Happy Birthday CDA | Happy Birthday CDA Zur Feier des Tages

01 / 2014
www.cda.de
Happy Birthday CDA | Happy Birthday CDA
Zur Feier des Tages: Brilliant Look |
To celebrate the day: brilliant look
Die Evolution der CDA | The evolution of CDA
Sehr verehrter Leser,
Happy Birthday CDA
normalerweise würde Sie an dieser prominenten
Stelle des Magazins einer unserer Geschäftsführer begrüßen. Doch die Ausgabe, die Sie heute in
Ihren Händen halten, ist eine besondere Ausgabe
- unsere Jubiläumsausgabe, in der ich stellvertretend für das gesamte Team das Wort ergreifen
möchte. CDA wird 20 - ich selbst arbeite seit langem im Unternehmen und habe einen großen Teil
der CDA Geschichte und Entwicklung hautnah
miterlebt. Ich kenne CDA fast wie meine eigene
Westentasche und ich bin stolz, was aus uns geworden ist. Vor zwanzig Jahren hätte wohl kaum
einer gedacht, dass CDA heute auch mikrooptische Bauteile produzieren kann. Dass es bei uns
nicht mehr nur um Musik geht, sondern auch um
Zukunftsmusik. Dass wir mikroskopisch kleine
Strukturen vervielfältigen, dass wir die namhaften
Automobilhersteller mit unseren Speichermedien samt Navigationssystemdaten versorgen und
dass wir Elektronik praktisch drucken können.
CDA hat sich vom Presswerk zu einem innovativen und internationalen Technologieunternehmen
entwickelt. Ich eröffne heute diese Ausgabe, weil
die Zeit gekommen ist für ein großes Danke an
unser Management, das durch seine zukunftsorientierte Vision und Unternehmensstrategie unsere CDA auf einen sehr erfolgreichen Weg gebracht
hat. Wir freuen uns auf jede neue Erfahrung, die in
den nächsten Jahren kommen mag - denn mit 20
haben wir ja das ganze Leben noch vor uns.
Es wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen,
Ihr Dr. Volker Lerche
und das gesamte Team der CDA
Zu unserem 20. bedanken wir uns bei allen Lieferanten und Partnern für die angenehme
Zusammenarbeit und freuen uns auf viele weitere gemeinsame Jahre.
On the occasion of our 20th anniversary, we‘d like to thank all our suppliers and partners
for the good cooperation in the past. We‘re looking forward to many more years of work
together in the future.
www.cda.de
Dear Reader,
At this prominent point of the magazine, you‘d
rightly expect to read some greetings from our
CEO. The drive issue you‘re holding in your hands
right now, however, is a very special one, as we‘ve
got a jubilee to celebrate. So, please let me say a
few words on behalf of the whole team first. CDA
will be 20 this year. As for me, I‘ve been working
in this company for a long time and have seen
it grow and flourish. In fact, I know CDA like the
back of my hand, and I‘m proud of how it‘s evolved. Twenty years ago, hardly anyone would have
believed that CDA would produce micro-optical
components one day. Who‘d have thought then
that our business would reach out beyond the
field of music into areas that were not even futuristic visions in those days? Or that we‘d be able
to multiply microscopic structures by now.
Neither did anyone foresee at that time that by
2014 we‘d supply storage media together with entire navigation system data packages to renowned
automobile manufacturers. And even less that
we could actually print electronics. What started
as a CD manufacturing plant has turned into an
innovative, internationally operating high-tech
enterprise in the meantime. Therefore, I have the
honour to open this issue with a big “Thank you“
to our management. It‘s high time. Owing to their
future-oriented visions and corporate strategy,
our CDA was brought onto the right track. We‘re
looking forward to every new bit of experience we‘ll
be able to gain in the next years. Lastly, at the age of
20 you still have your whole life ahead, haven‘t you?
Please enjoy reading this special issue.
Yours Dr. Volker Lerche and the entire CDA team
3
PROFIL / PROFILE
ZUR FEIER DES TAGES:
BRILLIANT LOOK
Seit 20 Jahren steht CDA für die faszinierende Silberscheibe, die wir Ihnen heute
zur Feier des Tages in Gold präsentieren.
Seit Jahrtausenden ist Gold der Inbegriff für
Kostbarkeit und unvergänglicher Schönheit.
Deshalb bieten wir unseren Kunden neben
klassischen Modellen auch CD´s, DVD´s und
Blu-ray mit einer metallischen Labelbedruckung. Elegantes Gold, gepaart mit viel Liebe zum Detail weckt Emotionen und verleiht
Ihrem Produkt eine unverwechselbare Ausstrahlung. Unser innovatives Druckverfahren
sorgt für die nötige Präzision und in Kombination mit einer Fräskontur lassen sich ungewöhnliche Designs erzielen. Für Momente,
die einen besonders glänzenden Eindruck
verdient haben, ist eine Scheibe im Brilliant
Look unverzichtbar. Kombinieren lassen sich
alle Modelle des Sortiments auch mit anderen modischen Specials, die Ihre Spiele,
Filme, Musik oder andere Daten am Point
of Sale ins rechte Licht rücken. Egal, wie
Sie sich entscheiden, wir versprechen Ihnen erstklassige Qualität. Eine hochwertige
Verpackung, mit Soft Touch Veredelung und
geprägtem Schriftzug vermittelt zusätzlich
dezenten Luxus. Es sind die raffinierten Details, die eine einfache CD damit zu einem
Schmuckstück machen... Fast zu schade,
um sie nur ins Laufwerk zu legen.
PROFIL / PROFILE
IN HONOUR OF THE
OCCASION:
BRILLIANT LOOK
For 20 years, CDA‘s name has been synonymous with fascinating little sliver discs
which, in honour of the occasion, we proudly
present you in gold today. Gold, on the other
hand, has always been a synonym of preciousness and everlasting beauty. For this reason, we also offer our customers, apart from
the classical models, CDs, DVDs and Bluray Discs with metallic label printing now.
Elegant gold combined with much love for
detail arouses emotions and lends your product a unique aura. Our innovative printing
methods ensure the precision that‘s needed
and make it at the same time possible to realize extraordinary designs in combination
with a milling contour. Any moment worth
of a brilliant impression calls for our Brilliant Look disc. It goes with all models of our
product range as well as other fashionable
specials to present your games, films, music or other data in the best possible light at
your Point of Sale. Whatever you wish for, we
promise you top quality. Exquisite packaging
with a soft touch finish and embossed writing grants an additional feeling of discreet
luxury. Refined little details like these turn a
simple CD into a piece of jewellery ... Almost
too classy to be put into a disc drive.
STYRON
You might also like this:
www.cda-impressing.com
Das könnte Ihnen auch gefallen:
www.cda-impressing.de
4
5
NOVELLE / NOVELLA
NOVELLE / NOVELLA
DIE EVOLUTION DER CDA
Von der Musik-CD zum Hosentaschenlabor
Erinnern Sie sich noch an die
Charthits aus dem Jahre 1994?
Als Whigfield „Saturday Night“
sang oder man in der Disco zu
Rednex „Cotton Eye Joe“ das
Tanzbein schwang? Genau in
diese Zeit fällt die Gründung
der CDA, die vor 20 Jahren mit
der Herstellung von Musik-CDs
startete. In den Zeiten von „Music-on-Demand“ ist es heute
kaum vorstellbar, dass damals
jährlich bis zu 50 Millionen CDs
mit Schlagerhits, Klassik und Pop
unser Werk verließen.
6
Aus DVD wird Blu-ray –
die CDA denkt weiter
Lab-on-a-chip –
das Labor für die Hosentasche
Ab 1998 erweiterte man das Geschäftsfeld um das Pressen von
Filmdaten auf DVDs. Wer sich
also schon einmal einen Bud
Spencer-Klassiker auf DVD angeschaut hat, hat mit Sicherheit
das Ergebnis unserer Produktion in den Händen gehalten. Als
die DVD noch deutschlandweit
als Videomedium um Akzeptanz
rang, dachte man in Suhl bereits
weiter und beschäftigte sich mit
den nachfolgenden Generationen
HD-DVD und Blu-ray Disc. Filme,
Games und Musik gehören auch
heute noch zum Repertoire der
CDA. Das Hauptaugenmerk in
den letzten Jahren gilt jedoch viel
kleineren, geradezu miniaturisierten Lösungen.
