Take part and find your way!

Grundtvig Workshops bringen
Menschen aus
ganz Europa zusammen. Sie ermöglichen den
Menschen unterschiedlichster sozialer und kultureller Herkunft, durch Verbesserung ihrer
Mobilität, Zugang zu interkultureller und allgemeiner
Bildung.
Grundtvig Workshops bring people from all over Europe
together. They allow people of most different social and
cultural backrounds to improve their mobility in order to
get access to intercultural and liberal education.
Die RegioVision GmbH Schwerin unterstützt das europäische Programm „Lebenslanges Lernen“ und veranstaltet den Workshop „Sei dabei und finde deinen
Weg!“. An interessanten Lernorten, wo der kreative
Austausch, das Lernen von und miteinander im Vordergrund steht und wo Lernen wirklich Spaß macht, treffen
sich junge Menschen aus verschiedenen Ländern, um
Anregungen zu finden, sich persönlich weiterzuentwickeln und die Gemeinschaft aktiv mitzugestalten.
RegioVision GmbH Schwerin supports the European
Longlife Learning Programme and organizes the workshop „Take part and find your way!“. Where learning
works for and from one another, where is multilateral
exchange, and also where learning is fun young people
are going to meet in order to get incitation for their individual development, being involved and participate
actively in society.
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!
We are looking forward to welcome you at the workshop!
RegioVision GmbH Schwerin
www.regiovision-schwerin.de
Sie möchten gerne am Workshop teilnehmen?
Do you want to take part in the workshop?
1. Nehmen Sie Kontakt mit dem Workshop-Veranstalter
auf. Get into contact with the workshop organizer.
2. Sie erhalten umgehend das Bewerbungsformular zugesendet. / You will get sended the application form immediately.
3. Füllen Sie das Bewerbungsformular komplett aus und
senden es zurück an den Veranstalter. / Please completely
fill in the application form, and send it back to the organizer.
4. Die Frist zur Einreichung der Bewerbungen ist der
29.08.2012. / Applications have to be received until
29th of August, 2012
5. Der Veranstalter bestätigt den Eingang ihrer Bewerbung
und teilt die Entscheidung über die Teilnahme bis spätestens 31.08.2012 mit. / You will get a notice of arrival, followed by decision of participation no later than 31st of August, 2012.
6. Nach Erhalt Ihrer Teilnahmebestätigung beginnen Sie
mit der Reiseplanung. Der Veranstalter unterstützt alle
Teilnehmenden bei Bedarf. / After receiving the confirmation of participation you start with the travel arrangements.
The organizer fully supports if required.
Für Ihre Bewerbung, weitere Informationen oder
Fragen kontaktieren Sie bitte den Veranstalter
For your application, further information or questions,
please contact the workshop organizer:
RegioVision GmbH Schwerin
Am Margaretenhof 28, 19057 Schwerin, Germany
Frau Simone Thieme
E-Mail / email:
[email protected]
Telefon / phone:
+49 (0)385 200 314 25
Mobil / mobile:
+49 (0)174 176 45 34
Fax / fax:
+49 (0)385 200 314 29
Sei dabei und finde deinen Weg!
Take part and find your way!
Grundtvig Workshop
23.09.2012 - 29.09.2012
Sei dabei und finde deinen Weg!
Take part and find your way!
Organisatorisches
Practical arrangements
Hauptaktivitäten / Workshop-Programm
Main activities / Workshop programme
Zeitraum / Duration
23.09.2012 - 29.09.2012
23.09.2012:
Anreise
Arrival
Anreise der Workshop-Teilnehmenden
und gemeinsames Abendessen.
Arrival of the workshop participants
throughout the day. Joint dinner in the
evening.
24.09.2012:
Du und ich
You and Me
Der Workshop-Tag dreht sich rund um
die Themen Interkulturalität und Vielfalt.
The workshop day revolves the topics
interculturality and diversity.
