TV5Monde programmes 070716
Transcrição
TV5Monde programmes 070716
Programmschema - Diese Woche Vom 20.01.17 bis 26.01.17 Kinofilm TV-Spielfilm Dokumentation Magazin Unterhaltung Sport Nachrichten Jugend TV5MONDE Amérique latine et Caraïbes Untertitel : Untertitel Freitag 20 VORMITTAG 04:00 QUESTIONS À LA UNE Untertitel 05:00 LE JOURNAL DE RADIOCANADA 05:30 TÉLÉMATIN 06:15 TV5MONDE LE JOURNAL 06:29 UNE SAISON AU ZOO Über zwei Monate begleiten wir die Mitarbeiter des Zoos von Flèche bei all ihren Tätigkeiten. Auf Tuchfühlung mit Flusspferden, rosa Flamingos oder Eisbären - Tierpfleger, Veterinäre, Unterbringungsverantwortliche, Händler und Gärtner geben sich dir größte Mühe, um den Besuchern mehr als 120 Tierarten in den besten Bedingungen näherzubringen. 07:00 FLASH INFO 07:02 TEMPS PRÉSENT Untertitel 08:00 FLASH INFO 08:02 SUISSE FOCUS Untertitel 08:30 LE JOURNAL DE LA RTBF 09:00 TV5MONDE LE JOURNAL 09:25 PANAME 09:51 RICARDO Untertitel 10:13 VISITES PRIVÉES Untertitel 11:08 VERT D'ENVIE ! Untertitel Die Menschen in Quebec sind Weltmeister im Umweltschutz und ihnen allen liegt nicht nur ihr eigenes, sondern auch das Wohlbefinden der Anderen am Herzen. Eine Porträtreihe jener Personen, die Gutes tun, um ihre Umwelt zu neuem Leben zu erwecken oder zu schützen. Motivierend und inspirierend! 11:29 PLUS BELLE LA VIE Die Chronik des Alltags in Mistral, dem Arbeiterviertel von Marseille, mit seinen Freuden, Dramen, seinen Geschichten von Liebe und Hass und seinen Geheimnissen. Mit: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche), Laurent Kerusore (Thomas) Mitten im kalten Krieg wacht ein Jagdpilot an der Pforte zur Demokratie. Der sagenumwobene Comic-Held Dan Cooper wurde vom Belgier Albert Weinberg geschaffen, der dazu von kanadischen Militärpiloten inspiriert wurde. Seine Abenteuer hatten weltweit riesigen Erfolg. Regie: Guilhem Rondot (Kanada, 2012) Preis für den besten kanadischen Film / Bester Kurz-Dokumentarfilm bei den Toronto International Film and Video Awards (2012) NACHMITTAG 13:00 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE Fanny Ardant (die Comtesse), Fabienne Chaudat (Juliette), Urbain Chancelier (Victor) Genre: Dramakomödie Auszeichnungen: Auswahl beim internationalen Filmfestival Molodist von Kiev (Ukraine, 2015) sowie beim Festival "Film français d'Helvétie" (Schweiz, 2015) 21:50 MÉTÉO 22:00 MÉMOIRES VIVES Untertitel 16:29 QUESTIONS POUR UN CHAMPION 17:00 TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 17:11 GEOLINO 17:30 14:00 64' L'ESSENTIEL "Was isst die Welt?" Der Globetrotter Bruno Blanchet erkundet die Welt, kocht typische Gerichte mit den Menschen, denen er begegnet, und lässt uns an seinen kulinarischen Entdeckungen teilhaben. Wenn man sieht, wem er begegnet und was er lernt, bekommt man Lust, ein wenig Exotik und Abenteuer auf den Teller zu zaubern! Regie: Alain Chabat (Frankreich, 2010) D'après l'oeuvre originale de Franquin Mit: Jamel Debbouze (Pablito), Alain Chabat (Dan Geraldo), Jacques Weber (Papa Dan), Aïssa Maïga (Clarisse), Patrick Timsit (Unteroffizier), Fred Testot (Hermoso), Géraldine Nakache (Pétunia), Lambert Wilson (le général Pochero), Jade Nuckcheddy (Cassandra) Genre: Komödie 15:46 LA SÉANCE Untertitel Paris, 1899. Der talentierte junge Fotograf Pierre-Louis zählt unter anderen die unheimliche Comtesse de Castiglione zu seinen Modellen. Als diese ihm die Erstellung eines letzten Porträts anvertraut, entscheidet er selbstsicher, sie zu verführen. Doch die Fotosession nimmt eine unerwartete Wendung ... Regie, Drehbuch: Édouard de La Poëze (Frankreich, 2015) Besetzung: Paul Hamy (Pierre-Louis), TV5MONDE LE JOURNAL VENDÉE GLOBE L'INVITÉ Als der Sensationsreporter Dan Geraldo nach Palombien kommt, beginnt für ihn ein aufregendes Abenteuer. In Begleitung von Pablito, einem ortskundigen Reiseführer mit unerschöpflichen Hilfsquellen, macht er gerade die unglaublichste Entdeckung: Das Marsupilami, mythisches Tier und Spaßvogel, existiert wirklich! BRÈVES DE TAXI Untertitel 21:30 LE JOURNAL DE LA RTS 13:50 14:05 SUR LA PISTE DU MARSUPILAMI Untertitel 21:00 16:26 13:30 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 2E PARTIE LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE ABEND 16:00 Es gibt so viele verschiedene Arten, als Kind zu leben... An verschiedenen Orten der Welt zeigt "GEOlino" den Alltag außergewöhnlicher Kinder und erzählt fesselnde Tiergeschichten. 13:23 Kennzeichnung: Für Zuschauer unter 10 Jahren nicht geeignet (-10) MANGER LE MONDE Untertitel Moderation: Bruno Blanchet. Regie: Jean Bourbonnais (Staffel 1, Kanada, 2016) 18:00 QUESTIONS À LA UNE Untertitel 19:00 LE JOURNAL DE FRANCE 2 19:29 UN SOUPÇON D'INNOCENCE Untertitel Die Geschichte von Familien, die gegen ihren Willen von einer noch immer lebendigen Vergangenheit eingeholt werden. Die Figuren suchen nach der Wahrheit und finden dabei auf Umwegen ein Glück, das sie gar nicht mehr erwartet hatten. Félix bereiten die Eröffnung ihres neuen Restaurants vor ... Regie: Pierre Théorêt (Staffel 4, Kanada, 2015) Buch: Chantal Cadieux Mit: Marie-Thérèse Fortin (Claire), Sophie Paradis (Laurie), Gilles Renaud (Jacques), Frédérick De Grandpré (Christian), Catherine Renaud (Flavie), Charli Arcouette (Mathilde), Patrick Drolet (Nicolas), Véronique Le Flaguais (Francine), Stéphane Gagnon (Dupuis), Yan Rompré (Bobby), Dominique Quesnel (Andrée), Stéphane Jacques (Manseau) Genre: Drama 23:26 TV5MONDE LE JOURNAL 23:47 MÉTÉO Folge 5 Bei den Untersuchungen zu Bobby gibt es nichts Neues und Dupuis nimmt richtig Urlaub, den er dazu nutzen möchte, seine Beziehung mit Jocelyne zu vertiefen. Christian, der ins Krankenhaus am südlichen Flussufer verlegt wurde, möchte Martin sehen. Die ganze Wahrheit über Sylvies Tod kommt nun endlich heraus ... Regie: Pierre Théorêt (Staffel 4, Kanada, 2015) Buch: Chantal Cadieux Mit: Marie-Thérèse Fortin (Claire), Sophie Paradis (Laurie), Gilles Renaud (Jacques), Frédérick De Grandpré (Christian), Catherine Renaud (Flavie), Charli Arcouette (Mathilde), Patrick Drolet (Nicolas), Véronique Le Flaguais (Francine), Stéphane Gagnon (Dupuis), Yan Rompré (Bobby), Dominique Quesnel (Andrée), Stéphane Jacques (Manseau) Genre: Drama Die 10-jährige Julie lebt mit ihrer Mutter in einem großen, abgelegenen Haus und hat imaginäre Freunde, deren Abenteuer sie erfindet und ausgestaltet. Als eine Leiche entdeckt wird, beschuldigt Julie sich des Mordes. Überzeugt von ihrer Unschuld nimmt ihre Mutter Ermittlungen vor: Und wenn Julies imaginäre Freunde real wären? 