32 - Nachrichtenblätter
Transcrição
32 - Nachrichtenblätter
mit den amtlichen Bekanntmachungen für die gemeinden Armsheim, Ensheim, Gabsheim, Gauheim, Spiesheim, Sulzheim, Udenheim, Venders- Nr. 32 Gina Heiss wurde Vize-Europameisterin Gina Heiss vom Wörrstädter WRAG-Tria-Team hat den bisher größten Erfolg ihrer Triathlonkarriere erreicht. Beim Ironman in Frankfurt, dem Ausdauerwettkampf über 3800 Meter Schwimmen, 180 Kilometer Radfahren und dem abschließenden Marathon, kam Gina nach 11:08:10 Stunden ins Ziel, belegte damit Platz zwei in der Altersklasse der 18- bis 24-jährigen Frauen und darf sich fortan Vize-Europameisterin nennen. Bei schwierigen äußeren Bedingungen mit Regen und Kälte starteten vier weitere WRAG-Athleten in Frankfurt. Jürgen Appel (10:27:00) und Thomas Wendt (11:02:02) erreichten dabei neue Bestleistungen. Auch Claudia Appel schlug sich bei ihrem ersten Ironman wacker und erreichte nach 12:48:38 Stunden das Ziel am Frankfurter Römer. Joachim Lukas hatte beim Marathon Probleme mit der Kälte und kam nach 11:41:44 Stunden ins Ziel. Be.Ra. Energiesparbirnen im Wertstoffhof abgeben Lesen Sie auf Seite 8 Blatt latt Donnerstag, den 11. August 2011 Verbandsgemeinde Wörrstadt und die OrtsgeWeinheim, Partenheim, Saulheim, Schornsheim, Wallertheim und die Stadt Wörrstadt 44. Jahrgang Rückblick – Wingertsheisjewanderung ie 11. Wingertsheisjewanderung des Landfrauenvereins Partenheim unter Mitwirkung der Ev. Kirchengemeinde, dem Gesangverein 1883 Partenheim e.V. und dem Kulturforum Partenheim e.V. war wieder ein voller Erfolg. Es fanden sich weit über 500 Wanderer aus der nahen und weiteren Umgebung ein. Längst hat sich die Wingertsheisjewanderung am 1. Sonntag im August als feste Veranstaltung im Vereinsprogramm der Ortsgemeinde Partenheim etabliert. Das Wetter meinte es wieder einmal gut und so konnte unter strahlendem Sonnenschein die Wanderung stattfinden. Um 11.30 Uhr brachten die ersten Schleppertaxen die Gäste zum Gottesdienst der Ev. Kirchengemeinde am Himmelberg. Der Gottesdienst von Pfarrerin Sylvia Winterberg und Pfarrer Harald Esders-Winterberg stand unter dem Motto „Das Leben als letzte Gelegenheit“. Nach einem gut gestärkten Mittagessen konnte die Wanderung zu den anderen Häuschen fortgesetzt werden. Bei den Landfrauen am Bergshäuschen gab es eine reiche Auswahl an Kuchen und den Blick in das schöne Rheinhessenland. Weiter ging es zu dem Häuschen am Horich, das vom Gesangverein betrieben wurde. Hier wurden die Wanderer mit einer Gruppe von „proAKKORDeon“ Wörrstadt un- D terhalten. Auch beim Kulturforum am „Schlechtsheisje“ konnte man sich gut stärken mit Essen und Trinken und auch hier durften die Wanderer guter Unterhaltungsmusik lauschen. Es war ein rundum gelungener Tag. Wir möchten auf diesem Wege allen danken, die dazu beigetragen haben, dass diese inzwischen große Veranstaltung für die Ortsgemeinde Partenheim so hervorragend verlaufen ist. Text/Foto: Hi.Ru. Open bAIRenstark Bald ist es soweit und es gibt noch Karten: Am Samstag, 13. August um 18 Uhr, lädt der Förderverein Bärenstark der Grundschule Saulheim zum Open bAIRenstark in den Pfarrgarten des ev. Dietrich-Bonhoeffer-Hauses Nieder-Saulheim ein. Wer Lust hat, im einzigartigen Ambiente des sommerlichen Gartens tolle Musik und Gesang von drei Bands zu genießen und sich mit köstlichen Weinen und Leckerem vom Grill verwöhnen zu lassen, sollte sich schnellstens eine Karte besorgen. Für die Musik sorgen „Pinot Noir“ unter dem Motto „A voice meets strings & rhythm“ mit aktuellen Hits, Oldies und mehr. Das Duo „Djigi Beje“ ist mit Chansons der 50er und 60er Jahre mit dabei und das „Duo Ambiente“ ergänzt das Programm unter dem Motto „Spielfreude pur, mitreißende Improvisationen“ mit Jazz und Weltmusik. Das Open bAIRenstark beginnt um 18 Uhr, Einlass ist ab 17 Uhr. Karten gibt es (jeweils inklusive einem Freigetränk, Kinder bis zwölf Jahre haben freien Eintritt) in Saulheim bei folgenden Vorverkaufsstellen: Das Lädchen, Ober-Saulheimer-Straße 34 und Frisör Lichtenheldt, Rathausplatz 16. Auch an der Abendkasse können Karten gekauft werden. Das Konzert findet auch bei schlechtem Wetter statt, dann im Saal des Bonhoefferhauses. A.G Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: [email protected] Seite 2 Amtlicher Teil Donnerstag, den 11. August 2011 NOTDIENSTE Notruf 110 Feuer 112 Polizeiwache Wörrstadt Apothekennotdienst Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz 0 67 32 / 91 10 Rettungsdienst DRK Krankentransport 01 80 5 / 25 88 25 plus Postleitzahl des Standortes Festnetz (0,14 Euro/Min.) - Mobilfunknetz (max. 0,42 Euro/Min.) Notdienstbereite Apotheken im Internet: www.lak-rlp.de 19 222 oder 112 Elektro-Notdienst Ärztlicher Bereitschaftsdienst Störungsdienst des EWR Worms Fr., 19 Uhr bis Mo., 7 Uhr; Mi., 14 Uhr bis Do., 7 Uhr werktags, 19 Uhr bis 7 Uhr Folgetag für Armsheim, Ensheim, Gabsheim, Gau-Weinheim, Schornsheim, Spiesheim, Sulzheim, Vendersheim, Wallertheim und Wörrstadt Bereitschaftsdienstzentrale Alzey Kreuznacher Straße 7-9, 55232 Alzey 0 67 31 / 1 92 92 für Partenheim Bereitschaftsdienstzentrale Ingelheim Turnerstraße 23, 55218 Ingelheim 0 61 32 / 1 92 92 für Saulheim und Udenheim Bereitschaftsdienstzentrale Mainz Hildegardstraße 2, 55131 Mainz 0 61 31 / 1 92 92 Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst bei Zentrale anfragen. Zahnärztlicher Notfalldienst (0,12 €/Min.) an Wochenenden und Feiertagen 0 18 05 / 66 60 07 Nach Dienstschluss und am Wochenende 01 71 / 6 30 42 42 0 62 41 / 8 48 - 0 0 62 41 / 84 82 98 Ev. Sozialstation Wörrstadt/Wöllstein Häusliche Krankenpflege und Hauswirtschaftliche Versorgung Gasversorgung Störungsdienst Armsheim, Gabsheim, Gau-Weinheim, Saulheim, Schornsheim, Sulzheim, Udenheim, Wallertheim, Wörrstadt, RWE Energie Regionalversorgung, RNK 0 18 02 / 11 33 77 Gasversorgung Störungsdienst Partenheim, Thüga Rhh.-Pfalz Nieder-Olm 08 00 / 08 37 111 Krisentelefon für psychisch Kranke und Angehörige; Mo-Fr: 19 – 24 Uhr, Sa, So u. Feiertag: 16 – 22 Uhr (0,06 €/Anruf) 0 18 02 / 00 08 42 Notfalldienst Zentrale in Wöllstein, Schulrat-Spang-Straße 2, Mo-Fr von 8-17 Uhr oder nach Vereinbarung geöffnet. Anschließend Rufumleitung 0 67 03 / 91 11 - 0 Fax: 0 67 03 / 91 11 - 20 Internet: www.sozialstation-woerrstadt-woellstein.de E-Mail: [email protected] Eigenbetrieb Abwasser 01 71 / 3 72 58 36 Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen wenden Sie sich bitte direkt an ein Reinigungsunternehmen. EWR Bezirksstelle Wörrstadt Wasserversorgung Rheinhessen GmbH Entstörungsdienst Gewerbepark, Spiesheimer Weg 10 0 67 32 / 9 40 20 E-mail [email protected] Fax 0 67 32 / 94 02 14 EWR Störungsdienst rund um die Uhr unter 01 80 / 1 84 88 20 Telefonseelsorge evangelisch/katholisch rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich Der Anruf wird über eine Rufweiterschaltung an den zuständigen Meister weitergeleitet. 08 00 / 1 11 01 11 und 08 00 / 1 11 02 22 0 61 35 / 65 00 GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste: Armsheim: Sa 18 Uhr gemeinsame Eucharistiefeier mit Spiesheim in Armsheim mit Kräuterweihe. So 10 Uhr gemeinsame Familien-Eucharistiefeier der Pfarrgruppe im Neuborn (Tanzboden) mit Kräuterweihe, Patrozinium Wörrstadt. Di 19 Uhr Eucharistiefeier. Gabsheim: So 9.30 Amt f.d. Pfarrgemeinde. Do 8 Uhr Hl. Messe. Gau-Weinheim, Gau-Bickelheim, Wallertheim, Vendersheim, Partenheim und Wolfsheim: Fr 18.30 Uhr Hl. Messe in Gau-Bickelheim. Sa 17 Uhr Hl. Messe in Gau-Weinheim; 17 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in Partenheim; 18.30 Uhr Hl. Messe in Wallertheim. So 9 Uhr Hl. Messe in Gau-Bickelheim; 10.30 Uhr Hl. Messe in Vendersheim; 10.30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in Wolfsheim. Mo 18.30 Uhr Hl. Messe in Partenheim. Di 18.30 Uhr Hl. Messe in Vendersheim. Mi 18.30 Uhr Hl. Messe in Gau-Weinheim. Saulheim: Fr 18 Uhr Rosenkranz; 18.30 Uhr Hl. Messe. Sa 10 Uhr Messdienerstunde; 14 Uhr Taufe. So 11 Uhr Amt f.d. Pfarrgemeinde. Mo (Mariä Himmelfahrt) 18 Uhr Rosenkranz; 18.30 Uhr Amt mit Kräuterweihe. Di keine Hl. Messe; 20 Uhr PGR. Schornsheim: Sa 17 Uhr Vorabendmesse. Spiesheim: Sa 18 Uhr gemeinsame Eucharistiefeier in Armsheim mit Kräuterweihe. So 10 Uhr gemeinsame Familien-Eucharistiefeier der Pfarrgruppe im Neuborn (Tanzboden) mit Kräuterweihe, Patrozinium Wörrstadt. Sulzheim: Fr 9 Uhr Eucharistiefeier. Sa 18 Uhr gemeinsame Eucharistiefeier mit Wörrstadt in Sulzheim mit Kräuterweihe. So 10 Uhr gemeinsame Familien-Eucharistiefeier der Pfarrgruppe im Neuborn (Tanzboden) mit Kräuterweihe, Patrozinium Wörrstadt. Mi 19 Uhr Eucharistiefeier. Udenheim: Sa 18 Uhr Rosenkranz; 18.30 Uhr Vorabendmesse, Anbetung bis 22 Uhr. Mi 18 Uhr Rosenkranz; 18.30 Uhr Hl. Messe. Do 20 Uhr PGR. Wörrstadt: Sa 18 Uhr gemeinsame Eucharistiefeier mit Sulzheim in Sulzheim mit Kräuterweihe. So 10 Uhr gemeinsame Familien-Eucharistiefeier der Pfarrgruppe im Neuborn (Tanzboden) mit Kräuterweihe, Patrozinium Wörrstadt. Mi 16 Uhr Eucharistiefeier im Seniorenzentrum. Do 10 Uhr Eucharistiefeier; 11 Uhr Stille Stunde. Evangelische Gottesdienste: Armsheim: So 10 Uhr Tauferinnerungs-Gottesdienst mit Taufen und Kinderchor. Ensheim: So 9 Uhr Gottesdienst. Gau-Weinheim: So 9 Uhr Gottesdienst (Pfr. Weisgerber). Nieder-Saulheim: Fr 19 Uhr Flötenkreis (DBH); 19.30 Uhr Tanzkreis (DBH). Sa 18 Uhr Gottesdienst (Probst Pfr. Dr. Klaus-Volker Schütz). Mo 16 Uhr Kinderchor (DBH); 20 Uhr Bläserkreis. Di 16-18.45 Uhr Konfirmandenunterricht (DBH). Mi 20 Uhr Singkreis (DBH). Do 14.30 Uhr Spielkreis DBH). Sprechzeiten: Pfarrvikar Eric Kalbhenn ist in Horrweiler unter folgender Telefonnummer zu erreichen: 06727952878. Im Gemeindebüro ist er am Di von 14.3015.45 Uhr anzutreffen. Bürozeiten: Mo v. 8.30-10 Uhr, Di u. Do v. 8.30-11 Uhr, Gemeindebüro, Neupforte 16, Tel. 06732-3279, Fax: 935538. Unsere Home-page: www.evki-saulheim.de. E-Mail: [email protected] Ober-Saulheim: So 14 Uhr Gottesdienst mit Einführung der neuen Konfirmanden (Dekan M. Graebsch/Pfr. N. Ansorg), anschl. Gemeindefest auf der Kirchwiese. Di 15.45 Uhr Konfirmandenunterricht (MLH). Mi 15 Uhr Gemeindetreff (MLH). Bürozeiten v. Frau Schilling im MLH: Mo v. 10.30-12 Uhr und Mi von 9-12 Uhr, Tel. 4857. Kleidersammlung für die Nieder-Ramstädter-Heime: immer Mo, Mi und Sa von 9-11 Uhr, im Raum gegenüber der Kirche; Kleidersäcke bitte in den Raum stellen. Partenheim: So 8.40 Uhr „Kirchen-Taxi“ zum Gottesdienst um 9 Uhr. Mo 20 Uhr Kirchenchor. Di 17 Uhr Internetcafé. Mi 9-11 Uhr Bürostunde; 9.30 Uhr Krabbelkreis; 16 Uhr Mittwochscafé und Gemeindenachmittag (bei schönem Wetter im Pfarrgarten); 16.30 Uhr Bücherei. Schornsheim: Do 16 Uhr Jungschar mit Marion. So 10.15 Uhr Gottesdienst (Walter Klippel). Mo 16 Uhr Jungschar mit Marion. Di keine Konfirmandenstunde. Mi 10 Uhr Krabbelgruppe im ev. Gemeindehaus; 20 Uhr Kirchenchor. Bürostunden v. Karin Trapp im ev. Gemeindehaus Schornsheim: Mi v. 9-12 Uhr und Do v. 15-17 Uhr. Tel. 4048, Fax: 963530. E-Mail: [email protected]. Unsere Homepage: www.ev-schornsheim-udenheim.de. Pfr. Klein ist zurzeit in Studienurlaub bis 4.9. Spiesheim: So 13.30 Uhr Gottesdienst mit Posaunenchor, anschl. Gemeindefest. Udenheim: So 9 Uhr Gottesdienst (Walter Klippel); 10.30 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus. Mi 20 Uhr Kirchenchor. Bürostunden v. Karin Trapp im ev. Gemeindehaus Schornsheim: Mi v. 9-12 Uhr und Do v. 15-17 Uhr; Tel. 4048, Fax: 963530. E-Mail: [email protected]. Unsere Homepage: www.ev-schornsheim-udenheim.de. Pfr. Klein ist zurzeit in Studienurlaub bis 4.9. Vendersheim: So 10 Uhr „Kirchen-Taxi“ zum Gottesdienst um 10.15 Uhr. Di 16.30-19 Uhr Bürostunde. Mi 9-11Uhr Bürostunde; 16 Uhr Mittwochscafé und Gemeindenachmittag (bei schönem Wetter im Pfarrgarten) in Partenheim. Wallertheim: So 10.15 Uhr Gottesdienst für Einsteier. Wörrstadt: So 10.15 Uhr Gottesdienst mit Taufen und Kantorei (Pfr. Koch), anschl. Kirchencafé. Ge- meindearbeit: Do 16.15 Uhr Konfirmandenunterricht; 20 Uhr Kantorei. Fr 19 Uhr Jugendtreff. Mo 15.15 Uhr Kinderchor (ab 5 J.); 16.15 Uhr Kinderchor (ab 3. Klasse); 19.30 Uhr Treffen der nebenamtlichen Kirchenmusiker (Dekanat). Di 10 Uhr Krabbelgruppe; 16.15 Uhr Konfirmandenunterricht. Mi 18 Uhr Jungbläser; 19 Uhr Bläserkreis; 19.30 Uhr Suchtkrankenhilfe. Sprechstunde Pfarrerin Becker: jederzeit n. tel. Vereinbarung, 961172 im ev. Gemeindebüro; 8175 privat. Sprechstunde Pfarrer Koch: jederzeit n. tel. Vereinbarung, Tel. 963289 im Pfarrhaus, Pfarrstr. 13. Bürostunden im Ev. Gemeindebüro, Hermannstr. 45, Tel. 8509; Mo, Di, Mi, Fr 9-12 Uhr, Do 10.30-12 Uhr. Homepage: www.woerrstadt-evangelisch.de Rommersheim: So 9 Uhr Gottesdienst (Pfr. Koch). Gemeindearbeit: Mo 16 Uhr Kinderchor. Sprechstunde Pfarrer Koch: jederzeit n. tel. Vereinbarung: 963289 im Pfarrhaus, Pfarrstr. 13, in Wörrstadt. Bürostunden im Ev. Gemeindebüro Wörrstadt, Hermannstr. 45, Tel. 8509; Mo, Di, Mi, Fr 9-12 Uhr, Do 10.30-12 Uhr. Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. 32, Udenheim; Gottesdienst mit Kinder-Gottesdienst „Schatzinsel” (3-10 J.) und „Fischlis” (10-14 J.) So 10 Uhr; Kreis Junger Erwachsener Di 19.30 Uhr Kontakt Fam. Löffler Tel. 06732-935365; Krabbelkreis „KrabbelBabbel” für Eltern mit Kindern von 0-3 J. Kontakt A. Neitzel Tel. 06732-9479211; Seniorentreff Fr 15 Uhr (14-tägig; in ungeraden Wochen); Biblischer Unterricht Fr 17 Uhr; „Teen-Challenge”, der Kreis für Teenager unter dem Motto „Echt herausfordernd - herausfordernd echt” trifft sich freitags von 19-21 Uhr. Kontakt: Susanne und Dieter, Tel. 0171-9350880; Kleingruppen/ Hauskreise in Partenheim, Saulheim und Wörrstadt. Fahrdienste z.d. Veranstaltungen nach Absprache. Infos bei Gemeinschaftspastor Matthias Löffler, Tel. 06732-62549. Termine im Internet: www.stadtmission-woerrstadt.de Neuapostolische Kirche: Wörrstadt, Bleichstraße 1: So 9.30 Uhr Gottesdienst. Mi 20 Uhr Gottesdienst. Alzey, Wormser Straße 81: So 9.30 Uhr Gottesdienst. Mi 20 Uhr Gottesdienst. Diakonisches Werk Soziale Betreuung „Männerrunde” - Gesprächskreis für Männer zu Alltagssorgen, Lebenskrisen, Partnerschaft, Familie, Beruf... 14-tägig, dienstags von 19-21 Uhr Schloßgasse 14, 55232 Alzey, Telefon 06731-950316. Donnerstag, den 11. August 2011 VG Wörrstadt Zum Römergrund 2 - 6 55286 Wörrstadt Telefon Verwaltung 0 67 32 / 60 10 Telefon Bürgerbüro 0 67 32 / 6 01 - 2 30 Telefax 0 67 32 / 6 27 47 e-mail: [email protected] Internet: http://www.vgwoerrstadt.de Öffnungszeiten Verwaltung: Montag, 8.30 bis 12.00 Uhr Dienstag, 7.00 bis 12.00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag, 8.30 bis 12.00 Uhr, 14.00 bis 19.00 Uhr Freitag, 8.30 bis 12.00 Uhr Öffnungszeiten Bürgerbüro: Montag, 8.30 bis 16.00 Uhr Dienstag, 7.00 bis 16.00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag, 8.30 bis 19.00 Uhr, Freitag, 8.30 bis 12.00 Uhr, Samstag 10.00 bis 12.00 Uhr Die Verantwortung für den amtlichen Teil trägt die Verbandsgemeindeverwaltung Fundsachen im Juli 2011 Im Fundbüro der Verbandsgemeindeverwaltung sind im Juli 2011 folgende Gegenstände abgegeben worden, die während der Öffnungszeiten des Bürgerbüros abgeholt werden können: Ein Damenrad, ein Kinderrad, ein Schlüssel, ein Paar Kinderschuhe, Sandkastenspielzeug. Steuern und Abgaben: Dritte Rate 2011 fällig Am 15. August 2011 ist die dritte Rate der Steuern und Abgaben für dieses Jahr fällig. Die Höhe des Betrages ist aus dem gültigen Bescheid ersichtlich. Wer nicht am Abbuchungsverfahren teilnimmt, sollte den fälligen Betrag unter Angabe der Bürgernummer rechtzeitig überweisen. Damit werden unnötige Kosten vermieden - zum Beispiel Mahngebühren, Säumniszuschläge und Auslagen. - Verbandsgemeindekasse - Stellenausschreibung Verbandsgemeinde Wörrstadt Ausbildung Verwaltungsfachangestellte/r Wir suchen zum 01.08.2012 2 Auszubildende für den Beruf der/des Verwaltungsfachangestellten (Fachrichtung Kommunalverwaltung). Die Ausbildung dauert drei Jahre. Einstellungsvoraussetzung ist mindestens ein sehr guter Abschluss der Berufsreife. Als bürgernahe, moderne Verwaltung bieten wir engagierten und motivierten Nachwuchskräften eine qualifizierte Ausbildung. Ihre schriftliche Bewerbung bitten wir – zusammen mit den üblichen Unterlagen – bis spätestens 31. August 2011 an die Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Zentrale Dienste und Finanzen, Zum Römergrund 2 – 6, 55286 Wörrstadt, zu richten. Erste Fragen beantwortet Ihnen Frau Eckrich, Tel. 06732 601-140, E-Mail: [email protected]. Allgemeine Informationen über unsere Verbandsgemeinde erhalten Sie unter www.vgwoerrstadt.de. Hier erhalten Sie auch auf der Seite „Rathaus“ weitere Informationen über die Ausbildung. Jugend-Fußballturniere der Verbandsgemeinden Wörrstadt und Wöllstein Die diesjährigen Jugendfußballturniere werden von der TSG Gau-Bickelheim ausgerichtet. Am Samstag, 13.8.2011 und Sonntag, 14.8.2011, werden die Turniere auf dem Sportgelände in Gau-Bickelheim ausgetragen. Insgesamt haben 42 Jugendmannschaften ihre Teilnahme an den Turnieren zugesagt. Beginn Amtlicher Teil Turniertag am Samstag, 13.8.2011 A-Jugend ab 15.10 Uhr, Spielzeit 2 x 17 Minuten Teilnehmer: TuS Wörrstadt SG Wöllstein/Siefersheim FJFV Wiesbach B-Jugend ab 15.10 Uhr, Spielzeit 2 x 17 Minuten Teilnehmer: TuS Wörrstadt SG Wöllstein/Siefersheim FJFV Wiesbach C-Jugend ab 12.45 Uhr, Spielzeit: 2 x 9 Minuten Teilnehmer: TuS GW Wendelsheim SG Wöllstein/Siefersheim TuS Wörrstadt FJFV Wiesbach D-Jugend ab 9.00 Uhr, Spielzeit 2 x 9 Minuten Teilnehmer: Gruppe A: TuS GW Wendelsheim FJFV Wiesbach I TuS Wörrstadt FJFV Wiesbach III Gruppe B: SG Wöllstein/Siefersheim FJFV Wiesbach II TSV Schornsheim Turniertag am Sonntag, 14.8.2011 E-Jugend ab 14.00 Uhr; Spielzeit: 2 x 7 Minuten Teilnehmer: Gruppe A: SG Wöllstein/Siefersheim I TuS Wörrstadt I FJFV Wiesbach I TuS