Denn für die Medizin, Mikrochemie, Umwelt- oder Lebensmitteltechnologie entwickelt die CDA
seit einigen Jahren Kompetenzen
für echte „Hosentaschenlabore“.
Den Namen verdankt das Mini-Labor natürlich seiner Größe.
Was vor 20 Jahren höchstens in
Science-Fiction-Filmen zu sehen
war, ist heute längst Realität und
wird von der CDA längst produziert. Auf die „Lab-on-a-chip“Systeme können ganze Chemie-Laboratorien auf ein einziges
Bauteil mit Strukturgrößen von
50 nm bis 250 μm gebracht werden. In solchen Anwendungen
finden sich haarfeine mikrofluidische Kanäle für den Transport
von Flüssigkeiten, das Mischen
und wieder Trennen von Reagenzien im Nanoliter-Maßstab. Der
große Vorteil: Es werden nur noch
winzige Mengen an Flüssigkeiten
oder chemischen Substanzen
benötigt. Die Analysemethode ist
somit wesentlich umweltfreundlicher, effektiver und effizienter.
Selbst komplexe Analysen kön- CDA – seit 1994 der Zeit voraus
nen direkt vor Ort gemacht werden.
Den Wandel vom Presswerk zum
Technologieunternehmen hat die
Zauberstoff der Zukunft
CDA längst vollzogen. Nicht zuletzt deshalb, weil wir mit unserem
Was so futuristisch klingt ist das Motto „We inspire and manufacErgebnis unserer intensiven For- ture value“ in den vergangenen
schungsarbeit und visionären 20 Jahren bewiesen haben, dass
Markteinschätzung. Durch große wir die Zukunftstrends von morInvestitionen in die eigenen Her- gen schon heute erkennen – und
stellungsprozesse haben wir un- mit unserem Verständnis für Insere Verfahren soweit optimiert, novation passgenau umsetzen.
dass wir mit der Serienproduktion Auch aus diesem Grund sind
verschiedenster mikrooptischer unsere Produkte auf der ganzen
Bauteile einen Markt der Zukunft Welt im Bereich der Mikrochemie,
bedienen können. „Zauberstoff“ Forensik, Lebensmittel- und Biofür diese Art von Produkten ist technologie, Luft-und Raumfahrt
das Material Polymer. Kunststoff sowie Automobilindustrie beliebt.
ist nicht nur äußert robust und Es gibt also viel zu tun in den
leicht zu verarbeiten, sondern kommenden 20 Jahren – wir freuüberzeugt auch durch sein leich- en uns darauf!
tes Gewicht und die kostengünstige Herstellung. In Kombination Mehr Informationen zu unseren
mit unserer jahrzehntelangen Er- µFunctional Solutions erhalten
fahrung und dem Know-How in Sie unter:
der Verarbeitung bieten wir unse- www.cda-microworld.de
ren Kunden ein enormes Potential zur Realisierung der eigenen
Produktidee.
7
NOVELLE / NOVELLA
CDA‘S EVOLUTION
From the music CD to the pocket lab
Do you still remember the chart
hits of 1994? When Whigfield
sang „Saturday Night“, or when
you were dancing to Rednex‘
„Cotton Eye Joe“ in the disco?
Those were the days in which
CDA was founded and started
to duplicate simple music CDs.
More than 50 million CDs per
year with pop hits and classics
used to leave our plant at that
time, a figure that‘s hardly imaginable any more in the times of
„music on demand“.
Spencer classic on DVD‘s actually held the result of our production in his or her hands. When the
DVD was still trying hard to gain
some ground as a video medium
in Germany, the Suhler developers were already a step ahead,
thinking about the following generations of HD-DVD and Blu-ray
Discs. Films, games and music
are still part of CDA‘s product
range today. The main focus of
the past few years has been on
much smaller, that is, in fact, on
miniaturized solutions, though.
From DVD to Blu-ray Disc –
Lab-on-a-chip – the pocket lab
CDA is ahead of its time
A short time after its foundation,
CDA expanded its business to
pressing film data on DVDs. So,
whoever‘s already watched a Bud
For several years, CDA‘s been
working on its competence in
the development of pocket labs
for medicine, microchemistry as
well as environmental and food
InDuStrIAl MEMory SolutIonS
technologies. The nickname „pocket lab“ refers, of course, to
the minilabs‘ size. What used to
be science fiction 20 years ago
has become reality and part of
CDA‘s production portfolio for
some time already. The lab-on-achip, short LOC, technology can
bring a complete chemical laboratory onto a single component
with a structural size of 50 nm
to 250 μm. It contains minuscule microfluidic channels for the
transport of liquids as well as for
mixing and separating reagents
on a nanolitre scale. Their huge
advantage: Only a tiny amount of
liquids and chemical substances
is needed. Thus, analyses become much more sustainable for
the environment. And their effectiveness and efficiency is strongly
enhanced. Moreover, even complex analyses can be carried out
right on the spot.
The magic material of the fu- CDA – since 1994 ahead of its
ture
time
What sounds so futuristic is the
result of our intense research
and visionary market forecasts.
Through large investments into
our production capacities, we‘ve
optimized our methods to such
a degree that we‘re able to provide the markets of the future
with a variety of micro-optical
components in serial production. „The magic material“ for this
type of product is polymer. It‘s
a synthetic material which is not
only extremely robust and easy
to work on, but which also convinces through its light weight
and its cost-efficient production
process. In combination with our
expertise from decades and our
production know-how, CDA‘s in a
position to make our client‘s product dreams come true.
CDA‘s already turned from a CD
manufacturing plant into a hightech enterprise quite some time
ago. In the past 20 years, we‘ve
proven to be faithful to our motto „We inspire and manufacture
value“ by foreseeing today the
trends of tomorrow – and turning
them into customised products
thanks to our high understanding of innovation. That‘s also
the reason why our products in
the field of microchemistry, forensics, food and biotechnology,
air & space technologies as well
as in the automobile sector are
popular all over the world. Well,
there‘s much work ahead of us in
the next 20 years – we‘re looking
forward to it!
For more information about our
µFunctional Solutions, see here:
www.cda-microworld.de
Langlebig, robust
und zuverlässig
20 Jahre CDA GmbH
Herzlichen Glückwunsch!
Anlässlich
Ihres
Firmenjubiläums
be-
danken wir uns für die vertrauensvolle
und für beide Seiten gewinnbringende
Zusammenarbeit.
Wir
sind
überzeugt,
dass wir unsere geschäftliche Beziehung
weiter vertiefen können und wünschen
allen Mitarbeitern und der Geschäftsführung eine erfolgreiche Zukunft.
Wir werden Sie auch in Zukunft unterstützen Ihr Ziel zu erreichen!
Es grüsst das Management der
Swissbit AG
Mehr Informationen finden Sie unter:
8
swissbit.com/microsd
9
TENDENZ / TENDENCIES
TENDENZ / TENDENCIES
IF YOU WON‘T READ,
YOU MUST LISTEN
Interview mit Frank Hartwig, CEO der
CDA GmbH und Karsten Kasparek,
Geschäftsführer der oomoxx media
für die Hörbuchzeitschrift „Bücher“.
Last year, the CD celebrated its
30th anniversary. Nevertheless,
there are many experts who doom
the little silver disc to have no
future any more. Can you confirm
that?
WER NICHT
LESEN WILL,
MUSS HÖREN
Im letzten Jahr feierte die CD ihren
30. Geburtstag. Viele
Experten prognostizieren dennoch,
dass es für den Silberling
keine Zukunft mehr gibt. Können
Sie das bestätigen?
Frank Hartwig: Nein, ich würde sogar
das Gegenteil behaupten. An unseren
Produktions- und Verkaufszahlen
sehen wir deutlich, dass die CD in den
letzten Jahren ein kleines Comeback
erlebt.
Karsten Kasparek: Das kann ich
bestätigen. Natürlich stellen wir
Veränderungen fest – beispielsweise
die, dass auch kleine und kleinste
Auflagen anspruchsvoll dekoriert
und verpackt werden sollen. Dem
tragen wir verstärkt Rechnung bis
hin zur on-demand Produktion von
CDs im Digipack, um mal ein Beispiel
zu nennen. Inhalt und Form werden
vielfältiger, ebenso wird das Angebot
crossmedialer. Die CD ist aber keineswegs Verlierer dieses Trends.
10
Wie erklären Sie sich diese Entwicklung?
