TV5Monde programmes 170516
Transcrição
TV5Monde programmes 170516
Programmschema - Diese Woche Vom 20.01.17 bis 26.01.17 Kinofilm TV-Spielfilm Dokumentation Magazin Unterhaltung Sport Nachrichten Jugend TV5MONDE Europe Untertitel : Untertitel Freitag 20 VORMITTAG 04:23 TV5MONDE LE JOURNAL 04:43 MÉTÉO 04:46 ÉCHO-LOGIS Untertitel Écho-logis" besucht Menschen, die uns ihre originellen Häuser öffnen, für eine weltweite Bestandsaufnahme spektakulärer, innovativer und einfallsreicher ökologischer Lösungen im Bereich Wohnen. 05:00 TV5MONDE LE JOURNAL 05:21 MÉTÉO 05:24 C'EST DU BELGE 05:54 07:00 C DANS L'AIR Mit: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche), Laurent Kerusore (Thomas) 12:43 TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE 13:30 FLASH INFO 13:32 + OU - 5 MÈTRES Untertitel Fotograf Joe Bunni durchstreift unseren Planeten zwischen Himmel und Erde, um das Leben fünf Meter über und unter dem Meeresspiegel einzufangen. Ausgehend von Flüssen und Mangroven reist er in die Weite hinaus und fängt die zerbrechliche Schönheit des blauen Planeten ein. TV5MONDE LE JOURNAL Mangroven schützen 07:10 L'INVITÉ 07:19 LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE 07:23 MÉTÉO 07:30 TÉLÉMATIN 08:00 TÉLÉMATIN 08:30 TÉLÉMATIN 08:48 L'INVITÉ 09:00 LE JOURNAL DE RADIOCANADA 09:26 09:39 10:06 11:00 11:02 Regie: Dominique Hennequin (Frankreich, 2015) TV5MONDE LE JOURNAL STARS PARADE FLASH INFO 10:08 LES ESCAPADES DE PETITRENAUD Untertitel 10:34 Joe Bunni ist in Florida, in den Everglades, wo er Alligatoren und Manatis entdeckt. Im Senegal trifft er Haïdar El Ali, den Ökologen, der die verschwundene Mangrove wieder zum Wachsen bringt. In Indonesien entdeckt er einen See, in dem Millionen von Quallen leben, und begibt sich auf eine Reise in die Urzeit, als er den Komodowaran fotografiert. INSPIRATION DESIGN FLASH INFO SUISSE FOCUS Untertitel 11:28 PIQUE-ASSIETTE INVITE LES CHEFS Untertitel NACHMITTAG 12:00 TV5MONDE LE JOURNAL 12:14 MÉTÉO 12:17 PLUS BELLE LA VIE Die Chronik des Alltags in Mistral, dem Arbeiterviertel von Marseille, mit seinen Freuden, Dramen, seinen Geschichten von Liebe und Hass und seinen Geheimnissen. 14:30 LE JOURNAL DE LA RTBF 15:01 MEURTRES À SAINTMALO Untertitel Am Strand von Saint-Malo wird eine Leiche gefunden, die Spuren von Folterungen trägt, wie sie im 17. Jahrhundert von Piraten verübt wurden. Polizeikommissarin Gwenaële Garrec, die die Ermittlungen leitet, ist überzeugt davon, dass der Fall mit dem Schicksal eines berühmten Freibeuters in Zusammenhang steht. Ihr Kollege bei der örtlichen Gendarmerie, Adjudant-Chef Vautier, ist da eher skeptisch. Regie: Lionel Bailliu (Frankreich, 2013) Mit: Louise Monot (Garrec), Bruno Solo (Vautier), Swann Arlaud (Loïc), Aurélien Wiik (Ronan), Patrick Raynal (Alexandre Fontaine), Micky Sébastian (Catherine Fontaine) Genre: Kriminalfilm Kennzeichnung: Für Zuschauer unter 10 Jahren nicht geeignet (-10) Wie Pinguin Nils Olav, Orang-Utan Nonja oder Kandula, der hochbegabte Elefant sind einige Tiere zum Wahrzeichen ihres Zoos geworden. Menschen kommen in Massen, um sie zu betrachten. "Les Animaux stars des zoos" ("Die Stars der Zoos") stellt uns diese Berühmtheiten vor, die anders sind als andere Tiere. 16:59 PASSE-MOI LES JUMELLES Untertitel 17:29 QUESTIONS POUR UN CHAMPION 18:00 FLASH INFO 18:02 TOUT COMPTE FAIT Untertitel 18:46 ON N'EST PAS QUE DES COBAYES ! Mit Ernsthaftigkeit, aber auch einer guten Dosis Humor testen Agathe Lecaron, Vincent Chatelain, David Lowe und Crashtest-Dummy James wissenschaftliche Versuche. Diese manchmal spektakulären Experimente ermöglichen es, mit überkommenen Vorstellungen aufzuräumen und konkrete Erklärungen zu geben, die durch Computergrafiken und 3D-Bilder ergänzt werden. Nach dem Ende einer Liebesbeziehung entscheiden Franc, Eigentümer einer Videothek, seinen Kummer zu bewältigen, indem er Filme eines sehr eigenwilligen Genres dreht. Folge 6 Regie, Drehbuch: Sylvain Robineau (Frankreich, 2015) Mit: Franc Bruneau (Franc), Carole Mounier (Martine), Nasser Kateb (Nasser), Laura Chetrit (Laura) Genre: Komödie Auszeichnungen: Auswahl beim Internationalen Kurzfilmfestival in ClermontFerrand (Frankreich, 2016) 21:30 LE JOURNAL DE FRANCE 2 21:56 MÉTÉO 22:00 AINSI SOIENT-ILS Untertitel Für die Seminaristen des Kapuzinerordens beginnt das zweite Ausbildungsjahr. Vater Fromenger wurde inzwischen von Vater Bosco abgelöst. Es beginnt ein schweres neues Jahr voller Spannungen im Wechselspiel von Licht und Schatten ... Folge 5 Moderation: Agathe Lecaron, Vincent Chatelain, David Lowe 19:00 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE 19:23 LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE 19:27 MÉTÉO 19:31 L'INVITÉ 19:41 L'AVION Untertitel Der achtjährige Charly ist schrecklich enttäuscht. Anstatt des heiß ersehnten Fahrrads schenkt ihm sein Vater Pierre zu Weihnachten ein riesiges Modellflugzeug, das er selbst entworfen hat. Wenige Tage später stirbt Pierre bei einem Unfall. Charly entdeckt, dass sein Flugzeug alles andere als gewöhnlich ist... Regie: Cédric Kahn (Frankreich, 2004) Mit: Roméo Botzaris (Charly), Isabelle Carré (Catherine), Vincent Lindon (Pierre), Nicolas Briançon (Xavier), Alicia Djemaï (Mercedes), Sophie Guillemin, Rodolphe Pauly Genre: Tragikomödie Monseigneur Poileaux verteidigt in Rom sein kontroverses Projekt zur Rettung der französischen Kirche vor dem Zusammenbruch. Raphaël kennt den genauen Inhalt, aber er muss schweigen. Während