ROCK-N-POP-YOUNGSTERS startet nach 2013
Transcrição
ROCK-N-POP-YOUNGSTERS startet nach 2013
mit den amtlichen Bekanntmachungen für die gemeinden Armsheim, Ensheim, Gabsheim, Gauheim, Spiesheim, Sulzheim, Udenheim, Venders- Nr. 39 TV Sulzheim - Volleyball Knapper Auswärtssieg Überaus spannend verlief der erste Auswärtsspieltag der Volleyballdamen des TV Sulzheim am vergangenen Samstag beim SV Spabrücken II. Doch war es letzlich der Kampfeswille der jungen Damen, der ihnen einen glücklichen aber knappen 3:2-Sieg (25:11, 20:25, 25:21, 21:25, 15:13) bescherte. Im 1. Satz ließen sie dem Gegner keine Chance, was sich auch im Ergebnis deutlich ausdrückte. Aber der Gegner kam im 2. Satz besser ins Spiel und konnte diesen knapp für sich entscheiden. Der 3. Satz ging dann wiederum knapp an die Sulzheimerinnen. Als ob eine Art Fluch auf geraden Sätzen zu liegen schien, gewannen die Spielerinnen von Spabrücken den 4. Satz, vielleicht auch, weil sich die Sulzheimerinnen etliche Unkonzentriertheiten leisteten. So musste der Tie-Break wieder das Spiel entscheiden. Der spannendste Satz im Spiel zeigte aber, dass die Moral in der Mannschaft stimmt. Bis zum 13:13 wechselte das Aufschlagsrecht ständig hin und her. Die beiden letzten Punkte zum Sieg gelangen dann durch präzise Angaben, die der Gegner nicht parieren konnte. Damit belegen wir nun den 2. Tabellenplatz. Am 28.10. geht es zum nächsten Auswärtsspiel zur SG Weinsheim II. Bu.Tr. Blatt latt Verbandsgemeinde Wörrstadt und die OrtsgeWeinheim, Partenheim, Saulheim, Schornsheim, Wallertheim und die Stadt Wörrstadt Donnerstag, den 27. September 2012 45. Jahrgang ROCK-N-POP-YOUNGSTERS startet nach 2013 Ab sofort können sich rheinhessische Jugendbands bewerben, um mit dem ROCK-N-POP-YOUNGSTERS-Projekt in das Jahr 2013 zu starten. Auch diesmal sind für junge Bands aus den angrenzenden rheinhessischen Regionen die Zugangsvoraussetzungen erleichtert: „Wir hatten in den zurückliegenden Jahren immer wieder Bewerbungen junger Bands aus Nachbarlandkreisen, die nicht an der Kooperation beteiligt sind. Diese Jugendbands, hatten mitunter ein starkes musikalisches Potenzial, konnten dann aber leider nicht teilnehmen. Deshalb haben wir bereits vor 2 Jahren die Wettbewerbsregeln geändert, um gerade ihnen trotzdem die Türen zu unserem jugendkulturellen Projekt zu öffnen“, betont Werner Frank, Mitarbeiter des Kreisjugendamtes Mainz-Bingen, Initiator und zentraler Koordinator des Ganzen. Zwar richtet sich der Wettbewerb zunächst an Bands, bei denen mindestens die Hälfte ihrer Mitglieder im Landkreis Mainz-Bingen und/oder in der VG Wörrstadt und/oder in den Städten Mainz und/oder Worms wohnen. Aber schon seit 2011 gilt: Falls nicht genügend Bewerbungen dieses Kriterium erfüllen, werden auch Bands berücksichtigt, von denen nur ein Mitglied in diesem Bereich wohnt und gleichzeitig mindestens die Hälfte ihrer Mitglieder in Rheinland-Pfalz wohnen. Weitere Bedingungen: Das musikalische Programm der jeweiligen Band muss mindestens 50 Prozent Eigenkompositionen umfassen und alle Instrumente müssen ‘live’ gespielt werden. Alle Mitglieder der Band müssen jünger als 27 Jahre sein (Stichtag: 18.11.2012) Die Band muss außerdem Amateurstatus haben, d.h. keinen Manager, keinen Platten- oder Verlagsver- THW Wörrstadt erhält neue Trinkwasseraufbereitungsanlage Vergangenen Samstag übergab Bundestagsabgeordneter Klaus Hagemann dem Ortsbeauftragten des Technischen Hilfswerks vom Ortsverband Wörrstadt Ernst-Wilhelm Saala eine neue Trinkwasseraufbereitungsanlage. Im Rahmen der Feierstunde begrüßte ErnstWilhelm Saala unter den zahlreichen Gästen Verbandsgemeindebeigeordneten Georg Heinrich Nehrbass, Stadtbürgermeister Ingo Kleinfelder und die Vertreter der Landkreise Alzey-Worms Gerhard Seebald und Mainz-Bingen Adam Schmidt. Da nach der Änderung der Trinkwasserverordnung im Jahre 2011 die alte Anlage nicht mehr den Anforderungen entsprach, begründet Klaus Hagemann, musste sie ersetzt werden. Das Leistungsspektrum des THW im Bereich Wasserversorgung ist vielfältig, die Fachgruppe Trinkwasser des Ortsverbandes Wörrstadt verfügt über die notwendige Kompetenz. Das Wörrstädter THW nimmt im Bereich der Wasseraufbereitung auch in weltweiten Einsätzen besondere Aufgaben wahr v.l.n.r.: Ernst-Wilhelm Saala, Sebastian Weyerhäuser, Markus Mann, Torben Marx, Klaus Hagemann, Peter Grüßner, Werner Vogt und überzeugt durch seine sehr gut ausgebildete Fachgruppe. Bei der neuen Anlage handelt es sich um eine Ultrafiltrations-Anlage vom Typ UF-15. Damit wird Schmutzwasser aller Art in sauberes Trinkwasser umgewandelt. In den mobilen Labors für Wasseranalysen wird die Qualität des Trinkwassers laufend überprüft, erläuterte THW Landesbeauftragter Werner Vogt. Sie kann trag besitzen. Bands mit rechtsextremen, rassistischen oder sonstigen menschenverachtenden Liedern sind nicht teilnahmeberechtigt. Neu ist: Bei der Teilnahmeplatzvergabe werden zunächst alle frühzeitig vorliegenden vollständigen Bewerbungen nach Eingangsdatum berücksichtigt. Falls die Startplätze dann immer noch nicht reichen, werden Bands mit jüngeren Mitgliedern bei der Vergabe beLesen Sie weiter Seite 3 vorzugt. bis zu 15.000 Liter Wasser pro Stunde aufbereiten. Bei rund 20 Stunden Produktivbetrieb und einem für den Notfall angenommenen Verbrauch von 15 Litern pro Person bietet sie täglich für rund 20.000 Menschen Trinkwasser. Das Technische Hilfswerk hat mit dem Wasseraufbereitungsunternehmen Berkefeld/VWS Deutschland GmbH eine neue mobile Anlage zur Wasserversorgung entwickelt. Die ersten Anlagen des modular aufgebauten Systems wurden bereits von mehreren Einheiten des THW unter realen Bedingungen erfolgreich eingesetzt. Die Wörrstädter Anlage ist eine von zwei Anlagen, die für die Bundesländer Hessen, Rheinland-Pfalz und das Saarland im Notfall Trinkwasser aufbereiten kann und somit die Versorgung der Bevölkerung sicherstellen wird. Durch den modularen Aufbau ist die Anlage jederzeit transportfähig und überall im In- und Ausland einsetzbar. Alle Oratoren waren sich einig, dass ohne das große ehrenamtliche Engagement der THW-Helfer die technisch-humanitäre Hilfe sowohl im nationalen als auch internationalen Bereich undenkbar wäre.Text/Foto: RG Seite 2 Amtlicher Teil Donnerstag, den 27. September 2012 NOTDIENSTE Notruf 110 Feuer 112 Polizeiwache Wörrstadt 0 67 32 / 91 10 Rettungsdienst DRK Krankentransport 19 222 oder 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Fr., 19 Uhr bis Mo., 7 Uhr; Mi., 14 Uhr bis Do., 7 Uhr werktags, 19 Uhr bis 7 Uhr Folgetag 116 117 (bitte Postleitzahl bereithalten) Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst bei Zentrale anfragen. Zahnärztlicher Notdienst Wochenendnotdienst von Fr 15 Uhr - Mo 8 Uhr An Feiertagen von 8.00-8.00 Uhr des folgenden Tages. Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis: Fr 16-17 Uhr, Sa und So 10-11 Uhr und 16-17 Uhr Alzey, (14 ct. aus dem dt. Festnetz) 0 18 05 / 66 60 07 Apothekennotdienst Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz 01 80 5 / 25 88 25 plus Postleitzahl des Standortes Festnetz (0,14 Euro/Min.) - Mobilfunknetz (max. 0,42 Euro/Min.) Notdienstbereite Apotheken im Internet: www.lak-rlp.de Elektro-Notdienst Störungsdienst des EWR Worms 01 71 / 6 30 42 42 0 62 41 / 8 48 - 0 0 62 41 / 84 82 98 Nach Dienstschluss und am Wochenende EWR Bezirksstelle Wörrstadt Gewerbepark, Spiesheimer Weg 10 E-Mail [email protected] EWR Störungsdienst rund um die Uhr unter 0 67 32 / 9 40 20 Fax 0 67 32 / 94 02 14 01 80 / 1 84 88 20 Gasversorgung Störungsdienst Armsheim, Gabsheim, Gau-Weinheim, Saulheim, Schornsheim, Sulzheim, Udenheim, Wallertheim, Wörrstadt, RWE Energie Regionalversorgung, RNK 0 18 02 / 11 33 77 Partenheim, Thüga Rhh.-Pfalz Nieder-Olm 08 00 / 08 37 111 Krisentelefon für psychisch Kranke und Angehörige; Mo-Fr: 19 – 24 Uhr, Sa, So u. Feiertag: 16 – 22 Uhr (0,06 Euro/Anruf) 0 18 02 / 00 08 42 Notfalldienst Eigenbetrieb Abwasser 01 71 / 3 72 58 36 Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen wenden Sie sich bitte direkt an ein Reinigungsunternehmen. Telefonseelsorge evangelisch/katholisch rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich 08 00 / 1 11 01 11 und 08 00 / 1 11 02 22 Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH Entstörungsdienst Der Anruf wird über eine Rufweiterschaltung an den zuständigen Meister weitergeleitet. 0 61 35 / 65 00 BÜRGERSERVICE Agendabüro der VG Wörrstadt Frauenselbsthilfe nach Krebs e.V. Sprechstunde donnerstags von 15.30 - 17.30 Uhr (1. Do/Monat von 15.00 - 17.00 Uhr) Rathaus VG Wörrstadt, Zimmer 012 0 67 32 / 60 12 03 Treffen: jeden 1. Mittwoch im Monat, 18.00 Uhr, im Mehrgenerationenhaus Haus der Familie Schloßgasse 13, Alzey, Tel. Aktion Leben für Alle e.V. Frauenzentrum Alzey, Schloßgasse 11 Schloßgasse 41, 55232 Alzey Beratung und Hilfe für Schwangere in Konfliktsituationen Termine nach Vereinbarung 0 67 32 / 57 57 oder 0 67 31 / 12 01 Arbeitslosencafé Wörrstadt Sozialberatungsstelle und Café der ASH Alzey – Worms e.V. im ev. Gemeindehaus, Hermannstraße 45, 55286 Wörrstadt Beratung zu Fragen der Arbeitslosigkeit, Arbeits- und Ausbildungsplatzsuche, Bewerbungshilfen, Arbeitslosengeld I u. II, allgemeine Lebensberatung, kostenloses Frühstück. Sozialberatungsstelle und Arbeitslosencafé sind geöffnet: Di, Mi und Fr 9.00 – 16.00 Uhr, 0 67 32 / 95 12 69 die Jugendberatungsstelle (14-25 J) ist vor Ort erreichbar Mo von 9.00 – 16.00 Uhr, 0 67 32 / 95 12 69 sowie n.V. unter (Mo-Fr) 01 62 / 543 94 86 Mail: [email protected],bzw. [email protected] AWO Arbeiterwohlfahrt • Sozialstation - Ambulanter Pflegedienst Professionelle, kontinuierliche Krankenpflege im Einklang mit den ärztlichen Verordnungen und der Pflegeversicherung. • Betreuungsverein der Arbeiterwohlfahrt Betreuung für geistig und körperlich Behinderte, psychisch Kranke, Suchtkranke, alte und gebrechliche Menschen. Hellgasse 20, Alzey 0 67 31 / 78 00 0 67 31 / 10 4 59 Berufsbegleitender Dienst Rheinhessen Fachdienst für Menschen mit psychischer, körperlicher oder geistiger Behinderung und Schwierigkeiten im Berufsleben. Ansprechpartnerin: Frau Bihlmeyer 0 67 31 / 67 62 - 63 Bibliothek im Schulzentrum Wörrstadt Schul- und Öffentliche Bibliothek; Öffnungszeiten: Mo 12-18 Uhr, Di 9.30-14 Uhr, 15-18 Uhr; Mi 12-14 Uhr, Do 9.30-14 Uhr, 15-18 Uhr www.gfg-woerrstadt.de 0 67 32 / 91 74 30 Bücherei im Bonihaus Pariser Straße 44, 55286 Wörrstadt, Öffnungszeiten: So 10-12 Uhr, Do 17-19 Uhr Mail: [email protected] 01 71 / 9 44 95 17 Caritaszentrum Alzey Am Obermarkt 25, Alzey Beratung für Frauen in Schwangerschaft und Notsituationen, Termine nach Vereinbarung 0 67 31 / 94 15 97 Haus- und Familienpflege Computercafé und Kontakt für Angebote nicht nur für ältere Menschen in der Region Alzey 0 67 31 / 94 15 98 Diabetiker-Selbsthilfegruppe Nieder-Olm u. Umgebung Selbsthilfegruppe trifft sich jeden 1. Dienstag im Monat um 19.00 Uhr im Deutschen Roten Kreuz 1. Stock, Alfred-Delp-Str. 2, Info: Klaus Peters 0 61 36 / 7 64 10 30 Diakonisches Werk Worms-Alzey www.diakonie-worms-alzey.de, Beratungszentrum Schloßgasse 14 0 67 31 / 95 03-0 Beratung für Eltern, Kinder und Jugendliche Suchtkrankenberatung u. ambulante Rehabilitation, Schwangeren- u. Schwangerschaftskonfliktberatung, Allgemeine Lebensberatung, Kurvermittlung Beratung braucht Zeit u. Ruhe, wir vergeben Termine Familien- und JugendHilfeZentrum 0 67 31 / 99 68 - 0 Münch-Braun-Straße 10, 55232 Alzey stationäre und ambulante Erziehungshilfen Interventionsstelle häusliche Gewalt 0 67 31 / 99 68 15 DRK Kreisverband Alzey Mobiler Sozialdienst Menüservice „Essen auf Rädern“, Hausnotrufdienst, Behindertenfahrdienst, Beratung, Information 0 67 31 / 96 99 30 Ev. Sozialstation Wörrstadt/Wöllstein Häusliche Krankenpflege und Hauswirtschaftliche Versorgung Zentrale in Wöllstein, Schulrat-Spang-Straße 2, Mo-Fr von 8-17 Uhr oder nach Vereinbarung geöffnet. Anschließend Rufumleitung 0 67 03 / 91 11 - 0 Fax: 0 67 03 / 91 11 - 20 Internet: www.sozialstation-woerrstadt-woellstein.de E-Mail: [email protected] Fibromyalgie-SHG Alzey u. Umgebung Treffen jeden 1. Mittwoch (Werktag) und dem darauffolgenden Samstag (Werktag) im Monat, jeweils von 14 bis ca. 16 Uhr i.d. Ev. Sozialstation, Josselinstr. 3, Alzey (vor Erstbesuch bitte anmelden) 0 67 34 / 96 11 77 Kontakt und Info: M. Rothenmeyer V. Senftleber 0 63 55 / 95 58 91 Patientenliga-Atemwegserkrankungen e.V. 0 67 31 / 4 35 46 - Notruf für von Gewalt betroffene Mädchen u. Frauen - Beratungsstelle zum Thema sexueller Missbrauch - Kurse, Gruppen, Veranstaltungen - Treffpunkt Frauencafé Sprechzeiten: Mo 16-18 Uhr, Di + Do 10-12 Uhr und nach Vereinbarung, Tel. und Fax 0 67 31 / 72 27 Freundeskreis d. Suchtkrankenhilfe Wörrstadt Gruppenabend mittwochs 19.30 Uhr Ev. Gemeindehaus, Hermannstr. 45, Wörrstadt Kontakt: Diakonisches Werk, Fachstelle f. Suchtkranke u. Angehörige, Claudia Winkler 0 67 31 / 95 03 -0 Gesundheitsnetz Region Alzey e.V. Selbsthilfegruppe Monatliche Informationsveranstaltungen, Lungensportgruppe Alzey, Ansprechpartner: 0 67 31 / 40 71 06 Sekretariat Dr. Laakmann Beate Wolf 0 67 32 / 73 65 Pflegestützpunkt Wöllstein Beratung rund um das Thema Pflege für Senioren, Pflegebedürftige, Kranke, Behinderte und deren Angehörige. Die Beratung ist kostenlos und neutral. Hausbesuche jederzeit auf Wunsch. Ansprechpartnerin: Heike Beuscher 0 67 03 / 3 07 62 90 E-Mail: [email protected] Schiedsamt Bezirk VG Wörrstadt Sprechstunde nach telefonischer Absprache mit Schiedsmann Hermann Gürke 0 67 32 / 33 13 Schlafapnoe Selbsthilfe, Das regionale Gesundheitsportal: www.gn-az.de Kreuznacher Straße 7-9, 55232 Alzey Alzey und Umgebung e. V. c/o Toni Walk, www.schlafapnoe-alzey@gmx Gewässerverunreinigung Meldestelle für Gewässerverunreinigung Verbandsgemeinde Wörrstadt 0 67 32 / 6 01 - 1 47 Kreisverwaltung Alzey-Worms 0 67 31 / 4 08 - 4 62 o. außerhalb der Dienstzeiten bei der Polizei o. Feuerwehr Gleichstellungsbeauftragte der VG Wörrstadt Sprechstunde Christine Geiger, am 1. Do im Monat von 17-18 Uhr, Rathaus VG Wörrstadt, Zi. 012 0 67 32 / 6 01 - 2 03 oder nach tel. Vereinbarung e-mail: [email protected] Hospizverein DASEIN e.V., Alzey Schuldnerberatung vom DRK Kreisverband Alzey Offene Sprechzeit: Dienstags von 13-15 Uhr Telefonsprechzeit: Mo + Mi 12.30-13 Uhr Di + Mi 8-8.30 Uhr Kontakt- und Beratungsstelle für Rheinland-Pfalz Hilfen und Beratung bei (vermuteten) Impfschäden Infos: 06 71 / 4 45 15 Internet: www.impfschutzverband.de Sprechzeiten nach vorheriger tel. Vereinbarung Offene Trauerselbsthilfegruppe „Sonnenblume“ Begleitung von Schwerstkranken, Sterbenden, und deren Angehörigen zuhause. Sprechzeit der Hospizschwester Hiltrud Regner, nach Vereinbarung im DRK-Krankenhaus Alzey, Kreuznacher Str. 7-9, Zimmer 1.317 Mobiltelefon 01 75 / 7 28 45 54 Gerda Pusch 0 67 33 / 60 87 [email protected], www.hospizverein-dasein.de Wir treffen uns jeden 2. und 4. Freitag im Monat von 15-17 Uhr im Diakonischen Werk, Alzey, Schloßgasse 14. Informationen unter Interessen-Verband Unterhalt und Familienrecht e. V. (ISUV) Sozialpsychiatrischer Dienst des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung „Erste Hilfe“ bei Trennungs-/ Scheidungsproblemen und Zweitfamilien, Kontakt über Antje Duks 0 67 32 / 83 38 Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. Regionalverband Rheinhessen Menüservice, Hausnotruf, Behindertenfahrdienst, Ambulante Kinderkrankenpflege, Ausbildung Hans-Böckler-Straße 109, 55128 Mainz 0 61 31 / 93 555 0 Internet: www.juh-mainz.de Jugend- und Drogenberatungsstelle 0 67 31 / 96 99 20 Schutzverband für Impfgeschädigte e.V. 0 67 31 / 95 03 -0 Selbsthilfegruppe „Multiple Sklerose” Treffen jeden 1. Dienstag im Monat, 18 Uhr, in Alzey, Ev. Sozialstation. Kontakt: Petra Singenstreu 0 67 32 / 6 40 00 Alzey-Worms, An der Hexenbleiche 36, Alzey Beratung und Betreuung psychisch kranker Menschen und deren Kontaktpersonen. Informationen und Terminvereinbarung: montags-freitags von 8.30-12 Uhr, 0 67 31 / 408 60-11 + -12 Sprechstunde für Bürger der VG Wörrstadt Jeden 2. Dienstag im Monat von 14-16 Uhr in der VG-Verwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6. Anmeldung möglich, aber nicht notwendig unter 0 67 31 / 408 60 81 Selbsthilfegruppe für Menschen mit Depressionen Schloßgasse 11, Alzey 0 67 31 / 13 72 Fax: 0 67 31 / 76 89 Öffnungszeiten: Mo + Do.10-18.30 Uhr; Di + Mi 9-17.30 Uhr; Fr 9-14 Uhr, geschlossen jew. 13-13.30 Uhr; Termine n. Vereinbarung MehrGenerationen-Haus, Schloßgasse 13, Alzey Jeden 2. + 4. Dienstag im Monat 19-21 Uhr Informationen beim Sozialpsychiatrischen Dienst des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Az-Wo 0 67 31 / 408 61 21 Jugendpfleger der VG Wörrstadt Selbsthilfegruppe für die Angehörigen von Menschen mit Depressionen Martin Lauterbach Sprechzeit nach tel. Absprache unter Mo-Mi: 9-16 Uhr, Do: 9-19 Uhr, Fr: 9-13 Uhr 0 67 32 / 6 01-2 17 Kleiderkammer der AWO: Hellgasse 20, Alzey 0 67 31 / 78 00 MehrGenerationen-Haus, Schloßgasse 13, Alzey Jeden 4. Donnerstag im Monat 19-21 Uhr Informationen beim Sozialpsychiatrischen Dienst des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Az-Wo 0 67 31 / 408 61 11 Kleiderkammer Armsheim: Tagesstätte Oase An der Oberpforte 7 Kleiderausgabe Mo 10-11.30 Uhr, Spendenannahme Do 10-11.30 Uhr für alle jeden 1. Freitag des Monats von 17-18 Uhr Hilfsverein Rheinhessen e.V., Alzey, Schloßgasse 15 Tagesstätte für chronisch psychisch Kranke Mo, Di, Do 13.30 -15.30 Uhr, Fr 14-15.30 Uhr Landwirtschaftliche Familienberatung der Kirchen in der Pfalz und in Rheinhessen THW Ortsverband Wörrstadt Hilfe bei wirtschaftlichen und familiären Problemen Di 9-17 Uhr, Mi + Do 9-12 Uhr 0 63 21 / 57 68 08 e-mail: [email protected], internet: www.lfbk.de VdK-Kreisverband Alzey Nieder-Ramstädter Diakonie www.nrd-online.de Angebote für Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung Arbeiten, Wohnen, ambulante Unterstützung Regionalverbund Rheinland-Pfalz 0 61 31 / 144 734 3812 [email protected] Aufnahme und Beratung 0 61 31 / 144 734 3818 Ambulante Dienste, Rheingrafen Str. 4-6, Wö. 0 67 32 / 93 29 01 38 90 Familienunterstützender Dienst 0 61 30 / 92 92 38 98 Bahnhofstraße 45, Jugenheim Wohnverbund Wörrstadt, Am Krag 3b 0 67 32 / 93 82 91 40 02 Wohnverbund Wallertheim, Auf der Benn 14 0 67 32 / 91 63 39 02 Wohnverbund Jugenheim, Bahnhofstraße 45 0 61 30 / 92 92 38 01 (Franz-Josef Helferich Haus) Rheinhessen-Werkstatt, (WfbM) Werkstatt für 0 67 32 / 9 40 70 behinderte Menschen, Spiesheimer Weg 33, Wö. Ober-Saulheimer Straße 7, Wörrstadt 0 67 31 / 35 99 0 67 32 / 39 65 Hilfe in sozialen Fragen (Renten, Schwerbehinderung, Kranken-Unfall-Arbeitslosenversicherung usw.) Rodensteiner Straße 3, Alzey, Sprechstunden: Mo 8.30-12 und 14-18 Uhr, Do 8.30-12 Uhr 0 67 31 / 548 797-0 Fax: 0 67 31 / 548 797-90 Weißer Ring Hilfe für Kriminalitätsopfer unter Telefon 01 77 / 2 29 37 01 Wertstoffhof Saulheim Öffnungszeiten: Di und Do 17-19 Uhr, Sa 9-13 Uhr Wertstoffhof Wörrstadt Öffnungszeiten: Mi 14-16 Uhr, Fr 13.30-16.30 Uhr, Sa 9.30-12.30 Uhr • Grün-Sammelplatz Öffnungszeiten: Fr 13.30-16.30 Uhr, Sa 9.30-12.30 Uhr Donnerstag, den 27. September 2012 VG Wörrstadt Zum Römergrund 2 - 6 55286 Wörrstadt Telefon Verwaltung 0 67 32 / 60 10 Telefon Bürgerbüro 0 67 32 / 6 01 - 2 30 Telefax 0 67 32 / 6 27 47 e-mail: [email protected] Internet: http://www.vgwoerrstadt.de Öffnungszeiten Verwaltung: Montag, 8.30 bis 12.00 Uhr Dienstag, 7.00 bis 12.00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag, 8.30 bis 12.00 Uhr, 14.00 bis 19.00 Uhr Freitag, 8.30 bis 12.00 Uhr Öffnungszeiten Bürgerbüro: Montag, 8.30 bis 16.00 Uhr Dienstag, 7.00 bis 16.00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag, 8.30 bis 19.00 Uhr, Freitag, 8.30 bis 12.00 Uhr, Samstag 10.00 bis 12.00 Uhr Die Verantwortung für den amtlichen Teil trägt die Verbandsgemeindeverwaltung. Informationen zum Bringsystem Die Anlieferung von Reststoffen aus der Weinbereitung für die kommende Weinkampagne erfolgt für die Ortsgemeinden Armsheim, Wallertheim und GauWeinheim an die Kläranlage Gau-Bickelheim. Die anderen Ortsgemeinden liefern an die Kläranlage Saulheim an. Für die Anlieferung gelten folgende Zeiten ab dem 09.10.2012: Kläranlage Gau-Bickelheim: Di und Do von 8:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 16:00 Uhr (nach telefonischer Vereinbarung Tel.: 06701 960413) Kläranlage Saulheim: Di und Do von 8:00 – 15:00 Uhr (Tel.: 06732 4240) Bis zum 08.10.2012 kann die Anlieferung an die KA Saulheim nur nach vorheriger telefonischer Vereinbarung erfolgen. Es kann sein, dass die Anlieferungszeiten, je nach Auslastung während der Anlieferungstage, kurzfristig geändert werden müssen. Bitte beachten Sie deshalb die Hinweise im Nachrichtenblatt der Verbandsgemeinde Wörrstadt oder auf der Homepage der Verbandsgemeinde Wörrstadt. Angeliefert werden dürfen nur Hefetrub, Mosttrub, Schönungstrub (keine Blauschönung) und Filtertrub, sowie alle Spülwässer (ohne Feststoffe wie Trester und Kerne). Über die Anlieferung erhalten Sie an der Kläranlage einen Lieferschein, der für Ihre Unterlagen bestimmt ist. Zur Beachtung: Bei der Anlieferung von Weinbauabwässern spülen manche Winzer Ihre Fässer an der Kläranlage Saulheim aus. Wir weisen darauf hin, dass das auf der Kläranlage zur Verfügung stehende Wasser zum Reinigen der Fässer Grundwasser ist und kein Trinkwasser! Weinbauabwässer können auch auf landwirtschaftlichen Flächen verbracht werden. Hierzu muss aber vorher der Verbandsgemeinde Wörrstadt schriftlich mitgeteilt werden, welche Flächen betroffen sind. Den grünen Nachweisbogen für die Entsorgung der Reststoffe aus der Weinbereitung und für die landbauliche Verwertung, erhalten Sie bei der Verbandsgemeinde Wörrstadt, den jeweiligen Ortsgemeinden und können auf der Homepage der Verbandsgemeinde Wörrstadt herunter geladen werden. Der Nachweisbogen ist bis zum 15.01.2013 bei der Verbandsgemeinde Wörrstadt oder der jeweiligen Ortsgemeinde vorzulegen. Sollten Ihnen bis zu diesem Zeitpunkt noch nicht alle Lieferscheine vorliegen, so muss der Nachweisbogen mit dem Vermerk „Lieferschein wird nachgereicht“ trotzdem abgegeben werden, damit die Teilnahme am Bringsystem angerechnet werden kann. Beginn Amtlicher Teil Sollten noch Fragen bestehen, so wenden Sie sich bitte an die Verbandsgemeinde Wörrstadt, Rudolf Hasselberg, Telefon 06732 601-213. Fortsetzung von der Titelseite ROCK-N-POP-YOUNGSTERS startet nach 2013 Es wird im nächsten Jahr für max. 43 teilnehmende Bands wieder acht Vorrundenkonzerte, zwei Halbfinalkonzerte und natürlich wieder das traditionelle Finale in Ingelheim geben. In allen zehn Konzerten werden jeweils maximal vier 4 Wettbewerbsbands 30 Minuten Zeit haben, Publikum und Jury von sich zu überzeugen. Die Fachjury setzt sich aus Musikern, Mitgliedern von Musikerinitiativen, Tonstudioinhabern, Medienvertretern aller Sparten und aus pädagogischen Fachkräften der beteiligten Jugendzentren und Jugendhäuser zusammen. Darüber hinaus haben die Konzertbesucher bei allen Veranstaltungen die Möglichkeiten, mittels Stimmkarten an der Entscheidung gleichberechtigt mitzuwirken. Als Anreiz zur Publikumsbeteiligung werden CDs oder Eintrittskarten verlost. Die Stimme der Fachjury und die Stimme des Publikums gehen zu jeweils 50 Prozent in die Wertung ein. Den Finalisten winken Preisgelder und Gutscheine im Wert von insgesamt mehr als 1500 Euro, der Siegerband darüber hinaus noch verschiedene Auftrittsmöglichkeiten bei größeren Konzerten in der Region. Als potenzielle ‘Local Heroes’ sollen die Bands bei den lokalen Vorrunden zunächst die Möglichkeit haben, möglichst „heimatnah“, d.h. in Nähe zu ihren Fans und dem Raum, in dem sie bereits bekannt sind, aufzutreten. Bei der Anmeldung werden deshalb Wunschspielort-Prioritäten abgefragt. Einzureichen zur Bewerbung sind der vollständig und gut lesbar ausgefüllte und mit Originalunterschrift gezeichnete Anmeldevordruck sowie eine aktuelle Kopie beider Seiten der Personalausweise aller Bandmitglieder sowie ein Hörbeispiel (möglichst als MP3- oder CDA-Datei), ein Band-Info (kurze aussagekräftige Selbstdarstellung) ein eigener Songtext (im Original und in deutscher Übersetzung!), ein aktuelles Band-Foto in guter Qualität (möglichst digital mit mind. 300 dpi). Dieses Material sollte möglichst digital auf einer CD-Rom eingereicht werden. Die Bewerbungsunterlagen sind zu richten an: Kreisverwaltung Mainz-Bingen, ROCK-N-POP-YOUNGSTERS 2013, Georg-Rückert-Str. 11, 55218 Ingelheim. Unter den vollständigen Bewerbungen, die spätestens bis zum Bewerbungsschluss 18.11.2012 vorliegen sollen, wählen die Kooperationspartner gemeinsam die Bands aus, die einen der 32 Wettbewerbsstartplätze erhalten sollen und damit automatisch die Chance haben, auf dem neuen regionalen CDSampler mit einem Track vertreten zu sein. Weitere Infos dazu gibt es auf der Projekt-Homepage www.rnpy.de. Dort steht auch ab sofort der Bewerbungsvordruck als Download zur Verfügung und die wichtigsten Daten können auch wieder direkt online übermittelt werden. Für 2013 stehen bereits 11 Veranstaltungsorte und -termine fest. Vorrunde: 32 Local Heroes Fr. 15.2.: Jugendhaus Bingen Sa. 16.2.: Turnhalle Gau-Bischofsheim (neu dabei !!!) Sa. 23.2.: Bürgerhaus Saulheim Fr. 1.3.: Kulturkeller Oppenheim Sa. 2.3.: Haus der Jugend Worms Fr. 8.3.: Schloss-Ardeck-Halle Gau-Algesheim Fr. 15.3.: Haus der Jugend Mainz Sa. 16.3.: Haus der Jugend Mainz Halbfinale: 8 Best of Local Heroes Fr. 19.4.: Festhalle Nieder-Olm Sa. 20.4. Haus der Jugend Mainz Das Finale: 4 Best of all Sa. 4.5. JuKuZ Yellow Ingelheim Bei allen Konzerten spielen nach den Wettbewerbsbands sogenannte „Late-Night-Acts“ außer Konkurrenz – dies als Chance für alle Bands, die vielleicht nicht alle Wettbewerbskriterien erfüllen können, aber trotzdem gerne mitmachen möchten, ganz im Sinne unseres immerwährenden Leitspruchs: Um zu gewinnen, muss man nicht der Sieger sein. Seite 3 „Neben den Wettbewerbskonzerten finden ab Oktober wieder unsere Unplugged-Hut-Konzerte in kleineren Jugendeinrichtungen statt und der Musikflohmarkt lädt Schnäppchenjäger diesmal schon in der Vorweihnachtszeit am 24.11.2012 ins JuKuZ Yellow Ingelheim ein. Das zeigt, dass wir für neue Kooperationspartner, Anregungen und Ideen auch immer offen sind“, betont Werner Frank. ROCK-N-POP-YOUNGSTERS ist ein Kooperationsprojekt von der Kreisjugendpflege Mainz-Bingen, der Jugendpflege der Verbandsgemeinde Wörrstadt und der Stadtjugendämter Mainz und Worms sowie aller beteiligten Jugendeinrichtungen, das außerdem von vielen Initiativen, Sponsoren und Medienpartnern unterstützt wird. Im Einzelnen sind dies: das Ministerium für Integration, Familie, Kinder, Jugend und Frauen Rheinland-Pfalz, die Stiftung Kultur im Landkreis Mainz-Bingen, das Öko-Technologie-Unternehmen juwi, die Allgemeine Zeitung, der Rhein-Nahe-Verkehrsverbund, die Monatsmagazine STUZ und VorSicht, die Lokalradios Antenne Mainz und Antenne Bad-Kreuznach, das AAE-Tonstudio, B3-MasteringStudio, die Musikfachgeschäfte Sound Clinic, MusikAlexander und Dr.Drum, sowie die Musikerinitiative „Kulturfabrik Airfield e.V.