Frank Hartwig: Die CD ist für viele
Branchen immer noch ein unverzichtbares Service-Instrument. Unsere
Kunden aus der Industrie nutzen
sie, um darauf z.B. ein Handbuch zu
installieren oder Kunden das Produkt
per Video-Tutorial zu erläutern. Dazu
kommen viele Schulbuchverlage, die
eine CD in die Bücher integrieren.
Auch unsere Kunden aus der Entertainment- und Games-Branche
werden so schnell nicht ohne CD
auskommen.
Karsten Kasparek: Viele Menschen
empfinden eine CD wertiger als der
oftmals faktisch nicht viel günstigere
Download. Eine nicht mehr benötigte
CD kann man sogar legal weiterverkaufen – das versuchen Sie mal mit
einem Download! Eine CD macht
einfach mehr Spaß, zumal dann, wenn
sie liebevoll und hochwertig gestaltet
ist. Das wissen auch die Verlage und
Frank Hartwig: No, I‘d even sustain
the contrary. From our production and
sales figures, we can even see a slight,
but clear revival of the CD in the past
few years.
Labels, was wir an deren Anfragen
und dem steigenden Beratungswunsch bezüglich Verpackungs- und
Veredelungsmöglichkeiten sehen.
Und wie sieht es privat bei Ihnen
aus?
Frank Hartwig: Als Musikliebhaber
weiß ich die Soundqualität, die eine
CD erreicht, sehr zu schätzen. Ein
Song auf MP3 oder von den neuen
Streamingdiensten abgespielt, kann
da nicht mithalten. Echte Kenner
legen darauf Wert – und werden auch
zukünftig zu CDs greifen.
Karsten Kasparek: Ich nutze beides.
Ich downloade oder streame Stücke,
wenn mich nur der eine Track interessiert. Das ganze Album kaufe ich
mir lieber als CD. Beides hat seine
Berechtigung und ergänzt sich – auf
absehbare Zeit wird es daher beim
Nebeneinander physischer und
nicht-physischer Medien bleiben.
Karsten Kasparek: I can confirm
that, too. Of course, we notice some
changes, such as a rising demand for
small and minimum scale orders in
high-quality decorations and packagings. This is something we increasingly take into account even to the
point of producing CDs in digipacks
on demand, for example. The contents
and forms vary more and more, but
also the media involved. However, the
CD is by no means a loser because of
these trends.
What‘s your explanation of this
development?
Frank Hartwig: In many sectors, the
CD‘s remained an indispensable service instrument. Our industrial clients,
for example, use it for storing manuals
or video product tutorials on it. Apart
from that, there are many school-book
publishers who integrate CDs in their
books. Even our customers from the
field of entertainment and the game
industry won‘t do without the CD in
the near future.
Karsten Kasparek: Many people
consider the CD to be more valuable
than a download which is more than
often not even so much cheaper.
What‘s more, you can resell a CD
when you don‘t need it any more – try
that with a download! It‘s simply fun
to have a CD, especially if it comes in
a high-quality design with much love
for detail. Publishers and labels know
that and make use of it, as we can tell
Interview with Frank Hartwig,
CDA GmbH‘s CEO, and Karsten
Kasparek, Managing Director
of oomoxx media
from their orders and their increasing
demand for advice on packaging and
high-end finishes.
And what‘s your personal point of
view?
Frank Hartwig: As a music lover, I very
much appreciate the sound quality of
a CD. Listening to an MP3 song or to
a song from one of the new streaming
services is not the same. Real enthusiasts will always pay attention to the
sound – and will continue to prefer
CDs in future, too.
Karsten Kasparek: I use both. When
I‘m only interested in a few tracks, I
download and stream them. When I
like the whole album instead, I go and
get the CD. Both have their right to
exist and, in fact, complement each
other. So, for the time being physical
and non-physical media will certainly
co-exist.
CD, DVD,
Blu-ray
& more
SINGULUS TECHNOLOGIES
congratulates for 20 years
of success and wishes many
more years of fortune in
the digital & physical world
11
CDA UND DIE AUTOMOBILINDUSTRIE –
EINE ERFOLGSGESCHICHTE SEIT VIELEN KILOMETERN.
Dass die CDA über drei Geschäftsfelder verfügt wissen die meisten unserer Kunden. Dass wir im Bereich der
Automobilindustrie seit dem Jahr 2000 aktiv sind, wissen wahrscheinlich schon ein paar weniger. Dass wir
sowohl OEMs wie auch Zulieferer beliefern, ist vermutlich noch weniger Kunden der CDA bekannt.
Die Navigations-CD als Einstieg in
die Automobilindustrie
Aber wussten Sie auch, dass wir mit
allen drei Geschäftsfeldern der CDA
in der Automobilbranche tätig sind?
Seinen Anfang hatte diese Entwicklung mit der Herstellung von optischen
Datenträgern für Navigationssysteme.
Zuerst als CD, dann als DVD. Noch
heute liefern wir mehrere hunderttausend dieser Datenträger pro Jahr
aus. Diese sind mit einem speziell
von der CDA entwickelten Kratzschutz versehen, der verhindert dass
Mikrokratzer die Discs bei häufigem
Ein- und Ausgeben zerstören. Darüber hinaus versehen wir sie mit einem
besonderen Labeldruck. Er verhindert,
dass bei Fahrzeuglaufleistungen von
300.000 km und mehr Farbe in das
Laufwerk gerät. Kaum zu glauben:
In den vergangenen Jahren wurden
knapp 20 Mio. Datenträger mit Navigationsdaten durch die CDA produziert und ausgeliefert.
Blitzschnell ans Ziel mit unseren
Flash-Daten
Seit 2005 flashen wir die Navigationsdaten auf andere Formate.
Hauptsächlich SD-Karten, aber auch
Mikro-SD-Karten und SSDs. Dabei
bereiten wir uns schon längst auf die
nächste Generation vor: Die reine
Datenduplikation reicht in Zeiten von
voll digitalisierten Cockpits lange
nicht mehr aus. Zu unserem Leis-
Bildmaterial Quelle: Maksim Toome / Shutterstock.com
12
tungsspektrum zählen daher erweiterte Funktionalitäten durch eigene
Softwareapplikationen, umfangreiche
Funktions- und Alterungstests oder
die Mitgestaltung bei der Neuentwicklung von speziellen Flashprodukten für die Automobilindustrie. Mit
unseren Produktionsstandorten auf
verschiedenen Kontinenten vertreiben
wir diese weltweit und verzeichnen
mittlerweile einen Umsatz in zweistelliger Millionenhöhe.
Tendenz: steigend.
Fahrzeug-Innovationen made by
CDA
Unser dritter Geschäftsbereich bearbeitet die sogenannten „µFunctional
Solutions“. Hier fertigen wir in Form
von mikrooptischen Lösungen die
Ausstattung der Autos von morgen.
Dazu gehören Teile, die als Headup-Displays in der Frontscheibe des
Wagens zum Einsatz kommen. Aber
auch das Armaturenbrett, die Innenraumbeleuchtung und die Außenbeleuchtung sind zunehmend Anwendungsfelder für dieses spannende
und zukunftsweisende Thema.
Um diese anspruchsvolle Industrie
bedienen zu können bedarf es mehr
als „nur“ guter Produkte. Die gesamte
Infrastruktur unseres Unternehmens
ist auf die Belange der Kunden
ausgerichtet. Dies beginnt bei der
CDA mit der Möglichkeit des Elektronischen Datenaustauschs (EDI). Wir
optimieren die Logistik und richten
Konsignationsläger direkt bei unseren
Kunden ein, die selbstständig durch
uns aufgefüllt werden (VMI). Als einer
der wenigen Anbieter können wir
unsere Kunden darüber hinaus mit
Kleinstmengen beliefern. Ebenfalls
wichtig für die Automobilindustrie
sind spezifische Materialdatenbanken, die wir befüllen (IMDS). Alle
erforderlichen Zertifizierungen wie
z.B. der Automobilstandard ISO/TS
16949 sind für uns ohnehin selbstverständlich.
Ein System, das über Jahre gewachsen ist
Natürlich lässt sich all das nicht in
einem Tag errichten und funktioniert
nur, wenn sich alle Beteiligten Ihrer
Verantwortung bewusst sind. Und
daran messen uns unsere Kunden Tag
für Tag. Inzwischen können wir stolz
behaupten, dass viele Millionen Fahrzeuge nahezu aller Marken auf den
fünf Kontinenten mit einem eingebauten Produkt der CDA fahren. Und wir
arbeiten jeden Tag daran, dass diese
Erfolgsgeschichte noch viele Kilometer weitergeht.
