Mark Haddon, The Curious Incident of the Dog in the

Mark Haddon,
The Curious Incident of the Dog in the NightTime
Chapters 157 - 163
patient
to upset sb
examples or paraphrases
able to wait, or to continue doing
something despite difficulties
to make someone worried,
unhappy or angry
German
geduldig
jem. Sorgen machen;
beschäftigen; ärgern
to be at the end of one's tether
having no strength or patience left
mit der Geduld am Ende sein
(I) can't take it anymore
can't stand sth anymore
es nicht mehr aushalten
a chopping board
to have plaster put on (a broken
leg)
to keep one's temper
invisible
chartered
surveyor
stern
to be off sick with the flu
a molar
to put sb to sleep
Chopping boards are used for
chopping onions and vegetables.
to have (a broken leg) put into
plaster
to succeed in staying calm and not
becoming angry
of sth that cannot be seen
officially accepted by the
government
Surveyors look at houses and work
out how much they are worth.
severe, or showing disapproval
to have flu and not be at work or
school
one of the large teeth at the back
of the mouth
Before big operation you are put
to sleep.
Hackbrett
einen Gips kriegen
Geduld bewahren
unsichtbar
amtlich zugelassen
hier: Gutachter von Häusern
streng
mit Grippe zuhause sein
Backenzahn; Molar
jem. einschläfern
a painkiller
Aspirin is a traditional painkiller.
Schmerzmittel.
giddy
dizzy
schwindelig
to be sick
to vomit; to throw up
sich erbrechen
sick (n.)
to run (sb/oneself) a bath
gentle
a clamp
stitches
There was sick on the ground, so
someone may have been drunk.
When I feel cold, I run myself a
hot bath.
He touched her gently to wake
her up.
a metal device which is used to
hold two things together tightly
special thread used to join the
edges of a deep cut in the flesh
Erbrochenes
jem./sich ein Bad machen
sanft
Klammer; Klemmbefestigung
Naht (bei Wunden)