Infobrief Taiwan, 21.12.2015

Infobrief Taiwan, 21.12.2015
Wenn diese E-Mail nicht korrekt dargestellt wird, klicken Sie bitte hier.
Infobrief Taiwan, 21.12.2015
Premium Partners 2015
Weitere Anzeigemöglichkeiten
PDF Version I Online Version
GTO Events
Register now for our next event:
Taiwan Outlook 2016 and Wirtschaftsstammtisch Taipei
January 18, 2016
5:00 - 10:00 PM
Sunworld Dynasty Hotel
Dienstleistungen
Taiwan Outlook 2016 and Wirtschaftsstammtisch Kaohsiung January 28, 2016
5:00 - 9:30 PM
85 Sky Tower Hotel
DEinternational Taiwan Ltd.
Vertriebsgesellschaft des Deutschen
Wirtschaftsbüro Taipei
Tel.: +886-2-8758-5800
services(at)deinternational.com.tw
http://www.taiwan.ahk.de/index.php?id=109798[12/21/2015 11:14:24 AM]
Infobrief Taiwan, 21.12.2015
Wussten Sie schon?
Aktuelles
GTO Business Survey 2016
The German Trade Office would like to evaluate the economic situation of
companies in Taiwan, their expectations for 2016 as well as the need for a
vocational training program according to German dual system standards. In
order to improve our evaluation, please help us to fill out our GTO Business
Survey 2016. The results of the survey will be presented on our Taiwan
Outlook 2016 in Taipei and Kaohsiung. We very much welcome your active
participation in filling out the survey and taking part in our Taiwan Outlook
2016.
To the Survey
In Deutschland beträgt die
durchschnittliche Körpergröße von
Frauen 1,71m, von Männern 1,80m.
In Taiwan beträgt die durchschnittliche
Körpergröße von Frauen 1,60m, von
Männern 1,72m.
Wirtschaftsdatenblatt
Wirtschaft
Im Durchschnitt 4,3% Lohnerhöhungen
Laut einer Studie der Online Job Bank Yes123 haben Unternehmen in Taiwan
in diesem Jahr die Löhne ihrer Angestellten um durchschnittlich 4,3% erhöht.
Demnach zahlten 78,6% der Unternehmen den Angestellten durchschnittlich
etwa USD 50 mehr im Monat. Allerdings erhöhten nur 16,2% die Bezüge all
ihrer Angestellten, während 62,4% Lohnsteigerungen lediglich für erfolgreich
arbeitende Angestellte vornahmen. Für das kommende Jahr haben laut
Umfrage 29,9% der befragten Unternehmen keine Lohnsteigerungen geplant,
während 59,8% erfolgsbezogen und 10,3% grundsätzlich Lohnerhöhungen
vornehmen wollten. (Focus Taiwan, 14.12.2015)
CompanyDirectory Taiwan
Sinkende Wohnungspreise in 2016 erwartet
Die kontinuierliche Einführung neuer Wohnungsprojekte in Taiwan wird die
Preise für Wohnungen im nächsten Jahr um etwa 10% sinken lassen, so Yung
Ching Realty. Das Immobilienunternehmen geht davon aus, dass Verkäufer die
Preise infolge von etwa 100.000 neuer Wohneinheiten und der Einführung der
Kapitalertragssteuer auf Grundstücksgeschäfte senken müssen. Die im Juni
beschlossene Steuer, durch die bis zu 45% der Gewinne aus
Wohnungsverkäufen besteuert werden, wird 2016 in Kraft treten und soll den
Anstieg der Wohnungspreise eindämmen. (Focus Taiwan, 12.12.2015)
Verarbeitendes Gewerbe verzeichnet Umsatzrückgang in Q3
Laut Angaben des MOEA erzielte das verarbeitende Gewerbe in Q3 einen
Umsatz von USD 199,8 Mrd., was einem Rückgang von 5,6% im Vergleich
zum Vorquartal entspricht. Insgesamt seien die Umsätze um 2,5% in den
ersten drei Quartalen dieses Jahres zurückgegangen. Zwar verzeichnete die
