Berliner Abendblatt Ausgabe Tiergarten vom

Hoffnung
für den Wald
SEitE 2
tiergarten
www.abendblatt-berlin.de / Nr. 02 TI / Sonnabend, 12. Januar 2013
Familien-Pass mit
280 Ermäßigungen
für Freizeitangebote
 www.jugendkulturservice.de
Bauarbeiten an der
Straße des 17. Juni
beginnen im Februar
Der Ausbau der Festmeile
zwischen Brandenburger Tor
und Siegessäule soll möglichst
schoin im Februar beginnen.
Wenn das Wetter mitspielt,
könnten die Arbeiten nach
der Fashion Week starten.
Mittes Baustadtrat Spallek (CDU) wies darauf hin,
dass bis zur Fußballweltmeisterschaft im Sommer 2014
immer dann gebaut werden
soll, wenn keine Großveranstaltungen auf der Straße des
17. Juni geplant sind.
Der Senat hatte dem Bezirk
kurz vor Jahresende die ersten
neun Millionen Euro aus Wirtschaftsfördermitteln bewilligt,
um auf der Fanmeile dauerhafte Infrastruktur für Großveranstaltungen zu schaffen.
Insgesamt rechnet der Bezirk
mit Gesamtkosten von 14 Millionen Euro.
(mw)
Offiziell gibt es mehr als 11.000 Wohnungslose in Berlin. Einrichtungen wie
die Neubeginn gGMBH helfen ihnen,
einen Neustart ins Leben zu wagen.
SEitE 3
Bild: Polizeiliche Kriminalprävention der Länder und des Bundes
Berlin entdecken, Kultur
erleben, Freizeit gewinnen
– unter diesem Motto steht
der Berliner Familienpass
2013. Auf 180 Seiten gibt es
Preisermäßigungen für 280
Angebote aus Kultur, Freizeit
und Sport in der Hauptstadt
und im Umland. So erhalten Kinder und Erwachsene
zum Beispiel Rabatte in Theatern und Ausstellungen.
Hinzu kommen 180 Verlosungen für unterschiedlichste
Veranstaltungen.
Der Pass kostet sechs Euro,
gilt für Familien mit Kindern
bis 17 Jahren und für Großeltern-Enkel-Kombinationen. Er
ist erhältlich unter anderem
bei Getränke Hoffmann und
Karstadt Sport, in allen Bürgerämtern und Bibliotheken
sowie im Internet.
(mw)
Aktuell
HiER FiNDEN MENScHEN
iN NOt kOMPEtENtE HilFE
Aktuell
UNSERE NEUE kOlUMNE:
WEDDiNgWEiSERS WOcHE
Der Weddingweiser ist einer der
erfolgreichsten Stadtbezirks-Blogs
Berlins. Ab dieser Ausgabe kommen
die Blogger aus dem Wedding im
Berliner Abendblatt regelmäßig zu
Wort. Seite 3
Einbrecher
mögen's leicht
Tatort Wohnung:
Das Gefühl der Sicherheit ist zerstört
Schutz vor Einbrechern
PRÄVENtiON Ganoven geben schnell auf, wenn Fenster und Türen geschützt sind
Anna Winkler wollte nur schnell ihre sechsjährige Tochter vom Volleyball-Training abholen. Eine Dreiviertelstunde Feierabendverkehr,
gegen 19 Uhr waren die beiden zuhause. Auf
dem Weg durchs Treppenhaus, hoch zu ihrer
Dachgeschosswohnung, blieb Winkler (Name
geändert) wie angewurzelt stehen.
„Ich konnte schon ein Stockwerk tiefer sehen,
dass die Tür aufgebrochen war“, erinnert sich
die 42-Jährige. Sie lief los, ließ ihre Tochter im
Treppenhaus warten. Die Perlenketten ihrer
Oma, der Ehering des Opas und die Taschenuhr ihres Urgroßvaters. Alles war weg. Auch
das Bargeld hatten die Einbrecher gefunden
– insgesamt 250 Euro.
Gefühl von Angst. Schlimmer noch als der
finanzielle Schaden war der psychische. Anna
Winkler hat ihre komplette Garderobe gewaschen, und die Kleidung ihres Mannes und der
Tochter dazu. „Es war alles so eklig – jemand
Fremdes hatte unsere Sachen angefasst.“ Das
Gefühl von Sicherheit in der eigenen Wohnung,
zuvor selbstverständlich, war zerstört.
Im ersten Halbjahr 2012 verzeichnete die Polizei 5.919 Einbrüche in Berlin – ein Anstieg von
12,9 Prozent im Vergleich zum Vorjahreszeitraum. Bereits 2011 hatte es mit 11.006 Delikten
einen traurigen Zehn-Jahres-Rekord gegeben.
Im Bezirk Mitte wurde mit 1.905 Fällen mit
weitem Abstand am häufigsten eingebrochen,
wobei Wedding einen Anteil von 397 Strafta-
ten hatte. Unbekannte hebelten beispielsweise
eine Wohnungstür in der Bastianstraße auf und
flohen mit einem aus der Wand gerissenen Safe.
Weniger erfolgreich waren Einbrecher, die ihr
Diebesgut im Treppenhaus für den späteren
Abtransport lagerten. Zeugen wurden misstrauisch und alarmierten die Polizei.
Nach drei bis fünf
Minuten geben die
meisten Täter auf
georg von Strünck
Aus dem Blickwinkel der Bestohlenen sei das
Verbrechen oft wie aus heiterem Himmel über
sie hereingebrochen, weiß Kriminalhauptkommissar Georg von Strünck. „Aber es ist ein
verhängnisvoller Irrtum, davon auszugehen,
dass man sich nicht schützen kann“, betont
der Präventionsberater der Berliner Polizei.
Mehr als ein Drittel aller Einbruchsversuche
würden scheitern, weil die Häuser oder Wohnungen gesichert sind. Denn die Mehrzahl der
Diebeszüge werde nicht von „Profis“ verübt,
sondern von Gelegenheitstätern, die mit einfachem Hebelwerkzeug schlecht gesicherte Türen
oder Fenster aufbrechen.
„Aber wenn der Einbruch durch den Einbau
von Sicherheitstechnik länger als drei bis
fünf Minuten dauert, geben die meisten Täter
auf“, so von Strünck. Entgegen landläufiger
Neue Zähne für
wenig Geld
ANZEIGE
Zahnersatz fast zum Nulltarif
■ Wer zum Zahnarzt geht und neue Zähne braucht, ist oft schockiert, wie hoch die
eigene Zuzahlung bei Zahnersatz ist. Was
die meisten Patienten gar nicht wissen:
Nicht jeder Zahnarzt schreibt die gleiche
Rechnung. Ein Zahnarzt in München hat
eine ganz andere Berechnungsgrundlage
als eine Zahnärztin in Berlin. Von großer
Bedeutung für die Zuzahlung ist, mit
welchem Dentallabor die Zahnarztpraxis
kooperiert. Dort sind die Preisunterschiede oft enorm. Vor allem, wenn es sich um
Privatleistungen wie Implantate, Vollkeramikkronen und Inlays handelt. Da lohnt
es sich immer, einen Preisvergleich zu
machen. Zahnärzte, die mit dem Berliner
Labor proDentum® zusammenarbeiten, Damit ein Lächeln nicht die Welt kostet!
findet man unter www.prodentum.de.
Wer seine Postleitzahl eingibt, findet so- Bitte Schneiden Sie diesen Arfort einen Zahnarzt in der Nähe.
tikel aus und legen ihn Ihrem
Generelle Informationen zu den Kosten
Zahnarzt vor.
von Zahnersatz bekommt man bei
Wir machen gerne einen alterproDentum® unter der kostenlosen
Rufnummer: 0800 - 469 00 80.
nativen Kostenvoranschlag.
Alle Infos unter: www.prodentum.de
Meinung kämen die Ganoven zudem kaum
nachts. „Die steigen meist am frühen Abend,
am Wochenende oder tagsüber ein, wenn die
Bewohner in der Schule, arbeiten oder einkaufen sind“, weiß von Strünck.
Sicherheitstechnik. Um die Einbrecher abzuschrecken, solle das Licht mit einer Zeitschaltuhr angemacht werden. „Denn die Verbrecher
klingeln häufig sogar an den Türen dunkler
Immobilien, um sich zu vergewissern, dass tatsächlich niemand da ist“, so von Strünck. Die
meisten Täter würden Fenster nicht einschlagen, sondern aufhebeln, wogegen abschließbare Griffe keinerlei Schutz böten. Ideal indes
seien beispielsweise sogenannte „Pilzkopfverriegelungen“ ab 250 Euro; spezielle Beschläge,
die ein Aufbrechen deutlich erschweren. Für
Türen sei ein Querriegelschloss geeignet,
das mit Einbau etwa 300 bis 400 Euro koste.
Besser noch sei ein sogenanntes „Stangenriegelschloss“, das die Tür auf der Schlossseite
blockiere, wenn sie gewaltsam geöffnet wird.
Mit Hintergreifhaken, die die Scharnierseite
der Tür sichert, koste der Einbau 700 bis 800
Euro. „Die schwierig zu installierenden Teile
sollten nie selbst angebracht werden“, betont
von Strünck.
Detlef Schmalenberg

Polizeiliche Präventionsberatung
www.einbruchschutz.polizei-beratung.de
 (030) 4664-979999
Die Opferhilfe „Weißer Ring“:
 (030) 833-7060
Georg von Strünck,
Polizeisprecher
1
Türzylinder und Schloss durch
einen Beschlag mit zusätzlicher
Abdeckung schützen. Tür nicht nur ins
Schloss fallen lassen, sondern immer
zweifach abschließen – auch nachts!
Verlängerte, besser noch mehrfach im
Mauerwerk verankerte Schließbleche
erschweren das Aufhebeln.
2
Schwache Türblätter sollten verstärkt oder – besser! – gegen massive
Türblätter (z. B. 40-mm-Vollholztür)
ausgetauscht werden.
3
Gekippte Fenster sind offene Fenster!
Rollläden sollten eine Hochschiebsicherung haben. (Bau)Gerüste am Haus
immer der Versicherung melden!
4
Dokumente, wertvolle Sammlungen, Gold oder Schmuck, der nur
selten gebraucht wird, in einem BankSchließfach aufbewahren. Bargeld,
Sparbücher und Scheckformulare am
besten in einem Safe aufbewahren.
Wertgegenstände fotografieren und individuell markieren sowie die wichtigsten Daten in einer Liste notieren.
5
Der beste und preiswerteste
Schutz ist eine funktionierende
Nachbarschaft!
02
ThemA der Woche
Berliner Abendblatt | 12. Januar 2013 | Wedding-Tiergarten
- Anzeige -
Ein strahlendes Lächeln
... und nie wieder empfindliche Zahnhälse.
Zahnputztabletten statt Zahnpasta? Ohne Einfach cremig
Zahnbürste geht es trotzdem nicht, aber kauen, putzen,
die Zahnputzttabletten haben viele Vortei- ausspülen, fertig.
le, die mit der herkömmlichen Zahnpasta,
nur schwer zu erreichen sind.
DENTTABS-Zahnputztabletten putzen
und polieren die Zähne nach einem
Prinzip aus der Natur. Mit Zellulose
und feinsten Putzkörperchen aus
Kieselerde. Es entstehen ultraglatte
Zahnoberflächen, die sich nicht nur
wie nach einer professionellen Zahnreinigung anfühlen, Karies-Bakterien
und Beläge haben praktisch keine Angriffsfläche mehr.
Aber auch Menschen mit empfindInfos: www.denttabs.com
lichen Zahnhälsen
profitieren: Die Dentinkanälchen, die
bei empfindlichen und schmerzenden
Zahnhälsen geweitet sind, schließen
sich mit DENTTABS schlicht wieder.
Bei täglicher Anwendung verschwinden
die Schmerzen empfindlicher Zahnhälse
meist schon nach wenigen Tagen.
Außerdem haben die Zahnputztabletten eine besonders hohe Fluoridwirkung, die die Zähne remineralisiert
und härtet. Denn erst beim Zerkauen
von DENTTABS vermischt sich das Natriumfluorid mit dem Speichel. So entsteht das volle Fluoridpotenzial exakt
dort, wo es gebraucht wird - An Ihren
Zähnen!