“, die sich mit ihrem KnowHow einbringt. Weitere Infos gibt es bei Werner Frank vom Kreisjugendamt Mainz-Bingen unter Telefon 06132/ 787-3122 oder per E-Mail: frank.werner@mainz-bingen Die Info-Hotlines: Kinder-, Jugend- und Kulturzentrum, Haus der Jugend Mainz Bianka Thut 06131 228442 [email protected] Haus der Jugend Worms Andrea Nandelstaedt 06241 51655 [email protected] Jugendpflege Wörrstadt Martin Lauterbach 06732 601217 [email protected] Kreisjugendpflege Mainz-Bingen Werner Frank 06132 787-3122 [email protected] Armsheim Ortsbürgermeister Peter Starck Sprechstunden: montags von 18.30 bis 20.00 Uhr mittwochs von 18.00 bis 19.30 Uhr Gemeindeverwaltung, Bahnhofstraße 17 Telefon 0 67 34 / 3 52 Öffnungszeiten Rathaus: dienstags, donnerstags und freitags von 11.00 bis 12.00 Uhr montags und mittwochs von 18.00 bis 19.30 Uhr e-mail: [email protected] Internet: http://www.armsheim.de Bekanntmachung des Gemeindewahlleiters Ratsmitglied Ralf Skrzipietz hat sein Mandat im Ortsgemeinderat Armsheim niedergelegt. Gemäß § 45 Kommunalwahlgesetz (KWG) wurde – auf Grund der auf ihn in der Reihenfolge der Anzahl entfallenen Personenstimmen – Herr Rudi Stahl, Auerweg 38, 55288 Armsheim, als Ersatzperson in den Ortsgemeinderat Armsheim berufen. Partenheim, den 19. September 2012 gez. Peter Starck, Gemeindewahlleiter Fahrrad gefunden In der Bahnhofstraße wurde ein Damen-Fahrrad der Marke Valostar/Verona gefunden, das während der Bürostunden im Gemeindebüro vom Eigentümer abgeholt werden kann. Peter Starck, Ortsbürgermeister Seite 4 Gemeindebüro/ Bürgermeister-Sprechstunde In der Zeit vom 27. September 2012 bis einschließlich 9. Oktober 2012 bleibt das Gemeindebüro geschlossen. Die Bürgermeister-Sprechstunden finden wie gewohnt montags von 18:30 Uhr bis 20:00 Uhr und mittwochs von 18:00 Uhr bis 19:30 Uhr statt. Peter Starck, Ortsbürgermeister Sitzung des Ortsgemeinderates Am Dienstag, dem 2. Oktober 2012, findet um 19:30 Uhr die 24. Sitzung des Ortsgemeinderates Armsheim im Dorfgemeinschaftshaus, Bahnhofstraße 17, statt. Tagesordnung: Öffentlich: 1. Bestellung eines/r Schriftführers/in gemäß § 41 Absatz 1 GemO 2. Bericht des Vorsitzenden des Rechnungsprüfungsausschusses über die Prüfung der Jahresrechnung 2011 und Beratung und Beschlussfassung über die Jahresrechnung 2011 3. Beratung und Beschlussfassung über die Entlastung des Ortsbürgermeisters, den ihn vertretenden Beigeordneten, des Bürgermeisters und der ihn vertretenden Beigeordneten für das Haushaltsjahr 2011 4 a) Wahl des 1. Beigeordneten alternativ b) Festlegung der Reihenfolge der Vertretungsbefugnis der jetzigen Beigeordneten 5. Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe der Erneuerung der Küche in der Wiesbachtalhalle 6. Beratung und Beschlussfassung über den Bau der Friedhofsmauer und der Urnenwände auf dem Friedhof Schimsheim 7. Mitteilungen und Anfragen. Im Anschluss haben die Zuhörer(innen) bis zu 15 Minuten Gelegenheit, Fragen gemäß § 16a der GemO zu stellen. Nichtöffentlich: 1. Information sowie eventuell Beratung und Beschlussfassung über Rechtsangelegenheiten 2. Beratung und Beschlussfassung über Grundstücksangelegenheiten 3. Beratung und Beschlussfassung über Mietangelegenheiten 4. Mitteilungen und Anfragen. Seniorenausflug 2012 Am Freitag, den 12. Oktober 2012 bietet die Ortsgemeinde Armsheim den Senioren einen Tagesausflug an. Wir fahren nach Rüdesheim am Rhein und auf die Loreley. Die Abfahrt wird um 10:00 Uhr an den bekannten Abfahrtstellen sein. Unsere Ankunft in Rüdesheim ist gegen 11:30 Uhr. Dort haben wir dann über Mittag die Zeit zur freien Verfügung. Besichtigung der Drosselgasse oder ein Mittagessen sind möglich. Gegen 13:30 Uhr geht es weiter zum Niederwalddenkmal. Nach einer Besichtigung des Denkmals fahren wir um 14:30 Uhr weiter zur Loreley. Dort haben wir ausreichend Zeit um die tolle Aussicht auf und über den Rhein zu genießen und auch eine Tasse Kaffee zu trinken. Um 17:00 Uhr geht es wieder abwärts Richtung Assmannshausen. Dort oder in der Nähe werden wir ein zünftiges Abendessen einnehmen und danach die Rückreise nach Armsheim antreten. Wir freuen uns über viele Anmeldungen, die entweder per Telefon an 06734 352 oder per E-Mail an: [email protected] sowie persönlich im Bürgerbüro zu den üblichen Öffnungszeiten möglich sind. Peter Starck, Ortsbürgermeister Dieter Stops, Ortsbeigeordneter Ensheim Ortsbürgermeister Klaus Kappler Montag, 19.00 bis 20.00 Uhr Gemeindebüro, Hahnengasse 16 Telefon 0 67 32 / 93 75 06 und 0 67 32 / 74 63 e-mail: [email protected] Amtlicher Teil Donnerstag, den 27. September 2012 Bürostunde fällt aus Die Bürostunde am Montag, den 01.10.2012 fällt aus. In dringenden Fällen erreichen Sie mich unter der Telefonnummer 0171 3343131. Ich bitte um Beachtung. Klaus Kappler, Ortsbürgermeister Gabsheim Ortsbürgermeister Hans Klaus Michel Montag, 18.30 bis 19.30 Uhr Gemeindebüro, Hauptstraße 6 Büro u. Dorfgemeinschaftsraum Tel. 0 67 32 / 33 06 Tel. privat 0 67 32 / 95 10 41 Internet: http://www.gabsheim.de e-mail: [email protected] Protokoll der 28. Sitzung des OGR Gabsheim vom 14.08.2012 Beratung und Beschlussfassung über die Leitplanken am Goldbach Da der OGR zu keiner eindeutigen Entscheidung kommt, ob die Leitplanken entfernt werden sollen oder nicht, wird vorgeschlagen, dieses Thema bis zum nächsten Jahr zurückzustellen und dies erneut aufzugreifen, wenn die Dorferneuerung besprochen wird. Diesem Vorschlag wird bei einer Enthaltung mehrheitlich zugestimmt. Beratung und Beschlussfassung über die geplante verkehrspolizeiliche Anordnung In der Sitzung der Beigeordneten und des Oberbürgermeisters vom 9.8.2012 wurde eine Stellungnahme des OGR Gabsheim zur Anhörung der VG Wörrstadt zu einer beabsichtigten „verkehrspolizeilichen Anordnung in modifizierter Form“ entworfen, welche von Obgm Hans Klaus Michel an die Ratsmitglieder verteilt und vorgelesen wird. Aufgrund der vorliegenden zahlreichen Gründe sowie basierend auf dem Gemeinderatsbeschluss vom 07.05.2012 kann durch die Ortsgemeinde Gabsheim für die beabsichtigte verkehrspolizeiliche Anordnung keine Zustimmung erteilt werden. Abstimmung: 8 Ja-Stimmen, 1 Nein-Stimme Beratung und Beschlussfassung über einen Antrag vom TuS vom 14.07.2012 Es liegt ein Antrag des Turn- und Sportverein 1848 Gabsheim e.V. vor, in dem dieser bittet den ehemaligen Geräteraum im Untergeschoss des ehemaligen Volksbankgebäudes als zusätzlichen Umkleideraum für die aktiven Fußballer nutzen zu dürfen. Obgm Michel weist in der Sitzung darauf hin, dass der Raum unbedingt bei der Gemeinde bleiben soll, da dies der einzige Raum sei, der an der Gemeindehalle und am Vereinsheim, der Gemeinde zur Verfügung steht. Der OGR stimmt jedoch dem Antrag zu, unter der Voraussetzung, dass er diesen Raum bei Bedarf jederzeit zurückhaben kann und die Reinigungspflicht vom TuS eingehalten wird. Der Raum wird unentgeltlich zur Verfügung gestellt. Abstimmung: 5 Ja-Stimmen, 1 Nein-Stimme, 2 Enthaltungen Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe Instandhaltungsarbeiten Ortgang Sängerhalle Der OGR vergibt den Auftrag an die Fa. DachbauHammer, Steffen Hammer, Gau-Bickelheim zum Angebotspreis i. H. von 3.069,01 € brutto. Abstimmung: einstimmig zugestimmt Gau-Weinheim Ortsbürgermeister Hans-Bernhard Krämer Freitag, 18.30 bis 20.00 Uhr Rathaus, Sportfeldstraße 14 a Telefon 0 67 32 / 25 58 oder 6 55 98 oder 84 60 Internet: http://www.gau-weinheim.de e-mail: [email protected] Partenheim Ortsbürgermeister Frank Runkel Montag 18.00 bis 19.00 Uhr Donnerstag 17.30 bis 19.00 Uhr Rathaus, Schmiedgasse Telefon 0 67 32 / 25 65 Telefax 0 67 32 / 93 76 93 Internet http://www.partenheim.de E-Mail: [email protected] Satzung über die Erhebung von Beiträgen für Feld-, Weinbergs- und Waldwege der Ortsgemeinde Partenheim in der Verbandsgemeinde Wörrstadt vom 19. September 2012 Der Ortsgemeinderat Partenheim hat aufgrund des § 24 der Gemeindeordnung (GemO) Rheinland-Pfalz vom 31. Januar 1994 in der zur Zeit gültigen Fassung und des § 1 des Kommunalabgabengesetzes (KAG) Rheinland-Pfalz vom 20.06.1995 in der zur Zeit gültigen Fassung die folgende Satzung beschlossen, die hiermit bekannt gemacht wird: §1 Erhebung von wiederkehrenden Beiträgen Die Gemeinde erhebt wiederkehrende Beiträge für die Investitionsaufwendungen und die Unterhaltungskosten von Feld-, Weinbergs- und Waldwegen. §2 Beitragsgegenstand (1) Der Beitragspflicht unterliegen alle im Außenbereich (§ 35 BauGB) der Gemeinde gelegenen Grundstücke, die durch Feld-, Weinbergs- oder Waldwege erschlossen sind. (2) Ein Grundstück ist durch einen Feld-, Weinbergsoder Waldweg erschlossen, wenn die tatsächliche und rechtliche Möglichkeit besteht, ein Grundstück oder einen Grundstücksteil zu Bewirtschaftungszwecken über diese Wege zu erreichen. Hierbei ist es unbeachtlich, ob es unmittelbar an einen Feld-, Weinbergs- oder Waldweg angrenzt oder nur mittelbar über andere Grundstücke erschlossen wird. §3 Beitragsmaßstab Beitragsmaßstab ist die Grundstücksfläche. §4 Beitragsschuldner Beitragsschuldner ist, wer im Zeitpunkt der Bekanntgabe des Beitragsbescheides Eigentümer des Grundstückes ist. Die Beiträge für Feld-, Weinbergs- oder Waldwege ruhen als öffentliche Last auf dem Grundstück. §5 Beitragsermittlung Der Ermittlung des wiederkehrenden Beitrages werden die tatsächlichen jährlichen Investitionsaufwendungen und Unterhaltungskosten zugrunde gelegt (Jährlichkeitsprinzip). §6 Gemeindeanteil Der Gemeinderat legt fest, welchen Anteil der Aufwendungen und Kosten die Gemeinde selbst übernimmt. Dieser richtet sich bei Feld-, Weinbergs- und Waldwegen nach 1. dem Aufkommen an Kraftfahrzeugverkehr, 2. der Nutzung a) als Reit- und Radwege sowie b) für den Fremdenverkehr, wenn diese Nutzungen erheblich und nicht den jeweiligen Beitragsschuldnern zuzurechnen sind. §7 Behandlung von Jagdpachtanteilen (1) Von den beitragsfähigen Aufwendungen und Kosten sind Einnahmeüberschüsse aus der Jagdverpachtung und ähnlichem abzuziehen, die die Grundstückseigentümer, ihre Vereinigungen oder Körperschaften für die Herstellung, den Ausbau und die Unterhaltung der Feld-, Weinbergs- und Waldwege der Gemeinde zur Verfügung stellen, wenn nicht Auszahlungsansprüchen von Grundstückseigentümern entsprochen wird; anderenfalls ist nach Absatz 2 zu verfahren. (2) Werden der Gemeinde Einnahmeüberschüsse aus der Jagdverpachtung und ähnlichem nicht von allen Beitragsschuldnern zur Verfügung gestellt, so sind Donnerstag, den 27. September 2012 die der Gemeinde zufließenden Beiträge auf die Beiträge der Beitragsschuldner, die keine Auszahlungsansprüche gestellt haben, entsprechend anzurechnen. §8 Entstehung des Beitragsanspruchs Der Beitragsanspruch entsteht mit Ablauf des 31. Dezember für das abgelaufene Jahr. §9 Fälligkeit (1) Die Beiträge werden durch schriftlichen Bescheid festgesetzt. (2) Die Beiträge werden zu je einem Viertel ihres Jahresbetrages am 15. Februar, 15. Mai, 15. August und 15. November fällig. (3) Kleinbeträge werden wie folgt fällig: 1. am 15. August mit ihrem Jahresbeitrag, wenn dieser fünfzehn Euro nicht übersteigt, 2. am 15. Februar und am 15. August zu je einer Hälfte, wenn dieser dreißig Euro nicht übersteigt. § 10 Vorausleistungen (1) Ab Beginn des Erhebungszeitraumes können von der Gemeinde Vorausleistungen auf wiederkehrende Beiträge erhoben werden. (2) Die Vorausleistungen werden nach der voraussichtlichen Beitragshöhe für das laufende Jahr bemessen. § 11 In-Kraft-Treten Diese Satzung tritt mit Wirkung zum 1. Januar 2013 in Kraft. Partenheim, den 19. September 2012 gez. Frank Runkel Ortsbürgermeister Gemäß § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung wird darauf hingewiesen, dass Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften dieses Gesetzes oder auf Grund dieses Gesetzes zustande gekommen sind, ein Jahr nach der Bekanntgabe als von Anfang an gültig zustande gekommen gelten. Dies gilt nicht, wenn 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Saulheim Amtlicher Teil V.i.S.d.P. Horst Rupp, Agendabüro, Zum Römergrund 2-6, 55286 Wörrstadt „Firmprojekt“ am 29. September zu den Fairen Wochen Die Gruppe Gerechtigkeit und Frieden/Fair Trade führt am Samstag, den 29.09.2012, zusammen mit Firmlingen des Jahrgangs 2012 der Katholischen Kirchengemeinden der Pfarrgruppe Wörrstadt im Rahmen eines Firmprojekts eine weitere Aktion zu den Fairen Wochen durch. In der Zeit von 09:00 -12:00 Uhr möchten wir auf dem Parkplatz am Schnäppchenmarkt in Wörrstadt (beim Kreisel FriedrichEbert-Straße / Bahnhofstraße) mittels eines Infostandes die Bürger über den fairen Handel informieren. Damit möchten wir die große Bedeutung von Fairness und Nachhaltigkeit im Handel bewusst machen. In diesem Sinne werden die Firmlinge den Kunden und Passanten, die Interesse zeigen, Tüten mit „fairem Inhalt“ überreichen. Bei einer Tasse Kaffee besteht auch die Möglichkeit, sich am Stand ausführlich über den fairen Handel und die diversen Angebote zu informieren. Unsere Firmlinge freuen sich auf Ihren Besuch. Am 06.10.2012 treffen Sie die Gruppe Gerechtigkeit und Frieden/Fair Trade wieder zur gewohnten Zeit auf dem Bauernmarkt im Winzerhof in der Herrmannstraße in Wörrstadt an. Christian Schnabel, AgendaGruppe Gerechtigkeit und Frieden/Fair Trade Bezugspunkt „A P F E L“ Der Apfel einst ein Kulturgut, ist heute zum Industrieprodukt verkommen. Durch Reduzierung auf fünf, sechs Sorten im Angebot der Supermärkte ist sehr viel Kulturgut verloren gegangen, nicht nur ein bisschen Abwechslung. Mehrere tausend Apfelsorten gab es in Deutschland, wie viele weiß niemand so genau. In letzter Zeit züchten Liebhaber alter Sorten wieder fast vergessene Bäume und versuchen so die Vielfalt zu retten. Die Geschichte des Menschen war schon im alten Testament mit dem Apfel verwoben. Legenden und Mythen ranken sich um den Apfel. Märchen sind ohne Apfel nicht vorstellbar. Im realen Leben des Menschen ist der Apfel seit Jahrhunderten ein wertvolles Nahrungsmittel. Mit dem Apfel ist Brauchtum und Alltagswissen vorhanden, das leider zu verschwinden droht, auch bedingt durch Fastfood. Noch vor kurzer Zeit bauten die Menschen hierzulande Äpfel zur Selbstversorgung an. Äpfel roh zu essen ist eine Erscheinung der Neuzeit. Äpfel wurden gekocht, gebacken und im Teigmantel gebraten. Sie wurden gedörrt, zu Kuchen und Kompott verarbeitet, zu Brei oder Gelee gekocht. Sie kamen in Suppen, Pasteten und Salate. Äpfel wurden auch zu Saft gepresst, zu Most oder Apfelwein vergoren und zu Schnaps destilliert. Der Verzehr von Äpfeln wird auch als sehr gesund angepriesen. Wie: „Ein Apfel jeden Tag, hält den Doktor fern“. Rund und saftig sollen Äpfel sein. Auf Streuobstwiesen sehen sie nicht so perfekt aus, erhalten aber die Vielfalt der Sorten. Die Zeit der Apfelernte beginnt jetzt. Auf Anlagen der Obsthöfe ist auch selber Pflücken angesagt, aber nur mit Erlaubnis der Besitzer. Mundraub in Körbe, Eimer oder sonstige Behälter gilt nicht und wird bestraft. Horst Rupp, Agendabüro Gemeinsamkeit macht stark. Bringen Sie Ihre Ideen ein, machen Sie mit. Agenda 21 ist gelebte und praktizierte Demokratie! Sprechzeiten von Erika Korrell und Horst Rupp, Agendabüro der VG Wörrstadt: jeweils donnerstags 15.30-17.30 Uhr, am 1. Donnerstag im Monat 15.00-17.00 Uhr, in der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6, Zimmer 012. Kontakt: Tel. 06732/601-203, Fax 06732/601-88200, Mail: [email protected]. Kontakt in der Verwaltung: Ina Köhler, Tel. 06732/601-200. Internet www.vgwoerrstadt.de. genannten Gegenstände abgeben möchte, meldet sich bitte in der Kita unter der Tel. 61687. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Fundsachen Ortsbürgermeister Martin Fölix Mittwoch, 14.00 bis 17.00 Uhr 1. Beigeordneter Denis Kittl Montag, 18.00 bis 20.00 Uhr Beigeordneter Dr. Markus Bachen Dienstag, 15.00 bis 17.00 Uhr Seniorenbeauftragter Wolfgang Rüttgens Donnerstag, 15.00 bis 17.00 Uhr Bürozeiten Sekretariat Montag, Dienstag u. Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr Mittwoch, 14.00 bis 19.00 Uhr Rathaus, Auf dem Römer 8 Telefon: 0 67 32 / 50 75 Fax: 0 67 32 / 6 40 69 Internet: http://www.saulheim.de e-mail: [email protected] Ortsgemeinde Saulheim sucht für die Krippen-Kinder der Kita Rappelkiste einen gut erhaltenen, gepflegten Buggy. Auch ein Winterfußsack wird gerne genommen. Weiterhin wird ein Baby-Bett aus Holz benötigt. Wer kostenlos einen der Seite 5 Im Fundbüro der Ortsgemeinde Saulheim sind folgende Gegenstände abgegeben worden, die während der Öffnungszeiten im Rathaus abgeholt werden können: Einzelner Schlüssel in schwarzem Ledermäppchen (gefunden beim Basar in der Sängerhalle), Schlüsselbund in schwarzem Ledermäppchen von Peugeot incl. Peugeot-Autoschlüssel. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Schornsheim Ortsbürgermeister Edwin Henn Montag, 18.00 bis 19.30 Uhr Freitag, 18.00 bis 19.30 Uhr Gemeindebüro, Jahnstraße 16 Telefon 0 67 32 / 39 35 oder 37 95 Internet: http://www.gemeinde-schornsheim.de e-mail: [email protected] Weihnachtsmarkt auf dem Rathausplatz Am 1. und 2. Dezember 2012 findet wieder unser Weihnachtsmarkt „Saulheimer Winterzauber“ auf dem Rathausplatz statt. Wer noch mitmachen möchte, kann sich unter der Tel.-Nr. 0170 9128543 anmelden. Über Spenden aller Art für unsere Tombola am Weihnachtsmarkt würden wir uns freuen. Außerdem benötigen wir noch Baumschmuck für den Weihnachtsbaum. Sachspenden können bei Familie Landgraf oder Familie Tuysserkani (Tel. 0170 9128543) abgegeben werden. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Spiesheim Ortsbürgermeister Hans Philipp Schmitt Sprechstunde Sängerhalle Raum 1 Montag, 18.00 bis 19.00 Uhr Sängerhalle, Raum 1 Telefon 0 67 32 / 12 23 Internet: http://www.spiesheim.de e-mail: [email protected] Seite 6 Amtlicher Teil Donnerstag, den 27. September 2012 Aufhebung des Bebauungsplanes „Am steinernen Kreuz“ Der Stadtrat Wörrstadt hat am 18.06.2012 die Aufhebung des Bebauungsplanes gemäß § 2 (1) Baugesetzbuch (BauGB) i.V.m. § 1 (8) BauGB beschlossen. Von dem Aufhebungsverfahren ist der rechtsverbindliche Bebauungsplan „Am steinernen Kreuz“ in der Fassung der Bekanntmachung vom 08.08.1996 betroffen. Der räumliche Geltungsbereich des Bebauungsplanes umfasst die Grundstücke Flur 18, Nrn. 1 und 2/2 (siehe Pläne). Der Beschluss wird hiermit gemäß § 2 (1) BauGB ortsüblich bekannt gemacht. Wörrstadt, den 27. September 2012 Ingo Kleinfelder, Stadtbürgermeister Sulzheim Ortsbürgermeisterin Gudrun Kayser Montag, 18.30 bis 19.30 Uhr Rathaus, Hauptstraße 3 Telefon 0 67 32 / 6 23 76 Internet: http://www.Sulzheim-rhh.de e-mail: [email protected] Übung der Freiwilligen Feuerwehr Sulzheim Am Freitag, dem 28. September 2012 findet um 19:00 Uhr eine Übung der Freiwilligen Feuerwehr Sulzheim statt. Ich bitte um vollzähliges und pünktliches Erscheinen. Der Wehrführer nicht einfach vor den Containern abzustellen. Wenn einer der Glascontainer voll ist, dann sollte man die Flaschen in einem anderen Container entsorgen, bevor man sie einfach vor die Behälter stellt. Von ihnen geht dort vor allem für spielende Kinder und Haustiere eine große Verletzungsgefahr aus. Im Umweltkalender 2012 – den jeder Haushalt zugestellt bekommt – kann man genau nachlesen, was wann – wo und wie entsorgt werden kann. Bitte helfen sie alle mit unnötige Dreckecken in unserem Dorf zu vermeiden – abgesehen von den Kosten, die durch eine Entsorgung durch die Gemeinde entstehen. Gudrun Kayser, Ortsbürgermeisterin Udenheim Glascontainer – Müllentsorgung Immer wieder gibt es Zeitgenossen, die versuchen am Glascontainer ihren Elektro- oder Haushaltsmüll zu entsorgen. Nein: Computer gehören nicht in den Glascontainer und auch nicht davor. Sie können auf dem Wertstoffhof in Wörrstadt entsorgt werden oder sie werden vor der Haustüre abgeholt, wenn man die Karte an die Abfallentsorgung schickt. Nein: Auch die Tragekörbe, Taschen, Kartons usw., in denen die Flaschen zum Glascontainer gebracht werden sind im Haushaltsmüll zu entsorgen und Ortsbürgermeisterin Ruthilde Breyer Montag,18.00 bis 19.30 Uhr Gemeindebüro, Wilhelmstraße 1 Telefon 0 67 32 / 49 33 Internet: http://www.udenheim.de e-mail: [email protected] Sitzung des Ortsgemeinderates Am Donnerstag, 4. Oktober 2012, findet um 19:30 Uhr die 26. Sitzung des Ortsgemeinderates Udenheim im Sitzungssaal des Rathauses statt. Tagesordnung: Öffentlich: 1. Bestellung eines Schriftführers gemäß § 41 (1) GemO 2. Beratung und Beschlussfassung über die Genehmigung der Niederschriften der 24. und 25. Sitzung (öffentlicher Teil) 3. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der Stromkonzession auf Grundlage der Auswertung des Kriterienkataloges (Grundsatzbeschluss) 4. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe von Bauleistungen, Sanierung Gaststätte in der Mehrzweckhalle 5. Bericht des Vorsitzenden des Rechnungsprüfungsausschusses über die Prüfung der Jahresrechnung 2011 und Beschlussfassung über die Jahresrechnung 2011 6. Entlastung der Ortsbürgermeisterin und der sie vertretenden Beigeordneten, sowie des Bürgermeisters und der ihn vertretenden Beigeordneten für das Haushaltsjahr 2011 7. Mitteilung von Eilentscheidungen 8. Mitteilungen und Anfragen. Im Anschluss an den öffentlichen Teil haben die Zuhörer(innen) bis zu 15 Minuten Gelegenheit, Fragen gemäß § 16a der GemO zu stellen. Nichtöffentlich: 1. Beratung und Beschlussfassung über die Genehmigung der Niederschriften der 24. und 25. Sitzung (nichtöffentlicher Teil) Donnerstag, den 27. September 2012 2. Beratung und Beschlussfassung über Bau- und Grundstücksangelegenheiten 3. Mitteilungen und Anfragen. Vendersheim Ortsbürgermeister Gerhard Lenz Montag, 18.30 bis 19.30 Uhr Gemeindebüro, Hauptstraße 41 Telefon 0 67 32 / 95 12 46 e-mail: [email protected] Internet: http://www.vendersheim.de Wallertheim Ortsbürgermeister Robert Majchrzyk Mittwoch, 17.30 bis 19.00 Uhr Samstag, 10.30 bis 12.00 Uhr Rathaus, Neustraße 3 Telefon 0 67 32 / 25 78 oder 78 00 Internet: http://www.wallertheim.de e-mail: [email protected] Übung der Freiwilligen Feuerwehr Wallertheim Am Freitag den 28.09.2012 um 20.00 Uhr findet eine Übung statt. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen bittet die Wehrführung. Auszug aus dem Protokoll der 31. Sitzung des Ortsgemeinderates Wallertheim Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der Konzessionen für Strom und Gas auf Grundlage der Auswertung des Kriterienkataloges (Grundsatzbeschluss) a) Einstimmig beschließt der OGR, dass ein Konzessionsvertrag (Strom) für das Gemeindegebiet der OG Wallertheim beginnend zum 01.01.2013 mit einer Laufzeit von 20 Jahren mit der EWR AG abgeschlossen wird. b) Einstimmig beschließt der OGR, dass ein Konzessionsvertrag (Gas) für das Gemeindegebiet der OG Wallertheim beginnend zum 01.01.2013 mit einer Laufzeit von 20 Jahren mit der RWE AG abgeschlossen wird. c) Einstimmig beschließt der OGR, dass die Verwaltung der Verbandsgemeinde Wörrstadt und die bisher tätige Verhandlungskommission beauftragt und bevollmächtigt werden, die für die Umsetzung des Kooperationsmodells zwischen der Anstalt des öffentlichen Rechts „Energie- und Servicebetrieb Wörrstadt“ und der EWR AG bzw. RWE AG notwendigen Verträge mit der EWR AG bzw. RWE AG zu verhandeln und allen Gemeinderäten sowie dem Stadtrat den Konzessionsvertrag zur Beschlussfassung vorzulegen. Beratung und Beschlussfassung über die aus 2011 nach 2012 zu übertragenden Ermächtigungen gemäß § 17 Abs. 5 GemHVO (Haushaltsausgabereste) Amtlicher Teil Beschlussvorschlag: Es wird vorgeschlagen, den zu übertragenden Ermächtigungen in vorliegender Höhe zuzustimmen. Abstimmung: einstimmig zugestimmt Beratung und Beschlussfassung über Auftragsvergaben „Weinpavillon“ Da die Ausschreibungsergebnisse wesentlich höher waren als die vorangegangene Kostenschätzung wird einstimmig beschlossen, die Ausschreibung aufzuheben. Die VG Wörrstadt wird den Plan und die Unterlagen prüfen, ob die Kostenschätzung realistisch war. Da auch die Förderung noch nächstes Jahr gilt, wird vorgeschlagen, die Ausschreibungen in den Wintermonaten zu wiederholen. Einführung einer Banner- und Hissflagge Da die OG Wallertheim keine Banner- und Hissflagge besitzt, schlägt Obgm Robert Majchrzyk vor, für das Verbandsgemeinde-Weinfest nächstes Jahr in Wallertheim eine solche zu beschaffen. Der OGR stimmt einstimmig zu, dass eine Bannerund Hissflagge eingeführt wird. Weinfestausschuss am 01.10.2012 In Wallertheim findet das 34. Weinfest der Verbandsgemeinde Wörrstadt vom 31.5.2013 bis 3.6.2013 statt. Dies haben bereits viele Menschen registriert. Folglich sind wir als Ortsgemeinde, und da sind nicht nur der Ortsbürgermeister, die Beigeordneten und der Gemeinderat, sondern auch alle Vereine, Vereinigungen, Gruppen, Gruppierungen, Kindertagesstätte, Grundschule, Kirchengemeinden sowie Privatpersonen aufgerufen und aufgefordert, sich aktiv bei den Vorbereitungen und natürlich am konkreten Wochenende einzubringen und mitzumachen. Der Ortsgemeinderat hat dazu einen Weinfestausschuss gegründet, der sich zur ersten Besprechung mit Vertretern der Verbandsgemeinde und des Verkehrsvereins am kommenden Montag, dem 01.10.2012 um 19 Uhr im Nebenraum der Mehrzweckhalle trifft. Eingeladen dazu sind auf diesem Wege auch alle interessierten Mitmenschen aus unserer Gemeinde, die sich bereits jetzt schon angesprochen fühlen und wissen wollen, was wo und wie geplant wird, und wie und wo sie sich selbst einbringen können. Auf eine rege Teilnahme hoffe ich. Robert Majchrzyk, Ortsbürgermeister Seite 7 Übung der Feuerwehr Wörrstadt Am Freitag, den 28.09.2012 findet um 19:00 Uhr eine Übung der Freiwilligen Feuerwehr Wörrstadt statt. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Der Wehrführer Straßensperrung in Wörrstadt anlässlich des Herbstfestes mit verkaufsoffenem Sonntag am 30.09.2012 von 8:00 – 20:00 Uhr Im Bereich ‚Friedrich-Ebert-Straße’ ab Einmündung ‚Pariser Straße’ bis Einmündung ‚Grundweg’ ist am 30.09. eine Vollsperrung genehmigt. Den Anwohnern wird die Zufahrt zu ihren bebauten Grundstücken ermöglicht. Eventuell auftretende Beeinträchtigungen bitten wir zu entschuldigen. Um entsprechende Beachtung der ausgeschilderten Verkehrsführung wird gebeten. Gewerbeverein Wörrstadt e.V. Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit zur Aufhebung des Bebauungsplanes „Am steinernen Kreuz“ Hiermit wird allen betroffenen und interessierten Bürgern die Gelegenheit gegeben, sich über die allgemeinen Ziele und Zwecke, die mit der Aufhebung des Bebauungsplanes verbunden sind, zu informieren. Die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit findet in der Zeit vom 8. Oktober bis 12. Oktober 2012 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Zi. 205, Zum Römergrund 2 – 6, 55286 Wörrstadt, während der Dienststunden statt. Die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit gem. § 3 (1) BauGB wird hiermit ortsüblich bekannt gemacht. Wörrstadt, den 27. September 2012 Ingo Kleinfelder, Stadtbürgermeister Aufhebung des Bebauungsplanes „Am steinernen Kreuz“ Siehe Seite 6 Sonstige amtliche Bekanntmachungen Wörrstadt Stadtbürgermeister Ingo Kleinfelder Sprechstunden: montags von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr mittwochs von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr donnerstags von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr Sprechstunden der Beigeordneten Gerhard Seebald, Angelika Müller, Peter Mai: donnerstags von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr und nach Vereinbarung. Das Rathaus ist täglich von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr geöffnet. Rathaus, Pariser Straße 75 Telefon 0 67 32 / 33 77 · Fax: 0 67 32 / 6 28 73 Internet: http: //www.woerrstadt.de e-mail: [email protected] Die Verantwortung für die sonstigen amtlichen Bekanntmachungen tragen die jeweiligen Verfasser. Armsheim Immissionsschutzmessung, Energieeinsparmessung sowie Abgaswegeüberprüfung Die jährliche Immissionsschutzmessung, Energieeinsparmessung sowie die Abgaswegeüberprüfung wird voraussichtlich in der Ortschaft Armsheim (auch Neubaugebiet Schimsheim) ab dem 08.10.2012 bis einschließlich 21.12.2012 durchgeführt. Um Beanstandungen zu vermeiden, ist eine Wartung oder Reinigung dieser Feuerstätten zu empfehlen. Zuständiger Bez.-Schornsteinfegermeister Karl Reimann Ende amtlicher Teil Sprechtag für Existenzgründer in Bad Kreuznach im Oktober 2012 Der Schritt in die Selbstständigkeit verspricht vielfältige berufliche Chancen. Allerdings ist der Weg, den die Unternehmer von morgen zu bewältigen haben, oft steinig und mühsam. Ein scheinbar undurchdringliches Dickicht aus Gesetzen, Regelungen und Verordnungen macht es dem Existenzgründer zusätzlich schwer. Eine sorgfältige Vorbereitung des Gründungsvorhabens ist für den dauerhaften und nachhaltigen Erfolg daher unerlässlich. Tatkräftige Unterstützung dabei finden alle Gründer und Unternehmer nun in der neuen Einrichtung bei der Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord, dem Einheitlichen Ansprechpartner (EAP). Er infor- miert über die Anforderungen, Verfahren und Formalitäten, die für die Aufnahme und Ausübung einer Dienstleistung oder eines Handwerks benötigt werden. Am Dienstag, 9. Oktober, bietet der EAP einen Sprechtag für alle Existenzgründer an. In einem persönlichen Beratungsgespräch können sich die Interessenten rund um den Start in die Selbstständigkeit informieren lassen. Der EAP steht aktiv mit Rat und Tat zur Seite und gibt wertvolle Informationen und Hinweise. Betriebswirtschaftliche Fragestellungen gehören allerdings nicht zum Gegenstand des Beratungsan- gebotes. Der EAP steht den Gründer/innen von 9 – 15 Uhr im DLR Rheinhessen-Nahe-Hunsrück, Rüdesheimer Straße 60 in Bad Kreuznach Rede und Antwort. Die Beratung ist kostenlos und belastet damit das schmale Budget der Existenzgründer nicht zusätzlich. Um im Vorfeld bestmöglich auf die Interessen der Teilnehmer eingehen zu können, wird um eine vorherige unverbindliche Anmeldung unter Tel. 02611202222 gebeten. Weitere Informationen zum Einheitlichen Ansprechpartner findet man im Internet unter www.eap.rlp.de oder www.sgdnord. rlp.de. EAP Seite 8 Nichtamtlicher Teil A Donnerstag, den 27. September 2012 Nichtamtlicher Teil ktuelles aus den Gemeinden Gottesdienste Katholische Gottesdienste: Armsheim: Vom 1.-12.10. fallen wegen den Ferien die Werktagsgottesdienste aus. So Erntedank 9 Uhr Eucharistiefeier. E-Mail: pfarramt-woerrstadt@ gmx.de; Internet: www.pfarrgruppewoerrstadt.de. Gau-Weinheim, Gau-Bickelheim, Wallertheim, Vendersheim, Partenheim und Wolfsheim (Pfarrgruppe Wißberg): Fr 18.30 Uhr Hl. Messe in Gau-Bickelheim. Sa 17 Uhr Hl. Messe in Partenheim; 17 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in Wallertheim; 18.30 Uhr Hl. Messe in Gau-Weinheim. So 9 Uhr Hl. Messe in Vendersheim; 10.30 Uhr Hl. Messe in Gau-Bickelheim; 10.30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in Wolfsheim. Mo 18 Uhr Rosenkranzandacht, anschl. Hl. Messe in Partenheim. Di 18 Uhr Rosenkranzandacht, anschl. Hl. Messe in Vendersheim. Mi 18.30 Uhr Hl. Messe in Gau-Weinheim. Pfarrgruppe Saulheim-Gabsheim mit Filialgemeinden Schornsheim und Udenheim: Fr 10 Uhr Erntedankfest, Kita in Gabsheim: 18 Uhr Rosenkranz, 18.30 Uhr Hl. Messe in Saulheim. Sa 14.30 Uhr Taufe in Saulheim; 17 Uhr Vorabendmesse zu Erntedank, anschl. Andacht am Bildstock in Schornsheim; 18 Uhr Rosenkranz, 18.30 Uhr Vorabendmesse zu Erntedank in Udenheim. So Erntedank, 9.30 Uhr Amt in Gabsheim; 11 Uhr Amt in Saulheim (bitte Erntekörbchen mitbringen). Di 18 Uhr Rosenkranz, 18.30 Uhr Hl. Messe in Saulheim. Do 8.30 Uhr Hl. Messe in Gabsheim Spiesheim: Vom 1.-12.10. fallen wegen den Ferien die Werktagsgottesdienste aus. So 10.30 Uhr Familien-Eucharistiefeier, anschl. Eintopfessen. E-Mail: [email protected]; Internet: www.pfarrgruppe-woerrstadt.de. Kultur - Sport - Vereinsleben Sulzheim: Vom 1.-12.10. fallen wegen den Ferien die Werktagsgottesdienste aus. Fr 9 Uhr Eucharistiefeier. Sa Erntedank 18 Uhr Eucharistiefeier. So 14 Uhr Erntedank-Wort-Gottes-Feier im Obsthof Wolf/Feldscheune mit der Kita. EMail: [email protected]; Internet: www.pfarrgruppe-woerrstadt.de. Wörrstadt: Vom 1.-12.10. fallen wegen den Ferien die Werktagsgottesdienste aus. Sa Erntedank 18 Uhr Eucharistiefeier. So Erntedank 9 Uhr Eucharistiefeier. E-Mail: pfarramt-woerrstadt@ gmx.de; Internet: www.pfarrgruppewoerrstadt.de. Evangelische Gottesdienste: Armsheim: So 10.30 Uhr Gottesdienst (Pfr. Bendler). Gau-Weinheim: So 9 Uhr Gottesdienst (Weisgerber). Nieder-Saulheim: Fr 19 Uhr Flötenkreis (DBH); 19.30 Uhr Tanzkreis (DBH). So 10.10 Uhr Gottesdienst. Mo 20 Uhr Bläserkreis (DBH). Di Konfirmandenunterricht: 16 Uhr Gruppe I, 17.45 Uhr Gruppe II, beide DBH. Do kein Seniorenspielkreis. Sprechzeiten von Pfarrer M. Engelbrecht nach tel. Vereinbarung, Tel. 06732-3279. Bürozeiten: montags 8.30-10 Uhr, dienstags u. donnerstags von 8.30-11 Uhr, Gemeindebüro Neu-pforte 16, Saulheim, Tel. 06732-3279, Fax: 935538. Unsere Homepage: www.evki-saulheim.de und E-Mail: [email protected]. Ober-Saulheim: So 10 Uhr Gottesdienst. Sprechzeiten von Pfr. Ansorg nach tel. Vereinbarung, Tel. 935727. Bürozeiten von Fr. Schilling im MLH: montags von 10.30-12 Uhr und mittwochs von 9-12 Uhr, Tel. 06732-4857. Kleidersammlung für die Nieder-Ramstädter-Heime: immer Mo, Mi und Sa von 9-11 Uhr, im Raum gegenüber der Kirche; Kleidersäcke bitte in den Raum stellen. Partenheim: So 8.40 Uhr „KirchenTaxi“ zum Gottesdienst um 9 Uhr. Mo 20 Uhr Kirchenchor. Schornsheim: Do 15.30 Uhr Jungschar mit Marion. So 10.15 Uhr Gottesdienst (Frank Tümmler). Mo 15.30 Uhr Jungschar mit Marion. Di 16.15 Uhr Konfirmandenstunde. Mi 10 Uhr Krabbelgruppe im ev. Gemeindehaus; 20 Uhr Kirchenchor. Bürostunden v. Karin Trapp im ev. Gemeindehaus Schornsheim: Mi v. 9-12 Uhr und Do v. 15-17 Uhr. Tel. 4048, Fax: 963530. EMail: [email protected]. Unsere Homepage: www.ev-schornsheim-udenheim.de. Sprechstunden von Pfarrer Klein nach tel. Vereinbarung unter Tel./Fax 06732-3367. Spiesheim: Sa 18.30 Uhr ErntedankGottesdienst mit Posaunenchor. Udenheim: So 9 Uhr Gottesdienst (Frank Tümmler). Di 15 Uhr Konfirmandenstunde. Mi 20 Uhr Kirchenchor. Bürostunden v. Karin Trapp im ev. Gemeindehaus Schornsheim: Mi v. 9-12 Uhr und Do v. 15-17 Uhr; Tel. 4048, Fax: 963530. E-Mail: [email protected]. Unsere Homepage: www.evschornsheim-udenheim.de. Sprechstunden von Pfarrer Klein nach tel. Vereinbarung unter Tel./Fax 06732-3367. Vendersheim: Sa 17.45 Uhr „KirchenTaxi“ zum Gottesdienst um 18 Uhr. Wallertheim: So 10.15 Uhr Gottesdienst in der Nieder-Ramstädter Diakonie (Weisgerber). Wörrstadt: So 10.15 Uhr Gottesdienst in Wö (Pfr. Koch); 10.30 Uhr Erntedank-Gottesdienst mit Abendmahl in Sulzheim (Prädikantin S. Paechnatz). Gemeindearbeit: Do 16.15 Uhr Konfirmandenunterricht; 20 Uhr Kantorei. Mo 16 Uhr Kinderchor (5-11 J.). Di 16.15 Uhr Konfirmandenunterricht. Di 18.30 Uhr MS-Selbsthilfegruppe. Sprechstunde Pfarrerin Becker: jederzeit n. tel. Vereinbarung, 961172 im ev. Gemeindebüro; 8175 privat. Sprech- stunde Pfarrer Koch: jederzeit n. tel. Vereinbarung, Tel. 963289 im Pfarrhaus, Pfarrstr. 13. Bürostunden im Ev. Gemeindebüro, Hermannstr. 45, Tel. 8509; Mo, Di, Mi, Fr 9-12 Uhr, Do 10.30-12 Uhr. Homepage: www.woerrstadt-evangelisch.de Rommersheim: So 9 Uhr Gottesdienst mit Taufe (Pfr. Koch). Gemeindearbeit: Mo 20 Uhr Posaunenchor Probe. Sprechstunde Pfarrer Koch: jederzeit n. tel. Vereinbarung: 963289 im Pfarrhaus, Pfarrstr. 13, Wörrstadt. Bürostunden im Ev. Gemeindebüro Wö., Hermannstraße 45, Tel. 8509; Mo, Di, Mi, Fr 9-12 Uhr, Do 10.30-12 Uhr. Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. 32, Udenheim; Gottesdienst mit KinderGottesdienst „Schatzinsel” (3-10 J.) und „Fischlis” (10-14 J.) So 10 Uhr; Kreis Junger Erwachsener Di 20 Uhr Kontakt Fam. Löffler Tel. 06732935365; Seniorentreff Fr 15 Uhr (14-tägig; in ungeraden Wochen). Kleingruppen/Hauskreise in Partenheim, Saulheim und Wörrstadt. Fahrdienste z. d. Veranstaltungen nach Absprache. Infos bei Gemeinschaftspastor Matthias Löffler, Tel. 06732-62549. Termine im Internet: www.stadtmission-woerrstadt.de Neuapostolische Kirche: Wörrstadt, Bleichstr. 1: Sa 18 Uhr Gottesdienst in Mainz. So kein Gottesdienst. Mi kein Gottesdienst. Do (4.10.) 20 Uhr Gottesdienst. Alzey, Wormser Straße 81: Sa 18 Uhr Gottesdienst in Mainz. So kein Gottesdienst. Mi kein Gottesdienst. Do (4.10.) 20 Uhr Gottesdienst. „Männerrunde” im Diakonischen Werk Alzey, Gesprächskreis zu Alltagssorgen, Lebenskrisen, Partnerschaft, Familie, Beruf... jede gerade KW, donnerstags von 19-21 Uhr Schloßgasse 14, 55232 Alzey, Telefon 06731-950317. Wir bitten um Beachtung! Geänderter Redaktionsschluss für die KW 40, Erscheindatum 4. Oktober 2012 bedingt durch den Feiertag „Tag der deutschen Einheit“ ist am Freitag, 28. September 2012, 12.00 Uhr Verbandsgemeinde Infos Ihrer Verbandsgemeinde Oldtimer-Cabrio für 14. Oktober gesucht Weinkönigin Anna I. möchte am großen Winzerfestumzug am 14. Oktober um 14 Uhr in Neustadt an der Weinstraße teilnehmen. Eine Teilnahme ist laut Veranstalter jedoch nur mit einem Oldtimer-Cabrio möglich. Die Verbandsgemeinde Wörrstadt sucht daher jemanden, der ein solches Zu einem Grillfest und Kaffee und Kuchen trafen sich rund 60 Badegäste, um in gemütlicher Atmosphäre gemeinsam die Badesaison zu beschließen. Der Eigenbetrieb Neubornbad dankt allen Badegästen für ihren Besuch in der diesjährigen Badesaison und freut sich schon auf die Saison im nächsten Jahr, voraussichtlich zum 1. Mai. Eigenbetrieb Neubornbad (Text/Foto) Fahrzeug besitzt und unsere Weinkönigin beim Umzug in Neustadt gegen Kostenerstattung fahren würde. Bitte melden Sie sich in der VG-Verwaltung bei Ina Köhler, Tel. 06732-601200. Vielen Dank. I.K. Abschwimmen im Neubornbad Das Ende der diesjährigen Badesaison im Wörrstädter Schwimmbad bildete das schon traditionelle „Abschwimmen“, zu dem der Eigenbetrieb Neubornbad am 16. September eingeladen hatte. Kunst / Kultur Zum diesjährigen „Abschwimmen“ im Neubornbad Wörrstadt trafen sich die Badegäste zum gemeinsamen Grillfest „Don Kosaken Chor Serge Jarof“ zum Jubiläum der Sängervereinigung 1842 Nieder-Olm Aus Anlass des 170-jährigen Jubilä- Donnerstag, den 27. September 2012 Nichtamtlicher Teil Seite 9 Reitsportverein Rheinhessen-Mitte ist Landesmeister Vom 14.-16.9. fanden die Vereinsmeisterschaften der rheinlandpfälzischen Reitvereine in Zeiskam statt. Der RSV Rheinhessen-Mitte war mit vier Mannschaften am Start: zwei „offene“ Mannschaften, eine Jugendmannschaft und ein Vierkampf-Team; insgesamt etwa 20 Reiter/innen mit weit über 20 Pferden. Nach spannungsreichen Einzelprüfungen an den drei Tagen wurden schließlich die Sieger ermittelt. Die Springreiter des RSV boten anfänglich nur bescheidene Leistungen, so dass man einen Platz auf dem Siegerpodest schon abgeschrieben hatte. Aber die Leistungen steigerten sich kontinuierlich und schließlich siegte die erste offene Mannschaft des RSV vor den anderen 18 angetretenen Vereinen aus ganz Rheinland-Pfalz. Die zweite offene Mannschaft hatte nicht so viel Erfolg und konnte leider keinen Platz auf dem Siegerpodest erobern. Auf Landesebene holte sich die Jugendmannschaft des RSV zwar nur Platz 6 - wurde damit aber gleichzeitig Rheinhessen-Meister (vor der Mannschaft aus Framersheim). Mit einer grandiosen Dressurvorführung der Mannschaft (mit der besten Wertnote von 8,5) eroberte sich die Mannschaft dann die Siegesschärpen und -schleifen. An den Erfolgen waren beteiligt: Anja Enderle, Kimberley Haertrich, Francesca Franke, Linda Janka, Marina Laubscher, Michaela Merz, Lena Pauer, Lara Sabinarz, Caroline Schmitt, Jan Schimsheimer, Christina Sieben, Sarah Stilgenbauer, Sophie Stilgenbauer, Simone Weil, Melanie Wendel und Laura Wrzesinski. Die beteiligten Pferde waren: Maretto, Di Caprio, La Paz, Donna Greta, First Diamond, Forrest Gump, High Passion, Waikiki Dream, Queen in Black, Lucky Luke, Alegria-Vina, Enjoy, Daydream, Lago Maggiore, Scharon, Laurina, Horseweb´s Condor, Celentano, Feraya, Abonito und Raashido San Diego. Das Vierkampf-Team brach nach vielversprechenden Leistungen allerdings den Wettkampf ab, da sich eine Reiterin bei einem Sprung über ein Hindernis verletzte. Der RSV Rheinhessen-Mitte e.V. präsentiert sich damit erneut als einer der erfolgreichsten Vereine in Rheinhessen und Rheinland-Pfalz: bei den rheinhessischen Verbandsmeisterschaften, den Landesmeisterschaften und bei den rheinland-pfälzischen Landeschampionaten standen die Aktiven des RSV in den Jahren 2002-12 insgesamt 114 Mal in Einzel- und/oder Mannschaftswertungen auf den Siegerpodesten (49 Siege, 37 Vizemeistertitel, 28 Bronze-Medaillen). Text/Foto: Hae. Ritter-Hundt-Pokal bleibt in Saulheim Tanzwettbewerb der Tanzsportgemeinschaft Rot-Silber Saulheim u. U. vor begeistertem Publikum Die teilnehmenden Tänzer/innen, insgesamt 21 Paare, kamen aus Rheinland-Pfalz, Hessen und Nordrhein-Westfalen angereist. Die ausrichtende TSG ging mit vier Paaren an den Start. Walter Robl, Vorsitzender der TSG, begrüßte die Paare, Zuschauer und Vereinsmitglieder herzlich und übergab dann an Turnierleiter Helmut Janz, der die Tänzer/innen vorstellte und anschließend kurzweilig und gewohnt souverän durch den Nachmittag führte. Unter den strengen Blicken der drei Wertungsrichter Peter Esmann, Roland Schluschaß und Markus Reichelt zeigten die Paare ihr tänzerisches Können in den Standard- und lateinamerikanischen Tänzen und erhielten viel Szenenapplaus. Es machte den Tänzerinnen und Tänzern sichtlich Spaß, sich zu der hervorragenden Musikauswahl von Bernd Flühr, Präsident des rheinland-pfälzischen Rock’n’Roll-Verbandes, zu bewegen. Die Zuschauer im voll besetzten Bürgerhaus verfolgten gespannt den Wettbewerb und die Stimmung war super. Am Ende konnte Ortsbürgermeister Martin Fölix den von der Gemeinde gestifteten Pokal an Ulrike und Robert Lieblich von der TSG überreichen. Der Newcomer-Pokal ging an Ursula Hübsch und Ferdinand Anders vom TSC Ingelheim. Aber auch die anderen Paare gingen nicht leer aus: Sie erhielten eine Urkunde mit ihrer Platzierung und ein Wellnesspaket. Die Pause wurde von der Tanzgruppe 50plus der TSG, trainiert von Trainerin Ute Grau-Wäschenbach, bestritten. Alles in allem eine gelungene Veranstaltung, nicht zuletzt durch die gute Vorbereitung durch Ulrike Lieblich und Sportwart Volker Wäschenbach, verantwortlich für den sportlichen Teil des Nachmittags, samt ihrem Turnierbüro und den zahlreichen Helfern im Hintergrund, die dafür sorgten, dass auch das leibliche Wohl mit Kaffee, Kuchen und belegten Brötchen nicht zu kurz kam. Text: Bi.Re./Foto: V.Wä. ums der Sängervereinigung 1842 Nieder-Olm wird der bekannte WeltklasseChor, stimmgewaltig mit einem bravourösen neuen Konzert-Programm zum ersten Mal in Nieder-Olm (Samstag, 27. Oktober um 19.30 Uhr in der Ludwig-Eckes-Festhalle) gastieren. Durch eine langjährige Gastspieltätigkeit hat gerade dieser Chor unter seinem Dirigenten Wanja Hlibka überall unzählige begeisterte und treue Zuhörer; die Konzerte werden überall mit stehenden Ovationen gefeiert (z.B. Philharmonie Köln, Gewandhaus Berlin, Musikhalle Leipzig, Konzerthaus Erfurt, Stadthalle Dortmund). Viele Fernsehanstalten haben ausführlich über den Chor und seine künstlerische Arbeit berichtet. Es handelt sich um ein hochkarätiges Spitzenensemble. Die stimmgewaltigen Solisten werden von der Fachpresse als „russisches Stimmwunder“ bezeichnet. Sie begeistern ihr Publikum mit ihren einmalig kraftvollen, herrlich timbrierten Stimmen und vermitteln den ganzen Zauber und auch die eigene Melancholie der russischen Musik in höchster Vollendung. Ihr außergewöhnliches Repertoire reicht von den festlichen Gesängen der russisch-orthodoxen Kirche über die immer wieder begehrten Volksweisen bis hin zu großen, klassischen Komponisten - in Erinnerung an Serge Jaroff, der seine Don Kosaken einst zu Weltruhm führte. Kartenvorverkauf (16 Euro) bei Schreibwaren Sauer, Nd.-Olm, Bahnhofstr. 2 (Tel. 06136-9200120) oder Präsent Nd.