Branche für Computer, Elektrokomponenten und optische Instrumente mit
einem 7,2%-igem Wachstum ein neues Rekordhoch in Höhe von USD 71 Mrd.,
der Umsatz im Maschinenbau in Q3 sank hingegen um 5,3%. (China Post,
17.12.2015)
Schwächere Wirtschaftsleistung im zweiten Halbjahr
In der zweiten Hälfte des Jahres sind die Betriebsleistungen und Gewinne der
Firmen im verarbeitenden und nicht-verarbeitenden Gewerbe zurückgegangen,
die Zahl der Angestellten im Vergleich zur ersten Jahreshälfte jedoch
gestiegen, so das CIER. Unternehmen des verarbeitenden Gewerbes seien vor
allem um wirtschaftsbezogene Aspekte besorgt, wovon am meisten
Veränderungen im Wechselkurs, Chinas wirtschaftliches Wachstum und
internationale Energie- und Rohstoffpreise im Fokus stünden. Ca. 60% der
Unternehmen des verarbeitenden Gewerbes blicken dem neuen Jahr positiv
http://www.taiwan.ahk.de/index.php?id=109798[12/21/2015 11:14:24 AM]
Mehr Informationen
Infobrief Taiwan, 21.12.2015
entgegen, während 50% der Unternehmen im nicht-verarbeitenden Gewerbe
mit einer Verschlechterung rechnen. (Focus Taiwan, 14.12.2015)
Ölpreis auf tiefstem Stand seit sieben Jahren
Das taiwanische Staatsunternehmen CPC hat seine Benzinpreise um NTD 0,8
auf NTD 20,8 und Dieselpreise um NTD 0,9 auf NTD 18,4 pro Liter gesenkt.
Laut dem Unternehmen sind das die niedrigsten Preise seit Januar 2009. Formosa Petrochemical verkündete ebenfalls eine Preissenkung um jeweils
NTD 0,02 und NTD 0,9 pro Liter. CPC zufolge ist aufgrund des international
sinkenden Ölpreises mit weiteren Preisrückgängen in naher Zukunft zu
rechnen. (China Post, 14.12.2015)
Taiwans IC-Design-Ertrag sinkt 2016
IC-Design wird weiterhin mit der weltweit schwachen Nachfrage konfrontiert
und könnte 2016 einen Produktionsrückgang um etwa 1,4% erfahren, so das
Topology Research Institute (TRI). Bereits für das laufende Jahr wird der
Ertragsrückgang des IC-Design Sektors auf 9,5% im Vergleich zu 2014
geschätzt. Dies begründet sich vor allem in den schwachen Verkaufszahlen
von Smartphones, Tablet-PCs und Notebooks, die sich negativ auf den Sektor
auswirken. Für den weltweiten IC-Design Sektor wird 2016 mit einem
Produktionsrückgang von 4,1% und für 2015 sogar von 8,5% gerechnet, so
das TRI. (Focus Taiwan, 12.12.2015)
Glossar
DGBAS Directorate General
of Budget,
Accounting and
Statistics
Unternehmen und Branchen
Neues Luxushotel in Taipei
Das neue Hotel Courtyard der Marriott-Kette wurde in der letzten Woche in
Nangang eröffnet. Das Hotel bezieht in der Nangang Station 23 Stockwerke
und bietet einen Anschluss zum High-Speed-Rail, den normalen Zügen und
der MRT-Linie. Es ist damit das fünfte Hotel, das der taiwanischen Leufoo
Tourism Group angegliedert ist. Leufoo hat insgesamt USD 30,44 Mio. in das
Hotel investiert und strebt in Q1 von 2016 eine Auslastung von 60-70% an.
(Focus Taiwan, 15.12.2015)
PChome führt neuen Online-Zahlungsservice ein
PChomePay, eine Tochter von PChome Online, führte in der letzten Woche ein
mit den Bankkonten der Kunden verbundenes Online-Zahlungssystem ein. Das
Unternehmen will seinen Kunden so eine weitere Zahlungsmöglichkeit für das
Online-Shopping anbieten. Nach einer Verifizierung der Konten müssen die
Bankinformationen für zukünftige Geschäfte nicht mehr eingegeben werden.