die Seminaristen einen Homiliewettbewerb vorbereiten, ist Yann abgelenkt, weil Fabienne sich in Paris aufhält. Guillaume hat eine Begegnung, die ihn aus dem Konzept bringt ... Regie: Rodolphe Tissot (Frankreich, 2014) Drehbuch: David Elkaïm, Vincent Poymiro, Arthur Harari Mit: Thierry Gimenez (Vater Bosco), Julien Bouanich (Yann), Clément Manuel (Guillaume), Clément Roussier (Raphaël), Samuel Jouy (José), Céline Cuignet (Schwester Antonietta), Jacques Bonnaffé (Monseigneur Poileaux), Yannick Renier (Vater Abel), Jean-Luc Bideau (Vater Fromenger) Genre: Drama Auszeichnungen: Preis für die beste französische Serie beim Festival Séries Mania 2014 22:54 ABEND Vater Bosco abgelöst. Es beginnt ein schweres neues Jahr voller Spannungen im Wechselspiel von Licht und Schatten ... AINSI SOIENT-ILS Untertitel Für die Seminaristen des Kapuzinerordens beginnt das zweite Ausbildungsjahr. Vater Fromenger wurde inzwischen von Angesichts des Verdachts zu seiner Homosexualität erwägt Guillaume, das Priesterseminar zu verlassen. Yann ist umso enttäuschter von dem Vorschlag von Vater Sanchez, da Vater Abel ihn nicht unterstützt. Raphaël wird angerufen, weil es einen Notfall gibt und er seiner Schwägerin helfen soll ... José wird erneut mit seiner Vergangenheit konfrontiert ... Regie: Rodolphe Tissot (Frankreich, 2014) Drehbuch: David Elkaïm, Vincent Poymiro, Arthur Harari Mit: Thierry Gimenez (Vater Bosco), Julien Bouanich (Yann), Clément Manuel (Guillaume), Clément Roussier (Raphaël), Samuel Jouy (José), Céline Cuignet (Schwester Antonietta), Jacques Bonnaffé (Monseigneur Poileaux), Yannick Renier (Vater Abel), Jean-Luc Bideau (Vater Fromenger) Genre: Drama Auszeichnungen: Preis für die beste französische Serie beim Festival Séries Mania 2014 23:47 NOUVO 00:01 LE JOURNAL DE LA RTS 00:27 TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE (Michel), Patrick Descamps (Paul) Genre: Drama 02:18 QUESTIONS À LA UNE Untertitel 03:11 ON N'EST PAS QUE DES COBAYES ! Mit Ernsthaftigkeit, aber auch einer guten Dosis Humor testen Agathe Lecaron, Vincent Chatelain, David Lowe und Crashtest-Dummy James wissenschaftliche Versuche. Diese manchmal spektakulären Experimente ermöglichen es, mit überkommenen Vorstellungen aufzuräumen und konkrete Erklärungen zu geben, die durch Computergrafiken und 3D-Bilder ergänzt werden. Moderation: Agathe Lecaron, Vincent Chatelain, David Lowe 03:31 TV5MONDE LE JOURNAL 03:51 MÉTÉO 03:54 FOOT FM Die Revolution des Schweizer Fußballs ist in Gang. Wir bekommen einen einzigartigen Einblick in die gemischte Mannschaft des FC Saint-Légier und erleben unter anderem die Hartnäckigkeit der Junioren und die Teilnahme an der Weltmeisterschaft 2015. Abwechselnd werden Alicia, die Mannschaftskapitänin, ihre Freundin und Mannschaftskameradin Chloé und Fred, ihr Trainer portraitiert. Regie: Régine Boichat (Schweiz, 2014) 00:39 L'INVITÉ 00:47 VENDÉE GLOBE 00:50 MÉTÉO 00:54 PRESQUE COMME LES AUTRES Untertitel Der dreijährige Tom spricht nicht, schreit viel, schläft schlecht ... Seine immer mehr isolierten Eltern sind überfordert, am Ende ihrer Kräfte und wissen nicht mehr ein noch aus. Statt den Jungen richtig zu untersuchen machen die Ärzte den Eltern Vorhaltungen. Als der Autismus endlich diagnostiziert wird, kann die Familie aufatmen ... Regie: Renaud Bertrand (Frankreich, 2015) Mit: Julie-Marie Parmentier (Séverine), Bernard Campan (Christophe), MarieAnne Chazel (Liliane), Côme Rossignol de La Ronde (Tom), Charlie Dupont Programmschema - Diese Woche Vom 20.01.17 bis 26.01.17 Kinofilm TV-Spielfilm Dokumentation Magazin Unterhaltung Sport Nachrichten Jugend TV5MONDE Europe Untertitel : Untertitel Samstag 21 VORMITTAG 04:46 ÉCHO-LOGIS Untertitel Écho-logis" besucht Menschen, die uns ihre originellen Häuser öffnen, für eine weltweite Bestandsaufnahme spektakulärer, innovativer und einfallsreicher ökologischer Lösungen im Bereich Wohnen. 05:00 TV5MONDE LE JOURNAL 05:20 MÉTÉO 05:25 MEDITERRANEO 05:54 C DANS L'AIR 07:00 TV5MONDE LE JOURNAL 07:10 L'INVITÉ 07:19 LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE 07:23 MÉTÉO 07:27 AFRIQUE PRESSE 07:53 ÇA ROULE ! Untertitel 08:20 PARDONNEZ-MOI Der Sternekoch Guy Martin präsentiert legendäre Produkte Frankreichs und porträtiert all jene, die mit ihnen arbeiten. Eine Begegnung mit den leidenschaftlichen Frauen und Männern, ohne die die französische Küche nicht das wäre, was sie ist. Moderation: Guy Martin Poires tapées und Weißfisch aus dem Val de Loire bei Tours Ganz in der Nähe von Tours bereitet Christine noch Poire tapées zu, wie es sie bereits im Mittelalter gab. Einige Kilometer weiter bricht Romain, einer der letzten Berufsfischer der Region Touraine, jeden Tag zur Jagd auf Meeräschen und Zander auf. Gemeinsam sichern sie den Erhalt der typischen Produkte ihrer Region. Moderation: Guy Martin. 14:30 08:47 L'INVITÉ 09:00 LE JOURNAL DE RADIOCANADA 09:26 TV5MONDE LE JOURNAL 09:39 ZAP IN.CH 10:05 10:09 FLASH INFO CALIMERO 10:20 LES CARNETS NATURE DE LULU VROUMETTE 10:25 LE QUIZ DE ZACK 10:29 SUPER 4 10:41 LE JOURNAL DE LA RTBF 15:00 GRAND PUBLIC - GRAND FORMAT 16:21 ÉCHO-LOGIS Untertitel Écho-logis" besucht Menschen, die uns ihre originellen Häuser öffnen, für eine weltweite Bestandsaufnahme spektakulärer, innovativer und einfallsreicher ökologischer Lösungen im Bereich Wohnen. 