Wörrstadt III FJFV Wiesbach III Gruppe B: SG Wöllstein/Siefersheim II TuS Wörrstadt II FJFV Wiesbach II TuS GW Wendelsheim F-Jugend ab 10.00 Uhr, Spielzeit: 2 x 7 Minuten Teilnehmer: Gruppe A SG Wöllstein/Siefersheim I TuS Wörrstadt I FJFV Wiesbach I TSV Schornsheim FJFV Wiesbach IV Gruppe B SG Wöllstein/Siefersheim II TuS Wörrstadt II FJFV Wiesbach II TuS GW Wendelsheim FJFV Wiesbach III G-Jugend ab 13.00 Uhr, Spielzeit 2 x 5 Minuten Teilnehmer: Gruppe A: SG Wöllstein/Siefersheim I TuS Wörrstadt FJFV Wiesbach I Gruppe B: SG Wöllstein/Siefersheim II TuS GW Wendelsheim FJFV Wiesbach II Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt - Jugend, Schutz und Ordnung - VG Wörrstadt gibt Anschubfinanzierung zur DSL-Versorgung ihrer Gemeinden Die Nutzung des Internets ist heutzutage ein fester Bestandteil unseres täglichen Lebens geworden. Aus diesem Grund ist die Verbandsgemeinde Wörrstadt bestrebt, eine flächendeckende Grundversorgung des Verbandsgemeindegebietes für einen schnellen Zugang zum Internet zu realisieren. Privatpersonen wie Unternehmen sollen die Möglichkeit haben, medienkompetent und wettbewerbsfähig Seite 3 über das Internet zu handeln. Um dies zu erreichen, hat die Verbandsgemeinde Wörrstadt in ihrem aktuellen Haushalt eine Anschubfinanzierung in Höhe von 150.000 € zur Verbesserung der DSL-Versorgung ihrer Gemeinden vorgesehen. In den kommenden Jahren sollen weitere Haushaltsmittel zur Verfügung gestellt werden. Zurzeit werden die Gemeinden nach dem aktuellen Versorgungsstand befragt und alle bereits vorhandenen Daten über die DSL-Versorgung in unserer Verbandsgemeinde werden ausgewertet. Zeitgleich wird seitens der VG-Verwaltung geprüft, inwiefern Förderprogramme des Bundes und des Landes in Anspruch genommen werden können. Nachdem ermittelt wurde, in welchen Gebieten der Verbandsgemeinde Wörrstadt die DSL-Versorgung verbessert werden muss, wird nach objektiven Kriterien eine Prioritätenliste erarbeitet, die nach den Beratungen in den Gremien vom Verbandsgemeinderat beschlossen werden muss. Hier soll festgelegt werden, in welchen Gebieten der Ausbau des DSL-Netzes Vorrang hat und welche Gemeinden somit zur Umsetzung der beschlossenen Maßnahmen zuerst eine Anschubfinanzierung durch die Verbandsgemeinde Wörrstadt erhalten werden. Es ist geplant, dass spätestens im nächsten Jahr mit dem Ausbau der ersten unterversorgten Gebiete begonnen werden soll. Ziel ist mittelfristig eine flächendeckende Versorgung des Verbandsgemeindegebietes mit DSL. Markus Conrad Bürgermeister Satzung über die Einrichtung eines Betreuungsangebotes an Grundschulen der Verbandsgemeinde Wörrstadt und die Erhebung von Gebühren (Elternbeiträge) durch die Verbandsgemeinde Wörrstadt vom 27. Juli 2011 Gemäß § 24 der Gemeindeordnung für RheinlandPfalz (GemO) in Verbindung mit § 2, 7 und 8 des Kommunalabgabengesetzes (KAG), § 68 des Landesgesetzes über die Schulen in Rheinland-Pfalz (Schulgesetz) und § 21 der Schulordnung für öffentliche Grundschulen (Schulordnung) hat der Verbandsgemeinderat in seiner Sitzung am 21.06.2011 folgende Satzung beschlossen: §1 Allgemeines Die Verbandsgemeinde Wörrstadt hat ein freiwilliges außerunterrichtliches schulisches Angebot im Sinne des § 21 Schulordnung an den Grundschulen Armsheim, Partenheim, Saulheim, Schornsheim, Wallertheim und Wörrstadt nach Maßgabe der „Hinweise des rheinland-pfälzischen Kultusministeriums vom 1.8.1990“ eingerichtet. Im Rahmen dieses Betreuungsangebotes werden Schüler von Betreuungskräften der Verbandsgemeinde Wörrstadt beaufsichtigt. Die Schulleitungen legen die Betreuungszeiten im Einvernehmen mit dem Schulträger (Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt) fest. Darüber hinaus werden in dieser Satzung auch weitere Betreuungsangebote und Angebote zur Hausaufgabenhilfe geregelt. Nicht unter diese Satzung fallen die bei den Grundschulen Saulheim und Wörrstadt gebildeten Gruppen von qualifizierter Hausaufgabenhilfe mit Kommunikationstraining für: „Erst-, Zweit-, Dritt- u. Viertklässler an Grundschulen mit hohem Migrantenanteil“. §2 Trägerschaft Die Verbandsgemeinde Wörrstadt ist Träger der Maßnahme. Sie stellt hierfür in Absprache mit den Schulleitungen die Räumlichkeiten zur Verfügung. Die Betreuungskräfte sind Beschäftigte der Verbandsgemeinde Wörrstadt. §3 Teilnahme an den Betreuungsangeboten 1. Alle Grundschüler der oben genannten Schulen können nach Maßgabe der Absätze 2 bis 4 an den jeweiligen Betreuungsangeboten, die vor Unterrichtsbeginn und nach Unterrichtsende stattfinden, teilnehmen. Voraussetzung hierfür ist, dass ein entsprechendes Betreuungsangebot an der Grundschule bereits eingerichtet ist. Seite 4 Folgende Betreuungsangebote bestehen an den einzelnen Grundschulen der VG: Volle Halbtagsschule a) Betreuung vor Unterrichtsbeginn ab 07.00 Uhr (täglich) b) Betreuung nach Unterrichtsende bis 14.00 Uhr / 16.00 Uhr / 17.00 Uhr (täglich) c) Hausaufgabenbetreuung/-hilfe 1 Stunde (täglich) d) Mittagessenbetreuung nur für Ganztagsschüler: e) Betreuung vor Unterrichtsbeginn ab 07.00 Uhr (täglich) f) Betreuung nach Ende des Ganztagsangebotes bis 16.00 Uhr / 17.00 Uhr (nur freitags) g) Betreuung nach Ende des Ganztagsangebotes bis 17.00 Uhr (montags bis donnerstags) Die tatsächlichen Betreuungszeiten und Angebote können von Schule zu Schule abweichen und werden daher im Aufnahmevertrag mit der jeweiligen Schule geregelt. 2. Bei einer Betreuungszeit über 14.00 Uhr hinaus ist die Teilnahme am gemeinsamen Mittagessen Pflicht. 3. Die Aufnahme der Schüler in die Betreuungsangebote bedarf der Anmeldung der Personensorgeberechtigten. Dabei ist der wöchentliche Betreuungsumfang in der schriftlichen Anmeldung anzugeben. Ein Wechsel in eine andere Tarifstufe ist zum 1. des Folgemonats möglich. Eine Aufnahme ist zu Beginn des Schuljahres zum 1.8. eines Jahres als auch während des laufenden Schuljahres möglich, sofern freie Plätze vorhanden sind 4. Reichen die zugelassenen Plätze der Betreuungsgruppen nicht aus, alle interessierten und berechtigten Schüler aufzunehmen, so gelten für die Aufnahme in die Gruppen der Betreuenden Grundschule folgende Prioritäten: a) Kinder von allein erziehenden Elternteilen b) Kinder, die bereits ein Geschwisterkind in der Einrichtung haben c) Härtefälle, über deren Aufnahme die Schulleitung im Einzelfall entscheidet. d) der Zeitpunkt der Anmeldung durch die Personensorgeberechtigten. Die Schulleitung kann in begründeten Einzelfällen in Absprache mit der Verbandsgemeinde andere Aufnahmeprioritäten festlegen. §4 Höhe der Gebühr Die Verbandsgemeinde Wörrstadt erhebt für die Betreuung der Grundschüler Gebühren (Elternbeiträge). 1. Die Höhe der monatlichen Gebühren richtet sich nach der Betreuungszeit. Sofern im Rahmen der Betreuenden Grundschule ein Mittagessen verabreicht wird, kommen die tatsächlichen Kosten für Essen und Getränke zu den unten aufgeführten Gebühren noch hinzu. Die tatsächlichen Betreuungszeiten und Angebote sind von Schule zu Schule unterschiedlich und werden daher im Aufnahmevertrag mit der jeweiligen Schule geregelt. Gebührensätze der Betreuungsangebote: a) Betreuung bis 5 Stunden/wöchentlich 15,00 € b) Betreuung bis 10 Stunden/wöchentlich 20,00 € c) Betreuung bis 15 Stunden/wöchentlich 25,00 € d) Betreuung bis 20 Stunden/wöchentlich 30,00 € e) Betreuung bis 25 Stunden/wöchentlich 40,00 € f) Betreuung bis 30 Stunden/wöchentlich 50,00 € zusätzlich zur Betreuungszeit: g) Inanspruchnahme der Hausaufgabenhilfe 10,00 € Hinweise für die Gebührenerhebung: Die Teilnahme am Mittagessen wird als Betreuungszeit gewertet. Dies gilt für Ganztagsschüler nur am Freitagnachmittag. Für die Inanspruchnahme der Hausaufgabenhilfe wird, neben der Gebühr für die Betreuungszeit, zusätzlich eine Gebühr (s. oben unter g) erhoben. 2. Eine Erstattung von Gebühren für die Nichtinanspruchnahme der Betreuung erfolgt nicht. Amtlicher Teil 3. Auf Antrag der Erziehungsberechtigten können die Gebühren verringert oder erlassen werden, wenn das Einkommen die Regelsätze nach dem SGB II um nicht mehr als 25 % übersteigt. Die Ermäßigung gilt ab dem 1. des Monats in dem der Antrag gestellt wird. 4. Der Ferienmonat Juli oder August eines jeden Jahres ist als Ausgleich für die Schulferien gebührenfrei. 5. Die Gebühren sind bis zum 15. eines jeden Monats fällig. 6. Werden Schüler im Laufe des Schuljahres von der Teilnahme am Betreuungsangebot abgemeldet oder scheiden sie im Laufe des Schuljahres aus der Schule aus, so ist die Gebühr für jeden angefangenen Monat der Teilnahme am Betreuungsangebot zu entrichten. Dies gilt ebenso, wenn Schüler erst im Laufe des Schuljahres am Betreuungsangebot teilnehmen. 7. Nehmen mehrere Kinder einer Familie an einem Betreuungsangebot teil, gilt eine Reduzierung der Gebühren um 5,00 € pro Kind, ab dem zweiten Kind. §5 Gebührenschuldner Zur Zahlung der Gebühren sind die Eltern bzw. die Erziehungsberechtigten verpflichtet. Sie haften als Gesamtschuldner. §6 Inkrafttreten Diese Satzung tritt am 1. August 2011 in Kraft. Gleichzeitig tritt die Satzung über die Einrichtung eines Betreuungsangebotes an Grundschulen der Verbandsgemeinde Wörrstadt und die Erhebung von Gebühren (Elternbeiträge) durch die Verbandsgemeinde Wörrstadt vom 7. Mai 2010 außer Kraft. Wörrstadt, den 25.07.2011 gez.: Markus Conrad Bürgermeister Gemäß § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung wird darauf hingewiesen, dass Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften dieses Gesetzes oder auf Grund dieses Gesetzes zustande gekommen sind, ein Jahr nach der Bekanntgabe als von Anfang an gültig zustande gekommen gelten. Dies gilt nicht, wenn 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Armsheim Ortsbürgermeister Peter Starck Sprechstunden: montags und mittwochs 18.00 bis 19.30 Uhr Gemeindeverwaltung, Bahnhofstraße 17 Telefon 0 67 34 / 3 52 Sprechstunden des 1. Beigeordneten Ralf Skrzipietz: montags von 9.00 bis 10.00 Uhr. Öffnungszeiten Rathaus: dienstags, donnerstags und freitags von 11.00 bis 12.00 Uhr montags und mittwochs von 18.00 bis 19.30 Uhr e-mail: [email protected] Internet: http://www.armsheim.de Donnerstag, den 11. August 2011 Armsheimer Kerb 2011 Die diesjährige Kerb (vom 19. bis 22. August 2011) wollen wir mit einem Umzug und dem anschließenden Aufstellen des Kerbebaumes eröffnen. Vereine und/oder Gruppen, die sich am Umzug beteiligen möchten, melden sich bitte bei der Ortsgemeinde unter Telefon 06734 352 oder per Mail an [email protected] an. Die diesjährige Attraktion, insbesondere für die Kinder, aber sicher auch für manche Erwachsene, ist am Kerbesonntag die große Zaubershow. Mit seiner Show „Der zauberhafte Zirkus“ wird Marcus Emrich, der schon Auftritte im Fernsehen hatte, Jung und Alt begeistern. Es ist der ideale Anlass mit Kind und „Kegel“ die Kerb am Sonntag zu besuchen. Was erwartet uns sonst noch? Rummel mit großem Scooter, Live-Bands am Freitag und Samstag, AriboLauf für Kinder und Erwachsene, Frühschoppen der Feuerwehr und Kinderbelustigung am Sonntag, Kerbefrühstück und Freifahrten für die Kinder sowie Platzkonzert des Posaunenchors am Montag. Außerdem: Bücherflohmarkt, Ausstellung im Rahmen „Kunst und Kirche“ in der ev. Kirche am Kerbesonntag, Kaffee und Kuchen des TSV am Samstag und Sonntag, Kerbe-Weißwurst-Brotzeit des Tennisvereins am Freitag und Samstag, Weinstand der Partnerschaft und vieles andere mehr. Wir freuen uns auf viele Besucher. Peter Starck, Ortsbürgermeister Ensheim Ortsbürgermeister Klaus Kappler Montag, 19.00 bis 20.00 Uhr Gemeindebüro, Hahnengasse 16 Telefon 0 67 32 / 93 75 06 und 0 67 32 / 74 63 e-mail: [email protected] Gabsheim Ortsbürgermeister Hans Klaus Michel Montag, 18.30 bis 19.30 Uhr Gemeindebüro, Hauptstraße 6 Büro u. Dorfgemeinschaftsraum Tel. 0 67 32 / 33 06 Tel. privat 0 67 32 / 95 10 41 Internet: http://www.gabsheim.de e-mail: [email protected] Sitzung des Ortsgemeinderates Am Montag, dem 15. Aug. 2011, findet um 19.30 Uhr die 18. Sitzung des Ortsgemeinderates Gabsheim im Dorfgemeinschaftsraum statt. Tagesordnung: Öffentlich: 1. Bestellung eines Schriftführers gemäß § 41 (1) GemO. 2. Begrüßung 3. Vorstellung der Planerin Natalie Franzen und Beratung und Beschlussfassung über weitere Vorgehensweise 4. Mitteilungen und Anfragen. Im Anschluss an den öffentlichen Teil der Sitzung findet eine Fragestunde nach § 16 der Gemeinde-Ordnung statt. Nichtöffentlich 5. Beratung und Beschlussfassung über Baumaßnahmen 6. Beratung und Beschlussfassung Vertragsangelegenheiten 7. Beratung und Beschlussfassung über eine Sanierungsmaßnahme 8. Verkehrspolizeiliche Anordnung 9. Mitteilungen und Anfragen. Donnerstag, den 11. August 2011 Gau-Weinheim Ortsbürgermeister Hans-Bernhard Krämer Freitag, 18.30 bis 20.00 Uhr Rathaus, Sportfeldstraße 14 a Telefon 0 67 32 / 25 58 oder 6 55 98 oder 84 60 Internet: http://www.gau-weinheim.de e-mail: [email protected] Öffentliche Sitzung … … des Haupt-, Finanz- und Kulturausschusses der Ortsgemeinde Gau-Weinheim am Montag, dem 15. August 2011, um 20.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses, Sportfeldstraße 14a. Tagesordnung: Öffentlich: 1. Bestellung eines/r Schriftführers/in gemäß § 41 Absatz 1 GemO 2. Beratung und Beschlussfassung über die Durchführung der Kerb 2011 3. Beratung und Beschlussfassung über den Ausschuss betreffende Angelegenheiten 4. Mitteilungen und Anfragen Im Anschluss haben die Zuhörer(innen) bis zu 15 Minuten Gelegenheit, Fragen gemäß § 16a der GemO zu stellen. Partenheim Ortsbürgermeister Frank Runkel Montag 18.00 bis 19.00 Uhr Donnerstag 17.30 bis 19.00 Uhr Rathaus, Schmiedgasse Telefon 0 67 32 / 25 65 Telefax 0 67 32 / 93 76 93 Internet http://www.partenheim.de E-Mail: [email protected] Saulheim Ortsbürgermeister Martin Fölix Mittwoch, 14.00 bis 17.00 Uhr 1. Beigeordneter Denis Kittl Montag, 18.00 bis 20.00 Uhr Beigeordneter Dr. Markus Bachen Dienstag, 15.00 bis 17.00 Uhr Seniorenbeauftragter Wolfgang Rüttgens Donnerstag, 15.00 bis 17.00 Uhr Bürozeiten Sekretariat Montag, Dienstag u. Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr Mittwoch, 14.00 bis 19.00 Uhr Rathaus, Auf dem Römer 8 Telefon: 0 67 32 / 50 75 Fax: 0 67 32 / 6 40 69 Internet: http://www.saulheim.de e-mail: [email protected] Sitzung des Ausschusses für Landwirtschaft und Weinbau Am Montag, den 15. August 2011 um 20.00 Uhr findet die 15. Sitzung des Ausschusses für Landwirtschaft und Weinbau der Ortsgemeinde Saulheim im Sitzungssaal des Rathauses, Auf dem Römer 8 in Saulheim statt. Tagesordnung Öffentlich 1. Bestellung eines/r Schriftführers/in gemäß § 41 Absatz 1 GemO 2. Heckenrückschnitt 3. Weinbergshut 4. Mitteilungen und Anfragen Im Anschluss haben die Zuhörer(innen) bis zu 15 Minuten Gelegenheit, Fragen gemäß § 16a der GemO zu stellen. Amtlicher Teil Seite 5 V.i.S.d.P. Horst Rupp, Agendabüro, Zum Römergrund 2-6, 55286 Wörrstadt Der 4. Windenergietag Rheinland-Pfalz ... findet heute am 11. August an der FH Bingen statt. Nach der unwiderruflichen Abkehr von Atomstrom ist die Energiewende mit erneuerbaren Energiequellen eingeläutet; sie muss mit großer Entschlossenheit angegangen und umgesetzt werden. Die Atomkraftbranche kämpft zwar sprichwörtlich mit den allerletzten Mitteln für eine Verlängerung ihrer AKW-Laufzeiten, es wird allerdings ein Todeskampf sein. In Deutschland, wie auch in Rheinland-Pfalz ist die Windenergie ein wichtiger Baustein, vermutlich der wichtigste. Schon heute hat diese Energiequelle den größten Anteil an der Bruttostromerzeugung aus regenerativen Energien. Ende 2010 waren in Rheinland-Pfalz 1086 Windkraftanlagen mit einer installierten Leistung von über 1400 Megawatt (MW) in Betrieb, das entspricht in unserem Bundesland ca. 8,6 % des Nettostrombedarfs. Unsere Landesregierung will die Stromerzeugung aus Windkraft bis 2020 verfünffachen. Für die Umsetzung ist es allerdings erforderlich, dass das Stromnetz diesen stark ansteigenden Strom aus den erneuerbaren Energien auch aufnehmen kann. Die Idee der guten alten Windmühle erlebt mit den modernen Windkraftanlagen ein Comeback. Der Wind wie auch die Gesetze der Physik blieben gleich, die Fortschritte wurden in der Anlagentechnik erzielt. Horst Rupp, Agendabüro Gemeinsamkeit macht stark. Bringen Sie Ihre Ideen ein, machen Sie mit. Agenda 21 ist gelebte und praktizierte Demokratie! Sprechzeiten von Erika Korrell und Horst Rupp, Agendabüro der VG Wörrstadt: jeweils donnerstags 15.30-17.30 Uhr, am 1. Donnerstag im Monat 15.00-17.00 Uhr, in der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6, Zimmer 012. Kontakt: Tel. 06732/601-203, Fax 06732/601-501, Mail: [email protected]. Kontakt in der Verwaltung: Ina Köhler, Tel. 06732/601-200. Internet www.vgwoerrstadt.de. Sitzung des Ältestenrates Am Donnerstag, den 18. August 2011 um 20.00 Uhr findet die nichtöffentliche 14. Sitzung des Ältestenrates der Ortsgemeinde Saulheim im Sitzungssaal des Rathauses, Auf dem Römer 8 in Saulheim statt. Sängerhalle, Raum 1 Telefon 0 67 32 / 12 23 Internet: http:/www.spiesheim.de e-mail: [email protected] Durchgehende Verkehrsbeschränkung In der Hundtstraße 17 ist der Gehweg bis zum 12.08.2011 wegen Tiefbauarbeiten gesperrt. In der Pfarrgasse, Ecke Weedengasse, ist der Gehweg vom 01.08. bis 28.08.2011 gesperrt. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Spielplatz-Aktion Am letzten Freitag fand eine Spielplatz-Aktion der Nachbarn der Professor-Neeb-Straße statt. Der Zaun wurde repariert, die Hecken geschnitten, es wurde gestrichen und genagelt. Da die Anwohner nicht ganz fertig wurden, wird – nach Vorankündigung – nochmals eine Aktion stattfinden. Martin Fölix, Ortsbürgermeister Schornsheim Ortsbürgermeister Edwin Henn Montag, 18.00 bis 19.30 Uhr Freitag, 18.00 bis 19.30 Uhr Gemeindebüro, Jahnstraße 16 Telefon 0 67 32 / 39 35 oder 37 95 Internet: http://www.gemeinde-schornsheim.de e-mail: [email protected] Spiesheim Ortsbürgermeister Hans Philipp Schmitt Sprechstunde Sängerhalle Raum 1 Montag, 18.00 bis 19.00 Uhr Sulzheim Ortsbürgermeisterin Gudrun Kayser Montag, 18.30 bis 19.30 Uhr Rathaus, Hauptstraße 3 Telefon 0 67 32 / 6 23 76 Internet: http://www.Sulzheim-rhh.de e-mail: [email protected] Fundsache Eine Autoschlüssel und eine Brille wurden gefunden. Sie können während der Amtsstunde im Rathaus abgeholt werden. Gudrun Kayser, Ortsbürgermeisterin Dorferneuerung Sulzheim Die Erhaltung und Weiterentwicklung unseres Ortes ist eine Daueraufgabe, der sich sowohl der Gemeinderat als auch viele Bürgerinnen und Bürger widmen. In den letzten Jahren wurden bereits einige Initiativen ergriffen, unter anderem die Zusammenstellung von Finanzierungsmöglichkeiten für private Bauherrn und ein Wettbewerb zur Prämierung gelungener Beiträge zur Entwicklung des Dorfes. Der Arbeitskreis Dorferneuerung des Gemeinderates möchte für seine weitere Arbeit möglichst viele Ideen und Anregungen der Sulzheimer Bevölkerung aufgreifen. Dazu sind alle Bürgerinnen und Bürger Sulzheims zu einem Gesprächsabend in lockerer Runde in die Gutsschänke Weis eingeladen. Dieser findet statt am Freitag, den 19. August 2011 um 19.00 Uhr. Über zahlreiche interessierte Teilnehmer freuen sich die Initiatoren des Arbeitskreises Dorferneuerung. Gudrun Kayser, Ortsbürgermeisterin Seite 6 Udenheim Ortsbürgermeisterin Ruthilde Breyer Montag,18.00 bis 19.30 Uhr Gemeindebüro, Wilhelmstraße 1 Telefon 0 67 32 / 49 33 Internet: http://www.udenheim.de e-mail: [email protected] Amtlicher Teil 4. Beratung und Beschlussfassung über die Jugendfahrt nach Bruley am 29.10.2011 5. Beratung und Beschlussfassung über den Kerbeauftakt mit Martinsumzug am 04.11.2011 6. Verschiedenes 7. Mitteilungen und Anfragen 8. Einwohnerfragestunde Nichtöffentlich 9. Beratung und Beschlussfassung über Personalangelegenheiten Seniorenfahrt Am 31. August 2011 findet die diesjährige Seniorenfahrt statt. Als Ausflugsziel haben wir das Moseltal ausgewählt. Wir starten um 9.00 Uhr am Glockenturm, fahren durch den Hunsrück - Rheinböllen Simmern - Kirchberg - und werden uns unterwegs einen schönen Platz für unsere Frückstückspause aussuchen. Gut gestärkt geht es dann nach Beilstein an die Mosel. Um 13.30 Uhr werden wir uns mit einem Schiff Richtung Cochem bewegen. In diesem schönen Moselstädtchen ist dann Gelegenheit zum Spazierengehen, Kaffeetrinken oder wozu auch immer Sie sonst Lust haben. Unsere letzte Station wird dann in Perscheid beim singenden Wirt sein. Um 21.00 Uhr wollen wir dann wieder in Udenheim ankommen. Das dicke Ende kommt am Schluss, denn für die Schifffahrt muss ich 10,- Euro pro Person kassieren. Sie können sich für diese Fahrt während der Bürostunden oder unter der Tel. Nr. 06732 5166 anmelden. Ruthilde Breyer, Ortsbürgermeisterin Vendersheim Ortsbürgermeister Gerhard Lenz Montag, 18.30 bis 19.30 Uhr Gemeindebüro, Hauptstraße 41 Telefon 0 67 32 / 95 12 46 e-mail: [email protected] Internet: http://www.vendersheim.de Wallertheim Ortsbürgermeister Robert Majchrzyk Mittwoch, 17.30 bis 19.00 Uhr Samstag, 10.30 bis 12.00 Uhr Rathaus, Neustraße 3 Telefon 0 67 32 / 25 78 oder 78 00 Internet: http://www.wallertheim.de e-mail: [email protected] Donnerstag, den 11. August 2011 An diesem Abend werden abschließend der Ablauf des Marktes, das Motto unter dem die Marktjugend teilnimmt und besondere Aktivitäten der Marktjugend besprochen. Dazu bitte ich um entsprechende Vorbereitung. Vorschläge zu den Themen bitte an [email protected] Peter Mai, Beigeordneter Fundsachen Ferienspiele Einige Kinder, die an den Ferienspielen in der Neubornschule teilgenommen haben, vergaßen ihre Jacken, Kappen etc. am Ende der Ferienspiele mit nach Hause zu nehmen. Falls auch Ihr Kind etwas vermissen sollte, können Sie die Fundsachen im Jugendtreff, Pariser Str. 30, montags bis donnerstags ab 15 Uhr gerne einsehen und abholen. Tel 960680. Stefan Krüger, Stadtjugendpfleger Sonstige amtliche Bekanntmachungen Die Verantwortung für die sonstigen amtlichen Bekanntmachungen tragen die jeweiligen Verfasser. Wörrstadt Stadtbürgermeister Ingo Kleinfelder Sprechstunden: montags von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr mittwochs von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr donnerstags von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr Sprechstunden der Beigeordneten Gerhard Seebald, Angelika Müller, Peter Mai: donnerstags von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr und nach Vereinbarung. Das Rathaus ist täglich von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr geöffnet. Rathaus, Pariser Straße 75 Telefon 0 67 32 / 33 77 Fax: 0 67 32 / 6 28 73 Internet: http: // www.woerrstadt.de e-mail: [email protected] Sitzung des Ausschusses Jugend und Familie Übung der Feuerwehr Wörrstadt Am Montag, den 15. August 2011 um 19.30 Uhr findet die 7. Sitzung des Ausschusses für Jugend und Familie der Ortsgemeinde Vendersheim im Sitzungsraum „Gemeindehaus am Goldberg“, Hauptstr. 41 in 55578 Vendersheim statt. Tagesordnung Öffentlich 1. Bestellung eines/r Schriftführers/in gemäß § 41 Absatz 1 GemO 2. Beratung und Beschlussfassung (Feinabstimmung) über das 4. Schulhoffest am 28.08.2011 3. Beratung und Beschlussfassung über die weitere Vorgehensweise im Jugendclub Treffen der Marktjugend des Jahrganges 1993/94 Am Freitag, den 12.08.2011 findet um 19.00 Uhr eine Übung der Freiwilligen Feuerwehr Wörrstadt statt. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Der Wehrführer Die Jugend des Jahrganges 1993/94 wird zu einem Treffen zur Vorbereitung des Wörrstädter Marktes eingeladen. Termin/Ort: Dienstag, den 16. Aug. 2011, 19.30 Uhr, Rathaus Pariser Straße 75. Verstoß gegen Sammlungsverbot durch Altkleidersammlungen im Namen von Quo Vadis – Vereinte Jugend- und Altenhilfe e.V. in Rheinland-Pfalz Trier/Rheinland-Pfalz – Wegen erheblicher Zweifel an ordnungsgemäßen Altkleidersammlungen sowie an der Verwendung der Sammlungserträge hat die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD) – landesweite Spendenaufsicht in Rheinland-Pfalz – dem Verein Quo Vadis – Vereinte Jugend- und Altenhilfe e.V. mit Sitz in Esslingen/Baden-Württemberg Altkleidersammlungen in Rheinland-Pfalz mit sofortiger Wirkung untersagt. Da die sofortige Vollziehung des Sammlungsverbots angeordnet wurde, ist dieses trotz der zwischenzeitlich erhobenen Klage des Vereins zu beachten. Aufgrund aktueller rechtswidriger Kleidersammlungen im Namen von Quo Vadis - Vereinte Jugend- und Altenhilfe e.V. (unter anderem in Pirmasens sowie in den Landkreisen Südwestpfalz, Mainz-Bingen, Mayen-Koblenz, Rhein-Hunsrück, Bad Dürkheim) weist die ADD nochmals ausdrücklich auf das bestehende Sammlungsverbot für Rheinland-Pfalz hin und bittet um sofortige Mitteilung, wenn weitere Aufrufe zugunsten des oben angegebenen Vereins in Rheinland-Pfalz erfolgen sollten. Da die Verwendung der Altkleider sowie deren Erlöse aus der Verwertung für karitative Zwecke nicht sichergestellt ist, rät die ADD derzeit von Kleiderspenden im Namen „Quo Vadis Vereinte Jugend- und Altenhilfe e.V.“ in Rheinland-Pfalz ab. Ende amtlicher Teil Fluglärm – auch VG Wörrstadt ist betroffen Neben der Großregion um den Frankfurter Flughafen wird immer stärker auch Rheinhessen und somit auch die Verbandsgemeinde Wörrstadt durch den Flugverkehr und Fluglärm belastet. Besonders gesundheitsschädliche Auswirkungen hat dabei der Nachtflugverkehr zwischen 22 und 6 Uhr. Durch die infolge des Flughafenausbaus (Startbahn West) geplante Südumfliegung muss auch in unserer Region mit einer weiteren Steigerung des Fluglärms und der sonstigen Emmissionen gerechnet werden. Damit die Verantwortlichen nach Lösungen suchen, die den betroffenen Menschen nachhaltigen helfen, müssen sich möglichst viele dieser Betroffenen zu Wort melden und über die unzumutbaren Belastungen beschweren. Unterschriftenaktion der Verbandsgemeindeverwaltung Die Verbandsgemeindeverwaltung hat auf Anregung der Lokalen Agenda eine Unterschriftenaktion gegen Fluglärm durchgeführt. Wir bedanken uns bei den Ortsgemeinden und der Stadt Wörrstadt, in deren Rathäusern die Listen auslagen. Auch einige Bürger haben ehrenamtlich Unterschriften gesammelt, wofür wir uns ebenfalls herzlich bedanken. Fast 1800 Bürgerinnen und Bürger der VG Wörrstadt haben durch ihre Unterschrift ihren Unmut über die Fluglärmbelastung gezeigt. Die Unterschriften werden demnächst von Bürgermeister Markus Conrad dem Hessischen Verkehrsministerium übergeben. Initiative gegen Fluglärm Rheinhessen e.V. Wichtige Informationen zum Thema und Hilfestellung gibt die Initiative gegen Fluglärm Rheinhessen e.V., deren Hauptziel es ist, aktiv gegen den Fluglärm in Rheinhessen und in der gesamten Region Rhein-Main vorzugehen. Kontakt: Initiative gegen Fluglärm in Rheinhessen e.V., Vorsitzender Karsten Jacobs, Tel. 06138981810, E-Mail: [email protected], Webseite: http://www.fluglaerm-rheinhessen.de/, Facebook: http://www.facebook.com/ fluglaerm-rheinhessen. Weiterführende Links zum Thema Fluglärm finden Sie auf unserer Internetseite www.vgwoerrstadt.de. I.K. Donnerstag, den 11. August 2011 A Nichtamtlicher Teil Seite 7 Nichtamtlicher Teil ktuelles aus den Gemeinden Verbandsgemeinde Infos Ihrer Verbandsgemeinde Burnout – DIE Krankheit unserer Zeit! Wie kommt es zum Burnout-Syndrom? Wen trifft es? Wie macht sich Burnout bemerkbar? Wie schütze ich mich davor? Wie gehe ich damit um? Die Referentin Etna Marx wird diesen und evt. weiteren Fragen des Publikums nachgehen. Frau Marx ist Coach für Persönlichkeitstraining-Selbstmanagement und arbeitet u.a. auf dem Gebiet der Stress- und Burnoutprävention. Die Gleichstellungsbeauftragte lädt alle Interessierten zu diesem Informationsabend ein. Die Veranstaltung findet am Freitag, 12.8. um 19.30 Uhr, im Ratssaal der VG Wörrstadt (Zum Römergrund 2-6, Wörrstadt) statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Gei. Sport BSG - Gymnastik Siehe unter Wörrstadt, Rubrik Sport. Morgen-Fit in Wörrstadt Sport schon morgens? Zumindest ist dies für die Fettverbrennung effektiv, so das Urteil der Experten. Darüber hinaus wird bei körperlicher Bewegung das Glückshormon Seratonin ausgeschüttet, gute Laune ist daher vorprogrammiert. Das Tagesstartprogramm „Morgen-Fit“ mit Gymnastik für Damen und Herren, die ihre Fitness steigern möchten, bietet der DRK-Kreisverband Alzey unter der Leitung der Übungsleiterin Doris Bilenko-Bayer ab dem 1.9. in Wörrstadt, Zum Römergrund 5, direkt neben der DRK-Rettungswache, an. Die beiden Kurse mit jeweils zehn Trainingseinheiten von jeweils 60 Minuten beginnen um 9.15 Uhr und um 10.30 Uhr. Die Trainingszeit erhöht die Fitness, vermittelt ein gutes Körpergefühl und ist eine gute Investition für eine gesunde Zukunft. Anmeldungen ab sofort beim DRKKreisverband Alzey unter Tel. 0673196990. Hee. Vereinsleben Spezialschau für Teckel Am Sonntag, 14. August, veranstaltet die Gruppe Kirchheimbolanden im Deutschen Teckelklub 1888 e.V. auf ihrem Gruppengelände in Kirchheimbolanden Am Eselsweg eine Spezialschau für Teckel. Mit einer Kurzandacht mit Begleitung der Parforcehornbläsergruppe Ambach beginnt die Ausstellung um 9.30 Uhr, die Beurteilung der vorgestellten Dackel durch eine Zuchtrichterin für Teckel schließt sich an. Für die Bewirtung der interessierten Besucher ist bestens gesorgt. J.J. Chaote-Cheerleader laden zum diesjährigen Casting Am 3. September findet in diesem Jahr Kultur - Sport - Vereinsleben wieder ein Casting der Chaote-Cheerleader bzw. der etwas jüngeren Chaote-Cheeleader *juniors* der LSG - Die Chaote - Klein-Winternheim in der Mainzer Römerpassage statt. Alle interessierten jungen Damen und Mädchen ab 10 Jahren bis ca. 28 Jahren können sich ab sofort anmelden und am 3.9. ab 11 Uhr in die Mainzer Römerpassage kommen, an kleinen KurzWorkshops rund ums „Cheerleading“ teilnehmen und diese facettenreiche Sportart selbst einmal ausprobieren und kennenlernen. Cheerleading verbindet mehrere Sportarten miteinander, die man somit gleichzeitig ausübt und damit gewinnt das Cheerleading an Attraktivität: Fitness/Ausdauer, Turnelemente, Akrobatik, Hebungen (Stunts) und jede Menge Dance. Vorkenntnisse sind nicht unbedingt erforderlich, denn im Training wird einem alles erklärt und beigebracht. Anmelden für das Cheerleader-Casting 2011 kann man sich auf der Homepage www.die-chaote.de. LSG Was sonst noch Treffpunkt Teufel laden ein Hallo FCK-Fans, die lang ersehnte Bundesliga Saison 2011/12 ist gestartet und es gibt schon jetzt einige wichtige Informationen rund um den „Betze“. Wir laden euch daher am Freitag, 12.8 ab 19 Uhr, zu unserem Saison-Eröffnungsstammtisch ein in die Gaststätte „Neubornstuben“ im Neuborn 2 in Wörrstadt. Wir hoffen auf euer zahlreiches Erscheinen, denn schließlich haben wir folgende Themen bzw. Informationen für euch: die Dauerkarten können abgeholt werden, wir stellen das Saisonmagazin sowie den aktuellen Fanartikelkatalog vor, ebenso wird der neue Modus für die Kartenvergabe bei Toppspielen vorgestellt. Für das erste Heimspiel am Sonntag, 14.8., haben wir für die Westkurve im Block 6.3 noch Stehplatzkarten zu vergeben. Zur Erinnerung bzw. Auffrischung hier nochmals die Abfahrtszeiten für unseren Fanbus am Sonntag: Wörrstadt um 13 Uhr, Alzey Bahnhof um 13.15 Uhr. Ta.Ke. Straßensperrung auf der Landesstraße 407 und 429 und der Kreisstraße 13 Wegen einer Motorsportveranstaltung ist die Landesstraße 407 zwischen Flonheim und Armsheim, die Landesstraße 429 zwischen Saulheim und Partenheim und die K 13 zwischen Bermersheim und Lonsheim am Samstag, 13.8., von 11-21 Uhr für den Durchgangsverkehr gesperrt. Die Umleitung ist ausgeschildert. KV FCK – Fanclub Rheinsender-Teufel Wolfsheim Bus zum Heimspiel des 1. FCK Am Sonntag, 14.8., kommt der FC Augsburg auf den Betzenberg. Spiel- beginn ist um 15.30 Uhr. Die Abfahrtzeiten sind wie folgt: 12.45 Uhr Wolfsheim, 13 Uhr Wörrstadt. E.V. Aufruf zur Blutspende Der nächste Blutspendetermin beim Deutschen Roten Kreuz (DRK) im Kreisverband Alzey findet am Montag, 15. August, von 17.30-21 Uhr im Schulzentrum, Humboldtstraße 1, in Wörrstadt statt. Das DRK und der Ortsverein VG Wörrstadt laden die Bevölkerung ein, zum Spendetermin zu kommen. Alle Spenderinnen und Spender werden gebeten ihren Blutspendeausweis und Neuspender ihren Personalausweis mitzubringen. Das DRK und die Helfer/innen des DRK Ortsvereins VG Wörrstadt freuen sich über alle Teilnehmer/innen, die am 15.8. kommen und laden danach zu einem Imbiss ein. Hee. Neue Qualifizierungsreihe für Ehrenamtliche in der Betreuung von demenziell erkrankten Menschen Das Caritaszentrum Alzey bietet ab 24. September einen Qualifizierungskurs in der Betreuung von demenziell erkrankten Menschen an. Themen dieses Kurses sind: Demenzielles Verhalten verstehen, Das Krankheitsbild Demenz und das Verhalten von Menschen mit Demenz verstehen, Integrative Validation-Handlungskompetenzen erlernen, Lebensthemen des demenziell erkrankten Menschen erschließen, Rechtliche Aspekte des Ehrenamtes. Der Qualifizierungskurs schließt mit einer Zertifikatsüberreichung ab. Teilnehmer des Kurses haben die Möglichkeit ehrenamtlich Betreuungen in der häuslichen Umgebung des demenziell Erkrankten zu übernehmen. Die Betreuung beinhaltet keine Pflege sowie keine Hauswirtschaft, sondern Beschäftigung und Aktivierung des demenziell Erkrankten. Die Ehrenamtlichen erhalten eine Aufwandsentschädigung. Interessierte können sich über den Ablauf der Qualifizierung vorab informieren am Freitag, 19.8. um 18.30 Uhr, im Pfarrheim St. Josef, Weedengasse 4 in Saulheim. Es ist jedoch auch möglich einen Besprechungstermin zu vereinbaren unter Tel. 06731-941597 oder per E-Mail: [email protected]. Ansprechpartnerin ist Agnes WeiresStrauch. A.W.-S. Sportbund Rheinhessen Der Mittwoch in Rheinhessen Die nachfolgend aufgeführten Veranstaltungen richten sich an Vereinsmitarbeiter/innen wie Vorstandsmitglieder, Übungsleiter/Trainer/innen und Abteilungsleiter/innen. Sie finden zu den angegebenen Terminen jeweils von 18.30 bis 21.00 Uhr (3 LE) im Haus des Sports in Mainz statt. Sie werden zur Verlängerung der Gültigkeit der Übungsleiter C- und Vereinsmanager Möchten Sie in Ihrer Freizeit gerne ehrenamtlich tätig sein? Die Alzeyer Tafel sucht immer Menschen, die bereit sind, einen Teil ihrer freien Zeit ihren Mitmenschen zur Verfügung zu stellen. Wir suchen MitarbeiterInnen als Fahrer/in oder Beifahrer/in, in der Warensortierung und -vorbereitung sowie für unser Büro. Wir freuen uns, wenn auch Sie mitarbeiten möchten und heißen Sie schon jetzt in der Runde der TafelHelferInnen willkommen. Bitte melden Sie sich unter Tel. 06731-5471360 oder [email protected] oder in der Friedrichstraße 3, Alzey (Eingang i. Hof). Gos. C-Lizenz anerkannt. Themen: Öffentlichkeitsarbeit im Sportverein, Termin: 24. August, Referent: Thorsten Richter. Der Verein im Internet Virtuelle Netzwerke reißen Bewegungsmuffel vom Hocker, Referentin: Christiane Strobel, Termin: 7. September Der Samstag in Rheinhessen Rechtsfragen im Sportverein, Referent: Joachim Städter, Termin: 20. August von 10-16 Uhr (7 LE), Gebühr: 10 Euro. Anmeldung und Info: [email protected] oder www.sportbundrheinhessen.de über unser Veranstaltungsportal. S. A.