach zwei wichtigen Auftaktsiegen gegen die Tabellennachbarn aus Enger und Blasheim hatte man sich ein kleines 3-Punkte-Polster zugelegt, dass unbedingt gehalten werden muss. Im „4-PunkteSpiel“ gegen Lage-Sylbach müssen unsere Jungs zwingend die Oberhand behalten, damit die Luft im weiteren Verlauf der Saison nicht zu dünn wird. Drücken wir der Zweiten die Daumen bei ihrem Kampf bis zum letzten Spieltag. Bange machen gilt nicht, das Abstiegsge-spenst muss um Brake einen großen Bogen machen! Der bisherige Rückrundenverlauf ergab wie folgt eine Punkteausbeute von 5:5. Gegen die TTU Bad Oeynhausen konnte man sich für die 9:6Heimspielniederlage mit einem 9:5-Heimsieg revanchieren. Es folgte eine knappe 6:9-Niederlage beim Spitzenreiter aus Paderborn und eine bittere 3:9-Heimniederlage gegen den TTC Rahden. In dieser Partie konnte zum einen der Ausfall unserer Nr. 1, Florian Lampe, nicht kompensiert werden und zum anderen hatten wir erst kein Glück und dann kam auch noch Pech hinzu. Soll heißen, dass nahezu alle 5-SatzSpiele verloren gingen. Einen ganz wichtigen Auswärtssieg gab es daraufhin mit 9:5 in Warendorf. Mit diesem Sieg konnten wir die direkte Konkurrenz auf Distanz halten. Abschließend gab es in einem hart umkämpften Spiel gegen die Jungs der DJK BW Avenwedde ein 8:8. Hier haben die zahlreichen Zuschauer mal wieder alles gegeben, um uns anzufeuern und so dem, bei den Gegnern mittlerweile kursierenden Namen einer Braker „Hölle“, alle Ehre gemacht. Die strahlenden Sieger der Herren-B-Klasse: 1. Christoph Uka (Mitte); 2. Niels Bösel (rechts); 3. Hajo Bäumer (links). 3. Mannschaft Im vierten Spiel der Rückrunde traf es unsere erfolgreiche 3. Mannschaft hart: Christoph Uka zog sich im Match gegen Christian Lang vom ESV einen Achillessehnenriss zu. Das Missgeschick ereilte ihn im dritten Satz, nachdem er die beiden ersten Sätze bereits für sich entschieden hatte. Seine Mitspieler ließen sich jedoch nicht entmutigen und so reichte es noch zu einem 9:6Erfolg gegen die Eisenbahner. Mit nun 15:17 Punkten, die gleichzeitig 5 Punkte Vorsprung auf die Abstiegsränge bedeuten, kann man den nächsten Spielen beruhigt entgegen sehen. Hervorzuheben ist neben der geschlossenen Mannschaftsleistung, die sich vor allem in den guten Doppelbilanzen widerspiegelt, die tadellose Einzelbilanz von 7:1 Spielen von Florian Lampe im oberen Paarkreuz. 37 l 6. Mannschaft: Noch ein Punkt reicht zum Titelgewinn In den verbleibenden Spielen der Rückrunde wird Christoph seinen Mannen bitter fehlen, die Mannschaft wird aber trotzdem alles versuchen sich in der oberen Tabellenhälfte zu behaupten. Eine baldige Genesung wünschen alle Aktiven. In der 3. Kreisklasse läuft es für Brakes 6. Herrenmannschaft bisher alles nach Plan. 14:0 Punkte bedeuten zwei Spieltage vor Saisonende einen komfortablen Vorsprung auf die TTG Versmold. Zum vorzeitigen Titelgewinn reicht im nächsten Match gegen den TuS 08 Senne I bereits ein Unentschieden. Dann stände am finalen Spieltag eine entspannte Kaffeefahrt zu den Wurststädtern an. Während es in der Hinrunde mit jeweiligen 8:5-Heimsiegen zweimal eng wurde, geriet der Spitzenreiter in der Rückrunde noch nicht in ernsthafte Bedrängnis. Dies ist auch ein Verdienst des in diesem Kalenderjahr noch komplett ungeschlagenen Dirk Pohlmann (45). Der Dienstälteste gewann nach dem Jahreswechsel alle acht Einzel sowie an der Seite von Michael Zwick auch alle vier Doppel. 