16:34 PANAME Untertitel 17:01 TENDANCE XXI Untertitel 17:33 ACOUSTIC Untertitel 18:00 FLASH INFO 18:02 300 MILLIONS DE CRITIQUES CHRONOKIDS 10:50 ELIOT KID 19:00 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE 11:02 ELIOT KID 19:23 11:15 LES CHRONIQUES DE ZORRO 19:27 MÉTÉO 11:37 TACTIK Untertitel 19:32 THALASSA Untertitel TERRIENNES NACHMITTAG ABEND 12:02 21:30 LE JOURNAL DE FRANCE 2 21:57 MÉTÉO 7 JOURS SUR LA PLANÈTE 12:30 DESTINATION FRANCOPHONIE 12:33 TTC - TOUTES TAXES COMPRISES 13:00 22:00 LE GALA DE L'UNION DES ARTISTES 00:00 LE JOURNAL DE LA RTS 00:26 TV5MONDE LE JOURNAL FLASH INFO 00:45 L'INVITÉ 00:53 VENDÉE GLOBE 00:55 MÉTÉO 00:59 UN PETIT BOUT DE FRANCE Untertitel 1981: Jacques Chirac kündigt seine Kandidatur bei der französischen Präsidentschaftswahl an und steht damit in Konkurrenz zum scheidenden Präsidenten Valéry Giscard d'Estaing. Wie werden die Wähler reagieren? Saint-Ferréol, ein kleines Dorf bei Lyon, zeichnet sich durch die Besonderheit aus, dass es immer genauso wählt wie ganz Frankreich im Endergebnis. Um die öffentliche Meinung zu erkunden schickt das Innenministerium Vincent, einen jungen Ethnologen, in das Dorf. Regie: Bruno Le Jean (Frankreich, 2012) Drehbuch: Pierre Colin-Thibert, Frédéric de Nexon, Jean-Luc Estèbe, Laurent Guyot Mit: Julien Baumgartner (Vincent), Émilie Piponnier (Alice), Lizzie Brocheré (Lizzie), Nicolas Bridet (Gilles), Wladimir Yordanoff (Fauquier), Bernard Menez (Chastel) Genre: Komödie 02:27 ACOUSTIC Untertitel 02:54 STARS PARADE 03:30 TV5MONDE LE JOURNAL 03:50 MÉTÉO 03:53 LE POINT Untertitel Programmschema - Diese Woche Vom 20.01.17 bis 26.01.17 Kinofilm TV-Spielfilm Dokumentation Magazin Unterhaltung Sport Nachrichten Jugend TV5MONDE Europe Untertitel : Untertitel Sonntag 22 NACHMITTAG VORMITTAG 04:46 12:06 EMBRUNMAN 2016 12:33 MARATHON DU GABON 13:00 FLASH INFO ÉCHO-LOGIS Untertitel Écho-logis" besucht Menschen, die uns ihre originellen Häuser öffnen, für eine weltweite Bestandsaufnahme spektakulärer, innovativer und einfallsreicher ökologischer Lösungen im Bereich Wohnen. 13:03 COUP DE POUCE POUR LA PLANÈTE 13:10 05:00 TV5MONDE LE JOURNAL 05:20 MÉTÉO 05:25 INTERNATIONALES 13:58 TERRITOIRES D'INFOS 14:30 LE JOURNAL DE LA RTBF À BON ENTENDEUR 05:54 C DANS L'AIR 15:00 VIVEMENT DIMANCHE PROCHAIN 07:00 TV5MONDE LE JOURNAL 15:56 BRÈVES DE TAXI Untertitel 07:10 L'INVITÉ 16:18 ÉCHO-LOGIS Untertitel 07:19 TERRIENNES 07:23 MÉTÉO 07:26 WARI "Écho-logis" besucht Menschen, die uns ihre originellen Häuser öffnen, für eine weltweite Bestandsaufnahme spektakulärer, innovativer und einfallsreicher ökologischer Lösungen im Bereich Wohnen. 07:53 REFLETS SUD 16:50 08:47 ET SI... VOUS ME DISIEZ TOUTE LA VÉRITÉ 09:00 LE JOURNAL DE RADIOCANADA 09:23 TV5MONDE LE JOURNAL 09:35 SCIENCE OU FICTION Untertitel Eine Stimme kann Glas zum Zerspringen bringen, südlich vom Äquator dreht sich das Wasser in umgekehrter Richtung, Rot macht den Stier angriffslustig usw. Anhand unterschiedlicher Themen versucht "Science ou fiction" bestimmte Vorurteile zu zerstreuen, die manchmal ganz wie echte wissenschaftliche Tatsachen daherkommen. CHEZ TOI ? CHEZ MOI ? In jeder Folge werden zwei Gruppen von Protagonisten aus ihrer gewohnten Umgebung herausgerissen und in eine unbekannte Welt geworfen. Arbeit, Haus, Freunde, Hobbies: Eine Woche lang tauchen sie ein in ein neues Leben. Das Einzige, was unverändert bleibt, ist der Name des Ortes, an dem sie wohnen. Glaris, Schweiz/Wisconsin Moderation: Réal Bossé Grüne Hügel, hübsche Chalets... Schweizer Postkartenidylle? Von wegen! New Glaris liegt im Nordwesten der Vereinigten Staaten. Begegnung mit Matt Streiff, einem Landwirt, der stolz auf seine Schweizer Herkunft ist und in die Schweiz aufbricht, um seinen Alltag mit den Micheroli zu teilen. 09:59 FLASH INFO Regie: Pierre-Antoine Hiroz (Staffel 1, Schweiz, 2016) 10:02 CALIMERO 10:14 LES CARNETS NATURE DE LULU VROUMETTE 23:46 LE DESSOUS DES CARTES 03:18 FOOT ! 00:00 LE JOURNAL DE LA RTBF 03:30 TV5MONDE LE JOURNAL 00:14 TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 03:50 MÉTÉO 03:54 KIOSQUE 00:33 L'INVITÉ 00:41 VENDÉE GLOBE 00:44 MÉTÉO 00:47 ON N'EST PAS QUE DES COBAYES ! Mit Ernsthaftigkeit, aber auch einer guten Dosis Humor testen Agathe Lecaron, Vincent Chatelain, David Lowe und Crashtest-Dummy James wissenschaftliche Versuche. Diese manchmal spektakulären Experimente ermöglichen es, mit überkommenen Vorstellungen aufzuräumen und konkrete Erklärungen zu geben, die durch Computergrafiken und 3D-Bilder ergänzt werden. Moderation: Agathe Lecaron, Vincent Chatelain, David Lowe 01:01 ROBIN DES BOIS, LA VÉRITABLE HISTOIRE Untertitel Robin Hood hat ein ganz klar definiertes Ethos: Er beraubt nur die Armen, Frauen und Alten. Als er jedoch vorhat, die Steuerkasse von Nottingham auszuplündern, kommt ihm eine Bande von Rächern in die Quere, die die Reichen bestiehlt, um den Armen zu geben... Regie: Anthony Marciano (Frankreich, 2014) Mit: Max Boublil (Robin), Géraldine Nakache (Marianne), Malik Bentalha (Tuck), Ary Abittan (Petit Jean), Gérard Darmon (Shérif), Patrick Timsit (Alfred), Éric Metzger (Gaston), Quentin Margot (Firmin) Genre: Komödie 02:31 17:33 MAGHREB-ORIENT EXPRESS 18:00 FLASH INFO 10:19 LE QUIZ DE ZACK 18:02 KIOSQUE 10:23 SUPER 4 10:36 CHRONOKIDS 18:56 DESTINATION FRANCOPHONIE 10:45 ELIOT KID 10:58 ELIOT KID 11:11 LES CHRONIQUES DE ZORRO 19:00 FOOTBALL FÉMININ ABEND 20:00 FOOTBALL FÉMININ VIADUC Untertitel Eines Nachts klettert der 17jährige Mathieu auf ein Viadukt, um ein Graffiti anzubringen. Regie, Drehbuch: Patrice Laliberté (Kanada, 2016) Mit: Téo Vachon (Mathieu), Sandrine Bisson (Louise), Stéphane Jacques (Gilles), Guillaume Laurin (JF) Genre: Drama 02:51 FOOT ! Programmschema - Diese Woche Vom 20.01.17 bis 26.01.17 Kinofilm TV-Spielfilm Dokumentation Magazin Unterhaltung Sport Nachrichten Jugend TV5MONDE Europe Untertitel : Untertitel Montag 23 11:29 PÉCHÉ GOURMAND Untertitel VORMITTAG 05:00 TV5MONDE LE JOURNAL NACHMITTAG 05:20 MÉTÉO 12:00 05:23 BRÈVES DE TAXI Untertitel 12:15 TV5MONDE LE JOURNAL MÉTÉO 05:49 INTERNATIONALES 1/2 12:18 06:10 INTERNATIONALES 2/2 06:38 LE DESSOUS DES CARTES 06:50 LE BAR DE L'EUROPE Die Chronik des Alltags in Mistral, dem Arbeiterviertel von Marseille, mit seinen Freuden, Dramen, seinen Geschichten von Liebe und Hass und seinen Geheimnissen. 