-Olm, Pariser Str. 120 (Tel. 06136-7600960) oder bei der Sängervereinigung 1842 Nieder-Olm unter Tel. 06136-5584. Restkarten an der Konzertkasse zu 18 Euro. Lx. Lions-Benefizkonzert mit Landespolizeiorchester Ludwig-Eckes Festhalle, NiederOlm Am Mittwoch, 31. Oktober (Reformationstag), lädt der Lions Club NiederOlm um 20 Uhr zu seinem ersten Benefizkonzert mit dem Polizeiorchester Rheinland-Pfalz in die Ludwig-Eckes Festhalle ein. Die bekannte Musikerformation, bekannt für ihr breit gefächertes Repertoire von Klassik über Musicals bis hin zu Filmmusik und bestem Big-Band-Sound, bringt mit Ursula Ruperti (Sopran) und Franz Häser (Bassist, Mitglied der Mainzer Hofsänger) zwei versierte Solisten mit nach Nieder-Olm. Moderiert wird der Abend von Christian Küchenmeister, der auch am Dirigentenpult stehen wird. Die Pionierveranstaltung der Lions ist ein Benefiz-Fest und bietet damit beste Unterhaltung für einen guten Zweck - ein Abend auf musikalisch höchstem Niveau. Mit dem Reinerlös der LionsBenefizveranstaltung unterstützen die Nieder-Olmer Lions soziale und kulturelle Vorhaben in Nieder-Olm und in der ganzen Region. Der Eintrittspreis beträgt 12 Euro im Vorverkauf (Abendkasse 14 Euro); Beginn Anfang Oktober in mehreren VVKStellen, die noch in der Presse bekanntgegeben werden - und ab sofort über die Lions-Homepage www.lionsclubniederolm.de. G.Z. Sport Inlineskatingkurs in Wörrstadt Am Montag, 1. Oktober, findet in Wörrstadt in den Ferien wieder ein Inlineskatingkurs statt. Treffpunkt ist um 14 Uhr auf dem Skaterplatz. Der Kurs endet gegen 16 Uhr. Teilnehmen können Kinder und Erwachsene. Empfohlen wird eine Teilnahme bei Kindern ab 6 Jahren. Der Kurs richtet sich an Anfänger und Fortgeschrittene und ist nach modernsten sportwissenschaftlichen Erkenntnissen aufgebaut. Der Kurs wird durchgeführt von lizenzierten Trainern des Rheinland-Pfälzischen Eis- und Rollsportverbandes e.V. Kursleiter ist Bernd Schicker. Weitere Informationen zu den Kursen und Teilnehmergebühren erhalten Sie über die Telefonhotline 06372-803701 oder 0173-6765962. Unter der gleichen Nummer oder per Fax unter 06372-803808 können Sie sich anmelden. Die Anmeldung kann unter Angabe des Namens des Teilnehmers, der Telefonnummer und des Alters auch gerne über E-Mail erfolgen unter [email protected]. Informationen zu weiteren Kursen finden sich auch im Internet unter www.rperv.de. Eine vorherige Anmeldung zu den Kursen ist unbedingt erforderlich. Inlineskates, Schützer und Helm (Fahrradhelm) können gegen eine geringe Leihgebühr und Voranmeldung unter Angabe der Schuhgröße ausgeliehen werden. Schi. Sportverein Bechtolsheim e.V. 1. Nordic Walking Wanderung rund um den Petersberg am Mittwoch, 3. Oktober (Tag der dt. Einheit); Start: von 10.30-14 Uhr am Sportheim. Die Startgebühr beträgt 5 Euro pro Person (bei Voranmeldung Seite 10 Nichtamtlicher Teil Gegen alle Gerüchte: Wir sind weiterhin für Sie da und schließen unser Geschäft nicht! Vertrauen Sie dem Fachmann Ihr Altgold ist Geld wert! ab der 5. Klasse; ab Freitag, 19.10., 16-17.30 Uhr. Infos und Anmeldung für beide Kurse unter Tel. 06734-6994. Wallertheim, Grundschule Töpfern für Kinder (ab 7 Jahre), ab Montag 29.10., 16.15-18.15 Uhr. Infos und Anmeldung unter Tel. 06732-1872. Weitere Informationen unter www.kunstwerkstatt-rheinhessen.de. H.G.-L. Was sonst noch Hobbyastronomen treffen sich Barankauf bei Die Hobbyastronomen AZ und Umgebung treffen sich am 28. September um 19.30 Uhr in der Gaststätte „Zwölf Apostel“ in der Hellgasse in Alzey zum monatlichen Stammtisch. Thema sind die Veranstaltungen im Oktober und die Zusammenarbeit mit AAG Mainz. Gäste sind immer herzlich willkommen. J.F.-T. Gegen das Vergessen Raiffeisenplatz 2 . 55291 Saulheim Tel. (0 67 32) 614 82 . Fax 6 38 58 u. Vorkasse bis 2.10.; Kto-Nr. 22002224, BLZ: 553 500 10 Spark. Worms-Alzey-Ried, Kontoinhaber: Ursula Bott); Barzahlung an der Tageskasse 6 Euro pro Person. Wählen Sie unter 4 verschiedenen Strecken die für Sie passende aus: ca. 5 km langer Rundweg; ca. 7,5 km lange Strecke über den Petersberg; ca. 10 km rund um Bechtolsheim; ca. 13 km rund um Bechtolsheim. Für das leibliche Wohl wird gesorgt. Neben Kaffee u. Kuchen bieten wir Ihnen eine deftige Brotzeit mit Federweißer. Ab 15 Uhr unterhalten wir Sie mit Live-Musik (Oktoberfest-Stimmung garantiert). Unter allen aktiven Läufern/innen findet ab 16 Uhr eine Verlosung für einen 8-tägigen Aufenthalt im Allgäu bei Oberstdorf (FeWo für 2-4 Personen) statt. Der Gewinn muss sofort angenommen werden; eine Auszahlung des Gegenwertes bzw. eine Übertragung auf Dritte ist nicht möglich. Der Sportverein freut sich auf Sie. Jö.Kö. Vereinsleben SHG Prostatakrebs Sprendlingen & Umgebung e.V. Einladung zum 101. Treffen unserer Selbsthilfegruppe am Donnerstag, 4. Oktober um 18 Uhr im ev. Gemeindehaus in Sprendlingen, Marktplatz 7. Referent: Peter J. Kuhl, Institut für Medizinische Diagnostik GmbH Ingelheim (Bioscientia); Thema: Die Früherkennung des Prostatakarzinoms - neueste Erkenntnisse. Ehefrauen und Lebenspartnerinnen sind wie immer willkommen. Ansprechpartner: Georg Schott (1.Vorsitzender), Tel. 06701-202148. Gg.Sc. Kunstwerkstatt Rheinhessen e.V. Die neuen Kurse im Oktober 2012 Armsheim, Remigiushof „Nähen für Kinder„ 3. und 4. Klasse; ab Donnerstag, 18.10., 15.30-17 Uhr. „Nähen für Kinder und Jugendliche“ So nennt sich der Aufruf zu einem Gedenkgang durch Alzey, zu dem der DGB-Kreisverband Alzey-Worms und die Arbeitsgruppe Juden im Alzeyer Land im Altertumsverein Alzey und Umgebung e.V. für Samstag, 29. September um 13 Uhr auf dem Roßmarkt gemeinsam einladen. Der Gedenkgang führt zu Häusern und Plätzen in der Alzeyer Innenstadt, um vor Ort an die Ereignisse vor 70 Jahren zu erinnern. Am 23. September 1942 wurden 40 Alzeyer/innen „jüdischer Abstammung“ in das Ghetto Theresienstadt und in ein Vernichtungslager im Osten, vermutlich Treblinka, verschleppt und ermordet. Erste Opfer der planmäßigen Massentötungen waren seit 1939 Menschen mit geistigen und seelischen Krankheiten in der „Euthanasie“-Aktion. Zwischen 1933 und 1945 fielen dem Rassenwahn 136 Alzeyer Juden und 18 sog. „Geisteskranke“, darunter drei Kinder, zum Opfer, aus den Gemeinden des Kreises Alzey wurden 600 Menschen jüdischer Abstammung und 750 geistig und seelisch Kranke ermordet. U.Fe. 1.FCK – Fanclub Rheinsender – Teufel Wolfsheim Bus zum Heimspiel des 1. FCK Am Sonntag, 30. September, kommt Eintracht Braunschweig auf den Betzenberg. Spielbeginn ist um 13.30 Uhr. Die Abfahrtszeiten sind wie folgt: 11.15 Uhr Wolfsheim, 11.30 Uhr Wörrstadt. E.V. BUND Treffen Die Kreisgruppe Alzeyer-Land im (BUND) lädt zum monatlichen Treffen am Montag, 1. Oktober um 20 Uhr auf das Gelände „Am Krag, altes Wasserhaus an der B420“ zwischen Wörrstadt-Sulzheim ein. Interessierte sind willkommen. E.-L.H. „Mainz 05 hilft“ überreicht Spende bei Fußball-Turnier der Rheinhessen-Werkstatt Bei strahlendem Sonnenschein konnte die Rheinhessen-Werkstatt ihr traditionelles Fußball-Turnier auf dem NeubornSportplatz in Wörrstadt ausrichten. Drei Mannschaften aus befreundeten Werkstätten, Mühltal Werkstatt Nieder-Ramstädter Diakonie, Evim-Werkstatt Wiesbaden und WfB Mainz, waren zum sportlichen Wettstreit eingeladen. Den 1. Platz errang nach einem fairen Wettkampf und spannenden Spielen die Mannschaft der Evim-Werkstatt Wiesbaden. Als besonderen Preis überreichte Gisela Görisch von „Mainz 05 hilft“ der Siegermannschaft einen von Mainz 05-Spielern signierten Fußball. Gleichzeitig konnte die Rheinhessen-Werkstatt der Nieder-Ramstädter Diakonie einen Scheck über 1.000 Euro von „Mainz 05 hilft“ in Empfang nehmen. Gerda Hiemeyer (Werkstattleitung der Rheinhessen-Werkstatt) bedankte sich ganz herzlich und wies stolz auf das Profi-Fußballtor, das mit Hilfe der großzügigen Spende für das Außengelände der Werkstatt angeschafft werden konnte. Text/Foto: Do.Th wie die vier Elemente Feuer, Wasser, Erde, Luft auf uns wirken. Was aber könnte das 5. Element des Wißbergs sein? Für Kinder von 6-12 Jahren. Bitte wetterfeste Kleidung mitbringen. Leitung: Ina Leisenheimer; Dauer ca. 3 Stunden; Kosten: Kinder 3 Euro, Erwachsene 5 Euro. Anmeldung bis 3. Oktober bei der Ortsgemeinde Sprendlingen, Tel. 06701-416, Fax: 06701-513, E-Mail: ([email protected]). Jeden ersten Sonntag im Monat werden Sie auf die schönste Erhebung Rheinhessens entführt. Via. „Treff aktiv“ unterwegs Am Mittwoch, 10. Oktober, führt die Fahrt mit der Bahn nach Karlsruhe. Im Herzen der Stadt, am Bahnhof, liegt der Karlsruher Zoo, eingebettet in die Gartenanlagen des Stadtparks. Mit dem historischen Baumbestand gibt er einem der ältesten Zoos in Deutschland ein ganz besonderes Flair. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr am Bahnhof in Alzey, Rückkehr in Alzey um 20.20 Uhr. Kosten werden erhoben. Anmeldungen bitte bis 1.10. bei Frau Schwedler im Caritaszentrum Alzey unter Tel. 06731-941598. A.Weh. Zirkusvorstellungen der Realschule plus Wöllstein Monat für Monat auf der Via Vinea Geführte Wanderungen 2012 7. Oktober, 14 Uhr, Parkplatz an der Wißberghalle, „Familienwanderung: Die fünf Elemente des Wißbergs“ Festen Boden unter den Füßen spüren, sich den Wind um die Nase wehen lassen, nah am Wasser gebaut sein, ein feuriges Temperament haben, den Elementen trotzen...Kinder können alleine oder mit ihren Eltern auf Entdeckungsreise gehen und spielerisch erleben, Donnerstag, den 27. September 2012 Bei strahlendem Sommerwetter wurden die Besucher am 8.9. auf dem Schulgelände mit Popcornduft empfangen und waren danach von der Silhouette des blauroten Zeltes des pädagogischen Zirkus Zappzarap beein- druckt. Vor der Vorstellung wurden Kaffee und Kuchen auf der Terrasse der Schulmensa genossen. Direkt nach der Begrüßung durch den Schulleiter Gerhard Hempel war der erste Höhepunkt das Seiltanzen. Abwechselnd mit Jonglageeinlagen mit Tüchern, Bällen und Tellern kamen Fakire, Feuerschlucker, Zauberer und Akrobaten zum Einsatz. Die Clowns benötigten drei Anläufe um ihr „ Kunststück“ zu zeigen und ernteten Lachsalven. Faszinierend waren die Poi-Choreographien mit Schwarzlicht. Das Programm ließ keine Langeweile aufkommen. Der Spannungsbogen der gebotenen Zirkusnummern wurde durch den professionellen Einsatz von Musik und Licht geschickt intensiviert. Die Trapezkünstler bildeten den Abschluss vor dem Finale, bei dem sich einzelne Teilnehmer aller Zirkusnummern zu einem Stillleben formierten und danach alle Beteiligten den Abschied mit den Zuschauern zelebrierten. Bereits der Freitag hatte die Erwartungen übertroffen. Am Vormittag kamen die Kinder aus den Grundschulen der Verbandsgemeinde zusammen mit den Vorschulkindern der umliegenden Kindergärten zur Generalprobe. Am Abend waren dann zur Premierenvorstellung erstmals Eltern, Freunde und alle Interessierten eingeladen. Zu dieser Gelegenheit hatten auch die Sponsoren Gelegenheit, sich von der Begeisterung aller Beteiligten anstecken zu lassen. „Über 1000 kleine und große Zuschauer ließen sich in insgesamt 6 Vorstellungen verzaubern und gaben durch ihren Applaus unseren Schüler/innen das Gefühl, dass sich ihre Arbeit und das Überwinden ihrer Grenzen gelohnt hat. Wichtig war uns, dass alle Schüler/innen mitmachen,“ erklärt Marion Sattler, die Leiterin des Zirkusprojektes, „denn unser pädagogischer Leitfaden „Kinder, Eltern, Lehrer – wir sind Schule“ setzt sich hier logisch fort.“ Sylvia Mittrücker, Vorsitzende des Schulelternbeirates, freut besonders die gelungene Mithilfe der Eltern. Dafür unser allerherzlichster Dank! Text/Foto: H.De. Donnerstag, den 27. September 2012 Armsheim Kunst / Kultur Herbstkonzert 2012 Die KKM Armsheim-Schimsheim e.V. möchte hiermit alle Musikfreunde zu ihrem Herbstkonzert am 21. Oktober um 16 Uhr im Remigiushof Armsheim einladen. Nutzen Sie die Gelegenheit und lauschen Sie den musikalischen Klängen unseres Vereins. Das Programm erstreckt sich von Unterhaltungsmusik aus Operette, Musical, Film und Evergreens bis hin zu volkstümlichen Melodien. Der Eintritt ist selbstverständlich frei. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. A.Kie. Nichtamtlicher Teil eingestellte und aktuelle Bücher für jedes Lesealter. Am Mittwoch, 24. Oktober, findet um 20 Uhr wieder ein gemütlicher Bücherabend in der Bücherkiste statt. Unsere Öffnungszeiten und weitere Informationen finden Sie auf der Homepage: www.buecherkiste.armsheim.de. M.Ge. Ensheim Was sonst noch Ev. Pfarramt Bechtolsheim Vertretung von Pfr. Krieger Siehe unter Spiesheim, Rubrik Was sonst noch. Sport FJFV Wiesbach 2011 e.V. Siehe unter Wallertheim, Rubrik Sport. TSV Armsheim-Schimsheim 1886 e.V. - Aktive 1.M.: TSV mit Heimsieg - Zu einem 2:1-Sieg gegen die 2. Mannschaft des Bezirksligisten SV Horchheim kam der TSV im vorgezogenen Freitagsspiel. Selbstbewusst und nur auf einer Position zum Sieg in Wallertheim verändert begann man die Partie wie gewohnt druckvoll. Mit schnellem Direktspiel erspielte man sich einige hochkarätige Möglichkeiten und hätte durchaus die Partie bereits im ersten Durchgang entscheiden können. Jedoch war die Chancenverwertung einmal mehr ein Schwachpunkt im TSV-Spiel, sodass es lediglich 1:0 (20. Min Christian Lange) zur Pause stand. In der 47. Min. baute Steffen Wohn die Führung auf 2:0 aus. Danach gab es allerdings einen unerklärlichen Bruch im Spiel des TSV, wodurch man den ansonsten harmlosen Gast einlud, wieder ins Spielgeschehen einzusteigen. Nachdem ein Foulelfmeter (75.) die Gäste gar auf 1:2 heranbrachte wurde es sogar unerwartet spannend. Gute Konterchancen in der Schlussphase ließ der TSV ungenutzt. 2.M.: TSV Armsheim II – FT Alem. Worms II 6:0 (4:0) - Von Anfang an übernahm Armsheim das Kommando auf dem Platz. Mit vielen schönen Spielzügen und gut herausgespielten Toren führte unser Team bereits bis zur Pause verdient mit 4:0. In der 2. Hälfte ließ bei unserer Mannschaft die Konzentration etwas nach. Trotz großer Überlegenheit gegen die überforderten Gäste konnte der TSV nur zwei weitere Treffer verbuchen. Tore für Armsheim erzielten E.Müller(2), A.Scheck, S.Zimmermann, J.Rieder und D.Herzog. Vorschau: Am kommenden Sonntag stehen für unsere Teams zwei Auswärtsspiele in Monsheim an. Um 13 Uhr trifft der TSV Armsheim II auf die TuS Monsheim II. Anschließend um 15 Uhr stehen sich die beiden 1sten gegeneinander. J.W. Was sonst noch Erntedankfest in St. Stephanus Siehe unter Spiesheim, Rubrik Was sonst noch. Bücherkiste geschlossen In den Herbstferien bleibt die Bücherkiste von Sonntag, 30. September, bis Sonntag 14. Oktober, geschlossen. Nach den Ferien erwarten Sie viele neu Erntedankfest in St. Stephanus Siehe unter Spiesheim, Rubrik Was sonst noch. Gabsheim Vereinsleben Kerbe-Weinwanderung ein großer Erfolg Seite 11 Kunst / Kultur Feste / Feiern Verbandsgemeinde Wörrstadt Partenheim 29. 9. 2012, 18.00 Uhr Förderverein SGP Sportarena Oktoberfest St. Georgenhalle Saulheim 29. 9. 2012, 19.00 Uhr Sängervereinigung Saulheim e.V. Herbstkonzert Bürgerhaus 2. 10. 2012, 19.00 Uhr FSV Saulheim Oktoberfest Vereinsheim Verbandsgemeinde Nieder-Olm 30. 9. 2012, 15.30 Uhr Seniorenzentrum Domherrengarten Musikalische Unterhaltung mit dem Rheinhessischen Salonorchester Klein-Winternheim 28. 9. - 2. 10. 2012 Kerb 29. 9. 2012, 19.00 Uhr KiWi (Kulturinitiative Klein-Winternheim) 5. Rheinhessisches Krimifestival Lesung mit Vera Bleibtreu und Andreas Wagner Rathaus, Festsaal, 1. OG Veranstaltungen der Kulturund Weinbotschafter/innen finden Sie unter www.kultur-undweinbotschafter-rheinhessen.de Auf Initiative des Vereinsrings Gabsheim, besonders des Musik- und des Gesangvereins, wurde in diesem Jahr anlässlich der Kerb erstmalig eine Weinwanderung rund um Gabsheim durchgeführt, zu der alle Gabsheimer und sonstigen Interessierten eingeladen waren. Und so versammelten sich am Kerbe Samstag, 15. September, um 14.30 Uhr am Ortseingang knapp 100 Teilnehmer aus den verschiedensten Altersstufen, um sich nach einer kurzen Einweisung durch Heribert Müller, den Vorsitzenden des Musikvereins, auf den insgesamt 7,4 km langen Rundweg zu machen. An drei Stellen auf der Route dieses Wanderweges waren in schöner landschaftlicher Lage Stationen eingerichtet, an denen Gabsheimer Weingüter Wein und einen kleinen Imbiss anboten. Dank des idealen Wetters konnten die Teilnehmer dort gut verweilen und sich in angeregter Runde unterhalten. War die Schlange der Wandernden vom Anfang bis zur ersten Station noch ziemlich geschlossen, so zog sie sich, entsprechend dem individuellen Weinkonsum und der jeweils unterschiedlichen Gehgeschwindigkeit immer mehr in die Länge, doch schließlich langten alle Teilnehmer gut an der letzten Station an. Das war der Mittelpunktplatz, an dem man im warmen Abendsonnenlicht und bei herrlichem Blick über Rheinhessen lange verweilte, um dann am Abend in der Sängerhalle die gelungen Wanderung ausklingen zu lassen. Wohl die meisten der Teilnehmer empfanden diese Wanderung als schöne Bereicherung der Kerb. Und sie genossen nicht nur die Bewegung, die schöne Landschaft und den Wein, sondern es bot sich auch genügend Gelegenheit, miteinander in das Gespräch zu kommen und so das örtliche Gemeinschaftsgefühl zu festigen. Alle waren der Meinung, dass diese Weinwanderung in den kommenden Jahren fortgeführt werden solle. Den Initiatoren gilt dafür besonderer Dank. Text/Foto: H.M. Gau-Weinheim Sport FJFV Wiesbach 2011 e.V. Siehe unter Wallertheim, Rubrik Sport. Was sonst noch Nachmittag für Ältere der Pfarrgruppe Wißberg Am Donnerstag, 4. Oktober, findet im Pfarrheim in Gau-Weinheim um 15 Uhr unser „Nachmittag für Ältere“ statt. Das Thema lautet: Gedanken zum Erntedankfest. Referent ist Pfarrer Karl Josef Weeber. Eingeladen sind alle Frauen und Männer ab dem 60. Lebensjahr. Wee. Wir gratulieren Armsheim 3. 10. 1933 Rudi Wendel 79 Jahre Gabsheim 29. 9. 1922 Helene Daut 90 Jahre Saulheim 28. 9. 1922 Karl Hampl 90 Jahre Wörrstadt 28. 9. 1932 Ludwig Zehe 80 Jahre 29. 9. 1915 Elisabeth Höhler 97 Jahre Veranstaltungen Verbandsgemeinde Wörrstadt Armsheim 28. 9. 2012, 19.00 Uhr SPD-Ortsverein Armsheim Mitgliederversammlung Nebenraum des Restaurants in der Wiesbachtalhalle 29. 9. 2012, 19.00 Uhr Partnerschaftsausschuss der Ortsgemeinde Armsheim Partnerschaftsfest Wiesbachtalhalle Saulheim 1. 10. 2012, 14.30 Uhr Arbeiterwohlfahrt Seniorentreff Bürgerhaus 2. 10. 2012, 20.00 Uhr Vereinsring Mitgliederversammlung Bürgerhaus Schornsheim 29. 9. 2012, 8.30 Uhr VdK Schornsheim Jahresausflug Abfahrt am Liobaplatz Wörrstadt 1. 10. 2012, 8.30 Uhr LandFrauen Verein Fahrt nach Idar-Oberstein und Herrstein Bushaltestelle ggü. ehem. Post Partenheim Sport Kostenloses „Kiddy-Training“ beim TC 1988 Jugenheim e.V. Tennissport ist gerade bei Jugendlichen und Kindern wieder sehr beliebt. Aufgrund dieses Interesses wird der TC 1988 Jugenheim für Tennisanfänger in der kommenden Wintersaison freitags von 15-17 Uhr Trainingseinheiten anbieten: Voraussichtlich um 15 Uhr für die „Kleinen“, schlaue Füchse und Schulanfänger, und danach für die „Größeren“. Interessenten bietet der TC 1988 Jugenheim ein kostenloses Schnuppertraining auf den Sandplätzen am Freitag, 28.9. von 18-19 Uhr mit dem Trai- Seite 12 Nichtamtlicher Teil JETZT Geld sparen mit neuen Fenstern und Rollladensanierung ner Michael Scheibe, der die TennisAG der Grundschule übernehmen wird. Weitere Informationen per E-Mail unter [email protected]. I.Ho. Vereinsleben Förderverein für Grundschule gegründet Am 8.5.12 hat sich der Förderverein „Freunde und Förderer der Grundschule Partenheim e.V.“ konstituiert. Nach dem zwischenzeitlich die Formalien mit der Eintragung in das Registergericht und der Anerkennung der Gemeinnützigkeit abgewickelt sind, kann die eigentliche Arbeit beginnen. Vorrangiges Ziel des Vereins ist es, kontinuierlich einen Beitrag dafür zu leisten, dass Leistung und Arbeit von Schulleitung und vielen Partenheimer Elterngenerationen auch zukünftig Bestand haben, denn die Schule ist ein elementarer Mosaikstein für die Vitalität und Identität unseres Dorfes. Zur weiteren Information erhalten alle Haushalte in den nächsten Tagen noch eine Broschüre. Beitrittserklärungen aber auch ergänzende Anregungen können im Briefkasten der Schule eingeworfen werden. Über eine breite, sig-nalgebende Beteiligung würden wir uns freuen. Der Vorstand Ra.Ru. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an den Vorsitzenden des Kirchenvorstandes, Horst Runkel, Tel. 067322663. App. Seniorennachmittag Bitte denken Sie daran, dass unser nächstes Teffen erst am Mittwoch, 17. Oktober, stattfindet. Am ersten Oktober-Mittwoch ist Feiertag und am zweiten ist der Troissy-Saal anderweitig vergeben. Wir sehen uns also, hoffentlich gesund, munter und zahlreich am 17. Oktober um 14.30 Uhr in der Halle. B.W. Saulheim Am 27. September findet wegen Urlaub keine Sprechstunde des Seniorenbeauftragten statt. Wolfgang Rüttgens, Seniorenbeauftragter Saulheimer Hochzeitswiese wieder zum Leben erweckt der Pfarrgruppe Wißberg Siehe unter Gau-Weinheim, Rubrik Was sonst noch. Zähler werden abgelesen Anlässlich ihrer Trauung am 18.8.12 haben Katja und Thomas Runkel auf der Saulheimer Hochzeitswiese eine Weide gepflanzt. Gerüstet mit Spaten, Gießkanne und einer Schubkarre voll Erde machten sich die beiden auf den Weg, um auf der Wiese zwischen Tennisplatz und Jägerbrücke ihre Familien und Freunde zu treffen. Gemeinsam fanden sie einen geeigneten Platz an dem das Bäumchen ab sofort seine Wurzeln ausbreiten kann. Nachdem der Durst der Weide gestillt werden konnte, sollte auch der eigene nicht vergessen werden und das Ereignis wurde mit einem Gläschen Sekt gebührend gefeiert. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Sport Das Pfarrbüro ist in der Zeit vom 1.-13. Oktober wegen Urlaub nicht besetzt. Das Pfarrerehepaar wird vertreten von Pfarrer Simon Meister, Essenheim, Tel. 06136-88364. Bambinifußball Keine Sprechstunde des Seniorenbeauftragten Nachmittag für Ältere Bürostunde im ev. Pfarramt FSV Saulheim Infos Ihrer Gemeinde Was sonst noch Die e-rp GmbH Alzey wird in der Zeit vom 29. September 2012 bis zum 27. Oktober 2012 für die Jahresabrechnung 2012 Strom und Gaszähler ablesen. Die dafür eingesetzten Ableser(innen) des Ablesedienstleisters MSG können sich ausweisen. Sollten die Zählerstände bis zum 2. November 2012 nicht vorliegen, werden diese von der e-rp GmbH Alzey geschätzt! Ablesung Gaszähler in Partenheim: 29. September - 26. Oktober 2012 Die e-rp GmbH Alzey bittet ihre Kunden, dafür Sorge zu tragen, dass die Zähler mühelos zugänglich sind. Sollten Kunden in der fraglichen Zeit verreist sein, bittet die e-rp GmbH Alzey um die Durchgabe der Zählerstände. Selbstverständlich können alle Kunden ihre Zähler selbst ablesen; Tel. 06731405-115; E-Mail: [email protected]. e-rp. konnten die Saulheimer Geschwister Anne, Grete und Leander Riegert einen gelungenen Auftakt der neuen JudoSaison verbuchen. Die Zwillinge Anne und Grete starteten als Zwölfjährige erstmals in ihrer neuen Altersklasse der unter-16-Jährigen und schafften es gleich beim ersten Turnier nach der Sommerpause in Koblenz als Zweite und Dritte gegen teilweise erheblich größere und schwere Gegnerinnen aufs Treppchen. Zur Belohnung wurden beide für einen Vergleichskampf beim Landesjugendsportfest in die Landesverbandsauswahlmannschaft gegen den Judoverband Pfalz nominiert und konnten ihre Leistungen dann auch beim internationalen Kannenbäckerturnier in Höhr-Grenzhausen bestätigen, bei dem sich Grete auf Platz 5 und Anne mit vier vorzeitigen Siegen sogar auf den 1. Rang vorkämpfen konnten. Zweimal Silber an einem Tag gab es für Leander in Koblenz, zunächst in seiner eigentlichen Altersklasse der unter 19Jährigen und dann gleich noch einmal in der Männerklasse, wo er ebenfalls an den Start ging und sich in einem starken Teilnehmerfeld mit anspruchsvollem Judo auf Anhieb gut behaupten konnte. A.Rie. Gelungener Saisonauftakt der neuen Judo-Saison Nachdem sie für ihre Erfolge im zurückliegenden Judo-Jahr jeweils mit einem schönen Pokal durch den Judoverband Rheinland geehrt wurden, Am 16.9. war es so weit, das erste „große“ Turnier für unsere Jüngsten Fußballer fand in Oppenheim statt. Nach drei Trainingseinheiten mit dem neuen Trainer fühlte man sich ausreichend vorbereitet, um die ersten Spiele gegen andere Mannschaften zu bestreiten. Alle Eltern und Kinder fieberten dem Tag voller Vorfreude entgegen und es gab die ersten Tränen, als man dann auf dem Sportplatz stand und das erste Mal ein Fußballtrikot anhatte. Als dann der erste Anpfiff ertönte ging’s auch gleich gut los (Tim Reske erzielte den ersten Treffer für unsere Mannschaft) und die Jungs hauten sich richtig rein. Auch die Treffer der gegnerischen Mannschaft wurden lautstark bejubelt, egal, Hauptsache der Ball war in irgend einem Tor gelandet. Nach zwei Stunden war das erste große fußballerische Highlight für unsere Kids zu Ende und man freute sich schon auf das nächste Training und das nächste Turnier. Folgende Jungs waren dabei: Leon Weisel, Timo Haas, Amin El Itrissi (4 Jahre); Ben Schleicher, Adrian Klöfkorn, Paul Weinberger (5 Jahre) sowie Tim Reske, Nils Marqurt und Marlon Verweyen (6 Jahre). Wer Lust auf Fußballspielen hat und zwischen 4 und 6 Jahre alt ist, der kommt mittwochs ab 16 Uhr auf den Sportplatz zum „Reinschnuppern“. Betreuer: Horst Schuhmacher, Tel. 5441. Text/Foto: Ho.Sc. FSV Saulheim – Aktive Am vergangenen Sonntag kam der Donnerstag, den 27. September 2012 FSV bei seinem Heimspiel gegen die Spvvg Ingelheim nicht über ein 1:1 hinaus. Gegen gut spielende Gäste hatte der FSV in der 1. Hälfte keinen Zugriff auf das Spiel und erarbeitete sich nur wenig Chancen. Gleich in der Anfangsphase erzielten die Gäste den 1:0-Führungstreffer (4.). In der 2. Hälfte gab es fast Einbahnstraßenfußball und der FSV drängte auf den Ausgleich. Es dauerte bis zur 62. Minute ehe Marc Kornely durch einen Freistoß den verdienten Ausgleich markierte. Der FSV spielte druckvoll weiter, aber beste Gelegenheiten wurden vergeben. Am kommenden Wochenende ist die 1. Mannschaft spielfrei. Die 2. Mannschaft spielt bei Bretzenheim12 II um 13 Uhr. Vorschau 3.10. Kreispokalspiel SV Bingerbrück - FSV Saulheim 15 Uhr M.Kr. Handball SG/JSG Ergebnisse SG Saulheim 1. Damen – Mainz 05 II 23:27 2. Herren – Rhein-Nahe I 30:33 Ottersh./Bellh./Z. – 1. Herren 29:31 JSG Saulheim/Nieder-Olm Bodenheim – w. D1 10:10 m. B1 – Sobernheim 27:36 m. A2 – Sobernheim 41:31 Sobernheim – m. D2 3:33 m. C2 – Bodenheim 27:21 Büdesheim – m. C3 34:16 m. E2 – Bodenheim 22:10 Budenheim – w. B 28:10 Rhein-Nahe – w. C 6:25 Sobernheim – m. D1 16:26 m. E1 – Budenheim 18:21 Vorschau: SG Saulheim Sa., 29.9. 