DENTTABS gibt es in allen Apotheken
Selbst kleine Kariesschäden werden im Reformhaus DEMSKI in vielen
häufig behoben, weil sich die Zahn- Online-Shops
substanz entscheidend regeneriert.
und z. B. bei
Ein starkes Team
Sprechen Sie unsere Mediaberater an:
hat gravierende Schäden
hoffnungsschimmer Fast ein Drittel der Berliner Bäume ohne Schäden
mit
Wir unterstützen Ihre Anzeigenschaltung
en
Text  Gestaltung  Sonderwerbeform
Unser Mann für Wedding-Tiergar ten
Rainer Albrecht
tt-berlin.de
(030) 293 88-7441 I rainer.albrecht@abendbla
Natürlich, sagt Marc Franusch,
das Ergebnis sei natürlich erfreulich. Trotz Umweltverschmutzung,
trockenen Sommern und extrem
kalten Wintern geht es den Berliner Bäumen wieder etwas besser.
War im vergangenen Jahr nur jeder
vierte ohne Schaden, so ist es 2012
schon fast jeder dritte. Deutliche
Blessuren sind nur noch auf gut
einem Viertel der Flächen nachgewiesen, was drei Prozentpunkte
weniger als im Vorjahr bedeutet.
Der Bestand mit leichten und mittleren Schäden stagniert seit Jahren auf einem relativ hohen Niveau
von etwa 43 Prozent.
wenn ein Drittel gesund ist“,
betont der Sprecher der Berliner
Forstverwaltung. Zudem sei die
positive Gesamtentwicklung vor
Dies ergab der aktuelle Waldzustandsbericht, für den Berliner
Förster wochenlang unterwegs
waren. In Stichproben wurde der
Gesundheitszustand von seit Jahren festgelegten Bäumen beurteilt.
Vor allem Kiefern und Eichen, die
in Berliner Forsten mit Abstand
am weitesten verbreiteten Arten,
wurden begutachtet. Haben die
Kronen Löcher oder sind sie dicht?
Gibt es viele abgestorbene braune
Blätter oder Nadeln? Liegt ein
Pilz- oder Insektenbefall vor? Sind
die Äste kahl oder vital verzweigt?
allem durch Verbesserungen bei
den klimaunabhängigeren Kiefern
zustande gekommen, von denen
mittlerweile nur noch zwölf Prozent als schwer geschädigt gelten.
Sorgenkinder jedoch seien weiterhin die wesentlich empfindlicheren
Laubbäume. Lediglich vier Prozent
der exemplarisch für die Gattung
untersuchten Eichen, die etwa 20
Prozent der Waldfläche einnehmen,
wiesen keine Schäden auf. Immer-
„Aus all diesen Faktoren schließen wir dann auf den Gesundheitszustand“, erklärt Franusch,
selbst Förster. Die Zahlen jedoch
rechtfertigten noch lange keine
Entwarnung. „Erstens sprechen
wir im Umkehrschluss auch von
zwei Drittel kranker Bäumen,
Wir zeigen Berlin.
In allen Facetten.
Mit Zorn und Zärtlichkeit
an der Seite der Armen
Arbeitsrecht
Familienrecht
Sozialrecht
Strafrecht
Verkehrsrecht
Allg. Zivilrecht
Kirchstraße 5
10557 Berlin-Tiergarten
Tel. 030 39 84 88 30
www.raherrmann.de
nur noch ein Viertel des Bestandes
Der Patient kränkelt weniger
für Ihre Werbung.
Rechtsanwalt
Joachim Herrmann
Bild:Thinkstock
Ganz natürlich: DENTTABS kommen mit
wenigen Inhaltsstoffen aus. Sie brauchen keine Konservierungsstoffe, sind
mit Stevia gesüßt und tragen das Siegel
des BDIH für geprüfte „Bio“-Qualität.
Trotz Besserung sind
noch viel zu viele
Bäume krank
förSter
m arc franuSch
hin drei Prozentpunkte mehr als
2011. „Aber mit traurigen 96 Prozent gibt es sicherlich immer noch
viel zu viele kranke Eichen, drei
Viertel davon sind sogar schwer
geschädigt“, mahnt Franusch.
Die leichte Verbesserung zeige,
„dass wir nicht nachlassen dürfen mit unseren Bemühungen um
einen gesunden Wald“, betont auch
Umweltsenator Michael Müller
(SPD). Schadstoffe, beispielsweise
durch den Straßenverkehr, müssten weiter gesenkt werden. Ein
ausgeglichenes Waldökosystem sei
nicht zuletzt auch dafür notwendig, die Folgen des Klimawandels
zu bewältigen.
„Angesichts von womöglich weiter zunehmenden Witterungsextremen“, wagt Förster Franusch
aber keine Prognose, ob sich die
positive Waldentwicklung fortsetzt. „Auch wenn wir das sehr
hoffen, kann das im nächsten
Jahr schon wieder vollkommen
anders aussehen.“
Detlef S chmalenberg
Berliner Wald
Ob Grunewald, Köpenicker, Tegeler
oder Spandauer Forst: Berlin ist
einer der grünsten Metropolen in
Europa. Auf einer Gesamtfläche
von 88.900 Hektar gibt es 16.500
Hektar Wald, 9.700 Hektar Parks
und Grünflächen, 6.000 Hektar
Acker und sonstiges Grünland
sowie 5.700 Hektar Wasser –
insgesamt ist also 42 Prozent der
Fläche unbebaut oder wird nicht
als Straße genutzt.
www.misereor.de
Etwa jeder dritte Berliner Fuchs leidet
an Staupe. Die oft tödlich verlaufende
Viruserkrankung breite sich schnell
aus, bestätigte der Wildtierbeauftragte
Derk Ehlert. Betroffen seien derzeit die
Bezirke Treptow-Köpenick, SteglitzZehlendorf, Spandau und Reinickendorf.
Zudem seien im Landkreis PotsdamMittelmark schon tote Tiere gefunden
worden. Auch Marder oder Hunde
könnten sich mit dem Erreger infizieren.
Anzeichen für die Krankheit seien, wenn
die Tiere nicht mehr fressen wollen und
nur noch apathisch in der Ecke liegen,
so Ehlert. Bei Füchsen jedoch sei zudem das zentrale Nervensystem gestört,
wodurch es zu häufig auch zu zuckenden und unkontrollierten Bewegungen
komme. Grund zur Panik jedoch bestehe „mit Sicherheit nicht“, so Ehlert. Für
etwa 15 Euro könnten Hundehalter ihre
Lieblinge, die nur angeleint mit in den
Wald genommen werden sollten, gegen
Staupe impfen lassen.
Die rinDe macht‘s
Bäume im Winter erkennen, auch
ohne Laub nur anhand der Rinde. Wer
das erlernen möchte und mehr über
den geheimnisvollen Winterwald, der
findet im Ökowerk, der Ökologischen
Bildungs- und Tagungsstätte in der Teufelsseechaussee 22, 14193 Berlin, ein
umfangreiches Angebot an Vorträgen
und Exkursionen.
(030) 30 00 050
www.oekowerk.de
DicKe marie
Der älteste Baum Berlins ist die
„Dicke Marie“. Sie ist ungefähr 900 Jahre alt und steht in der Nähe des Tegeler
Sees, an der großen Malche. Unweit
des Schlossparks, in dem die Brüder
Humboldt ihre Kinderheit verbrachten.
Sie benannten den Baum nach der
korpulenten Köchin ihres Haushalts.
iHr draHT ZU UnS
Ulf Teichert
Ä H R
SEIT
T
Q
U
T
1982
A L I T Ä
Besuchen Sie unsere Ausstellung
Mo. – Fr. 10.00 – 17.00 Sa. 11.00 – 15.00
Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten
redaktion:
(0 30) 23 27-67 20
www.plameco-berlin.de
W
E
E
B
KranKe füchse
Spendenkonto 10 10 10
Pax Bank · BLZ 370 601 93
Meine (T)Raumdecke, in nur 1 Tag!
pflegeleicht und
hygienisch
KUrZ
& KompaKT
Deckensysteme Detlef Nickel
Leonorenstraße 22, 12247 Berlin-Lankwitz – oder rufen Sie an: 72 01 72 03
e-mail:
redaktion@
berliner-abendblatt.com
Fragen zum Vertrieb?
2011
2012
2013
war nur jeder vierte Baum
ist es fast jeder
wird sich zeigen, ob sich der
frei von Schäden.
Dritte.
positive Trend fortsetzt.
herr Beverly Steppa:
(0 30) 293 88-74 15,
[email protected]
Weitere Informationen auf unserer
Website unter www.abendblatt-berlin.de
AkTuell
03
Bilder: ddp, Neubeginn
Wedding-Tiergarten | 12. Januar 2013 | Berliner Abendblatt
elfen: Das
Wir wollen h
eubeginn
Team von N
Hilfe für Wohnungslose
ProjeKt Die Neubeginn gGmbH in Mitte unterstützt Menschen in Not
Zu sa m mengekaue r t i n
Bahnhofspassagen oder
frierend am Straßenrand
– in kalten Wintertagen
ist die Not wohnungsloser
Menschen in Berlin besonders sichtbar. Doch Wohnungslosigkeit kennt keine
Jahreszeiten – sie hat das
ganze Jahr Saison. In Berlin
leben Schätzungen zufolge
11.000 Wohnungslose, davon
allein 500 bis 600 Menschen
jeden Tag auf der Straße,
verlässliche Zahlen fehlen.
Die Dunkelziffer dürfte
weit höher sein durch verdeckte Woh nungslosigkeit. Betroffene finden bei
Bekannten oder Freunden
Unterschlupf auf Zeit.
Institutionen und auch bei
der Bewältigung individueller Probleme.
Ziel ist ein selbstbestimmtes Leben ohne fremde
Hilfe sowie berufliche und
soziale Integration in die
Gesellschaft. Das Team der
Neubeginn gGmbH sitzt im
Afrikanischen Viertel in
der Transvaalstraße 11 und
ist Montag bis Freitag von 9
bis 17 Uhr telefonisch unter
(030) 45 30 17 50 erreichbar.
Offene Sprechstunden finden am Montag und Mittwoch von 15 bis 17 Uhr sowie
am Freitag in der Zeit von
13 bis 15 Uhr statt. Termine
können auch individuell vereinbart werden. Manfred Wolf
Obdachloser in Berlin
GELD GEGEN PFAND – BAR AUF DIE HAND
LEIHHAUS GOEBEL · www.leihhaus-goebel.de
Wedding
Mo.–Fr. 9–17 Uhr
Müllerstraße 164 am
S/U-Bhf. Wedding 46 50 77 61
Moabit
Gotzkowskystraße 4 /
Ecke Turmstraße 39 74 31 30
62/,'$5,7b7 :(/7:(,7
81' +$871$+
:::62','(
Persönliche Hilfe. Die Neubeginn gGmbH ist ein junger Träger der Berliner
Wohnungslosenhilfe. Wohnungslose und von Wohnungslosigkeit bedrohte
Menschen erhalten persönliche Hilfe in betreuten
Wohnformen sowie beim
Wohnungserhalt und der
Wohnungserlangung. Sozialpädagogische Fachkräfte beraten, begleiten
und unterstützen Betroffene
in allen Lebensbereichen.
Dazu zählen Hilfestellungen
zur materiellen Existenzsicherung, in der Geldverwaltung sowie im Umgang
mit Sozialbehörden und
Bild: Weddingweiser
Soziale Not. Ihre Schicksale
sind so unterschiedlich wie
das Leben selbst. Arbeitslosigkeit, Verschuldung
und Armut sind oft tägliche
Begleiter. Eines ist ihnen
allen gemein: Ein Leben in
sozialer Not, in der professionelle Hilfe gefragt ist. Hier
helfen soziale Träger wie die
Neubeginn gGmbH weiter.
„Mit unseren Angeboten des
Betreuten Wohnens unter-
stützen wir hilfesuchende
Menschen und ermöglichen
ihnen die Chance auf ein
selbstbestimmtes Leben
in den eigenen vier Wänden. Für die Dauer unserer Betreuung stellen wir
Wohnraum zur Verfügung.
Derzeit konzentrieren wir
uns auf Moabit, Tiergarten
und Wedding“, sagt Petra
Heinze, Fachleitung Ambulante Wohnhilfen der Neubeginn gGmbH.
Kein seltener Anblick:
Weddingweisers
Woche
*
Kolumne Wozu Weihnachtsbäume gut sind
Es soll Menschen geben,
die lassen ihren Weihnachtsbaum bis Ostern
stehen. Dennoch war die
Mehrheit wohl erfreut, dass
die BSR schon jetzt zum
Rauswerfen aufrief.