Die Kunden könnten so bis zu fünf Bankkonten auswählen und für die
Bezahlung eines Kaufes auf der Internetseite von PChome nutzen. Das neue
Zahlungssystem PChomePay steht ab sofort den etwa 3,3 Mio. Kunden auf
Ruten.com.tw zur Verfügung. Im kommenden Jahr soll der Dienst auch auf
den PChome Store ausgeweitet werden. (Taipei Times, 15.12.2015)
Rückgang bei Mobiltelefonlieferungen
Taiwan verzeichnet auf dem Gebiet des Mobiltelefonversandes laut
International Data (IDC) infolge des Absatzdefizites einiger Markenprodukte für
Q3 einen Rückgang von 17% im Vergleich zum Vorquartal. Grund für den
Rückgang war vor allem die Zurückhaltung vieler taiwanischen Verbraucher,
die auf die erst im September veröffentlichten neuesten Apple-Smartphones
iPhone 6 und iPhone 6 Plus warteten, so IDC. In Q3 wurden in Taiwan 2,26
Mio. Mobiltelefone versandt, was zugleich einen Rückgang von 12% im
Vergleich zum Vorjahr darstellt. In Q3 konnte Samsung die meisten
Smartphones auf dem taiwanischen Markt absetzen, gefolgt von Asustek,
http://www.taiwan.ahk.de/index.php?id=109798[12/21/2015 11:14:24 AM]
ECFA
Economic
Cooperation
Framework
Agreement
ITRI
Industrial Technology
Research Institute
MOEA Ministry of Economic
Affairs
MOF
Ministry of Finance
MOFA
Ministry of Foreign
Affairs
MOI
Ministry of the Interior
TAITRA Taiwan External
Trade Development
Council
TSMC
Taiwan
Semiconductor
Manufacturing
Company
Anm. d. Red.: Alle Angaben in US
Dollar entstammen den Original-artikeln
oder wurden zum aktuellen Tageskurs
umgerechnet und gerundet.
Haben Sie eine Ausgabe des
InfoBriefs verpasst?
Infobrief Taiwan, 21.12.2015
HTC, Apple und Sony. (Focus Taiwan, 12.12.2015)
Wirtschaftsbeziehungen Taiwan-China
Chinesisches Unternehmen investiert in taiwanische
Chipgehäuse-Hersteller
Das chinesische Unternehmen Tsinghua Unigroup plant 25% der Anteile der
beiden taiwanischen Chipgehäuse-Hersteller Siliconware Precision Industries
(SPIL) und ChipMos zu kaufen, wobei USD 1,72 Mrd. in SPIL und USD 361
Mio. in ChipMos investiert werden sollen. Die Gelder aus der strategischen
Allianz sollen für Investitionen in Taiwan, wie zum Beispiel HardwareEntwicklung und Talentförderung genutzt werden, so das Unternehmen. Die
Tsinghua Unigroup plant in den nächsten fünf Jahren USD 47 Mrd. zu
investieren, um somit zu einem der weltweit größten Chip-Hersteller zu werden.
(China Post, 12.12.2015)
Weitere Meldungen
Ausbau von 4G-Diensten in 2016
Für das kommende Jahr wird laut einer Studie der IDC für 4GMobilfunkdienste in Taiwan eine Marktdurchdringung von über 60% im
Vergleich zu ungefähr 40% im Jahr 2015 erwartet. Die taiwanischen
Mobilfunkanbieter wollen bisherige 3G-Kunden mit Angeboten von
unbegrenztem Internetzugang von 4G-Diensten überzeugen. Zusätzlich
würden die Unternehmen in Zukunft mehr Ultra-HD Entertainmentdienste
anbieten. Für die taiwanische Informations- und Kommunikationsbranche
erwartet IDC eine Erhöhung der Ausgaben für Entwicklung um 0,86% auf USD
22,5 Mrd. im nächsten Jahr. Außerdem wird eine Steigerung der Umsätze im
Internet der Dinge (IoT) von 9,8% auf USD 30,9 Mrd. erwartet. Grund dafür sei
die Expansion von IoT in den Finanz-, Produktions- und Transportsektor, so
IDC. (Focus Taiwan, 16.12.2015)
Universitätsabsolventen erhalten 30% Gehaltserhöhung in 3
Jahren
Nach Angaben des Arbeitsministeriums (MOL), konnten Absolventen aus dem
Jahr 2011 ihr durchschnittliches Monatsgehalt von TWD 25.246 zum
Berufseinstieg auf TWD 33.151 in 2014 steigern. Dies entsprach einer
Erhöhung von mehr als 30%. Für die Berechnung wurden Daten von 1,2
Millionen Universitätsabsolventen analysiert. Zwischen Bachelorabsolventen,
Masterabsolventen und Doktoranden fiel der Anstieg sehr unterschiedlich aus.