22:43 Regie: Olivier Péray, 2011 Drehbuch: Sylvie Granotier, Olivier Péray Mit: Pascale Arbillot (Marie), Mélusine Mayance (Julie), Carole Franck (Florence), Victoire Belezy (Farida), Louis-Do de Lencquesaing (Dominique Roussel), Paco Boublard (Tony) Folge 6 23:50 MEURTRES À L'ÎLE DE RÉ Untertitel In Saint-Martin-de-Ré wird auf dem Platz, von dem aus früher Strafgefangene nach Cayenne eingeschifft wurden, die Leiche eines Mannes in Sträflingskleidern gefunden. Der mit dem heiklen Fall beauftragte Vincent Pelletier - das Opfer stand dem Staatsanwalt nahe - muss außerdem mit seiner Halbschwester zurechtkommen, die gekommen ist, um den Fall ihres Vaters, der in Saint-Martin im Gefängnis sitzt, wieder aufzurollen ... Regie: François Basset, Jules Maillard (Frankreich, 2016) Drehbuch: Marie Deshaires, Catherine Touzet Mit: Bruno Salomone (Vincent Pelletier), Lucie Lucas (Margaux Pelletier), Théo Frilet (Robin Garnier), Christophe Odent (Philippe Clergeau), Aude Candela (Céline Jardin), Jean-Michel Noirey (Serge Pelletier), Virgil Davin (Frédéric Aubert) Genre: Kriminalfilm MÉMOIRES VIVES Untertitel Die Geschichte von Familien, die gegen ihren Willen von einer noch immer lebendigen Vergangenheit eingeholt werden. Die Figuren suchen nach der Wahrheit und finden dabei auf Umwegen ein Glück, das sie gar nicht mehr erwartet hatten. Dupuis fährt mit Jocelyne für einige Zeit zum Chalet. Er weiß nicht, dass Olivia dort gefangen gehalten wird. Andrée bleibt zerbrechlich. Eine offene Diskussion mit Laurie erschüttert sie. Mathilde und 01:23 ELLES... LES FILLES DU PLESSIS Untertitel In den 1970er Jahren werden minderjährige schwangere Mädchen in das Pensionat von Plessis geschickt, das von der Direktorin mit strenger Hand geführt wird. Egal, ob ihre Schwangerschaft durch eine Vergewaltigung oder einen Liebesakt bedingt ist, gilt nur eines: Die Mädchen sollen wieder auf den rechten Weg gebracht werden. Doch der Widerstand regt sich und die Institution wackelt ... Regie: Bénédicte Delmas (Frankreich, 2015) Drehbuch: Bénédicte Delmas, Sylvie Granotier Mit: Sandrine Bonnaire (die Direktorin), Blandine Bellavoir (Dominique), Noémie Merlant (Brigitte), Roxane Bret (MarieFrance), Camille Aguilar (Jacqueline), Jean-Michel Martial (Aimé), Nastasia Caruge (Claude) Genre: Drama Auszeichnungen: Publikumspreis für den besten Fernsehfilm, Preis für die beste Nachwuchsschauspielerin, besondere Erwähnung (Noémie Merlant, Roxane Bret, Camille Aguilar, Nastasia Caruge), Preis für das beste Drehbuch, besondere Erwähnung (Bénédicte Delmas, Sylvie Granotier) beim Festival von Luchon 2016 Kennzeichnung: Für Zuschauer unter 10 Jahren nicht geeignet (-10) 02:56 FLORIDE Untertitel Der achtzigjährige Claude, ein sehr eleganter Mann, kann seine immer häufigeren Gedächtnisverluste nur schwer akzeptieren. Seine Tochter Carole tut alles, was in ihrer Macht steht, damit er nicht sich selbst überlassen ist. Eines Tages beschließt Claude aus einer Laune heraus, nach Florida zu fliegen ... Regie: Philippe Le Guay (Frankreich, 2014) Nach dem Stück "Le père" von Florian Zeller. Mit: Jean Rochefort (Claude), Sandrine Kiberlain (Carole), Laurent Lucas (Thomas), Anamaria Marinca (Ivona), Clément Métayer (Robin), Coline Beal (Juliette), Édith Le Merdy (Madame Forgeat) Genre: Komödie Programmschema - Diese Woche Vom 20.01.17 bis 26.01.17 Kinofilm TV-Spielfilm Dokumentation Magazin Unterhaltung Sport Nachrichten Jugend TV5MONDE Amérique latine et Caraïbes Untertitel : Untertitel Samstag 21 Korsika VORMITTAG 04:41 LA SÉANCE Untertitel Paris, 1899. Der talentierte junge Fotograf Pierre-Louis zählt unter anderen die unheimliche Comtesse de Castiglione zu seinen Modellen. Als diese ihm die Erstellung eines letzten Porträts anvertraut, entscheidet er selbstsicher, sie zu verführen. Doch die Fotosession nimmt eine unerwartete Wendung ... Regie, Drehbuch: Édouard de La Poëze (Frankreich, 2015) Besetzung: Paul Hamy (Pierre-Louis), Fanny Ardant (die Comtesse), Fabienne Chaudat (Juliette), Urbain Chancelier (Victor) Genre: Dramakomödie Auszeichnungen: Auswahl beim internationalen Filmfestival Molodist von Kiev (Ukraine, 2015) sowie beim Festival "Film français d'Helvétie" (Schweiz, 2015) 05:00 LE JOURNAL DE RADIOCANADA 05:30 TÉLÉMATIN 06:12 DESTINATION FRANCOPHONIE 06:16 TV5MONDE LE JOURNAL 06:30 À BON ENTENDEUR 07:00 FLASH INFO 07:02 7 JOURS SUR LA PLANÈTE 07:33 FALÒ 08:00 FLASH INFO 08:02 TTC - TOUTES TAXES COMPRISES 08:30 LE JOURNAL DE LA RTBF 09:01 CALIMERO 09:13 LES CARNETS NATURE DE LULU VROUMETTE 09:18 SUPER 4 09:31 LE QUIZ DE ZACK 09:35 CHRONOKIDS 09:44 ELIOT KID 09:57 ELIOT KID 10:10 LES CHRONIQUES DE ZORRO 10:33 TACTIK Untertitel 10:59 LA FRANCE DU BOUT DU MONDE Untertitel Ausgerüstet mit einer Kamera, die an ihm befestigt ist, fliegt ein Adler über Korsika, eine der schönsten Inseln der Welt. Im Süden gibt es Strände mit feinem Sand, in der Mitte schroffe Berggipfel, im Westen blaue, von Buschland gesäumte Buchten und im Nordosten dunkle Wälder. Auf der Insel der Schönheit findet man ein Konzentrat der exotischsten Landschaften des Mittelmeerraumes. Regie: Alain Tixier (Frankreich, 2015) 11:55 FOOTBALL - LIGUE 1 NACHMITTAG 12:49 FLASH INFO 13:00 FOOTBALL - LIGUE 1 13:54 TERRIENNES 13:59 300 MILLIONS DE CRITIQUES 15:00 CHEZ TOI ? CHEZ MOI ? In jeder Folge werden zwei Gruppen von Protagonisten aus ihrer gewohnten Umgebung herausgerissen und in eine unbekannte Welt geworfen. Arbeit, Haus, Freunde, Hobbies: Eine Woche lang tauchen sie ein in ein neues Leben. Das Einzige, was unverändert bleibt, ist der Name des Ortes, an dem sie wohnen. Mathon, Graubünden/England Mathon, ein Bergdorf mit 50 Einwohnern im Kanton Graubünden. Die Zwillingsschwestern Regina und Martina führen dort ein ruhiges Familienleben, umgeben von ihren Tieren. Sie werden nach England gehen und ihren Alltag gegen den der beiden Davids tauschen, zweier Freunde, die die Ruhe lieben. Regie: Pierre-Antoine Hiroz (Staffel 1, Schweiz, 2016) 15:44 L'ART ET LA MATIÈRE Untertitel 16:00 LE JOURNAL DE LA RTS 16:26 VENDÉE GLOBE 16:29 #VERSIONFRANÇAISE Untertitel 17:00 TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 17:18 LE DESSOUS DES CARTES 17:30 SAUVAGE "Sauvage" handelt von der Suche nach Identität. Regisseur Guillaume Sylvestre richtet den Blick auf drei Generationen von Ureinwohnern in Quebec, die sich ihren Platz in der Welt von heute schaffen wollen. Die Protagonisten stammen aus unterschiedlichen Bevölkerungsgruppen: Die Huron-Wendats aus Wendake, die Cris aus Oujés-Bougoumou, die Malécites aus Bas-Saint-Laurent und die Attikameks aus Wemontaci. "FIFF" (Belgien, 2016) und für das Festival "Les Magritte du cinéma" (Belgien, 2017) Regie: Guillaume Sylvestre (Kanada, 2011) 00:15 MÉTÉO 