Und so ist Berlin für Radfahrer derzeit ein wahrlich
grüner Parcours. Vorteil
gegenüber den Glasscherben von Silvester: Man
sieht die Bäume wenigstens
schon von Weitem und kann
sie großräumig umfahren.
Aber man soll ja nicht
nur das Schlechte sehen.
Gesundheitlich betrachtet
hat der Weihnachtsbaum
ja einen durchaus positiven Effekt. Bei mir war
das so: Als das Abnadeln
anfing und das Abschmücken erledigt war, galt es
nur, die Distanz zur Straße
zu überbrücken. Realistisch
eingeschätzt, war die Ent-
fernung zum Bürgersteig
vom Fenster aus schlicht zu
weit. Also hab ich das gute
Stück durchs Treppenhaus
geschleift. Das Ausmaß
der Verheerung wurde mir
erst auf dem Rückweg klar,
als ich wie ein indischer
Fakir über ein Meer von
Nadeln wieder nach oben
ging. Geplagt vom Gewissen ums Gemeinwohl hab
ich also fleißig die schöne
Bescherung aufgefegt. Eine
körperliche Anstrengung
vom Feinsten – schließlich
wohne ich im vierten Stock.
Also: Bäume abschmücken,
raus auf die Allee – dabei
an die Radler denken – und
dann das Treppenhaus
fegen. Wegen der guten
Nachbarschaft. Vorerst
letzter Abholtermin für
Wedding ist übrigens der
14. Januar ...
Marcus Bauer
 weddingweiser.wordpress.com
*Ausgenommen sind alle in Prospekten beworbenen sowie alle in unseren Filialen als Werbepreis gekennzeichneten Artikel. Der Rabatt wird sofort beim Kauf einer Garnitur vom Kaufvertragswert in Abzug gebracht. Pro Haushalt und Einkauf nur ein Rabatt
einlösbar. Gültig nur für Neuaufträge. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Gültig bis 19.01.2013
www.multipolster.de
Berlin Schöneberg Stadtautobahn/Sachsendamm 81-86 • Berlin Steglitz/Zehlendorf Goerzallee (neben OBI) • Berlin Tempelhof Alboinstraße 20 (direkt neben IKEA)
Berlin Weißensee Rennbahnstraße (neben Hellweg) • Berlin Reinickendorf/Tegel Holzhauser Straße 140 • Berlin Alt-Mahlsdorf/Hoppegarten An der B1 (neben Hellweg)
Berlin Marzahn Am Springpfuhl (neben McDonald´s) / Allee der Kosmonauten • Berlin Spandau/Siemensstadt, Nonnendammalle 120 • Berlin Mitte Leipziger Straße 42
Potsdam Zeppelinstraße 117a (direkt an der B1) • Brandenburg Jacobstraße 2-3 (ehem. C&A) • Cottbus Brandenburger Platz 49, direkt am Spremberger Turm (ehem. C&A)
Multipolster GmbH & Co. Handels-KG, 09214 Burgstädt
Das größte Spezialunternehmen für Polstermöbel – jetzt 40 mal in Deutschland
04
kAlender
Berliner Abendblatt | 12. Januar 2013 | Wedding-Tiergarten
r
fü rE
SE
n
u SEr
LE
Für kunstliebhaber
19.1. bis 23.2., Galerie WeddinG
siv•
•
•exk
exklu
f
un ür
S
LE ErE
SE
r
Ausstellung „Inner Circle“: Den engsten
Kreis um unser Ich prägt Vertrauen und
Beziehung. So geht es bei „Inner Circle“
um das, was uns am nächsten ist – Familie,
Freunde, Selbstgenügsamkeit. Jovan Balov
aus Makedonien stellt Porträts von sich und
seiner Familie vor. Große Leinwandbilder,
die gestochen scharf jede Fotografie übertreffen, da sie trotz Hyperrealismus gleichzeitig auch einen Teil der Persönlichkeit
preiszugeben scheinen. Außerdem zeigt
10 x 2 tickets:
30.1., 20 uhr
kabarett
Leidenschaftlich und in bester Manier
bringt Schauspielerin Sigrid Grajek
Lieder der Diseuse Claire Waldoff
auf die Bühne des BKA-Theaters am
Mehringdamm 34. Die als Comicfigur
„Coco Lorès“ bekannte Künstlerin
schlüpft in die Figur der „Urmutter
aller Kabarettistinnen“ und singt,
spielt und erzählt vom Berliner
Leben der 1920er- und 1930er-Jahre.
einsendeschluss: 18.1.2013
die Ausstellung lebensechte Skulpturen
von Mariele Bergmann sowie Arbeiten aus
dem Bereich Textildesign der Künstlerin
und gebürtigen Chinesin Wang Lan. So
reich das Leben an Möglichkeiten ist, Inner
Circle fängt einen kleinen Teil dieses Reichtums ein, lädt zum Nachdenken, Staunen
und Verweilen ein.
8
FreiKarten
zu geWinnen!
Spanische Leidenschaft begegnet karibischem Temperament
in Tanz, Musik und Ambiente. Das
sind eigentlich schon alle Zutaten, die die Show „Ritmo y Pasion“
zu einer explosiven Mischung
machen, die das Publikum auf
seiner Reise irgendwo zwischen
Lateinamerika, Afrika und Spanien an diesem Abend begleitet.
Weitere Informationen unter:
www.galeriewedding.de
Zu dieser Kulturbegegnung
kommt es, wenn die kubanischen
Santería-A-capella-Gesänge
afrikanischen Ursprungs von
den Flamencokünstlern getanzt
werden und die warmen und
gleichzeitig entrückten kubanischen Trompetensoli mit Miles
Davis „Sketches of Spain“Motiven dem Flamenco neues
Leben einhauchen.
Bild: Jovan Balov
So gewinnen Sie:
Postkarte: TwoTickets.de,
Milastraße 2, 10437 Berlin.
Bitte Ihre Adresse angeben!
Online mehr Tickets gewinnen:
www.TwoTickets.de
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Veranstaltungen
Führung. Wieso ist die Komische Oper
Berlin äußerlich so schlicht, während
der Zuschauersaal im neobarocken Stil
errichtet ist? Wie kam es zur Gründung
der Komischen Oper Berlin? Was bringt
die Bühne zum Drehen? Diese und viele
weitere Fragen zur Geschichte und zum
täglichen Opernbetrieb werden beim
„Blick hinter die Kulissen“ beantwortet. Nächster Termin ist der 19.1. um
16 Uhr in der Komischen Oper Berlin,
Behrensstraße 55-57. Anmeldung unter
(030) 47 99 74 00.
Theater. „Das Himbeerreich“ liefert
eine spannende Innenansicht der Welt
der Banker. Am 16./17./20. und 28.1.
jeweils 19:30 Uhr im Deutschen Theater
Berlin, Schumannstraße 13a. Kartentelefon (030) 28 44 12 25.
Autorinnen zu einer außergewöhnlichen Lesebühne. Infos und Karten unter
(030) 25 75 57 00.
„Sunlicht“ können vom 25.1. bis 3.2. im
Kulturpalast Wedding, Freienwalder
Straße 20, besichtigt werden.
Krimi. In London wird eine Frau ermordet. Der Täter ist flüchtig, die Polizei
hat die Fahndung aufgenommen. „Die
Mausefalle“ ist ein Kriminal-Klassiker
von Agatha Christie. Am 19.1. um
16 Uhr wird das Stück im Kriminaltheater, Palisadenstr. 48, aufgeführt.
Kartentelefon (030) 47 99 74 88.
Geschichten aus Licht. Fernando
Pérez Molinari bringt mit seinen teils
lebensgroßen Figuren Licht und Farbe in
die dunkle Jahreszeit. Die Austtellung in
der Galerie Weddung endet am 12.1. um
17 Uhr mit einer Finissage, zu der jeder
herzlich willkommen ist.
Jubiläum. 2013 wird der Förderkreis
Amalien-Orgel e.V. zehn Jahre alt. Das
Jubiläum möchte der Förderkreis am
13.1. in die Kirche „Zur Frohen Botschaft“, Weseler Straße 6, feiern. Am
Tag der Jubiläumsfeier findet um 17 Uhr
das traditionelle Neujahrskonzert statt.
Kinder
Kunst
Lesebühne. 100 Lesungen, 35 Autoren, 5 Genres: Zum 12. Mal wird das
Sony Center am Potsdamer Platz vom
17. bis 20.1. für bekannte Autoren und
•
Tipps und Termine
lusiv
Kunstausstellung. Lichtspiele in der
Kunst – eine Ausstellung: Fotografien
und Rauminstallationen zum Thema
Abenteuer. „OZ – The Wonderful
Wizard“: Mit Herz, Verstand und Courage lässt sich einiges erreichen – wenn
nicht sogar das Wichtigste. Das erfährt
die kleine Dorothy auf ihrer Reise durch
das wunderbare Land von Oz, in das sie
durch einen Sturm gewirbelt wird. Das
Ballett wird am 15. und 29.1., jeweils
18 Uhr, in der Komischen Oper Berlin
aufgeführt und ist ein tolles Ereignis
für die ganze Familie. Tickethotline
(030) 206 09 26 30.
Rätselspaß
Märchenstunde. Das Atze Musiktheater, Luxemburger Straße 20, zeigt
seine Inszenierung von „Die kleine
Meerjungfrau“ nach dem gleichnamigen Märchen von Hans-Christian Andersen für Kinder von der Vorklasse bis
zur 3. Klasse. Am 13.1. um 15 Uhr und
am 14. und 15.1. um 10 Uhr. Kartentelefon (030) 81 79 91 88.
Das Berliner Abendblatt verlost
Freikarten für diesen besonderen Dialog der unterschiedlicher
Stilrichtungen lateinamerikanischer und spanischer Musik
und Tanzschulen im Kammermusiksaal der Philharmomie
für die Show am Samstag, den
19. Januar 2013. „Kubanische
Salsa und Rumba haben ihren
Ursprung im spanischen Fla-
Fantastisches Abenteuer. Helene
wird in der Schule oft gehänselt. Sie
erfindet „Lolly Lakritzes Abenteuer im
Zuckerwatteland“ und flüchtet so aus
ihrem Alltag. Die zauberhafte Show ist
noch bis 31.1. im Friedrichstadtpalast
zu sehen. Tickets gibt es unter (030) 23
26 23 26.
Kindertheater. „Pünktchen trifft
Anton“ von Volker Ludwig nach Erich
Kästner im GRIPS Theater: Ein ernstes
Thema mit Humor und Leichtigkeit auf
die Bühne gebracht. Am 12.1. um 16
Uhr, am 14. und 15.1. um 10.30 Uhr in
der Altonaer Straße 22. Karten unter
(030) 39 74 74 77.
menco und in der afrikanischen
Kultur“, so Alain Zambrana,
einer der Solotänzer des weltberühmten kubanischen Tropicana-Balletts und Tanzstar
der Show. Bei dem Treffen afrikanischer Präsenz, iberischer
Rhythmik und lateinamerikanischem Temperaments könnte
der Konzert-Ort kaum besser
gewählt sein. „Es passt! Wir präsentieren absolut authentische
Standards und haben Leute im
Programm, die in ihrer Heimat
als Stars ihrer Genres gelten.“
Wer das Wechselspiel zwischen
Percussion-Sets, Gitarrenkompositionen und Pianostandards
liebt und sich für Bewegungen
und Anmutungen iberischer
und karibischer Tanzschulen
begeistert, sollte diesen Abend
an Vielfalt und Bewegung im
Kammermusiksaal der Philharmonie nicht verpassen.
Genießen Sie die Geschwindigkeit und Stimmung in allen Färbungen, die sich ergeben, wenn
die Stationen dreier Kontinente
zu verschiedenen Epochen
gleichzeitig und nacheinander
besucht werden. Stefan Bartylla
8 Mailen und Gewinnen
Zur Teilnahme an der Verlosung für 10 x 2 Karten, schicken Sie bis zum 14.1. eine E-Mail
mit dem Stichwort „Ritmo“ an die Adresse [email protected]
IHNEN
präsentiert von
Hier könnte Ihr Logo stehen!
[email protected]
Ordne die bilder und erfahre das Lösungswort.
Pappschachtel
märkisches
Adelsgeschlecht
ehemal.
japanische
Münze
kleine
russische
Münze
europ.
TV-Satellitensystem
französischer
unbest.
Artikel
Fluss in
Frankreich
bereit
haben
(in ...)
aufschichten
altes dt.
Kartenspiel
Gaunersprache
(franz.)
Zustimmung
(Abk.)