-W. Sportbund Rheinhessen voll im Trend Seniorenberater/in Grundlagen für die Seniorenarbeit im Sportverein Die Anzahl der Vereinsmitglieder, die älter als 50 Jahre sind, wächst ständig. Waren es im Jahre 1985 noch ca. 12, sind es heute schon über 26 %. Diesen Mitgliedern lediglich ein Sportangebot zu machen, wird auf Dauer nicht ausreichen, denn gerade ältere Menschen haben ein Bedürfnis nach Geselligkeit, brauchen den Ort, an dem sie sich wohlfühlen und in ungezwungener Atmosphäre kommunizieren können. Um die Vereine hierbei zu unterstützen, wurde von den Sportbünden dieses Ausbildungsangebot entwickelt. Inhalte sind u.a.: Aufgaben des/der Seniorenberaters/in sowie deren rechtliche Stellung im Verein; medizinische Besonderheiten bei Senioren; kleine Spiele; Einblicke in die Ergotherapie; Ernährungsgrundlagen; Gedächtnistraining. Diese Veranstaltung ist in zwei Einheiten (je 8 LE) gegliedert. Seniorenberater Teil 1: Termin: 3.9., Seniorenberater Teil 2: Termin: 17.9. Ort: Haus des Sports, Rheinallee 1 in Seite 8 Nichtamtlicher Teil Mainz, Gebühr: jeweils 20 € Anmeldung und Info: Sportbund Rheinhessen, Heike Franke, Rheinallee 1, 55116 Mainz, Telefon: 06131-2814202, E-Mail: [email protected] oder www.sportbundrheinhessen.de über unser Veranstaltungsportal Die Lerneinheiten (LE) der Seniorenberater-Veranstaltung werden zur Verlängerung der Übungsleiterlizenz „Breiten- und Freizeitsport“ bzw. mit jeweils vier LE pro Ausbildungstag zur Verlängerung der Vereinsmanager-C-Lizenz anerkannt. S. A.-W. Energiesparbirnen im Wertstoffhof abgeben Ab Mitte August stehen auf allen Wertstoffhöfen Sammelgefäße für Energiesparbirnen. Private Haushalte können hier ihre alten Lampen abgeben. Ausrangierte Energiesparlampen dürfen nicht in der Restmülltonne entsorgt werden. Da sie geringe Mengen an Quecksilber und auch elektronische Bauteile enthalten, müssen sie wiederverwertet werden. Neben der mobilen Schadstoffsammlung nehmen nun alle 13 Wertstoffhöfe im Landkreis die Birnen an. Von dort werden die Lampen zum Recycling gegeben. Angenommen werden neben den sogenannten Gasentladungslampen auch LEDLeuchten. Lange stabförmige Leuchtstoffröhren können aus Platzgründen nur auf der Kreismülldeponie in Framersheim oder am Schadstoffmobil abgegeben werden. Und die gute alte Glühbirne oder Halogenbirnen gehören nach wie vor in den Restmüll. Fragen zur Sammlung werden am Umwelttelefon unter 06731-4082828 beantwortet. Informationen zu den Wertstoffhöfen finden sich auch im Internet unter www.kreis-alzey-worms.eu, Menüpunkt „Abfallwirtschaft“. Su.Sc. masten von folgenden Mittelspannungs-Freileitungen Korrosionsschutzarbeiten durchführen: zwischen Wörrstadt und Jugenheim sowie Sulzheim und Wallertheim. Die Mastoberflächen erhalten dabei eine mehrfache organische Beschichtung auf Wasserlackbasis und dadurch einen dauerhaften und umweltverträglichen Korrosionsschutz. Ka.Ko. Windkraftverträge nicht ungeprüft unterschreiben Die stetig festzustellende Zunahme von Windenergieanlagen in Rheinhessen hat zu einer starken Beratungstätigkeit der Bezirksgeschäftsstelle Alzey des Bauern- und Winzerverbandes (BWV) Rheinland-Pfalz Süd in diesem Bereich geführt. Stehen die Windräder doch in der Regel auf landwirtschaftlich genutzten Flächen, die von Windkraftbetreibern über Gestattungsverträge sowohl zur Errichtung der Windräder als auch zur Übernahme der notwendigen Rotorrechte vertraglich gebunden werden. In fast allen Fällen sind dabei aus Sicht des BWV Verbesserungen in den Formulierungen der Verträge notwendig, um die Grundstückseigentümer für die jahrzehntelange Vertragslaufzeit sachgerecht abzusichern. Einen aktuellen Erfahrungsbericht aus der Beratungspraxis zu Pachtverträgen für Windenergieanlagen inkl. einer hilfreichen Checkliste zur ersten Vertragsprüfung können Mitglieder des Bauern- und Winzerverbandes jetzt anfordern unter Tel. 06731-95107000. VG Armsheim Sport 6. Armsheimer AriboLauf Korrosionsschutzarbeiten Die EWR Netz GmbH wird in den nächsten Wochen an den Stahlgitter- Anlässlich der Armsheimer Kerb findet am Samstag, 20.8., bereits zum sechsten Mal der AriboLauf statt. Teilneh- Donnerstag, den 11. August 2011 men kann jeder, der gerne läuft und Spaß an Bewegung hat. Der Kinderlauf über 400 m startet um 15 Uhr, der Schülerlauf über 1000 m um 15.15 Uhr. Wie für die Kinder, fällt auch für die Erwachsene der Startschuss am Armsheimer Kerbeplatz. Um 16 Uhr wird in vier Kategorien gestartet: Jedermannlauf über 5 km, Walking & Nordic-Walking über 10 km sowie der Hauptlauf über 10 km. Außerdem gibt es neu den so genannten Teamlauf über 2 x 5 km. Die hier startenden Zweierteams können beliebig zusammengestellt sein, also unabhängig von Geschlecht oder Alter: Opa mit Enkelin, Mutter mit Sohn, Tochter mit Tante, Arbeitgeber mit Arbeitnehmer. Die Strecke führt in und um Armsheim herum über befestigte Wirtschaftswege mit kleinen Steigungen. Da die Bauarbeiten am Armsheimer Bahnhof in der Zwischenzeit abgeschlossen sind, wird die Originalstrecke gelaufen. Alle Teilnehmer des Hauptlaufes und die drei Erstplatzierten der anderen Läufe erhalten eine Teilnahmeurkunde. Die Ersten jeder Altersklasse im Hauptlauf erhalten darüber hinaus einen Sachpreis. Alle teilnehmenden Kinder und Schüler werden mit einer Medaille belohnt. Ein Sonderpreis wartet auf den/diejenige(n), der den Streckenrekord in der jeweiligen Disziplin bricht. Die Startgebühr beträgt 2 Euro für die Kinder- und Schülerläufe, 7 Euro für alle anderen Läufe sowie 10 Euro für den Teamlauf (je Zweierteam). Übrigens: Der Erlös des Laufes fließt zu 100 % in die Sammelbüchse für den Erhalt und die Erweiterung des Ariboplatzes/Spielplatzes im Veldenzer Weg! Auch Spenden sind gerne willkommen! Wer sich darüber hinaus an der Erhaltung des Spielplatzes auf dem Ariboplatz einsetzen will, ist im Ariboplatz e.V. herzlich willkommen und zur Mitarbeit eingeladen. Weitere Infos unter www.tsv-armsheim.de/leichtathletik. A.Mü. Vereinsleben 125-Jahre TSV Kartenvorverkauf geht weiter Am Samstag,10.9., findet die SportGala statt. Dabei präsentieren sich in einem attraktiven Rahmenprogramm die Armsheimer Vereine. Eintrittskarten sind erhältlich zu 5 Euro für Erwachsene und 3,50 Euro für Kinder. Am Sonntag, 11.9., präsentiert der TSV zur Abschlussveranstaltung Ramon Chormann, de Pälzer. Der Kartenvorverkauf geht jetzt wieder los für die Veranstaltung mit Ramon Chormann und für die Jubiläumsveranstaltung 125 Jahre TSV. Kartenvorverkauf an diesem Mittwoch, 10.8. von 18-20 Uhr, und Freitag, 12.8. von 18-20 Uhr, im Eingang der Wiesbachtalhalle. Weitere Verkaufstermine: am Mittwoch 17.8. von 18-19 Uhr und am Freitag, 19.8. von 18-20 Uhr. Kartenanfragen auch telefonisch unter 06734-914375. Weitere Informationen unter www.tsvarmsheim.de/chormann.html. Wo.Eb. Was sonst noch Gottesdienst im Neuborn mit Kräuterweihe Siehe unter Wörrstadt, Rubrik Was sonst noch. Fahrt zur BUGA Siehe unter Wörrstadt, Rubrik Was sonst noch. Ensheim Kunst / Kultur „Feuerwerk der Töne“ Siehe unter Spiesheim, Rubrik Kunst / Kultur. Was sonst noch Gottesdienst im Neuborn mit Kräuterweihe Siehe unter Wörrstadt, Rubrik Was sonst noch. Personenschifffahrt NIKOLAY Rommersheimer Str. 50 · 55286 Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 96 48 08 · Fax 0 67 32 / 96 48 09 Ab sofort suchen wir: Kundendienstmonteur Heizung/Sanitär - Jeden Donnerstag im August eine Burgenfahrt bis Kaub, anschl. Landgang (2 Std.) in Bacharach. - Jeden Dienstag im August Fahrt in den Erfelder Altrhein mit 2 Stunden Landgang am Kühkopf Wir werben für von der Visitenkarte bis zum Plakat vom Briefpapier bis zum GeschäftsGestaltung · Fotografie Digitaldruck · Multimedia CD-Produktion · Repro Außenwerbung Ahornweg 4 · 55288 Armsheim Telefon 0 67 34/96 00 74 · Fax 0 67 34/96 00 75 [email protected] · www.spektrum-bild-und-ton.de Abfahrt 10.00 Uhr Budenheim Rückkunft ca. 19.00 Uhr Preis: Erw. 20,- € ab 60. J. 18,- €, Kind 10,- € Parkplätze gibt es kostenlos direkt vor dem Schiff! Preiswerte Gastronomie an Bord! Reservierungen erwünscht! Tel. 0 61 39 / 3 78 o. 24 15 Fax: 0 61 39 / 23 39 www.schiffahrt-nikolay.de Donnerstag, 11. 8. 2 Donauwellen Freitag, 12. 8. Rosinenplatz Samstag 13.8 Körnerbaguette Montag, 15.8. 2 Schokocroissant Dienstag, 16,8 Sportlerbrot Mittwoch, 17.8. Krustenbrot Normalpreis Angebotspreis Sie sparen 3,20 € 2,49 € 22% 5,50 € 3,99 € 27& 2,20 € 1,95 € 11% 2,20 € 1,70 € 23% 2,80 € 2,20 € 21% 2,80€ 2,20 € 21% Donnerstag, den 11. August 2011 Gabsheim Was sonst noch Kindersachenbasar Am Sonntag, 21. August, organisieren die Eltern der Kath. Kita St. Alban Gabsheim wieder einen Kindersachenbasar (Selbstverkauf an bis zu 60 Tischen) in der Gabsheimer Sängerhalle. Dieser findet von 14-16 Uhr statt. Sie können sich auf ein viefältiges Angebot an Bekleidung, Spielsachen und Bedarfsartikeln freuen. Gerne laden wir Sie zum Verweilen an unserem großen Kuchenbuffet ein. Unser Markenzeichen seit Jahren: Ein großer Pott Kaffee für 1 Euro. Info und Anmeldung unter Tel. 01796732907. Ka.Be. Gau-Weinheim Vereinsleben Fußballcamp 2011 Siehe unter Wallertheim, Rubrik Vereinsleben. Was sonst noch Unser Kirchenraum Siehe unter Wallertheim, Rubrik Was sonst noch. Singen an der Orgel begeisterte Begeistert von Orgel und Singen war beim Gau-Weinheimer Kirchgartenfest eine fröhliche Menschenschar, die durch Einladung von Pfarrer Weisgerber auf die Orgelempore gekommen war. Pfarrer i.R. Scheuermann machte als Organist eine kleine Orgelführung. Er zeigte Bilder von Orgelbaumeister Karl Förster, der im Jahr 1896 die GauWeinheimer Orgel gebaut hatte, samt seiner Familie mit Frau Antonie und 12 von 19 Kindern, von denen einige ebenfalls Orgelbauer wurden und bis nach Petersburg und Wien kamen. Klaus Scheuermann ließ die Seitenwand der Orgel öffnen und zeigte Gestalt und Klang der verschiedenen Pfeifen und beteiligte auch Jugendliche und Kinder an der Demonstration. Marianne Scheuermann organisierte ein spontanes Wunschkonzert, das so fröhlich wurde, dass der Gedanke aufkam, öfter einmal gemeinsam an der Orgel in Gau-Weinheim zu singen. Der Organist bittet um Terminvorschläge unter 06732-7888. K.S. Partenheim Nichtamtlicher Teil Freitag, 12.8., von 18.15-19.15 Uhr, in der Grundschule in Partenheim. Bitte eine Isomatte mitbringen. Ich würde mich freuen euch alle wiederzusehen. Übungsleiterin Ilse Spegt, Tel. 067328949. Auch hierbei handelt es sich um einen 10-Std.-Kurs. Der Unkostenbeitrag wird vor Ort erhoben. Nicht-Vereinsmitglieder sind auch herzlich willkommen. Il.Sp. Vereinsleben Kulturforum Partenheim e.V. Step- und Pilates-Kurse Auf geht's, wir wollen sportlich fit bleiben! Am Dienstag, 16.8., beginnt um 9.30 Uhr der Step-Fatburner-Kurs, Übungsleiterin Natascha Spegt. Danach um 10.45 Uhr findet der PilatesKurs statt, bitte Isomatte mitbringen, Übungsleiterin Ilse Spegt. Diese Kurse finden in der St. Georgenhalle statt. Beide Kurse können auch als EinzelKurs besucht werden. Auch Anfänger und Nicht-Vereinsmitglieder sind herzlich willkommen. Die Kurse beinhalten jeweils 10 Stunden. Der Unkostenbeitrag wird vor Ort erhoben. Der nächste Pilates-Kurs beginnt am Saulheim Sport FSV Saulheim - Aktive Jetzt wird es ernst für die neue Saison. Die lange Vorbereitungszeit ist vorbei. Am kommenden Wochenende stehen die ersten Pflichtspiele für den FSV an. Im letzten Test vor Rundenbeginn siegte man am vergangenen Sonntag beim Bezirksklassenaufsteiger SG Udenheim/Sörgenloch mit 2:1. Das angesetzte Pokalspiel der II. Mannschaft musste mangels Masse des Gegners abgesagt werden. Croatia Mainz hatte nur sechs Spieler zur Verfügung und ein Ausweichtermin konnte in der Kürze der Zeit nicht gefunden werden. So gilt es alle Konzentration in den Rundenbeginn zu legen und einen guten Start in die neue Saison zu haben. Vorschau: So., 14.8. FSV I - TuS Hochheim 15 Uhr FSV II - SV Ober-Olm II 13 Uhr Zur Info: Dauerkarten können ab sofort im Vereinsheim (Di +Do) bzw. am ersten Heimspiel an der Platzkasse erworben werden. M.Kr. TSC Saulheim Mitglieder bei Turnieren erfolgreich Partenheimer Kerbemahl Das Kulturforum lädt zum Auftakt der Partenheimer Kerb zum Kerbemahl am Freitag, 2. September um 19 Uhr, in den großen Saal der St. Georgenhalle ein. Wir möchten Sie auch in diesem Jahr wieder mit einem lustigen Mundartstück unterhalten. Der Titel lautet „Opa will es nochmal wissen“. Zuvor aber stärken wir uns bei einem typischen rheinhessischen Kerbe-Essen mit Wein. Der Unkostenbeitrag für das Programm und für Essen und Trinken beläuft sich auf 15 Euro. Karten können bestellt und abgeholt werden bei Willi Brummer, Hintergasse 13, Tel. 8294, bei Klaus Weber, Von-WamboldStraße 15, Tel. 918473 und ab 22.8. bei Heidrun Wingert, An der Weed 1, Tel. 65085. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. K.W. „Maddin“ in Partenheim Sport zu sind die Vendersheimer/innen recht herzlich eingeladen. Wie nun schon zur Tradition geworden, treffen wir uns im Pfarrgarten Partenheim um 16 Uhr, bei schlechtem Wetter im ev. Gemeindesaal. Wir laden alle ganz herzlich zur Andacht mit anschließendem Kaffee und Kuchen sowie Gesprächen ein. Hi.Ru. Tischtennisabteilungen Jugenheim/Partenheim Nachdem die Sommerferien vorbei sind, beginnt diese Woche wieder das Tischtennistraining für den Nachwuchs und die Aktiven in den beiden Ortsgemeinden. Für Neueinsteiger/innen, Neubürger/innen und Hobbyspieler/innen besteht jederzeit die Möglichkeit für eine Schnupperstunde in die Sankt Georgenhalle nach Partenheim oder in die Gemeindehalle nach Jugenheim zu kommen. In der kommenden Saison nimmt die Spielgemeinschaft Jugenheim/Partenheim mit 4 Herrenmannschaften und einer Damenmannschaft am Spielbetrieb im Kreis Mainz-Bingen teil. Ansprechpartner für Jugenheim ist der Abteilungsleiter Wilhelm Eckstein (Tel. 06130-205) und für Partenheim steht Ihnen Michael Janz (Tel. 06732963643) zur Verfügung. Trainingszeiten Jugenheim (Gemeindehalle): donnerstags ab 19 Uhr für Aktive und Hobbyspieler/innen Trainingszeiten Partenheim (St. Georgenhalle): freitags von 16.30-17.30 Uhr für Anfänger/innen, von 17.30-19.30 Uhr für Nachwuchsspieler/innen (Trainer: Christof Mallmann) und ab 19.30 Uhr für Aktive und Hobbyspieler/innen. M.Ja. Seite 9 Die Schlepperfreunde präsentieren am 19. November den aus Funk und Fernsehen bekannten Maddin Schneider in einer ganz besonderen Bühnenshow. Karten gibt es bei Media Markt, in der Bäckerei Diehl in Partenheim und Jugenheim, Getränke Allgeyer und bei den Schlepperfreunden in Partenheim sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen. Th.Sc. Was sonst noch Ev. Kirchengemeinde Partenheim Mittwochscafè Unser erstes Treffen nach der Sommerpause findet wieder am Mittwoch, 17. August im ev. Pfarrhaus statt. Hier- Martina Keiffenheim (links) und ihre Finalgegnerin Barbara Kleine. Bei vier rheinland-pfälzischen Tennisturnieren haben Mitglieder des TSC Saulheim im Juli beachtliche Erfolge errungen. So konnte sich Eddy Oh beim TC Schornsheim Herren 50-Cup in der Nebenrunde deutlich mit 6:2 und 6:2 gegen Volker Tautphäus vom TC Schornsheim durchsetzen. Bei den Rheinhessenmeisterschaften der Senioren auf der Anlage von Bürgerweide Worms trug sich Uli Weiskopf bei den Herren 50 erstmals in die Siegerliste ein. Martina Keiffenheim war bei den 2. Römerquellen Senioren Open in MainzFinthen in der Hauptrunde der Da 50 erfolgreich. Sie rang bei diesem LKTurnier nach spannendem Kampf und unter widrigen Wetterbedingungen ihre Gegnerin Barbara Kleine vom TC Weiss-Rot 1897 Speyer mit 6:2 und 7:5 nieder. Am letzten Juli-Wochenende erreichte der für die Saulheimer Herren 1 spielende Manuel Engels beim 2. Flonheimer Riesling Challenge durch souverä- ne Auftritte den sehr beachtlichen 3. Platz. Text: I.K./Foto: Mi.Fr. Was sonst noch Neue Qualifizierungsreihe für Ehrenamtliche in der Betreuung von demenziell erkrankten Menschen Siehe unter Verbandsgemeinde, Rubrik Was sonst noch. Propst Schütz predigt in Nieder-Saulheim 125 Jahre steht nun schon die ev. Kirche in Nieder-Saulheim. Dieses Jubiläum bietet eine gute Möglichkeit, sich Gedanken darüber zu machen, was Kirche heute überhaupt ist. Deshalb findet im Rahmen der Veranstaltungen zum 125. Jubiläum der Kirche an drei Samstagabenden jeweils ein Gottesdienst zur Predigtreihe „Was ist Kirche?“ statt. Am kommenden Samstag, 13. August, predigt im zweiten Gottesdienst dieser Reihe der Propst von Rheinhessen, Dr. Klaus-Volker Schütz. Der Gottesdienst beginnt in der Nieder-Saulheimer Kirche um 18 Uhr. Zu diesem besonderen Gottesdienst lädt die Kirchengemeinde herzlich ein. M.Sch. CDU Sommerfest Zum gemeinsamen Sommerfest des CDU Gemeindeverbandes Wörrstadt und des CDU Ortsverbandes Saulheim laden die beiden Vorsitzenden Helmut Schultz und Dr. Markus Bachen nach Saulheim ein. Das Grillfest findet am kommenden Samstag, 13. August ab 19 Uhr, am Platz an „der Neuen Pforte“/Ecke Pertelgasse in Saulheim statt. Die CDU lädt alle Freunde und Mitglieder herzlich ein, gemeinsam einen schönen, rheinhessischen Abend zu verbringen. Ma.Ba. Jahrgang 60/61 Am Samstag, 20. August, findet unsere Jahrgangsfeier statt. Wer sich noch nicht angemeldet hat, kann das noch gerne tun. Bei Rückfragen und für weitere Informationen wendet euch unter der E-Mail-Adresse [email protected] an Jutta Kröhle-Boos bzw. unter Tel. 5563 oder [email protected], Tel. 5733. Auch Neubürger sind herzlich willkommen. Ka.Ho. Seite 10 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 11. August 2011 Wir gratulieren Mit einer Markise von Ranft machen Sie das ganze Jahr Urlaub auf Ihrer Terrasse Wörrstadt 15. 8. 1929 Ria Gabel 82 Jahre Diamantene Hochzeit Saulheim 18. 8. 