Sie möchten mehr über unsere
Lösungen für die Automobilbranche
erfahren?
Hier finden Sie alle
Informationen:
www.cda-flash.com
Auf die
nächsten 20
Jahre!
Wir gratulieren
der CDA
herzlichst zum
20-jährigen
Firmenjubiläum.
Olaf Meier,
altec Geschäftsführer
altec CopyStations –
Designed to inspire
Effiziente Content Kopier- und
Programmiersysteme für Flash
Cards, USB Geräte (USB 3.0/2.0)
und SATA SSDs/CFast in flexiblen
Konfigurationen für Ihren Erfolg.
altec ComputerSysteme GmbH
Bayernstrasse 10
30855 Langenhagen (Germany)
Phone: +49-511-98381-0
Fax:
+49-511-98381-49
E-Mail: [email protected]
Web: www.altec-cs.com
Herzlichen Glückwunsch zum 20. Firmenjubiläum
TENDENZ / TENDENCIES
13
TENDENZ / TENDENCIES
»Erfolg besteht
darin, dass man
genau die
Fähigkeiten hat,
die im Moment
gefragt sind.«
CDA AND THE
AUTOMOBILE INDUSTRY–
A SUCCESS STORY FOR MILES.
Most of our customers know that CDA operates in three business units.
What fewer know is that we‘ve also been active in the automobile
industry since the year 2000. And what hardly anyone knows is that
CDA‘s clients include both OEMs as well as 1st Tiers and 2nd Tiers.
Henry Ford
In diesem Sinne gratuliert das
The navigation CD as an access to
the automobile industry
Did you know that we provide the
automobile industry with products
from all our three business areas?
Since the beginning, this development
was closely linked to the production of
optical data carriers – first the CD and
then the DVD. Even today, hundreds
of thousands of data carriers leave our
plant each year to serve this market.
Their speciality is a scratch protection
developed by CDA which prevents
the discs to be destroyed by microscratches at frequent use. Moreover,
we also offer a special label printing
which guarantees that even at a performance of 300,000 km or more no
colour enters the disc drive. It‘s hard
to believe, but CDA‘s produced and
shipped nearly 20 million data carriers
with navigation content in the past
years.
Reach your destination in a flash
with our flash data
Since 2005, we‘ve been flashing our
navigation data onto other formats,
too, mainly onto SD cards, but also
on micro SD cards and SSDs. At the
same time, we‘re already getting ready for the next generation: Mere data
duplication is not enough in the times
of fully digitalized cockpits. Therefore,
our performance portfolio also
includes additional functionalities,
like our own software applications,
extensive function and aging tests or
special flash products we‘ve been
developing in cooperation with the
automobile industry. From our production sites on different continents,
we ship our products all over the
world and have meanwhile reached a
turnover of tens of millions of euros –
only with the flash data storage media
we supply. The trend‘s upward.
gesamte Team der Merkur Print &
Service Group der CDA
GmbH ganz herzlich zum
20-jährigen Firmenjubiläum.
Wir freuen uns mit Ihnen über
diesen Erfolg. Mit Stolz dürfen
Automobile innovations made by
CDA
Our third business unit deals with the
so-called „µFunctional Solutions“.
Here, we produce tomorrow‘s cars‘
equipment in the form of micro-optical solutions. These are, for instance,
parts which can be employed as
head-up displays in the front screen
of a car. Also the dashboard as well
as the interior and the exterior lighting
are growing fields of application
for this exciting and future-oriented
technology.
Hersteller für DRAM und
NAND-Flash-Speicherlösungen
So wie der Flügelschlag eines Schmetterlings auf der anderen Seite der Welt
einen Orkan auslösen kann, konnte eine kleine Veränderung eine stabile
Partnerschaft formen.
Sie heute auf die vergangenen
Suppliers of this highly demanding
branch of industry need more than
simply a „good“ product. In fact, the
whole infrastructure of our company
has been aligned with our customers‘
requirements: starting from EDI,
i.e. the possibility of electronic data
exchange, via the optimisation of
our logistics up to the installation of
consignment stocks at our customers‘
sites that we manage, of course,
autonomously by means of VMI.
We‘re one of only a few providers of
minimum quantities. Another important issue for the automobile industry
are specific material databases that
we maintain in a highly professional
way (IMDS). And, of course, we‘ve
got all necessary certifications, such
as the ISO/TS 16949 standard of the
automobile industry.
A system grown for years
These things can‘t be reached from
one day to the other and only work, if
all people involved are aware of their
responsibility. That‘s what our customers measure us by day after day.
Meanwhile, we‘re proud to announce
that many millions of cars of nearly all
brands on each of the five continents
have got a CDA component built in.
And we‘re working each day on making this story continue for miles.
See here for more
information:
www.cda-flash.com
20 Jahre zurückblicken. Mit Elan,
unternehmerischem Geschick und
Innovationsgeist hat sich die CDA
GmbH zu einem der führenden Unternehmen der Branche entwickelt.
Wir bedanken uns für die
langjährige und vertrauensvolle
Zusammenarbeit und freuen
uns sehr, unsere erfolgreiche
Geschäftsbeziehung auch zukünftig
fortsetzen und vertiefen zu können.
Für die nächsten Jahre wünschen
wir allen Mitarbeitern viel Glück,
Erfolg und persönliches Wohlergehen sowie dem Unternehmen CDA
eine stets positive Entwicklung.
20 Jahre Firmengeschichte müssen gebührend gefeiert werden.
Wir wünschen CDA ein grandioses Jubiläum und freuen uns auf viele weitere
Jahre in enger Zusammenarbeit.
Ihr treuer Partner ATP Electronics
Am Gelskamp 18–20 · 32758 Detmold
14ATP Electronics Europe B.V.
+49 (0) 89 374 9999 0 Ι [email protected] Ι www.atpinc.com
Tel. 05231 6192-0 · www.merkur-psg.de
15
PANORAMA
PANORAMA
DIE CDA AUF DER ANALYTICA
In den Bereichen Labortechnik,
Analytik und Biotechnologie gilt die
Analytica in München seit vielen Jahren als internationale Leitmesse. Den
über 35.000 Besuchern präsentiert sie
marktreife Produkte und Gesamtlösungen für das Labor in Industrie und
Forschung.
Als Hersteller von Produkten mit
komplexen Mikrostrukturen aus
Kunststoff durfte CDA unter den mehr
als 1.000 Ausstellern aus 40 Ländern
natürlich nicht fehlen. Das Interesse
der zahlreichen Standbesucher galt
unter anderem den mikrostrukturierten Objektträgern für Zellkultur und
Microarrays sowie unserer Lab-onChip-Lösung µPESI. Die bereits mit
dem Industrie-Preis ausgezeichnete
Diagnose-Disc wurde von unseren
CDA-Experten vor Ort zahlreichen
CDA ON THE ANALYTICA FAIR
Interessenten ausführlich vorgestellt.
Fazit nach vier Tagen Analytica:
Durch die Integration von Funktionalitäten wie Printed Electronics mit
der Mikrofluidik haben wir unsere
Möglich- und Fähigkeiten in München
vor einem großen Fachpublikum aktiv
darstellen können.
Näheres zur µPESI-Lösung und vielem anderen finden Sie auf unserer
Website www.cda.de.
In the field of lab technology, analytics
and biotechnology, the Analytica trade
fair in Munich‘s been an international
trendsetter for many years. At this
year‘s show, more than 35,000 ready-to-market products and complete
solutions for research labs for industrial and academic applications were
presented.
As a producer of complex microstructures from synthetic material,
CDA was, of course, amidst the
more than 1,000 exhibitors from 40
countries. Many of our stand‘s visitors
were particularly interested in the
micro-structured object carrier for cell
cultures and micro arrays as well as in
our µPESI lab-on-a-chip solution. Our
award-winning Diagnosis Disc was
thoroughly presented there by CDA
experts.
Our conclusion after four days of Analytica: We grasped the opportunity to
present our potential and skills in the
integration of different functionalities,
like printed electronics and microfluidics, to a large experts‘ audience in
Munich. For more information about
our µPESI solution and many others,
please look at our website
www.cda.de.
Do you want to know more about CDA‘s presentation on the Analytica show? Our contact, Ms Murr,
will be pleased to answer your questions. Please write to [email protected] .