Storch
in der
Fabel
ein
Schwermetall
Sie möchten mit Ihrer Anzeige mitten in unserem Kreuzworträtsel platziert werden und die hohe Leseraufmerksamkeit für sich nutzen? Dann sprechen Sie uns an!
Wir beraten Sie gern.
Lösung: Papier
Abk.:
Stück
Lösung des letzten Kreuzworträtsels
A K
AN
P E L
I D A L B
NEN M
R T A B
F L UOR
L E
B
I
MA SCHE
GO UD
W I ND A
T A PR G
T A TWA F F E
E T E G E S E
GER I P P
I
ONA O L A
EN T
NE T Z
M
ER
L E
I N
I S E
S
EU
D HA S
REGEN A
L ACH
F
I
GE B E T
A K NOT B
S T R A MM
S
A P
S
T E ENAG
I RR
R
E B
E
S EM I NA
S E T Z EN
S
E
H
E
R
A
F
N F A L L
S
T
T
N I OB
REMS E
OP A W
P A A
A EU L E
UR T H
G BOR
E KRE T
N I L
R G
J
I HNA
RS T EN
L ORD
K ANA L
Elfenkönig
Schafleder
Tibetgazelle
Bergkämme
ehem.
deutsche
Münze
(Abk.)
med.
verwendete
Droge
Pelzart
(Mz.)
Lebensbeschreibung
europ.
Fußballbund
(Abk.)
mündlich
Tempelruinenstätte in
Angkor
USMusiker
(Herb)
außer
der
Regel
moralische
Gesinnung
Teil der
Segelbefestigung
ungetrübt
junges
Haustier
Körperglied
eingeschaltet
Teile der
Fußballschuhe
kurz für:
zu der
Dreifingerfaultier
Abk.:
Einfuhrerklärung
Vorname
der
Leander
Pflanzensamen
Techniker
europ.
Staatengemeinschaft
Währung
Europas
Erdzeitalter
(Steinkohle)
kleines
Gliedertier
italienische
Tonsilbe
E-Mail: [email protected]
Telefon: 030 29 388 - 88
Lagerraum
in der
Scheune
Wür f el
iele
iev nd das?
W si
Figur in
‚Der Barbier von
Sevilla‘
Schalter
Mittendrin!
Papstsegen
(‚... et
orbi‘)
Marineoffiziersanwärter
resolut
zielgerichtetes
Tun
Unerbittlichkeit
Bewohner der
‚Grünen
Insel‘
Hühnerprodukt
röm.
Zahlzeichen:
zwei
zähes
Erdölprodukt
tropischer
Fruchtbaum
Fahrrad
(engl.)
Kartoffelklößchen
ein
Anisgebäck
german.
Wasserjungfrau
Milchstraßensystem
imaginäres
Land
Vorname
von
Ulknudel
Krüger
Raubkatze
seem.:
Wasserablaufloch
Fakultätsvorsteher
Maßbandeinteilung
Fluss in
Bayern
anomal
Tropenfrucht
schwäbischer
Höhenzug
Blütenstand
antikes
Reich
in Südarabien
engl.
Frauenkurzname
Deckel
altjapanisches
Brettspiel
stabiles
Stampfgefäß
Schornstein
Grottenmolch
Lö
su
7
:1
ng
ratgeber
Laufen macht glücklich
Kurz
& KompaKt
keineswegs harmlos
wellness Der Mensch ist fürs Laufen gemacht, der Hund
auch – Organismus sorgt für Belohnung
Geboren um zu Laufen. Das „Runners
High“ stellt sich bei trainierten Läufern
nach einer Weile automatisch ein. Der
Mensch ist in guter Stimmung und fühlt
einen erhöhten Tatendrang. Auch bei Hunden gibt es dieses Phänomen. Nach einer
halben Stunde lockeren Trabs fanden die
Forscher im Blut von Mensch und Tier
einen ähnlich erhöhten Spiegel eines körpereigenen Cannabinoids. Bei den Frettchen hingegen konnte ein solcher Anstieg
nicht nachgewiesen werden. Das brachte
David Raichlen von der University of Arizona und seine Kollegen auf die Idee, dass
der Zusammenhang zwischen Laufen und
erhöhtem Cannabinoid-Spiegel einen Sinn
haben müsse. Vielleicht, so überlegten
sie, habe die Evolution zum Läufer nicht
nur anatomische Anpassungen hervorgebracht, sondern ein Belohnungssystem,
das den höheren Energieaufwand und die
höhere Verletzungsgefahr kompensiere.
Wichtige Gemeinsamkeit. Die angeborene Lauffreude ließe sich bereits am
Körperbau erkennen, so die Wissenschaftler. Typische Anpassungen, die der
Mensch mit den entsprechenden Tieren
gemein habe, seien die langen Gliedmaßen mit großen Gelenkflächen und das
leistungsfähige Herz-Kreislauf-System.
Da lag es nahe, nach Gemeinsamkeiten
bei der Ausschüttung euphorisierender
und schmerzdämpfender Botenstoffe im
Nervensystem zu suchen. Denn genau
hier setzen die körpereigenen Cannabinoide (Endo-Cannbinoide) an. Sowohl
der menschliche als auch der tierische
Organismus besitzen spezielle Bindungsstellen (Rezeptoren) dafür. Verschiedene
Studien zeigen, dass diese den Blutdruck
senken können. Schließlich steigt bei
Anstrengung der Blutdruck an und muss
entsprechend reguliert werden. Allerdings
zeigte sich dieser Effekt beim Menschen
nur beim schnelleren Laufen. Bei einem
halbstündigen Marsch im Schritt-Tempo
offenbarte sich kein Effekt. „Angesichts
unserer Resultate kann angenommen werden, dass sich das Laufen bei Mensch und
Hund ähnlich positiv auf die Psyche und
Physis auswirkt“, so die Forscher.
(es)
Der einstieg
Knochenjob
senioren Osteoporose lässt sich bekämpfen
Nach dem 50. Geburtstag
wird es ernst: Osteoporose,
der Abbau der Knochendichte, wird zum Thema.
Mit zunehmendem Alter
werden die Knochen des
Menschen weniger „elastisch“, sie brechen schneller und heilen schlecht.
Oder die mürbe Knochensubstanz führt zu unbemerkten Einbrüchen der
Rückenwirbel, die Wirbelsäule des alten Menschen
krümmt sich, er „wird
immer kleiner“, bekommt
schlecht Luft.
Rechtzeitig gegensteuern.
Nicht nur die Alterung
lässt die Knochen schwinden, sondern Mangel an
Bewegung und unausgewogene Ernährung. „Sanfte“
Sportarten wie Schwimmen oder Rad fah ren
Lauf-Anfänger sollten langsam starten.
Faustregel: Während des Joggens muss
eine Unterhaltung möglich sein. Auch die
Trainingsdauer ist von Bedeutung. Überbelastung steigert die Ausdauer nicht,
sondern erhöht das Risiko von Verletzungen
und Gelenkverschleiß.
Bild: Thinkstock
Joggern war es längst klar: Laufen ist
nicht nur gesund, es macht auch richtig
Spaß. Vielleicht liegt das an der Ausschüttung eines bestimmten Hormons, die – so
eine aktuelle Theorie von US-Forschern
– quasi als eingebautes Belohnungssystem
funktioniere. Um dem Zusammenhang von
Laufen und Glücksgefühlen auf die Spur
zu kommen, schickten die Wissenschaftler
zehn menschliche Läufer und acht Hunde
aufs Laufband. Als Kontrollgruppe fungierten Frettchen, denen das Rennen über
lange Strecken gar nicht liegt. Die Ergebnisse verblüfften die Forscher.
bringen für die Knochen
wenig. Viel wirksamer ist
Joggen, denn durch die
permanente Erschütterung
gewinnen die Knochen an
Festigkeit. Osteoporose
lässt sich sogar zurückdrängen: Gesunde Frauen
jenseits der Wechseljahre, die zwei Jahre lang
gezielt ihre Rückenmuskulatur trainierten, hatten in einer Studie acht
Jahre später nicht einmal
halb so viele Wirbeleinbrüche wie untrainierte.
Experten empfehlen einen
gesunden BewegungsMix. Ideal seien Nordic
Walking und Wandern
a ls A lter native zu m
Joggen. Es eignet sich
jedoch auch jeder andere
Ausdauersport, plus regelmäßiges Krafttraining.
(fwo)
– Anzeige –
Bild: Thinkstock
Chinesische Medizin gegen
die Makuladegeneration
hormone sorgen für das
glücksgefühl beim Laufen
Vier von fünf
Anzeige
Charity
Älteren mit
Osteoporose sind
Frauen
Die Akupunktur gehört zu
den bekanntesten Heilmethoden der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM). Dabei beinhaltet die TCM weit
mehr – sie ist ein umfassendes System von Untersuchungen, Diagnosen und Behandlungsmethoden, wie die Pulsund Zungendiagnostik, die
Heilkräutertherapie, Diätetik,
Moxa (Wärmetherapie), das
Schröpfen sowie Atem- und
Bewegungsübungen.
Mit ihren ganzheitlichen
Heilmethoden erzielt die TCM
gute Therapieerfolge bei diversen Erkrankungen – etwa
Allergien,
Asthma,
Kopfschmerzen, Polyneuropathie,
Fibromyalgie, Rücken-, Hüftund Knieschmerzen, Rheuma,
Magen-Darm-Erkrankungen,
Regelschmerzen und Wechseljahresbeschwerden. Auch bei
unerfülltem Kinderwunsch und
bei der Behandlung von Kindern verbucht die TCM große
Erfolge. Eine spezielle Akupunkturmethode in Kombination mit Heilkräutern ist zudem
wirksam bei vielen Augenkrankheiten, wie zum Beispiel
der Makuladegeneration.
Über Behandlungsmöglichkeiten können Sie sich gerne
in der Glinkastraße 2 in BerlinMitte informieren. Kostenfreie
und unverbindliche Infogespräche können telefonisch vereinbart werden. Weitere Infos
unter www.berlin-tcm.de, Telefon: 20 62 52 50.
eb
– Anzeige –
Sanitätshaus Seeger hilft eröffnet Filiale im Wedding
Aktionstag mit Vorsorgecheck & Rabatten
Weihnachtsbäume für Kinderträume
Das Risiko ist
teilweise
Berliner IKEA-Häuser spendeten für guten Zweck
erblich
fi
Nikotin und
Alkohol sind weitere
Ursachen
05
Tiergarten | 12. Januar 2013 | Berliner Abendblatt
IKEA Deutschland GmbH & Co. KG
I
 www.ikea.de
Wedding. Am Mittwoch, den 16.
Januar 2013, eröffnet das Sanitätshaus Seeger hilft eine Filiale
in der Badstr. 22: mit Vorsorgecheck und Rabatt-Aktionen. Als
Gesundheitszentrum bietet Seeger hilft mehr als ein klassisches
Sanitätshaus – es versorgt Sie
rundum schnell, maßgeschneidert
und indikationsgerecht aus einer
Hand: von der passgenauen Anfertigung einer Gehhilfe über den
formschönen Haltegriff fürs Bad
bis zur Therapie in den eigenen
vier Wänden. Kompetent greifen
dabei Orthopädie(schuh)technik,
Reha- und Medizintechnik und
HomeCare ineinander.
Stets stehen bei Seeger Aktivität und Gesundheit des Kunden
im Vordergrund. Mit Vorsorgechecks möchte man dazu beitragen, Bewegungsfreiheit und
Lebensfreude lange zu erhalten.
Daher bietet Seeger zur Neueröffnung in seiner Weddinger Filiale am 16. 1. von 9 bis 13 Uhr
eine Prüfung der Beinvenenfunktion: „Venenleiden haben sich zu
einer Volkskrankheit entwickelt.
Taubheits-, Müdigkeits- oder
Schweregefühle in den Beinen,
geschwollene Knöchel, Juckreiz
oder nächtliche Wadenkrämpfe
können erste Anzeichen einer
Venenschwäche sein“, erläutert
Frau Funda Yildiz, Fachverkäuferin bei Seeger hilft. Der
„Venenfunktions-Test“ stellt Beschwerden frühzeitig fest. „Unsere Messungen sind schmerzfrei,
bei einer Schwäche empfehlen
wir einen Besuch beim Hausarzt
oder Orthopäden“. Schutzgebühr
für den Test nur 5 €.
Und es gibt am Eröffnungstag tolle Rabatt-Aktionen, z. B. 10 %
auf alle nicht rezeptpflichtigen
freiverkäuflichen Artikel. Überzeugen Sie sich selbst von der
Leistungsvielfalt bei Seeger hilft,
schauen Sie am Mittwoch, den
16. 1., in der Badstr. 22 vorbei,
es lohnt sich! Das Team freut sich
auf Ihren Besuch!