00:18 AFRICANITÉS Untertitel LOULOU Untertitel 21:30 TV5MONDE LE JOURNAL 21:50 MÉTÉO 21:59 LE GALA DE L'UNION DES ARTISTES 23:54 TV5MONDE LE JOURNAL 19:00 LE JOURNAL DE FRANCE 2 01:29 19:26 LES TUCHE Untertitel Als ihr Mann sie vor die Tür setzt, zieht Nelly mit Loulou zusammen, einem jungen Herumtreiber, der gerade aus dem Gefängnis gekommen ist und in den sie sich verliebt hat. Bald ist sie schwanger, doch Loulou ändert nichts an seinem Leben am Rande der Gesellschaft. Von dieser Einstellung gekränkt beschließt Nelly, das Kind nicht zu behalten ... Als die Tuches 100 Millionen Euro im Eurojackpot gewinnen, verändert sich ihr Leben schlagartig. Nun können sie ihren Traum - vor allem den von Cathy - wahr machen, nach Monaco zu ziehen. Dort lassen sie nichts unversucht, um sich dieser Welt des Luxus und des schönen Scheins anzupassen. Doch sie kommen weder mit deren Verhaltenskodex noch deren Geisteshaltung zurecht..._ Regie: Olivier Baroux (Frankreich, 2010) Mit: Jean-Paul Rouve (Jeff), Isabelle Nanty (Cathy), Claire Nadeau (Oma Suze), Théo Fernandez (Donald), Sarah Stern (Stéphanie), Pierre Lottin (Wilfried), Fadila Belkebla (Mouna), David Kammenos (Omar), Sami Outalbali (Jean-Wa), Karina Testa (Salma), Philippe Lefebvre (Bichard) Genre: Komödie ABEND 20:57 COMPLICES Untertitel Philippe, Richter am Strafgericht, hat eine turbulente Beziehung mit seinem Sohn Hugues. Eines Abends überfährt Hugues in betrunkenem Zustand einen Radfahrer und begeht Fahrerflucht. Um seinen Sohn zu schützen, entschließt sich Philippe, die Beweise für das Verbrechen zu unterschlagen. Regie, Drehbuch: Mathieu Mortelmans (Belgien, 2016) Mit: Jean-Henri Compère (Philippe), Martin Nissen (Hughes), Anne Coesens, Dirk Roofthooft Genre: Drama Auszeichnung: Ausgewählt für das Festival "Shorts Fest" (USA, 2016), für das Aesthetica Short Film Festival (Großbritannien, 2016), für das Festival Regie: Maurice Pialat (Frankreich, 1980) Mit: Isabelle Huppert (Nelly), Gérard Depardieu (Loulou), Guy Marchand (André), Humbert Balsan (Michel)... Genre: Drama Auszeichnungen: In der Auswahl beim Festival von Cannes 1980, nominiert bei den Césars 1981. Kennzeichnung: Für Zuschauer unter 10 Jahren nicht geeignet (-10) 03:10 CALAMITY JANE, LÉGENDE DE L'OUEST Martha Jane Cannary, besser bekannt unter dem Namen Calamity Jane. Eine Legende. Wer war diese zu früh verstorbene Frau? Wie hat sie den Status einer amerikanischen Heldin erlangt? Der Film zeichnet ihren außergewöhnlichen Werdegang nach, von den Great Plains im Westen bis zu den Rocky Mountains, von den Reservaten den Apachen bis in die Vororte von Deadwood. Regie: Gregory Monro (Frankreich, 2013) Programmschema - Diese Woche Vom 20.01.17 bis 26.01.17 Kinofilm TV-Spielfilm Dokumentation Magazin Unterhaltung Sport Nachrichten Jugend TV5MONDE Amérique latine et Caraïbes Untertitel : Untertitel Sonntag 22 VORMITTAG 04:03 BRÈVES DE TAXI Untertitel 04:28 7 JOURS SUR LA PLANÈTE 05:00 LE JOURNAL DE RADIOCANADA 05:23 REFLETS SUD 06:17 TV5MONDE LE JOURNAL 06:32 ÇA ROULE ! Untertitel 06:59 LE BAR DE L'EUROPE 07:10 INTERNATIONALES 08:00 FLASH INFO 08:02 BRÈVES DE TAXI Untertitel 08:30 LE JOURNAL DE LA RTBF 09:01 CALIMERO 09:13 LES CARNETS NATURE DE LULU VROUMETTE 09:18 SUPER 4 09:30 LE QUIZ DE ZACK 09:35 CHRONOKIDS 09:44 ELIOT KID 09:57 ELIOT KID 10:10 LES CHRONIQUES DE ZORRO 10:32 TACTIK Untertitel 11:02 À LA RECHERCHE DE DAN COOPER Untertitel Mitten im kalten Krieg wacht ein Jagdpilot an der Pforte zur Demokratie. Der sagenumwobene Comic-Held Dan Cooper wurde vom Belgier Albert Weinberg geschaffen, der dazu von kanadischen Militärpiloten inspiriert wurde. Seine Abenteuer hatten weltweit riesigen Erfolg. Regie: Guilhem Rondot (Kanada, 2012) Preis für den besten kanadischen Film / Bester Kurz-Dokumentarfilm bei den Toronto International Film and Video Awards (2012) 11:56 KIOSQUE NACHMITTAG 12:52 FOOTBALL FÉMININ 14:00 FOOTBALL FÉMININ 14:55 PRIMAIRE DE LA GAUCHE - 17:45 GEOPOLITIS Untertitel 18:02 BRÈVES DE TAXI Untertitel 18:27 ACOUSTIC Untertitel 18:55 DESTINATION FRANCOPHONIE 19:00 ÉDITION SPÉCIALE 19:40 JE SUIS À VOUS TOUT DE SUITE Untertitel Die dreißigjährige Hanna ist zu nett. Das hat sie von ihrem Vater Omar, einem sozial eingestellten Lebensmittelhändler, und ihrer Mutter, einer Psychologin, die zu Hause ist. Seit einiger Zeit versteht sie sich schlecht mit ihrem Bruder Hakim, der sich nur für seine algerischen Wurzeln und die Religion interessiert. Ein unvorhergesehenes Ereignis zwingt die beiden, einander näherzukommen ... Regie: Baya Kasmi (Frankreich, 2014) Mit: Vimala Pons (Hanna), Mehdi Djaadi (Hakim), Agnès Jaoui (die Mutter), Ramzy Bédia (der Vater), Laurent Capelluto (Paul), Claudia Tagbo (Ebène), Camélia Jordana (Kenza), Anémone (die Großmutter) Genre: Komödie Kennzeichnung: Für Zuschauer unter 10 Jahren nicht geeignet (-10) Moderation: Frédérique Lantieri. 23:29 TV5MONDE LE JOURNAL 23:49 MÉTÉO 23:53 UNE HISTOIRE DE FOU Untertitel In den 1980er Jahren. Eine neue Generation Armenier fordert Gerechtigkeit für den Völkermord von 1915. In Paris jagt Aram das Auto des türkischen Botschafters in die Luft und verletzt dabei Gilles, einen Passanten, schwer. Dessen Leben ist zerstört. Anouch, Arams Mutter, bittet ihn im Namen des armenischen Volkes um Vergebung ... Regie: Robert Guédiguian (Frankreich, 2014) Inspiriert von "La Bomba" von José Antonio Gurriaran Mit: Simon Abkarian (Hovannès), Ariane Ascaride (Anouch), Grégoire LeprinceRinguet (Gilles), Syrus Shahidi (Aram), Razane Jammal (Anahit), Robinson Stévenin (Soghomon Tehlirian), Siro Fazilian (Arsinée), Amir El Kacem (Vahé) Genre: Geschichte Auszeichnungen: in der offiziellen Auswahl (Cannes 2015) Kennzeichnung: Für Zuschauer unter 10 Jahren nicht geeignet (-10) ABEND 21:17 FOOTBALL FÉMININ 21:30 TV5MONDE LE JOURNAL 21:50 MÉTÉO 22:00 FAITES ENTRER L'ACCUSÉ Untertitel Die ehemalige Gerichtsberichterstatterin Frédérique Lantieri kommt auf die großen französischen Kriminalfälle zurück. Moderation: Frédérique Lantieri. Denis Lemasson, der machiavellische Buchhalter März 2002. Der Buchhalter eines Genfer Unternehmens wird in seinem Büro getötet. Schnell stellt die Polizei Ähnlichkeiten mit dem Überfall auf einen anderen Buchhalter des Unternehmens fest, der ein paar Monate früher stattfand. Zwei Opfer, zwei Buchhalter, ein Unternehmen. Der dritte Buchhalter, Denis Lemasson, ist vielleicht in Gefahr. Außer, wenn in Wirklichkeit er es ist, von dem die Gefahr ausgeht ... 