07:00 TV5MONDE LE JOURNAL 07:10 L'INVITÉ 07:19 MÉTÉO 07:30 TÉLÉMATIN 08:00 TÉLÉMATIN 08:30 TÉLÉMATIN 08:47 L'INVITÉ 09:00 LE JOURNAL DE RADIOCANADA 09:23 TV5MONDE LE JOURNAL 09:36 AFRIQUE PRESSE 10:02 FLASH INFO 10:05 ÉPICERIE FINE - TERROIRS GOURMANDS Untertitel Der Sternekoch Guy Martin präsentiert legendäre Produkte Frankreichs und porträtiert all jene, die mit ihnen arbeiten. Eine Begegnung mit den leidenschaftlichen Frauen und Männern, ohne die die französische Küche nicht das wäre, was sie ist. Moderation: Guy Martin PLUS BELLE LA VIE Mit: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche), Laurent Kerusore (Thomas) 12:44 TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE 13:30 FLASH INFO 13:32 AFFAIRE BEN BARKA, LE DERNIER SECRET Untertitel 29. Oktober 1965. Mehdi Ben Barka, der Hauptgegner von König Hassan II. von Marokko, wird in Paris entführt. Wer hat seine Entführung in Auftrag gegeben? Mit welchem Ziel? Wie ist er gestorben? 50 Jahre nach dem Verschwinden des Marokkaners kommt der Film auf eines der größten politischen Rätsel des 20. Jahrhunderts zurück. Regie: Octavio Espirito Santo (Frankreich, 2015) 14:30 15:00 FLASH INFO 23:47 LE DESSOUS DES CARTES 18:03 LE POINT Untertitel 00:00 LE JOURNAL DE LA RTS 19:00 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE 00:27 TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 19:23 LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE 00:45 L'INVITÉ 19:27 MÉTÉO 00:54 VENDÉE GLOBE 19:31 L'INVITÉ 00:57 MÉTÉO 01:00 LE PROCÈS Untertitel 19:40 MEURTRES SUR LE LAC LÉMAN Untertitel Évian, am Ufer des Genfer Sees. Kurz vor dem Beginn des großen Volksfests "Festival des Flottins" wird ein ertrunkener Schweizer Geschäftsmann gefunden. An seiner Leiche ist eine Flottins-Skulptur befestigt. Flottins sind Wesen aus dem lokalen Volksglauben, die in der Vergangenheit manche Einwohner vor dem Ertrinken gerettet haben sollen ... Regie: Jean-Marc Rudnicki (Frankreich, 2016) Drehbuch: Lionel Pasquier, Clément Théobald Mit: Corinne Touzet (Sandrine Zermatten), Jean-Yves Berteloot (Louis Jolly), Marc Robert (Jean-Pierre/Jean-Michel Mangin), Karine Texier (Clara Dumont), Marc Samuel (Olivier Finet), Stephan Wojtowicz (Antoine Duvivier) Genre: Kriminalfilm ABEND 21:12 GEOPOLITIS Untertitel 21:30 LE JOURNAL DE FRANCE 2 21:56 MÉTÉO MA TERRE Untertitel 16:52 ON N'EST PAS QUE DES COBAYES ! Ganz in der Nähe von Tours bereitet Christine noch Poire tapées zu, wie es sie bereits im Mittelalter gab. Einige Kilometer weiter bricht Romain, einer der letzten Berufsfischer der Region Touraine, jeden Tag zur Jagd auf Meeräschen und Zander auf. Gemeinsam sichern sie den Erhalt der typischen Produkte ihrer Region. Mit Ernsthaftigkeit, aber auch einer guten Dosis Humor testen Agathe Lecaron, Vincent Chatelain, David Lowe und Crashtest-Dummy James wissenschaftliche Versuche. Diese manchmal spektakulären Experimente ermöglichen es, mit überkommenen Vorstellungen aufzuräumen und konkrete Erklärungen zu geben, die durch Computergrafiken und 3D-Bilder ergänzt werden. 10:32 18:00 INSPIRATION DESIGN LE JOURNAL DE LA RTBF Poires tapées und Weißfisch aus dem Val de Loire bei Tours Moderation: Guy Martin. 17:29 QUESTIONS POUR UN CHAMPION die Lebenskunst einer Stadt, einer Region oder eines Landes lassen uns Neues entdecken und dem Alltag entfliehen. 17:06 Moderation: Agathe Lecaron, Vincent Chatelain, David Lowe 22:00 COMPLÉMENT D'ENQUÊTE Untertitel 23:02 ZOOS LES ANIMAUX STARS DES Wie Pinguin Nils Olav, Orang-Utan Nonja oder Kandula, der hochbegabte Elefant sind einige Tiere zum Wahrzeichen ihres Zoos geworden. Menschen kommen in Massen, um sie zu betrachten. "Les Animaux stars des zoos" ("Die Stars der Zoos") stellt uns diese Berühmtheiten vor, die anders sind als andere Tiere. 23:29 EMBARQUEMENT PANAME Das Erbe, die Geschichte, die Kultur und Eines Morgens wird Joseph K. von einem Mann geweckt, der ihm mitteilt, dass er verhaftet ist. Verblüfft entdeckt er nach und nach, dass er Opfer eines richtigen Komplotts ist. Alle beschuldigen ihn, seine Freunde genauso wie seine Feinde. Erschöpft beginnt er schließlich selbst, an seiner Unschuld zu zweifeln ... Regie: Orson Welles (Italien/Deutschland/ Frankreich, 1962, Schwarzweißfilm) nach dem Werk von Franz Kafka. Mit: Anthony Perkins (Joseph K.), Jeanne Moreau (Marika Burstner), Romy Schneider (Leni), Madeleine Robinson (Frau Grubach), Elsa Martinelli (Hilda), Suzanne Flon (Fräulein Pittl), Orson Welles (Rechtsanwalt Albert Hassler) Genre: Drama 02:55 TOUT COMPTE FAIT Untertitel 03:38 TV5MONDE LE JOURNAL 03:59 MÉTÉO Programmschema - Diese Woche Vom 20.01.17 bis 26.01.17 Kinofilm TV-Spielfilm Dokumentation Magazin Unterhaltung Sport Nachrichten Jugend TV5MONDE