4. Mannschaft Es ist schon erstaunlich, dass sich unsere Vierte so gut behauptet. Auch ohne den langzeitverletzten „Käpt'n“ Andreas Karck ist es eine richtig gut laufende Saison. Lediglich gegen die Tabellenführer aus Brackwede und Theesen war bisher nichts auszurichten. Erfolgreich wurde schon Revanche für die Hinspielniederlage gegen den SC Halle genommen. Selbst ohne drei Stammspieler feierten die Braker einen 9:1-Kantersieg! Wenn die übrigen Spiele mit diesem Lauf weiterhin bestritten werden, dann wird die Vierte Vierter der Tabelle. Das wäre ein toller Erfolg und zu einer großen „Knobel-Party“ animieren. Damenmannschaft: Weiter auf Erfolgskurs 5. Mannschaft: Vize-Meisterschaft in greifbarer Nähe! Die unerwartete Herbstmeisterschaft noch in guter Erinnerung, ging die Rückserie gleich mit einem Knaller gegen unsere Freundinnen von der SV Gadderbaum los. In der Hinserie haben wir in Gadderbaum die einzige Niederlage hinnehmen müssen. Das sollte in eigener Halle natürlich nicht passieren. Der Auftakt der Rückrunde ist gelungen. Als Tabellenzweiter in die Rückrunde gestartet, den Platz gefestigt, was wollen wir mehr? Die ersten fünf Spiele gegen die Top-Teams der Hinserie waren für uns ein „Hammerprogramm“. Aber mit 8:2 Punkten zogen wir uns achtbar aus der Affäre. Gegen Gadderbaum war es knapper, als es das Ergebnis von 4:9 aussagt. Trotzdem: Eine realistische Chance hatten wir eigentlich nicht. Gegen Ummeln II gelang die Revanche für die Hinspielniederlage. Gegen Dornberg II konnten wir unseren Hinspielerfolg bestätigen. Die Rückserie läuft wie ein Länderspiel. Unsere Bilanzen sind durchweg positiv. Unsere Freundinnen begrüßten uns zum ersten Spiel im neuen Jahr mit einem üppigen VitaminEnergy-Paket, gefüllt mit allem, was Sportlerinnen schnell wieder fit machen kann. Hatten wir zu spät von den Muntermachern gekostet? Denn wir mussten der SV Gadderbaum mit einem 6:8-Endstand zum Sieg gratulieren. Trotzdem wird die Tabellenspitze nach zwei ungefährdet eingefahrenen Siegen weiterhin von uns behauptet. Es bleibt also weiterhin spannend und der Traum von der Meisterschaft ist noch nicht geplatzt. Wir haben derzeit drei Punkte Vorsprung vor dem Tabellendritten. Unser Ziel ist es, durch weiterhin gute Leistungen in der Relegation die Aufstiegschance zu nutzen. Eine 5. Mannschaft des TuS Brake in der 1. Kreisklasse wäre schon eine Sensation. Schauen wir mal, was kommt…. 38 l German-Open in Dortmund Den Leckerbissen der offenen Deutschen Meisterschaften in Dortmund im vergangenen Februar wollten sich die Aktiven der Tischtennisabteilung nicht entgehen lassen. Mit dem Auto machte man sich auf die Strecke, um in der Westfalenhalle Timo Boll, Ma Long, Vladimir Samsonov und Co. live zu erleben. Vor dem Besuch der Spiele, gab es erstmal eine kleine Stärkung (Bild unten). In der Halle angekommen wurde erstmal Ausschau nach den Stars gehalten. Ein beeindrukkendes Erlebnis für jeden Aktiven, die Artistik zu erleben, die man selbst auch mit dem kleinen weißen Ball auf die Tische zaubern könnte... Herzlichen Glückwunsch Die beiden „Tischtennis-(Andre)asse“ Bösel (rechts) und Karck (links) wurden jeweils Fünfzig. Am 1. bzw. 17. Februar feierten sie ihren runden Geburtstag. Beide Aktiven haben sich seit ihren Jugend-tagen mit Leib und Seele dem Sport mit dem schnellen Ball verschrieben. Andreas Bösel war über Jahrzehnte immer Leistungsträger in diversen Mannschaften. Den Zenit seines Könnens hat er jetzt als Verbandsligaspieler erreicht. v.l.: Roland Heienbrok, Andreas Karck, Andreas Bösel, Sabine Bösel, Gesa Karck, Niels Bösel, Rebecca Gavilanes, David Mieloszynski, Wiebke Bösel und Christian Butt. Etwas ruhiger aber nicht weniger erfolgreich ließ es immer Andreas Karck angehen. Zur Zeit in der 1. Kreisklasse aktiv, ist er aber auch schon in der Bezirksklasse und in der Kreisliga dem Zelluloidball nachgejagt. Am frühen Abend machten wir uns auf, etwas Esbares zu organisieren – es gab Gyros und „Meisterpils“ aus der Stadt des wohl neuen Deutschen Fußball-Meisters. Um 20.30 Uhr gings in die heimischen Gefilde. Der Besuch bei den German Open hatte sich gelohnt, denn erste Erfolge durch diesen Anschauungsunterricht stellte sich bei den Reisenden bereits ein. Beide haben auch ihren gehörigen Anteil als Abteilungsleiter bzw. Schriftführer am Funktionieren der Tischtennisabteilung. Herzlichen Glückwunsch zum runden Ehrentag und weiterhin sportlichen Erfolg! 39 KINDER-ECKE Buchstabenbaum BBBBBBBB BBLBBBBBBB BBBBBBBBBBBB BBBBBBEBBBBBBB BBBBBBBBBBBIBBBB BBBBBBBBNBBBB BBBBVBBBBBB BBOBBBBBB BBBBBBB Auflösung aus Heft 3/2010, Seite 44 Welche Frucht wächst an diesem Baum? Alle Buchstaben zwischen den „Blättern“, in die richtige Reihenfolge gebracht, ergibt die Lösung! Kleiner König, die richtige Reihenfolge der Turmteile lautete (von unten nach oben): 1, 4, 6, 2, 5, 3, 7 40 Vereinseintritte 2010 (neue Mitglieder) Philipp Abatzoglou, Brakhofstr. 14a; Mohamed Algaddiui, Braker Str. 105; Farouk Ammi, Schlehenweg 15; Ilias Anuali Wefelshof 12c; Lukas Artelt, Stapelbrede 66; Ingo Balzer, Wolfsacker 1; Britta Bansmann, Am Kleesbrock 26; Marvin Baukrowitz, Am Strebkamp 20; Johanna Becker, Ledeburstr. 30 Herford; Elisa Bewekenhorn, Halligstr. 38; Antonia Bierauer, Bornholmstr. 82; Peter Bilinski, Neuwerkstraße 27; Nils Bokermann, Erbsenbrink 5; Simeon Brakensiek, Hönerfeld 31; Noah Bramscher, Bollstr. 57; Norbert Bulla, Kleine Howe 43; Richard Bulla, Kleine Howe 43; Björn Buschkämper, Lerchenstr. 47; Nour-Eddine Charki, Breisgauer Str. 20; Can Joel Cömertpay, Neukölln 3, Hiddenhausen; Marius Conzen, Tümmlerweg 31; Enni Czerlinski, Wangeroogeweg 44; Sebastian Domke, Helgolandstr. 3; Bärbel Eickmeyer, Am Vogelholz 8; Steffen Eickmeyer, Am Vogelholz 8; Ayman El Moridi, Brakhofstr. 17f; Nick Focke, Polderweg 14c; Birgit Formanowitz, Stieglitzweg 5, Herford; Jan Leon Formanowitz, Stieglitzweg 5, Herford; Jens Formanowitz, Stieglitzweg 5, Herford; Martin Freidank, Siedlung Grafenheide 12; Susanne Freidank, Siedlung Grafenheide 12; Laura Gehrke, Rottsiek 61; Tobias Gehrmann, Fehmarnstr. 41; Ute Germies, Ledeburstr. 5a, Herford; Oliver Giss, Föhrweg 26; Artur Golodko, Brakhofstr. 14; Elena Gottwald, Echterhoffs Weg 8; Abdelkader Gouda, Reschitzastr. 