02:08 LE CORNIAUD Untertitel 03:56 300 MILLIONS DE CRITIQUES Programmschema - Diese Woche Vom 20.01.17 bis 26.01.17 Kinofilm TV-Spielfilm Dokumentation Magazin Unterhaltung Sport Nachrichten Jugend TV5MONDE Amérique latine et Caraïbes Untertitel : Untertitel Montag 23 VORMITTAG 05:00 LE JOURNAL DE RADIOCANADA 05:30 TÉLÉMATIN 06:17 TV5MONDE LE JOURNAL 06:33 TENDANCE XXI Untertitel 07:00 FLASH INFO 07:02 FOOT ! 07:30 FOOT ! 07:38 GEOPOLITIS Untertitel offiziell in die Weltraumära ein, indem es den Satelliten Astérix 1 mithilfe der Diamant A-Rakete in einen Orbit bringt. Aus dem Erfolg Frankreichs und seiner Vorreiterrolle in Europa geht das Programm Ariane hervor - heute wirtschaftliche Referenz, was den Zugang zum Weltraum anbelangt. Regie: Yoan Lefebvre, Laurent Perrigault (Frankreich, 2015) 13:00 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE 13:23 08:00 FLASH INFO 08:02 LES ESCAPADES DE PETITRENAUD Untertitel 08:30 LE JOURNAL DE LA RTBF 09:00 TV5MONDE LE JOURNAL 13:50 L'INVITÉ 14:00 64' L'ESSENTIEL 14:04 09:20 INSPIRATION DESIGN Untertitel 09:41 PIQUE-ASSIETTE INVITE LES CHEFS Untertitel 10:08 VISITES PRIVÉES Untertitel 11:03 C'EST DU BELGE LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE 13:30 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 2E PARTIE AINSI SOIENT-ILS Untertitel Für die Seminaristen des Kapuzinerordens beginnt das zweite Ausbildungsjahr. Vater Fromenger wurde inzwischen von Vater Bosco abgelöst. Es beginnt ein schweres neues Jahr voller Spannungen im Wechselspiel von Licht und Schatten ... Folge 1 11:30 PLUS BELLE LA VIE Die Chronik des Alltags in Mistral, dem Arbeiterviertel von Marseille, mit seinen Freuden, Dramen, seinen Geschichten von Liebe und Hass und seinen Geheimnissen. Mit: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche), Laurent Kerusore (Thomas) NACHMITTAG 12:01 LA FRANCE ET L'ESPACE, 50 ANS DE CONQUÊTES Untertitel Frankreich erlangt seine Raumfahrtunabhängigkeit im Jahr 1965. Dreiteiliger Rückblick auf 50 Jahre menschliches Abenteuer, gekennzeichnet von Hoffnungen und Emotionen, zahllosen Schwierigkeiten und wissenschaftlichen und technischen Herausforderungen. Beim Kapuzinerorden beginnt das neue Ausbildungsjahr. Der zurückgetretene Vater Fromenger wurde vom kompromisslosen Vater Bosco abgelöst, der heimlich an Krebs leidet und große Mühe hat, seine Methoden durchzusetzen. Yann setzt sich für eine Wiedereingliederung von José ein, der an den Rollstuhl gefesselt ist. Monseigneur Poileaux nimmt den Vorsitz der Bischofskonferenz von Frankreich ein ... Regie: Rodolphe Tissot (Frankreich, 2014) Drehbuch: David Elkaïm, Vincent Poymiro, Arthur Harari Mit: Thierry Gimenez (Vater Bosco), Julien Bouanich (Yann), Clément Manuel (Guillaume), Clément Roussier (Raphaël), Samuel Jouy (José), Céline Cuignet (Schwester Antonietta), Jacques Bonnaffé (Monseigneur Poileaux), Yannick Renier (Vater Abel), Jean-Luc Bideau (Vater Fromenger) Genre: Drama Auszeichnungen: Preis für die beste französische Serie beim Festival Séries Mania 2014 Raketen - von Véronique bis Ariane 26. November 1965. Frankreich tritt 14:55 AINSI SOIENT-ILS Untertitel Für die Seminaristen des Kapuzinerordens beginnt das zweite Ausbildungsjahr. Vater Fromenger wurde inzwischen von Vater Bosco abgelöst. Es beginnt ein schweres neues Jahr voller Spannungen im Wechselspiel von Licht und Schatten ... sie ist. Folge 2 Ganz in der Nähe von Tours bereitet Christine noch Poire tapées zu, wie es sie bereits im Mittelalter gab. Einige Kilometer weiter bricht Romain, einer der letzten Berufsfischer der Region Touraine, jeden Tag zur Jagd auf Meeräschen und Zander auf. Gemeinsam sichern sie den Erhalt der typischen Produkte ihrer Region. Vater Bosco hofft, mit der Unterstützung von Raphaël von seinen Vorgesetzten in seinen neuen Funktionen bestätigt zu werden. Die Chemotherapie setzt ihm weiter zu. Yann muss José mitteilen, dass sein Antrag auf Wiedereingliederung abgelehnt wurde. Guillaume sieht sich aufgrund seiner Trunkenheit von Sanktionen bedroht, wird jedoch vom brillanten Vater Abel verteidigt ... Regie: Rodolphe Tissot (Frankreich, 2014) Drehbuch: David Elkaïm, Vincent Poymiro, Arthur Harari Mit: Thierry Gimenez (Vater Bosco), Julien Bouanich (Yann), Clément Manuel (Guillaume), Clément Roussier (Raphaël), Samuel Jouy (José), Céline Cuignet (Schwester Antonietta), Jacques Bonnaffé (Monseigneur Poileaux), Yannick Renier (Vater Abel), Jean-Luc Bideau (Vater Fromenger) Genre: Drama Auszeichnungen: Preis für die beste französische Serie beim Festival Séries Mania 2014 15:45 L'ART ET LA MATIÈRE Untertitel 16:00 LE JOURNAL DE LA RTS 16:26 VENDÉE GLOBE 16:29 QUESTIONS POUR UN CHAMPION Moderation: Guy Martin Poires tapées und Weißfisch aus dem Val de Loire bei Tours Moderation: Guy Martin. 17:59 13H15 LE SAMEDI Untertitel 18:33 #VERSIONFRANÇAISE Untertitel 19:00 LE JOURNAL DE FRANCE 2 Unterwegs im Departement Aveyron Abseits der ausgetretenen Pfade durchqueren wir die alte Provinz Rouergue. Der Kulturmittler Christophe Evrard erzählt uns die Geschichte von Villefranche-de-Rouergue und Sauveterrede-Rouergue. Anschließend entdecken wir ein außergewöhnliches natürliches Gebiet, das absolut verkannt wird: den Trou de Bozouls, eine 100 Meter tiefe Schlucht mit einem Durchmesser von 400 Metern... Regie: Mathilde Deschamps (Frankreich, 2013) Lotthé ABEND 17:18 21:30 TV5MONDE LE JOURNAL 21:50 MÉTÉO Es gibt so viele verschiedene Arten, als Kind zu leben... An verschiedenen Orten der Welt zeigt "GEOlino" den Alltag außergewöhnlicher Kinder und erzählt fesselnde Tiergeschichten. 17:32 ÉPICERIE FINE - TERROIRS GOURMANDS Untertitel Der Sternekoch Guy Martin präsentiert legendäre Produkte Frankreichs und porträtiert all jene, die mit ihnen arbeiten. Eine Begegnung mit den leidenschaftlichen Frauen und Männern, ohne die die französische Küche nicht das wäre, was 23:31 TV5MONDE LE JOURNAL 23:51 MÉTÉO 23:55 SAUVAGE "Sauvage" handelt von der Suche nach Identität. Regisseur Guillaume Sylvestre richtet den Blick auf drei Generationen von Ureinwohnern in Quebec, die sich ihren Platz in der Welt von heute schaffen wollen. Die Protagonisten stammen aus unterschiedlichen Bevölkerungsgruppen: Die Huron-Wendats aus Wendake, die Cris aus Oujés-Bougoumou, die Malécites aus Bas-Saint-Laurent und die Attikameks aus Wemontaci. Regie: Guillaume Sylvestre (Kanada, 2011) 19:33 DES RACINES & DES AILES Untertitel 17:00 TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE GEOLINO 2013) Mit: Leïla Bekhti (Juliette), Nicolas Duvauchelle (Manu), Arthur Dupont (Charlie), Léo Lorleac'h (Robin), Orian Castano (Tom) Genre: Drama 21:59 MAINTENANT OU JAMAIS Untertitel 01:18 ADAMA Untertitel 1916: Der 12jährige Adama lebt in einem abgeschiedenen Dorf in Westafrika. Eines Abends verschwindet sein großer