Europe Untertitel : Untertitel Dienstag 24 NACHMITTAG VORMITTAG 04:02 05:00 TV5MONDE LE JOURNAL 05:21 MÉTÉO 05:24 LITTORAL Untertitel 05:54 C DANS L'AIR 07:00 TV5MONDE LE JOURNAL 07:10 L'INVITÉ 07:19 LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE 07:23 MÉTÉO 07:30 TÉLÉMATIN 08:00 TÉLÉMATIN 08:30 TÉLÉMATIN 08:47 TV5MONDE LE JOURNAL 09:39 MAGHREB-ORIENT EXPRESS 10:05 FLASH INFO 10:08 MANGER LE MONDE Untertitel "Was isst die Welt?" Der Globetrotter Bruno Blanchet erkundet die Welt, kocht typische Gerichte mit den Menschen, denen er begegnet, und lässt uns an seinen kulinarischen Entdeckungen teilhaben. Wenn man sieht, wem er begegnet und was er lernt, bekommt man Lust, ein wenig Exotik und Abenteuer auf den Teller zu zaubern! Moderation: Bruno Blanchet. Regie: Jean Bourbonnais (Staffel 1, Kanada, 2016) 10:30 TV5MONDE LE JOURNAL 12:14 MÉTÉO 12:18 PLUS BELLE LA VIE Die Chronik des Alltags in Mistral, dem Arbeiterviertel von Marseille, mit seinen Freuden, Dramen, seinen Geschichten von Liebe und Hass und seinen Geheimnissen. Mit: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche), Laurent Kerusore (Thomas) 12:43 TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE L'INVITÉ 09:00 LE JOURNAL DE RADIOCANADA 09:26 12:00 TEMPS PRÉSENT Untertitel VERT D'ENVIE ! Untertitel Die Menschen in Quebec sind Weltmeister im Umweltschutz und ihnen allen liegt nicht nur ihr eigenes, sondern auch das Wohlbefinden der Anderen am Herzen. Eine Porträtreihe jener Personen, die Gutes tun, um ihre Umwelt zu neuem Leben zu erwecken oder zu schützen. Motivierend und inspirierend! 13:30 FLASH INFO 13:32 GARDE-MANGER Untertitel Hinter der Auslage an zertifizierten BioProdukten stehen Anbauer, Denker und Aktivisten. Diese Unternehmer erfinden die Landwirtschaft neu, aber ebenso den Verkauf und den Ernährungswandel überall in Kanada. Begegnungen ... Regie: Martin Cadotte, Marie-Josée Houle (Kanada, 2015) Regie: Martin Cadotte, Marie-Josée Houle (Staffel 1, Kanada, 2015) 14:30 LE JOURNAL DE LA RTBF 15:00 AINSI SOIENT-ILS Untertitel 11:30 Folge 5 RICARDO Untertitel Regie: Rodolphe Tissot (Frankreich, 2014) Drehbuch: David Elkaïm, Vincent Poymiro, Arthur Harari Mit: Thierry Gimenez (Vater Bosco), Julien Bouanich (Yann), Clément Manuel (Guillaume), Clément Roussier (Raphaël), Samuel Jouy (José), Céline Cuignet (Schwester Antonietta), Jacques Bonnaffé (Monseigneur Poileaux), Yannick Renier (Vater Abel), Jean-Luc Bideau (Vater Fromenger) Genre: Drama Auszeichnungen: Preis für die beste französische Serie beim Festival Séries Mania 2014 18:00 FLASH INFO 18:03 TEMPS PRÉSENT Untertitel 15:54 AINSI SOIENT-ILS Untertitel Für die Seminaristen des Kapuzinerordens beginnt das zweite Ausbildungsjahr. Vater Fromenger wurde inzwischen von Vater Bosco abgelöst. Es beginnt ein schweres neues Jahr voller Spannungen im Wechselspiel von Licht und Schatten ... Folge 6 2025 wird die Hälfte der derzeitigen Landwirte in Kanada in Rente gegangen sein. 75 % von ihnen haben keinen Nachfolger. Simon Duval-Matte, ein junger Mann in den Dreißigern, hat nicht gezögert, sich Hals über Kopf in das Abenteuer der Bio-Landwirtschaft zu stürzen. 11:03 LES ESCAPADES DE PETITRENAUD Untertitel FLASH INFO französische Serie beim Festival Séries Mania 2014 Wer übernimmt? Für die Seminaristen des Kapuzinerordens beginnt das zweite Ausbildungsjahr. Vater Fromenger wurde inzwischen von Vater Bosco abgelöst. Es beginnt ein schweres neues Jahr voller Spannungen im Wechselspiel von Licht und Schatten ... 11:00 Monseigneur Poileaux verteidigt in Rom sein kontroverses Projekt zur Rettung der französischen Kirche vor dem Zusammenbruch. Raphaël kennt den genauen Inhalt, aber er muss schweigen. Während die Seminaristen einen Homiliewettbewerb vorbereiten, ist Yann abgelenkt, weil Fabienne sich in Paris aufhält. Guillaume hat eine Begegnung, die ihn aus dem Konzept bringt ... Angesichts des Verdachts zu seiner Homosexualität erwägt Guillaume, das Priesterseminar zu verlassen. Yann ist umso enttäuschter von dem Vorschlag von Vater Sanchez, da Vater Abel ihn nicht unterstützt. Raphaël wird angerufen, weil es einen Notfall gibt und er seiner Schwägerin helfen soll ... José wird erneut mit seiner Vergangenheit konfrontiert ... Regie: Rodolphe Tissot (Frankreich, 2014) Drehbuch: David Elkaïm, Vincent Poymiro, Arthur Harari Mit: Thierry Gimenez (Vater Bosco), Julien Bouanich (Yann), Clément Manuel (Guillaume), Clément Roussier (Raphaël), Samuel Jouy (José), Céline Cuignet (Schwester Antonietta), Jacques Bonnaffé (Monseigneur Poileaux), Yannick Renier (Vater Abel), Jean-Luc Bideau (Vater Fromenger) Genre: Drama Auszeichnungen: Preis für die beste 16:48 COUP DE POUCE POUR LA PLANÈTE 17:01 #VERSIONFRANÇAISE Untertitel 17:29 QUESTIONS POUR UN CHAMPION 19:00 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE 19:23 LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE 19:27 L'INVITÉ 19:37 FRANCIS CABREL, UN CHANTEUR TRÈS DISCRET Untertitel Francis Cabrel wurde in Agen geboren und ist in Astafford im Département Lotet-Garonne aufgewachsen, wo er noch immer wohnt. Der zurückhaltende und bescheidene Sänger scheint unvergänglich. Seine Freunde und seine bekanntesten Bewunderer zeichnen sein Portrait, erzählen Anekdoten und berichten von gemeinsamen Erlebnissen. Regie: Laurent Thessier (Frankreich, 2015) ABEND 21:30 LE JOURNAL DE FRANCE 2 21:57 MÉTÉO 22:01 MÉMOIRES VIVES Untertitel Die Geschichte von Familien, die gegen ihren Willen