19.30 Uhr: 1. Herren – Budenheim 19.30 Uhr: Wittlich – 1. Damen Abfahrt Fan-Bus um 16.15 Uhr Mi., 3.10. 17.00 Uhr: Bitburg – 1. Herren Abfahrt Fan-Bus um 13 Uhr JSG Saulheim/Nieder-Olm Fr., 28.9. 17.30 Uhr: WHH: w. D2 – w. D1 Sa., 29.9. 17.15 Uhr: RHA: m. A1 - Idarwald A.V. Saisonabschluss der TuS-Leichtathleten Die Schülergruppe der Leichtathleten vom TuS Saulheim beendete bei den LVR-Mehrkampfmeisterschaften am vergangenen Wochenende in Gau-Algesheim die Freiluftsaison. Bei kühlen herbstlichen Bedingungen konnten sich die Athleten noch einmal mit der Konkurrenz aus Rheinhessen messen und waren mit ihren Ergebnissen recht zufrieden, auch wenn manche Leistungen vom (Gegen-)wind verweht wurden. Kai-Philipp Kühnapfel absolvierte einen soliden Vierkampf, bestehend aus 100m, Hochsprung, Weitsprung und Kugelstoßen und belegte mit 1728 Punkten den 4. Platz bei den Schülern M14. Als Vizemeisterin im Dreikampf (50m, Weitsprung und Ballwurf) beendete Leonie Weindorf die Saison bei den Schülerinnen W10 mit einer neuen Bestleistung im Weitsprung mit 3,96m. In der gleichen Altersklasse konnten sich auch Aylin Kaygin (1016 P.) und Katharina Schweikard (1009 P.) unter den besten acht platzieren und lieferten so ein tolles Mannschaftsergebnis Donnerstag, den 27. September 2012 ab. Alexa Mechler bei den Schülerinnen W11, Nina Schäfer und Lisa Haas in der Altersklasse W13 rundeten mit ihren Leistungen das gute Mannschaftsergebnis ab. Zum 2. Hochsprungmeeting vor dem Lutherdenkmal in Worms am 15.9. wurde auch Christoph Hanschke vom TuS Saulheim eingeladen. In einem starken Starterfeld übersprang Christoph 1,94m und belegte damit den hervorragenden 3. Platz vor seinem Trainingskameraden Pascal Zimmer (TuS Bornheim) der mit 1,90m eine neue Bestleistung sprang. Timo Hanschke startete am gleichen Tag beim Landessportfest in Brühl (Baden) und glänzte dort mit einem 2. Platz über 100m in 11,62sec. und einem 1. Platz im Kugelstoßen (6kg) mit 14,42m bei den Jugendlichen U20. Nun haben sich alle erholsame Herbstferien verdient und starten danach wieder mit neuen Kräften und neuem Elan ins Wintertraining zur Vorbereitung auf die neue Saison. Ga.Sch. Vereinsleben Gemeinsames Singen mit Carlos Nunez Noch wenige Plätze frei Am 20. April 2013 kommt der spanische Musiker Carlos Nunez zu einem Konzert in die Saulheimer Sängerhalle. Carlos Nunez gilt als der beste Dudelsack- und Flötenspieler der Welt und gastiert mit seiner 4-köpfigen Band auf allen Kontinenten der Welt. Man nennt ihn unter anderem ‚King of the Celts’ oder ‚Jimi Hendrix des Dudelsacks’. Sei es im Stade France, Paris, vor 80.000 oder in Vigo vor 30.000 Zuhörern, in allen größeren Städten der USA oder Japans; immer reißt er das Publikum zu Begeisterungsstürmen hin. Er bekam für die Musik des Films ‚Das Meer in mir’ einen Oskar in Los Angeles. Für das Saulheimer Konzert wird es eine Welt-Uraufführung geben: die Carlos-Nunez-Band und ein großer Projektchor unter der Leitung von Werner Schüßler, der gemeinsam mit den Spaniern ein Finale von 3 Chorstücken erarbeiten wird. Die Proben finden Einmal pro Monat bis April immer freitags um 19 Uhr in der Saulheimer Sängerhalle statt. Die weiteren Termine sind: 2012: 19.10., 16.11., 7.12., 2013: 18.1., 22.2., 8.3., 12.4., 20.4. Kostenbeitrag 80 Euro inkl. der VIPEintrittskarte. Wer Interesse hat, kann sich bei Werner Schüßler, www.wernerschuessler.de, Tel. 06732-61241 oder unter www.singakademie-saulheim.de (Gastgeber und Veranstalter) informieren. Jü.Bo. „Schule in Saulheim“ Ausstellung im Heimatmuseum Der Heimatverein hat die Ausstellung „Schule in Saulheim“ zur NiederSaulheimer Kerb eröffnet. Die geladenen Gäste und interessierte Saulheimer waren zur Freude des Vorstandes Nichtamtlicher Teil alle herbeigeeilt und lauschten der Eröffnungsrede der Vorsitzenden Renate Schrader, die vor allen Dingen den Bürgern/innen von Saulheim für die zur Verfügung gestellten Aufnahmen dankte. Auch Ortsbürgermeister Martin Fölix gab in seiner Rede der Freude Ausdruck, dass die Ausstellung so reichhaltig ausgestattet werden konnte und bedankte sich mit launigen Worten bei Josef Hulten, wie schon vorher die Vorsitzende, für seinen Anstoß und seine Hilfe bei der Ausstellung. Herr Hulten war schon Wochen vorher mit einigen Mitgliedern des Vorstandes auf den Schulspeicher der Schule am Kapellenberg gegangen und gemeinsam wurden alte Rechenkästen, Buchstabenkarten im Holzmagazin, historische Schulbänke und weitere passende Objekte ausgesucht. Martin Fölix ließ es sich nicht nehmen, Szenen aus seiner eigenen Schulzeit zu berichten. Es war ihm wichtig, auch sich selbst auf einem Klassenbild zu finden und er forderte alle auf, ihn zu suchen. Auch Josef Hulten, der vorherige Schulleiter, ergriff das Wort und holte den neuen Schulleiter Hans-Joachim Apelt neben sich hinter das historische Lehrerpult. Mittlerweile hatte sich der Ausstellungsraum mit vielen neugierigen Besuchern gefüllt. Auch am Kerbesonntag war der Andrang in der Ausstellung groß, so dass am Kerbedienstag kurzerhand die Ausstellung am Nachmittag noch einmal geöffnet wurde. Manche Besucher fanden durch den Andrang nicht genug Gelegenheit, die Bilder anzuschauen und warten schon auf eine weitere Gelegenheit, die der Vorstand noch festlegen und vorher bekannt geben wird. Text/Foto: E.Kö. Seite 13 eher können Auto- oder Motorradfahrer vorausschauend reagieren und ihre Fahrweise anpassen. Und kleine Westenträger werden viel früher gesehen als Kinder ohne Sicherheitswesten – nämlich schon aus 150 m Entfernung. Daher überreichte die Schulelternbeiratsvorsitzende Isabelle Neubauer, die Verkehrssicherheitsberaterin Heike Baumann (Polizei Alzey) und Schulleiter Hans-Joachim Apelt (Fachberater für Verkehrserziehung im Landkreis Alzey Worms) den Schülern der Klasse 1 die Sicherheitswesten des ADAC. Die Grundschule Saulheim in Zusammenarbeit mit dem Schulelternbeirat legt besonderen Wert auf die Verkehrssicherheit gerade unserer Jüngsten. Text/Foto: H.-J.A. Schornsheim Kunst / Kultur Puppentheater Am Samstag, 29. September um 15 Uhr kommt das Hohnsteiner Puppentheater nach Schornsheim ins ev. Gemeindehaus. Gezeigt wird das Märchen „Frau Holle“. Mly. Vereinsleben Kerbewanderung wieder gut besucht Was sonst noch Mehr Schutz für Kinder der Grundschule Saulheim Jährlich verunglücken in Deutschland rund 30.000 Kinder. Den kleinsten Verkehrsteilnehmern fehlt meist noch die Erfahrung im Straßenverkehr. Die Gefahr für Kinder, zu Beginn der dunklen Jahreszeit im Straßenverkehr zu verunglücken, ist doppelt so groß wie im Sommer. Diese Gefahr wollen wir, die Grundschule Saulheim und der ADAC, so weit es möglich ist, verringern. Dazu müssen die Kinder besser und rascher gesehen werden. Mit den neuen Sicherheitswesten und mit der Unterstützung von Eltern und Schulen, werden wir dieses Ziel erreichen. Warum verunglücken gerade die Jüngsten so schnell? Weil sie aufgrund ihrer Größe von herannahenden Verkehrsteilnehmern entweder gar nicht oder zu spät gesehen werden. Und weil sie selber mit ihrem noch eingeschränkten Sehbereich die Gefahren nicht erkennen können. Umso wichtiger ist es, dass die Kinder für die anderen Verkehrsteilnehmer sowohl tagsüber als auch bei Dunkelheit gut zu erkennen sind. Denn je früher sie gesehen werden, desto SCS – 2. Platz bei Schlag die Kerbjugend Unter dem Motto „Rund um Schornsheim, Geschichte + Geschichtchen, Vesper + Wein“ machten sich am 23.9. wieder über 100 Wanderbegeisterte bei mildem Spätsommerwetter auf den Weg. Nach einem Glas „Begrüßungssekt“, auch dieses Jahr wieder von Edwin Henn gestiftet, wurde die lockere Wanderung an markanten Stellen, immer mal wieder mit interessanten Details zur Schornsheimer Geschichte und zur Entwicklung der landwirtschaftlich genutzten Flure und Gewanne rund um Schornsheim aufgelockert. An zwei Verpflegungsständen von Kerbejugend und Freiwilliger Feuerwehr „entschleunigten“ die Schornsheimer und zahlreiche Gäste aus den Nachbargemeinden bei vorzüglichen Weinen, Zwiebelkuchen und Spundekäs. Vor Ende der Wanderung stand noch die Besichtigung der Kläranlage auf dem Programm, bei der Herr Scheffel von den VG-eigenen Abwasserbetrieben mit interessanten Informationen zur Abwasserbehandlung die zahlreichen Fragen der Besucher beantwortete. Erfreulich war auch dieses Jahr, dass viele Kinder und Jugendliche an der kurzweiligen Wanderung teilnahmen. Ein Dankeschön an die Standbetreiber, die Geschichtenerzähler Ph. Blödel, G. Hammen und H. Hofmeister, an Herrn Scheffel von der VG und nicht zuletzt an die zahlreichen, gutgelaunten Kerbewanderer. Text/Foto: H.Au. Ein großes Lob an die Kerbejugend 2012. Der am Freitag organisierte Abend unter dem Motto „Schlag die Kerbejugend“ war ein abwechslungsreicher Spaß für Jung und Alt. Für Zuschauer und Teilnehmer gestaltet sich der Abend mit Wett-, Rate- und Aktionsspielen kurzweilig und unterhaltsam. Das Team des SCS (Carsten Albert mit Heinz und Beate Baus) wurde tatkräftig durch den Einzelkämpfer des Tennisclubs Thomas Steinbach unterstützt und erzielte einen hervorragenden 2. Platz. Dem jungen Team der Feuerwehr mussten sie sich allerdings geschlagen geben, so dass es nächstes Jahr heißt „Schlag die Feuerwehr“! Fazit des Abends für den SCS: Hier sind wir wieder mit dabei und werden unser Bestes geben. Fotos des Abends sowie der Weinwanderung am Kerbesonntag unter scs.schornsheim.de. Text/Foto: H.A. Was sonst noch Die Herausforderung mit Bravour gemeistert Am 15. September um 9 Uhr begann in der Ev. Kindertagesstätte Piccolino die Seite 14 Nichtamtlicher Teil Herausforderung. Die neue Schaukel soll aufgebaut werden. Das war eine Herausforderung für unsere 7 Väter, die sich bereit erklärt haben, den Aufbau zu übernehmen. Für die Fundamente mussten 1 m³ Beton verarbeitet werden. Weiterhin kam ein Lkw mit 19 m³ Sand, die den Fallraum füllten. Nach ca. 8 Stunden aktiver, körperlicher Arbeit hatten Sie es geschafft. Das Gerüst unserer Gruppenschaukel stand und unsere fleißigen Helfer waren erschöpft aber auch gleichzeitig sehr erleichtert die Herausforderung mit Bravur bewältigt zu haben. Jetzt müssen die Fundamente zwei Wochen aushärten und dann heißt es für die Kinder, los geht’s, die neue Schaukel ausprobieren! Wir möchten uns recht herzlich bei den Helfern für die tolle Leistung bedanken. Die Kinder, Erzieherinnen und alle Eltern der Ev. Kita Piccolino Text/Foto: Tan.S. Spiesheim Sport SG Spiesheim - Volleyball Saisonstart mit „Paukenschlag“ Volleyballteam der SG Spiesheim nach starkem Sieg gegen TSV Gau-Odernheim. Kaum in der höchsten VVRh-Spielklasse Mixed 1 angekommen, gelang es den Volleyballern der SG Spiesheim gleich am ersten Spieltag, 21.9., mit dem TSV Gau-Odernheim immerhin den Dritten dieser Klasse aus der Vorsaison überraschend klar mit 3:0, 77:53 (25:17, 25:11, 27:25) zu „erledigen“. Dabei zeigte die SG beim zwölften Sieg aus insgesamt 13 Heimspielen seit 2009 ihre bisher beste Teamleistung, agierte stets hochkonzentriert, mit äußerst raffiniertem Aufbauspiel und kam mit ihren Angriffen permanent am gegnerischen Block vorbei zu Punktgewinnen. Spannung kam nochmal im 3. Satz auf, an dessen Ende Gau-Odernheim sogar mit einem ersten Satzball die Verlängerung hätte erzwingen können. Die Spiesheimer wehrten jedoch unbeeindruckt ab und schlossen Satz und Spiel stattdessen ihrerseits konsequent ab. Beide Mannschaften lieferten sich ein temporeiches und hochklassiges Spiel, in dem es durchweg fair zuging. Der fulminante Einstand der SG Spiesheim schlug natürlich Wellen in Reihen der Mixed 1Gruppe, sodass die Mannschaft bei ihrem ersten Auswärtsauftritt der Saison 12/13 im November beim RSV KleinWinternheim nun natürlich unerwartet im Fokus stehen wird. Text/Foto: H.Sk. Was sonst noch Ev. Pfarramt Bechtolsheim Vertretung von Pfr. Krieger Bis einschließlich 18. November wird Pfarrer Krieger wie folgt vertreten: bei dringenden Angelegenheiten von seinem Kollegen, Pfarrer Ansorg, Tel. 06732-935727 (vom 1.-12.10. ist Herr Ansorg nicht zu erreichen). Bei Beerdigungen bis 31.10. von Pfarrer Rose, Tel. 06733-283; vom 1.-4.11. Ev. Kirchengemeinde Alzey, Tel. 06731-8208; bis 11.11. Pfarrer Rose, Tel. 06733283; bis 18.11. von Pfarrer Klein, Tel. 06732-3367. Das ev. Gemeindebüro in Biebelnheim, Obere Kirchgasse 12, ist dienstags und donnerstags geöffnet zwischen 10 und 12 Uhr, Tel. 06733-961167 (vom 2.-11.10. ist das Gemeindebüro geschlossen, ab dem 16.10. wieder geöffnet). E.Str. Erntedankfest in St. Stephanus Am Erntedankfest möchten wir einmal bewusst „Gott sei Dank“ sagen. Deshalb lädt die Kath. Pfarrgemeinde Groß und Klein zum Erntedankfest der besonderen Art zum Thema „Gott sei Dank für...“ am Sonntag, 30. September um 10.30 Uhr in die kath. Kirche St. Stephanus ein. Willkommen sind auch die Kommunionkinder und Firmlinge mit ihren Familien aus unserer Pfarrgruppe und natürlich Interessierte aus nah und fern. Wir bitten alle Besucher, nach Möglichkeit, Erntegaben und Blumen zum Schmücken des Altares mitzubringen. Desweiteren wäre es toll, wenn sie ein Symbol mitbringen könnten, mit dem Sie Ihre Dankbarkeit ausdrücken möchten. Am Erntedankfest wird in allen vier Gemeinden der Pfarrgruppe Wörrstadt um Spenden zugunsten der Alzeyer Tafel gebeten. Darum möchten wir auch die Angehörigen der Pfarrgemeinde St. Stephanus und Gäste herzlich bitten, haltbare und originalverpackte Lebensmittelspenden zum Gottesdienst mitzubringen. Willkommene Spenden sind: Konserven (gerne auch Wurstkonserven), Reis, Nudeln, Mehl, Zucker, Knödel, Püree, Öl, Margarine, Essig, Fertigsoßen, Backzutaten für die Weihnachtsbäckerei und Genussmittel wie Kaffee, Tee, Kakao und Schokolade. Bitten keine frischen Lebensmittel, keine Zigaretten und kein Alkohol. Die Spenden werden dann an die Alzeyer Tafel weitergeleitet. Wir sind auch für eine kleine (oder auch größere) Geldspende dankbar, von der dann die nötigen Lebensmittel eingekauft werden. Im Voraus ein herzliches „Vergelt’s Gott“. Nach dem Gottesdienst sind alle BesucherInnen sehr herzlich zum traditionellen Eintopfessen mit Umtrunk und Verweilen in der Kirche eingeladen. Auf Ihr/euer Kommen und „Mitdanken“ freuen wir uns schon sehr. Ju.Sc. Donnerstag, den 27. September 2012 tragen“ lädt der Kerbejahrgang 1973 Sie herzlich dazu ein, bei einem nächtlichen Spaziergang durch unser beschauliches Weindorf zurück in die Vergangenheit zu blicken. Begleiten Sie unseren mittelalterlichen Nachtwächter auf seinem Wachgang durch die alten Dorfgassen. In historischem Gewand mit Hellebarde und Laterne ausgestattet, beginnt er bei Anbruch der Dunkelheit seine Runde und macht an verschiedenen Stationen halt, um Historisches und Anekdotisches zu erzählen. Alle Interessierten bitten wir, sich bis zum 20. Oktober unter Tel. 067326002503 anzumelden. Treffpunkt ist dann um 18.30 Uhr am alten Ratskeller (Kerbeplatz), damit pünktlich um 19 Uhr der Rundgang beginnen kann. Selbstverständlich bieten unsere Köche und Küchenmägde dort auch reichlich Speis und Trank feil, um sich vor und nach der nächtlichen Wanderung kräftig zu stärken. Aber auch für das „fußkranke Volk“ werden die Kochtöpfe natürlich geöffnet. „So seyd willkommen, ihr Spiesheimer Gemeindsleut und fahrende Gäst aus Nah und Fern“ - wenn am 27.10. die Zeit um gut 500 Jahre zurückgedreht wird. Es freut sich schon jetzt auf Sie: der Kerbejahrgang 1973. H.H. Sulzheim Vereinsleben Herbstversammlung der Landfrauen Die Landfrauen laden ein zur Herbstversammlung am Donnerstag, 4. Oktober um 19 Uhr ins Rathaus. Das neue Herbst/Winterprogramm wird vorgestellt. Die einzelnen Angebote werden ausführlich vorgestellt und erklärt. Es besteht auch die Möglichkeit sich zu den einzelnen Veranstaltungen gleich anzumelden. Es wird ein kleiner Imbiss gereicht. Für Imbiss und Getränke erheben wir einen Beitrag von 2 Euro. Bringt bitte einen Teller und ein Glas mit. Nichtmitglieder sind wie immer recht herzlich willkommen, uns und unsere Veranstaltungen kennenzulernen. Anmeldungen bitte an Elfi Schwarz, Tel. 62381. Der Vorstand freut sich auf eine rege Teilnahme. El.Sc. Was sonst noch Erntedankfest in St. Stephanus Siehe unter Spiesheim, Rubrik Was sonst noch. VdK Jahres-Ausflug des Ortsverbandes Wörrstadt Siehe unter Wörrstadt, Rubrik Was sonst noch. Kerbejahrgang 1973 lädt ein Vendersheim Nächtlicher Spaziergang Wer hat sich nicht schon einmal gefragt, wie das wohl im Mittelalter so ausgesehen hat, welchen Namensursprung Plätze, Straßen und Flure haben und was so alles passiert ist vor hunderten von Jahren. In Spiesheim gibt es Antworten auf diese Fragen, denn am 27. Oktober lebt für einen Abend das Mittelalter wieder auf. Unter dem Motto „Hört ihr Leut und lasst euch sagen, was sich einst hat zuge- Sport FJFV Wiesbach 2011 e.V. Siehe unter Wallertheim, Rubrik Sport. Was sonst noch Nachmittag für Ältere der Pfarrgruppe Wißberg Siehe unter Gau-Weinheim, Rubrik Was sonst noch. Impressum für die Verbandsgemeinde Wörrstadt Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Wörrstadt und der Ortsgemeinden Armsheim, Ensheim, Gabsheim, Gau-Weinheim, Partenheim, Saulheim, Schornsheim, Spiesheim, Sulzheim, Udenheim, Vendersheim, Wallertheim und der Stadt Wörrstadt. Auflage 12.970 Verantwortlich für den amtlichen Teil Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt Zum Römergrund 2-6, 55286 Wörrstadt Telefon 0 67 32 / 6 01 -0 Fax 0 67 32 / 6 27 47 E-Mail [email protected] Herausgeber-Verlag Oppenheimer Druckhaus GmbH Ober-Saulheimer Straße 5, 55286 Wörrstadt Geschäftsführer: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz Geschäftsleitung: Sieglinde Dessinger Telefon 0 67 32 / 93 818 10 Fax 0 67 32 / 93 818 20 [email protected] Druck Rontax P.O.S. Solutions GmbH Kaiserstr. 68, 55232 Alzey Verantwortlich für den nichtamtlichen redaktionellen Teil Oppenheimer Druckhaus GmbH Anita Friedrich Telefon 0 67 32 / 93 818 17 Verantwortlich für den Anzeigenteil Oppenheimer Druckhaus GmbH Sieglinde Dessinger Telefon 0 67 32 / 93 818 10 Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz vom 4. 2. 2005 wird darauf hingewiesen, dass Gesellschafter des Verlages und der Druckerei letztlich sind: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz. Anzeigenannahme im Verlag Telefon 0 67 32 / 93 818 12 0 67 32 / 93 818 18 Telefax 0 67 32 / 93 818 20 [email protected] Öffnungszeiten im Verlag Mo., Di., Do., Fr. von 8.00 - 17.00 Uhr Mi. geschlossen Anzeigenannahmeschluss: Rahmenanzeigen Freitag, Kleinanzeigen Montag, Redaktionsschluss: Montag, 12.00 Uhr 12.00 Uhr 12.00 Uhr Gültige Mediadaten vom 1. 1. 2011 Redaktion Telefon Telefax 0 67 32 / 93 818 17 0 67 32 / 93 818 20 [email protected] Das Nachrichten-Blatt erscheint wöchentlich donnerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der VG zugestellt. Falls das Nachrichten-Blatt nicht erscheint (z. B. zwischen Weihnachten und Neujahr), wird dies rechtzeitig angekündigt. Bei Erstattung der Portokosten und der Bearbeitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzeigenannahme angefordert werden. Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf Schadensersatz; es kann nur die Aufnahme einer Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Es besteht grundsätzlich kein Anspruch auf Rücksendung eingegangener Unterlagen. Angesichts der Fülle von Einsendungen behalten wir uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor. Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung veröffentlichten Artikel stellen stets die Meinung des jeweiligen Verfassers dar. Die Verantwortlichkeit liegt beim Verfasser. Schadensansprüche an den Verlag sind ausgeschlossen. Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektronische Datenbanken und Vervielfältigung auf CD. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, bestehen keine Ansprüche an den Verlag. Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen redaktionellen Teil sind kostenpflichtig. Pro Zeile: 0,75 Euro + MwSt (kstpfl. Text) Donnerstag, den 27. September 2012 Bürostunde im ev. Pfarramt Siehe unter Partenheim, Rubrik Was sonst noch. Wallertheim Sport FJFV Wiesbach 2011 e.V. E1-Jug: FJFV Wiesbach – FJFV Rhh.Mitte 3:3 (1:1): Zunächst neutralisierten sich beide Mannschaften. Eine Unachtsamkeit in der Wiesbacher Defensive führte zum 0:1. Trotz Rückstand ließ die Heimmannschaft die Köpfe nicht hängen und konnte mit einem schön herausgespielten Tor zum 1:1 ausgleichen. In der 2. Hälfte gingen wir mit 2:1 in Führung, doch der Gast glich kurze Zeit später zum 2:2 aus. Beide Teams wollten sich nicht mit einem Unentschieden begnügen und suchten die Entscheidung. Wiederum konnte Wiesbach durch eine tolle Einzelleistung mit 3:2 in Führung gehen. Durch einen sehenswerten Volleyschuss glichen die Gäste dann doch noch kurz vor Spielende zum letztlich gerechten Unentschieden aus. F1-Jug: SG Weinheim/Heimersheim FJFV Wiesbach 3:7 (1:3): Bereits in der ersten Minute ging der FJFV in Führung. Doch durch eine Unachtsamkeit glichen die Gastgeber postwendend aus. Unsere jungen Kicker ließen sich dadurch aber nicht beeindrucken und erzielten noch weitere Tore zum 3:1Pausenstand. In der 2. Hälfte war man sich auf Seiten des FJFV wohl zu sicher, schlichen sich doch Abspielfehler und ungenaue Zuspiele ein. Doch mit zunehmender Spielzeit bauten sie die Führung kontinuierlich bis zum Endstand von 7:3 weiter aus. G1-Jug: FJFV Wiesbach - FV Flonheim 5:0 (1:0): Am letzten Sonntag stand das alle erstes Bambini Spiel der neuen Runde an. In der 1. Hälfte konnte der FJFV mit einem gut herausgespielten Tor von Luan Jacobi in Führung gehen. Daraufhin spielte sich das Spiel fast ausschließlich in der Spielhälfte des FV Flonheim ab. Nach der Halbzeit traf Nick Fügen zum 2:0. Nun spielte Wiesbach wie befreit. Durch weitere Treffer von Juan Jacobi, Nick Fügen und Timon Störring (erstes Tor seiner jungen Karriere) konnte die Führung auf 5:0 ausbaut werden. Weitere Ergebnisse unserer Jugendmannschaften: B1-Jug: FJFV Rhh.-Mitte - FJFV 1:3 B2-Jug: JSG Wonnegau - FJFV II 7:4 C1-Jug: FJFV - Alem.Waldalgesh. 2:1 C2-Jug: FJFV II - FJFV Donnersb. 0:6 D1-Jug: FSV Oppenheim - FJFV 5:0 D2-Jug: FJFV II - SG Dautenh. II 4:1 E1-Jug: FJFV - FJFV Rhh.