Bruder Samba spurlos. Trotz Verbot der älteren Dorfmitglieder begibt sich Adama auf die Suche nach ihm. Eine Suche, die ihn über die Meere bis hin zu den Frontlinien von Verdun führt. Regie: Simon Rouby (Frankreich, 2015) Drehbuch: Simon Rouby, Julien Lilti Genre: Zeichentrick Auszeichnungen: Ausgewählt für den Filmpreis César (Kategorie Kid's Menu, Frankreich, 2016), für das Filmfest Hamburg (Deutschland, 2016), für das BFI London Film Festival (Großbritannien, 2015), für das Chicago International Film Festival (USA, 2015) und für das BIFF (Südkorea, 2015) 02:39 LA FRANCE DU BOUT DU MONDE Untertitel Bretagne Juliettes Leben ändert sich mit einem Schlag als ihr Mann Charles seine Stelle verliert. Unfähig, auf ihr Traumhaus und auf ihre Ideale zu verzichten, ist sie zu allem bereit. Es gelingt ihr Manuel, einen jungen Gauner, davon zu überzeugen, dass er ihr bei einem Banküberfall helfen muss. Regie: Serge Frydman (Frankreich, Ausgerüstet mit einer Kamera, die an ihm befestigt ist, fliegt ein Adler über die Bretagne, eine Region, die von der Gischt des Atlantiks geprägt ist. Eine Führung durch eine Gegend voller wilder und betörender Landschaften, von der Île de Molène bis zur Pointe du Raz, von Brocéliande bis zu den Monts d'Arrée. Regie: Luc Marescot (Frankreich, 2015) 03:32 TENDANCE XXI Untertitel 03:59 13H15 LE SAMEDI Untertitel Programmschema - Diese Woche Vom 20.01.17 bis 26.01.17 Kinofilm TV-Spielfilm Dokumentation Magazin Unterhaltung Sport Nachrichten Jugend TV5MONDE Amérique latine et Caraïbes Untertitel : Untertitel Dienstag 24 10:16 VORMITTAG 04:32 C'EST DU BELGE 05:00 LE JOURNAL DE RADIOCANADA 05:30 TÉLÉMATIN 06:18 TV5MONDE LE JOURNAL 06:32 TERRITOIRES D'INFOS 07:00 FLASH INFO 07:02 QUESTIONS À LA UNE Untertitel 08:00 FLASH INFO 08:02 UNE SAISON AU ZOO Über zwei Monate begleiten wir die Mitarbeiter des Zoos von Flèche bei all ihren Tätigkeiten. Auf Tuchfühlung mit Flusspferden, rosa Flamingos oder Eisbären - Tierpfleger, Veterinäre, Unterbringungsverantwortliche, Händler und Gärtner geben sich dir größte Mühe, um den Besuchern mehr als 120 Tierarten in den besten Bedingungen näherzubringen. 08:32 LE JOURNAL DE LA RTBF 09:02 TV5MONDE LE JOURNAL 09:22 UNE BRIQUE DANS LE VENTRE Untertitel 09:48 ÉPICERIE FINE - TERROIRS GOURMANDS Untertitel Der Sternekoch Guy Martin präsentiert legendäre Produkte Frankreichs und porträtiert all jene, die mit ihnen arbeiten. Eine Begegnung mit den leidenschaftlichen Frauen und Männern, ohne die die französische Küche nicht das wäre, was sie ist. Moderation: Guy Martin Poires tapées und Weißfisch aus dem Val de Loire bei Tours 11:12 LES ESCAPADES DE PETITRENAUD Untertitel 11:38 Moderation: Guy Martin. befindet sich das Skelett einer Frau. Die Autopsie ergibt, dass das Opfer eine alte Freundin von Laurence Ravel ist, der mit dem Fall beauftragten Ermittlerin. Bald wird eine zweite Leiche gefunden ... PLUS BELLE LA VIE Die Chronik des Alltags in Mistral, dem Arbeiterviertel von Marseille, mit seinen Freuden, Dramen, seinen Geschichten von Liebe und Hass und seinen Geheimnissen. Mit: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche), Laurent Kerusore (Thomas) Regie: Stéphane Kappes (Frankreich, 2016) Drehbuch: Armelle Patron, Emmanuel Patron Mit: Catherine Jacob (Laurence Ravel), Laëtitia Milot (Julie Ravel), Farouk Bermouga (Abdel), Solène Delannoy (Marion Larrieu), Pascal Elso (Dimitri Bellac) Genre: Kriminalfilm 15:31 L'ART ET LA MATIÈRE Untertitel 15:45 L'ART ET LA MATIÈRE Untertitel NACHMITTAG 16:00 LE JOURNAL DE LA RTS 12:03 16:27 VENDÉE GLOBE GARDE-MANGER Untertitel Hinter der Auslage an zertifizierten BioProdukten stehen Anbauer, Denker und Aktivisten. Diese Unternehmer erfinden die Landwirtschaft neu, aber ebenso den Verkauf und den Ernährungswandel überall in Kanada. Begegnungen ... 16:29 QUESTIONS POUR UN CHAMPION Regie: Martin Cadotte, Marie-Josée Houle (Kanada, 2015) Es gibt so viele verschiedene Arten, als Kind zu leben... An verschiedenen Orten der Welt zeigt "GEOlino" den Alltag außergewöhnlicher Kinder und erzählt fesselnde Tiergeschichten. Wer übernimmt? 2025 wird die Hälfte der derzeitigen Landwirte in Kanada in Rente gegangen sein. 75 % von ihnen haben keinen Nachfolger. Simon Duval-Matte, ein junger Mann in den Dreißigern, hat nicht gezögert, sich Hals über Kopf in das Abenteuer der Bio-Landwirtschaft zu stürzen. Regie: Martin Cadotte, Marie-Josée Houle (Staffel 1, Kanada, 2015) 17:00 TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 17:19 GEOLINO 17:33 PIQUE-ASSIETTE INVITE LES CHEFS Untertitel 17:58 LE POINT Untertitel 19:00 LE JOURNAL DE FRANCE 2 19:29 L'HEURE H ABEND 20:29 FERRY / CLÉMENCEAU, LE CALME ET LA TEMPÊTE 13:00 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE 13:23 Ganz in der Nähe von Tours bereitet Christine noch Poire tapées zu, wie es sie bereits im Mittelalter gab. Einige Kilometer weiter bricht Romain, einer der letzten Berufsfischer der Region Touraine, jeden Tag zur Jagd auf Meeräschen und Zander auf. Gemeinsam sichern sie den Erhalt der typischen Produkte ihrer Region. VISITES PRIVÉES Untertitel LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE 13:30 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 2E PARTIE 13:50 L'INVITÉ 14:00 64' L'ESSENTIEL 14:04 MEURTRES À AVIGNON Untertitel Jules Ferry und Georges Clémenceau: beide Patrioten, Anhänger der Republik, Journalisten, Atheisten und der Linken zugehörig. Die beiden französischen Staatsmänner hätten sich eigentlich verstehen müssen, sie haben sich jedoch zwischen 1870 und 1893 unablässig bekämpft, d.h. von der Ausrufung der 3. Republik bis zum Tod von Ferry. Eine Betrachtung dieses Zweikampfs. Regie: Joël Calmettes (Frankreich, 2016) Bei Arbeiten im Papstpalast von Avignon entdeckt einer der Arbeiter ein geheimes Zimmer aus dem XIV. Jahrhundert. Darin 21:21 VENDÉE GLOBE 21:57 MÉTÉO 22:00 ADAMA Untertitel 1916: Der 12jährige Adama lebt in einem abgeschiedenen Dorf in Westafrika. Eines Abends verschwindet sein großer Bruder Samba spurlos. Trotz Verbot der älteren Dorfmitglieder begibt sich Adama auf die Suche nach ihm. Eine Suche, die ihn über die Meere bis hin zu den Frontlinien von Verdun führt. Regie: Simon Rouby (Frankreich, 2015) Drehbuch: Simon Rouby, Julien Lilti Genre: Zeichentrick Auszeichnungen: Ausgewählt für den Filmpreis César (Kategorie Kid's Menu, Frankreich, 2016), für das Filmfest Hamburg (Deutschland, 2016), für das BFI London Film Festival (Großbritannien, 2015), für das Chicago International Film Festival (USA, 2015) und für das BIFF (Südkorea, 2015) 23:19 TV5MONDE LE JOURNAL 23:40 MÉTÉO 23:43 LES SOEURS BRONTË Untertitel