Sie möchten mehr zum Messeauftritt der CDA auf der Analytica erfahren? Unsere Ansprechpartnerin
Frau Dr. Murr ist unter [email protected] für Ihre Fragen da.
Sehr geehrte Damen und Herren
Liebe CDA-Geschäftsführung und Mitarbeiter
Schon 20 Jahre sind beachtlich
Wirklich: Das Geschäft, es macht sich!
Möge es so weitergehen
Jede Krise überstehen
Beständigkeit, Verlässlichkeit und Vertrauen sind auch heute noch die Werte, die eine Firma zu einem
erfolgreichen Unternehmen machen. Das haben Sie mit Ihrem Führungsstil bewiesen.
Das Firmenjubiläum ist eine schöne Möglichkeit, Ihnen zu dieser Leistung zu gratulieren.
16 www.symcongroup.com +31 (0)40 2507940 [email protected]
One-Stop Supplier for optical media consumables
Mit Freundlichen Grüßen,
Stefan Magielse
Symcon B.V.
Veldhoven - Niederlanden
17
T
A
R
G
N
N
R
E
I
E
R
CDA
W TULIE ULIER
T
A
A
R
G IR GR EN
W ULIER
T
A
GR
PANORAMA
feiert 20. Geburtstag
Wir gratulieren
Schon seit einigen Jahren gibt es im schönen Suhl/Albrechts eine Adresse, die
unsere Außendienstmannschaft immer sehr gerne besucht. Die Schranken und
das Wachhäuschen sollten den Besucher nicht abschrecken, denn es lohnt sich
die Menschen zu besuchen, die hier arbeiten. Sicherlich gab es immer wieder
neue Gesichter, doch eines hatten alle gemeinsam - der Wille immer partnerschaftlich mit Lieferanten auf Augenhöhe zusammen zu arbeiten. Diese gelebte
Unternehmenskultur machte es immer leicht auch erklärungsbedürftige Projekte schnell und engagiert abzuwickeln.
Wir drücken der ganzen CDA Mannschaft die Daumen im sehr lebendigen Markt
der optischen Datenträgern den richtigen Weg zu finden und alte Kernkompetenzen mit neuen Geschäftsfeldern optimal zu ergänzen. Die Schneider Printmedien GmbH wird diesen Weg partnerschaftlich mit begleiten. Und - jugendliche
20 Jahre sind doch kein Alter - da kommt noch viel hinterher...
Schöne Geburttagsgrüße von ganzen Schneider Team
Geschäftsleitung - Vertrieb - und die vielen fleißigen Hände der Produktion
CDA
We inspire and manufacture value
www.schneiderprintmedien.de
Mit Elan und Innovationsgeist haben Sie Ihr Unternehmen in den
vergangenen 20 Jahren zu großem Erfolg geführt, denn wer Zuverlässigkeit
und Qualität sucht, ist bei Ihnen immer an der richtigen Adresse. Auch für die
Zukunft wünscht RUCO der Firma CDA GmbH und Ihren Mitarbeitern, das
Gespür für Trends und die Kraft, Ihre Ideen durchzusetzen. Genießen Sie
den besonderen Anlass und feiern Sie ihn gebührend!
Wir freuen uns auf die nächsten 20 Jahre guter Zusammenarbeit.
PANORAMA
DR. NICOLAUS HETTLER
ALS REDNER BEIM STEINBEIS SPECTRONET
COLLABORATION FORUM
Wenn sich führende Unternehmen aus
den Bereichen visuelle Qualitätssicherung, digitale Farbbildverarbeitung und
Spectral Imaging treffen, darf die CDA
GmbH nicht fehlen. So auch beim
diesjährigen STEINBEIS SpectroNet
Collaboration Forum im thüringischen
Ilmenau.
„Digital Imaging for Biology, Medicine
and Enviroment“ das Kompetenzportfolio der CDA vor. Besonderen
Augenmerk legte er in seinem Vortrag
auf Lösungen für die Gestensteuerung
und die 3-D Datenerfassung. Zahlreiche konkrete Nachfragen zeigten das
große Interesse der Zuhörer.
Das von der Technologie- und Innovationspark GmbH organisierte Event
sorgte vom 23.-24.03.2014 für einen
regen Wissensaustausch von Entscheidern und Unternehmen aus der
Forschung & Industrie, Nahrungs-,
Gesundheits-, Transport-, Sicherheitsund Umweltbranche.
Alles über das STEINBEIS SpectroNet Collaboration Forum sowie den
Vortrag von Dr. Nicolaus Hettler lesen
Sie hier:
http://spectronet.de/de/vortraege_bilder/vortraege_2014/steinbeis-spectronet-collaboration-forum-2014-ilme_htfjcn4k.html
Der CDA-Geschäftsführer Dr. Nicolaus
Hettler trug seinen Teil zum gelungen
Event bei. Am ersten Tag des Wissen-Events stellte er im Rahmen der
Vortrags-Sessions zu den Themen
SPEAKS AT STEINBEIS SPECTRONET
COLLABORATION FORUM
When leading companies from the
field of audiovisual quality assurance,
digital colour image processing and
spectral imaging get together, CDA‘s
in on it – this year, for example, at the
STEINBEIS SpectroNet Collaboration Forum in the Thuringian town of
Ilmenau.
The event, which was organised by
the Technologie- und Innovationspark
GmbH from Ilmenau/Germany and
18
which took place there from 23 to 24
March 2014, was an ideal opportunity
for decision-makers and entrepreneurs
from research and industry as well as
food, health, transport, security and
environmental businesses to lively
exchange their knowledge.
CDA‘s Managing Director, Dr. Nicolaus
Hettler, had his part in making the
event a success. On the first day of
the event, he presented CDA‘s
competence portfolio in a lecture
session about „Digital Imaging for
Biology, Medicine and Environment“,
putting special emphasis on solutions
for gesture recognition and 3D
sensing. Numerous concrete
requests during and after his speech
were proof of his listeners‘ overwhelming interest in the topic.
19
PANORAMA
PANORAMA
DIE CDA AUF DER FRANKFURTER MUSIKMESSE:
EINE HITVERDÄCHTIG GUTE PRÄSENTATION.
Wenn nationale und internationale Musikstars wie Bruno Mars, James Blunt
oder Marteria ausgezeichnet werden,
darf die CDA natürlich nicht fehlen. In
Zusammenarbeit mit der Musikerseite
drums.de war eine Delegation aus
Suhl nach Frankfurt gereist, um die
CDA auf der Deutschen Musik Fachmesse und dem dazugehörigen Award
vom 12.-15.03.2014 zu präsentieren.
Die größte internationale Musikmesse
bietet jährlich Innovationen rund um
Musik, Instrumente, Produktion und
Vermarktung. Neben der Möglichkeit
sich dem Fachpublikum auf dem
Stand von drums.de vorzustellen
mischten sich die CDA- Musikexperten unter das Publikum. Hier wurden
viele spannende Fachgespräche
geführt und wertvolle Kontakte zu
großen Musikverlagen geknüpft.
Auch Radiointerviews, in denen das
Leistungsportfolio der CDA dargestellt
wurde, gehörten zu den Aufgaben
unserer Mitarbeiter.
Wo so viel gearbeitet wird, darf
natürlich auch gefeiert werden. Beim
Deutschen Musik Fach Award und
der anschließenden After-Show-Party
wurde dies zu der Musik von Casper,
Evolaer und Co. getan.
Bei Fragen zur Deutschen Musik
Fachmesse in Frankfurt wenden Sie
sich bitte an Herrn Hensen,
[email protected]
oder +49 (0) 175 3612602.
GRATULATION!
Als Systempartner für den
wasserlosen Offsetdruck,
gratulieren wir CDA und Ihren
Mitarbeitern zu 20 Jahren
ImPressing Solutions!
20
CDA ON THE FRANKFURT MUSIKMESSE:
A PRESENTATION BOUND TO BE A HIT.
When international music stars, like
Bruno Mars, James Blunt or Marteria, receive a prize, CDA can‘t be far
away, can it? In collaboration with the
musicians‘ site drums.de, a delegation from Suhl travelled to Frankfurt to
represent CDA on the Frankfurt
Musikmesse as well as on the
Frankfurt Music Prize ceremony from
12 to 15 March 2014.