-Mitte 3:3 E2-Jug: FJFV II - RWO Alzey II 2:2 E4-Jug: FJFV IV - VfB Bodenh. III 6:2 F1-Jug: SG Weinheim - FJFV 3:7 F2-Jug: SG Weinheim II - FJFV II 1:9 G1-Jug: FJFV - FV Flonheim 5:0 J.W. Was sonst noch Nachmittag für Ältere der Pfarrgruppe Wißberg Siehe unter Gau-Weinheim, Rubrik Was sonst noch. Kegelclub Pilstöter feiert 40-jähriges Jubiläum Am 29. September feiert der wohl be- Nichtamtlicher Teil kannteste und beliebteste Freizeitclub Wallertheims - der Kegelclub Pilstöter sein 40-jähriges Vereinsjubiläum im Gasthaus Zur Traube in Wallertheim. Unter dem Motto „Der Kegelclub Pilstöter wird 40 - wer es nicht glaubt der irrt sich“ denkt man gemeinsam zurück an viele Aktivitäten und Erlebnisse der letzten 40 Jahre. Dabei hat der Kegelclub in der Vergangenheit sich nicht nur um das Vereinsleben, sondern insbesondere auch immer wieder um das Wohl der Gemeinde bemüht und gekümmert. „Man muss auch mal über die Kugel hinausschauen“ war und ist stets ein Leitgedanke der Vereinsmitglieder und hat so auch über die Ortsgrenzen hinaus für Beliebtheit und Anerkennung gesorgt. M.E. Wörrstadt 1. Männer TV Nierstein – TuS 21:19 - Nach einem schwachen Start fand sich die Mannschaft und konnte das Spiel einigermaßen ausgeglichen gestalten. Es gelang ihr sogar in der 1. Halbzeit mit 2 Toren in Führung zugehen. Schöne, direkte Spielzüge gefolgt von kläglichen technischen Fehlern verhinderten einen Ausbau der Führung. Hinzu kamen 6 Pfostenschüsse und einige umstrittenen Zeitstrafen, sodass Nierstein wieder die Führung übernehmen konnte. Weitere Ergebnisse: 2. Männer: TV Nierstein II - TuS II 19:26 Vorschau Auswärtsspiele: Pokalspiel Sa., 29.9.: 1. Männer 18 Uhr TG Osthofen II - TuS Weitere Informationen finden Sie unter www.woerrstadt-handball.de. J.Lie. TuS – Frauenfußball Sport FC Wörrstadt verliert Der FC Wörrstadt verlor sein Auswärtsspiel gegen die TSG Ober-Flörsheim mit 1:4 (0:2). Auf dem kleinen Rasenplatz in Flomborn bekamen die Zuschauer von Beginn an eine zweikampfintensive Partie zu sehen. Wörrstadt hatte in der Anfangsviertelstunde die größte Möglichkeit durch Hans-Peter Bieser, als sein Kopfball nach einer Ecke das Tor knapp verfehlte (14.). Ober-Flörsheim nutzte einen Ballverlust, konterte schnell, flankte von links und vollstreckte aus kurzer Distanz zum 1:0 für die Hausherren (19.). Im Anschluss hatte Ken Wieland die Möglichkeit zum Ausgleich, schoss jedoch den Torhüter an (26.). Durch einen abgefälschten Schuss konnte die TSG die Führung auf 2:0 bis zur Halbzeit ausbauen (35.). Nach dem Seitenwechsel bemühte sich der FCW den Rückstand aufzuholen, Ober-Flörsheim war jedoch einen Tick schneller am Ball und vereitelte jede Angriffsbemühung. Erneut durch einen Konter konnte die TSG schnell die in Wörrstädter Hälfte eindringen, spielte den freistehenden Stürmer an der auf 3:0 erhöhte (56.), 10 Minuten später gelang der Treffer zum 4:0 (66.). Den einzigsten Wörrstädter Treffer am Sonntagnachmittag markierte Manuel Nehrbass zum 1:4 (75.). Kommenden Sonntag empfängt der FCW um 15 Uhr die Vertretung von TuS Framersheim II. Weitere Infos: www.fc-woerrstadt.de Mi.Al. TuS Wörrstadt – Handball D-Jugend TuS - SG Bretzenheim II 23:23 - Der Zuschauer bekam alles geboten, was interessanten Handball ausmacht. In der 1. Halbzeit waren die Gäste den entscheidenden Tick konsequenter und konzentrierter, so dass es mit einem Rückstand von 9:11 aus Sicht der Wörrstädter in die Kabine ging. Die 2. Halbzeit war an Spannung dann kaum noch zu überbieten. Keine der Mannschaften konnte sich entscheidend absetzen, es wurde gekämpft, konzentriert gedeckt und immer wieder bekam das Publikum hervorragende Spielzüge zu sehen, die mit sehenswerten Toren abgeschlossen wurden. Als der Schlusspfiff ertönte stand es gerechterweise 23:23. St.Rö. 2. Mannschaft gewinnt souverän 8:0 Zum ersten Mal durfte das Trainergespann erleben, dass das Team der TuS Wörrstadt Frauen II zusammen Fußballspielen kann. Der Ball lief eigentlich ununterbrochen, d.h. die Anweisungen des Trainers wurden diesmal befolgt. Das Team wurde damit belohnt, dass Anna Müller ein Hattrick (20., 35., 39. Min.) gelang. Auch nach der Halbzeit wurde konzentriert weitergespielt. Spielzüge wurden durch weitere Tore von Nadine Frank (50., 61., 78. Min.) und Tiffany Langenfeld (76., 87. Min.) abgeschlossen. An diesem Spieltag hat die Mannschaft überzeugend gespielt. Klarer 4:2-Sieg der 1. Mannschaft Nach einer druckvollen Anfangsphase der Furpacherinnen fiel in der 18. Min. das 1:0. Die Mannschaft besann sich auf ihre Stärke und kam in der 22. Min. durch Michelle Baumann zum Ausgleich. Nach einer von Loreana Liebetanz clever ausgehebelten Abseitsfalle, erzielte Nadine Anstatt in der 33. Min. das 1:2. Eine kleine taktische Umstellung in der Halbzeit nahm der Mannschaft den Pressingdruck des Gegners. Bei einem der zahlreichen Angriffe konnte Michele Gillmann in der 50. Min. nur durch Foulspiel vom Ball getrennt werden. Den fälligen Strafstoß verwandelte Loreana Liebetanz souverän zur 1:3-Führung. Durch eine Glanztat der Wörrstädter Torfrau Josephine Rothmann hatte diese Führung auch nach dem direkten Wideranstoß der Gastgeberinnen bestand. Für Furpach war diese Großchance ein Weckruf und so fiel in der 70. Min. der Anschlusstreffer. In den folgenden 5 Minuten drückte der FV mit Macht auf den Ausgleich, konnte sich aber, Dank einer gut organisierten Abwehr, keine zwingenden Torchancen erspielen. Es dauerte bis zur 84. Min., in der Michelle Baumann, hervorragend freigespielt von Loreana Liebetanz zum 2:4-Endstand abschloss. An.La. TuS – Mädchenfußball Kein Happy End für die U13 Die D-Juniorinnen der TuS Wörrstadt agierten gegen die spielstarken Gastgeber des 1. FFC Ingelheim in der ersten Hälfte zu verhalten. Immer wieder passierten leichte Fehler in der Abwehr, die in loser Folge die Ingelheimer bis zu Pause klar mit 3:0 in Führung gehen ließen. In der zweiten Hälfte stellten die Trainer das Team um. Torhüterin Marie-Claire Müller sorgte nun Seite 15 für mehr Druck im Sturm, Chiara Puci stand jetzt zwischen den Pfosten. Die im ersten Durchgang unglücklich und nervös agierende Zoe Lerch wechselte nun auf die Außenbahn, Sabrina Wenderoth spielte fortan zentral. Diese Maßnahme brachte mehr Sicherheit in die Abwehr und weitere Entlastung nach vorne. Zahlreich Chancen wurden nun herausgespielt und man war nun sogar leicht überlegen. Leider scheiterten die TuS-Mädchen immer wieder an der sehr gut aufgelegten Torhüterin der Gastgeber. Marie-Claire Müller gelang in der Schlussphase der hochverdiente Ehrentreffer zum 1:3Endstand. U.J. TuS Wörrstadt Frauenund Mädchenfußball Ergebnisse 1. FFC Montabaur - B-Juniorinnen abgesagt Nächste Spiele Sa., 29.9., 14.45 Uhr D-Juniorinnen – VfL Fontana Finthen. So., 30.9., 18 Uhr Frauen II – Sportfreunde Dienheim. An.La. TuS - Jugendfußball TuS E2 verliert zweimal Nach dem 1:4 im Kreispokal gegen SW Mauchenheim (Torschütze Nicklas Neubauer), verlor die E2 von TuS Wörrstadt auch das Punktspiel in Mauchenheim verdient mit 2:5. Konnte die Mannschaft im Pokalspiel zumindest noch kämpferisch voll dagegen halten, war die 1. Halbzeit im Punktspiel sehr schwach. Die Anweisungen des Trainers wurden ignoriert; die Laufbereitschaft und der Einsatz waren mangelhaft. Nach der deutlichen Halbzeitansprache verbesserte sich das Team enorm und zeigte eine Leistungssteigerung. Die Vorgaben wurden besser umgesetzt, die Mannschaft kämpfte vorbildlich und es wurden einige Torchancen herausgespielt. Besonders Dennis Friedrich zeigte eine tolle Leistung. Die Tore erzielten Ben Baumgärtner und Nicklas Neubauer. Jö.Ba. D-Jugend holt 4 Punkte Im Auswärtsspiel gegen die SG Weinheim/Heimersh./Wendelsheim reichte es diesmal „nur“ zu einem 1:1-Unentschieden. Die Hausherren gingen nach einem schnell vorgetragenen Angriff mit 1:0 in Führung. Wie so oft wurden die ersten Minuten verpennt und die Einstellung stimmte nicht. Erst nach dem Rückstand kam man gefährlich vor das Tor der Gastgeber. Nach der Pause ging ein Ruck durch die Mannschaft und sie kam mehrfach zu gefährlichen Torchancen. Es dauerte bis zur 50. Minute bis ein Querpass von J. Nostadt fulminant von Jan König in den rechten Winkel geschossen wurde. Danach spielte die Mannschaft auf Sieg, es wollte jedoch kein Treffer mehr fallen. Im Spiel gegen TG Westhofen gewann TuS Wörrstadt mit 1:0. Es entwickelte sich von Beginn an ein ausgeglichenes Spiel, was die TuS-Jungs für sich durch einen „Lucky Punch“ 5 Minuten vor Abpfiff entschieden. Das Tor des Tages erzielte Julian Fischer (55. Min). R.E.A. TuS Bambini erfolgreich In aller Früh mussten die TuS Bambini am letzten Sonntag raus um nach Fra- Seite 16 mersheim zum Auswärtsspiel auf dem unbekannten Hartplatz zu fahren. An den Platz haben die Kinder sich schnell gewöhnt. Somit konnte der Hartplatz und auch die Rotation in der Aufstellung gegenüber dem letzten Spiel die Jungs nicht davon abhalten, wieder ein sehr schönes Spiel abzuliefern. Tolle Kämpfe um den Ball, Ballstafetten, harte Torschüsse, Pfostenknaller und Glanzparaden der Torhüter konnten am laufenden Band bewundert werden. Am Ende wurde das Spiel verdient mit 4:1 gewonnen. Mehr unter: tus-woerrstadt.net To.Kn. Vereinsleben Verschiedene Angebote der TG Rommersheim Ein strammes aber gleichwohl sehr interessantes Angebot bietet die TG 1860 Rommersheim im letzten Quartal des Jahres an. So gastieren die Musiker von „Just for Friends“ am 2. Oktober an der Kunstund Kulturplattform. Rock und Oldies aus den vergangenen 50 Jahren sollen den Reigen an Live-Akts in der Turnund Sängerhalle eröffnen. Am 13. Oktober ab 9 Uhr soll ein weiterer Schritt zur Verschönerung des TG-Geländes mit der Begrünung durch Eibensträucher gemacht werden. Leitung dieses Unternehmens haben die Wanderfreunde Rommersheim. Anmeldungen für hilfsbereite Bürger können beim TG-Ehrenvorsitzenden Ludwig Schröder in der Neuen Straße getätigt werden. Für die Helfer verspricht RW Messmer einen großen Topf mit leckerem Eintopf zum anschließenden gemütlichen Beisammensein. Der 27. Oktober steht ganz im Zeichen vom Rommersheimer Kultkoch RW Messmer. Mit Spezialitäten aus dem Elsass aus der Pfanne, dazu der richtige Wein werden wieder seine Fans und neugierige Lukullusjünger in die Halle gelockt werden. Anmeldungen hierfür sollten möglichst im Restaurant Trinkhorn, Kegelbahnstraße erfolgen. Am 1. Dezember wird nun aufgrund der großen Nachfrage die zweite Auflage der Disco 73 Revival steigen. Nachdem schon die erste Veranstaltung zu Jahresbeginn ein voller Erfolg wurde, soll auch der Jahresabschluss im Veranstaltungskalender der TG 1860 Rommersheim mit tollen Oldies und vielen Überraschungen noch einmal die Fans begeistern. Tickets sind an der Abendkasse zu haben. J.N. RGZV Wörrstadt e.V. Der Rasse-Geflügelzucht-Verein Wörrstadt gibt folgende Termine im voraus bekannt: 3. Oktober: ab 9.30 Uhr KV-Tierbesprechung in der Zuchtanlage in Siefersheim; Nationale Leipzig, Meldeschluss 7.10.; Kreisschau Flonheim, Meldeschluss 10.10.; 19. Oktober: 19.30 Uhr Gemeinsame Versammlung der Vogel- und Geflügelzüchter im Züchterheim; 20. Oktober: 14 Uhr Hühner-Impfung; 21. Oktober: 10 Uhr Versammlung der Jugendleiter des Landesverbandes im Züchterheim; Landesschau in Pirmasens, Meldeschluss 28.10. Anmeldebogen zu allen Schauen können beim 1. Vorsitzenden abgeholt werden. Der Vorstand bittet alle Aktiven sowie Interessierten sich diese Termine vorzumerken. H.Gr. Nichtamtlicher Teil Schnupperunterricht des Musikvereins Wie bereits in den vergangenen Jahren organisiert der Musikverein Wörrstadt 1978 e.V. auch in diesem Jahr in Zusammenarbeit mit qualifizierten Musiklehrern und Musikern eine Instrumentenvorstellung, die am Sonntag, 21. Oktober ab 14 Uhr in der NeubornGrundschule, Obere Schulstraße 16 in Wörrstadt stattfinden wird. Alle Musikinteressierten können an bis zu 3 Instrumenten ihrer Wahl einen viertelstündigen Unterricht von einem erfahrenen Musiklehrer oder Musiker erhalten. Darüber hinaus gibt es Informationen zum Ablauf und den Kosten des Unterrichts sowie zur Anschaffung eines Instruments. Zur Auswahl stehen Fagott, F-Horn, Klarinette, Oboe, Posaune, Querflöte, Glockenspiel, Tenorhorn, Trompete, Tuba, Alt-Saxophon, Tenor-Saxophon und Schlagzeug. Der Probeunterricht ist selbstverständlich kostenlos. Eröffnet wird die Instrumentenvorstellung mit einer Schnupper-Orchesterprobe des Schülerorchesters, für die sich all jene anmelden können, die bereits seit mehreren Monaten ein Instrument spielen. Um einen reibungslosen Ablauf sicherzustellen und die Wartezeit, bei Kaffee und Kuchen, so gering wie möglich zu halten, ist eine vorherige Anmeldung erforderlich. Diese sollte bis zum 17.10. unter Angabe des/ der gewünschten Instrumente/s, der vollständigen Anschrift sowie der Telefonnummer entweder per Mail an [email protected] oder per Fax an 06732-936271 an den Musikverein Wörrstadt gesendet werden. Die genaue Uhrzeit des Probeunterrichts wird den Musikinteressenten dann mitgeteilt. Er.Na. Was sonst noch 65-Jahr-Feier Der Jahrgang 1947/48 Wörrstadt feiert am kommenden Sonntag, 29. September, seinen 65. Geburtstag. Neben den Jahrgangsmitgliedern sind auch die Ehepartner ab 11 Uhr ins Hotel Wasseruhr in Wörrstadt herzlich eingeladen. H.-E.H. Erntedankgottesdienst Am kommenden Wochenende feiern die kath. Pfarrgemeinden der Pfarrgruppe Wörrstadt Erntedank. Unter dem Thema „Wenn man Hunger hat, schmeckt alles gut“ findet am Samstag, 29. September um 18 Uhr in Wörrstadt der Erntedankgottesdienst statt. Mit einer „Minibrotaktion“ und der „Aktion für die Alzeyer Tafel“ laden wir alle ein, „Danke“ für das vergangene Erntejahr zu sagen. Im Anschluss an den Gottesdienst sind alle zum Verweilen bei Kürbissuppe und Federweißem eingeladen. In allen Gottesdiensten der Pfarrgruppe wird an diesem Wochenende für die Alzeyer Tafel gesammelt. Bitte beteiligen Sie sich an dieser Spendenaktion und bringen Sie Ihre Spenden in die Gottesdienste mit (Produktangaben liegen in den Kirchen aus u. wurden im letzten Nachrichtenblatt veröffentlicht). Wir sagen schon jetzt „Danke“ für Ihre Spenden. B.F. Donnerstag, den 27. September 2012 Handball: TuS E-Jugend Die ersten zwei Punkte gehen an die Handballer der E-Jugend des TuS Wörrstadt. 16:4 lautete das erfreuliche Ergebnis der Partie TuS Wörrstadt gegen TV Nierstein II. Nach unserer gemeinsamen Anfahrt zur 20km entfernten Rundturnhalle in Nierstein, begann gegen 13.40 Uhr das dritte Spiel unserer Mannschaft. Schon nach drei Minuten fiel das erste Tor für den TuS Wörrstadt. Nach zehn Minuten stand es schon 5:0. Die erste Halbzeit wurde erfolgreich mit 8:0 beendet. Dies liegt u.a. auch daran, dass zwei 7-Meter vom Torwart gehalten wurden. Furios starteten unsere Handballer in die zweite Hälfte. Gleich zu Beginn fiel das 9:0. Souverän spielte die Mannschaft ein Tor nach dem anderen heraus. Die Zuordnung zu den Gegenspielern stimmte, die Abwehr funktionierte… ein super Spiel! Text: F.Schü./Foto: U.St. VdK Jahres-Ausflug des Ortsverbandes Der VdK-Ortsverband Wörrstadt startete am 8. September bei bestem Wetter seinen Ausflug an die Saarschleife. Morgens um 8 Uhr ging es los. Gegen 9.30 Uhr wurde eine Frühstückspause eingelegt. Nach dieser Stärkung ging die Fahrt weiter nach Mettlach. Dort besuchte die Gruppe das Erlebniszentrum von Villeroy und Boch in der Alten Abtei. Die Ausstellung zeigte Porzellan und Keramik aus verschiedenen Epochen. Nach dem Mittagsmahl setzte man die Fahrt in Richtung Saarburg fort. Hier hatte jeder Teilnehmer Zeit, dieses bezaubernde Städtchen mit südlichem Flair „Saarburgs Klein Venedig“ mit seinen kleinen Winkeln und Gässchen und einem Wasserfall inmitten der Stadt, zu besichtigen. Manchen lud es ein, bei dem schönen Sonnenwetter in den unzähligen Straßencafes einen Kaffee zu trinken oder ein Eis zu essen. Danach trat man die Heimreise an. Sie führte über Hermeskeil, Kaiserslautern in Richtung Einselthum, wo man den Abschluss machte und wie geplant gegen 20 Uhr wieder Wörrstadt erreichte. Alle Teilnehmer waren zufrieden und glücklich. Bei den Verantwortlichen bedankte man sich für den gelungenen Tag. Text/Foto: R.Gö. Seniorennachmittag Die Ev. Kirchengemeinde Wörrstadt lädt alle Seniorinnen und Senioren herzlich ein zum nächsten Seniorennachmittag am Freitag, 5. Oktober um 14.30 Uhr im ev. Gemeindehaus, Hermannstraße 45. Über Kuchenspenden freuen wir uns. Bitte melden Sie sich im ev. Gemeindebüro (Tel. 8509) oder bei Frau Dorst (Tel. 5772). D.St. Mit allen Sinnen erleben Der Prozess des Lesens spricht viele Seiten im Lesenden an. Lesen ist also ein sinnliches Vergnügen voller Spannung und Emotion. Diesen inneren Vorgang möchte das Team der Bücherei im Bonihaus Wörrstadt mit dieser Veranstaltungsreihe „Mit allen Sinnen erleben“ hervorheben. Hildegard von Bingen wird im Zentrum der Auftaktveranstaltung stehen. Sie war eine herausragende Persönlichkeit des 12. Jahrhunderts und wird am 7. Oktober vom Papst zur Kirchenlehrerin erhoben. Wie keine andere hat sie konsequent die Ende nichtamtlicher Teil ganzheitliche Sichtweise auf den Menschen, die Umwelt, den Kosmos und das göttliche Geschehen verfolgt. Die Veranstaltung mit dem Vortrag „Hildegard von Bingen, Leben und Werk“ von Hildegard Strickerschmidt, HildegardForscherin und Buchautorin aus Bingen, findet am Sonntag, 7. Oktober um 17 Uhr im Bonihaus in Wörrstadt, Pariser Straße 44, statt und will alle fünf Sinne der Teilnehmenden anregen. Neben vielen anderen aktuellen Büchern hält die Bücherei im Bonihaus auch die Neuerscheinungen zum Lebenswerk von Hildegard von Bingen zum Ausleihen und Vermitteln bereit. Nähere Informationen: Bücherei im Bonihaus, Öffnungszeiten donnerstags 17-19 Uhr, sonntags 10-12 Uhr. E-Mail: [email protected], Büchereileiterin Hiltrud Regner, Tel. 06732-3537. Die Veranstaltungsreihe wird im Frühjahr 2013 mit dem Thema: „Schwedische Autoren“ fortgesetzt. H.Reg. Donnerstag, den 27. September 2012 Anzeigenteil Seite 17 30. September 13 - 18 Uhr Grußwort zum verkaufsoffenen Sonntag Liebe Leserinnen, liebe Leser am Sonntag, den 30. September 2012 öffnen die Geschäfte in Wörrstadt von 13 bis 18 Uhr zum traditionellen verkaufsoffenen Herbstsonntag. Ja, es ist tatsächlich wieder Herbst geworden. Dem Ein oder Anderen mag die Erinnerung ans sommerliche Stadtfest mit verkaufsoffenem Sonntag und Präsentation der Betriebe noch in schöner Erinnerung sein und schon werden die Tage wieder kürzer als die Nächte. Bei noch milden Temperaturen laden die Wörrstädter Geschäfte zum entspannten Einkaufsbummel und öffnen Ihre Türen Ihnen, unseren Kunden, um ihre attraktiven Waren und Dienstleistungen von A(uto) bis Z(uckerdose) zu offerieren und den Einstieg in die kühlere Jahreszeit leichter zu machen. Fast kein Wunsch wird offen bleiben, denn in jedem unserer ansässigen Geschäfte und Betriebe werden Sie freundlich und kompetent empfangen. Und den einen oder anderen Gewerbegutschein gilt es vielleicht auch noch einzulösen. Auch für die Kleinen wird es an unserem verkaufsoffenen Sonntag jede Menge Spaß geben: Eine Hüpfburg und Pulpo, der riesengroße Tintenfisch, laden zu sportlichen Aktivitäten ein. Ein Luftballons formender Stelzenläufer und Kinderschminken bei Petras Modetreff sorgen für farbliche Akzente. Und das Haus der Schönen Geschenke Schuhmacher spendiert gratis Eis für Kinder vom Eiscafe Dolomiti – holt Euch im Geschäft Eure Waffel! Den Kochbegeisterten unter uns wird dort bei einer Kochvorführung die eigene Marke „Pfannenqueen“ erstmals vorgeführt. Autoliebhaber kommen bei einer Ausstellung des Autohauses Freitag in der Frie- drich Ebert-Straße auf ihre Kosten und verschiedene Geschäfte präsentieren wieder ihre Produkte in Pavillons. Wie immer stehen anreisenden Besuchern die Parkmöglichkeiten in Wörrstadt kostenlos zur Verfügung. Bitte beachten Sie, dass die Friedrich-EbertStraße ab Einmündung Pariser-Straße bis zur Einmündung Obere-Schulstraße zum stressfreien Bummeln gesperrt sein wird. Wir freuen uns auf Ihren zahlreichen Besuch und wünschen Ihnen Momente mit bleibenden Erinnerungen. Frank Büchner 1. Vorsitzender des Gewerbeverein Wörrstadt e.V. Gültig bei Kauf 1 Winter-Jacke oder Blazer Einzulösen bis 30.10.12 Reduzierte Ware ausgeschlossen ✃ Friedrich-Ebert-Str. 39 Gutschein 10,-- € Gültig bei Kauf 1 Hose 55286 Wörrstadt Einzulösen bis 30.10.12 Telefon 0 67 32 / 10 46 Reduzierte Ware ausgeschlossen Inh. Sandra Sehr 55286 Wörrstadt · Friedrich-Ebert-Str. 20 콯 0 67 32 / 9 38 40 66 1 0 ...nur % amG30.9.2012 u t s cgültig! hein Jetzt eingetroffen: ● Softshell- und Funktionsjacken, Westen, Mützen für Groß und Klein ✃ Gutschein 15,-- € ● Fitness- und Zumbabekleidung auch in großen Größen Seite 18 Anzeigenteil Donnerstag, den 27. September 2012 Verkaufsoffener Wir sind für Sie da ! am verkaufsoffenen Sonntag, 30. Sep. 2012 von 13 Uhr bis 18 Uhr Wir bieten Einzelstücke zu Knallerpreisen z.B. Grundig LED 81cm Panasonic Plasma 3D, 106 cm Gaggia Kaffee-Vollautomat Einbau-Geschirrspüler 60 cm Einbau-Herd-Set € 599,00 €1749,00 € 799,00 € 699,00 € 399,00 € 499,00 €1499,00 € 600,00 € 569,00 € 329,00 Von Ihrem Fachmann, der sich auskennt ! Ober-Saulheimer Straße 11 · 55286 Wörrstadt Tel.: 0 67 32 - 14 26 Fax: 0 67 32 - 10 90 www.schrauth-haustechnik.de FA. SCHRAUTH und PARTNER PARTNER und Erleben sie, die Vorpremiere am verkaufsoffenen Sonntag, 30. September1, an unserem Stand in der Friedrich-Ebert-Straße © SergiyN - Fotolia.com.tif Pfannenvorführung und Gratis-Eis für Kinder! ✔ Braten in unserer Eigenmarke „Pfannenqueen“ ✔ Nach Ihren Ansprüchen entwickelt ✔ Für Kinder spendieren wir Gratis-Eis vom Eiscafe Dolomiti ✔ Holt Euch im Geschäft Eure Waffel dafür! (solange Vorrat reicht) Einführungspreis statt 89,90 nur 69,90 28 cm mit abnehmbarem Stiel Jetzt auch online www.pfannenqueen.de 55286 WÖRRSTADT Neunröhrenplatz 3 Telefon 0 67 32/88 42 www.schuhmacher-woerrstadt.de Das Haus der schönen Geschenke, Gabriele Schuhmacher, in Wörrstadt freut sich darüber, Ihnen am verkaufsoffenen Sonntag die eigens nach Kundenansprüchen entwickelte Pfanne Eigenmarke „Pfannenqueen“ vorführen zu dürfen. Es wurde aber nicht nur eine eigene Pfanne kreiert, sondern auch ein zusätzlicher Vertriebsweg in Form eines Online Shops unter dem Namen www.pfannenqueen.de geschaffen. Frau Schuhmacher ist der Meinung, dass ein Unternehmen das sich entwickelt, alle 15-20 Jahre eine kleine „Kulturrevolution“ braucht. Und als solche könnte man den Schritt vom stationären Vertrieb zum Internet Shop schon bezeichnen. Frau Schuhmacher: „Eines Abends saß ich mit meiner Tochter Julia zusammen, die mit ihren 22 Jahren besonders kreativ ist. Sie fand die Idee des Shops toll und wir dachten uns alle möglichen Namen aus. So wurde der Name „Pfannenqueen“ geboren! Dann nahmen die Dinge ihren Lauf und jetzt – 1 Jahr später – sind wir online.“ Zum Schutz der eigenen Marke wurde „Pfannenqueen“ beim Deutschen Marken- und Patentamt als Wort- und Bildmarke eingetragen. In die Produktion der Pfanne ließ Frau Schuhmacher ihre langjährige Erfahrung mit einfließen. Vor allem die Wünsche ihrer Kunden, die ihr ja täglich begegnen. Frau Schuhmacher: „Pfannen haben mich schon immer begeistert und im Laufe meiner langjährigen Berufserfahrung und Umgang mit den verschiedensten Marken, Ausführungen und Produkten, konnte ich mir ein fundiertes Fachwissen aneignen. Warum also dieses Wissen nicht zum Wohle meiner Kunden einsetzen? Mein Ziel ist somit meinen Kunden ein hochwertiges Produkt zu einem erschwinglichen Preis anbieten zu können.“ (Red.) Donnerstag, den 27. September 2012 Anzeigenteil Seite 19 Sonntag 30. September 13 – 16 Uhr 55286 WÖRRSTADT, Friedrich-Ebert-Str. 13 Telefon 06732/61912 55286 WÖRRSTADT, Friedrich-Ebert-Str. 7 Telefon 06732/9 329068 Öffnungszeiten: Mo. - Do. 9.00 -13.00 u. 14.30 - 18.30 Uhr, Fr. 9.00-19.00 Uhr durchgehend, Sa. 9.00 -13.00 Uhr Mode von Größe 32 bis 44 Mode von Größe 38 bis 50 L a n g e Ö f f n u n g s ze i t e n z u m v e r k a u f s o f f e n e n S o n n t a g Freitag, 28.9. von 9 - 19 Uhr · Samstag, 29.9. von 9 - 16 Uhr · Sonntag, 30.9. von 13 - 18 Uhr Brax Raphae Aktio 2 Hosen kla aufen n: 1 Uh Mac Aktion! ch geschenkt Tu 1 n fe u ka se o H 1 r geschenk t (Solange Vorrat 10 % auf alles Besondere Aktion für beide Geschäfte bis 30.9.2012 Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Petra Eberle & Team Thomas Rabe Böhm’s Weingewölbe „Genuss & Reben bei uns erleben“ wünscht allen einen erfolgreichen „verkaufsoffenen” Sonntag! *** Genießen Sie den Herbst mit frischem Federweißer und leckerem Zwiebelkuchen Einkaufsspaß für Groß und Klein! (zusätzlich zu unserer Karte) *** täglich ab 17.30 Uhr Sonntag ab 11.30 Uhr Dienstag Ruhetag Tel. 0 67 32 – 9 65 90 96 Schlagstr. 