von einer noch immer lebendigen Vergangenheit eingeholt werden. Die Figuren suchen nach der Wahrheit und finden dabei auf Umwegen ein Glück, das sie gar nicht mehr erwartet hatten. Kanada, 2015) Auteure : Chantal Cadieux Mit: Marie-Thérèse Fortin (Claire), Sophie Paradis (Laurie), Gilles Renaud (Jacques), Frédérick De Grandpré (Christian), Catherine Renaud (Flavie), Charli Arcouette (Mathilde), Patrick Drolet (Nicolas), Véronique Le Flaguais (Francine), Stéphane Gagnon (Dupuis), Yan Rompré (Bobby), Dominique Quesnel (Andrée), Stéphane Jacques (Manseau) Genre: Drama 22:44 MÉMOIRES VIVES Untertitel Die Geschichte von Familien, die gegen ihren Willen von einer noch immer lebendigen Vergangenheit eingeholt werden. Die Figuren suchen nach der Wahrheit und finden dabei auf Umwegen ein Glück, das sie gar nicht mehr erwartet hatten. Olivias Eltern machen sich Sorgen, denn seit Lauries Besuch schläft sie nicht mehr. Als die Familie zur Eröffnung von Jacques' Testament versammelt ist, enthüllt Laurie, dass Jérémie ihr Sohn ist. Alle wollen mehr über den jungen Mann erfahren, der im Verdacht steht, Bobbys Komplize zu sein ... Regie: Brigitte Couture (Staffel 4, Kanada, 2015) Auteure : Chantal Cadieux Mit: Marie-Thérèse Fortin (Claire), Sophie Paradis (Laurie), Gilles Renaud (Jacques), Frédérick De Grandpré (Christian), Catherine Renaud (Flavie), Charli Arcouette (Mathilde), Patrick Drolet (Nicolas), Véronique Le Flaguais (Francine), Stéphane Gagnon (Dupuis), Yan Rompré (Bobby), Dominique Quesnel (Andrée), Stéphane Jacques (Manseau) Genre: Drama Folge 13 00:00 LE JOURNAL DE LA RTS Der Prozess gegen Christian beginnt und seine Angehörigen sind alle angespannt, vor allem sein Bruder Jean-François, der am ersten Prozesstag als Zeuge aussagen muss. Jérémie taucht wieder auf. Was führt er im Schilde? Eine neue Information über Stéphane, Bobbys Doppelgänger, lässt Ermittler Dupuis keine Ruhe ... 00:26 TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE Regie: Die ehemalige Gerichtsberichterstatterin (Staffel 4, Denis Lemasson, der machiavellische Buchhalter März 2002. Der Buchhalter eines Genfer Unternehmens wird in seinem Büro getötet. Schnell stellt die Polizei Ähnlichkeiten mit dem Überfall auf einen anderen Buchhalter des Unternehmens fest, der ein paar Monate früher stattfand. Zwei Opfer, zwei Buchhalter, ein Unternehmen. Der dritte Buchhalter, Denis Lemasson, ist vielleicht in Gefahr. Außer, wenn in Wirklichkeit er es ist, von dem die Gefahr ausgeht ... Moderation: Frédérique Lantieri. 02:28 LE POINT Untertitel 03:30 TV5MONDE LE JOURNAL 03:50 MÉTÉO 03:53 LES QUATRE SAISONS DU PETIT TRAIN ROUGE Untertitel Olivier Luder, Fahrer und Schaffner des kleinen roten Zugs, fährt mit uns ins Herz der Franches-Montagnes. Diese von einem rauen Klima geprägte Region verlangt vom Menschen, sich harmonisch der Natur mit ihren wechselnden Jahreszeiten anzupassen. Herbst und Winter Die Zeit der langen Abende und der Volksfeste im schweizerischen Jura. Jede Generation übertönt mit ihrer Musik die Stille von Schnee und Kälte. Die unterschiedlichsten Charaktere treffen sich mit Olivier Luder in seinem roten Zug. Sie lassen ihn die Schätze ihrer Heimat entdecken. Regie: Claude Schauli (Schweiz, 2011) ACOUSTIC Untertitel Couture Moderation: Frédérique Lantieri. Folge 14 23:32 Brigitte Frédérique Lantieri kommt auf die großen französischen Kriminalfälle zurück. 00:45 L'INVITÉ 00:54 VENDÉE GLOBE 00:56 MÉTÉO 01:00 FAITES ENTRER L'ACCUSÉ Untertitel Programmschema - Diese Woche Vom 20.01.17 bis 26.01.17 Kinofilm TV-Spielfilm Dokumentation Magazin Unterhaltung Sport Nachrichten Jugend TV5MONDE Europe Untertitel : Untertitel Mittwoch 25 VORMITTAG 04:46 ÉCHO-LOGIS Untertitel Écho-logis" besucht Menschen, die uns ihre originellen Häuser öffnen, für eine weltweite Bestandsaufnahme spektakulärer, innovativer und einfallsreicher ökologischer Lösungen im Bereich Wohnen. 05:00 05:21 Moderation: Guy Martin. TV5MONDE LE JOURNAL MÉTÉO 05:27 CHRONIQUES D'EN HAUT Untertitel 05:54 Christine noch Poire tapées zu, wie es sie bereits im Mittelalter gab. Einige Kilometer weiter bricht Romain, einer der letzten Berufsfischer der Region Touraine, jeden Tag zur Jagd auf Meeräschen und Zander auf. Gemeinsam sichern sie den Erhalt der typischen Produkte ihrer Region. C DANS L'AIR 07:00 TV5MONDE LE JOURNAL 07:10 L'INVITÉ 07:19 LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE 07:23 MÉTÉO 07:30 TÉLÉMATIN 08:00 TÉLÉMATIN 08:30 TÉLÉMATIN 08:47 L'INVITÉ NACHMITTAG 12:00 TV5MONDE LE JOURNAL 12:15 MÉTÉO 12:18 PLUS BELLE LA VIE Die Chronik des Alltags in Mistral, dem Arbeiterviertel von Marseille, mit seinen Freuden, Dramen, seinen Geschichten von Liebe und Hass und seinen Geheimnissen. Mit: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche), Laurent Kerusore (Thomas) 09:00 LE JOURNAL DE RADIOCANADA TV5MONDE LE JOURNAL 12:43 TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE 09:39 WARI 13:30 10:05 FLASH INFO 13:33 AIRBUS A350, LA NOUVELLE STAR DES AIRS Untertitel 10:33 UNE BRIQUE DANS LE VENTRE Untertitel 11:00 FLASH INFO 11:02 LITTORAL Untertitel 11:29 ÉPICERIE FINE - TERROIRS GOURMANDS Untertitel Moderation: Guy Martin Poires tapées und Weißfisch aus dem Val de Loire bei Tours Ganz in der Nähe von Tours bereitet Moderation: Raphaël de Casabianca. Der Airbus A350 wird bis ins kleinste Detail unter die Lupe genommen, vom Cockpit über die Triebwerke bis hin zur Beschichtung aus Kohlefaser-Verbundwerkstoffen und der Flügelwölbung der Tragflächen ... Die große Herausforderung beim Bau dieses metallenen Vogels, für Laien erklärt. 