Im betrachteten Zeitraum von 3,5 Jahren betrugen die Anstiege 32,9% auf
TWD 32.125, 19,36% auf TWD 38.395 respektive 17,01% auf TWD 59.318
durchschnittliches Gehalt. Bachelorabsolventen konnten somit überproportional
profitieren. (Focus Taiwan, 17.12.2015)
Taiwanische Angestellte wollen bessere Jobs
Einer Umfrage zufolge streben nahezu 80% der Angestellten in Taiwan einen
Jobwechsel vor dem taiwanischen Neujahrsfest an. Sie erhoffen sich so einen
Anstieg ihrer Gehälter um etwa USD 244 im Monat. Damit stieg die Zahl der
wechselwilligen Arbeitskräfte im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 7,3%
und stellt den höchsten Anteil seit der Finanzkrise vor acht Jahren dar. Die
Hauptgründe seien zu niedrige Gehälter, keine Chancen auf Beförderung,
fehlende berufliche Perspektiven, Unzufriedenheit mit dem Job und zu lange
zurückliegende Gehaltserhöhungen. Allerdings fürchten viele Arbeitnehmer bei
einem zu frühen Jobwechsel um die üblicherweise vor dem Neujahrsfest
http://www.taiwan.ahk.de/index.php?id=109798[12/21/2015 11:14:24 AM]
Ansprechpartner
Linda Blechert
Assistant Manager Media &
Communications
Tel.: +886-2-8758-5809
blechert.linda(at)taiwan.ahk.de
QR Code
Scannen Sie diesen Code mit Ihrem
Mobiltelefon, um sich für den InfoBrief
Taiwan an- oder abzumelden.
Infobrief Taiwan, 21.12.2015
ausgezahlten Bonusgehälter. (Taipei Times, 16.12.2015)
Bilaterale Geschäftsaktivitäten
„Endless“ – Einzigartiger Kulturaustausch zwischen Taiwan und
Deutschland
Vom 11.-13. Dezember fand das Projekt „Endless“ der Gruppe Sodagreen um
Produzent Will Lin mit drei Konzerten in der Taipei Arena einen grandiosen
Höhepunkt und Abschluss. Begleitet wurde die Gruppe dabei vom
GermanPops Orchestra, einem 60-köpfigen Musiker-Ensemble aus
Deutschland unter Leitung von Prof. Bernd Ruf. Im Anschluss an das Konzert
hatte das Deutsche Wirtschaftsbüro exklusiv die Möglichkeit die Gruppe
Backstage zu treffen. Sodagreen hatte im März dieses Jahres die Stücke vom
taiwanischen Sänger und Songwriter Qing Feng im Album „Project Vivaldi –
Winter Endless“ zusammen mit GermanPops in den Nalepa-Studios in Berlin
aufgenommen. Für weitere Informationen klicken Sie bitte hier.
Mercedes-Benz eröffnet AMG Performance Center in Taiwan
Der deutsche Automobilhersteller Mercedes-Benz eröffnete in Taipei das erste
AMG Performance Center in Taiwan. Das Unternehmen plant außerdem, in
der ersten Jahreshälfte 2016 weitere Zentren in Taichung und Kaohsiung zu
eröffnen. Mit der Einrichtung der Performance Centers soll die Betreuung für
den wachsenden Kundenstamm verbessert werden. In den letzten vier Jahren
stieg laut Unternehmensangaben der Umsatz in Taiwan um 176%. In den
ersten elf Monaten dieses Jahres verkaufte der Hersteller 19.000 Autos und
erwartet insgesamt einen Absatz von mehr als 20.000 Stück. (Taiwan News,
10.12.2015)
Ankündigungen
Deutsche Sektion der TES sucht Mitarbeiter
Die deutsche Sektion der Taipei European School (TES) hat für das
kommende Semester Stellen in folgenden Bereichen zu besetzen:
Sprachförderung im Kindergarten, Assistent/in im Kindergarten (Learning
Assistent) und Sprachförderung in der Grundschule. Als Voraussetzung
müssen die Bewerber/innen Erfahrung im Umgang mit Kindern haben, Deutsch
auf muttersprachlichem Niveau sprechen, eine taiwanische ARC
(Aufenthaltsgenehmigung) sowie ein Highschool Diploma/Abitur vorweisen
können. Zunächst ist eine Beschäftigungsdauer von einem Semester
vorgesehen, eventuell besteht die Möglichkeit eines Anschlussvertrages.