2-4, 55286 Wörrstadt www.weingut-boehm.de (Wir freuen uns auf Ihre Reservierung) reicht) (nicht mit anderen Aktionen kombinierbar) Seite 20 Anzeigenteil Donnerstag, den 27. September 2012 Aktuelle Herbst-Wintermode bei Casa moda Modenschau mit den neuesten Trends Gemütlich zusammengerückt wurde am 30. August in Nieder-Olm bei Casa moda, Mode für Frauen. Niemand wollte sich die schon zur festen Institution gewordene Modenschau entgehen lassen. Die Mode in diesem Winter, feminin bis opulent, ist geprägt von Kombinationen diversesten Styles. Farben, Muster und Materialien können ohne Regeln zusammengestellt werden. Lila, Aubergine und Beerentöne werden miteinander oder mit grau gemixt, Nachtblau mit Cognactönen, Marinea und Braun mit Senftönen, leuchtende Edelsteinfarben wie smaragdgrün und royalblau dürfen nicht fehlen. Auch knallige Farben können nach Lust und Laune kombiniert werden. Auch Mustermix ist angesagt. Streifen und Punkte harmonisieren genauso miteinander wie Graphisches mit Retromustern. Bei den Materialen gilt das Prinzip: Gegensätze ziehen sich an, wie z.B. Feines und Rustikales. So treffen Spitze und Satin auf Cord, Samt, Tweed oder sogar Leder. Besonders im Trend liegen die Ärmel mit Patches gestrickte Fellwesten. Zwei Hosenformen dominieren die Mode in dieser Saison, schmale Stiefelhosen kombiniert mit weiten Oberteilen oder die lässige Chino mit Strickjacke oder Blazer. Das schöne Outfit, individuell zusammengestellt wird mit passenden Accessoires aufgepeppt wie beispielweise Taschen,Tücher oder Schmuck. Auch bei den Schuhen lässt die Mode dieses Jahr jedem die freie Wahl. Text: K.W. Die neuen Kollektionen! Doris Streich Marc Aurel MODE FÜR FRAUEN Raphaela Basler Gr. 36 - 50 BRAX Oui Kleine Wassergasse 3 55268 Nieder-Olm Telefon 06136/2112 www.CasaModaDannenberg.de Rabe Wille Fotos: Casa Mod a KINDERMODEN Die neuen Kollektionen • Sanetta • S. Oliver • Garcia • Falke • Ea t Ants Wilhelm-Holzamer-Weg 1 · 55268 Nieder-Olm · Tel. 0 61 36 / 13 81 verlängert bis Oktober 2012 Rausverkauf, wegen Geschäftsaufgabe Donnerstag, den 27. September 2012 Anzeigenteil Seite 21 Die neuen Make ups Make up-Trends: VIVA, LA DIVA! Zurückhaltung sieht anders aus. Mit starken Farbeffekten sind die neuen Make-up-Trends das ästhetische Anti-Tristesse-Programm für trübe Wintertage. Denn die neuen Looks definieren sich über ein expressives Augenstyling und Lippen in lasziven Rotbraunnuancen. Auch Paper Lashes und künstliche Wimpern gehören jetzt zu den angesagten Beautytools. Inspiriert von den Filmdiven der 50er Jahre setzen Make-up Artists jetzt auf eine starke Lidfaltenbetonung, die sich sowohl an der individuellen Augen- als auch an der Brauenform orientiert und somit bogenförmig verläuft. Diese Rundung im Lidfaltenbereich, vorzugsweise in einem matten Braunton, akzentuiert die Augen und erhöht ihre Strahlkraft. Ein Beautytrick, zu dem schon Hollywood-Ikonen wie Liz Taylor und Audrey Hepburn griffen. Das Oberlid bleibt dabei clean, die Wimpern werden nur dezent getuscht. Dafür darf der Mund mit einem satten India-Rot aufwarten. Rouge dient eher zur Modellage als zur Akzentuierung: Statt Frische zu zaubern, geht es vielmehr darum, Konturen herauszuarbeiten. Die „Malen nach Zahlen“-Methode, eine klassische Augenschminktechnik der Visagisten, sorgt für ebenso harmonische wie dramatische Farbverläufe mit dem berühmten Wow-Effekt. Dafür wird das Auge in der äußeren Lidfalte am stärksten betont und dann nach innen sukzessiv aufgehellt. Dabei gilt: Je dunkler die Schattierung außen ist und je heller sie nach innen wird, desto mehr Ausdruck und Leuchtkraft erfährt das Auge. Ein Look, wie geschaffen für den Auftritt am Abend. Unvergesslich wird er mit Paper Lashes, filigranem Wimpernschmuck aus feinster Zellulose, die einfach an den oberen Wimpernkranz geklebt werden. Bei einem derart auffälligen Augenstyling bleiben die Lippen subtil und werden nur mit einem Hauch Gloss in Beige versehen. Ein weiterer Trend sind Cat Eyes in satten Petrol- und Smaragdnuancen, ergänzt durch Lippen in exzentrischem Cola-Braun. Die Kreation fasziniert mit starken farblichen Akzenten, wirkt dabei gleichsam mystisch und sexy. Öffnungszeiten Di. -Fr. 9 –18 Uhr Sa. 9 – 13 Uhr IHRE Adresse für Kosmetik Tel: 0 67 32 / 78 94 · Wörrstadt · Gr. Albanusstraße 1 Wir haben geöffnet Sonntag, 30. September 13 – 18 Uhr Viele Herbstaktionen für die Pflege Ihrer Haut und Gesundheit warten auf Sie! Seite 22 Anzeigenteil Donnerstag, den 27. September 2012 UNÜBERSEHBAR CHIC – DIE NEUEN WINTER-STYLES 2012/13 Anders und besonders sind die neuen Herbst-Winter-Looks und wecken so zielsicher unsere Aufmerksamkeit. Die Trendkollektion des Zentralverbandes des Deutschen Friseurhandwerks (ZV) zeigt Frisuren für alle, die Wert auf Qualität und modischen Lifestyle legen. Die perfekte Kombination aus technischer Perfektion und unübersehbarem Chic. Fazit: Wer schön sein will, muss … zum Friseur! Was macht einen Look wirklich perfekt? Das gewisse Etwas natürlich. Und seine Wandelbarkeit. Wie das aussieht, zeigt die neue Trendkollektion Herbst/Winter 2012/2013 des Zentralverbandes. Kontrastive Effekte und progressive Stylings gehören zu den charakteristischen Merkmalen der neuen Looks. Die ZV-Modemacher haben besonderen Wert darauf gelegt, die vielfältigen Ansprüche an moderne Frisuren optimal zu erfüllen. Herausgekommen ist eine feine Auswahl hochwertiger Trends, die Dank ausgefeilter Techniken so chic und zugleich so variabel sind, dass sie in jeder Situation das Beste aus uns machen. Looks mit maximalem Fashion-Faktor, die garantiert nicht übersehen werden. Damentrends Bei den Damenlooks geben vor allem runde Formen den Ton an. Harte Konturen sind die Ausnahme, vielmehr präsentieren sich die Texturen weich und voll. Stufungen bleiben dezent und gleichmäßig. Augenfällig ist auch der Wechsel bei den Farben. Leuchtende Herbsttöne wie flammendes Rot und warmes Braun dominieren die Colorationen. Außerdem feiert eine hoch anspruchsvolle, aber beinah in Vergessenheit geratene Technik ein Revival und setzt modische Impulse: die permanente Umformung. Dank eines optimierten Verfahrens ist die neue Generation der Umformung schonender und sorgt für natürliche Locken voller Sprungkraft und Lebendigkeit. Herrentrends Für Männer gilt: keine Regeln, keine Grenzen, alles ist möglich! Statt akkurater Looks sind kreative Schnitte und originelle Stylings gefragt. Basis bleibt dabei der Undercut: Mal gemäßigt, mal hoch angesetzt, sorgt er bei längerem Deckhaar in dieser Saison für spannende Kontraste. Kunstvolle Doppelponys und gezielt verschnittene Partien überraschen darüber hinaus mit neuen modischen Akzenten. Dass dabei selbst kantige Schnitte eine softe Optik erhalten, liegt an virtuosen Schnitttechniken, die in sich akkurat sind, aber am Schluss in einem unkonventionellen Gesamtbild gipfeln. 25 Jahre Friseur Talstraße 19 · 55286 Wörrstadt · 0 67 32 / 12 81 VERFÜHRUNG IN ROT Rote Lockenpracht gilt seit jeher als Sinnbild weiblicher Verführungskraft. Doch das Schönheitsideal ist von Natur aus selten. Mit ihrem modischen Comeback schafft die permanente Umformung hier professionelle Abhilfe. Ausgangsbasis ist ein runder, gleichmäßig durchgestufter Schnitt, der zur Stirnpartie in einer U-Form ausläuft. Die Verwendung diverser Wicklerstärken lässt eine aufgerissene und wilde Textur für einen voluminösen, ungebändigten Look entstehen. In Kombination mit einem flammenden Kupferrot wird daraus definitiv der heißeste Trend für die kommende Herbst/Wintersaison. Stylingvariante: Über eine Rundbürste glatt ausgeföhnt beweist die moderne Umformung ihre modischen Qualitäten. Dabei wird der Ansatz mit Stand versehen, während die Spitzen nach außen gezogen werden. Ein glamouröser Style für den filmreifen Auftritt. Text /Bilder: © Zentralverband des Deutschen Frisurhandwerts Mainzer Straße 26 · 55291 Saulheim Telefon 0 67 32 . 55 97 www.haaremachenleute.de GOODBYE & HELLO AGAIN! Er ist die perfekte Frisur schlechthin – der legendäre Bob von Vidal Sassoon. Als dieser die Schauspielerin Nancy Kwan Anfang der 1960er Jahre mit jenem revolutionären Cut erfreute, und diese damit prompt auf dem Cover der VOGUE landete, wurden sowohl die Frisur als auch der Name ihres Schöpfers unsterblich. Als Hommage an einen der größten Friseure aller Zeiten erlebt der Sixties-Klassiker jetzt ein Revival und erstrahlt dabei in neuem Glanz. Graduiert und im Konturenbereich weich gestuft, gibt sich die neue BobVariante weich und anschmiegsam. Die konkave Form resultiert aus dem kürzeren Nacken und längeren Haaren im Kinnbereich. Aber statt einer schwingenden Textur wie in den Sixties, wird jetzt Wert auf eng anliegendes Haar gelegt. Stylingvariante: Mit kraftvollen Locken am Oberkopf, aber schmalem Seiten- und Nackenbereich entsteht ein wahrer Power-Look. . Donnerstag, den 27. September 2012 Anzeigenteil Seite 23 Wir bedanken uns recht herzlich für die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich unseres 40-jährigen Jubiläums! Salon Madame Zum Römergrund 17 · 55286 Wörrstadt · Tel.: 0 67 32 / 37 36 Damen - Herren - Kinder Salon Frisch vom Seminar mit neuen >>Sie und Er<< Eindrücken in Schnitt und Farbe nur von Meisterhand ! Lassen Sie sich überraschen... Mit und ohne Termin! Ingeborg Schumacher · Rheingrafenstraße 4-6 55286 Wörrstadt · Telefon 0 67 32 / 32 16 Sie möchten eine Hochsteckfrisur? Bei uns sind Sie in den besten Händen! Breiteweg 8 · 55286 Sulzheim · Telefon 0 67 32 / 6 30 58 Das besondere Herbstangebot: HARTE KANTE Was auffällt an den neuen Männerlooks - dass sie keine Regeln kennen. Akkuratesse ist zwar beim Schneiden der einzelnen Partien erwünscht, aber das Gesamtergebnis darf und soll unorthodox, innovativ und individuell anmuten. So wie bei diesem sportiven Shortcut, bei dem das leicht gepointete Deckhaar mit den stark und sehr hoch unterschnittenen Seiten-Konturen überlappt. Der stärker durchgepointete, extrem kurze Pony ist bewusst schräg geschnitten und verleiht dem Look einmal mehr eine äußerst markante Note. Die ungebändigte Struktur lässt den Cut - der auch Daniel Craig alias James Bond adelt – ungemein männlich wirken und erlaubt auch extravagante Stylings. Besonders hip: mit windschief aufgestellter Oberkopfpartie, die einen prägnanten Kontrast zu den kurzen, anliegenden Seitenpartien bildet. Anspruchsvolle Kosmetik mit Zertifikat Andrea Balfanz bietet mit Ihrem Schönheitssalon „Balfida“ schon längst weit mehr als „nur“ klassische Kosmetikbehandlungen. Die ohnehin schon breite Angebotspalette - neben Nageldesign und Fußpflege gibt es auch Wellness, Massagen, Figurpflege mit Vacu-Styler und Slide-Styler, Visagistik sowie „Body Sugaring“ - hat die ambitionierte Bornheimerin jetzt noch erweitert. Sie hat sich zur Ästhetik Therapeutin fortgebildet und kann ihre Kundschaft jetzt auch fachkompetent sowohl im Anti-Aging als auch unterstützend bei medizinischen Hautproblemen und plastischer Chirurgie beraten und behandeln. Einwandfreie Hygiene und Sauberkeit verspricht das ihr verliehene Deutsche Hygienezertifikat, das jährlich erneuert werden muss. Ihr Kosmetik-Institut hat Andrea Balfanz nicht nur vom Angebot her erweitert, sondern auch räumlich vergrößert. Es verfügt nun über vier Behandlungsräume auf über 100 Quadratmetern. (HB) FUTURESKE FORMEN Eines vorweg: Asymmetrische Formen sind ein starkes Statement und verlangen daher Selbstbewusstsein auf Seiten der Trägerin. Doch wer sich auf solch einen Cut einlässt, wird mit einem einzigartigen, futuresken Look belohnt. Sein Geheimnis liegt in radikal unterschnittenen Seitenpartien und dem gleichmäßig gestuften Deckhaar, das zur Stirn an Länge zunimmt. Ein spannender Kontrast, der durch den darunterliegenden, ultrakurzen Pony noch einmal verstärkt wird. Einzelne freistehende Wirbel am Oberkopf frischen die kunstvolle Strenge des Looks auf. Auch die Farbkomposition hat es in sich: Das leuchtende BraunRot wird zu den Spitzen heller und gipfelt in einer dunkler gefärbten Partie im Stirnbereich. Stylingvariante: Eine dezente Wuscheloptik mit aus der Stirn frisiertem Pony verleiht dem ausdrucksstarken Cut eine lebendige Leichtigkeit. Seite 24 Anzeigenteil K L E I N A N Z E I Donnerstag, den 27. September 2012 G E N M A R K T Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected] BRAUT+ABEND-MODEN www.MARIA-MODEN.de Ihnen zuliebe nur mit Termin Alzey, Am Damm 2 Tel. 0 67 31 / 49 89 79 (gew.) Trockene Räume im Handumdrehen (39/1) KFZ-Klimaservice stationär bei uns in Wörrstadt - alle Klassen Neugierig geworden? Dann rufen Sie uns an! Felz - Karosserie & Lack Keppentaler Weg 13, Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 96 19 24 (gew.) Einbauküche bei Wasserschäden. Vermeidung von Schimmel und Geruch. Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von 3 - 250 kW. Tel. 0 61 36 / 7 66 55 33 (gew.) [email protected] (39/13) Kabel Deutschland TV, Internet + Telefon-Flat (39/2) Kalfa Bau Trockenbau, Streichen, Tapezieren, Bodenbeläge u.v.m. Marktstr.10, Wörrstadt Tel. 01 51 / 47 24 14 73 (gew.) (39/3) Probleme mit der Heizung??? Meisterbetrieb mit 24 h Notdienst: Wartung, Reparatur und Austausch aller Fabrikate. Fachbetrieb für Holzpellet- und Solaranlagen. Warzas-Wärmekonzepte 55288 Schornsheim Tel. 0 67 32 / 6 46 69 (gew.) (39/4) KOIFARMER Spiesheim Alles für den Koi und Gartenteich Fische, Technik, Teichbau, Zubehör, Teichauflösungen. Öffnungszeiten. Mo-Fr 17-20 Uhr, Sa 10-18 Uhr Tel. 0 67 32 / 6 10 43 (gew.) Tel. 01 74 / 9 29 44 11 (39/5) Fernseher, LCD, DVD Hifi-Anlage defekt ?? Rufen Sie: Tel. 0 67 32 / 14 26 (gew.) Wir kommen direkt !!! Ihr Hausgerätespezialist Fa.Schrauth und Partner Satelliten und BK-Empfangsanlagen mit Messdienst ! (39/6) Kaufe alle KFZ jeder Zustand zu fairen Preisen Hausbesuch, Abmeldeservice, Barabwicklung, Schrottautos bis EUR 100,-. Tel. 06 71 / 4 83 68 98 (gew.) auch WE (39/7) METALLBAU MATZNER Kostenlose Beratung vor Ort. Kundenberater Wolfgang Malina Tel. 01 51 / 52 43 15 03 (gew.) (39/14) Heizkosten zu hoch, Probleme mit der Heizung? Ihr Fachbetrieb für Heizung, Sanitär, Solaranlagen + Wärmepumpen, Beratung, Planung, Neuinstallationen, Wartungs- + Reparaturservice. Atum energy GmbH Spiesheimer Weg 22 55286 Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 93 84 40 (gew.) www.atum-energy.de (39/15) von seriösem und solventem Investor zu kaufen gesucht. Angebote ab 2 ha bitte an: [email protected] (gew.) (39/16) Rindfleisch vom Bio-Bauernhof aus artgerechter Tierhaltung und eigener Zucht. Ohne Futterzukauf! Monatliche Schlachtung! Vorbestellung erbeten. Günstiges 10 kg-Angebot. Demeter-Hof Walfried Sander Wormser Str. 64 55239 Gau-Odernheim Tel./ Fax 0 67 33 / 38 50 50 (gew.)(39/17) TISCHLEREI GLODOWSKI Massive Möbel direkt aus Ober-Olm. Freundliche Beratung, kompetente Planung. Herstellung hochwertiger Möbel und Einbauten zu fairen Konditionen. Tel. 0 61 36 / 95 23 68 (gew.) [email protected] (39/18) Kfz Barankauf auch mit Unfall DIE Stahl- und Edelstahlspezialisten ! Wir produzieren für Sie in hoher Qualität und zu annehmbaren Preisen: Geländer, Zaun und Toranlagen, Carports, Balkone, Überdachungen, Treppen u.v.m. in Stahl, Edelstahl + Glasausführung. Testen Sie uns und lassen Sie sich ein unverbindliches Angebot erstellen. Tel. 0 61 36 / 76 35 68 (gew.) Fax 0 61 36 / 95 42 77 Tel. 01 60 / 95 57 66 52 (39/8) Ackerflächen Gartenarbeit Seniorenumzüge A-Z für Jung und Alt Entrümplungen, Haushaltsauflösungen. Tel. 0 67 31 / 1 08 47 (gew.) (39/20) von seriösem und solventem Investor zu kaufen gesucht. Angebote ab 3ha bitte an: [email protected] (gew.) (39/9) Wir erledigen Alles, was für Sie nicht zu machen ist - Bäume schneiden, Hecken schneiden, Winterschnitt, Rasen mähen etc. Tel. 01 57 / 81 57 67 93 (gew.) (39/21) Wir vermieten... Festbedarf aller Art!! Weintanks liegend Computerfrust? Nicht mehr lange! Computerservice, Netzwerke, Home-Service u.v.m. Auch am Wochenende! Computerservice Romig DV-Kaufmann Tel. 0 67 32 / 9 32 91 81 (gew.) (39/11) KAMINHOLZ Buche oder Eiche ca. 33 cm lang, ab EUR 73,- / srm inkl. Lieferung + MwSt ab 3 srm Tel. 06 11 / 42 85 93 (gew.) Tel. 06 11 / 42 44 43 (39/12) Großer privater Hof- u. Garagenflohmarkt am 29.9. + 30.9.12 von 10-18 Uhr in Alzey-Weinheim, Kleiner Spitzenberg 11. Tel. 0 67 31 / 4 19 88 Weihnachtssachen zum 1/2 Preis, LPs 50 Cent, MC-Bücher, Spiele, Haushaltswaren, Kleidung, el. Häcksler uvm. (39/27) Suche Gitarren Für Schüler einer Körperbehindertenschule suchen wir gebrauchte Gitarren als Spende. Hole die Gitarren gerne nach Terminabsprache ab. Tel. 0 67 34 / 64 75 (39/28) Mit Erfolg ins Berufsleben Bewerbungsbilder nur vom Profi Photo Nagel, Wörrstadt Ober-Saulheimer Str. 6 Tel. 0 67 32 / 16 87 (gew.) Ohne Termin - sofort mitnehmen. Wir machen es perfekt! Von 9-19 Uhr (39/29) Ackerflächen Bitte Alles anbieten! Zahle bis EUR 100,- für Ihr Schrottauto. Tel. 06 71 / 2 01 99 80 (gew.) Tel. 01 74 / 1 84 87 44 jederzeit, auch am Wochenende (39/19) z.B. Kühlwagen, Spülmobil, Brezelbackautomat, Konvektomaten und vieles mehr... Getränkeverkauf; Gasverkauf auch am Wochenende! Tel. 01 77 / 3 06 48 95 (gew.) www.pfannebecker-events.de (39/10) als Winkelform 2,34 x 1,89m, günstig abzugeben. Tel. 0 67 32 / 37 36 (39/26) COMPUTERSERVICE seit 2004 Wir reparieren Computer. Wir verkaufen Computer + Zubehör. Wir helfen bei Computerproblemen. Mo-Fr von 9.00Uhr bis 18.00Uhr Termine nach Vereinbarung. www.computerservice-rheinhessen.de Rufen Sie an! Tel. 0 61 36 / 9 56 82 11 (gew.) (39/30) Ayurveda Massagen 15 % Rabatt bis 30.10.12 Stand beim verkaufsoffenen Sonntag, am 30.9.12 in Wörrstadt. Cäcilia Vollmer Neu Rheingrafenstraße 4 Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 6 00 11 74 (gew.) (39/31) Schlafzimmer weiß Schrankbreite 2,67m, Bett mit Beleuchtung, Breite 2,80m, SchiebetürenSchrank, 2 Couchen je 2m, EUR 120,VHB. Tel. 0 61 36 / 8 50 22 50 (39/32) 4 Stahlfelgen 6 1/2 JX16 (ca. 1,25m hoch, 0,80m breit) EUR 50,-. Tel. 0 61 36 / 4 56 94 (39/33) Sei gut zu Dir Sich Zeit für sich selbst nehmen, innehalten, die Alltagslast absetzen, schwerelos werden, daß die Seele fliegen kann, sich über die Wolken des Alltags erheben um einen Ort der Stille, Ruhe, Kraft, Gelassenheit und tiefen inneren Frieden finden. *Eutonie-Entspannungs-Abend *Entspannungs- Wohlfühl- und Wellnesstage Gesundheitszentrum Wörrstadt www.katja-brocke.de Tel. 01 62 / 4 21 83 09 (gew.) (39/34) Bj.95, (Modell mit „Klappaugen“), 153tkm, britishgreen, Verdeck beige, neu lackiert 2010, neuer Zahnriemen, Servo, el.FH, Alufelgen, gepfl. Zweitwagen, EUR 3.900,- VHB. Tel. 01 77 / 2 54 41 47 (39/35) 5 Loch inkl. 4 Original Opel Radblenden, günstig abzugeben. Hochbett Marke Simba, Kiefer massiv, inkl. Vorhänge, Spielmatratzen plus Leiter, sehr guter Zustand VHB EUR 50,-. Tel. 0 67 33 / 88 90 (39/23) 2 Metallschränke 4x Winterreifen auf Alufelgen Neu: Malen und Zeichnen in Nieder-Olm Continental/Contact TS810, 205/55 R16 91H, Mercedes B Klasse, fast neuwertig EUR 600,- VHB zu verkaufen Tel. 0 67 32 / 56 22 (39/24) Günstig abzugeben Schrankbett 90/200m, Seniorenfahrrad, Metallbettrahmen 140/200m, Deckenventilator mit Licht (groß), Wohnzimmerschrank plus Kommoden, Katzentoilette, Korb, -Streu, -Futter. Tel. 0 67 32 / 6 13 52 (39/25) Zuverlässige Verteiler für das Nachrichtenblatt „Aktuell“ auch ganzheitliche Betreuung möglich. Hebammenpraxis Nieder-Olm Babywerkstatt Tel. 01 72 / 6 12 11 60 (gew.) www.hebammenpraxis-nieder-olm.de (39/38) der VG Nieder-Olm in Stadecken gesucht. Bewerbungen bitte an SWS Schneider Tel. 0 61 59 / 17 15 (gew.) Tel. 01 71 / 6 77 70 46 (39/53) Astra H 1,4 Bj. 07/2005 Interessantes Zusatzeinkommen möglich! 68tkm, TÜV neu, Top-Zustand, Scheckheftgepflegt, AHK, EUR 6.300,-. Tel. 0 67 32 / 6 26 34 (39/40) Wörrstadt Hofflohmarkt mit abschließbaren Glasschiebetüren, H.1,95m, B.1,20m, T.0,40m, Stck. EUR 250,-. Tel. 01 51 / 11 96 03 16 (39/36) Unterricht ab Fr. 9.11.12, Zeichnen 10-12 Uhr, Malen 15-17 Uhr. Ort: Atelier Pariser Straße 98 Infos Malschule mal-zeit Tel. 01 63 / 7 12 83 15 (gew.) (39/37) Physiotherapeutin auf EUR 400,- Basis gesucht Mercedes E 200 Benzin Praxis Katharina Parvizi Bahnhofstraße 27 55270 Ober-Olm Tel. 0 61 36 / 85 06 77 (gew.) Bj.11/93, rauchsilber-met., 102tkm, SSD, ZV, AHK, kaum Rost, Verschleisteile vor kurzem für EUR 800,- erneuert, EUR 4.300,-. Anrufe bis 21 Uhr. Tel. 0 61 36 / 8 82 73 (39/42) Generator Makita G2400R EUR 240,-, Elektroschweissgerät 140 A EUR 25,-, Benzinrasenmäher Fleurelle BMH 53 Originalverpackt EUR 295,-, 8 Rollen Weinbergdraht verzinkt je 25kg je EUR 35,-; unrestaurierter Weichholztisch EUR 100,-; gr. unrestaurierter Weichholzschrank EUR 200,-; 2 antike Holzwagenräder je EUR 30,-. Tel. 0 15 77 / 4 10 30 71 ab 17 Uhr(39/43) Suche Garten oder kleines Grundstück Nähe Ortsrand Flonheim, Bornheim oder Uffhofen, zu kaufen oder pachten. Tel. 0 15 77 / 9 08 93 46 (39/44) Klavier Jugendstil mit Original Kerzenhalter und passendem Hocker VHB EUR 800,-. Tel. 0 61 36 / 8 70 09 (39/45) Winterreifen 225/70/16 für Hyundai Santa Fe abzugeben, VHB EUR 150,-. Tel. 0 67 32 / 24 47 (39/47) Stellenmarkt gut erhalten, mit Gangschaltung und Lichtanlage, EUR 90,-. Tel. 0 67 31 / 77 54 (39/39) (39/55) Suche freundliche Putzfrau in Nieder-Olm Tel. 0 61 36 / 9 26 47 07 (39/56) Zuverlässige, deutschspr. Spülhilfe auf Minijobbasis für Restaurantküche gesucht. Espenhof, Flonheim Tel. 0 67 34 / 9 40 40 (gew.) (39/57) Putzhilfe nach Ober-Olm gesucht, 3-4 Std. pro Woche für 2 Pers. Haushalt. Bitte nur mit Anmeldung. Tel. 0 61 36 / 76 20 24 (39/58) Küchenkraft gesucht in Ober-Olm Arbeitszeiten am Wochenende abends. Tel. 0 61 36 / 8 87 61 (gew.) (39/59) Suche Arzthelferin als Teilzeitkraft 20 Std. wtl. mit allgemeinmedizinischer Erfahrung und der Möglichkeit flexibler Arbeitszeiten. Dr. Brehm FA f. Allgemeinmedizin Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 25 77 v.8-18 Uhr Tel. 01 79 / 6 72 17 02 v.20-21 Uhr (gew.) (39/60) Referentin für Kurs „Wirbelsäulengymnastik” gesucht für 2 VHS-Kurse, mittwochs, 19-21 Uhr, ab Januar 2013. Informationen bei Heike Geis Tel. 0 61 30 / 94 76 46 (39/46) Zuverlässige und flexible Mitarbeiterin gesucht auf EUR 400,- Basis. Spielcasino Black Jack Ober-Saulheimer Str. 6 55286 Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 91 85 47 (gew.) ab 9 Uhr tägl. Holzhacken Heben, transportieren, 16 jähriger, kräftiger Schüler macht das für Sie. Tel. 0 67 32 / 6 00 22 78 (39/61) Zuverl., deutschsprachige Reinigungskräfte montags bis freitags 16-18 Uhr im Industriegebiet Nieder-Olm gesucht. Alwin Geitel GmbH & Co.KG Tel. 0 61 31 / 9 73 70 (gew.) (39/62) (39/48) Mitarbeiter/in gesucht im 3-Schichtsystem Vollzeit und 400,- EURO-Kräfte, Voraussetzung deutschsprachig in Wort und Schrift. Gastronomiebetriebe Gewerbepark Wörrstadt Keppentaler Weg 9 Tel. 01 78 / 8 23 90 74 (gew.) Mo.-Fr. ab 10 Uhr (39/49) Zuverlässige, deutschspr. Haushaltshilfe ab sofort vormittags 4 Std. pro Woche nach Essenheim gesucht. Tel. 0 61 36 / 8 58 54 (39/50) Suche nette Mitarbeiter für unseren Service gerne auch Schüler und Studenten. Gutsschänke Horn Nieder-Olm Tel. 01 79 / 4 70 64 17 (gew.) (39/51) Suche deutschsprachige Herrenfahrrad 179 Testpersonen zum Testen verschiedener Produkte gesucht. Tel. 0 67 32 / 6 00 44 53 (gew.) (39/54) Großer Hofflohmarkt aus Haushaltsauflösung am Samstag 29.09.12, Mittlere Laugasse 14 von 10-17 Uhr in Wörrstadt (39/41) Riesen Teddybär Kultcabrio Mazda MX 5 Kunststoff, 2 x 10.000 ltr., 7 x 5.000 ltr., günstig abzugeben. Tel. 0 67 32 / 53 39 (39/22) Es sind noch Plätze frei im Geburtsvorbereitungs-Kurs gewissenhafte Putzfee für 4 Personenhaushalt in Nieder-Olm, 4 Std. pro Woche. Tel. 0 61 36 / 95 43 55 ab 19 Uhr (39/52) Mitarbeiter/in für Leiterplattenbestückung auf EUR 400,- Basis. -Elektronik-Dienstleistungsunternehmen in Schornsheim sucht zur Unterstützung bei Lager- und Logistikaufgaben, Wareneingang und Artikelverwaltung eine/n Mitarbeiter(in) auf EUR 400,- Basis. Vorraussetzung: gewisse Flexibilität und Kenntnisse im Umgang mit dem PC S-Electra GmbH Weiherstr. 6-8 55288 Schornsheim Tel. 0 67 32 / 91 60 80 (gew.) [email protected] (39/65) Putzperle gesucht mit guten Deutschkenntnissen für gepflegten Haushalt in Nieder-Olm für freitags 4-5 Std., nur bei langfristigem Interesse. Tel. 0 61 36 / 95 81 77 (39/63) Raumpfleger/in für 2 Personenhaushalt in Erbes-Büdesheim für 1 mal wtl. gesucht. Tel. 01 71 / 4 83 22 13 (39/64) Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung ! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten! Donnerstag, den 27. September 2012 K L E Anzeigenteil I N A N Z E I Seite 25 G E N M A R K T Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected] Objekte in Partenheim Immobilien Heerstraße: 1.) 86 qm, 3 ZKB, Abstellraum, EUR 5,50 qm, Wasch-/Trocken/Kellerraum. 2.) Büro-/ Ausstellung/ VKFläche 100 qm, EUR 6,- qm, hochwertige Ausstattung, ebenerdig, alarmgesichert, Granitboden. 3) Halle ca. 350 qm, EUR 3,- qm. 4.) 