Sanitätshaus Seeger hilft
Badstr. 22, 13357 Berlin
Tel. 030 32 66 31 22
Montag – Freitag 9 – 18 Uhr
www.seeger-hilft.de/
www.seeger-aktiv.de
Fachleute kritisieren den allzu sorglosen
Gebrauch frei verkäuflicher Schmerzmittel. Deren Bestandteil Acetylsalicylsäure
verdünnt das Blut. Blutungen können oft
nicht gestillt werden. Weitere Nebenwirkung sind Blutungen oder Geschwüre im
Verdauungstrakt, sowie Nierenschäden
und Asthmaanfälle. Experten schätzen
die Zahl der Todesfälle auf über 1.000.
Fast zehn Millionen Deutsche greifen
regelmäßig zu Schmerztabletten. Faustregel: Schmerzmittel sollten an maximal
zehn Tagen im Monat eingenommen
werden, 20 Tage sollten medikamentenfrei sein. (fwo)
Das Zentrum Ihrer Gesundheit
Neueröffnung
16. Januar 2013 - 9.00 Uhr
In der neuen Seeger hilft Filiale in der Weddinger Badstraße
warten Sie tolle Rabattaktionen und ein Vorsorge-Check.
Aktionen am 16.01.2013
Vorsorge-Check, 9.00 – 13.00 Uhr
• Venenfunktionstest*
10% Rabatt auf alle nicht rezeptpflichtigen Waren
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
*Die Gebühr beträgt 5 Euro.
Müde Beine? Geschwollene Knöchel? Jucken oder stechende Schmerzen in
den Beinen? Dies können Anzeichen einer Venenerkrankung sein. Die Palette
der Erkrankungen ist sehr vielseitig. Unser Vorsorge-Check „Venenfunktionstest“ kann mögliche Beschwerden frühzeitig feststellen.
➦
Sanitätshaus Seeger hilft · Badstraße 22 · 13357 Berlin
Tel: 030 32 66 31 22 · Fax: 030 23 36 39 60
Montag - Freitag 9.00 - 18.00 Uhr
www.seeger-hilft.de
GESUNDHEIT
WELLNESS UND
SENIOREN
Anzeige
Bernauer Straße 115 – 118
13355 Berlin
Eine Oase im Herzen Berlins für schwer erkrankte
Menschen und Menschen mit Pflegebedarf
Das Lazarus Haus Berlin ist ein Zuhause für Menschen, die Pflege und
Betreuung bedürfen. Die umfassende medizinisch-therapeutische
Betreuung leisten fest angestellte Ärzte und Therapeuten. Die persönlichste Form einer Dienstleistung ist für uns der Dienst am Menschen
selbst. Unser Anliegen ist es, den Bewohner/innen unserer Pflegeeinrichtung ein selbstständiges und selbstbestimmtes Leben zu ermöglichen.
Wertschätzung und Akzeptanz prägen unseren Arbeitsalltag.
Um die Selbstständigkeit der
Bewohner zu erhalten und zu
fördern, ermutigen
wir sie, so aktiv wie
möglich zu bleiben. Hierbei unterstützen wir die
Bewohner durch:
Ergotherapie,
Musiktherapie,
Physiotherapie,
Krankengymnastik, Logopädie,
kulturelle Veranstaltungen.
Der ambulante Lazarus Hospizdienst begleitet und unterstützt schwerkranke und sterbende Menschen und deren Angehörige zu Hause. Dies
geschieht durch geschulte Ehrenamtliche. Für diejenigen Menschen, für
die in der letzten Phase ihres Lebens Pflege und Betreuung in der eigenen Wohnung nicht mehr möglich ist, bietet unser stationäres Lazarus
Hospiz ein Zuhause. Es ist uns wichtig, dass der Mensch das Leben bis
zum letzten Augenblick spüren und in Frieden sterben kann. Niemand
soll bei diesem schweren Prozess allein gelassen werden. Leben bis zuletzt – in Würde – ist unsere Maxime.
Wir sind für Sie da!
Wir wünschen allen Lesern, Interessierten, Freunden und Nachbarn ein
frohes, gesegnetes und gesundes neues Jahr 2013.
E-Mail: [email protected] I
 (030) 46 705-233
 www.lazarus-diakonie.de
NW
rubrikenmarkt
Berliner Abendblatt | 12. Januar 2013
Verschiedenes
Anne, 64 J., sehr hübsch, mit FS u. Pkw,
schmuse u. kuschle gern, sehne mich wieder n. e. ehrl. lb. Mann, der auch so einsam ist wie ich. Wir könnten getrennt aber
auch gemeinsam wohnen. Darf ich hoffen? Erreichbar ü. HERZBLATT-BERLIN:
28098992
Claudia, 41 J., Beamtin, süßes Lachen,
lg. Haar, große schöne Augen, möchte
nicht länger auf den Zufall warten. Sie ist
temperamentvoll, vertraut ihrem Herzen,
möchte mit IHM glücklich werden!
HERZBLATT-BERLIN:
28098992
Geschäftsführer, 45/1.80, großzügig im
Denken u. Handeln, schönes Haus, kinderlieb (To. 15 J.), mag Rad, Kultur, kocht
gern, ist weltoffen, mö. dem Zufall etwas
nachhelfen, su. DICH gern mit Kind.
HERZBLATT-BERLIN:
28098992
Bezaubernde Frau Melanie 59/170, Anästhesieschwester, natürl., unkompliziert,
mit Gefühl u. Sinnlichkeit, su. ein männl.
Herz mit Mut zur Liebe. Sie mag schöne
Musik, romantische Stunden, mö. Dir zuhören, sich ankuscheln, mit Dir Fest- u.
Alltag gestalten u. eine tolle gemeinsame
Zukunft aufbauen.
831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf
Nach einer Bruchlandung u. der Beseitigung
sämtlicher Trümmer, suche ich, Thomas,
44/178, HWM, blondes, kurzes Haar,
Telefon: 030/ 12 09 34 72
sportl.-athletische Figur, die Frau fürs Leben! Cleo-Singles
28093739
Sammler kauft Eisenbahnen & Zubehör sowie Wiking-Autos! Hole ab und
Ein Mann in d. besten Jahren, 54/184, in zahle bar!
030 / 52 62 471
guter Position tätig, möchte sich noch einmal richtig verlieben, das Heute genießen Kaufe Bilder, Silber, Schmuck, Möbel,
und sich auf Morgen freuen. Er ist ein Porzellan, Besteck, Uhren, Puppen, Krüge.
charmanter, gepflegter, harmoniebewusster Orden, Urkunden, Uniformen, Postkarten,
Gentleman, mit vielseitigen Interessen u. Briefmarken, Münzen, Eisenbahnen, Bübietet Dir eine starke Schulter, viel Roman- cher. Bitte alles anbieten.
93666231
tik, Humor u. echte Gefühle.
831 56 20
Partnertreff Wilmersdorf
Achtung Aktion! Kaufe alte Nähmaschinen,
alte Pelzmäntel, alte Puppen, Porzellan,
Ich verspreche: Wenn wir uns finden, lass Teppiche, Münzen, Silberbesteck, auch
ich Dich nie mehr los! Alex, 29/1,89, versilbert, Goldschmuck, auch Zahngold,
Techniker, sportl.-musk. Figur, dunkle Au- Musikintrusmente, alte Abendgarderobe,
gen, mag Musik, Kinder, reden, lachen, Kristall.
030 / 12 09 34 7 2
zusammen frühstücken… ist sehr ehrlich,
hofft jetzt auf Deinen Anruf! singlecon- Suche alte Taschenuhren & Armbandtact berlin:
2815055
uhren auch im defekten Zustand & Zinngegenstände, einfach anrufen,
030 / 854 09 06 6
Ostsee-Fan möchte nicht wieder solo auf
Tour. Michael, 38/186, selbst. Kaufmann, Schallplatten Ankauf, LP's bis 20 € +
harmoniesüchtig. Cleo-Singles
28093739 Singles bis 10 €, 50-70er Jahre. Priv. Hausbesuch.
030/6621781, 0160/95137734
Junggebliebener ER, 50/184, selbständig,
sportlich, reise- u. unternehmungslustig, Priv. Schallplattensammler kauft, Rock,
sucht attrakt. Freundin in weibl. Verpa- Beat, Pop, Jazz 60er, 70ger Jahre.
ckung, ebenso lebens- wie sinnesfroh für 0171/4735391
Sport, Spiel, Spannung, vielleicht wird es
mehr?
831 56 20 Partnertreff Wilmers- Kaufe alte Ölgemälde, Silber und
dorf
Bronzen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr.
Richter
0 17 0 / 5 00 99 59
Tausche Freiheit gegen liebevolle Zweisamkeit, Architekt 67/178, ein gefühlvol- Dame zahlt beste Preise für Pelze,
ler optimistischer Witwer, bietet Liebe u. Schmuck, Antiquitäten und Markenuhren,
Geborgenheit, bei dem sich eine Frau
0163 / 8 25 28 39
wohlfühlen kann.
831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf
Suche alte Märklin E-Loks, Ersatzteile
und Zubehör vor 1970 (auch defekt).
David, 36/1,89, Dipl.-Ing., klug und char- 030/99268769
mant. „Bin sportl., mag ein schönes Zuhause, Kurztrips, bin spontan. Ruf an - Kaufe zu fairen Preisen Sammeltassen,
Vielleicht bin ich „Dein Glück 2013“? Zinn, Pelzmäntel, Abendgarderobe, PorGlaube mir, wir Männer haben es auch zellan, Schreibmaschinen, Bilder, Nähmanicht einfach, durch Zufall e. Partnerin zu schinen, Silberbesteck, Gläser, Bleikristall,
finden! singlecontact berlin:
2815055
Musikinstrumente.
01 63 / 1 89 20 43
Witwe Christa, 61, fürsorgl., mit Wärme
u. Sinn f. gemütliches Heim u. Verwöhnatmosphäre, mö. einem ebenso gutmütigen
Mann wieder zur Seite stehen. Habe nicht
nur häusl. Vorzüge, mag auch Zärtlichkeit
u. weiß, was in einer harmonischen Beziehung wichtig ist. Ernstgemeinter Anruf
1000 Glücksmomente erleben! Sarah, 42,
bitte über
27596611 Fortuna VS
Krankenpfl., sportl. Figur u. sanftes WeKult. u. sportl. aktive, berufst. Frau su. sen, möchte mit „Ihm“ die 1000 Glücksschlanken NR zw. 50-65J. ab 1,70m. SMS momente erleben, bummeln, ein gemütliches Zuhause haben. Sie freut sich auf das
bitte an 0172/4828288
1. Rendezvous! singlecontact berlin:
Carolin, 25, arbeitet im Büro, eine schöne, 2815055
liebenswerte Frau, mö. Dir zärtliche
Freundin u. verständnisvolle Partnerin Suchen für unser flottes Tantchen (69J.)
sein. Sie will Dich nicht im Internet su- einen unternehmungs-/reiselustigen, kulchen, deshalb jetzt diese kleine Anzeige! turinteressierten, handwerklich begabten
u. gebildeten Partner zum Altwerden.
singlecontact berlin:
2815055
[email protected], Zuschr. u. Z5493
Schöne Frau Karin, 50, Dipl.-Ing., möchte mit einem netten Mann glücklich wer- Kathrin, 51 J., im öfftl. D. tätig, hat Sehnden. Sie will ab jetzt wieder mehr Privat- sucht nach Liebe u. Vertrauen. Sie mag
leben haben u. dazu sollst genau DU ge- Garten, Rad, kocht u. kuschelt gern, su.
ehrl. Mann, dem es auch so geht. HERZhören! singlecontact berlin:
2815055
BLATT-BERLIN:
28098992
Symp. Witwe Hanna, 70, war früher BüLiebe
wächst
aus
Vertrauen,
Vertrauen
ro-Kauffrau, su. netten Partner! Sie liebt
ihre gemütliche Wohnung, den Balkon, aus Begegnung... also lass uns treffen! Midas kleine Auto, kocht gern. Aber ein chaela, 45 J., eig. Geschäft, süße Kurven,
Partner an ihrer Seite wäre das größte. dunkelbr. Haare, braune Strahleaugen, haAnruf ü. singlecontact berlin:
2815055 be Lust auf ein Leben zu zweit! CleoSingles
28093739
Karin, 57/160, eine unkomplizierte Witwe, von Beruf Altenpflegerin, sie ist Ich liebe den Duft u. den Neuanfang der Nahübsch, natürlich, liebevoll, zärtlich, fährt tur im Frühjahr u. würde gern zu zweit
gerne mit ihrem Auto und ist nicht ortsge- weiterleben. Christel, 65/166, schlank,
bunden. Sie wünscht sich einen lieben blond, schön u. junggebl. wartet voller
28093739
Partner mit Herz, Gefühl und Verstand. Sehnsucht! Cleo-Singles
27574351 oder Post an Julie GmbH,
Rund
na
und.