1951 Elisabetha und Ernst Kröhle Veranstaltungen Flohmarkt „Rund ums Kind“ Am Samstag, 27. August, findet in der Zeit von 14-16 Uhr ein Flohmarkt Rund ums Kind in der Kindertagesstätte Regenbogen, Neue Pforte 15 in Saulheim statt. Kleidung, Spielzeug, Fahrzeuge und Ähnliches werden zum Verkauf angeboten. Der Verkauf erfolgt an Einzelständen, die Tische sind mitzubringen. Die Vergabe der Plätze erfolgt nach der Reihenfolge der Anmeldungen. Die Standgebühr beträgt 5 Euro. Kuchenspenden sind herzlich willkommen. Anmeldungen werden ab sofort bis 24.8. im Büro der Kindertagesstätte (Tel. 06732-1803) entgegengenommen. Der Aufbau ist ab 13.30 Uhr möglich. S.U. Gute Tat der Kerbejugend 2010 Junge Leute spenden Überschuss an den Förderverein Bärenstark Im vergangenen Jahr waren rund 35 Jugendliche der Jahrgänge 1989 bis 1992 anlässlich der beiden traditionellen Kerben in Saulheim im Einsatz. An ihren Ständen schenkten sie Getränke aus und unterhielten die Gäste mit Musik. Im Rahmen einer erstmals kreierten Kerbezeitung stellten sie sich vor. Nach dem verregneten Auftakt bei der Ober-Saulheimer Kerb schloss sich die von der Sonne stärker verwöhnte Nieder-Saulheimer RitterHundt-Kerb an. Am Ende durfte sich die Kerbejugend über einen satten Gewinn in Höhe von fast 500 Euro freuen. Dieser wurde jetzt an den Förderverein Bärenstark der Grundschule Saulheim gespendet. Die jungen Leute wollen sich mit dem Geld für eine gute Sache und den Nachwuchs einsetzen. Sehr zur Freude des Vereins, dessen Vorsitzende, Anke Gersie, sich herzlich bei der Kerbejugend bedankt. „Es ist toll, dass die jungen Erwachsenen in unserer Gemeinde auch einen Blick für die Kinder haben“, freute sie sich über den unerwarteten Geldsegen. Dieser kam zur richtigen Zeit, denn ab dem neuen Schuljahr fungiert der Förderverein Bärenstark als Träger des Betreuungsangebots der Grundschule von 12-14 Uhr und hat dazu eigens versierte Fachkräfte eingestellt. A.G. Schornsheim Kunst / Kultur Sommernachtskonzert des MGV Schornsheim Der MGV Sängerlust lädt am 27. August zu seinem diesjährigen Sommernachtskonzert in der kath. Kirche St. Wigbert in Schornsheim ein. Präsentieren wird sich sowohl der Kinder-, Frauen- und Männerchor als auch die gemischte Formation mit einem musikalischen Potpourri zum Abschalten und Träumen. Es gibt wieder 2 Konzerte an diesem Abend. Beginn ist um 16.30 Uhr und um 18:30 Uhr. Der Eintritt beträgt 4 Euro im Vorverkauf und 5 Euro an der Abendkasse. Im Vorverkauf können Karten in der Bäckerei Schnabel und bei Bianca Niewels erworben werden. Im Anschluss an die Konzerte werden Getränke und ein kleiner Imbiss angeboten. Der MGV freut sich auch Ihren Besuch. I.N.-M. Sport SC Schornsheim Abt. Fitness und Step-Aerobic Hochmotiviert starten die Übungsleiter des SCS nach dem Sommerprogramm mit ihrem regelmäßigen Training. Ab Montag, 15.8., werden in der Schornsheimer Gemeindehalle wieder Stepfolgen einstudiert und die Teilnehmer ordentlich ins Schwitzen gebracht. Von 19-20 Uhr mit Conny Mühlhaus und von 20-21 Uhr die FortgeschrittenenGruppe mit Simone Zehm. Dienstags ab 18.30 Uhr und donnerstags ab 20.15 Uhr startet Beate Baus wieder mit ihrem Fitnessprogramm in der Sporthalle der Schornsheimer Grundschule für alle, die etwas für ihre Gesundheit und ihr allgemeines Wohlbefinden tun wollen. Weitere Infos und Kontakte findet ihr unter www.scs.schornsheim.de. H.A. Sparda Junior Cup 2011 Letztes Wochenende (5.-7.8.) fand der Sparda Junior Cup 2011 mit Turnieren der D-, E2-, E1-, C-Jugend und der Damen in Schornsheim statt. Die Zuschauer bekamen viele spannende Spiele zu sehen, bei denen die Akteure auf dem Feld eine Menge an Toren erzielten. Im D-Jugend Turnier am Freitag konnte die Bezirksligamannschaft aus Gau-Odernheim im Endspiel nicht von der, in der Kreisliga startenden, Mannschaft aus Schornsheim gestoppt werden und trug mit 3:0 den Turniersieg nach Hause. Auf dem 3. Platz folgte Fontana Finthen. Am Samstagmorgen konnte der SV SW Mauchenheim im Turnier der E2 Jugenden den 1. Platz belegen. Zweiter wurde der TuS Pfaffen-Schwabenheim vor dem TSV Schornsheim. Am Nachmittag trug dann die Spvgg. Essenheim den Turniersieg bei den E1-Jugenden davon. Zweiter wurde der VFB Bodenheim und dritter die E1 vom TSV Schornsheim. Am Sonntagmorgen traten 5 Damenmannschaften in Turnier- Verbandsgemeinde Wörrstadt Armsheim 15. 8. 2011, 19.30 Uhr Frauengymnastikgruppe Sommerfest Wiesbachtalhalle, Hauptstraße 17. 8. 2011, 18.00 Uhr Landfrauenverein „Pannenkurs“ Übungshof der Feuerwehr Partenheim 13. + 14. 8. 2011 1. Dart-Club Partenheim 2005 e.V. Dart-Turnier St. Georgenhalle Einlass Sa um 12 Uhr, So um 13 Uhr Saulheim 15. 8. 2011, 14.30 Uhr Arbeiterwohlfahrt Seniorentreff Bürgerhaus form gegeneinander an. Die Schornsheimer „Panterkicker“ konnten bedingt durch drei Unentschieden und eine unglückliche 0:1-Niederlage den 4. Platz belegen. Den Turniersieg sicherten sich die Freizeitkicker des TV 1888 Eich. Im C-Jugend Turnier am Sonntagnachmittag sicherte sich die Mannschaft des TSV Schott Mainz im Endspiel mit einem 2:0 über den TV 1817 Mainz den Turniersieg. Dritter wurde Fontana Finthen. U.L. Kunst / Kultur Feste / Feiern Verbandsgemeinde Wörrstadt Gau-Weinheim 13. + 14. 8. 2011 TuS Gau-Weinheim 1. TuS Sommerfest Sportplatz Sa ab 9 Uhr, So ab 10 Uhr Saulheim 13. 8. 2011, 15.00 - 18.00 Uhr Kath. Öffentliche Bücherei Kinder- und Familienfest Pfarrgarten der Gemeinde Weedengasse Bei schlechtem Wetter im Pfarrsaal 13. 8. 2011, 18.00 Uhr Förderverein Bärenstark der Grundschule Saulheim Open bAIRenstark mit „Pinot Noir“, „Djigi Beje“ und „Duo Ambiente“ Pfarrgarten, Dietrich-BonhoefferHaus, Nd.-Saulheim, Neue Pforte Einlass ab 17 Uhr 13. 8. 2011, 19.30 Uhr MGV Liederkranz Saulheim „Robert Sund Tage“ Robert Sund Chamber Choir Uppsala/S Sängerhalle 13. + 14. 8. 2011 MGV Germania 1863 Saulheim e.V. Sommerfest Anwesen der Fam. Gerhard Schlamp Pfarrgasse 3 Sa ab 15 Uhr, So ab 11 Uhr 14. 8. 2011, 14.00 Uhr Ev. Kirchengemeinde Ober-Saulheim Gemeindefest Kirchgarten und in der Kirche Spiesheim 14. 8. 2011, 13.30 Uhr Ev. Kirchengemeinde Gemeindefest 2011 Kirchgarten und in der Kirche Wallertheim 13. 8. 2011, 10.00 - 15.00 Uhr Förderverein Diakonie Wallertheim 1. Wallertheimer Flohmarkt Gelände der Nieder-Ramstädter Diakonie, Auf der Benn 10-18 Bei Regen in der Cafeteria des Wohnverbundes Wörrstadt-Rommersheim 18. 8. 2011, 20.00 Uhr Kultur in der Scheier 1664 Duo farfalle Mittelgasse 1 Was sonst noch Kindersachenbasar Am Samstag, 27. August, findet von 13-16 Uhr in der Gemeindehalle in Schornsheim wieder ein Kindersachenbasar statt. Moderne, einwandfreie Kinderbekleidung für den Winter von Größe 56 bis 186, Spielsachen, Fahrräder, Kinderwagen, Autositze, etc. (keine Schuhe) werden zum Verkauf angenommen. Eine telefonische Anmeldung ist erforderlich. Bei Frau Ebling, Tel. 067323104 oder Frau Feuerhelm, Tel. 067325918 erfahren Sie auch die weiteren Verkaufsbedingungen (Verkaufsnummer, Unkostenbeitrag, Hängeetiketten, Verkaufsliste, etc.). Annahme: Sa., 27.8., 9-11 Uhr Verkauf: Sa., 27.8., 13-16 Uhr Abholzeit der nichtverkauften Waren: So., 28.8., 10-11 Uhr. Während der Verkaufszeit werden Kaffee und Kuchen sowie Erfrischungsgetränke angeboten. A.Fe. Verbandsgemeinde Nieder-Olm 12. 8. - 28. 8. 2011 Essenheimer Kunstverein und VG Nieder-Olm junge kunst 2011: Bilderausstellung von Andrea Bierther Nieder-Olm, Rathaus Öffnungszeiten: Sa. + So, 14-18 Uhr Werktags zu den Öffnungszeiten der Verwaltung Vernissage: 12. 8., 19 Uhr Eintritt frei Klein-Winternheim 13. 8. 2011, 21.30 Uhr Kulturinitiative Klein-Winternheim (KIWI) e.V. Open-Air-Kino: „Willkommen bei den Sch’tis” Biohof Schreiber, Außerhalb 3 Veranstaltungen der Kulturund Weinbotschafter/innen finden Sie unter www.kultur-undweinbotschafter-rheinhessen.de Donnerstag, den 11. August 2011 Impressum Nichtamtlicher Teil Seite 11 Der Eintritt zu dem Konzert ist frei, es wird um eine Spende, die zur Orgelrenovierung verwendet wird, gebeten. Die Ev. Kirchengemeinde Bechtolsheim lädt hierzu herzlich ein. E.Str. für die Verbandsgemeinde Wörrstadt mit den amtlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Wörrstadt und der Ortsgemeinden Armsheim, Ensheim, Gabsheim, Gau-Weinheim, Partenheim, Saulheim, Schornsheim, Spiesheim, Sulzheim, Udenheim, Vendersheim, Wallertheim und der Stadt Wörrstadt. Auflage 12.890 Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt Zum Römergrund 2-6, 55286 Wörrstadt Telefon 0 67 32 / 6 01 -0 Fax 0 67 32 / 6 27 47 E-mail [email protected] Was sonst noch Gottesdienst im Neuborn mit Kräuterweihe Siehe unter Wörrstadt, Rubrik Was sonst noch. Fahrt zur BUGA Siehe unter Wörrstadt, Rubrik Was sonst noch. Verlag Oppenheimer Druckhaus GmbH Ober-Saulheimer Straße 5, 55286 Wörrstadt Geschäftsführer: Hans Kerz Geschäftsleitung: Sieglinde Dessinger Telefon 0 67 32 / 93 818 10 Fax 0 67 32 / 93 818 20 [email protected] Was sonst noch Druck Rontax P.O.S. Solutions GmbH Kaiserstr. 68, 55232 Alzey Gottesdienst im Neuborn mit Kräuterweihe Sulzheim Siehe unter Wörrstadt, Rubrik Was sonst noch. Verantwortlich für den nichtamtlichen redaktionellen Teil Oppenheimer Druckhaus GmbH Anita Friedrich Telefon 0 67 32 / 93 818 17 VdK Stammtisch Verantwortlich für den Anzeigenteil Oppenheimer Druckhaus GmbH Sieglinde Dessinger Telefon 0 67 32 / 93 818 10 Siehe unter Wörrstadt, Rubrik Was sonst noch. Anzeigenannahme im Verlag Telefon 0 67 32 / 93 818 12 0 67 32 / 93 818 18 Telefax 0 67 32 / 93 818 20 Fahrt zur BUGA Siehe unter Wörrstadt, Rubrik Was sonst noch. [email protected] Öffnungszeiten im Verlag Mo., Di., Do., Fr. von 8.00 - 17.00 Uhr und Mi. von 8.00 - 12.30 Uhr Anzeigenannahmeschluss: Rahmenanzeigen Freitag, Kleinanzeigen Montag, Redaktionsschluss: Montag, 12.00 Uhr 12.00 Uhr 12.00 Uhr Gültige Mediadaten vom 1. 1. 2008. Redaktion Telefon Telefax 0 67 32 / 93 818 17 0 67 32 / 93 818 20 [email protected] Das Nachrichten-Blatt erscheint wöchentlich donnerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der VG zugestellt. Falls das Nachrichten-Blatt nicht erscheint (z. B. zwischen Weihnachten und Neujahr), wird dies rechtzeitig angekündigt. Bei Erstattung der Portokosten und der Bearbeitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzeigenannahme angefordert werden. Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf Schadensersatz; es kann nur die Aufnahme einer Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Es besteht grundsätzlich kein Anspruch auf Rücksendung eingegangener Unterlagen. Die im nichtamtlichen Teil veröffentlichten Artikel stellen stets die Meinung der/des jeweiligen Einsender/s dar. Angesichts der Fülle von Einsendungen behalten wir uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor. Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektronische Datenbanken und Vervielfältigung auf CD. Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen redaktionellen Teil sind kostenpflichtig. Pro Zeile: 0,75 Euro + MwSt (kstpfl. Text) Spiesheim Grillabend für Helfer des Weinfests Am Freitag, 12. August, findet um 20 Uhr der Grillabend für die Helfer des Weinfestes statt. Die Freiwillige Feuerwehr Sulzheim und der Kirchenmusikverein freuen sich auf rege Teilnahme. B.Di. Pfarrgemeinderatswahl Ende Oktober Unter dem Motto „Im Zeichen der Zeit“ wird am 29. und 30. Oktober diesen Jahres in unserer Pfarrgemeinde ein neuer Pfarrgemeinderat (PGR) gewählt. Dies ist ein Gremium der Kath. Kirchengemeinde, das für vier Jahre im Amt ist. Der PGR stellt sich die Aufgabe, zusammen mit dem Pfarrer und den anderen Hauptamtlichen, das Leben in der Pfarrgemeinde mitzugestalten. Die Pfarrgemeinderatsarbeit ist ein wichtiges Standbein des ehrenamtlichen Engagements innerhalb der Kirche und der Gemeinde. Daher suchen wir Frauen und Männer, die sich für unsere Pfarrgemeinde engagieren, Schwerpunkte für die Seelsorge setzen und ihre Fähigkeiten für die Kirche einsetzen möchten. Der PGR vertritt somit die Interessen der ganzen Pfarrgemeinde. Wenn Sie Lust haben bei uns mitzuarbeiten, bzw. jemanden für das Amt vorschlagen möchten, melden Sie sich bitte bei einem PGR-Mitglied oder füllen den Flyer aus, der in der Kirche ausliegt. Wir freuen uns auf Ihr Engagement. Ihr amtierender Pfarrgemeinderat. C.E.-S. Kunst / Kultur „Feuerwerk der Töne“ Am Donnerstag, 18. August, findet um 20 Uhr in der Simultankirche Bechtolsheim ein Konzert mit dem Titel „Feuerwerk der Töne“ unter der Reihe „panem vinum musicam“ statt. Die Orgel spielt Thomas Renner und die Trompete Stefan Neuheuser. Nach dem Konzert gibt es traditionell Brot und Wein. Udenheim Sport TV Udenheim informiert Das TV-Sportwochenende mit dem geplanten Indiaca-Jedermannturnier und dem anschließenden Grillfest am Samstag, 13. August, sowie das India- ca-Mannschaftsturnier am Sonntag, 14. August, fällt mangels Teilnehmer aus. Ma.Sc. SG mit BezirksklassenPremiere in Finthen Ausgerechnet Fontana Finthen II heißt der Gegner beim ersten Bezirksklassenspiel in der Vereinsgeschichte der SG Sörgenloch/Udenheim. An der notwendigen Motivation dürfte es den Kickern von Meistertrainer Thomas Mönkemeyer nicht fehlen. Schließlich zog man 2009 gegen die Finther in der Aufstiegsrunde den Kürzeren und hat somit noch etwas gut zu machen. Der Anpfiff an der Waldthausenstraße erfolgt bereits um 12.30 Uhr. Die SG-Reserve betritt als Neuling der Kreisklasse West II ebenfalls Neuland und misst sich zum Saisonstart mit der Spvgg. Essenheim II (13 Uhr). Th.We. den Erstellen des Dorfentwicklungskonzeptes, haben sich Udenheimer Bürger aktiv mit Ideen und Tatkraft in die Bereiche Dorfgestaltung, Verkehr und Infrastruktur, Naherholung und Grüngestaltung sowie im touristischen und kulturellen Sektor eingebracht. Dieses Engagement sowie dessen Ergebnisse sind auch von der Kreiskommission beim diesjährigen Landeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ positiv hervorgehoben worden. Der entsprechende Bericht kann im Internet unter www.udenheim.de „Aktuelles“ eingesehen werden. Der Dorfentwicklungskreis bietet allen Udenheimern die Möglichkeit sich für ihr Dorf zu engagieren. Das nächste Treffen findet am Dienstag, 16.8., um 19.30 Uhr im Mehrzweckraum am Bauhof statt. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. U.St. Was sonst noch Kindergottesdienst Liebe Kindergarten- und Schulkinder, unsere Ferien sind nun zu Ende und am Sonntag, 14.8., treffen wir uns wieder zum Kindergottesdienst. Habt Lust und Zeit und kommt um 10.30 Uhr ins ev. Gemeindehaus. Katharina und Melanie Me.Sc. Dorfentwicklungskreis lädt ein Seit dem Jahr 2006, dem Beginn der Dorfmoderation und dem anschließen- Vendersheim Vereinsleben Fußballcamp 2011 Siehe unter Wallertheim, Rubrik Vereinsleben. Was sonst noch Ev. Kirchengemeinde Partenheim Mittwochscafè Siehe unter Partenheim, Rubrik Was sonst noch. Seite 12 Nichtamtlicher Teil Wallertheim Vereinsleben Fußballcamp 2011 Vom 4.-6. August fand in Wallertheim das 3. Fußballcamp der Jugendabteilung der SG Wiesbachtal statt. Mit 51 Kindern zwischen 6 und 15 Jahren, haben so viele Mädchen und Jungen daran teilgenommen, wie noch nie. Über 3 Tage wurde mit viel Spaß von 10-16 Uhr den Kindern Technik, Taktik und Koordination vermittelt. 10 Helfer waren jeden Tag im Einsatz und gaben ihr Bestes, damit es den Teilnehmern an nichts fehlte. Am Schluss waren sich alle Kinder, Trainer und Helfer einig, dass es wieder einmal eine gelungene Aktion war und man sehr viel Glück mit dem Wetter hatte. Die Kinder gingen mit einer Urkunde, einem Ball, einem Sportgeschäft-Gutschein sowie mit einem eigenen Trikotset zufrieden nach Hause. Die Jugendleitung möchte sich noch mal bei allen Trainern und Helfern für ihren Einsatz recht herzlich bedanken. Danke vor allem auch bei der ortsansässigen Bäckerei, die sich bereit erklärte, am ersten Tag die Pizza für alle Kinder zu backen. Ra.Ei. Was sonst noch Unser Kirchenraum Unter diesem Thema lädt die Ev. Kirchengemeinde für Sonntag, 14. August um 10.15 Uhr, in die ev. Kirche in Wallertheim ein. In diesem Gottesdienst (nicht nur) für Einsteiger geht es um Entdeckungen und genaues Hinschauen und um Plätze, an die man sonst nicht kommt. U.W. 6. Beachparty der Motorradfreunde Wallertheim Am Samstag, 20. August, findet auf dem Freizeithügel in Wallertheim die 6. Beachparty der Motorradfreunde statt. Ab 16 Uhr gibt’s Kaffee und Kuchen, Kinderspiele und Kinderschminken; ab 18 Uhr Caipi und Calamaris. So kann man einige unbeschwerte Stunden mit Barcardi-Feeling auf dem Freizeithügel verbringen. Eingeladen sind alle, die Lust und gute Laune mitbringen. MFM Wörrstadt Kunst / Kultur Kunstclub „Charles Rü“ Termine August Fr., 12.8. + 26.8. jeweils ab 11 Uhr; die beiden Termine werden benötigt um die Kunstausstellung am Wörrstädter Markt im Foyer der Stadthalle Wörrstadt vorzubereiten. Zu diesen Terminen sind die Künstler in die Kleine Galerie eingeladen. Interessierte Clubmitglieder sind zu diesen Vorbereitungsterminen ebenfalls recht herzlich eingeladen. Sollte Interesse von Personen bestehen, die an diesen Veranstaltungen teilnehmen wollen, können diese sich bei Rüdinger, di-fr von 9-17 Uhr, melden. Kunstausstellung am Wörrstädter Markt, Motto „Kunst in einer kleinen Stadt“, am Sonntag, 4. September, im Foyer der Neubornhalle von 11-17 Uhr; Eintritt kostenlos. Mitwirkende sind: K.H. Andresen, Bilderausstellung AltWörrstadt; Paul Roszenahl, Malerei; Christa Forg, Fastnachtskostüme; Charles Rü, Malerei verschiedene Stilrichtungen. Jü.Rü. Sport TuS Wörrstadt Kleinkinder- sowie Mutter- und Kind-Turnen Die langen Sommerferien sind nun endlich vorbei, die Übungsstunden beginnen wieder am Freitag, 12. August. Kleinkinder-Turnen von 15-16 Uhr und das Mutter- und Kind-Turnen von 16-17 Uhr in der Neuborn-GrundschulTurnhalle. Bei Rückfragen bitte bei Birgit Fein, Tel. 1312 melden. B.Fe. BSG - Gymnastik Die Gymnastik bei der Behinderten Sportgemeinschaft Wörrstadt beginnt nach den Sommerferien am Donnerstag, 11. August: Wirbelsäulengymnastik, Do., 17, 18 und 19 Uhr; Herzsport, Do., 20 Uhr; Senioren Stuhlgymnastik, Fr., 15.15 Uhr; Wirbelsäulengymnastik, Fr., 17.45 Uhr; Damengymnastik, Fr., 18 Uhr; in der Realschule Wörrstadt. Die Übungsstunden für Bosseln, Boccia und Prellball zu den gleichen Zeiten am gleichen Ort wie vor den Ferien. Auskunft unter Tel. 06732-7688. Gü.Rö. Verdienter TuS-Sieg im Lokalderby Im ersten Spiel nach den Ferien überzeugte die AH der TuS Wörrstadt gegen den FSV Saulheim. Von Beginn an war man überlegen und Roland Diermaier