14:30 LE JOURNAL DE LA RTBF 15:00 ÉCHAPPÉES BELLES Eine Stadt oder eine Region erkunden, eine wilde Landschaft durchstreifen, eine Eskapade abseits viel begangener Wege wagen: "Échappées belles" bietet dem Reiselustigen, der in uns allen schlummert, eine tolle Verschnaufpause. Moderation: Sophie Jovillard, Jérôme Pitorin, Raphaël de Casabianca (abwechselnd) ABEND 21:08 EMBARQUEMENT Das Erbe, die Geschichte, die Kultur und die Lebenskunst einer Stadt, einer Region oder eines Landes lassen uns Neues entdecken und dem Alltag entfliehen. ÉCHO-LOGIS Untertitel Écho-logis" besucht Menschen, die uns ihre originellen Häuser öffnen, für eine weltweite Bestandsaufnahme spektakulärer, innovativer und einfallsreicher ökologischer Lösungen im Bereich Wohnen. 21:30 LE JOURNAL DE FRANCE 2 21:56 MÉTÉO 22:00 DES RACINES & DES AILES Untertitel 00:00 16:30 LE JOURNAL DE LA RTS 00:26 TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 00:45 L'INVITÉ 00:53 VENDÉE GLOBE 00:56 MÉTÉO PRIMAIRE DE GAUCHE 16:44 VENDÉE GLOBE 00:59 16:59 BRÈVES DE TAXI Untertitel 02:29 PRIMAIRE DE GAUCHE 03:30 TV5MONDE LE JOURNAL 03:50 MÉTÉO 17:29 QUESTIONS POUR UN CHAMPION 17:59 13H15 LE SAMEDI Untertitel 21E SIÈCLE Untertitel 19:00 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE FLASH INFO Regie: Josselin Mahot (Frankreich, 2015) Der Sternekoch Guy Martin präsentiert legendäre Produkte Frankreichs und porträtiert all jene, die mit ihnen arbeiten. Eine Begegnung mit den leidenschaftlichen Frauen und Männern, ohne die die französische Küche nicht das wäre, was sie ist. Sie sind die Schnittstelle zwischen nördlichen Alpen, Provence und Côte d'Azur: die südlichen Alpen. Sie bestechen mit einer ebenso charmanten wie kontrastreichen Landschaft, die von schneebedeckten Gipfeln bis hin zu grünen Tälern reicht. Ihre Naturparks sowie die Möglichkeiten zum Berg- und Outdoor-Sport machen sie zu einem Mekka für Fans von naturnahem Tourismus. 18:33 09:26 10:08 PIQUE-ASSIETTE INVITE LES CHEFS Untertitel Die südlichen Alpen 19:24 LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE 19:28 MÉTÉO 19:31 L'INVITÉ 19:40 SURVEILLANCE Untertitel Pierre Solvy ist für die Sicherheit in einem großen Supermarkt zuständig. Er stellt schnell fest, dass die Überwachungskameras nicht nur jede Geste der Kunden, sondern auch des Personals aufzeichnen. Als er für seine Vorgesetzten zur Gefahr wird, richtet sich das System, das er selbst mit aufgebaut hat, auch gegen ihn. Regie: Sébastien Grall (Frankreich, 2013) Drehbuch: Olivier Pouponneau, Sébastien Grall, Nach dem Buch von Régis Serange. Mit: Thomas Jouannet (Pierre Solvy), François Berléand (JC Dedieu), Léonie Simaga (Léa), Alexandre Steiger (Mathieu Sauveterre), Jean-Luc Porraz (Léonard Lamy), Francis Perrin (Richard Texier) Genre: Kriminalfilm Kennzeichnung: Für Zuschauer unter 10 Jahren nicht geeignet (-10) 03:53 LES QUATRE SAISONS DU PETIT TRAIN ROUGE Untertitel Olivier Luder, Fahrer und Schaffner des kleinen roten Zugs, fährt mit uns ins Herz der Franches-Montagnes. Diese von einem rauen Klima geprägte Region verlangt vom Menschen, sich harmonisch der Natur mit ihren wechselnden Jahreszeiten anzupassen. Frühling und Sommer Nach einem harten Winter lässt der Frühling die Natur in den FranchesMontagnes wiedererwachen. Von seinem roten Zug aus beobachtet Fahrer und Schaffner Olivier Luder die Wiedergeburt der Natur. In dieser Region des Jura bereiten sich alle darauf vor, die einzige typisch schweizerische Pferderasse anlässlich des im Sommer stattfindenden "Marché-Concours" feiern. Regie: Claude Schauli (Schweiz, 2011) Programmschema - Diese Woche Vom 20.01.17 bis 26.01.17 Kinofilm TV-Spielfilm Dokumentation Magazin Unterhaltung Sport Nachrichten Jugend TV5MONDE Europe Untertitel : Untertitel Donnerstag 26 VORMITTAG 04:46 ÉCHO-LOGIS Untertitel Écho-logis" besucht Menschen, die uns ihre originellen Häuser öffnen, für eine weltweite Bestandsaufnahme spektakulärer, innovativer und einfallsreicher ökologischer Lösungen im Bereich Wohnen. 05:00 TV5MONDE LE JOURNAL 05:21 MÉTÉO 05:27 UNE BRIQUE DANS LE VENTRE Untertitel 12:15 MÉTÉO 12:18 PLUS BELLE LA VIE Die Chronik des Alltags in Mistral, dem Arbeiterviertel von Marseille, mit seinen Freuden, Dramen, seinen Geschichten von Liebe und Hass und seinen Geheimnissen. Mit: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche), Laurent Kerusore (Thomas) 05:54 C DANS L'AIR 07:00 TV5MONDE LE JOURNAL 12:44 TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE 07:10 L'INVITÉ 13:30 FLASH INFO 07:19 LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE 13:33 JUSTICE Untertitel 07:23 MÉTÉO 07:30 TÉLÉMATIN In 3 Teilen wird das Justizsystem von Quebec aus der Sicht eines jungen Straftäters, dem Opfer eines Verbrechens und eines ehemaligen Häftlings gezeigt. 08:00 TÉLÉMATIN 08:30 TÉLÉMATIN 08:47 Opfer von Verbrechen L'INVITÉ 09:26 TV5MONDE LE JOURNAL 09:39 MEDITERRANEO 10:06 FLASH INFO 10:08 PÉCHÉ GOURMAND Untertitel Sie finden sich plötzlich, ohne dass sie darum gebeten haben, im Justizsystem wieder und sind nicht darauf vorbereitet, in ihrem eigenen Fall als Zeugen auszusagen. Durch ihre persönlichen Geschichten erfahren wir, wie sie versuchen, wieder Gewalt über ihr Leben zu erlangen, das von einem Verbrechen erschüttert wurde. 