Rubensfrau,
35/175, im
Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 451583.
Schichtdienst, möchte wieder kuscheln,
Hübsche Hausfrau Mariella, 66, in Polen knutschen etc. bis 40 und ab 1,75. Zuschr.
aufgewachsen, verw., fin. abgesichert, hat u. Z5498
das Alleinsein satt! Wer möchte mit ihr
den Januar 2013 u. die nächsten 100 Jah- Daniela, 48 J., Angest., lange braune Haare,
2815055 Top-Figur sucht kuschelfanatischen, hure verbringen? singlecontact:
morvollen u. bindungsfähigen Mann für
Nähe u. Zärtlichkeit sind für mich wich- eine liebevolle, prickelnde Partnerschaft.
28093739
tig! Conny 39/167 (Angest.), tolle Kurven, Cleo-Singles
Ausstrahlung. Suche starke Arme, liebev.
Hände u. weiches Herz. Cleo-Singles
28093739
Mädchenfrau mit 60, Marion, Krankenschw.,
tolle Figur, kocht super, Romantikerin mit
Herz - sucht verlässlichen Partner mit
Grips u. Natürlichkeit! Ernstgemeinter AnAn einen lieben Herrn!! Jutta, 66/160/
ruf über singlecontact berlin:
2815055
60, von Beruf Krankenschwester, als ich
vor
zwei Jahren Witwe wurde, sagten mir
Ganz Frau u. frei für einen neuen Lebensabschnitt, Kauffrau, 55/165, verführerische viele zum Trost „Wir sind immer für Dich
da.“
Jetzt wo der Alltag eingekehrt ist,
blonde Haarmähne, strahl., blaue Augen,
sportl., elegante klass. Schönheit mit Esprit bin ich doch meistens alleine. Früher
u. natürl. Ausstrahlung. Sie wünscht sich konnte ich wenigstens noch in meinem
einen gefühlvollen Mann an dessen Schul- Garten buddeln, den habe ich aber aufgegeben, als ich meinen Mann pflegte. Ich
ter sie sich anlehnen kann. Erstkontakt
halte die Einsamkeit einfach nicht mehr
831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf
aus, mir fällt einfach die Decke auf den
"Sonja, natürliche, modebewusste Frau mit Kopf. Würde gern wieder für zwei kochen,
jemanden umsorgen und den Hausblonden Haaren und tiefblauen Augen
und schöner Figur. Sucht ehrlichen liebe- halt führen. Ich vermisse aber auch mal in
vollen Mann für gemeinsame Zukunft. den Arm genommen und gestreichelt zu
werden. Habe eine schöne Figur, liebe
Dating-FSC
0171 / 1794576"
Volksmusik, rätsele gern, bin keine ReiseNette, attrakt. SIE, eine junggebl. Frau tante und nicht eingebildet. Alter und ÄuEnde 60, charmant m. bezaubernden weibl. ßerlichkeiten sind für mich nicht entscheiKurven, warmer liebevoller Art, fürsorglich, dend, für mich zählt ein ehrlicher Charakunabhängig, fährt gern Auto, möchte dem ter. Wenn wir uns gut verstehen, würde
Alleinsein ein Ende bereiten u. wieder ge- ich auch zu Ihnen ziehen. Wir könnten
braucht u. füreinander da sein (Alter aber auch unsere Wohnungen behalten
und trotzdem zusammen leben, das wird
zweitrangig).
27596611 Fortuna VS
sich ergeben. Bitte rufen Sie an, ich komSymp. Witwe Vera 59 J., 1,67m, sucht me Sie gerne mit meinem Auto besuchen.
27574351 oder Post an Julie GmbH,
einen netten Freizeitpartner für Spaziergänge, Ausflüge, Musik, Zuschr. u. Z5504 Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 269330.
Feuerzangenbowle, Newbee-Party,
Faschingsparty, Kristalltherme- u. Saunabesuche, Tanztee, Franz.-, Englisch- u.
Spanischkreis, Kurzreisen, Kulturtreffs,
Tanzkurs, Bingo-Abende, Gourmetgruppe, Computerkurs, Wanderungen,
Qigong, Kontaktbörse zum Verlieben
Info: 030 / 8 31 56 20
Sportl., gut aussehender Akademiker 44/
184, ledig, suche lebensfrohe Partnerin,
die sich wie ich eine gefestigte ehrliche
Partnerschaft wünscht, gerne auch mit
Kinderwunsch, die Lust hat im Winter mit
mir über Pisten zu fahren, gerne tanzt,
meine Liebe zur Musik u. Reisen teilt.
831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf
Andre, 52/1.84, attrakt., sympath. BauArchitekt, weltoffen, mag Reisen, Theater,
ist naturverbunden, su. lebensbejahende
etwas sportliche Partnerin. HERZBLATTBERLIN:
28098992
Symp. ER, 60/1,88, Handwerksmeister,
ein gestandener Mann, fröhlich, lebenserfahren, mit geduldiger Art, vielen Ideen,
musste bisher nie suchen, aber jetzt als
Witwer hoffe ich über dieses Inserat e. liebe SIE mit ehrlichen Absichten kennen zu
lernen. Anruf ü.
27596611 Fortuna VS
Gemeinsam erleben - getrennt Wohnen!
Rüdiger, 71 J., verw. Polizei-Beamter a.
D., lebt in e. schönen Umfeld, fährt Pkw,
ist natur- u. kulturinteressiert, guter Tänzer u. Gesprächspartner, su. Dich eine
Frohnatur mit Herz. HERZBLATT-BERLIN:
28098992
Auch ein großer gut aussehender Mann
kann einsam sein. Carsten, 47/1.89, lt.
Angestellter, m. wenig Zeit zum Suchen,
sportl. Figur, hat das gewisse „Etwas“,
sucht nach e. fröhl. Frau, gern mit Kind,
für gem. Glück. HERZBLATT-BERLIN:
28098992
Stark genug zum Anlehnen! Witwer 71,
gebildeter Pensionär, gütige blaue Augen
silbergraues Haar, NR, vielseitig interessiert, dem angenehmen Leben gegenüber
aufgeschlossen, sucht eine nette Gleichgesinnte.
831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf
Akademiker 60er, ein lebensbejahender,
gut situierter Mann mit Sportlerseele u.
sozialer Kompetenz, möchte zum Jahresanfang seinen Wunsch nach Zweisamkeit
a. d. Weg nachhelfen. Er ist ein charismatischer Typ Mann, welcher seine zukünftige Lebensgefährtin gerne in seine vielseitigen Interessen u. sein Leben voll einbeziehen möchte.
831 56 20 Partnertreff
Wilmersdorf
Buchen unter [email protected] 8 www.abendblatt-berlin.de
1,75 €
Auswahlgebiete
20,50 €
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
zzgl. MwSt.
5,00 €
Rubriken
Nordost
Auflage: 346.628
Pankow · Weißensee · Prenzlauer Berg
Mitte · Hohenschönhausen · Lichtenberg
Südost
Auflage: 304.580
Marzahn · Hellersdorf · Treptow
Köpenick · Friedrichshain/Kreuzberg
Nordwest
Auflage: 304.657
Reinickendorf · Charlottenburg/Wilmersdorf
Spandau · Tiergarten/Wedding
Südwest
Auflage: 337.270
Neukölln · Steglitz/Zehlendorf
Tempelhof · Schöneberg
 Autoankäufe
 Autoverkäufe
 Autozubehör
 Motorräder und Zubehör
 An- und Verkäufe
 Audio/Video/Phono
 Bekanntmachungen
 Büro/Computer
 Dienstleistungen***
 Garten***
 Geldmarkt***
 Gesundheit
 Glückwünsche
 Handwerk***
 Hobby/Sport/Spiel
 Kunst/Antiquitäten
 Lebenshilfe***
 Möbel/Hausrat
 Musikinstrumente
 Mutter und Kind
 Soziale Dienste
 Tauschen & Sammeln
 Telekommunikation
Immobilienkleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
zzgl. MwSt.
 Tiermarkt***
 Vermischtes
 Verschenke**
 Stellenangebote***
 Stellengesuche
 Unterricht***
 Eigentumswohnungen*
 Garagen*
 Gewerbliche Immobilien*
 Grundstücke*
 Häuser An- und Verkauf*
 Häuser Mietgesuche
 Häuser Vermietungen*
 Nachmieter gesucht*
 Pachtland/Bungalow*
 Wohnungsgesuche
 Wohnungsvermietungen*
 Sie sucht ihn
 Sie sucht sie
 Er sucht ihn
 Er sucht sie
 Bekanntschaften
* Preise für Immobilienanzeigen ** kostenlos *** generell gewerblich
Gewerbliche Kleinanzeigen
7,50 €
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
inkl. MwSt.
Ich, Jürgen, bin ein 47-jähriger Arzt mit
eigener Praxis, naturverbunden, humorvoll, kinderlieb, leider geschieden, ein
Freund vom harmonischen Familienleben.
Ich suche eine aktive, liebe Frau, damit
das Leben wieder einen Sinn bekommt.
Wer wagt es mit mir? Bitte rufe gleich an,
Du wirst es nicht bereuen.
27574351
oder Post an Julie GmbH, Lindenstr. 29,
12555 Berlin; Nr. 177751.
12,50 €
4,50 €
10 % Rabatt
bei Belegung von
2 Gebieten
15 % Rabatt
bei Belegung von
3-4 Gebieten
Meine
o private
o gewerbliche
Kleinanzeige soll
ab der nächsten
Ausgabe __ mal
erscheinen.
Den Coupon bitte in Blockbuchstaben ausfüllen. Für jeden Buchstaben sowie für jedes Satz- und Leerzeichen ein Feld verwenden. 39 Anschläge/Zeile
Chiffre-Anzeigen
 ohne Chiffre
 Chiffre/Selbstabholung (4,– €)
 Chiffre/Zusendung (6,– €)
Name
Vorname
Henry, 56/1.83, Akademiker, angenehmes Äußeres, liebensw. Lachfältchen, gr.
offenes Herz, mag Natürlichkeit, gemeins.
Autotouren, Spaziergänge, su. liebe Frau
pass. Alters! Zu zweit ist alles schöner,
getr. Wohnen angenehm. HERZBLATTBERLIN:
28098992
Einladung zum Kaffee! KFZ- Meister, 72
Jahre, ein stattlicher Mann mit modernem
Äußeren, guter Lebensstil, gesund und vital, sicherer Autofahrer mit eigenem
PKW, sucht sympathische Sie, die wie ich
noch etwas vom Leben erwartet und getrenntes Wohnen akzeptiert. Geborgenheit geben und doch Freiräume lassen, gemeinsame Interessen teilen, durch Freundschaft zueinander finden.
27574351
oder Post an Julie GmbH, Lindenstr. 29,
12555 Berlin; Nr. 722006.
Nils, 48/1,77, Personalmanager, ein gut auss.
Mann, wenig Freizeit, um „SIE“ zu suchen. „Es wäre toll, Dich zu finden, zu
zweit lachen, joggen, küssen… Lerne
mich kennen - das ist unsere Chance
2013! Ich freue mich auf unser erstes
Treffen! singlecontact berlin:
2815055
Sehnsucht nach Geborgenheit hab ich auch
noch mit 71 Jahren. Bin Witwer, ehem.
Dipl.-Ing., 178cm, suche das Schwierigste
von allem - eine Frau - sonst habe ich alles. Cleo-S.
28093739
Du M, schwul o. DWT ab 70/170 bitte
melde dich, möchte nicht mehr allein sein.
Ich M, Anf. 70/183/90, NR, ruhiger Typ.
No Szene. Zuschr. u. Z5497
Preise gelten inkl. gesetzlicher Mwst. / Chiffre-Gebühren pro Veröffentlichung – auch wenn keine Zusendungen eingehen.
PLZ/Ort
Telefon (für Rückfragen)
Datum/Unterschrift
Zahlungsweise ······· >>> Bitte kein Bargeld schicken!
 Bankeinzug: Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab
Geldinstitut
Postanschrift:
Kto.-Nr.