20
The largest international trade fair of
the music industry is full of
innovations around music, musical
instruments, music production and
advertising year after year. Besides the
possibility to introduce themselves to
a specialists‘ audience at the
drums.de stand, CDA‘s music experts
mingled with the visitors. They had
exciting conversations and made
valuable contacts to large-scale music
publishers. Our staff was also interviewed about CDA‘s performance
portfolio by various radio stations.
After all that work, it was time to
celebrate, of course. At the Frankfurt
Music Award and the party after the
show, that‘s what everybody did to
the music of Casper, Evolaer and Co..
For questions about the Frankfurt
Musikmesse, please turn to
Mr. Hensen, [email protected]
or +49 (0) 175 3612602.
Die Firma DWH Druck & Werbezentrum Haselgrund GmbH
wünscht Ihnen, der CDA GmbH alles Gute zum
Jährigen Firmenjubiläum
Wir freuen uns auf eine weitere erfolgreiche
Zusammenarbeit.
21
PANORAMA
PANORAMA
SUHL TRIFFT HAMBURG
MEDIA TECH CONFERENCE AM 3. BIS 4. JUNI 2014
Die diesjährige Media Tech Conference Trends wie 4K, pure audio oder die
neuen Blu-ray Formate auf. Unser CEO
Europe 2014 findet vom 3. bis 4. Juni
Frank Hartwig wird als Chairman der
2014 in Hamburg statt. Neben aktuellen Themen des Media Manufacturing Media Tech Association im Rahmen der
Konferenz ein wichtiger Ansprechpartgibt das Event einen Überblick über
ner und Schnittstelle zu allen potendas breite Spektrum an Technologien
tiellen Partnern und Lieferanten der
der Produktion von Polycarbonat und
Entertainment Branche sein.
zeigt spannende Entwicklungen und
special media packaging gmbh
SMP
Wir gratulieren zum 20-jährigen Jubiläum
und freuen uns weiterhin auf eine gute Zusammenarbeit
Ihr SMP-Team
MEDIA TECH CONFERENCE FROM 3 TO 4 JUNE 2014
This year‘s Media Tech Conference
Europe will take place in Hamburg
from 3 to 4 June 2014. Beside up-todate topics from the media manufacturing market, the event‘s supposed
to give an overview about the broad
range of technologies in polycarbonate production and is going to
show interesting developments and
22
T +49 (0) 201 8675338 - 0
F +49 (0) 201 8675338 - 99
[email protected]
www.smp-essen.de
Kreativ im Herz – produktiv in der Ausführung
Wir gratulieren
herzlich zum
20-jährigen
Bestandsjubiläum!
SUHL MEETS HAMBURG
special media packaging gmbh
Frohnhauser Str. 20
45127 Essen
Germany
Wir bedanken uns für die jahrelange sehr
gute Zusammenarbeit und wünschen
für die Zukunft weiterhin viel Erfolg.
Mit besten Grüßen
Wer eine Firma bestens führt,
sich selbst und andere motiviert,
bekommt doch meist zum Glück
mehr als nur Erfolg zurück!
So wurde hier mit Team und Kunden
ein richtig guter Weg gefunden,
um besten Service zu bewahren
zu noch mehr Jubiläumsjahren!
ARTPRESS VVA DRUCKEREI GMBH
6604 HÖFEN . T +43(0)5672-208-0
WWW.ARTPRESS.AT
trends, such as 4K, pure audio or the
latest Blu-ray formats. Our CEO, Frank
Hartwig, who is also the chairman of
the Media-Tech Association, will be
a much sought-after interlocutor and
„interface“ to all potential partners and
suppliers from the entertainment sector
at the conference.
23
PANORAMA
PANORAMA
CDA DISCUSSES FUTURE MEDIA
TRENDS IN LAS VEGAS
When Colonial Purchasing and the
Media-Tech Association send out an
invitation for a joint event on the NAB
show in Nevada‘s desert, you can take
it for granted that CDA‘s „on board“
– in the true sense of the word: Being
the chairman of the Media-Tech Association and board member of the Colonial Purchasing Group, CDA‘s CEO,
Frank Hartwig, is firmly rooted in both
organisations. On 9 April, the leading
high-tech companies, broadcasters
and experts of the world got together
for the annual Colonial event in Las
Vegas to talk about one issue: The
consumer electronics of the future.
ULTRA HD PHYSICAL & DIGITAL MEDIA CONFERENCE:
DIE CDA DISKUTIERT IN LAS VEGAS ÜBER ZUKÜNFTIGE MEDIA-TRENDS.
Wenn Colonial Purchasing und die Media-Tech Association zu einer Gemeinschaftsveranstaltung im Rahmen der
NAB in die Wüste Nevadas einladen,
ist die CDA selbstverständlich mit an
„Board“ – und das im wahrsten Sinne des Wortes: Als Chairman der Media-Tech Association und Führungsmitglied der Einkaufsgemeinschaft
Colonial Purchasing ist der CEO der
CDA, Frank Hartwig ganz fest in beiden
Vereinigungen verwurzelt. Am 9. April
trafen sich weltweit führende Technologie-Unternehmen, Sendeanstalten und
Experten zum jährlichen Colonial Event
in Las Vegas. Das Thema des Events:
Die Zukunft der Unterhaltungselektronik.
24
Ultra HDTV im Fokus
das Wissen auf diesem Gebiet bereits
weit voran geschritten ist, fehlen bislang noch die passenden HD-Inhalte.
Ohne diese lägen „unüberbrückbare Hindernisse im Weg“ verriet Frank
Hartwig. Er rät dazu, vorerst den Bluray-Player auf keinen Fall auszurangieren, da „physische Medien der einzige
Weg sein können, um die Bandbreitenlücke zu füllen“.
Welche Technologien finden wir schon
bald unseren Wohnzimmern? Was
macht die Entwicklung aktueller Fernseh- und Kino-Trends? Diesen und
vielen weiteren Fragen wurde einen Tag
lang im Rahmen verschiedener Sessions zu Themen wie Physical Media, Digital Media oder UHD nachgegangen.
UHD steht dabei für das digitale VideoMehr über die Impressing Solutions
format Ultra HD.
der CDA finden Sie unter
Alle Teilnehmer des Kongresses waren www.cda-impressing.de
sich einig, dass die Zukunft ganz klar in
der HD-Dimension liegt. Doch obwohl
Focus on Ultra HDTV
Which technologies are soon to find
their way into our living rooms? What
are the current trends for TV and cinema? These and many other questions
were pondered on in various sessions
dealing, for example, with physical and
digital media as well as UHD, which
stands for the digital video format
Ultra HD.
According to the unanimous opinion
of all conference participants, HD‘s
the future. However, even though
the knowledge in that area‘s already
advanced quite a lot, the matching
HD contents have been missing so
far. Without them, there are „insurmountable obstacles in the way“, as
Frank Hartwig gave away. In any case,
he recommends to not do away with
your Blu-ray player for the time being,
as „physical media are likely to be the
only way to fill the bandwidth gap“.
For more about CDA‘s Impressing
Solutions, see www.cda-impressing.de
MESSETERMINE DER CDA 2014
CDA‘S TRADE SHOW PRESENCES IN 2014
04. - 06.02.2014
Photonics West, San Francisco, CA
11. - 13.02.2014
MD&M West, Anaheim, CA
12. - 15.03.2014
Frankfurter Musikmesse
18. - 20.03.2014
Laser World of Photonics, China
01. - 04.04.2014
Analytica, Munich
20. - 22.05.2014
Optatec, Frankfurt am Main
04.-06.11.2014
Vision, Stuttgart
12.-14.11.2014
Compamed, Düsseldorf
25
ZUR PERSON
PANORAMA
Seit 2012 steht Frank Hartwig als Chief
Executive Officer an der Spitze der
CDA. Mit welchen Argumenten der
ehemalige Managing Director von Graphic Packaging International und Vice
President von Cinram heute Auftraggeber für CDA gewinnt, welche Bedeutung das Disc-Geschäft noch für das
Unternehmen hat, welche Vorteile er als
Chairman der Media Tech Association
und Führungsmitglied der Einkaufskooperation Colonial Purchasing für die
gesamte Branche erzielen will und ob
CDA in 4K-Blu-ray-Produktionsanlagen
investieren wird, lesen Sie hier.
Im Interview mit dem Chefredakteur
der Fachzeitschrift duplication & more
verrät uns Frank Hartwig außerdem etwas über das geplante Jubiläumsevent
der CDA und wie das Unternehmen in
Zukunft bestehen soll.