Im England des 19. Jahrhunderts leben die Schwestern Brontë, Charlotte, Emily und Anne, in der Heide von Yorkshire zusammen mit ihrem Vater, einem Pfarrer, und ihrem Bruder Branwell, einem Maler und Schriftsteller von ungestümem, leidenschaftlichem Temperament. Ihre Isolierung versuchen sie durch Schreiben erträglicher zu machen, wofür sie sich als sehr begabt erweisen ... Regie: André Téchiné (Frankreich, 1979) Mit: Isabelle Adjani (Emily), MarieFrankreich Pisier (Charlotte), Isabelle Huppert (Anne), Pascal Greggory (Branwell), Patrick Magee (der Vater Brontë), Roland Bertin (Herr Nicholls), Alice Sapritch (die Tante), Xavier Depraz (Herr Roger), Adrian Brine (Herr Robinson), Julian Curry (Herr Smith), Renée Goddard (Tabby), Jean Sorel (Leyland), Roland Barthes (Thackeray) Genre: Tragikomödie Auszeichnungen: nominiert (Cannes 1979, César 1980) 01:39 L'AVION Untertitel Der achtjährige Charly ist schrecklich enttäuscht. Anstatt des heiß ersehnten Fahrrads schenkt ihm sein Vater Pierre zu Weihnachten ein riesiges Modellflugzeug, das er selbst entworfen hat. Wenige Tage später stirbt Pierre bei einem Unfall. Charly entdeckt, dass sein Flugzeug alles andere als gewöhnlich ist... Regie: Cédric Kahn (Frankreich, 2004) Mit: Roméo Botzaris (Charly), Isabelle Carré (Catherine), Vincent Lindon (Pierre), Nicolas Briançon (Xavier), Alicia Djemaï (Mercedes), Sophie Guillemin, Rodolphe Pauly Genre: Tragikomödie 03:14 QUATRE SAISONS À LA ROMANÉE-CONTI Untertitel Der Wein von Romanée-Conti ist selten und weltweit äußerst begehrt. Ein Jahr lang ist Thomas Bravo-Maza in dieses Weingut eingetaucht, dessen Betriebsgeheimnisse sorgfältig gehütet werden. So konnte er die Leidenschaft derer, die hier arbeiten, und die präzise Arbeit, welche die Grenzen der Qualität immer weiter nach oben verschiebt, beobachten. Regie: Thomas Bravo-Maza (Frankreich, 2010) Programmschema - Diese Woche Vom 20.01.17 bis 26.01.17 Kinofilm TV-Spielfilm Dokumentation Magazin Unterhaltung Sport Nachrichten Jugend TV5MONDE Amérique latine et Caraïbes Untertitel : Untertitel Mittwoch 25 VORMITTAG 04:06 Regie: Jean-Philippe Duval, Godbout (Kanada, 2014) Benoit TEMPS PRÉSENT Untertitel 05:00 LE JOURNAL DE RADIOCANADA NACHMITTAG Es gibt so viele verschiedene Arten, als Kind zu leben... An verschiedenen Orten der Welt zeigt "GEOlino" den Alltag außergewöhnlicher Kinder und erzählt fesselnde Tiergeschichten. 17:32 RICARDO Untertitel 05:30 TÉLÉMATIN 13:00 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE 18:00 TOUT COMPTE FAIT Untertitel 06:17 TV5MONDE LE JOURNAL 13:23 LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE 18:40 GEOPOLITIS Untertitel 13:30 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 2E PARTIE 19:00 LE JOURNAL DE FRANCE 2 06:32 SUISSE FOCUS Untertitel 07:00 FLASH INFO 07:02 LE POINT Untertitel 08:00 FLASH INFO 08:03 CHRONIQUES D'EN HAUT 08:30 LE JOURNAL DE LA RTBF 09:00 TV5MONDE LE JOURNAL 09:23 VERT D'ENVIE ! Untertitel Die Menschen in Quebec sind Weltmeister im Umweltschutz und ihnen allen liegt nicht nur ihr eigenes, sondern auch das Wohlbefinden der Anderen am Herzen. Eine Porträtreihe jener Personen, die Gutes tun, um ihre Umwelt zu neuem Leben zu erwecken oder zu schützen. Motivierend und inspirierend! 09:45 PÉCHÉ GOURMAND 10:11 VISITES PRIVÉES Untertitel 11:06 LITTORAL 11:32 PLUS BELLE LA VIE Die Chronik des Alltags in Mistral, dem Arbeiterviertel von Marseille, mit seinen Freuden, Dramen, seinen Geschichten von Liebe und Hass und seinen Geheimnissen. Mit: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche), Laurent Kerusore (Thomas) 13:50 L'INVITÉ 14:00 64' L'ESSENTIEL 14:04 DOFUS, LIVRE 1 : JULITH Untertitel In der würdevollen Stadt Bonta lebt Joris glücklich mit seinem Adoptivvater Kerubim Crépin. Die Dinge wenden sich, als er sich über das Verbot seines Vaters hinwegsetzt und versucht, seinem großem Idol Khan Karkassden, dem Megastar von Boufbowl, näherzukommen. Die Hexe Julith ihrerseits hat nur einen Wunsch: Bonta zu vernichten... Regie: Anthony Roux, Jean-Jacques Denis (Frankreich, 2016) Erzählung: Sauvane Delanoe, Emmanuel Gradi, Laëtitia Lefebvre Genre: Animationsfilm 15:48 Am Strand von Saint-Malo wird eine Leiche gefunden, die Spuren von Folterungen trägt, wie sie im 17. Jahrhundert von Piraten verübt wurden. Polizeikommissarin Gwenaële Garrec, die die Ermittlungen leitet, ist überzeugt davon, dass der Fall mit dem Schicksal eines berühmten Freibeuters in Zusammenhang steht. Ihr Kollege bei der örtlichen Gendarmerie, Adjudant-Chef Vautier, ist da eher skeptisch. Regie: Lionel Bailliu (Frankreich, 2013) Mit: Louise Monot (Garrec), Bruno Solo (Vautier), Swann Arlaud (Loïc), Aurélien Wiik (Ronan), Patrick Raynal (Alexandre Fontaine), Micky Sébastian (Catherine Fontaine) Genre: Kriminalfilm Kennzeichnung: Für Zuschauer unter 10 Jahren nicht geeignet (-10) LE FLAN Untertitel Mit seinen vier bereits im Voraus gesicherten Stimmen war Robert überzeugt, gewählt zu werden. Dennoch hat er die Wahlen wegen einer Stimme verloren. Wer hat nicht für ihn gestimmt? Seine Frau? Seine Mutter? Sein Vater? Regie, Drehbuch: Odile d'Oultremont (Frankreich/Belgien, 2015) Mit: André Dussollier (René), Julie Ferrier (Françoise), Stéphane de Groodt (Robert), Michèle Moretti (Yolande), Pascal Demolon (Jacques) Genre: Komödie Auszeichnungen: In der Auswahl (Brüssel 2016) 11:59 AU QUÉBEC AVEC TINTIN Untertitel Der dynamische Film wirft einen humorvollen Blick auf den kulturellen und sozialen Einfluss, den das Werk Hergés in Quebec hat. Er zeigt das unauflösbare Band, das Tintin mit seinem frankophonen Publikum in Amerika verbindet. Menschen kommen zu Wort, die von ihre Liebe zum Helden ihrer Kindheit erzählen. 19:30 MEURTRES À SAINTMALO Untertitel ABEND 21:01 BRÈVES DE TAXI Untertitel 21:30 TV5MONDE LE JOURNAL 21:51 MÉTÉO 22:00 AINSI SOIENT-ILS Untertitel Für die Seminaristen des Kapuzinerordens beginnt das zweite Ausbildungsjahr. Vater Fromenger wurde inzwischen von Vater Bosco abgelöst. Es beginnt ein schweres neues Jahr voller Spannungen im Wechselspiel von Licht und Schatten ... 