BERLINER
Winterrabatt 10 %, Malermeister K.
Böttcher hier arbeitet der Meister noch
selber, von der Decke bis zum Boden,
auch Kleinstaufträge.
030 / 8 91 35 94
oder 0 17 2 / 3 90 02 79
 Überweisungsbeleg an Geldinstitut Deutsche Bank AG BLZ 100 700 00, Kto.-Nr.: 118 557 801 liegt bei
BLZ
· Postfach 35 06 25 · 10215 Berlin oder Fax 030/293 88 7494
Umzugskartons!
Neu S,M,L,XL: Euro 0,50/0,75/1,20/ 1,30,
Gebr. 0,25/0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt.
4,85. Seeburger Str. 13/14 Lief.fr.Hs.
möglich Tägl. 7–18, Sa. 10–16 Uhr
So. n. Vereinb.
Tel.: 351 95 60 7–20 Uhr
*****Malermeister Mittelstädt*****
z.B. Zimmer 4 x 5 m, Decke streichen u.
Wände tapezieren ab 195,- €, kostenl. Hier gibt es die ersten eigenen 4 WänAngebot, 0800/5410444 (gebührenfrei) de!! Wilhelmsruher Damm 152, Erstbezug
nach Mod., 1 Zi., 1. OG, ca. 50 m², gefl.
Malerarbeiten günstig, kostenloses Fest- Wannenbad, Loggia, Keller, Aufzug, Parkpreisangebot, schnell, sauber, zuverlässig, plätze frei vor dem Haus, 440 € warm,
030 / 78 79 25 60
ab sofort, 3 NKM Kt., prov.frei, Mo-Fr
9-19 Uhr, Sa 10-16 Uhr,
4073-1242,
Polstermöbelwerkstatt Amshoff. Auf- [email protected]
arbeitung Stühle, Garnituren, Eckbänke,
Sessel, Sofas. Kostenl. Beratung. 13407 Wesendorfer Str. 14, 3,5 Zi., 90,67 m²,
Berlin, Holländerstr. 95
4551474
14. OG, gefl. W-Bad mit Fe, Gäste-WC,
Aufzug, Iso-Fe, AR, gefl. Kü.wände, Kabelanschluss, Keller, WW, 789,00 € warm,
ab sofort, 3 NKM Kt., prov.frei, Mo-Fr
9-19 Uhr, Sa 10-16 Uhr,
4073-1246,
Suche Skat-Freundinnen & Freunde für [email protected]
lockere Runde im Wedding, mit viel Spass,
jeden Montag 15 Uhr
0162/2404705
Der Mitte ganz nah! Gartenstr. 62, 2 Zi.,
EG, 56,63 m², Wannenbad, Balkon, ZenTanzen hält fit! Tanzen Sie mit! Der Frau- tralheizung, Kabelanschluss, frei ab
entanzkreis "50plus" tanzt jeweils sonntags 01.04.2013, prov.frei, 3 NKM Kaution,
um 17.00 Uhr in der Suarezstr. 56, Nähe 547 € warm, Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 10U-Bhf. Sophie-Charlotte-Platz. Schnupper- 16 Uhr, [email protected]
stunde, einfach kommen!
94 04 15 32
4073-2222
Ankauf Wohnungsauflösung
Antik bis Modern. Mo. – So. 7.00 – 22.00 Uhr,
Preisw. Entsorg., Transporte, Tapezierarb., Abriss
Zierliche Frau, kleinbusig, empfängt den
reifen Herren privat u. diskret.
0 30 /
26 55 41 32, Mo.-Fr.
Bitte alles anbieten! t 030-93 66 62 31
Defekte Flat TV kauft www.tv-ankauf.de
!! Räume jede Wohnung !! Billig! LCD, LED, Plasma-TV & holen ab: bis 1 € Julia (19 J.) 07231-4459001
Schnell! Kostenlos? Entsorgungen! Trans- pro Zoll (0,40 €/cm), alte Bildröhren-TV ent030 - 7434250
porte 030/62723600 o. 0176-29761484 sorgen wir für nur 19,- €
Schülerhilfe (Minijob), gelegentlich priv.
etwas Schnee Schippen, Zuschr. u. Z5506
Bin 58 Jahre und würde sehr gerne das
Gitarre spielen erlernen wollen. Habe keine Vorkenntnisse, aber eine Gitarre ist
Schmiedezäune, polnische Preise! vorhanden. Welcher Rentner/in kann ge0176-84365635
DEUTSCHE Garantie!! Winteraktion!!! gen Bezahlung helfen.
Sextreffs gratis 0176-52502212
Gratiskatalog,
0 30 / 6 55 90 03
Brauchen Sie Bargeld? Verkaufen Sie
uns Ihren LCD & Plasma-TV, auch defekt.
0 30 / 78 95 58 79
2013 - Ihr Jahr! Wir suchen 26 Personen, die 5 bis 28 kg abnehmen möchten.
0 30 / 85 978 37 2
Besprechen von Gürtelrose, Warzen,
Flechten, offenen Beinen u. a. Krankheiten. 20 Jahre Erfahrung-HEILPRAXIS.
8122459, 26379877, auch Hausbesuche
POLNISCHE U. DEUTSCHE FRAUEN
20–50 J. v. schlank b. mollig bes. H/H/U/B!
0175/839 15 70 · www.spree-escort.de
Gebrauchtwagen
Kaufe Wohnmobile t 03944 - 3 61 60
www.wohnmobilcenter-aw.de
0203.7789-111
Kindernothilfe e.V.
Düsseldorfer Landstr. 180
47249 Duisburg
www.kindernothilfe.de
RENAULT Modus 1.2 16V Dynamique
55 kW, EZ: 05.2008, 38.700 km, Schwarz, Klima,
Met.,ABS, ZV, el. Fh., Servolenkung
7.000 €
Renault König, Berlin-Spandau,  030-354923-21
 0173-2009864 • www.renault-koenig.de
IMPRESSUM
BERLINER ABENDBLATT
Unabhängige Anzeigenzeitung, erscheint
wöchentlich freitags/samstags
Verteilte Auflage: wöchentlich 1,293 Mio.
Exemplare an Haushalte in Berlin.
Zusätzlich 4.140 Exemplare über Vertriebsstellen
zur Mitnahme. Es besteht kein Rechtsanspruch
auf Belieferung.
Herausgeber/Verlag
BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin,
Postfach 350625, 10215 Berlin
MAZDA 6 Sport Exclusive
88 kW, EZ: 12/04, 122.500 km, Schw., Klimaaut.,
Met.,ABS, ZV, el. Fh., Servo, Tempomat 4.999 €
Renault König, Berlin-Spandau,  030-354923-21
 0173-2009864 • www.renault-koenig.de
Helfen Sie durch
eine Patenschaft!
Mehr Informationen zu unserer Arbeit:
BMW 640d Gran Coupè, EZ: 12/2012,
1.500km, ein Traum in Carbonschwarz, Automatik, Exklusivleder, M-Sportpaket, Standheizung, HeadUp, Bang&Olufsen Sound
System u.v.m.
Ehemaliger Neupreis: 118.180,00 €
UnserAngebotspreis: 94.600,00 €
Autohaus C. Ehrl GmbH,
Heerstr. 350 , 13593 Berlin,
Tel. (030) 355 904-0, www.bmw-ehrl.com
Verlag/
Anzeigen:
Vertrieb:
293 88 88
) 293 88 74 16 2
293 88 74 49
Einzige Gesellschafterin der BVZ Anzeigenzeitungen GmbH: Berliner Verlag GmbH, Berlin
Einzige Gesellschafterin der Berliner Verlag
GmbH: BV Deutsche Zeitungsholding GmbH, Berlin
Geschäftsführung: Michael Braun,
Stefan Hilscher, Hagen Königseder
Verlags- und Anzeigenleitung: Johann Brunken
Verkaufsleitung Innendienst: Bernd Moormann
Vertriebskoordinator: Hans-Dieter Schmidt
RENAULT Twingo 1.2 16 V
56 kW, EZ: 07/08, 25.500 km, Rot, ABS, ZV, el.
Fensterheber, Servolenkung
4.999 €
Herstellung: Maud Weißhaupt
Renault König, Berlin-Spandau,  030-354923-21
 0173-2009864 • www.renault-koenig.de
SMART ForTwo Passion
52 kW, EZ: 12.2007, 62.000 km, Silber, Metallic,
ESP,ABS
4.999 €
BMW 116i 5-türer, EZ: 12/2012, 1.500km ,
Stadtflitzer in Alpinweiss, Automatik, Sitzheizung, Einparkhilfe, Tempomat, Freisprecheinrichtung, Multifunktionslenkrad u.v.m.
Ehemaliger Neupreis: 29.380,00 €
UnserAngebotspreis: 22.700,00 €
Autohaus C. Ehrl GmbH,
Heerstr. 350 , 13593 Berlin,
Tel. (030) 355 904-0, www.bmw-ehrl.com
Renault König, Berlin-Spandau,  030-354923-21
 0173-2009864 • www.renault-koenig.de
Bei Chiffre-Anzeigen wird für die Chiffre-Kennziffer eine Zeile mehr berechnet.
Straße/Nr.
Geht nicht gibt es nicht !!! Ihr Fliesenund Ausbauprofi von A - Z, Bad Komplettumbau mit Sanitär,
0 33 28 /
47 25 90,
01 76 / 75 03 15 00
Kontakte
M. Anf. 70, NR, schlk., Bart, Brille sucht
Ihn ab 70/170, schwul, enge Beziehg. angestrebt. Gern FKK-Fan oder Wanderer.
Zuschr. u. Z5510
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag 10.00 Uhr
.............Polnische Fenster!!!................
Zu polnischen Preisen!
033844/405
LINTHER Fenster GmbH, Linther Str. 4, www.everenergy-home.de, 03322/2864
14822Linthe,[email protected] 821 oder 0175/4257489. Neujahrsaktion!
www.bauelemente-winter.de
EFH, KW-70, massiv, Terrasse, Erker, WP.
Die Welt ist schön! Aber ohne Liebe fehlen Wärme u. Geborgenheit. Su. eine Frau,
die einen aufrichtigen Partner in den 60ern
mit gehobenem Niveau für einen goldenen
Lebensherbst kennen lernen möchte.
*!Autoalex zahlt Höchstpreise für alle*
831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf
gebrauchte Pkw's & Lkw's. Barzahlung.
Alt-Friedrichsfelde 69 C, 0 30 / 74685155
Neues Jahr, neues Glück. Ich, 39, suche
eine symp. Frau fürs Leben, zum Lachen, * 10% über Liste * zahlt Firma für KFZ
zum Weinen und für alles was das Leben aller Art. Hausbesuch möglich! Berliner
so bringt. Zuschr. u. Z5500
Allee 280/ 13088 Berlin.
92 901 999
ER 64/1,80, sportlicher gepflegter Mann,
hat ein dickes Fell zum Überleben, aber
nur Verständnis, Geborgenheit u. Zuneigung spenden Wärme. Genau die vermisse ich sehr, darum su. ich symp., ehrl. Beziehung m. netter Frau, die ähnlich denkt.
27596611 Fortuna VS
notwendige Textänderungen vorbehalten
Malerarbeiten und Bodenbeläge!!!!!!!! Suchen von privat in Britz, Buckow oder
Angebot kostenlos vom Meister, preiswert Rudow Bungalow- oder Baugrundstück ab
u. sauber, inkl. Möbelräumen,
50898393 500 m²
0 173 / 61 829 38
Mitten im Leben! Groninger Str. 2, 2 Zi.,
54,42 m², 4. OG, Vorderhaus, Baujahr
Ankauf: Münzen, Briefmarken, Briefe, 1900, Zentralheizung, Kabelanschluss, frei
Postkarten, Gold/Silber. Sammlung bis ab 1.04.2013, prov.frei, 3 NKM Kauganze Nachlässe! Seriös! Briefmarken- u. tion, 499 € warm, Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa
10-16 Uhr, [email protected]
Münzenhaus Finn
0 30 / 667 667 02
4073-2222
Ankauf von Booten, gebrauchten
........ BURMEISTER PHILATELIE ........
Bootsteilen & gebrauchten Segeln
Ihr kompetenter Partner für Briefmarken,
030/60937608, www.geboote24.de
Briefe, Ansichtskarten, Münzen, Orden.
Barankauf, kostenlose Beratung und
Schätzung. Köpenicker Landstraße 260,
Belausch mich! 040-76129102
12437 Berlin
0 30 / 53 00 51 01
Wohnungsauflösung, kostenlos bei Ver030 / 45 80 20 15 oder 0 179 /
Rentner sucht Frau. Bin NR, NT, geistig wertung!