„DER WETTBEWERB
IST BRUTAL “
Anlässlich des 20-jährigen Firmenjubiläums von CDA spricht CEO Frank
Hartwig über die künftige Ausrichtung des Mediendienstleisters und
über Veränderungen im Gesamtmarkt.
20 Jahre CDA – Wie kam es damals
zur Gründung?
1993 nahm das Unternehmen als
CD-Werk seine Tätigkeit auf. Gleich zu
Beginn geriet es in Schwierigkeiten.
Nach der Sanierung im Oktober 1994
erfolgte die Umfirmierung in CDA
Compact Disc Albrechts GmbH. Ich
bin seit 2012 mit an Bord. Die Mitarbeiter waren von Beginn an offen und
herzlich und sind es auch geblieben.
Nutzen Sie das 20-jährige Jubiläum
zur Vermarktung?
Nein. Aber es wird im Juni eine Feier
in kleinem Rahmen für Mitarbeiter,
Freunde und Bekannte der CDA
geben. Das Motto lautet aus dann
aktuellem Anlass: 2:0 für CDA.
Für welche Territorien sind Sie vorrangig tätig?
Wir haben drei Geschäftsfelder. Das
erste ist die Produktion optischer Datenträger. Hier sind wir in ganz Europa
mit Schwerpunkt Deutschland tätig.
Im Bereich Flash Media duplizieren wir
Navigationssoftware für die Automobilindustrie. Wir haben Niederlassungen in Australien und Indien und
liefern die SD–Karten weltweit. Unser
drittes und jüngstes Standbein sind
sogenannte Microfunctional Solutions
und umfasst Kunststofflösungen für
die Mikrooptik, Mikrofluidik und Mikromechanik. Da sind wir ebenfalls global
ausgelegt.
26
Welche Bedeutung hat das Disc-Geschäft für Ihr Unternehmen?
Die Produktion von optischen Datenträgern ist nach wie vor unser Kerngeschäft. Der Umsatzanteil liegt bei etwa
40 Prozent.
Welchen Anteil haben bei CDA die
einzelnen Mediensparten zueinander, und welche Verschiebungen erwarten sie in den nächsten Jahren?
Die Entwicklung ist sehr unstet. Im
vergangenen Jahr hat uns das hohe
Produktionsvolumen an CDs überrascht. Die DVD ist eher rückläufig,
kann aber nicht durch das Blu-rayGeschäft substituiert werden. Das
scheint übrigens nicht nur CDA-spezifisch, sondern ein Trend in der gesamten Industrie zu sein.
Der Wettbewerb um Kunden ist
immens. Welche Argumente ziehen
heutzutage im Kampf um neue
Auftraggeber?
Leider weitestgehend der Preis, denn
der Wettbewerb ist schon brutal. Allerdings sind Service, Qualität und Flexibilität weitere wichtige Argumente.
Wie beurteilen Sie die aktuelle
Preissituation?
Der Preisdruck ist wirklich enorm.
Bei der CD sind wir am unteren Ende
angekommen. Bei DVD und auch
schon bei Blu-ray wird es zurzeit immer enger. In dieser Hinsicht gewinnt
die unterschiedliche Handhabung der
Lizenzgebühren immer mehr Gewicht.
Was meinen Sie genau?
Die Blu-ray-Patentinhaber haben
Cross-Licensing-Vorteile. Diese
erlauben es ihnen, die Lizenzgebühren nicht direkt im Produktpreis zu
erheben. Diese Möglichkeit gibt es
für die freien Replizierer nicht. Das ist
ein sehr leidiges Thema und für die
wenigen Blu-ray-Produzenten sehr unbefriedigend. Schließlich beherrschen
so ein bis zwei große Replizierer den
Blu-ray-Markt. Einige Fortschritte
haben wir Independents dennoch erreicht. So wurden die Verträge speziell
für DVD-Lizenzgebühren an unsere
Bedürfnisse angepasst.
Nach wie vor gibt es große Überkapazitäten bei der Disc-Produktion.
Wie wird sich das auf den Dienstleistermarkt auswirken?
Überkapazitäten waren schon immer
ein Thema. Acht bis neun Monate
lasten wir unsere Werke nur zu 60 bis
70 Prozent aus. In den letzten vier Monaten liegen wir dann bei 120 Prozent.
Durch das Ausscheiden einiger Marktteilnehmer verringert sich zwar die
Produktionskapazität insgesamt, was
wiederum den verbleibenden Unternehmen zugutekommt. Das Problem
im vierten Quartal wir dadurch jedoch
zunehmen. In den nächsten Jahren
wird sich durch veränderte Marktgegebenheiten - Stichwort digitale
Distribution von Content - die globale
Kapazität weiter verringern. Replizierer
reduzieren ihre Produktionsvolumina,
und weitere Dienstleister verlassen
den Markt.
Welche Rolle wird das Kerngeschäft der Disc-Herstellung für
CDA vor diesem Hintergrund noch
spielen?
Wir werden auch in Zukunft optische
Datenträger produzieren. Der Geschäftsbereich wird in den nächsten
Jahren aber auf einen Umsatzanteil
von 25 bis 30 Prozent reduziert. Wir
gehen davon aus, dass das Produktionsvolumen einigermaßen stabil bleibt
und die anderen Geschäftsbereiche
entsprechend zunehmen.
In der Entertainmentbranche arbeitet CDA vor allem für die Independents. Welche Chancen bestehen,
künftig auch an Major-Aufträge zu
gelangen?
Viele Independents und auch Firmen
außerhalb der Entertainmentbranche
schätzen unseren Service, unsere
Qualität und Flexibilität. Ein Major würde die gesamten Kapazitäten der CDA
vereinnahmen. Es bliebe kein Platz
für unsere derzeitigen Kunden, die wir
schätzen und auch weiterhin bedienen
möchten. Somit ist Major-Geschäft für
uns zurzeit kein Thema.
Mit der 4K Blu-ray kommt ein neues
Format auf die Branche zu. Wie
schätzen Sie die Erfolgschancen
ein?
Es ist noch viel zu früh um der 4K Bluray eine Prognose mitzugeben. Zurzeit
ist kaum Content erhältlich. Außerdem
gibt es noch keine eindeutige Norm,
wie die Inhalte zu spezifizieren sind.
Von daher bin ich bei diesem Thema
eher zurückhaltend.
PANORAMA
investieren.
Neben Ihrer Tätigkeit bei CDA sind
Sie als Chairman der Media-Tech
Association tätig. Welche Veränderungen erwarten Sie in den
nächsten Jahren innerhalb der
Optical-Disc-Branche?
Einige Replizierer werden aus dem
Markt ausscheiden, andere werden
neue und lukrative Geschäftsfelder
erschließen. Und es wird zu Konsolidierungen und Zusammenschüssen
kommen.
Im vergangenen Jahr wurden Sie
auch in die Führung der Einkaufskooperation Colonial Purchasing
gewählt. Lassen sich dadurch tatsächlich spürbare Vorteile erzielen?
Ja, es gibt spürbare Vorteile, gerade
bei den Rohstoffen. Bei Polykarbonat
zum Beispiel wird durch das Zusammenlegen der Mengen ein durchaus
respektables Preisniveau erreicht.
Dieses verhilft insbesondere den
kleineren Replizierern, ähnliche Preise
wie die großen anbieten zu können.
Außerdem vernetzt Colonial Purchasing nordamerikanische und europäische Firmen. Das führt zu mehr
Austausch untereinander.
Wie haben Sie CDA ausgerichtet,
um auch in Zukunft noch bestehen
zu können?
Die CDA ist bereits breit aufgestellt,
aber wir werden diese Diversifizierung
weiter vorantreiben. Dabei setzen wir
auch in Zukunft auf unsere Mitarbeiter
und freuen uns auch immer wieder,
neue Talente für uns zu begeistern.
Welches Thema steht im Jahr 2014
ganz oben auf Ihrer Agenda?
Selbstverständlich das 20-jährige
Jubiläum. Aber bei allem Feierwillen
konzentrieren wir uns auf unsere Kunden und Kundenprojekte. Und auch
die weitere globale Expansion steht
weit oben auf der Agenda.
Wann wird CDA in 4K-Blu-ray-Produktionsanlagen investieren?
Es gibt zurzeit keine Pläne, in die
Erweiterung der Blu-ray-Produktion zu
27
PANORAMA
PANORAMA
„COMPETITION IS
FIERCE “
On the occasion of CDA‘s 20th anniversary, its CEO, Frank Hartwig,
talks about the future of the media service provider and about future
changes to the market as a whole.