13e; Johannes Grafahrend, Große Breede 9, Enger; Lara Gundlach, Am Ostpark 7; Julia Heidbreder, Kerksiekweg 18b; Luisa Heinze, Siedlg. Grafenheide 24; Lewis Herrlinger, Moorweg 4a; Pascal Herscher, Heeper Str. 280; Mario Heywinkel, Beckendorfstraße 38; Karl Lasse Horstmann, Kleekampweg 19; Jule HusemannIm, Obernholz 37, Herford; Ilias Ibrahim, Brakhofstr. 4; Saskia Indermark, Glückstädter Str. 68; Dennis Jahn, Spiekeroogstr. 7; Philine Jakobsmeyer, Weststr. 88; Kevin Kaase, Grundstr. 38; Jannick Kaltenborn, Kiebitzweg 44; Jonah Kaschel, Föhrweg 55; Tobias Kastrup, Apfelstr. 183; Christopher Kaufmann, Bornholmstr. 96; Jae-Min Kim, Langeoogweg 11; Timm Klaas, Heidbrede 87; Francisca Klassen, Rommeestr. 11c; Paulina Klein, Elverdisser Str. 63; HelenLuise Kloss, Studiostr. 8; Lars-Erik Kloss, Studiostr. 8; Nils-Henrik Kloss, Studiostr. 8; Raphael Kobusch, Reichenberger Str. 20a; Laurita Koch Föhrweg 17; Andreas Kökeritz, Leuchte 35, Lemgo; Florian Konrad, Stromstr. 28; Lukas Kracht, Timmering 7; Nils Oskar Krems, Grundstr. 38; Marvin Kruse, Koblenzer Str. 30; Alexander Kucknat, Im Obernholz 59, Herford; Calvin Kühne, Bernhard-Heising-Weg 29, Herford; Sophie Künstler, Weststr. 86; Sönke Lämmchen, Fohlenwiese 20; Florian Lampe, Wacholderweg 17, Gütersloh; Alma Lau Wangeroogeweg 18; Janina Laufen, Wangeroogeweg 16d; Hanna Lütkehölter, Elverdisser Str. 72c; Patrik Madelenat, BischofMeinwerk-Str. 8e; Anne Malewski, Finkenstr. 12; Eike Marschler, August-Bebel-Str. 17; Georg Matern, Palmweide 9; Frank Milse, Auf der Tödtheide 8; Carolin Müller, Elsener Str. 12; Gabriel Müller, Krabbenstr. 3; Chantal Müntefering, Elverdisser Str. 72d; Tom Nehlert, Brinkholz 15; Marc-Philipp Oberhokamp, Im Obernholz 30, Herford; Sven York, Oberhokamp, Im Obernholz 30, Herford; Bastian Ohlms, Stedefreunder Str. 83; Laura Ortwein, Braker Str. 62; Helma Päpenmöller, Timmendorfer Str. 23; Reinhard Pleiter, JakobKaiser-Str. 19; Jessica Plutowski, Hauptstraße 177; Alexander Pohl, Römerstr. 118; Devran Polat, Hiddenseestr. 6a; Tobias Prange, Bornholmstr. 41; Holger Preuss Querstr. 15c; Andreas Primmel, Hiddensee Str. 2; Harald Pulina, Husumer Str. 162; Anna Quiering, Im Köken 36; Annabell Quintana Ortuzar, Muschelweg 5; Tim Rath, Flensburger Str. 33; Anchana Ravi, Murmelweg 17b; Justin Regehr, Brakhofstr. 17g; Melissa Regehr, Brakhofstr. 17g; Gian-Luca Reich, Bielefelder Str. 434, Herford; Christian Reiprich, Im Obernholz 63d, Herford; Frank Röben, Telgenbrink 44; Stephan Rosenkranz, Winkelesch 16; Sina Saldic, Strandweg 28; Lukas Sawka, Sogemeierstr. 9; Carsten Scheer, Siedlung Grafenheide 17; Sebastian Scheer, Siedlung Grafenheide 17; Dominik Schnarbach, Husumer 41 Str. 90; Jessica Scholz, Holskenstr. 10; Marc Schröder, An den Eichen 8; Jessy RobinSchulz, Am Flottgraben 28a; Jan Schürmann, Nachtigallstr. 7; Mika Schwarzer, Hebridenstr. 47; Pascal Schwiertz, Rendsburger Weg 21; Fabian Simmat, Bornholmstr. 2; Jannik Simmat, Bornholmstr. 2; Christian Stoffels, Buchfinkenweg 45a; Linda Jana Stötefalke, Dingerdisser Heide 108; Linda Beate Sudhölter, Malenter Str. 12; Taylan Sürücü ,Föhrweg 23; Waldemar Szymor, Bechterdisser Str. 60; Marco Terzic, Spiekeroogstr. 14; Christoph Tonner, Lintholz 17; Tolga Türkan, Brakhofstr. 17m; Gülcan Vural, Rommeestr. 30; Hedige Vural, Rommeestr. 30; Sabine Vural, Rommeestr. 