erzielte nach schönem Doppelpass die Führung. Saulheim war bei Kontern gefährlich und der gute Torhüter Nihat Yalkin musste des öfteren eingreifen, um seine Elf vor einem Gegentreffer zu bewahren. Gernot Dick erhöhte nach einem Pass in die Spitze auf 2:0, ehe Uwe Jung mit einem Schuss aus 20 Metern den 3:0-Pausenstand herstellte. Nach der Unterbrechung kam Saulheim besser ins Spiel. Nach einer Hereingabe von rechts unterlief Wörrstadt ein Eigentor, kurz darauf verkürzten die Gäste durch einen Schuss ins kurze Eck auf 2:3. Die TuS musste nun dem hohen Anfangstempo Kredit zollen, es gab zu viele Fehlpässe in der Vorwärtsbewegung. Nach einer schönen Hereingabe von rechts erzielte Oliver Böhres in Abstaubermanier das 4:2, ehe Saulheim durch einen Elfmeter auf 3:4 verkürzen konnte, doch letztendlich siegte Wörrstadt verdient. U.J. TuS - Fußballjugend Saisonstart mit VG-Turnier Die Sommerferien sind vorbei und das Fußballtraining der Jugend hat wieder begonnen. Die Saison startet mit dem VG-Turnier in Gau-Bickelheim. Die TuS hat gemeldet: je 1 x A-, B-, C-, D-Jugend und Bambini, 3 x E-Jugend, 2 x F-Jugend. Bitte teilt euren Trainern mit, wenn ihr nicht könnt. Den Link zu den Spielplänen und weitere Informationen auf unserer Homepage unter www.tus-woerrstadt.net. Ra.Kö. Donnerstag, den 11. August 2011 Der informiert: C-Jugend - erster Test Direkt nach der ersten Trainingseinheit ging es für die neu formierte C-Jugend zum Turnier nach Schornsheim. Im stark besetzten Teilnehmerfeld errang man einen 5. Platz. Nach den Niederlagen gegen 1817 Mainz und Heidesheim (je 0:2) setzten sich die Jungs im Spiel um Platz 5 gegen Sprendlingen durch Tore von Felix Braun und Timo Lenßen mit 2:0 durch. Schon am nächsten Wochenende geht die Testspielserie gegen den FSV Saulheim (Freitag) und beim VG-Turnier (Samstag) weiter. Mehr über uns unter www.tus-woerrstadt.net. M.Ro. Neues Mitglied J&C Alberts Versicherungsbüro GbR Was sonst noch Bibeltreff Alle zwei Wochen mittwochs (in den geraden Kalenderwochen, nicht während der Sommerferien) um 20 Uhr im Gemeindehaus Rommersheim (Hauptstraße 21); Leitung Pfr. Stefan Koch. Das erste Treffen nach den Sommerferien ist am Mittwoch, 10. August. Wir beginnen mit der Lektüre der Bücher Samuel im Alten Testament. Braucht Israel einen König? Wie lässt sich Macht sinnvoll einrichten? Wie gehen Menschen mit ihrer Macht um? Wie ist das Verhältnis von Gott und König, von Kirche und Staat? Herzliche Einladung an alle zu spannenden Gesprächen! Bitte bringen Sie eine Bibel mit. D.St. Frau Gabriele Schuhmacher 1. Vorsitzende vom Gewerbeverein Wörrstadt e.V., begrüßt Frau Alberts und Herrn Alberts, Inhaber des Versicherungsbüros J&C Alberts in Wörrstadt, als neues Mitglied im Gewerbeverein Wörrstadt. Neueröffnung Piccolino Kindermoden und Damenwäsche Gottesdienst im Neuborn mit Kräuterweihe Die Pfarrgruppe Wörrstadt lädt alle Pfarrangehörigen aus Armsheim, Ensheim, Spiesheim, Sulzheim und Wörrstadt und Gäste ganz herzlich zum gemeinsamen Gottedienst am Sonntag, 14. August, im Neuborn (Tanzboden) ein. Beginn ist um 10 Uhr. Zum Gottesdienst können gerne Kräuter mitgebracht werden, die dann gesegnet werden. Im Anschluss an die Feierstunde sind alle herzlich zum Verbleiben und frohen Miteinander zu einem Picknick eingeladen. Essen bitte selbst mitbringen - für Getränke wird gesorgt – sie werden gegen ein geringes Entgelt abgegeben. Falls es am Sonntag regnen sollte, findet der Gottesdienst in der kath. Kirche in Wörrstadt statt. Auf Ihr/euer Kommen und Mitfeiern freuen sich Dekan Pfr. Andreas Kaiser und alle Mitwirkenden jetzt schon sehr. Ju.Sc. VdK Stammtisch Der VdK Ortsverband Wörrstadt lädt zum monatlichen Stammtisch. Treffpunkt ist am 18. August ab 18.30 Uhr im Weingewölbe Böhm in Wörrstadt. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Es besteht für die Teilnehmer des Jahresausflugs die Möglichkeit, die Teilnehmergebühr zu entrichten. A.Wa. Bürger für Wörrstadt e.V. Am 18. August findet um 19.30 Uhr eine öffentliche Fraktionssitzung der Ende nichtamtlicher Teil Frau Gabriele Schuhmacher 1. Vorsitzende vom Gewerbeverein Wörrstadt e.V., gratuliert mit einem Blumengruß Frau Petra Eberle und ihrem Team, zur Neueröffnung. „Bürger für Wörrstadt“ in „Böhms Weingewölbe“ statt. Alle interessierten Bürger sind herzlich eingeladen. H.J.M. Fahrt zur BUGA Die Pfarrgruppe Wörrstadt besucht am Samstag, 20. August, die Bundesgartenschau in Koblenz. Wir treffen uns um 7.25 Uhr am Bahnhof in Wörrstadt. Ankunft in Wörrstadt ist für ca. 19 Uhr geplant. Die Kosten für Fahrt und Eintritt betragen ca. 24 Euro. Interessierte melden sich zwecks Kartenvorbestellung bis zum 16.8. bitte unter Tel. 06732-4448 an. I.Z. Anzeigenteil Donnerstag, den 11. August 2011 Seite 13 1. Holzfachmarkt in Saulheim: Spiellandschaft Pirat Bausatz, Pfosten Spielturm 9 x 9 cm, Randelemente mit Nut- und Federbrettern 15 mm stark, komplett mit Fahnenmast und Piratenflagge, Steuerrad und Fernrohr, ohne Wellenrutsche, kesseldruckimprägniert grün. 368 x 216 x 300 cm (L x B x H) Art.-Nr. 40109001 599,00 € Passende Rutsche für Spiellandschaft Pirat, Kinderspielhaus Lina und Moritz, 2,35 m lang. Art.-Nr. 95150000 69,00 € Sandkasten wurde vom Kunden farblich behandelt. Sandkasten Nico Kinderspielhaus Lina Bausatz, Boden 27 mm stark, Unterbau aus Kantholz 9 x 9 cm, ohne Rutsche, Podesthöhe ca. 120 cm, kesseldruckimprägniert grün. 256 x 256 x 274 cm (L x B x H) Art.-Nr. 40110301 599,00 € Bausatz, Rennwagenoptik, Bretter 27 mm stark,ohne Anbausatz, kesseldruckimprägniert grün. 180 x 120 x 50/30 cm (L x B x H) Art.-Nr. 40115601 69,90 € ... wie im Urlaub ! Anbausatz Nico Bestehend aus einem Lenkrad, 4 Rädern, Vorder- und Rückleuchten, kesseldruckimprägniert grün. Art.-Nr. 40115701 45,90 € Tafelspitz-Marillenknödel-Kaiserschmarrn bayrische und österreichische Spezialitäten Gartengestaltung • Neu- und Umgestaltung • Baumdienste und Schwerfällungen • Naturstein- und Pflasterarbeiten • Zäune und Sichtschutz 55286 Wörrstadt · Neuborn 2 · Sportanlage · Tel. 0 67 32 / 9 33 79 79 Öffnungszeiten: tgl. ab 16.30 Uhr, Sa. u. So. ab 11.00 Uhr, Di. Ruhetag Hans Jürgen Deuster • Erd- und Baggerarbeiten Maler- und Stukkateurmeister 콯 01 79 / 7 54 50 64 Hans Jürgen Deuster Kreuznacherstraße 3 55271 Stadecken-Elsheim Telefon: 0 61 36 - 92 54 53 Fax: 0 61 36 - 75 25 813 • Malerarbeiten • Hochwertige Tapezierarbeiten • Stukkateurarbeiten • Innenausbau • WDVS • Verarbeitung von Edelputzen [email protected] www.malermeister-deuster.de Mobilität und Verkehr Telefon: 0 67 31 - 5 47 75 53 · Mail: [email protected] Alzey · Wilhelmstraße 1 · Mo - Fr. 10 - 17 Uhr und Sa. 10 - 14 Uhr www.aurumsuedwest.de Sicherheit und Service vor Ort: An unserer TÜV-Station in Wörrstadt ✁ (beim Autohaus Freitag) UTA Gerüstbau Inh. Richard Uta te s ü r e g l Stah BEDACHUNGEN Steil-Flachdach Spenglerarbeiten Zimmereiarbeiten Dachfenster Reparaturen Taubenabwehr Öffnungszeiten Wörrstadt Mo./Mi. u. Fr. : 8 bis 11 Uhr Terminhotline: 0800 8838 8838 Telefon: Mobil: Fax: Kalmenweg 5 · 0 67 21 / 15 33 36 01 70 / 2 97 04 99 0 67 27 / 89 79 29 55411 Bingen-Sponsheim www.vonderau-bedachungen.de TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH DER VER EIN DE RR WÖ S TA DT im, nhe , , Bor eim eim ernh elnh -Od Gau Bieb d. H., nheim, im v.-Heppe she Gau mer im, Ber she im, she mer htol , Frei m. , Bec eim Wahlhei ersh heim hen , Fram nheim, g, Bec heimim, Offe en Albi , Flon rshe born r-Flö eind gem rn, Flom Obe n, Orts der Esselbo iese er-W nd und im, Nied y-La üdesheNack, Alze nde , Erbes-Bnheim, mei sge elsheim Mauche and im, Verb , Epp der esheim , Lonshe Dint enheim Kett DER DER BA N EM DSG VER VER BA N BA N EM DSG EM DSG EIN EIN DE DE ALZ NIE EY-L DER AND -OL M Gewerbliche Anzeigen Annahmeagentur Beratung/Verkauf Karoline Wieland Mobil 01 71/6 75 77 90 [email protected] Angebote der Woche 32/11 Schinkentaschen Blätterteig gefüllt mit Schinken und Käse .......................................... 100 g Fleischwurst ........................................................................ 100 g Fleischkäseaufschnitt Pizza, Zwiebel o. Natur .......... 100 g Hausm. Schwartenmagen ................................... 100 g 0,68 0,48 0,58 0,48 SUPERGRILLPAKET: € € € € 1,0 kg Schweinekammsteaks gewürzt 1,0 kg Schweinehüftsteaks gewürzt 0,3 kg grobe Bratwurst 3 x 100 g vac. 0,3 kg feine Bratwurst 3 x 100 g vac. 0,4 kg Nudelsalat zusammen 3 kg Unsere Angebote finden Sie auch unter Schon unterwegs! € 10,- www.fleischwaren-sutter.de Seite 14 Anzeigenteil Donnerstag, den 11. August 2011 Winzergenossenschaft Albig Wir feiern – feiern Sie mit! Winzergenossenschaft Albig Sehr geehrte Damen und Herren, unsere Genossenschaft wird in diesem Jahr 75 Jahre jung. Drei Tage, von Freitag, dem 19. bis zum Sonntag, dem 21. August möchten wir unser Jubiläum mit Ihnen feiern. Bereits am Freitagabend bleibt bei unserem Comedy-Duo „Marc und Simon“ kein Auge trocken. In der Albiger Gemeindehalle gibt es ab 20.00 Uhr gehörig was auf die Lachmuskeln. Samstags geht es am Abend weiter mit Rock-Pop-Tanzmusik bis in die Nacht mit der Partyband „Sheerocks“ ab 20.00 Uhr in der Gemeindehalle. Karten für diese beiden Veranstaltungen erhalten Sie ab sofort bei uns. Am Sonntag beginnt unsere offizielle Jubiläumsfeier bereits um 11.00 Uhr. Auf dem Gelände unserer Genossenschaft gibt es dann ein ausgiebiges Rahmenprogramm: Musik mit dem Mauchenheimer Musikverein, Kulinarisches von unseren Winzerfrauen, große Weinverkostung, attraktiver Hofmarkt, Kinderanimation, Kaffee und Kuchen und vieles mehr. Der Eintritt ist frei! Die Mitglieder und Mitarbeiter freuen sich auf Ihr Kommen! Karl-Heinz Freund (Vorstandsvorsitzender) 75 Jahre Wir feiern, feiern Sie mit ! von Freitag, 19. bis Sonntag, 21. August 2011 Ein tolles Festprogramm wartet auf Sie... Tel. 0 67 31 / 81 26 Langgasse 11, 55234 Albig Info unter: www.wg-albig.de PS: … und das Beste: An allen drei Tagen gewähren wir Ihnen auf unsere Weine 7,5% Jubiläumsrabatt zum Listenpreis bei Selbstabholung! Öffnungszeiten Lonsheim: Bermersheimer Straße 9 Dienstag bis Freitag 9.00 - 12.00 Uhr und nach telefonischer Absprache 0 67 34 / 5 76 Öffnungszeiten Schornsheim: Pfaffenwaldstraße 24 Samstag 9.00 - 12.00 Uhr und nach telefonischer Absprache 0 67 34 / 5 76 oder mobil 01 75 / 6 03 39 34 Ansprechpartner Hein Nehrbaß E-Mail: [email protected] Gerüste Rittmann MIT SICHERHEIT NACH OBEN Telefon: 0 67 33 / 94 91 60 Mobil: 01 77 / 4 95 33 97 ▲ Malerarbeiten ▲ Innen- u. Außenputz ▲ Gerüst- u. Trockenbau ▲ Stukkarbeiten ▲ Altbausanierung ▲ Wärmedämmung Erbespfad 10a 55234 Alzey/Albig Telefon: 0 67 31 / 4 19 40 Telefax: 0 67 31 / 5 56 77 www.geselle-alzey.de Donnerstag, den 11. August 2011 Anzeigenteil Seite 15 Qualität im Fokus Die Winzergenossenschaft Albig heute Der vor 75 Jahren gegründete genossenschaftliche Zusammenschluss der Winzer in Albig ist eine der ältesten Winzergenossenschaften Rheinhessens und hat sich bis jetzt zum Vorteil seiner Mitglieder bewährt. Zum vollendeten dreiviertel Jahrhundert kann wieder auf Neuerungen und bauliche Veränderungen zurückgeblickt werden. Im Jubiläumsjahr wurde der Betrieb um eine neue Halle mit Edelstahltanks erweitert. Die Mitgliederzahl beläuft sich aktuell auf 52. Diese Winzer bewirtschaften eine Rebfläche von cirka 42 Hektar, was einer jährlichen Erntemenge von etwa 450.000 Litern entspricht. Der überwiegende Teil der Reben stehen in der Albiger Gemarkung mit den Lagen „Albiger Hundskopf“ und „Schloss Hammerstein“, aber auch Trauben von Biebelnheim, Spiesheim, Ensheim, Mauchenheim, Gau Heppenheim und Alzey fließen in die Produktion mit ein. Unter dem Motto „Wir leben Wein! Leben Sie mit!“ blickt die WG auf eine lange Weinbautradition zurück, die von einer Leidenschaft für den Wein geprägt ist. Die Qualität ist dabei im Fokus aller Bemühungen. In den letzten 15 Jahren hat sich die Winzergenossenschaft vom einstigen Fassweinbetrieb nun langsam aber kontinuierlich zum Flaschenweinvertrieb mit Direktvermarktung gemausert. Privatkunden, Gastronomie, Wiederverkäufer sowie der Fach- und Getränkehandel sind die Abnehmer. Weiterhin wird in die kontinuierliche Verbesserung der Weine, unter anderem in die gezügelte Gärung, investiert Heeb-Schwarz Inh. MICHAEL SCHWARZ Bauunternehmen über 90 Jahre Kompetenz und Erfahrung! Leistungsstark mit Qualität und Technik Mandelbergstraße 2 · 55237 Lonsheim Tel. 0 67 34 / 92 20 - 10 und mit dem WeinbauQualitätsmanagement in Oppenheim zusammengearbeitet. Vom Rebschnitt über die fachgerechten Laubarbeiten bis zur Ernte unterstützt die Winzergenossenschaft ihre Mitglieder mit ihrem Know-How. Die weißen Trauben werden heute größtenteils entrappt, damit fruchtige, frische und bekömmliche Weine entstehen, die den Geschmacksnerv der Kunden treffen und einen leichten und unbeschwerten Trinkgenuss versprechen. Die Roten hingegen werden eher traditionell aber unter sorgfältiger Beachtung der Qualität nach dem Maischegärverfahren ausgebaut. Kräftige und intensive Rotweine sind das Ergebnis mühevoller Arbeit. Text/Fotos: HB Kartenvorverkauf und weitere Informationen unter 06731/8126 oder www.wg-albig.de. Großes Jubiläums-Programm Freitag, 19. August 2011 (in der Albiger Halle) 20.00 Uhr Comedy vom Feinsten: MARC ’n’ SIMON Samstag, 20. August 2011 (in der Albiger Halle) 20.00 Uhr Rock, Pop und Tanz bis in die Nacht mit SHEEROCKS Sonntag, 21. August 2011 (in der Genossenschaft) ab 11.00 Uhr Offizielle Jubiläumsfeier: Feiern mit Wein, Speisen und Unterhaltung Seite 16 Anzeigenteil Donnerstag, den 11. August 2011 Winzergenossenschaft Albig Ihr Dach komplett aus einer Hand Zimmerer- & Dachdeckermeister GmbH N N A M F O H DWERKS HAN BETRIEB MEISTER R • SANITÄ BAU S G • HEIZUN GSBAU • LÜFTUN PUMPEN • WÄRME LANGGASSE 72 55234 ALBIG TEL. 0 67 31 / 4 48 99 FAX 0 67 31 / 4 65 23 E-Mail: [email protected] www.hofmann-albig.de Manfred Fischer Geisterweg 4 · 55237 Flonheim Tel. 0 67 34 / 3 72 · Fax 63 85 www.fischer-flonheim.de Herzlichen Glückwunsch zum 75. Jubiläum GbR WEINKOMMISSION Köhm 55234 ALBIG/RHEINHESSEN TELEFON 0 67 31 / 71 11 Stetig voran mit dem Blick nach vorne Die Gründerjahre der Winzergenossenschaft Albig im Rückblick Am 20. August 1936 gründeten 15 Albiger Winzer eine Genossenschaft, um der damals schlechten Marktlage und dem daraus resultierenden Mangel an Lagerkapazitäten zu begegnen. Bereits 8 Tage später wurde eine außerordentliche Generalversammlung einberufen, die mit dem Beschluss endete, das Grundstück mit Keller in der Langgasse 11 in Albig zum Preis von 13.500 Reichsmark zu kaufen, das heute noch der Sitz der Genossenschaft ist. Gleichzeitig wurde die Anschaffung von Fässern, einer Kelter, Traubenmühle und anderen Einrichtungsgegenständen genehmigt. In den beiden nächsten Generalversammlungen am 10. Oktober und 15. Dezember 1936 wurde das Eintrittsgeld auf 20,Reichsmark festgesetzt und Das TEAM vom NACHRICHTENBLATT gratuliert der Winzergenossenschaft zum Jubiläum und wünscht allen Besuchern die Höhe des Geschäftsanteils mit 100,- Reichsmark beschlossen. Stetig ging es immer weiter voran mit dem Blick nach vorne und schon 1939 war aufgrund der Kapazitäten eine zweite Kelter erforderlich geworden. Während des Krieges konnten die Versammlungen nicht so regelmäßig einberufen werden wie in den vorhergegangenen Jahren. Auch die Nachkriegserscheinungen sind nicht spurlos an der Genossenschaft vorübergegangen. Durch die Besatzungsbehörde unterlagen die Weinbestände als so genannte „Indentanturweine“ der Beschlagnahme, so dass der Vorstand nicht in der Lage war, nach seinem Ermessen über den Verkauf des Weines und die Abgabe an die eigenen Mitglieder zu entscheiden. Die Währungsreform vom 20. Juni 1948 war ein entscheidender Vorgang in der Geschichte der Genossenschaft. Die Summe der Reichsmark-Schlussbilanz belief sich auf 77.727,58 Reichsmark mit einem Reingewinn von 368,86 Reichsmark. Die D-MarkEröffnungsbilanz ergab unter Zugrundelegung der damals gültigen Bewertungsvorschriften die Summe von 77.615,32 DM. Die Geschäftsguthaben wurden zu 100% aufgewertet. Da sich die Mitgliederzahl laufend erhöhte und somit auch die Lieferung der geernteten Traubenmenge stetig zunahm, mussten 1953 unter Zuhilfenahme eines Kredits in Höhe von 30.000 DM der Keller vergrößert werden und Zementfässer gebaut werden. Nach Abschluss der Bauarbei- Schöne Festtage ten stand ein zusätzlicher Fassraum von ca. 150.000 Litern zur Verfügung. 