20 years of CDA – What were the
circumstances of its foundation?
In 1993, the company started its
business as a CD manufacturing plant.
Right at the beginning, it went into
serious trouble. After its reorganisation
had been completed in October 1994,
the company‘s name was changed to
CDA Compact Disc Albrechts GmbH.
I‘ve been on board since 2012. The
staff‘s been very open-minded and
warm to me from the very beginning
on up to the present day.
Will you market your 20th anniversary?
No, we won‘t. But in June, there‘ll be
a small celebration for our staff, for
friends and acquaintances of CDA.
The motto will be 2:0 for CDA, given
the occasion.
Which territories are you predominantly responsible for?
We‘ve got three business units. The
first one is the production of optical
data carriers. Here, we operate all over
Europe and especially in Germany. The
second one is the Flash Media business where we duplicate navigation
software for the automobile industry.
We‘ve got subsidiaries in Australia
and India and deliver our SD cards
to companies worldwide. Our third
and youngest unit are the so - called
Microfunctional Solutions. These are
polymer solutions for micro-optics,
microfluidics and micromechanics. It‘s
a globally orientated area, too.
What importance does the disc business have for your company?
The production of optical data carriers
28
is still our core business with a
turnover share of about 40 percent.
What shares do the different types
of media have for CDA‘s business,
and where do you expect shifts in
their importance for the upcoming
years?
The development‘s been rather unsteady. Last year, we were surprised
by the huge production volume for
CDs. DVDs, on the other hand, have
been in decrease lately, but the Blu-ray
business hasn‘t been able to make up
for it. By the way, this doesn‘t seem
to be CDA-specific, but a trend within
the whole industry.
There‘s enormous competition
for customers. Which arguments
attract new clients nowadays?
I‘m afraid largely the price, because
competition is fierce, indeed. Service,
quality and flexibility are other
important arguments, though.
How do you judge the current price
situation?
As a matter of fact, price pressure is
enormous. As for CDs, we‘ve
reached the lower end. As for DVDs
and already for Blu-rays, too, it‘s getting tighter and tighter. In this respect,
the different handling of license fees
constantly gains in importance.
What exactly do you mean?
The Blu-ray patent owners benefit
from cross-licensing, because they‘re
permitted not to include their license
fees directly in the product price. Independent replicators don‘t have that
choice. It‘s a very unpleasant issue
and a very dissatisfying one for many
Blu-ray producers. Lastly, the Blu-ray
market is dominated by one or two big
replicators. However, we independents
have reached some progress all the
same. For example, the contracts have
been adapted to our requirements,
especially in view of the DVD license
fees.
There are still large overcapacities
in disc production. What effects will
they have on the service provider
market?
Overcapacities have always been an
issue. For eight or nine months of
a year, our plants use only 60 to 70
percent of their capacities. In the last
four months of a year, though, we are
at 120 percent. Due to the drop-out of
some competitors, the production capacity as a whole sinks, which is good
for the remaining enterprises. However, this will make our problems in the
fourth quarter even worse. In the next
years, the global capacity will shrink
even more due to changing market
conditions – just to name digital content distribution as a clue. Replicators
will reduce their production volumes,
and more service providers are going
to leave the market.
What importance does CDA‘s core
business of disc production still
have against that background?
We‘ll produce optical data carriers
also in future. However, the business
unit will be reduced to a turnover
share of 25 to 30 percent in the next
years. We assume production volumes
to remain relatively stable and other
business areas to increase
accordingly.
In the entertainment industry,
CDA‘s been working predominantly for independents. What are the
chances to also get hold of major
orders in future?
Our service, quality and flexibility are
highly esteemed by many independents and also by companies working
outside of the entertainment sector. A
major client would absorb all of CDA‘s
PARTICULARS
Since 2012, Frank Hartwig‘s been
the Chief Executive Officer of CDA.
Please read on here, if you want to
know which arguments the ex-Managing Director of Graphic Packaging International and former Vice
President of Cinram uses to win new
customers for CDA, what importance the disc business still has for the
company today, which advantages
he wants to achieve for the whole
branch in his function as Chairman
of the Media-Tech Association and
member of Colonial Purchasing‘s
Board of Directors and, last, but
not least, whether CDA‘s going to
invest into new production sites for
4K-Blu-ray.
In the interview with the editorin-chief of the specialist journal
duplication & more, Frank Hartwig
also gives away some secrets about
CDA‘s upcoming jubilee celebration
and talks about his visions for the
company‘s future.
production capacities. There‘d be no
space left any more for our present
clients that we appreciate a lot and
that we want to continue to serve also
in future. So, the business with majors
is not an issue to us at present.
4K Blu-ray is the new format the
industry‘s facing. How do you estimate the chances for it to succeed?
It‘s still too early to give any forecasts
regarding 4K Blu-ray. Currently, there
are hardly any contents available for it.
Besides, there‘s no clear standard yet
for the specification of the contents.
For that reason, I‘m quite cautious in
that respect.
When‘s CDA going to invest into
4K-Blu-ray production lines?
At present, there are no plans to invest
into expanding our Blu-ray production
lines.
Apart from your work at CDA,
you‘re also Chairman of the Media-Tech Association. What changes in the optical disc industry do
you expect for the next few years?
Some replicators will leave the market,
others will open up new, lucrative
fields of business. And there‘ll be
some consolidations and mergers.
Last year, you were also elected
as a board member of Colonial
Purchasing. Is it really possible to
achieve susceptible advantages by
that?
Yes, there are susceptible advantages, mainly for the raw material. For
polycarbonate, for example, we‘ve
been able to reach a considerable
price level through lump orders. This
helps especially small replicators to
offer similar prices as the big ones.
Moreover, Colonial Purchasing links
North American to European firms and
encourages more exchange.
How have you prepared CDA for the
challenges of the future?
CDA‘s already well prepared, but
we‘re going to proceed with our diversification. Also in future, we‘ll continue
to count on our staff, and we‘re always
happy to find new talents who are
inspired by our company.
What topic‘s first on your agenda
in 2014?
Our 20th anniversary, of course. But
despite all our wishes to celebrate that
properly, we focus, of course, on our
clients and on our clients‘ projects.
And on pushing forward our global
expansion. That‘s one of the top
priorities, too.
29
IMPRESSUM
drive erscheint 2x jährlich als Kundenmagazin der CDA
GmbH, Am Mittelrain 11, 98529 Suhl, Germany
Tel: +49 (0) 3681 - 387 0
[email protected]
www.cda.de
Herzlichen Glückwunsch zum Firmenjubiläum!
Herausgeber/Publisher: Fuchs & Friends
Inh. Ivonne Lesser-Fuchs
Vielen Dank für 20 Jahre glänzende Zusammenarbeit.
topac GmbH
Carl-Miele-Straße 202-204 | 33332 Gütersloh
Telefon: +49 5241 80-58 85
Fax:
+49 5241 80-66 86
Redaktion / Editorial Staff:
Ivonne Lesser-Fuchs
www.topac.de | [email protected]
Text / Copywriting:
Sebastian Kopp
Roman Korsch
Alles Gute & ein herzliches
Dankeschön für die gute
Zusammenarbeit.
Layout:
Cornelia Höfer
Carina Sach
Roman Korsch
20 Jahre
Übersetzungen / Translations:
Simone Kleinschmidt
Anzeigen/Advertisement:
Fuchs & Friends
Ivonne Lesser-Fuchs
[email protected]
LINDIG Fördertechnik GmbH
CDA Jubiläum 20 Jahre.indd 1
08.04.2014 15:50:47
Druck / Print: Wolf Manufaktur
Illingen
Bildmaterial:
www.shuterstock.com
http://www.shutterstock.com/gallery-218452p1.html?cr=00&pl=edit-00
http://www.shutterstock.com/?cr=00&pl=edit-00
Gedruckt mit freundlicher Unterstützung der IGEPA
Printed with the kind support of IGEPA
Die nächste Ausgabe erscheint nach Oktober 2014.
The next Drive will be published after October 2014.
Wir gratulieren herzlich zum
20 Jährigen bestehen
&
freuen uns auf die nächsten 20!
30
31
www.cda-flash.com
Flash Memory made in Germany
Scan to see the video
We inspire and manufacture value.
32
Scan to get a call
Scan to visit our website