80 qm, 1.OG, 3 ZKB, Abstellraum, EUR 5,50 qm, Wasch-/Trocken/Kellerraum. Tel. 0 67 31 / 4 43 98 (39/74) Gesuche / Angebote Sie möchten verkaufen? Wir suchen in Rheinhessen ständig Objekte in allen Preislagen und bieten eine für Sie unverbindliche Beratung und kostenlose Bewertung Ihrer Immobilie an KRON Immobilien, Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 9 32 90 82 (gew.) www.immobilien-kron.de (39/66) Gau-Heppenheim 4 ZKB, Südbalkon, EBK, 1. Etage, 98 qm, PKW-Stellplatz, EUR 510,- + NK + 2 MM KT frei ab 01.12.12, keine Haustiere. Tel. 0 67 31 / 4 29 86 (39/75) Suche ab sofort in Saulheim und Umgebung, kleines Haus bzw. Räume für Musikschule zur Miete. Tel. 01 76 / 24 01 41 38 (39/67) Sprendlingen ELW 2 ZK mit EBK, Bad, Terrasse, 50 qm, ruhige Lage, Miete EUR 320,- + NK + KT ab sofort oder später. Tel. 0 67 01 / 26 89 Tel. 01 76 / 28 01 90 86 (39/76) EFH und Hofanwesen dringend gesucht ! auch renovierungsbedürftig, Raum Mainz (bis 30 km) für unsere Kunden. Tel. 0 61 36 / 99 68 77 (gew.) DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN (39/68) Garten- und Freizeitgelände in Stadecken zu verkaufen. Tel. 0 61 36 / 21 61 Lagerboxen, (39/77) Tiefgaragenplatz verschiedene Größen in Elsheim, trocken, abschließbar, ebenerdig zu vermieten. Tel. 01 60 / 5 45 89 58 (39/69) für PKW, Motorrad zu vermieten, monatlich EUR 30,-. Tel. 0 61 36 / 7 66 68 65 (39/78) Partenheim 3 ZKBT In Bechtolsheim Garten, Garage, schöne Lage, alles Parkett, zum 1.11.12 oder früher, EUR 650,+ NK + KT. Tel. 0 61 92 / 2 65 91 (39/70) Gau-Odernheim und Umgebung, 3,5-5 Zi., kl. Garten, und/oder Hof, Tierhaltung, bis EUR 600,- kalt, provisionsfrei. Tel. 01 76 / 39 53 85 59 (39/79) Ober-Olm, 3 ZKB, OG Suchen Grundstück oder Haus 89 qm, in 2 Fam.-Haus, Südseite, Fernsicht, schöne Whg., ab sofort frei, gute Einkaufsmöglichkeiten, Nähe Stadtbushaltestelle, EUR 545,- + NK + KT. Tel. 01 63 / 6 85 78 99 (39/71) in Nieder-Olm mit min. 500 qm Grundstücksfläche. Tel. 0 61 36 / 9 26 70 64 (39/80) Wir helfen bei Verkauf und Vermietung Ihrer Immobilie! Wörrstadt, Büro/Praxisräume Rosenbrock Immobilien Tel. 0 67 32 / 9 48 91 94 (gew.) Tel. 01 73 / 6 58 44 21 www.rosenbrock-immobilien.de (39/81) 142 qm, EG, ab sofort oder 01.11.12 zu vermieten, Miete EUR 852,- + NK EUR 120,- + KT. Tel. 0 67 32 / 48 48 (39/72) Bechtolsheim, Ortsrandlage 2 ZKBB, 59 qm, EUR 325,- + NK + 2 MM KT, 2 1/2 OG, EBK, PKW-Stellplatz, Keller, Waschraum, frei ab 1.11.12. Tel. 0 67 33 / 13 89 (39/73) VER DER VER DER AND BA N SG DS BA N GEM DG-Whg. in Wörrstadt 2,5 ZKB, kl. Balkon, 65 qm, Tiefgarage EUR 25,-, KM EUR 375,- + NK + 2 MM KT ab 1.11.12. Tel. 0 67 32 / 39 94 (39/84) Kaufen statt mieten 3 ZKBB, 85 qm, EUR 149.800,- mtl. Belastung inkl. Tilgung EUR 500,- von Privat zu verkaufen. Tel. 0 61 36 / 9 26 58 10 Tel. 01 77 / 7 20 86 46 (39/85) Suche bis spätestens zum Jahresende Abstellplatz und/oder Garage abschließbar, ca. 20-30 qm, Stromanschluß wichtig! Abrechnung könnte über eigenen Zwischenzähler erfolgen. Vorzugsweise nähe Ortsmittelpunkt Nieder-Olm. Tel. 0 61 36 / 29 08 Tel. 01 71 / 3 42 78 01 (39/86) Mommenheim, Scheurebenweg Partenheim, 98 qm, Terrasse, Balkon, GWC, Carport, renoviert, EUR 650,- + NK + KT. Tel. 0 61 31 / 83 17 64 Tel. 01 71 / 6 94 40 72 (39/82) von Privat zu vermieten, 3,5 ZKBB, 1.OG, 96 qm, EBK, 2 Stellplätze, ca. 130 qm eigener Garten ab 1.01.2013, KM EUR 720,- + NK + KT. Tel. 0 61 36 / 9 08 56 70 (39/87) I EME EM DSG 2 Balkone, EBK, 80 qm, an Einzelperson, EUR 395,Wallertheim Top renovierte 3 ZKB, 78 qm, EUR 400,-. Flonheim schicke, moderne, 3 ZKB, Sonnenbalkon, EUR 420,-. Jeweils + NK + KT. Held Immobilien Tel. 0 67 32 / 9 64 59 21 (gew.) (39/83) 3 Zi.-Whg. m.Garten Bestell-Coupon B VER DER Gau-Bickelheim charmante 2 ZKB RR WÖ NDE EIN EI DE E ALZ NIE NDE S TA DT Y- L A DER Wir suchen für unsere Kundenkartei Wohnungen in Wörrstadt, Saulheim, Schwabenheim, Mommenheim, Ebersheim, Ensheim, Gabsheim ab EUR 189.000,-. Der Preis ist eine Sensation Grundstücke ab EUR 49.000,- in Gabsheim, Ensheim, Saulheim, Wörrstadt, Udenheim, Schwabenheim, Schornsheim, Partenheim, Nieder-Olm, Mommenheim. Saulheim Ein Traum wird wahr 4 Zi.-Neubau EFH, 130 qm Wfl., 458 qm Grdst., nur EUR 259.000,-. Schornsheim Im Biergarten wird man Sie vermissen 3 Zi.-DHH, 350 qm gr. Grdst., 100 qm Wfl., inkl. Garage nur EUR 105.000,-. Nieder-Olm Ein Traum für Anspruchsvolle 5 Zi.-Neubau DHH, 120 qm Wfl., 347 qm Grdst., nur EUR 289.000,-. Vendersheim Wen laden Sie zuerst ein 4 Zi.-Dachmaisonette, 100 qm Wfl., 6 Fam.-Haus, nur EUR 105.000,Wörrstadt Lassen Sie sich beneiden Renoviertes 4 Zi.-EFH, 130 qm Wfl., inkl. EBK, nur EUR 139.000,-. Nieder-Olm Die Lage ist ein Renner 8 Zi., EFH, 800 qm Grdst., Garage, nur EUR 310.000,-. Essenheim Wohnen im 2 Fam.-Haus 3 Zi. Mit Hofnutzung, 80 qm Wfl., nur EUR 600,- + NK + KT. Essenheim Singles aufgepasst 2 Zi. Mit Balkon, 52 qm Wfl., EBK, nur EUR 350,- + NK + KT. Gau-Odernheim Wollen Sie beneidet werden 3 Zi., 93 qm Wfl., 4 Fam.-Haus, nur EUR 490,- + NK + KT. Zornheim Das gbit es nur einmal 5 Zi,-EFH, 125 qm Wfl., 600 Grdst., EUR 850,- + NK + KT. Ensheim Seltenheit verdient Beachtung 5 Zi.-EFH, 150 qm Wfl., EUR 700,- + NK + KT. FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 61 36 / 7 66 66 30 (gew.) Mo.-Sa. bis 22 Uhr (39/89) und Häuser zum verkaufen oder vermieten. Angebote bitte an: FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 61 36 / 7 66 66 30 (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (39/88) Kleinanzeigen privat Ehepaar sucht 3 ZKB, EG Garage in Stadecken-Elsheim/Jugenheim zu mieten. Tel. 01 75 / 5 91 34 11 (39/90) Traumhafte Wohnung 5 ZK, 2 Bäder, G-WC, SW-Blk., in Wallertheim, im OG u. Nebenraum im DG, Südwestlage, ca. 110 qm Nfl., inkl. PKWStellplatz, 4 Kellerräume, Wasch- u. Trockenraum für nur EUR 610,- KM + NK + KT. Tel. 0 67 32 / 6 44 20 ab 17.30 Uhr(39/91) Ich habe eine schöne kleine Dachwhg. in Wörrstadt und möchte sie gerne beleben, Wohnzi., Schlafzi., Küche, Bad, 70qm, Miete EUR 300,- + NK. Zu vermieten an alleinstehende, adrette, nette Dame bis 65 Jahre. Familienanschluss wäre mein Ansinnen. Ich bin 70 J. und finanziell absolut unabhängig. Für Ihr gefälliges Interesse bedanke ich mich schon im voraus. G.M. Chiffre (39/92) 1 ZKD ca. 25 qm, auf Aussiedlerhof in AZ-Weinheim ab sofort zu vermieten. Tel. 01 72 / 6 86 43 26 Tel. 0 63 52 / 49 51 (39/93) Halle/ Lagerhalle ca. 80 qm, gute Zufahrtsmöglichkeit auf Aussiedlerhof in AZ-Weinheim ab sofort zu vermieten. Tel. 01 72 / 6 62 44 22 (39/94) Sehr schöne 2 Zi.-Whg. TL-Bad, Balkon, gr. Kellerraum, Kfz-Stellplatz, unbebaubarer Fernblick, in ErbesBüdesheim, 5 Min. BAB A63, ab 1.12.12, an ruhige Mieter, keine Haustiere, 69 qm, EUR 370,- + NK + KT. Tel. 0 67 33 / 9 47 25 90 (39/95) Essenheim von Privat zu verkaufen, ebenerdiges Gebäude, wurde bisher als Büro genutzt, kann aber zur Wohnung umgebaut werden, 145 qm Wfl. + 45 qm Keller, Kaufpreis EUR 79.000,-. Tel. 01 76 / 96 90 01 29 (39/96) Kleinanzeigen gewerblich nur für private Anbieter und Käufer 쎱 Angebote und Gesuche von Neu- und Gebrauchtartikeln aller Art in haushaltsüblichen Mengen. Tiere gesucht oder zu verschenken. 쎱 Angebote und Gesuche in allen Bereichen z.B.: Kfz, Immobilien, Stellenmarkt, Dienstleistungen, Bekanntschaftswünsche, Kursangebote, Landwirtschaft, Verkauf bis 20 Worte 6,85 €, jedes weitere Wort 0,55 € inkl. MwSt. bis 20 Worte 36,- €, jedes weitere Wort 1,05 € plus MwSt. 쎱 Angebote und Gesuche in den Bereichen Kfz, Immobilien, Stellenmarkt, Bekanntschaftswünsche, Dienstleistungen gesucht Bitte um Veröffentlichung am Donnerstag, den bis 20 Worte 10,50 €, jedes weitere Wort 0,55 € inkl. MwSt. ND -OL Schlagen Sie zu 5 Zi. Neubau DHH M . . . und das ab nur 6,85 € *für private Kleinanzeigen 쎱 Ober-Saulheimer Straße 5 · 55286 Wörrstadt · Fax 0 67 32 / 93 818 20 [email protected] Anzeigenannahme telefonisch unter 0 67 32 / 93 818 18 oder 93 818 14 Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 8.00 - 17.00 Uhr · Mi., 8.00 - 12.30 Uhr Annahmeschluss ist Montag, 12 Uhr* * außer bei geändertem Annahmeschluss vor Feiertagen! Chiffre-Gebühr 6,00 € inkl. MwSt. 쎱 Der Betrag soll abgebucht werden bei Bank Konto-Nr. Bankleitzahl Name/Vorname: Straße: Datum: PLZ/Ort: Tel.: Unterschrift: Seite 26 Anzeigenteil Donnerstag, den 27. September 2012 Gau Odernheimer MARKT Programm 28. September bis 1. Oktober 2012 Freitag, 28.09. 20.00 Uhr 20.00 Uhr Marktvortrag des Geschichtsvereins: „Gau-Odernheim/Gau-Köngernheim: Von den ältesten Zeiten bis in die frühe Ortsgeschichte“, (Referent: Dr. Ronald Knöchlein), Petersberghalle Markt-Disco, Festzelt Samstag, 29.09. 16.00 Uhr 20.30 Uhr Markteröffnung mit Fassbieranstich, Festzelt FAMILY - Oldie-Abend mit der Kult-Band, Petersberghalle ✁ GUTSCHEIN 2002 10 Jahre 2012 Sonntag, 30.09. für eine robe Heu-Spirituosenp 10.00 Uhr 11.00 Uhr d Stroh-Express Heu- unM . Gramlich 12.00 Uhr 14.30 Uhr 15.00 Uhr 18.00 Uhr 18.30 Uhr Wir liefern ungedüngtes Wiesenheu und Futterstroh für Tiere aller Art frei Haus Verkauf von HEULIKÖR - HEUSCHNAPS - HEUKOSMETIK Selzgasse 7a 55239 Gau-Köngernheim Tel./Fax 0 67 33 / 10 93 Mobil 01 71 / 7 52 74 23 ✁ 11.30 Uhr Erntedank-Gottesdienst, Festzelt Handwerker- und Bauernmarkt mit Vorführung Rettungshundestaffel, Freigelände Petersberghalle Frühschoppen mit dem Blasorchester 1985 e.V. Gau-Odernheim, Petersberghalle Marktessen vom Küchenteam des TSV, Petersberghalle Kaffee- und Kuchenbüfett der Arbeiterwohlfahrt (AWO), Petersberghalle Showtanzfestival, Petersberghalle Marktfeuer, Freigelände Petersberghalle TSV Sportlerehrung, Festzelt Montag, 01.10. 15.00 Uhr 17.00 Uhr Familien-Nachmittag mit Spielen, Festzelt Marktausklang mit „Feierabend-Menü“, Festzelt Wir gratulieren zum Jubiläum ! Das Team vom HONDA-Gartengeräte – STIHL-Motorsägen u. Sensen wünscht schöne Tage! KOMPRESSOREN mit Zubehör – Fahrräder für Groß u. Klein Wir stellen aus auf dem Festplatz am Sonntag – Bauernmarkt Anzeigenteil Donnerstag, den 27. September 2012 Bundesagentur für Arbeit Aktuelle Stellenangebote ! Äpfel selbst pflücken ! Getränke Leitsch Elster, Gala, Braeburn, Rubinette, Pinova, Jonagold, Boskop je kg 1,20 €, ab 5 kg Rabatt Angebot gültig vom 28.9. bis 4.10.2012 ab 14. Sept. - 6. Okt. 2012 zu unseren Hofverkaufszeiten: Mo., Di., 8.30 - 13 Uhr, 15 - 18.30 Uhr, Mi. 8.30 - 13 Uhr, Fr. 8.30 - 18.30 Uhr und Sa. 8.30 - 17 Uhr „Dreimorgenhof” Wein- und Obsthof Familie Michael Eckert Zwischen Klein-Winternheim und Nieder-Olm Beelitzweg 2 · 55270 Ober-Olm INFO: 0 61 36 / 8 94 21 55268 Nieder-Olm, Am Woog 9, (0 61 36) 64 88, Fax 75 44 90 Buch/Offsetdrucker –m/w Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n erfahrene/n Buch- und Offsetdrucker in Teilzeit (20Std./W.) für Heidelberger GT, SM 52/5 und Tiegel. Voraussetzungen sind eine abgeschlossene Ausbildung als Drucker/in, erste Berufserfahrungen, möglichst in o.g. Bereichen, Zuverlässigkeit und Einsatzbereitschaft. Seite 27 Paulaner Oktoberfestbier 20 x 0,5 ltr. zzgl. 3,10 € Pfand, 1 ltr. = 1,10 € Rhön Sprudel 10.99 2.99 Original, Medium, Naturelle 12 x 0,7 ltr. zzgl. 3,30 € Pfand, 1 ltr. = 0,36 € Arbeitsort: Alzey Arbeitszeit: Teilzeit 20St/Woche Chiffre Nummer: 10000-1090336219-S Freitag und Samstag Servicekraft m/w Hax’n-Tag Wir suchen ab sofort eine Servicekraft (m/w) für (Vorbestellung erbeten) unser modernes italienisches Restaurant in Alzey. Erste Erfahrungen in der Gastronomie, ein kundenori- OktoberfestBier entiertes freundliches Auftreten, Zuverlässigkeit und Einsatzbereitschaft sind erforderlich. 55286 Wörrstadt · Neuborn 2 · Tel. 0 67 32 / 9 33 79 79 Arbeitsort: Alzey Öffnungszeiten: tgl. ab 16.30 Uhr, Sa. u. So. ab 11.00 Uhr, Di. Ruhetag Arbeitszeit: Vollzeit www.neubornstuben.de Chiffre Nummer: 10000-1089988326-S Elektroniker m/w Arbeitsort: Saulheim Arbeitszeit: Vollzeit Chiffre Nummer: 10000-1085971173-S KFZ Mechatroniker/m-w Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Kraftfahrzeugmechatroniker/in. Sie werden zur Wartung, Reparatur und Instandhaltung von PKW eingesetzt. Eine abgeschlossene Berufsausbildung als Kraftfahrzeugmechatroniker/in und der Führerschein Klasse B (alt: Klasse 3) werden erwartet. Hier läuft die Ware nicht vom Band, wir backen noch mit Herz und Hand ! - Getreide aus der Region keine chemischen Zusätze 3-Stufen-Sauerteig keine künstlichen Frischhaltemittel er: ab sofort wied elkuchen frischer Zwieb FAMILIENTAG www.baeckerei-petry.de Für unser Unternehmen suchen wir zum nächstmöglichen Eintrittstermin eine/n Elektroniker/in - Energieund Gebäudetechnik bzw. Elektroinstallateur/in. Hauptaufgaben sind Arbeiten im Bereich Neubauinstallation, Altbausanierung, Umbauten, Kundendienst und wenn möglich auch Reparaturen an Elektrogeräten. am Sonntag, 30. September 2012 14 Uhr: ERNTEDANKGOTTESDIENST (vor der Feldscheune, Burgweg) 15 Uhr: „PHILLIPS BUNTE WIESE“ Eltern-Kind-Akrobatik LIVEKONZERT und OFFENES SINGEN mit dem Chor CANTABILE & BAND Ab 11 Uhr ist für Speisen und Getränke sowie Kaffee und Kuchen bestens gesorgt. So. 9-13 Uhr Frühstücksbuffet im BISTRO Arbeitsort: Flonheim Arbeitszeit: Vollzeit Äpfel zum Selbstpflücken Chiffre Nummer: 10000-1090245975-S nur Freitag bis Sonntag 9 - 18 Uhr Informationen zu diesen Stellenangeboten erhalten Sie beim Arbeitgeberservice unter 06731-9507-217/285 www.obsthof-am-schlehbaum.de Marlies und Bernd Wolf GbR . 55286 Sulzheim . Tel. 0 67 32 /89 19 (Diese Telefonnumer bitte nur bei Anfragen zu den Stellenanzeigen verwenden) Anfrage auch per e-mail an [email protected] 55545 Bad Kreuznach 55286 Wörrstadt 55218 Ingelheim Bosenheimer Straße 213 Telefon 06 71 / 4 83 53 02 81 Mo. - Sa. 8.00 bis 20.00 Uhr Ober-Saulheimer Straße 25 Telefon 0 67 32 / 9 33 67 51 Mo. - Fr. 9.00 bis 18.00 Uhr Sa. 8.00 bis 13.00 Uhr Konrad-Adenauer Straße 14 Telefon 0 61 32 / 7 19 68 66 Mo. bis Sa. 8.00 bis 20.00 Uhr Angebote der Woche 38/2012 Oberschalenschnitzel vom Schwein . ........................... 1 kg Spießbraten vom Schweinekamm ......................................... 1 kg Tafelspitz vom dt. Jungbullen ................................................... 1 kg 4,98 € 4,98 € 8,48 € Hackfleischrolle Blätterteig gefüllt ................................ 100 g Leberknödel ........................................................................ 100 g Weißwürstchen Münchner-Art ........................................ 100 g Fleischwurst ........................................................................ 100 g Unsere Angebote finden Sie auch unter 0,68 0,48 0,58 0,48 www.fleischwaren-sutter.de € € € € Seite 28 Anzeigenteil Donnerstag, den 27. September 2012 Inh.: Moersch Hans-Jürgen Neupforte 6 · 55291 Saulheim Telefon: 0 67 32 / 96 23 85 · Fax 96 23 87 www.moerschs-holzfachmarkt.de Economy Carport Standard 77 Wörrstadt Wallertheim Alzey Saulheim Auf dem Römer 2-3 t neuer Raum – Neues Angebo w w w. f a h r s c h u l e - k a p p e s s e r. d e Mofa- und Motorrad-Ferienkurs ... für das große Interesse ... für die zahlreichen Glückwünsche ... für die vielen Aufmerksamkeiten ... für die lieben persönlichen Worte anlässlich unserer Neueröffnung ... für Ihre Verbundenheit zu unserem Haus.... ...und freuen uns auf Ihren Besuch Wir sagen www.stoffelunddechent.de • • • • • • • • Einbruchmeldeanlagen Elektroanlagen Haustechnik Netzwerk Beratung u. Ausführung Beleuchtungstechnik Blitzschutzanlagen Hausgerätetechnik MAINZ · Nikolaus-Otto-Straße 2 · Tel. 0 61 31 - 59 24 70 · Fax 59 27 93 SAULHEIM · Ober-Saulheimer-Straße 35 · Tel. 0 67 32 - 6 10 11 · Fax 42 01 Gewerbliche Anzeigen Annahmeagentur Beratung/Verkauf Praxis Hagen Klein Dipl. Sportwissenschaftlerin Kursanmeldung jetzt ! 0 67 32 - 9 32 10 62 www.katja-brocke.de www.ergotherapie-rein.de www.osteopathie-klein.com das GESUNDHEITSZENTRUM NEUNRÖHRENPLATZ 3 55286 WÖRRSTADT Mobil 01 71 / 6 75 77 90 [email protected] Tel. 06732/9 38 18 11 Fax 06732/9 38 18 20 Heilpraktiker Physiotherapeut Inhaberin: Ute Räke 0 67 32 / 96 15 03 01 71 / 2 73 16 40 Telefon 0 67 34 - 35 80 71 Mobil 01 76 - 70 26 05 63 Karoline Wieland gs ! nterwe schon u Donnerstag, den 27. September 2012 Anzeigenteil Seite 29 LKW Vermietung Simon Frankenstraße 7 · 55597 Wöllstein Tel. 0 67 03 -12 65 · Handy: 01 70 3 64 64 44 LKW-Kipper bis 7,5 t Kurz- und Langzeitmiete Schnell und preiswert zur eigenen Wellness-Oase Die Ortsgemeinde Sörgenloch sucht für ihre Kindertagesstätte staatlich anerkannte Erzieher/innen in Voll- oder Teilzeit ab sofort für den Kindergarten- und Krippenbereich. Fliesen-, Plattenund Mosaikarbeiten Natursteinverlegung Reparaturdienst Trockenbauarbeiten Komplettbäder (Sanitär, Elektro, usw.) Fliesen T. Wagner G m b H Meisterbetrieb Ihre Aufgaben sind: • Betreuung von Krippen- und Kindergartenkindern • Förderung der sozialen und individuellen Entwicklung der Kinder Die Eingruppierung erfolgt nach den Bestimmungen des TVöD. Bewerben können Sie sich auch mit staatlich anerkannter Ausbildung zur/zum Sozialassistentin/-assistenten. Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis zum 19.10.2012 an die – Wartung LPG-GSP und GAP – Unfallreparaturen/ -Instandsetzung – Glasschaden/Glasreparatur – Lack und Schweißarbeiten – NEU: Alufelgenaufbereitung Mit eigener Autogastankstelle Am Woog 7 · 55268 Nieder-Olm Telefon 0 61 36 / 65 96 · www.klein-kfz.de Wir wünschen uns insbesondere: • Engagement • Flexibilität • Sensibilität und Einfühlungsvermögen • Offenheit • Freude am Umgang mit Kindern • Bereitschaft, sich weiterzubilden Wir bieten: • ein befristetes Arbeitsverhältnis • Fortbildungsmöglichkeiten • leistungsgerechte Bezahlung – Wartungsarbeiten Reparaturen aller Art – Fehlercode Diagnose – Klimaservice/Klimareparaturen – Achsvermessung – Reifenservice/Reifeneinlagerung >>SOFORTHILFE<< Über 30 Jahre Erfahrung Abfluss Rohr+Kanalreinigung in Küche, Bad, WC u. Hof TV-Kanal-Untersuchung Toilettenwagenverleih auch mit Tank Rohr verstopft?- Nicht verzagen Rudolph, Lehn fragen! Gau-Odernheim G M B H 0 67 33 / 96 06 80 www.Toilettenwagenverleih-Lehn.de Ortsgemeinde Sörgenloch Place de Ludes 55270 Sörgenloch Für Rückfragen steht Ihnen die Personalabteilung, Herr Oliver Bohn, unter Tel.: 0 61 36 / 6 91 73 zur Verfügung. Früher durchblicken! Abonnieren Sie Ihre Vorteile “Unsere„ Allgemeine Zeitung! Vereinbaren Sie einen Beratungstermin mit Ihrem Verlagsrepräsentanten Hans Jürgen Rompf Telefon 0 67 32- 93 38 57 Seite 30 Anzeigenteil Donnerstag, den 27. September 2012 Bestattungen DANKSAGUNG Ebling Wilfried Binder Erledigung sämtlicher Formalitäten – Erdund Feuerbestattungen – Überführung mit eigenem Spezialfahrzeug † 24.8.2012 Allen, die sich in der Trauer um unseren lieben Entschlafenen mit uns verbunden fühlten, und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten, sagen wir auf diesem Weg unseren herzlichsten Dank. 55286 Wörrstadt · Friedrich-Ebert-Straße 79 55578 Wallertheim · Schimsheimer Straße 12 Telefon (0 67 32) 45 03 · Fax (0 67 32) 6 31 12 Besonderen Dank Frau Pfarrerin Becker, dem Jägerchor Saulheim, der häuslichen Pflege Pfaffen-Schwabenheim, dem Bestattungsinstitut Ebling und all denen, die ihm die letzte Ehre erwiesen haben. Inge Binder mit Kindern und alle Angehörigen Wörrstadt, im September 2012 Heizung-Sanitär-Elektro HERZLICHEN DANK Steggasse 10 · Wallertheim Tel. 06732/4570 · Fax 06732/962889 DAPPER Kühlanhänger Verkaufswagen Dreiseitenkipper Pferdeanhänger Kastenanhänger Anhänger-Center www.dapper-anhaenger.de Baumaschinenanhänger Auto- u. Motorradtransporter großes Ersatzteillager TÜV täglich Verkauf + Verleih Riesenauswahl Tel. 0 61 36 / 23 40 · Fax 0 61 36 / 13 92 · Oppenheimer Straße 72a · 55268 Nieder-Olm KWH-Horn Konkurswarenhandel LAGERVERKAUF Dienstag bis Freitag 10.00-13.00 Uhr 14.00-18.00 Uhr Waren aller Art - 40% bis -70% reduziert. sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Heinz-Georg Horn Am Kirschgarten 30 55271 Stadecken-Elsheim Telefon 0 61 30 - 63 00 Mobil 01 74 - 5 24 84 69 E-mail: [email protected] www.kwh-horn.de Inh. Claudia Kreutzberg Ober-Saulheimer Str. 6 55286 Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 9 33 99 83 Fax 0 67 32 / 9 65 93 95 Mo. - Fr. 9.30 - 19.00 Uhr www.tierfachmarkt-rheinhessen.de Sa. 9.00 - 14.00 Uhr info@ tierfachmarkt-rheinhessen.de Jetzt neu für Herrchen und Frauchen Outdoorschuhe mit integrierten Spikes – warten Sie nicht bis Sie ausrutschen AB 1. OKTOBER 2012 IN NEUEN RÄUMEN: Dr. med. Joachim Haist Praxis für Orthopädie, Rheumatologie und Chirotherapie 55232 Alzey Schafhäuser Str. 45 Tel. 0 67 31 / 4 94 87 80 Öffnungszeiten: Mo, Di, Do 7.00 - 11.30 und 14.30 - 17.30 Uhr Mi und Fr 7.00 - 14.00 Uhr und nach Vereinbarung Horst Klippel † 21. Juli 2012 Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Engelbrecht für die einfühlsamen Worte, den Bekannten für die Fahrdienste, dem Freundeskreis, dem Jahrgang 1938 Saulheim und Stadecken, dem Bestattungsinstitut StützFreitag sowie allen, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben. Else und Jürgen Klippel Saulheim, im September 2012 Anzeigenteil Donnerstag, den 27. September 2012 Trockene Räume im Handumdrehen Seite 31 ✗ Wir heiraten bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von 3 – 250 kW Lorraine Elter Richard Malaczek Mainz 0 61 36 / 7 66 55 33 [email protected] Schornsheim am 29. September 2012 in der kath. Kirche Weisenau Einen Menschen zu lieben, heißt einzuwilligen mit ihm alt zu werden. & Janine Becker Torsten Becker Wir heiraten am 29. September 2012 um 14.00 Uhr in der Bergkirche Udenheim. Telefon: 0 67 31 - 5 47 75 53 · Mail: [email protected] Alzey · Wilhelmstraße 1 · Mo - Fr. 10 - 17 Uhr und Sa. 10 - 14 Uhr www.aurumsuedwest.de Wir haben Mutterboden (1-1000 cbm steinfrei) in Nieder-Olm kostenlos abzugeben. Konzept Gartengestaltung · Anemonenweg 28a 55129 Mainz-Ebersheim · 06136-9528461 Freundliche Hunde aus Hundeheim mit Gruppenhaltung suchen ein neues Zuhause. Wir bitten um telefonische Terminabsprache, da wir ausschließlich Einzeltermine mit eingehender Beratung vereinbaren. 0 67 32 - 6 29 82 Ein herzliches Dankeschön an alle, die uns zu unserer Diamantenen Hochzeit mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken viel Freude bereitet haben. Ganz besonderen Dank an unsere Kinder, Herrn Stadtbürgermeister und den Landfrauen sowie Herrn Pfarrer Koch. Karl und Ingeborg Porth Wörrstadt, im September 2012 www.tierschutz-woerrstadt.de Dankeschön sagen wir allen, die uns zu unserer Goldenen Hochzeit Anzeigenannahme durch Glückwünsche und Geschenke eine große Freude bereitet haben. Karl und Käthi Maas für Privat- und Kleinanzeigen Sulzheim, im September 2012 (keine telef. Annahme) Büro- & Kopierzentrum Wörrstadt Ein herzliches Dankeschön FARBKOPIERER · BÜROMATERIAL FOTOKOPIEN S/W · ZIGARETTEN GLÜCKWUNSCHKARTEN · ZEITSCHRIFTEN TOTO/LOTTO · REINIGUNGSANNAHME HERMES PAKET SHOP · COFFEE TO GO Mo Ruhetag Di - Fr 9 - 12 und 14 - 18 Uhr, Sa 8.30 - 13.00 Uhr 55286 Wörrstadt · Ober-Saulh. Str. 6 J. Gamradt · Tel./Fax: 0 67 32 - 72 12 Altes Haus? an alle, die mir mit Glückwünschen und Geschenken anlässlich meines 80. Geburtstages viel Freude bereitet haben. Mechtild Keller Gabsheim, im September 2012 Mach was draus! Hofweg 7 · 55234 Nieder-Wiesen Tel.: 06736-96 09 116 mobil: 0176-39159444· Email: [email protected] Seit 20 Jahren Ihr Fachmann wenn es um Modernisierung oder Renovierung von Altbauten geht! Alles aus einer Hand Unser Markenzeichen: Zufriedene Kunden Jetzt zu Ihrem Projekt unverbindlich beraten lassen! SCHAUS ONNTAG jeden 3. Son von 13.0 ntag im Monat 0 bis 16.0 Außerha 0 Uhr lb der ge se ke tz ine Bera tung undl. Öffnungszeite n kein Verk auf. 55288 Armsheim · Raiffeisenstr. 17 · (0 67 34) 94 09 - 00 · (0 67 34) 94 09 - 35 55246 Mainz-Kostheim · Hochheimer Str. 44 · (06134) 187700 · Fax 187702 Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 10.00 - 18.00 Uhr · Sa., 10.00 - 13.00 Uhr 65185 Wiesbaden · Rheinstraße 41 · (06 11) 3 60 54 04 · Fax 3 60 54 06 Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 13.00 - 18.00 Uhr · Sa., 11.00 - 14.00 Uhr, Mi geschl. Besuchen Sie unsere Bäderstudios oder vereinbaren Sie telefonisch Ihren Beratungstermin! Seite 32 Anzeigenteil HEIZÖLPREIS STEIGT RAPIDE ! Jetzt umsteigen auf Pelletsheizung Herbert Uhlmann zertif. Biowärme-Installateur 55234 Nieder-Wiesen 0 67 36 / 3 35 www.pelletsfeuerung.de und 2.400,- € Förderprämie kassieren. Donnerstag, den 27. September 2012