10:34 JARDINS ET LOISIRS Untertitel Regie: Catherine Proulx (Kanada, 2016) 11:00 FLASH INFO 09:00 LE JOURNAL DE RADIOCANADA 11:02 CHRONIQUES D'EN HAUT Untertitel 11:30 MANGER LE MONDE Untertitel "Was isst die Welt?" Der Globetrotter Bruno Blanchet erkundet die Welt, kocht typische Gerichte mit den Menschen, denen er begegnet, und lässt uns an seinen kulinarischen Entdeckungen teilhaben. Wenn man sieht, wem er begegnet und was er lernt, bekommt man Lust, ein wenig Exotik und Abenteuer auf den Teller zu zaubern! Moderation: Bruno Blanchet. Regie: Jean Bourbonnais (Staffel 1, Kanada, 2016) NACHMITTAG 14:30 LE JOURNAL DE LA RTBF 14:59 VERTIGE Untertitel Daphnée Roussel liegt seit drei Monaten im Koma. Ihre Angehörigen sind alle besorgt, jedoch nicht jeder aus demselben Grund. Denn im Umfeld von Daphnée sind Geheimnisse zahlreich und Absichten nicht immer gute... Folge 3 Jemand ist bei Daphnée eingebrochen und hat ihren Safe aufgebrochen. Ein geheimnisvolles Dokument scheint alle Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen. Daphnées Erinnerungen fangen an, allmählich wiederzukommen, als eine wichtige Information die Möglichkeit des Selbstmords verwirft... Mit: Fanny Mallette (Daphnée), Normand Daneau (Adrien), Marilyn Castonguay (Maya), Noémie Godin-Vigneau (Jennifer), Monique Spaziani (Diana), Germain Houde (Gilles), Patrick Hivon (Laurent), Maude Laurendeau (Marie-Ève), PierrePaul Alain (Tristan) Genre: Drama Auszeichnungen: 8 Auszeichnungen bei den Prix Gémeaux 2012, darunter Beste Regie, Bestes Drehbuch, Bester Schnitt in einer Fernsehdramaserie. 15:45 Daphnée Roussel liegt seit drei Monaten im Koma. Ihre Angehörigen sind alle besorgt, jedoch nicht jeder aus demselben Grund. Denn im Umfeld von Daphnée sind Geheimnisse zahlreich und Absichten nicht immer gute... 19:23 LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE 19:27 MÉTÉO 19:31 L'INVITÉ 19:39 AU QUÉBEC AVEC TINTIN Untertitel Der dynamische Film wirft einen humorvollen Blick auf den kulturellen und sozialen Einfluss, den das Werk Hergés in Quebec hat. Er zeigt das unauflösbare Band, das Tintin mit seinem frankophonen Publikum in Amerika verbindet. Menschen kommen zu Wort, die von ihre Liebe zum Helden ihrer Kindheit erzählen. Regie: Jean-Philippe Duval, Godbout (Kanada, 2014) Benoit Daphnées Theorie über ihren Sturz vom Dach sorgt für Verwunderung und Empörung. Sogar ihre Mutter ist mehr als skeptisch. Aber die junge Frau ist entschlossen, die Wahrheit herauszufinden, und setzt ihre Nachforschungen fort. Ihr Verdacht richtet sich gegen ihren Bruder Adrien, dessen Geheimnis Marie-Ève im Übrigen bereits entdeckt hat. Regie: Patrice Sauvé (Kanada, 2011) Mit: Fanny Mallette (Daphnée), Normand Daneau (Adrien), Marilyn Castonguay (Maya), Noémie Godin-Vigneau (Jennifer), Monique Spaziani (Diana), Germain Houde (Gilles), Patrick Hivon (Laurent), Maude Laurendeau (Marie-Ève), PierrePaul Alain (Tristan) Genre: Drama Auszeichnungen: 8 Auszeichnungen bei den Prix Gémeaux 2012, darunter Beste Regie, Bestes Drehbuch, Bester Schnitt in einer Fernsehdramaserie. 16:30 17:00 Nach dem Roman von Georges Darien. Mit: Jean-Paul Belmondo (Georges Randal), Geneviève Bujold (Charlotte), Marie Dubois (Geneviève Delpiels), Françoise Fabian (Ida), Julien Guiomar (Abbé Lamargelle), Paul Le Person (Roger La Honte), Martine Sarcey (Renée), Marlène Jobert (Broussaille), Bernadette Lafont (Marguerite), Pierre Etaix (Taschendieb) Genre: Tragikomödie 00:00 LE JOURNAL DE LA RTS 00:26 TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 00:45 L'INVITÉ 00:53 VENDÉE GLOBE 00:55 MÉTÉO 00:59 LA GRANDE LIBRAIRIE Untertitel Folge 4 FALÒ VERT D'ENVIE ! Untertitel Die Menschen in Quebec sind Weltmeister im Umweltschutz und ihnen allen liegt nicht nur ihr eigenes, sondern auch das Wohlbefinden der Anderen am Herzen. Eine Porträtreihe jener Personen, die Gutes tun, um ihre Umwelt zu neuem Leben zu erwecken oder zu schützen. Motivierend und inspirierend! 17:29 QUESTIONS POUR UN CHAMPION 18:00 Regie: Patrice Sauvé (Kanada, 2011) VERTIGE Untertitel 19:00 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE FLASH INFO ABEND 20:32 À LA RECHERCHE DE DAN COOPER Untertitel Mitten im kalten Krieg wacht ein Jagdpilot an der Pforte zur Demokratie. Der sagenumwobene Comic-Held Dan Cooper wurde vom Belgier Albert Weinberg geschaffen, der dazu von kanadischen Militärpiloten inspiriert wurde. Seine Abenteuer hatten weltweit riesigen Erfolg. Regie: Guilhem Rondot (Kanada, 2012) Preis für den besten kanadischen Film / Bester Kurz-Dokumentarfilm bei den Toronto International Film and Video Awards (2012) 21:25 DESTINATION FRANCOPHONIE 21:30 LE JOURNAL DE FRANCE 2 21:57 MÉTÉO 22:00 LE VOLEUR Untertitel 1890: Georges Randal, Waise aus großbürgerlichen Verhältnissen, wird von seinem Onkel und Vormund nicht nur um das Erbe betrogen - er verweigert ihm auch die Hand seiner Tochter Charlotte, die einem wohlhabenderen Mann versprochen ist. Voller Rachegelüste beginnt Georges eine einträgliche Laufbahn als Dieb. Zu seinen ersten Opfern zählen die Eltern des Auserwählten... Regie: Louis Malle (Frankreich/Italien, 1966) 02:30 300 MILLIONS DE CRITIQUES 03:30 TV5MONDE LE JOURNAL 03:50 MÉTÉO 03:53 ZOOS LES ANIMAUX STARS DES Wie Pinguin Nils Olav, Orang-Utan Nonja oder Kandula, der hochbegabte Elefant sind einige Tiere zum Wahrzeichen ihres Zoos geworden. Menschen kommen in Massen, um sie zu betrachten. "Les Animaux stars des zoos" ("Die Stars der Zoos") stellt uns diese Berühmtheiten vor, die anders sind als andere Tiere.