30; Marcel Walter, Langeoogweg 36; Jonathan Duncan Weber, Bernhard-Kramer-Str. 6; Charlotte Wehmeyer, Borkumweg 8; Christian Wehmeyer, Borkumweg 8; Justus Wehmeyer, Borkumweg 8; Luise Wehmeyer, Borkumweg 8; Johanna Weitkowitz, Rügener Str. 37; Kirsten WernerIm, Obernholz 58, Herford; Dauin Westemeyer, Rügener Str. 5; Julia Wolf, Robert-Koch-Str. 9; Claudia Wüstneck, Rügener Str. 3; Jörg Wüstneck, Rügener Str. 3; Saskia Wüstneck, Rügener Str. 3; Yannick Wüstneck, Rügener Str. 3; Liam Zelder, Föhrweg 2; Luca Zelder, Föhrweg 2; Edith Heidbreder; Marcel Heinovski; Jonas Heinrich; Sergey Heinz; Lennard Heinze; Pauline Heinze; Niko Herz; Karl-Heinz Hettwer; Uwe Heywinkel; Tim Hohenackl; Marianne Homburg; Meike Homburg; Marcus Höpfner; Jörg Horstkötter; Vanessa Höweler; Pywand Ikol; Tatjana Isaak; Vanessa Jeroch; Erika Jess; Mark Johnson; Laura Kastner; Tim Kerkmann; Esra Kirkic; Marcel Kisker; Ben Klassen; Doris Knauer; Ina Sophie Knauer; Ina Sophie Knauer; Lia-Mari Knauer; Matthias Knauer; Torben Knips; Marcel Kolbecher; Ulrike Krause; Lena Landwehrmann; Benjamin Lang; Nina Laube; Susanne Limmer; Alexandra Lott; Mohamed Louahabi; Stephan Malenica; Julia Malicki; Magdalena Malicki; Marina Mayer; Bettina Meerkötter; Helmut Meerkötter; Josefine Meerkötter; Marie Theres Meerkötter; Nina Denise Meise; Katrin Merschieve; Michael Merschieve; Kira Meyer; Jan Uwe Michalsky; MarcAndre Milse; Franziska Möller; Sebastian Müller-Schwefe; Jasper Neddermeyer; Lorenz Neddermeyer; Max Jerome Neumärker; Andrea Niekamp; Dr. Traugott Niekamp †; Can Hayri Özkan; Marion Panhorst; Bertan Pektas; Maike Pieper; Torben Pieper; Wolfgang Pieper; Daniela Pilske; Minette Pohlmann †; Arthur Radoske; Michael Raskob; Nina Rehberg; Laura Richartz; Lena Richartz; Lena Rieke; Friederike Riensch; Ann-Christin Ristig; Benjamin Ritter; Janin Rodewald; Philip Till Roerdink-Veldboom; Tina Sander; Leonardo Sandmann; Jens Schäffer; Marwin Schlepphorst; Milena Schlepphorst; Tim Schmitz; Ulrike Schwarze; Linus Schwiderek; Kerstin Serafinowski; Kimberly Slonka; Simon Sokolowski; Mateusz Sonnek; Lena Kristin Spiekerkötter; Nenad Stanojlovic; Doris Stief; Florian Stief; Niklas Tarrach; Marvin Telle; Abilalcsan Thavachelvam; Hans-Werner Torbrügge; Frank Traphöner; Efstratios Triantafyllou; Andreas Tünker; Maarten van Gellehom; Jessica Wala; Alexander Walter; Tim Waterbör; Maureen Weber; Nils Thorben Weber; Christian Weick; Carolin Wellner; Tobias Wellner; Dirk Windßus; Sören Zube; Austritte, Sterbefälle Melahin Ak; Yasin Aramaz; Kim Aschoff; Horst Aulich †; Besir Ay; Kolos Ay; Hildegard Beckmann †; Jasmin Berg; Jonas Merlin Berg; Franziska Berger; Katharina Berger; Marina Berger; Ralph Blome; Carolin Bremer; Kemal Bulut; Parsa Burnicki; Jan Daley Burzlaff; Mats Buschjost; Muhammad Azam Chaudhary; Umais Azam Chaudhary; Nurallah Cicek; Hasan Colak; Claudius Andreas Conzen; Gisela Diewald-Kerkmann; Jan Philip Engelbrecht; Maleen Flachmann, JanHendrik Fox; Sophia Freidank; Heike Gaul; Jeffrey Goddard; Boerge Golombek; Annkathrin Götz; Finn Luis Habiger; Nicole Habiger; Fabian Hackländer; Thomas Hannwacker; Mona Hanslik; 42 43 An- und Verkauf Vermittlung Hausverwaltung BECKER IMMOBILIEN GMBH Stedefreunder Straße 1 · 33729 Bielefeld Tel. 05 21 / 76 26 91 · Fax 05 21 / 9 77 49 34 www.becker-immobilien-gmbh.de [email protected]