1959 wurde eine größere und modernere Kelter angeschafft. Das 25-jährige Jubiläum im Jahre 1961 wurde mit einer schlichten Feier gewürdigt, dafür fand 1986 eine große Feier zum 50-jährigen Bestehen der Winzergenossenschaft statt. Text: HB Wir wünschen der Winzergenossenschaft Albig zum 75-jährigen Jubiläum alles Gute Lohnunternehmen Lothar Knell 55234 Albig 06731/996539 oder 06731/7386 Donnerstag, den 11. August 2011 GeistReiches Anzeigenteil entdecken beim Hoffest im Weingut Otto Nehrbaß von Freitag, dem 12.8. bis Sonntag dem 14.8. in Schornsheim M it einem attraktiven Programm, das mit der Partynacht und der Live-Band „Mr. S & the Lotions“ am Freitagabend startet, lädt das Weingut Otto Nehrbaß in Schornsheim in der Karl-Marx-Straße 2 zum Hoffest ein. Dabei wird nicht nur für die großen Besucher einiges geboten, sondern auch für die kleinen. Für diese geht es nämlich am Samstag und Sonntag unter dem Motto „Spring rein ins Vergnügen“ auf der Hüpfburg hoch hinaus. Grund zum Feiern gibt es nicht nur für die zahlreich erwarteten Gäste, sondern auch für die Gastgeber. Denn die Weingutbetreiber Bianca Nehrbaß, Johannes Altmaier und Hein Nehrbaß freuen sich besonders über den „geistreichen Zuwachs“ ihrer Produktpalette mit der jüngst vollzogenen Übernahme der renommierten Lonsheimer Brennerei Reinhold Köhm. Die viel prämierten Brände und Liköre werden mit dem Know-How von Sabine Köhm, die den Verkauf in Lonsheim weiterhin leitet, nach höchsten Qualitätsansprüchen hergestellt, jetzt nur unter anderem Namen. Das Leitmotiv für die Jungunternehmer lautet: „Köhm wird zu GeistReich – sonst bleibt alles gleich“. Verantwortlich für Herstellung und Vermarktung zeichnet nun Biancas Bruder Hein Nehrbaß, der sich schon seit einiger Zeit im Brennereiwesen fortgebil- det hat und gemeinsam mit Sabine Köhm die bestehende Tradition mit neuer Kreativität verbinden will. GeistReiches entdecken können die Hoffest-Besucher bei der Verkostung von Edelbränden und Likören. Für Anregung und Entspannung ist außerdem bei Weinen aus eigenem Anbau und hausgemachten Spezialitäten aus der rheinhessischen Küche gesorgt. Text/Foto(s): HB Seite 17 Seite 18 Anzeigenteil K L E I N A N Z E I Donnerstag, den 11. August 2011 G E N M A R K T Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected] BRAUT+ABEND-MODEN www.Maria-Moden.de Party- & Festbedarf Verleih von: Zelten Hausmeister übernimmt Garten- u. Hausmeisterarbeiten Damen + Herren, Verkauf + Verleih Alzey, Am Damm 2 Tel. 0 67 31 / 49 89 79 (gew.) Ihnen zuliebe nur mit Termin (32/1) Kühlanhänger, Spülmobile, Brezelbackautomaten u.v.m. TP Tim Pfannebecker Tel. 01 77 / 3 06 48 95 (gew.) [email protected] www.pfannebecker-events.de rund ums Haus. Auch Dienstleistungen. Näheres unter Tel. 01 70 / 2 05 45 89 (gew.) (32/25) Innenausbau, Trockenbau, Altbausanierung, Dachausbau, Trockenestrich, Raumausstattung, Fenster und Türen Tel. 01 71 / 3 14 16 72 Tel. 0 61 36 / 99 72 43 (gew.) www.trockenbau-babakow.de (32/2) (32/13) Trockene Räume im Handumdrehen bei Wasserschäden. Vermeidung von Schimmel und Geruch. Bau- und Estrichtrocknung sowie mobilie Heizungen von 3 - 250 kW. Tel. 0 61 36 / 7 66 55 33 (gew.) (32/14) Computer Technik Brück Schnelle und kompetente Hilfe zu fairen Preisen. Hard- / Software, Vertrieb / Installation, Reparatur / Aufrüstung, ISDN / DSL / Telefonie. Hilmar Brück Elektroniker / Informatikkaufmann Am Westring 8, Saulheim Tel. 0 67 32 / 96 45 07 (gew.) Tel. 01 72 / 5 95 20 34 (32/3) Karosseriebau & Lackiererei Jürgen Felz fachgerechte Karosserieinstandsetzung und Kfz-Lackierung, zeitwertgerechte Reparaturen incl. 2 Jahren Garantie, Schadenskalkulation und Hilfe bei Unfallschäden, Unfall- und Reparaturersatzfahrzeuge. Tel. 0 67 32 / 96 19 24 (gew.) Keppentaler Weg 13, Wörrstadt (Gewerbepark gegenüber Hotel WasserUhr) Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa nach VB (32/4) Probleme mit der Heizung??? Meisterbetrieb mit 24 h Notdienst: Wartung, Reparatur und Austausch aller Fabrikate. Installation von: Solar-, Photovoltaik- und Wärmepumpenanlagen. Warzas-Wärmekonzepte 55288 Schornsheim Tel. 0 67 32 / 6 46 69 (gew.) (32/5) Kfz Barankauf auch mit Unfall Bitte alles anbieten! Kostenlose Kfz-Entsorgung! Tel. 06 71 / 2 01 99 80 (gew.) Tel. 01 74 / 1 84 87 44 jederzeit, auch am Wochenende (32/6) ca. 33 cm lang, ab EUR 73,- / srm inkl. Lieferung + MwSt ab 3 srm Tel. 06 11 / 42 85 93 (gew.) Tel. 06 11 / 42 44 43 (32/7) Kabel Deutschland TV, Internet + Telefon-Flat (32/8) (32/9) Gutgehender Imbiss mit Wintergartenvorbau und guter Lage in Bodenheim aus gesundheitlichen Gründen ab sofort zu verkaufen. Tel. 01 63 / 8 91 43 98 (32/10) Handballverein in Rheinhessen sucht für die Herrenmannschaft ambitionierten Spieler-/ Trainer für die Saison 2011/12. Vergütung, Fahrtkosten. Info: Tel. 01 75 / 9 31 94 30 Tel. 01 78 / 1 83 16 22 (32/11) Kaufe alle KFZ jeder Zustand zu fairen Preisen Hausbesuch, Abmeldeservice, Barabwicklung, Schrottautos bis EUR 100,-. Tel. 06 71 / 4 83 68 98 (gew.) auch WE YES YOU CAN Easy Englisch lernen Privat-Intensivkurs 1:1 auch samstags von Muttersprachlerin. Tel. 0 61 31 / 6 23 27 14 (gew.) E-Mail: [email protected] (32/16) CARPORTS von Stahlwerk Metalldesign GmbH besuchen Sie unsere Ausstellung Schimsheimer Straße 4 55578 Wallertheim Tel. 0 67 32 / 6 48 73 (gew.) Fax 0 67 32 / 30 53 www.stahlwerk-metalldesign.de (32/17) Von Privat: Säge u.Spalte Stamm u. Astholz bis 45cm Durchmesser, Brennholz gemischt (Linde, Birke, Ahorn..) Länge 30-35cm. Anlieferung nach Absprache. Tel. 0 67 32 / 6 27 09 Tel. 01 60 / 90 82 98 51 (32/18) Alles für den Koi und Gartenteich Fische, Technik, Teichbau, Zubehör, Teichauflösungen. Öffnungszeiten. Mo-Fr 17-20 Uhr, Sa 10-18 Uhr Tel. 0 67 32 / 6 10 43 (gew.) Tel. 01 74 / 9 29 44 11 (32/19) (32/12) im Zuge der Flurbereinigung Ensheim zu verkaufen Chiffre (32/26) UNFALL ODER GLASSCHADEN ? Autoglas und Karosseriebau Gewerbegebiet Albiger Straße 18 · 55232 Alzey 콯 0 67 31 / 99 39 69 www.autoglassander.de Brennholz von Privat zu verkaufen. Tel. 01 60 / 97 87 68 63 (32/27) 4 Smart WR auf Alufelgen bis Bj.2007, für EUR 210,- VHB zu verkaufen. Tel. 0 61 36 / 28 50 (32/28) Farbfernseher Panasonic 80 Diagonale, 100 hertz, Breitbildautomatik, Tiefe 45-50 cm für EUR 120,zu verkaufen VHB. Tel. 0 61 36 / 28 50 (32/29) Neu ab 1.8.2011 Neu Eröffnungsangebote im August Fingernagelstudio Silke Hogen im City Sun Zum Oberfeld 1, Wörrstadt Tel. 01 57 / 82 96 96 82 (gew.) (32/30) Suche Weinberge in Alzey und Umgebung, auch ganze Betriebe, zu kaufen oder pachten. Zahle gut. Tel. 01 60 / 90 12 03 98 (32/23) Computerfachmann hilft, schnell, kompetent und günstig! PC defekt, Blitzschaden, Drucker streikt, Datensicherung uvm. Auch nach der Arbeit und am Wochenende. Ciril Saquet IT-Systemkaufmann Tel. 0 67 32 / 9 47 92 99 (gew.) E-Mail: [email protected] Web: www.overminds.de (32/24) PKW-Anhänger von Meyer, ungebremst, 750 kg, Länge 2,15m, Breite 1,10m, Höhe 0,31m, Maße von der Ladefläche, VHB EUR 370,-. Tel. 01 70 / 1 94 17 74 (32/39) Für Schnäppchenfreunde: Ich will singen lernen ! Kindersachenbaser Gesangsunterricht in Rock, Pop, Jazz-Gesang. Wieder freie Plätze, Einzel- oder Zweier-Gruppenunterricht bei professioneller Sängerin. Infos unter Mail: [email protected] Tel. 01 70 / 8 34 94 24 (gew.) (32/40) der kath. Kita St.-Alban, So. 21.8.11 v. 14-16 Uhr, Sängerhalle, Gabsheim, 60 Tische, großes Küchenbufett. Info / Anmeldung Tel. 01 79 / 6 73 29 07 (32/56) Fachwerkzeuge (Festoll Handkreissäge, Mannesmann Kapp- u.Gehrungssäge, Mannesmann Oberfräse etc.), günstig abzugeben. Tel. 0 67 32 / 9 38 45 34 nach 18 Uhr u.am Wochenende (32/41) 4 Winterreifen m.Felgen Suche Reitmöglichkeit gegen Entgelt oder auch Reitbeteiligung im Raum Mainz bevorzugt Gelände. Reiten, Hilfe im Stall selbstverständlich. Tel. 0 61 36 / 4 41 61 (32/34) Entrümplungen, Haushaltsauflösungen. Tel. 0 67 31 / 1 08 47 (gew.) (32/58) aus der Gründerzeit (um 1880), Eiche, in sehr gutem gepflegtem Zustand, ca. 2,45 m hoch, 1,90 m breit, EUR 1.699,-. Tel. 0 67 31 73 69 Tel. 0 67 31 / 81 23 (32/43) Kleine Rollertouren? Wer hat Lust mit mir, weibl., Anfang 50, kl. Rollertouren (125 ccm) zu machen? Ich bin Anfängerin und dankbar für Tipps oder Hilfe. Tel. 0 63 52 / 70 63 65 (32/44) Moderne weiß/blaue EBK ohne E-Geräte, Maße 3,50x2,50m individuell gestaltbar, abzugeben für EUR 150,-. Tel. 01 70 / 2 39 21 94 ab 19 Uhr (32/45) am 13.8.2011 in Eppelsheim, Blaugasse 10, von 10-16 Uhr. (100 qm) zu verkaufen, pro to. EUR 100,-. Tel. 0 67 32 / 96 29 07 tagsüber Tel. 0 67 32 / 9 37 99 99 abends (32/35) Metallbau Kaiser Anfertigungen von Tor-, Zaun- und Briefkasten-Anlagen, Balkon- und Treppengeländer, Fenstergitter u.v.m. Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 6 15 37 (gew.) Tel. 01 78 / 9 22 76 71 (32/36) Handwerker hat noch Kapazitäten frei Fliesen-, Maler-, Trockenbau, Sanitärarbeiten, schnell, preiswert, professionell. www.alles-aus-einerhand-rhh.de Tel. 0 61 36 / 92 56 79 (gew.) (32/37) Gitarrenunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene, Rock, Folk, Blues, Klassik, auch bei Ihnen zu Hause. Tel. 0 61 36 / 95 85 25 (gew.) (32/59) Wollen Sie Ihre Lebensversicherung verkaufen oder haben bereits gekündigt (nach 2008). Wir retten, was es zu retten gibt. Tel. 01 70 / 6 83 38 86 (gew) [email protected] www.rusa-avg.de. (32/60) Verein sucht für Groß- und Kleintierhaltung Land in Rheinhessen. Bitte alles anbieten. Tel. 01 79 / 2 11 50 06 (32/61) (32/46) Chihuahuababys Langhaar wbl., 10 Wochen, keine Minis, geimpft, entwurmt, liebevolle Handaufzucht, EUR 500,-. Tel. 0 61 30 / 94 52 22 Fotos anfordern: [email protected] (32/62) Kaufe Ackerland in der VG Wörrstadt, Nieder-Olm und Nierstein, Rückpacht möglich. Chiffre (32/48) Suche Ackerland in Stadecken und Umgebung, Diskretion wird zugesichert. Chiffre (32/63) Achtung Schornsheimer! Seit 31.7.11 wird unser kastrierter Kater Quincy vermisst, er ist braun/grau getigert, hat braune Augen und eine braune Nase. Bitte schaut doch in euren Keller und Schuppen nach, ob er vielleicht versehentlich eingesperrt wurde. Sein Revier ist hauptsächllich “Am Weigert”. Auch eine schlechte Nachricht ist besser als keine Nachricht. Es dankt herzlichst Fam. Warzas. Tel. 0 67 32 / 6 46 69 Finderlohn. (32/49) Suche Unterstellmöglichkeit Nähe Sulzheim für mein Motorboot ca. 7m x 3m. Tel. 01 72 / 6 14 26 28 (32/64) BMW 523 i (6 Zylinder, 2,5 L) 1999, 230tkm, HU 5/12, 1.Hand, scheckheftgepflegt, EUR 3.900,-. Tel. 0 67 32 / 6 30 87 (32/65) Kinder-und Jugendbücher, Stall für Enten und Zaun Ca. 20 to. Kopfsteinpflaster Shorthair Miss Melody von der Seilerhöhe white/silver Harlekin suchen wir ein liebevolles Katerchen zwecks Fortpflanzung. Exot.Shorthair, Brit. Shorthair oder Perser. Info unter Tel. 01 79 / 9 31 21 77 (32/57) Büfett-Schrank am 15.7.11 in Rommersheim, weibl., grau-getigert, tätowiert, Markierung im Ohr, ca. 5 J. alt. Belohnung. Tel. 0 67 32 / 96 17 34 (32/47) mit Turnbeutel (1/2 Jahr benutzt), Concord Auto-Babyschale, Römer-Ring Autositz (8-18 kg) Hauck Buggy, alles gut erhalten für je EUR 30,- abzugeben. Tel. 0 67 31 / 5 47 76 66 (32/33) Für unsere kleine Exot. Seniorenumzüge A-Z für jung und alt Ofenfertig nach beliebiger Länge geschnitten. Preis auf Anfrage. Tel. 0 63 52 / 46 59 (gerw.) Tel. 01 73 / 3 02 29 86 (32/31) Scout Feen Schulranzen Verschiedene guterhaltene Artikel von A-Z zu verkaufen. Tel. 0 67 33 / 9 47 61 59 Tel. 01 60 / 95 93 42 76 (32/55) 225/60 R 16 H 102, VHB EUR 220,-. Tel. 0 67 31 / 5 53 88 (32/42) Katze entlaufen von 1.200-7.000 ltr. sowie ein Anhänger für Personen. Tel. 01 77 / 5 27 94 12 (32/32) Mo. 8.8.11 19:30 Uhr, Do. 11.8.11 19:30 Uhr, Fr. 12.8.11 10:30 Uhr. Samadhi, Flonheim Raum für Körper, Geist und Seele Anmeldung bei Kursleiterin Frau Bianca Schneider: Tel. 01 79 / 3 26 04 63 (gew.) (32/22) Zu verkaufen Kamin-/ Brennholz zu verkaufen. Erka Raumspartanks Unsere Yogakurse beginnen wieder! mit Infoabend beim Bushido Selztal e.V. in Stadecken-Elsheim ab 6.9.11. Tel. 0 61 30 / 91 98 85 www.karate-selztal.de (32/54) Haushaltsauflösung alter und neuer Meister, Grafiken, Bronzen, Skulpturen, alte Bücher und Nachlässe. Tel. 0 15 20 / 5 17 13 21 (32/20) Alles was das (Männer) Herz begehrt! 67294 Kirchheimbolanden Breitstraße 18 Öffnungszeiten: 19-4 Uhr Tel. 0 63 52 / 70 64 08 (gew.) (32/21) Karate-Schnupperkurs An der Hubertusmühle zu vermieten, EUR 40,-. Tel. 0 61 36 / 4 53 55 (32/38) Neuwertige elektronische Suche Gemälde www.bar-regina.de WASCHMASCHINE Spülmaschine...defekt ??? Rufen Sie: Tel. 0 67 32 / 14 26 (gew.) Wir kommen direkt !!! Ihr Hausgerätespezialist Fa. Schrauth und Partner Terrassendächer, Carports, Wintergärten und Beschattungen. Top-Qualität zu günstigen Preisen! Kostenlose Beratung vor Ort! Tel. 0 61 36 / 8 58 40 (gew.) Email: [email protected] (32/15) KOIFARMER Spiesheim KAMINHOLZ Buche oder Eiche Kostenlose Beratung vor Ort. Kundenberater Wolfgang Malina Tel. 01 51 / 52 43 15 03 (gew.) terrassendach-profis.de Weinberg Nd-Olm Tiefgaragenplatz (min. 180 cm hoch), gut erhalten, gesucht. Jugenheim. Tel. 0 61 30 / 31 10 07 (32/50) Geigenunterricht für jung und alt von Privatlehrerin. Mehr unter: Tel. 0 67 32 / 93 83 00 (gew.) (32/51) Verschenke Rasterflor braun, neu unausgepackt, für Selbstabholer, 10 Stück: 60x40x25 und 2 Stück: 40x30x25, Nieder-Olm. Tel. 0 61 36 / 4 64 14 vormittags und abends (32/52) Spiele, Puppen, TFT Bildschirme, Skypephone, Scanner, Tastatur, usw. zu verkaufen. Fr. 12.8., 14-18 Uhr, Im Kalkofen 14, Nieder-Olm (32/66) Garten, Wiese, Grundst. möglichst eingezäunt, Gr. ab 350 qm (auch verwildert), vorrangig für Hundeauslauf, in Ober-Olm dringend gesucht. Tel. 0 61 36 / 8 96 98 (32/67) Klavier, Schulz Tradition 118 S, grau poliert, VHB EUR 1.200. Tel. 0 61 36 / 92 48 00 (32/68) VW Golf Variant 2.0 GT Verkaufe: blau, 115 PS, Bj.97, TÜV 08/ 2012, Klima, Alu-Felgen, 2x Airbag, Servo, Allwetterreifen + Zahnriemen von 2010, Radio, Nieder-Olm, VHB EUR 1.300,-. Tel. 01 62 / 5 67 52 94 (32/53) Spülmaschine Siemens Lady-Plus, unterbaufähig, kaum gebraucht, Einbauspüle Edelstahl, Elektroherd mit Cerankochfeld, alles in sehr gutem Zustand, VHS. Tel. 0 61 36 / 8 11 76 (32/69) Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung ! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten! Donnerstag, den 11. August 2011 K L E Anzeigenteil I N A N Z E I Seite 19 G E N M A R K T Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected] Verkaufe restliche 21 Säcke weber.therm Klebe- und Armierungsmörtel, zusammen EUR 150,-. Tel. 0 61 36 / 8 11 76 Stellenmarkt (32/70) Süße Kaninchenbabys sowie 2 Gelbwangen-Schildkröten in liebe Familie abzugeben. Tel. 0 67 34 / 91 33 43 (32/71) Geburtstags-Flohmarkt 14.08.11, Gutes weitergeben = Platz für neues Leben. Mit Kuchen und Geschenken, (nimm 3, bezahle 2) für alle Besucher solange der Vorrat reicht von 11-18 Uhr, Kellerstr. 21, Framersheim (32/72) Motorrad zu verkaufen Daelim-Shopper, 125ccm, Bj.96, TÜV Nov.11, rot-schwarz, 4.880 km, VHB EUR 900,-. Tel. 01 60 / 98 47 50 33 (32/73) Erfüllen Sie alle Meldepflichten? ELSTER, ELENA, ELStAM und EHEC? Arbeitgeber habe viele Pflichten zu erfüllen! Ihr Spezialist für alle Fragen rund um Lohnabrechnung, steuerfreie Lohnbestandteile, betriebliche Altersvorsorge und Lohnsteuerjahresausgleich. Staatlich geprüfter Steuerberater Sascha Blum Dipl.-BW Lindenstraße 29, Saulheim Tel. 01 73 / 6 51 35 30 (gew.) [email protected] (32/74) Renault Clio Dynamik 5-türer, 75 PS, blaumet, 96tkm, Bj.8/03, Sportausstattung, Alufelgen mit Allwetterbereifung, alle Verschleißteile neu, Inspektion neu, gepflegter Zustand, VHB EUR 3.500,-. Tel. 01 52 / 29 33 48 30 (32/75) Damenmodell für Azubi 2.Lehrjahr mit schulterlangem Haar für Farbe, schneiden und Make up gesucht. Damenmodell mit schulterlangem Haar für Foliensträhnen gesucht. Außerdem Herrenmodell für modischen Haarschnitt. Kontakt Tel. 01 57 / 73 39 11 25 (32/77) Matratze 140x200 Metzeler H 3, ohne Bezug, fast neu, EUR 120,-. Tel. 0 67 32 / 6 32 16 (32/78) Koch / Köchin / Küchenhilfe zur Verstärkung unseres Küchenteams gesucht für abends Restaurant Minoa An der Steig 17 Stadecken-Elsheim Tel. 01 60 / 5 45 89 58 (gew.) (32/84) Polnische Frau sucht Putzstelle im Haushalt. Tel. 0 61 30 / 94 92 77 ab 18 Uhr (32/85) Mitarbeiter/in gesucht im 3-Schichtsystem Vollzeit und 400,- EURO-Kräfte, Voraussetzung deutschsprachig in Wort und Schrift. Spielothek Gewerbepark Wörrstadt Keppentaler Weg 9 Tel. 0 61 31 / 5 70 25 78 (gew.) Mo.-Fr. ab 10 Uhr (32/86) Putzhilfe gesucht nach Stadecken-Elsheim 1x wt. 4 Std. Tel. 01 78 / 6 99 35 99 (32/87) Mitarbeiter/in für Leiterplattenbestückung auf EUR 400,- Basis Elektronik-Dienstleistungsunternehmen in Schornsheim. Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams einen Mitarbeiter/in für einfache Bestückungen von kleinen Elektronischen Bauteilen auf Leiterplatten. Vorraussetzung: gewisse Flexibilität, gute Augen und Spaß am Basteln. S-Electra GmbH Weiherstr. 6-8 55288 Schornsheim Tel. 0 67 32 / 91 60 80 (gew.) [email protected] (32/76) Zuverlässige Haushaltsund Bügelhilfe nach Essenheim gesucht. Alle 14 Tage 2 Std., ab ca. Oktober wtl. 2 Std. Tel. 0 61 36 / 99 58 88 (32/88) Suche Mitarbeiter zum Fleyer verteilen in den Gemeinden Nieder-Olm, Sörgenloch, Zornheim. Tel. 0 61 38 / 12 10 (gew.) (32/89) Kater entlaufen am 1.8.11 in Wallertheim, Auf der Benn, türk. Angora, weiß-rot, besonderes Kennzeichen: weiße Schwanzspitze, hört auf den Namen Minou. Belohnung. Tel. 01 73 / 6 55 59 33 (32/80) “TANZ DICH FIT”: für Erwachsene ohne Altersbegrenzung: Ganzkörpertraining, Denkvermögen fördern, Bewegung mit Spaß auf ansprechender Musik, montags 19.30 oder mittwochs 10.00 Uhr; Kostenlose Probestunde, Monatsbeitrag EUR 26,-. www.danse-mouvement.de Tel. 0 67 32 / 6 24 96 (gew.) (32/81) JAZZ DANCE ANFÄNGER Kids 9-12 Jahre: Körperhaltung/ -bewußtsein, Musikalität, Kraft, Geschmeidigkeit, Ausdauer, Konzentration verbessern; Tanzen mit Spaß auf modernen Hits; dienstags 17.10 Uhr. www.danse-mouvement.de Tel. 0 67 32 / 6 24 96 (gew.) (32/82) terrassendach-profis.de Terrassendächer, Carports, Wintergärten und Beschattungen. Top-Qualität zu günstigen Preisen! Kostenlose Beratung vor Ort! Tel. 0 61 36 / 8 58 40 (gew.) Email: [email protected] (32/83) Suche zuverlässige Putzhilfe für 3 Std. pro Woche in Sörgenloch. Tel. 0 61 36 / 76 49 56 (32/90) Junge Familie aus Schornsheim sucht Haushaltsperle für 3-4 Std. die Woche. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter Tel. 01 78 / 5 10 51 14 Herzlichen Dank! (32/91) Sie suchen eine Putzfrau? Wir haben Sie! Dienstleistungen Thiele Tel. 01 77 / 2 59 39 13 (gew.) (32/92) Familie sucht Putz- und Bügelhilfe, für wtl. ca. 5 Std. nach Sörgenloch. Tel. 01 51 / 23 34 01 27 (32/93) Suche Engl. Nachhilfelehrer 8 Kl. Realschule plus, ab sofort. Tel. 0 67 35 / 91 26 66 (32/94) Suche 2x wtl. vormittags flexible Aushilfskraft Schreibwaren, Post und Lottoagentur JUNG Schwabenheim Tel. 0 61 30 / 94 46 60 (gew.) Nieder-Olm 1 ZKB 3,5 ZKB, WC ganzjährig, gerne Rentner: Rasen, Pflanzen, Blumen, Terrasse. Details nach Vereinbarung unter: Tel. 01 78 / 2 90 81 15 (32/97) teilmöbliert, Balkon, OG, zu vermieten, EUR 370,- inkl. NK, von privat. Tel. 0 61 31 / 83 12 19 (32/109) gr. Stauraum, in Stadecken, 95 qm, Neubau, sehr ruhige Lage, EUR 550,- + EUR 200,- NK + 2 MM KT, ab 1.10.11. Tel. 01 71 / 7 23 37 08 (32/126) EFH = 198 qm + Keller Familie sucht Haushaltshilfe auf EUR 400,- Bais in Nieder-Olm. Tel. 0 61 36 / 95 31 11 (32/98) inkl. EBK neu + Garage, Garten 460 qm, 4 km v. Wörrstadt, ab 1.1.12 zu vermieten, EUR 1.100,- kalt + NK. Tel. 01 51 / 40 66 03 30 (32/110) Suche Babysitter Gau-Bickelheim 3 ZKBB in Klein-Winternheim, von Mo-Mi 16-18 Uhr, mit Führerschein Tel. 0 61 36 / 9 29 02 70 ab 20 Uhr(32/99) ca. 75 qm, Hobbyraum, EUR 430,- + NK EUR 60,- + 2 MM KT, Garage EUR 50,-, frei ab 1.9.11. Tel. 0 67 01 / 29 26 Tel. 0 67 01 / 32 63 (32/111) Verwaltungsansgestelle sucht für die Nachmittagsstunden seriösen Nebenjob. Keine Vertriebstätigkeit. Tel. 01 76 / 21 22 95 99 (32/100) Number one “Tabledance and more” (32/95) Fahrer gesucht für Weinauslieferungen 2 x wöchentlich auf EUR 400,- Basis. Tel. 0 61 36 / 24 87 (gew.) (32/96) Lagerraum zu vermieten 70 qm, 1.Stock, in Armsheim. Chiffre (32/112) ELW 2 1/2 ZKB in Mainz sucht Tänzerinnnen und Bardamen. Arbeitszeit Mo.-Do. 21 bis 4 Uhr. Fr. + Sa. bis 5 Uhr. Tel. 0 61 31 / 22 66 27 (gew.) Tel. 0 61 31 / 22 42 14 ab 21 Uhr(32/101) Baufirma sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt erfahrene, selbständig arbeitende Vorarbeiter / Maurer und Helfer mit Führerschein, möglichst Klasse C1/C1E. Tel. 0 67 32 / 96 05 85 (gew.) (32/102) Immobilien Gesuche / Angebote Stadecken-Elsheim suchen in absehbarer Zeit Haus zur Miete oder zum Kauf mit Garten oder Hof von Privat. Tel. 01 76 / 65 96 37 30 (32/103) Bechtolsheim Suche Haus / Bauplatz oder Anwesen mit Hof, Garten, ab sofort oder bis Ende 2011 zum Kauf. Vertraulichkeit wird zugesichert. Tel. 01 77 / 2 37 39 69 (32/104) Framersh., EBK, Keller, Kfz-Stellplatz, 63 qm, KM EUR 300,- inkl. Stellplatz + EUR 150,- NK + KT, an ruhige Einzelperson ohne Tiere, ab 1.10.11. Tel. 0 67 33 / 9 47 13 02 (32/113) Sie möchten IHR H A U S verkaufen? www. immobilienreiss.de Wir suchen für unsere Kunden HÄUSER, Höfe, Gewerbe ! Reiss-Immobilien 55232 Alzey Telefon 0 67 31 / 95 96 -0 Provisionsfreie DHH für Familie in Niedrigenergiebauweise in Wallertheim, 5 ZKB, G-WC, weiteres Zimmer im Keller mit Terrasse möglich, 125 qm Wfl., 200 qm pflegeleichter Garten, EUR 188.000,-. Tel. 01 62 / 2 70 60 82 (32/105) Schornsheim 3 ZKB DG geh. Ausstattung, 78 qm, Fußbodenheizung, komplett gefliest, G-WC, EBK, Galerie, 2 Balkone, Kfz-Stellplatz, ab 01.11.11, EUR 490,- + NK + KT. Tel. 0 67 32 / 37 01 (32/128) Schornsheim ETW moderne, sonnige 3 ZKB, 2 Balkone, G-WC, Etagenheizung, TL-Bad mit Wanne und Dusche, Kfz-Stellplatz, zu verkaufen, Preis EUR 126.000,- VHB. Tel. 0 67 32 / 37 01 (32/129) Gau-Bickelheim, EG 95 qm, 3 ZKB, Terrasse / Garten, keine Tiere, EUR 550,- + NK + KT, ab 15.9.11. Tel. 0 67 01 / 22 29 (32/130) Gewerbeeigentum von Privat zu verkaufen, provisionsfrei. Essenheim, Nutzfläche 142 qm + 42 qm Keller, ebenerdig, kleiner Hofanteil, ideal für Büro, Handwerk, Online-Shop. Sofort frei. EUR 129.000,Tel. 01 76 / 96 90 01 29 (32/131) Nieder-Olm 2 ZKB Balkon ca. 64 qm, Stellplatz, Kellerraum. Tel. 0 67 07 / 81 98 (32/115) Erbes-Büdesheim bei Alzey 2 ZKBB, 69 qm, zu vermieten, Bad mit Du., Abstellraum, Wasch- und Trockenraum, Pkw-Stellplatz, EUR 380,- + NK + KT, BAB alle Richtungen, Tierhaltung nicht erwünscht. Tel. 0 67 34 / 64 83 (32/116) Saulheim, 3 ZKB, Loggia ca. 114 qm, gehobene Ausstattung, hochwertige EBK, EUR 850,- + NK + KT. Tel. 0 67 32 / 40 98 (32/117) Suche in Wallertheim Bauplatz bis 800 qm. Schriftliche Angebote unter: Chiffre (32/118) Suchen 1-3 Fam.-Haus oder Grdst. in Stadecken-Elsheim, Nieder-Olm, Essenheim, Ober-Olm, Klein-Winternheim oder Mainzer Vororte. Tel. 0 61 30 / 21 53 52 Tel. 01 77 / 7 20 86 46 (32/132) Suche Wohnung / Zimmer Sucht 1-2-Zi.-Whg. oder Zi. (nur) in Framersheim, ab sofort, WM bis EUR 340,-, nur provisionsfrei. Tel. 01 60 / 7 08 05 33 (32/133) Zimmer für Montagearbeiter zu vermieten, Küche vorhanden. Tel. 01 57 / 84 22 21 80 (32/134) 2 Zi., EBK, Bad 65 qm, Waschraum, Garten, für EUR 330,- + NK + KT, zu vermieten. Tel. 0 67 34 / 10 84 (32/135) ab sofort 1,5 bis 2 Zi.-Whg. in Flonheim oder Umgebung. Tel. 0 67 34 / 91 45 20 (32/119) Suche 1 Raum ca 20-25 qm groß in Kreis Nieder Olm um meine Fitnessgeräte unterzustellen. Bitte melden unter Tel. 01 76 / 17 66 90 26 (32/120) Essenheim, 115 qm, 4 ZKB + Duschbad, EBK, Kfz-Stellplatz, EUR 790,- + NK + KT Tel. 0 61 36 / 8 92 68 (32/121) Dringend gesucht ältere EFH und Hofanwesen auch renovierungsbedürftig, Raum Mainz (bis 30 km) für unsere Kunden. Tel. 0 61 36 / 99 68 77 (gew.) DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN (32/122) 3 Zi., 68 qm, in Nieder-Olm Nähe Alzey mit Hof und kl. Garten von privat, Preis: EUR 108.000,- VHB. Tel. 01 76 / 99 17 02 26 (32/106) Lagerräume in Elsheim Udenheim 5 ZKBB trocken, abschließbar, 100 bis 200 qm ebenerdig. Tel. 01 60 / 5 45 89 58 (32/107) G-WC, SK, Dachstudio, Kfz-Stellplatz, Erstbezug, 170 qm, ruhige Lage, KM EUR 950,- + NK + KT. Tel. 0 67 32 / 9 59 90 22 (32/124) 93 qm Whg. in Siefersheim 3 Zi.-ELW, EBK, TL-Bad, AR, HWR, Terrasse m. Garten von Privat ab 1.11.11 zu vermieten EUR 510,- + EUR 185,- NK + KT. Tel. 0 67 03 / 47 97 Tel. 01 51 / 52 29 57 83 (32/108) Kellerraum, Waschküchenplatz, Stellplatz, im OG, ab 1.11.11 zu vermieten. Tel. 0 67 34 / 86 74 (32/127) 1.OG, G-WC, ca. 106 qm, KM EUR 740,+ TG EUR 35,-+ NK EUR 150,- + KT. Tel. 0 61 36 / 4 53 55 (32/114) Küche, TL-Bad, Balkon, Keller, Abstellraum, Fußböden hell gefliest, Nähe Bushaltestelle, zu vermieten, KM EUR 476,- + NK EUR 130,- + KT ab 01.10.11. Tel. 0 61 36 / 76 47 75 Tel. 01 76 / 71 25 32 02 (32/123) Gemütliches Bauernhäuschen Bornheim 3 ZKBB, WC Nieder-Olm 4 ZKBB Junge Familie sucht 38 Putzmunteres Meerschweinchen-Pärchen (m./w., 10 Wo. alt) sucht tierliebes neues Zuhause mit Garten. Nur als Paar und gegen Schutzgebühr abzugeben. Tel. 0 61 36 / 8 97 68 (32/79) Nieder-Olm, Hilfe im Garten Bungalow in Wörrstadt von Privat zu verkaufen, Wfl. 105 qm, ELW 70 qm, Grdst. 505 qm, Grillplatz, Garage, Garten, gr. Terrasse, Teich, Carport, Bj.72, EUR 235.000,-. Tel. 0 67 32 / 12 40 (32/125) Chiffre-Annoncen Wie antworte ich auf eine Chiffre-Annonce? Die Chiffre-Nr. finden Sie in der Klammer am Ende der Annonce. Senden Sie Ihr Schreiben an: Oppenheimer Druckhaus GmbH, Chiffre- Nr. ... Ober-Saulheimer Straße 5, 55286 Wörrstadt Wir leiten Ihre Briefe weiter. Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung ! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten! Seite 20 Anzeigenteil Trockene Räume im Handumdrehen ✗ bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von 3 – 250 kW Donnerstag, den 11. August 2011 >>SOFORTHILFE<< Über 30 Jahre Erfahrung Abfluss Rohr+Kanalreinigung in Küche, Bad, WC u. Hof 콯 0 61 36 / 7 66 55 33 [email protected] TV-Kanal-Untersuchung Toilettenwagenverleih auch mit Tank Rohr verstopft?- Nicht verzagen Rudolph, Lehn fragen! Gau-Odernheim G M B H 0 67 33 / 96 06 80 www.Toilettenwagenverleih-Lehn.de • Komplettbäder • Sämtliche Fliesenarbeiten • Fensterbänke • Natursteinarbeiten • Trockenbau • Altbausanierungen 쏹 쏹 B. Leonhardt Fliesenlegermeisterbetrieb Beratung und Diagnostik Individuelle Förder ung bei Legasthenie (Lese- und Rechtschreibstör ungen) Dy skalkulie (Rechenstör ungen) Dipl.-Psychologe Bruno Lengowski Mehlstraße 14 Tel. 0 67 33 / 92 91 90 Fax 0 67 33 / 92 91 94 55234 Framersheim www.fliesen-leonhardt.de [email protected] Ahornweg 9a 55286 Wörrstadt 0 67 32 - 93 68 43 www.ltz-woerrstadt.de 10. ADAC-MSC Jubiläums-Rallye am Samstag, dem 13. August in Flonheim Der vorletzte Lauf zur ADAC Rallye Rheinland-Pfalz Meisterschaft führt die Rallyefans nach Flonheim. Der MSC Alzey veranstaltet zum 10. Mal die ADAC-MSC Rallye. Neue Wertungsprüfungen mit anspruchsvoller Streckenführung, ein altbewährtes Rallyezentrum in der Adelberghalle und erwartete 120 Rallyeteams aus ganz Deutschland sollen die Jubiläumsveranstaltung des MSC zu einem ganz besonderen Event werden lassen. Der Motorsportclub Alzey hat in den letzten Monaten mit großem Engagement den Grundstein für eine gelungene Veranstaltung gelegt. Trotz Genehmigungsproblemen ist es gelungen, Fahrern und Fans drei neue Wertungsprüfungen, die in der jetzigen Variante noch nie gefahren wurden, zu bieten. Bei WP 1 + 2 handelt es sich um zwei spektakuläre Rundkurse rund um Flonheim. WP 3 - eine schnelle Sprintprüfung - wird ebenfalls für Unterhaltung sorgen. Am Samstag, dem 13. August 2011 starten vom Rallyezentrum Flonheim ca. 120 Teams aus fast allen Bundesländern ab 13.01 Uhr zur ersten Wertungsrunde. Den Anfang macht das Teilnehmerfeld der Retro-RallyeSerie. Im Gegensatz zu den Bestzeitfahrern geht es hier um eine Sollzeitvorgabe, die möglichst auf die Zehntelsekunde genau erreicht werden soll. Mit historischen Fahrzeugen wird dem Betrachter ein Stück Rallyegeschichte nahe gebracht. Eine ausführliche Zuschauerinformation mit genauen Strecken- und Zeitplänen sowie Teilnehmerlisten kann man am Tage der Veranstaltung am Rallyezentrum erwerben, wo auch für das leibliche Wohl gesorgt wird. Wir bieten Ihnen: Unfallreparaturen an allen Fabrikaten Autoglas-Soforteinbau Verbundglaszuschnitte Steinschlagreparaturen Autoglas-Tönungen Oldtimer-Restauration Wir wünschen allen Besuchern der 10. ADAC-MSC Jubiläums-Rallye viel Spaß. Autoscheibe defekt ? Kein Problem wir helfen weiter AUTOGLAS ALZEY Weinheimer Landstraße 8 Tel. 0 67 31 / 98 320 Donnerstag, den 11. August 2011 Anzeigenteil Seite 21 Manfred Eisenreich TA N K R E I N I G U N G , - E N T S O R G U N G Kaminöfen Kaminsanierung Solaranlagen - Photovoltaik Klimaanlagen Neupforte 7 · 55291 Saulheim Tel. (0 67 32) 6 16 65 · Fax 96 01 59 e-mail: [email protected] www.ISH-Saulheim.de Individuelle Beratung und Planung • Kachelöfen • Heizkamine • gemauerte Öfen • Reinigung u. Wartung • Edelstahl-Schornsteine • Kaminöfen (mit Anschluss) Kachelofenbau Leistung und Qualität nicht teuer aber preiswert ! G. SKRZYPIETZ Tränkgasse 3 · 55278 Hahnheim Familienbetrieb seit über 60 Jahren Telefon (0 67 37) 12 65 · Fax (0 67 37) 71 17 40 www.kachelofenbau-gs.de · [email protected] Liebe Rallyebesucherinnen und –besucher, zum 10. Mal geht am 13.08. 2011 in Flonheim die ADAC-MSC-Rallye Alzey und die 6. ADAC-Historic Rallye Alzey an den Start. Danken möchten wir der Bürgermeisterin Ute Beiser-Hübner aus Flonheim, den Bürgermeistern Harald Denne aus Lonsheim, Werner Wagner aus Bermersheim, Frank Runkel aus Partenheim, Martin Fölix aus Saulheim und der Kreisverwaltung Alzey, der Verbandsgemeinde Alzey-Land sowie der Verbandsgemeinde Wörrstadt für die freundliche und faire Behandlung und ihr Verständnis für den Motorsport. Besonderer Dank gilt auch all unseren Sponsoren, ohne die eine solche Veranstaltung nicht möglich wäre. Bei den vielen Sportwarten an der Strecke, den Ärzten, Sanitätern und S-Wagen, die für das Gelingen unserer Veranstaltung ihren unverzichtbaren Beitrag leisten, bedanke ich mich an dieser Stelle recht herzlich. Nehmen Sie bitte Rücksicht bei den Wertungsprüfungen und denken Sie bei der An- und Abfahrt an die Anlieger und Landwirte. Allen Beteiligten wünschen wir eine spannende und unfallfreie Rallye. Organisationsleiter Kai Bucher MSC Alzey e.V. im ADAC Büroeinrichtungen und mehr ... 5 Zeit und Streckenplan Retro 200er Start Sportplatz Flonheim WP 1 Autohaus Zacharias (Rundk.) WP 2 Autohaus Wolf (Rundkurs) WP 3 Autoglas Alzey (Sprint) Pause ein Sportplatz Flonheim Pause aus Sportplatz Flonheim WP 4 Autohaus Zacharias WP 5 Autohaus Wolf WP 6 Autoglas Alzey Ziel Sportplatz Flonheim 12.31 h 12.48 h 13.09 h 13.39 h 14.14 h 15.14 h 15.31 h 15.52 h 16.22 h 16.57 h 13.31 h 13.48 h 14.09 h 14.39 h 15.14 h 16.14 h 16.31 h 16.52 h 17.22 h 17.57 h Seite 22 Anzeigenteil Donnerstag, den 11. August 2011 Seid stark, denn ich bin nicht von euch gegangen. Ich stehe nur auf der anderen Seite des Weges. Plötzlich und für uns alle unerwartet entschlief im Alter von 58 Jahren, Herr Wolfgang Haas * 24. 2. 1953 † 31. 7. 2011 In stiller Trauer Johannes Haas Günther Haas Annemarie Schulz geb. Haas Waldemar Haas mit Familien Wörrstadt, Sassenburg Die Beerdigung fand in Sassenburg statt. DANKSAGUNG Wir danken allen, die sich in der Trauer um unsere liebe Verstorbene Nachruf Unfassbar für uns alle und tief erschüttert nehmen wir Abschied von unserem Vorstandsmitglied, Herrn Stefan Dorst Hedwig Berwind * 18. 6. 1928 † 1. 6. 2011 mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Besonderen Dank der Nachbarschaft, die immer für sie da war, Herrn Pfarrer Weisgerber, der Praxis Bauer, dem Bestattungsinstitut Ebling, der Sozialstation Wörrstadt/ Wöllstein und all denen, die unsere liebe Entschlafene auf ihrem letzten Weg begleitet haben. Stefan und Anita Berwind mit Ruune und Arne der im Alter von nur 27 Jahren durch einen tragischen Unfall verstorben ist. Stefan hat sich stets aktiv für die Vereinsarbeit engagiert. Seine Hilfsbereitschaft, seine Zuverlässigkeit und nicht zuletzt seine aufgeschlossene, offene und unbekümmerte Art haben in unserer Erinnerung einen festen Platz gefunden. Seinen Angehörigen gilt unser tiefes Mitgefühl. Verkehrsverein der Verbandsgemeinde Wörrstadt „Herzliches Rheinhessen“ Karl-Heinz Zimmermann 1. Vorsitzender Verbandsgemeinde Wörrstadt Markus Conrad Bürgermeister Wallertheim, im August 2011 STEINMETZFACHBETRIEB AUS MEISTERHAND GRIMME & KOHL Leben wir, so leben wir dem Herrn; sterben wir, so sterben wir dem Herrn. Darum: wir leben oder sterben, so sind wir des Herrn. Grabdenkmäler Grababräumungen Naturdenkmäler aller Art Die Evangelische Kirchengemeinde Wörrstadt nimmt Abschied von Stefan Dorst, der durch einen tragischen Unfall im Alter von 27 Jahren um sein Leben gekommen ist. Schon seit dem Alter von 19 Jahren gehörte er unserem Kirchenvorstand an. Als tatkräftiger Mitarbeiter gestaltete er unser Gemeindeleben mit. Ganz besonders galt sein Engagement der Jugendarbeit und vielen festlichen Anlässen. Wir können den plötzlichen Verlust noch kaum begreifen. Trotz allen Rätseln vertrauen wir auf Gott und seine Macht. Den Angehörigen gilt unser Mitgefühl und Beistand. Pfarrer Stefan Koch Vorsitzender Kirchenvorstand Wörrstadt Wörrstadt, im August 2011 GRIMME & KOHL Bahnhofstr. 5 · 55286 Wörrstadt Telefon 0 67 32 / 72 24 Fax 0 67 32 / 95 17 31 Anzeigen annahme für Privat- und Kleinanzeigen (keine telef. Annahme) Büro- & Kopierzentrum Wörrstadt FARBKOPIERER · BÜROMATERIAL FOTOKOPIEN S/W · ZIGARETTEN GLÜCKWUNSCHKARTEN · ZEITSCHRIFTEN TOTO/LOTTO · REINIGUNGSANNAHME HERMES PAKET SHOP · COFFEE TO GO Mo - Fr 8.30 - 12 und 14 - 18 Uhr, Sa 8.30 - 12.30 Uhr 55286 Wörrstadt · Ober-Saulh. Str. 6 J. Gamradt · Tel./Fax: 0 67 32 - 72 12 Konkurswaren - Laden Horn Waren aller Art - 40 % bis - 60 % reduziert! Konkurswarenhandel Heinz-Georg Horn Am Kirschgarten 30 · 55271 Stadecken-Elsheim Tel. 0 61 30 / 63 00 · Mobil 01 74 / 5 24 84 69 Di-Fr 10-13 Uhr u. 14-18 Uhr www.konkurswarenhandel-horn.de Aktuell: Jedes neue Bierglas mit Aufdruck 0,50 € (außer Maß- und Tonkrüge) Anzeigenteil Donnerstag, den 11. August 2011 Seite 23 HURRA, da bin ich! Ben 3420 g · 50,5 cm Meine Eltern Susanne und Marcus Kröhnert sowie meine Schwester Lea freuen sich, dass wir jetzt endlich zu viert sind. Wörrstadt, Bexbach, im August 2011 Unsere Eltern Ernst und Else Kröhle feiern am 18. August 2011 60 Diamantene Hochzeit Es gratulieren ganz herzlich eure Kinder, Enkel und Urenkel Gratulanten bitten wir von 10.30 - 13.00 Uhr zum Empfang in das Weingut Walldorf-Pfaffenhof Über die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich meines 60. Geburtstages habe ich mich sehr gefreut und möchte mich auf diesem Wege recht herzlich bedanken. Monika Cordonnier Gabsheim, im August 2011 Herzlichen Dank allen, die mich in so liebevoller Weise mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken zu meinem 85. Geburtstag Wir freuen uns auf Sie ! Unsere Straußwirtschaft ist vom 15.8.11 bis 5.9.11 montags ab 18.00 Uhr geöffnet. Weitere Events: Anmeldung erforderlich. am 20.8.11, 15.10.11 und 26.11.11 „Weinproben für die Sinne“, Beginn 19.00 Uhr bedacht haben. Mein besonderer Dank gilt Frau Ortsbürgermeisterin Breyer, dem TV 1888 Udenheim, den Landfrauen, der 50 plus Senioren-Gymnastik für die Überraschung. Meiner lieben Familie und meinen Helferinnen, Waltraud, Angelika und Winda. „Dankeschön !” Margot Krille NEU: (Siehe Veranstaltungskalender im Internet) Seminarreihe „Tischkultur & Umgangsformen” ab November 2011 Udenheim, im August 2011 Joachim Hofmeister · Heyerhof · 55288 Schornsheim · 콯 06732/4333 · Fax 9339818 · [email protected] · www.weingut-hofmeister.de Täglich wechselnder Mittagstisch www.Malerbetrieb-Ullrich.de ● Gerüst + Silikonharzfassadenanstrich in weiß inkl. MwSt 14,00 €/qm ULLRICH ● Gerüst + Außenputz 2-lagig inkl. MwSt 29,90 €/qm ● Innenputz inkl. MwSt 11,90 €/qm Rheingrafenstr. 42 · 55286 Wörrstadt · Tel.: 01 71 - 3 16 93 93 Zusätzlich kleine Mittagskarte von 11.30 - 14.00 Uhr auch zum Mitnehmen jedes Gericht nur Ihr Tagesessen vom 15. 8. bis 19. 8. 2011 Mo.: Di.: Mi.: Do.: Fr.: Frikadellen mit Kohlrabigemüse, Salzkartoffeln Gyros, Zaziki, Krautsalat und Kartoffelspalten Meerrettichschnitzel, Pommes frites und Salat Rinderbraten mit Rotkohl und Kartoffelklößen Fischfilet im Bierteig, Remoulade, Kartoffelsalat GUTSSCHÄNKE WEIS € 5,00 Geöffnet: täglich (außer Dienstagabend) 11.30 - 14 u. ab 17.30 Uhr Sonntag u. Feiertag 10 - 14 u. ab 17.30 Uhr Nach zehn Essen gibt’s das Elfte gratis ! Sulzheim · Hauptstr. 17 · Telefon 0 67 32 / 57 77 · www.gutsschaenke-weis.com Seite 24 Anzeigenteil Donnerstag, den 11. August 2011