Durchführungsort / Workshop place
Feriendorf Muess, Alte Crivitzer Landstraße 6, 19063
Schwerin / Small Resort Town Muess, Alte Crivitzer Landstraße 6, 19063 Schwerin, Germany
Workshop-Sprache / Language
Deutsch, Englisch / German, English
Teilnehmende / Participants
Junge Menschen ab 18 Jahren, die nach Anregungen
suchen, gemeinschaftlich aktiv zu sein und mitzugestalten.
Erwartete Teilnehmerzahl: 13 / Young people, 18 years of
age and over, who are looking for incitatiton to being socially active and help form community. Expected number of
participants: 13
Unterkunft und Verpflegung /
Accomodation and boarding
Unterkunft in Einzelzimmern und Vollverpflegung /
Provided single rooms and full boarding
Finanzierung / Funding
Reise, Unterkunft, Verpflegung sowie alle WorkshopAktivitäten werden von der RegioVision GmbH Schwerin
organisiert und durch die Finanzhilfe der Europäischen
Kommission gedeckt. Die vom Teilnehmenden vorfinanzierten Reisekosten werden vom Veranstalter vor Ort gegen Vorlage der Reisetickets zurückerstattet. Die Teilnehmenden sind angehalten den billigsten Reiseweg zu wählen. / Travel, accomodation, full boarding as well as any
workshop acitvities are being organized by RegioVision
GmbH Schwerin and completely funded by the European
Commission. Travel costs pre-financed by the participants
will be fully refunded by the organizer on presentation of
the tickets on-site. Participants are required to choose the
cheapest way for travelling to the workshop place.
25.09.2012:
Wir
All of Us
Interaktion und Austausch zur Rolle von
Peer-Groups, Familie, Freizeitbeschäftigung, Bildung, Konflikten und Konfliktbewältigung.
Interaction and exchange focused on
topics like importance of Peer Groups,
family, freetime activities, education,
conflicts and conflict management.
26.09.2012:
Chancen
und Wege
Chances
and Ways
Besuch der „Insel der Chancen“ auf
Kaninchenwerder. Treffen und Austausch mit Teilnehmenden des Jugendhilfeprojekts.
Visiting the „Isle of Chances“ at Kaninchenwerder. Meeting and exchange with
participants of a special youth enterprise
project.
27.09.2012:
Lernreise
Learning
Journey
Der Tag mit einem dänischen Schachgroßmeister hält eine Reise in die faszinierende Welt des Schachs mit all ihren
Herausforderungen, Hürden und besonderen Erfahrungen bereit.
Together with a Danish Chess Grandmaster travelling the fascinating world of
Chess involving challenges, barriers and
special experiences.
28.09.2012:
Mittendrin
In the thick
of it
Über Reflexion und Kreativität neue
persönliche Wege und Ziele für die
aktive Teilhabe in der Gemeinschaft
erarbeiten und entdecken.
By means of reflection and creativity
working out new individual objectives and ways to an active participation in society.
29.09.2012:
Abreise
Departure
Nach dem gemeinsamen Frühstück
beginnt die Abreise der WorkshopTeilnehmenden.
After breakfast departure of the
workshop participants.
Als Workshop-Rahmenprogramm sind fakultativ vielfältige und interessante Freizeitaktivitäten geplant.
In addition to the workshop programme there are
being offered some various and interesting freetime
acitvities.
Facebook:
http://www.facebook.com/TakePartAndFindYourWay
Workshop catalogue:
http://www.na-bibb.de/fileadmin/user_upload/
Dokumente/GRU/ws/df/2012/
df_First_edition_WS_2012-2013_Sept-Oct.pdf
Page: 26-27
Reference number: 2012-1-DE2-GRU13-11439
Dieses Projekt wurde mit Unterstützung der Europäischen Kommission
finanziert. Die Verantwortung für den Inhalt dieser Veröffentlichung trägt
allein der Verfasser; die Kommission haftet nicht für die weitere Verwendung der darin enthaltenen Angaben.
The project is being funded by the European Commission. For the
publicated content sole responsibility carries the author; therefore the
Commission is not liable for any further use of the contents.