16:00 LE JOURNAL DE LA RTS Folge 5 16:26 VENDÉE GLOBE Monseigneur Poileaux verteidigt in Rom sein kontroverses Projekt zur Rettung der französischen Kirche vor dem Zusammenbruch. Raphaël kennt den genauen Inhalt, aber er muss schweigen. Während die Seminaristen einen Homiliewettbewerb vorbereiten, ist Yann abgelenkt, weil Fabienne sich in Paris aufhält. Guillaume 16:29 QUESTIONS POUR UN CHAMPION 17:00 TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 17:19 GEOLINO hat eine Begegnung, die ihn aus dem Konzept bringt ... Regie: Rodolphe Tissot (Frankreich, 2014) Drehbuch: David Elkaïm, Vincent Poymiro, Arthur Harari Mit: Thierry Gimenez (Vater Bosco), Julien Bouanich (Yann), Clément Manuel (Guillaume), Clément Roussier (Raphaël), Samuel Jouy (José), Céline Cuignet (Schwester Antonietta), Jacques Bonnaffé (Monseigneur Poileaux), Yannick Renier (Vater Abel), Jean-Luc Bideau (Vater Fromenger) Genre: Drama Auszeichnungen: Preis für die beste französische Serie beim Festival Séries Mania 2014 22:55 AINSI SOIENT-ILS Untertitel Für die Seminaristen des Kapuzinerordens beginnt das zweite Ausbildungsjahr. Vater Fromenger wurde inzwischen von Vater Bosco abgelöst. Es beginnt ein schweres neues Jahr voller Spannungen im Wechselspiel von Licht und Schatten ... Folge 6 Angesichts des Verdachts zu seiner Homosexualität erwägt Guillaume, das Priesterseminar zu verlassen. Yann ist umso enttäuschter von dem Vorschlag von Vater Sanchez, da Vater Abel ihn nicht unterstützt. Raphaël wird angerufen, weil es einen Notfall gibt und er seiner Schwägerin helfen soll ... José wird erneut mit seiner Vergangenheit konfrontiert ... Regie: Rodolphe Tissot (Frankreich, 2014) Drehbuch: David Elkaïm, Vincent Poymiro, Arthur Harari Mit: Thierry Gimenez (Vater Bosco), Julien Bouanich (Yann), Clément Manuel (Guillaume), Clément Roussier (Raphaël), Samuel Jouy (José), Céline Cuignet (Schwester Antonietta), Jacques Bonnaffé (Monseigneur Poileaux), Yannick Renier (Vater Abel), Jean-Luc Bideau (Vater Fromenger) Genre: Drama Auszeichnungen: Preis für die beste französische Serie beim Festival Séries Mania 2014 23:48 TV5MONDE LE JOURNAL 00:09 MÉTÉO 00:12 SHANGHAI BLUES, NOUVEAU Rémy hat keine Wahl: Expat in Schanghai oder Entlassung. Um seine Freundin zum Mitkommen zu bewegen, lässt er sie glauben, dass es sich um eine einmalige, berufliche Chance handelt. Er kann sie schließlich überreden und das Paar zieht in die chinesische Riesenstadt um. Der Kulturschock ist heftiger als erwartet. Regie: Fred Garson (Frankreich, 2012) Drehbuch: Didier Lacoste, Pauline Rocafull Mit: Clément Sibony (Rémy), Élodie Navarre (Marine), Thierry Frémont (Daniel), Samuel Jouy (Xavier), Yin Hanga (Tao), Wang Xin (Nihao), Shao Sifan (Yu), Christophe Kourotchkine (Christophe) Genre: Tragikomödie 01:47 LA FOLIE DES GRANDEURS Untertitel 03:30 #VERSIONFRANÇAISE Untertitel 03:58 LE POINT Untertitel Programmschema - Diese Woche Vom 20.01.17 bis 26.01.17 Kinofilm TV-Spielfilm Dokumentation Magazin Unterhaltung Sport Nachrichten Jugend TV5MONDE Amérique latine et Caraïbes Untertitel : Untertitel Donnerstag 26 VORMITTAG (Céline), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche), Laurent Kerusore (Thomas) 05:00 LE JOURNAL DE RADIOCANADA 14:27 05:30 TÉLÉMATIN NACHMITTAG 06:17 TV5MONDE LE JOURNAL 12:00 LA FRANCE DU BOUT DU MONDE Untertitel 06:33 VERT D'ENVIE ! Untertitel Korsika Die Menschen in Quebec sind Weltmeister im Umweltschutz und ihnen allen liegt nicht nur ihr eigenes, sondern auch das Wohlbefinden der Anderen am Herzen. Eine Porträtreihe jener Personen, die Gutes tun, um ihre Umwelt zu neuem Leben zu erwecken oder zu schützen. Motivierend und inspirierend! 07:00 FLASH INFO 07:02 13H15 LE SAMEDI Untertitel Ausgerüstet mit einer Kamera, die an ihm befestigt ist, fliegt ein Adler über Korsika, eine der schönsten Inseln der Welt. Im Süden gibt es Strände mit feinem Sand, in der Mitte schroffe Berggipfel, im Westen blaue, von Buschland gesäumte Buchten und im Nordosten dunkle Wälder. Auf der Insel der Schönheit findet man ein Konzentrat der exotischsten Landschaften des Mittelmeerraumes. 07:36 INSPIRATION DESIGN Untertitel Regie: Alain Tixier (Frankreich, 2015) 08:00 13:00 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE FLASH INFO 08:03 UNE BRIQUE DANS LE VENTRE Untertitel 08:30 LE JOURNAL DE LA RTBF 09:00 TV5MONDE LE JOURNAL 09:21 JARDINS ET LOISIRS Untertitel 09:47 MANGER LE MONDE Untertitel "Was isst die Welt?" Der Globetrotter Bruno Blanchet erkundet die Welt, kocht typische Gerichte mit den Menschen, denen er begegnet, und lässt uns an seinen kulinarischen Entdeckungen teilhaben. Wenn man sieht, wem er begegnet und was er lernt, bekommt man Lust, ein wenig Exotik und Abenteuer auf den Teller zu zaubern! 13:23 LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE 13:30 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 2E PARTIE 13:50 L'INVITÉ 14:00 64' L'ESSENTIEL 14:05 LA VIE PARFAITE Untertitel Éric, Julie und ihre Kinder leben im rasanten Tempo der modernen Familien und schaffen es mehr schlecht als recht, über die Runden zu kommen. Ihr Leben wird auf den Kopf gestellt, als Estelle, Érics Mutter, nach dem Tod ihres Mannes bei ihnen einzieht. Folge 1: Montag, der Tag des Mondes Moderation: Bruno Blanchet. Regie: Jean Bourbonnais (Staffel 1, Kanada, 2016) 10:10 VISITES PRIVÉES Untertitel 11:04 CHRONIQUES D'EN HAUT 11:30 PLUS BELLE LA VIE Die Chronik des Alltags in Mistral, dem Arbeiterviertel von Marseille, mit seinen Freuden, Dramen, seinen Geschichten von Liebe und Hass und seinen Geheimnissen. Mit: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton L'Écuyer (Fred) Genre: Komödie Julie und Éric bilden mit Élodie, Mathis und Mégane, der Kleinsten, eine Patchworkfamilie. Zwischen Arbeit und Familie ist ihr Leben ein ewiges Chaos... und wird noch chaotischer, als Estelle, Obertollpatsch und Mutter von Éric, zu ihnen kommt, um Éric mitzuteilen, dass sein Vater gestorben ist. Regie: Louis Choquette (Staffel 1, Kanada, 2013) Mit: Catherine Trudeau (Julie), Steve Laplante (Éric), Lili-Anne Paquette (Élodie), Ézékiel Séguin (Mathis), Thérèse Perreault (Estelle), Rémy Girard (Ghyslain), Mariane Farley (Suzie), JeanNicolas Verreault (Martin), Christian Bégin (Mathieu St-Jacques), Antoine LA VIE PARFAITE Untertitel Éric, Julie und ihre Kinder leben im rasanten Tempo der modernen Familien und schaffen es mehr schlecht als recht, über die Runden zu kommen. Ihr Leben wird auf den Kopf gestellt, als Estelle, Érics Mutter, nach dem Tod ihres Mannes bei ihnen einzieht. Folge 2: Die Grundlage der Kommunikation ist der Austausch Julie isst mit ihrem Vater, einem ungehobelten Mann, der mit Chemietoiletten reich geworden ist, zu Abend. Sie erfährt, dass sie eine Halbschwester hat, ein kleines, adoptiertes Mädchen in Haiti. Unglücklicher Zufall: Die Nachbarn sind haitianischer Herkunft und haben ein Baby in demselben Alter. Estelles Zerstreutheit wird für einige Verwirrung sorgen... Regie: Louis Choquette (Staffel 1, Kanada, 2013) Mit: Catherine Trudeau (Julie), Steve Laplante (Éric), Lili-Anne Paquette (Élodie), Ézékiel Séguin (Mathis), Thérèse Perreault (Estelle), Rémy Girard (Ghyslain), Mariane