Bewerbungsfrist ist der 10. Januar 2016. Nähere Informationen entnehmen Sie
bitte unserer Webseite.
Job Offer: Technical Engineer
EMKA is looking for a Technical Engineer to kick start their sales activities in
Taiwan. Headquartered in Germany, the company is a global leader in modular
locking systems, hinges and gaskets for industrial sheet metal and composite
enclosures, cabinets, panels and switchgears as well as for the transport
industry. For more information, please click here or contact Ms. Kelly Peng at
kelly.peng(at)deinternational.com.tw.
Bayerischer Gemeinschaftsstand auf der Medicare Taiwan
16.06. bis 19.06.2016
Das Bayerische Staatsministerium für Wirtschaft und Medien, Energie und
Technologie organisiert in Zusammenarbeit mit Bayern International und den
http://www.taiwan.ahk.de/index.php?id=109798[12/21/2015 11:14:24 AM]
Infobrief Taiwan, 21.12.2015
Bayerischen Industrie- und Handelskammern im Jahr 2016 einen
„Gemeinschaftsstand Bayern“ auf der „MEDICARE TAIWAN“ in Taipeh. Das
Produktspektrum umfasst Chirurgischen Bedarf, Dentalmedizin, Diagnostika,
Hygiene, Krankenhausausrüstung, Krankenhausbedarf,
Krankenhauseinrichtungen, Krankenpflegebedarf, Labortechnik, Medizinische
Geräte, Medizintechnik, Mobilitätshilfen, Orthopädietechnik, Rehabilitation und
Rettungswesen. Bayerische Unternehmen, die das Potenzial des
taiwanesischen Marktes durch eine Teilnahme an der „MEDICARE TAIWAN“
erschließen oder ausbauen wollen, werden im Rahmen des
Auslandsmessebeteiligungsprogramms gefördert.
Für weitere Information wenden Sie sich bitte an Jan Jovy,
jan.jovy(at)deinternational.com.tw oder direkt an
melanie.kress(at)nuernberg.ihk.de.
Besuchen Sie uns auch auf:
An- und Abmeldung:
Wenn Sie unseren Newsletter nicht mehr empfangen möchten, klicken Sie bitte
hier. Wenn Sie diesen Newsletter weitergeleitet bekommen haben und sich
gern anmelden möchten, klicken Sie bitte hier.
Impressum:
Herausgeber:
Deutsches Wirtschaftsbüro Taipei
International Trade Bldg., 19F-9, No. 333, Keelung Rd., Sec. 1, Taipei 11012,
Taiwan
Tel.: +886-2-8758-5800, Fax: +886-2-8758-5833, info(at)taiwan.ahk.de
Redaktion:
Linda Blechert
Assistant Manager Media & Communications
Tel.: +886-2-8758-5809, blechert.linda(at)taiwan.ahk.de
Anzeigen:
DEinternational Taiwan Ltd., Vertriebsgesellschaft des Deutschen
Wirtschaftsbüro Taipei
International Trade Bldg., 19F-10, No. 333, Keelung Rd., Sec. 1, Taipei 11012,
Taiwan
Tel.: +886-2-8758-5800, Fax: +886-2-8758-5833,
services(at)deinternational.com.tw
Haftungsausschluss:
Trotz sorgfältiger Auswahl und Aufbereitung der Inhalte des Newsletters
übernehmen wir keine Haftung. Die Verantwortlichkeit im Rahmen der
allgemeinen Gesetze gem. § 7 Abs. 1 Telemediengesetz begründet keine
Pflicht unsererseits zur Überwachung der hier zugänglich gemachten
Informationen. Hinweisen auf etwaige Rechtsverletzungen werden wir
nachgehen und gegebenenfalls unsere Inhalte korrigieren. Für den Inhalt der
Werbung ist der jeweilige Werbepartner verantwortlich.
Urheberrechtliche Bestimmungen:
Auf den abgerufenen Newsletter findet deutsches Urheberrecht Anwendung.
Einer vollständigen wie teilweisen Verwertung jeglicher Art insbesondere durch
Vervielfältigung, Verbreitung oder Verlinkung stimmen wir gerne zu, sofern als
Quelle „InfoBrief Taiwan“, Deutsches Wirtschaftsbüro Taipei oder „InfoBrief
Taiwan“, German Trade Office Taipei sichtbar ausgewiesen wird.
http://www.taiwan.ahk.de/index.php?id=109798[12/21/2015 11:14:24 AM]