O REINO UNIDO e os REFUGIADOS

Forum Abel Varzim
O REINO UNIDO e os REFUGIADOS
Apelo ao Reino Unido para que Dialogue com o Governo Sírio e Militantes Islâmicos
no sentido de ajudar a Resolver a Crise de Refugiados do Médio Oriente
Laureados com o Prémio Nobel. 7 de setembro de 2015
Mairead Maguire , Prémio Nobel – TRANSCEND Media Service
O Prémio Nobel da Paz, Mairead Maguire1, exorta o governo do
Reino Unido a abandonar as suas propostas militares, como seja
bombardear a Síria, e adotar soluções humanitárias na luta
contra o crise de refugiados, uma das maiores tragédias e
sofrimento humano que a Europa enfrenta desde a Segunda
Guerra Mundial. A chegada de milhares de refugiados e
imigrantes do Oriente Médio e de Países africanos, para a
Europa - muitos dos quais morrem na viagem - obriga-nos a
perguntar «de que forma eles podem ser ajudados, de imediato?» Por que razão eles estão
fugindo dos seus países? Como pode a raiz do problema ser erradicada?
Bombardear a Síria, tal como proposto pelo primeiro-ministro do Reino Unido, só vai forçar
mais refugiados a fugir da Síria, expondo as suas vidas a riscos extraordinários para
encontrarem alguma tranquilidade e segurança fora das suas terras devastadas pela
guerra.
Diz Ela,
«O governo do Reino Unido tem uma responsabilidade moral para com os
refugiados que fogem, com medo, do outro lado Europa. Eles são vítimas de guerras,
invasões e ocupações de seus países. Sucessivas Administrações britânicas gastaram
bilhões em guerras no Iraque, Afeganistão, Líbia, além de uma intervenção secreta na
Síria. Essas políticas resultaram na destruição de infraestruturas em todo o Oriente
Médio e no crescimento do terrorismo na a região.
Devemos opor-nos às guerras e ao treino de rebeldes supostamente "moderados",
que estão voltando as suas armas contra civis que se opõem à sua brutalidade e
violência, por países como o Reino Unido, EUA e outros. Devem parar o comércio de
armas pois este está resultando no armamento de militantes violentos.
«O governo do Reino Unido precisa de implementar um aumento urgente e
massivo da deslocalização e reinstalação de refugiados, de reunir famílias, e fornecer
ajuda financeira e técnica em apoio aos países na linha de frente da crise, como a
Grécia, Hungria, Macedónia e outros.
«Além disso também deve iniciar um diálogo com o governo Sírio e todas as
partes no conflito armado para encontrar uma solução para os refugiados e ao conflito
Sírio em geral. Apoiar uma diplomacia, cidadão para cidadão, dentro da Síria, de todos
1
Prémio Nobel da Paz de 1976 [ndr]
O Reino Unido e os Refugiados
1
Forum Abel Varzim
aqueles que trabalham para a paz e a reconciliação na Síria e todos os países do
Oriente Médio, e levantar as sanções económicas para melhorar o condições dentro
Síria, incentivando os cidadãos a ficar e ajudar a reconstruir o país.
Somente quando as pessoas se sentirem seguras e tiverem paz e estabilidade em seus
próprios países, podemos esperar que eles permaneçam na (e que muitos retornem
ao) sua terra natal, em vez de serem mantidos em campos de refugiados ao longo de
décadas, tais como os Sudaneses, Palestinianos e outros.
«É tempo de reconhecer, pedir desculpas e reparar o dano feito pelo Reino
Unido-EUA e outros países Ocidentais pelas as suas políticas externas sobre países
como o Iraque, Afeganistão, Líbia e Síria e assegurar que não haverá nenhuma solução
militar ou paramilitar, para esses conflitos profundos e cada vez mais perigosos.
«Um passo na direção certa pode ser dado através do trabalho com parceiros em
toda a UE e das Nações Unidas na aplicação de políticas baseadas na compaixão e
empatia por aqueles cujas vidas foram devastadas por mal conduzidas politicas de
militarismo e da guerra.»
Fonte:
TRANSCEND Media Service
Jornalismo de Paz orientado para soluções
2015 / Semana 38 - 14/20 setembro
Tradução Livre da Responsabilidade de :
Forum Abel Varzim - Lisboa - Portugal
O Reino Unido e os Refugiados
2