Farley (Suzie), JeanNicolas Verreault (Martin), Christian Bégin (Mathieu St-Jacques), Antoine L'Écuyer (Fred) Genre: Komödie 14:48 LA VIE PARFAITE Untertitel (Élodie), Ézékiel Séguin (Mathis), Thérèse Perreault (Estelle), Rémy Girard (Ghyslain), Mariane Farley (Suzie), JeanNicolas Verreault (Martin), Christian Bégin (Mathieu St-Jacques), Antoine L'Écuyer (Fred) Genre: Komödie 15:10 LA VIE PARFAITE Untertitel Éric, Julie und ihre Kinder leben im rasanten Tempo der modernen Familien und schaffen es mehr schlecht als recht, über die Runden zu kommen. Ihr Leben wird auf den Kopf gestellt, als Estelle, Érics Mutter, nach dem Tod ihres Mannes bei ihnen einzieht. Folge 4: Der Ruf der Natur Um den Jahrestag ihres Kennenlernens zu feiern, nehmen sich Julie und Éric einige Tage Zweisamkeit und lassen die Kinder mit Estelle. Eine Katastrophe folgt schon bald der anderen... Regie: Louis Choquette (Staffel 1, Kanada, 2013) Mit: Catherine Trudeau (Julie), Steve Laplante (Éric), Lili-Anne Paquette (Élodie), Ézékiel Séguin (Mathis), Thérèse Perreault (Estelle), Rémy Girard (Ghyslain), Mariane Farley (Suzie), JeanNicolas Verreault (Martin), Christian Bégin (Mathieu St-Jacques), Antoine L'Écuyer (Fred) Genre: Komödie 15:32 L'ART ET LA MATIÈRE Untertitel Vor acht Jahren hat Vic Mélanie geheiratet, eine Frau, die viel jünger als er selbst ist. Ihre Liebe hat sich nach und nach zu einer gefährlichen Leidenschaft gewandelt. Mélanie liebt es, sich mit Verehrern zu umgeben und schreckt auch nicht davor zurück, sie mit nach Hause zu nehmen. Vic warnt sie: Wer ihr zu nahe kommt, den wird er töten ... Regie: Michel Deville (Frankreich, 1981) Mit: Isabelle Huppert (Mélanie), JeanLouis Trintignant (Vic Allen), Philippe Clévenot (Henri Valette), Christian Benedetti (Carlo Canelli), Bertrand Bonvoisin (Robert Carpentier), Robin Renucci (Ralph), Marie Trintignant Genre: Drama Kennzeichnung: Für Zuschauer unter 10 Jahren nicht geeignet (-10) ABEND 21:02 LIBÉRABLE Untertitel Ein junger Familienvater kam ins Gefängnis, weil er einen Pädophilen angegriffen hat. Der gebürtige Malier ist heute auf Bewährung auf freiem Fuß und arbeitet als Lagerarbeiter. Seine Wiedereingliederung scheint sehr gut zu verlaufen und er hat das Gefühl, sein Leben im Griff zu haben. Aber hat er das wirklich? Regie: David Ribeiro (Frankreich, 2014) Mit: Hiam Abbass, Hafsia Herzi, Aboulaye Fofana, Virginie Soler Genre: Tragikomödie Kennzeichnung: Für Zuschauer unter 10 Jahren nicht geeignet (-10) Éric, Julie und ihre Kinder leben im rasanten Tempo der modernen Familien und schaffen es mehr schlecht als recht, über die Runden zu kommen. Ihr Leben wird auf den Kopf gestellt, als Estelle, Érics Mutter, nach dem Tod ihres Mannes bei ihnen einzieht. 15:46 L'ART ET LA MATIÈRE Untertitel 23:28 PRIMAIRE DE GAUCHE Folge 3: Liebe ist blind 17:00 TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 00:29 TV5MONDE LE JOURNAL 17:18 00:49 MÉTÉO 00:52 AINSI SOIENT-ILS Untertitel Mathis ist im Unterricht überreizt, seine Lehrerin wünscht, dass er ärztlich behandelt wird. Éric aber denkt, dass eine tiergestützte Therapie vorzuziehen ist und bringt ihm einen Blindenhund, mit dem sich Mathis etwas zu sehr identifiziert. Élodie organisiert unterdessen eine Verkaufsaktion in der Schule, die sehr... süß, aber völlig illegal ist. Regie: Louis Choquette (Staffel 1, Kanada, 2013) Mit: Catherine Trudeau (Julie), Steve Laplante (Éric), Lili-Anne Paquette 16:00 LE JOURNAL DE LA RTS 21:30 16:26 VENDÉE GLOBE 21:50 MÉTÉO 21:58 PRIMAIRE DE GAUCHE 16:29 QUESTIONS POUR UN CHAMPION GEOLINO Es gibt so viele verschiedene Arten, als Kind zu leben... An verschiedenen Orten der Welt zeigt "GEOlino" den Alltag außergewöhnlicher Kinder und erzählt fesselnde Tiergeschichten. 17:32 PÉCHÉ GOURMAND 18:00 TEMPS PRÉSENT Untertitel 19:00 LE JOURNAL DE FRANCE 2 19:30 EAUX PROFONDES Untertitel TV5MONDE LE JOURNAL Für die Seminaristen des Kapuzinerordens beginnt das zweite Ausbildungsjahr. Vater Fromenger wurde inzwischen von Vater Bosco abgelöst. Es beginnt ein schweres neues Jahr voller Spannungen im Wechselspiel von Licht und Schatten ... Folge 3 Vater Bosco ist überwältigt von Schmerzen und der Angst vor seinem Tod. Abseits vom Priesterseminar versucht José, ein neues Leben zu beginnen. Guillaume ist zwischen fleischlichen und geistlichen Aspekten des Lebens hin- und hergerissen und überzeugt sich selbst davon, dem Weg des charismatischen Vaters Abel zu folgen ... Regie: Rodolphe Tissot (Frankreich, 2014) Drehbuch: David Elkaïm, Vincent Poymiro, Arthur Harari Mit: Thierry Gimenez (Vater Bosco), Julien Bouanich (Yann), Clément Manuel (Guillaume), Clément Roussier (Raphaël), Samuel Jouy (José), Céline Cuignet (Schwester Antonietta), Jacques Bonnaffé (Monseigneur Poileaux), Yannick Renier (Vater Abel), Jean-Luc Bideau (Vater Fromenger) Genre: Drama Auszeichnungen: Preis für die beste französische Serie beim Festival Séries Mania 2014 01:45 AINSI SOIENT-ILS Untertitel Für die Seminaristen des Kapuzinerordens beginnt das zweite Ausbildungsjahr. Vater Fromenger wurde inzwischen von Vater Bosco abgelöst. Es beginnt ein schweres neues Jahr voller Spannungen im Wechselspiel von Licht und Schatten ... Folge 4 Für Vater Abel steht Weihnachten für Freude und Teilen. Deshalb möchte er das Priesterseminar für die den Seminaristen nahestehenden Menschen öffnen. Für Vater Bosco ist Weihnachten mit deutlich mehr Schmerz verbunden. Guillaume möchte sich über seine Bestimmung sicher sein und lädt Schwangere aus der Gemeinde zur Messe ein. Regie: Rodolphe Tissot (Frankreich, 2014) Drehbuch: David Elkaïm, Vincent Poymiro, Arthur Harari Mit: Thierry Gimenez (Vater Bosco), Julien Bouanich (Yann), Clément Manuel (Guillaume), Clément Roussier (Raphaël), Samuel Jouy (José), Céline Cuignet (Schwester Antonietta), Jacques Bonnaffé (Monseigneur Poileaux), Yannick Renier (Vater Abel), Jean-Luc Bideau (Vater Fromenger) Genre: Drama Auszeichnungen: Preis für die beste französische Serie beim Festival Séries Mania 2014 02:40 MEURTRES À AVIGNON Untertitel Bei Arbeiten im Papstpalast von Avignon entdeckt einer der Arbeiter ein geheimes Zimmer aus dem XIV. Jahrhundert. Darin befindet sich das Skelett einer Frau. Die Autopsie ergibt, dass das Opfer eine alte Freundin von Laurence Ravel ist, der mit dem Fall beauftragten Ermittlerin. Bald wird eine zweite Leiche gefunden ... Regie: Stéphane Kappes (Frankreich, 2016) Drehbuch: Armelle Patron, Emmanuel Patron Mit: Catherine Jacob (Laurence Ravel), Laëtitia Milot (Julie Ravel), Farouk Bermouga (Abdel), Solène Delannoy (Marion Larrieu), Pascal Elso (Dimitri Bellac) Genre: Kriminalfilm