12
72 95 0
geweckt und anhanglos. Eine letzte gemeinsame Zukunft wäre schön. Zuschr. u.
Z5491
Selbst 1000 km fangen mit einem ersten
Schritt an! Gerald, 66/180, im Leben viel
erreicht, mit großem Herz am rechten
Fleck, sucht passendes Pendant. Bin sehr
aktiv - kein Casanova eher Kavalier u.
28093739
Jürgen, 57/1,80, Ing., liebt d. Anspruchs- warte auf Sie! Cleo-Singles
volle aber auch das Einfache. Bin berufl. Anwalt, schlank, gepflegt, ledig, sucht
in guter Position, aber privat fast im Sie aus steuerberatenden Berufen, aber
phlegmatischen Rausch, mit dem Gefühl, nicht Bedingung.
0 176 / 96 51 98 54
keine Macht über die Einsamkeit zu haben. Ich suche nicht die Abwechslung Dozent, 56/1,82, ein charmanter Mann, eroder das Abenteuer, sondern liebe SIE für folgreich, wenig Zeit zum Ausgehen, su.
ehrliche, erfüllende Partnerschaft.
Frau, die gern Frau ist! Er möchte ihr ein
27596611 Fortuna VS
Leben voller Liebe schenken, freut sich
auf eine gemeinsame Zeit! singlecontact
berlin:
2815055
Ihre Kleinanzeige im
Private Kleinanzeigen
Thomas, 60/1.80, verw. Bereichsleiter,
fühlt sich zu jung um allein zu bleiben, ist
positiv im Denken u. Handeln, handwerkl.
begabt, su. das 2. Glück mit warmherziger
Frau. HERZBLATT-BERLIN:
28098992
Achtung Aktion!
Kaufe alte Nähmaschinen, Möbel, Puppen,
Porzellan, Pelzmäntel, Teppiche, Kristall,
alte Steintöpfe, alte Abendgarderobe,
Leinenbettwäsche, Silberbesteck
(auch versilbert), Goldschmuck und Zinn.
Immobilien
49j. Mann, 1,85m, dkl. Haare, br. Augen, liebevoll u. zärtlich, Hobbys: Radfahren u. Schwimmen sucht nette Freundin.
0151/56766923
HYUNDAI i10 1.1
51 kW, EZ: 10/11, 1.000 km, Blau, Klima, Met., ABS,
ZV, el. Fensterheber, Servolenkung
8.999 €
Renault König, Berlin-Spandau,  030-354923-21
 0173-2009864 • www.renault-koenig.de
Satz und Repro: MZ Satz GmbH, Halle
Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH
Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin
www.berliner-zeitungsdruck.de
Anzeigen- und Redaktionsschluss:
Di., 12.00 Uhr, Kleinanzeigenrubriken 10.00 Uhr
Fotos, textlich gestaltete Anzeigen,
PR und Redaktion:
Copyright by BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Internet: http://www.abendblatt-berlin.de
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit
schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet.
Für eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher
und sonstige Unterlagen wird keine Gewähr
übernommen.
Es gilt die Preisliste Nr. 17a vom 01.11.2012
Nimmersatt, 43 J. sucht ältere Sie oder
Paar, die sehr oft will. Keine SMS! Mo-Mi.
ab 20.30 Uhr,
0174/5322846
Wir finden auch Deine/n Traumfrau/Mann!
0800 777 5004 (Gratis
Redaktion, Layout und Produktion:
mdsCreative GmbH
Geschäftsführer: Klaus Bartels
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin
Redaktionsleitung: Klaus Bartels (verantwortlich),
Nadine Kirsch
Art Direction: Theresa Vilsmeier
BMW 530d Lim., EZ: 12/2012, 1.500km,
Saphirschwarz, Leder, Automatik, HeadUp,
Navi Prof., Rückfahrkamera, Komfortsitze,
Glasdach, HiFi-Anlage u.v.m.
Ehemaliger Neupreis: 69.550,00 €
UnserAngebotspreis: 53.600,00 €
Autohaus C. Ehrl GmbH,
Heerstr. 350 , 13593 Berlin,
Tel. (030) 355 904-0, www.bmw-ehrl.com
Der Umwelt zuliebe
... kommt in der BVZ Berliner Zeitungsdruck
GmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapier
hergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz.
Reise
R1
Bild: Thinkstock
12. Januar 2013 | Berliner Abendblatt
NORDSEE
BRANDENBURG
Park Hotel St. Peter-Ording – beste Lage
3 Ü/FB ab € 118, mit HP ab € 148 oder
So. – Fr. 5 Ü/FB ab € 158, mit HP ab € 198
inkl. Schwimmbad, Sauna, Solarium
www.an-der-nordseekueste.de - 04863/2003
Nordsee/Nordfriesland - komfort. FeWo 3 Tage Kur, 99 €, Ü/HP+2 Anw. (Massage/
Kosm./Fußpfl./Moorp.), Da.-Friseur 12/15
unterm Reetdach am Deich, ab 34,- €,
€ waschen, schneiden, fönen, Bad Freien0 46 74 / 96 21 16, www.fewo-koch.de
walde www.pension-am-kurbad.de,
033 44/33 30 00, ***auch als Gutschein***
HARZ
OSTSEE
Den Harz erleben! Sonderangebot: Ab
4xÜ/F 25,- Euro p.P./N., Hotel "In der Sonne" 37444 St. Andreasberg. Mit Schwimmbad!
05582/91800, www.indersonne.de
ZITTAUER GEBIRGE
02797 Kurort Oybin - Hotel Nensch, mit
historischem Wirtshaus, Idyllisch zw. Felsen, zentrale ruhige Lage, bietet vom
01.02 bis 21.04.2013 Aktionsangebote
u.a. 4 Ü/HP p.P. nur 139,- € bzw. 7 Ü/HP
p.P. nur 229,- €, Kinderrabatt bis 50 %,
Fam. Britta Iselt - Nensch,
03 58 44 /
7 04 18, www. hotel-nensch.de
Ab 22 € Prerow u. Zingst, gemütl. FeWo Vielfalt erleben! Tolles Ferienhaus,
+ Zi., gern m. Hund, ruhig, Strandnähe, 76 m² mit Terrasse, bis 4 Pers. auf Erlebnisbauernhof direkt zwischen Nord- und
038233-60423, www.ostseeoase.de
Ostsee. Neugierig?
04 333 / 999 949
oder
www.landblick-erfde.de
Ostseebad Rerik, gemütl. Pens., ruhig,
25€ p. P., Ü/Fr., Zi./FeWo, strandnah
03 82 96/7 04 11 www.ostseepension.de
SÄCHSISCHE SCHWEIZ
Kühlungsborn - komfort. FeWo's! 7 TaSeebad Kühlungsborn, komf. FeWo, ge wohnen, nur 5 Tage zahlen: 230,- €/2P
038
293
/
60
867
01
72
/
7
53
71
33
Terr./Blk., Seeblick, Gartenanlage, SpielFerienanl. Pens. & Gasth. Ü/F ab 19 €
www.villa-zur-alten-post.de
platz, www.2rosen.de
0177/5687150
p.P. Zi./Bung./FeWo´s, Du/WC/TV, Ang.:
03.01.-30.04. kostenlose HP,
03 50 28
/ 8 01 70 www.ferienanlage-bergwald.de
RÜGEN
reise Schwimmen, Sauna und Aktiv-Entspannungsprogramm runden Skifreuden ab
In einer winterlichen Landschaft führen viele Wege zum Ich: beim Kuscheln
im Romantikhotel oder bei einer
Fackelwanderung im Schnee. Meditative Erfahrungen lassen sich auf einer
Pilgerwanderung auf Schneeschuhen
machen und neues Körperbewusstsein
kommt durch wohltuende Spa-Behandlungen auf.
eigenen Ansprüche zu kennen: Wer
nur wenige Tage verreist und vor allem
Skifahren will, kommt womöglich mit
einem einfachen Schwimmbad mit
Sauna aus. „Aber je länger der Urlaub
dauert, desto größer ist in der Regel
der Anspruch bis hin zum RundumSorglos-Paket“, so Altewischer.
Hotelverbandes Deutschland (IHA)
und Geschäftsführer der WellnessHotels-Deutschland: die Sauna, der
Wer seine Ansprüche
kennt, findet das
maßgeschneiderte
Wellness-Angebot
aufgeheizte Whirlpool, eine Massage
für den Rücken. Andere fänden in
Konzerten, im Kabarett oder mit einem
Buch vor dem Kamin Ruhe. „Viele Menschen erwarten heute aber nicht nur
passive Wellness“, beschreibt Altewischer einen Trend hin zu mehr Bewegung, etwa Schneeschuhwanderungen,
morgendliche Almaufgänge mit Yoga
oder Wassergymnastik als Warm-up,
bevor es auf die Piste geht.
Wohltuende Wärme. Unter Skiurlaubern seien am Abend verstärkt
wärmende, den Körper erholende
Wellnessangebote gefragt, sagt Michael
Altewischer, Mitglied im Beirat des
Gut informiert. Egal ob Erholung oder
Aktiv-Programm: Wer Wert auf Wellness legt, sollte sich vor dem Skiurlaub
gut über das Angebot im jeweiligen
Hotel informieren. Wichtig sei, die
Konkret nachfragen. Güte-Siegel gibt
es Altewischer zufolge viele. Für Verbraucher sei es nicht immer leicht,
den Überblick zu behalten: „Ich kann
noch so viele Siegel haben, der Punkt
ist: Das Angebot muss zu mir passen.“
Altewischer rät, sich zunächst über
mehrere Hotels zu informieren, dann
dort anzurufen und gezielt vier, fünf
Fragen zu stellen, die einem persönlich wichtig sind. Fallen die Antworten darauf freundlich und umfassend
aus statt ausweichend und abwiegelnd,
sei dies wohl die richtigen Adresse.
Wichtig seien auch eigene Mitarbeiter
im Haus wie etwa Physiotherapeuten,
die den Hotelgästen zur Verfügung
stehen und nicht erst von außerhalb
anreisen müssen.
Diana Mosler
Bodenmais: 1 Woche First-Class Urlaub
mit feiner Küche nur 299 Euro
Online buchbar über
Tel. 03 83 93 / 34 6-0 · www.centralhotel-binz.de
Bodenmais sucht
2.222 Tester!
ff
Jan. 2013 bis Dez. 2013
– 4 Übern. in einem
WellSportAktiv-Haus
– 4 x Frühstück
– Nutzung des WellVital-Zentrums
mit über 40 Kursangeboten pro
Woche z.B. Zumba, Pilates ...
– Hallenbad, Freibad, Saunalandschaft, Sportstudio
– Nutzung des GARMIN-/
LOWA-Testcenters
– großes Wanderprogramm
– großes Unterhaltungsprogramm
– Reiseleitung, BodenmaisDVD, 30¤-Reisegutschein
pro Buchung
STRANDRESIDENZ RÜGEN
Pool + Wellness 3000 m²
Direkt am feinsten Sandstrand
1x Ü / Gourmet-Fr. ab 65 p.P./DZ
------------------------------------------
Wintermärchen + Resturlaub
5x Übern. / HP, Frühstücksbuffet,
4xSchlemmer-Abendbuffet
Begr.cocktail, 1x Candle Light Dinner
12. 1. ̶ 29. 3. ab 349 p.P./DZ
+ eine Nacht gratis
Inselzauber
Übernachtung im DZ „Wildgans" inklusive OstseeSchlemmer-Frühstücksbuffet, Preis 69,- � für 2 Personen, Einzelzimmer 58,- �, buchbar bis Abreise
15.03.2013 nach Verfügbarkeit, Preise pro Nacht
w w w. a q u a m a r i s . d e
038391 44 405
Schnupperangebot-All inclusive: Hotel***,
Mahlz. vom Büffet, Kaffee & Kuchen, alle
Getränke bis 22 Uhr, gemütl. Zimmer o.
App., Bad/DU/TV/Tel., exzellente Küche,
freie Sauna- u. Schwimmbadnutz., Wanderwege dir. am Hotel, 1 Kind b. 12 J.
frei! Glutenfreie Kost mögl. 4 Tg/3 Nä.
129 €/P.,
03 50 52 / 2 97 70
Valentinsball am 16. 2. 2013
2x Übernachtung /Frühstücksbuffet,
inkl. Begr.cocktail, Live Musik, Tanz
Gala- & Dessertbuffet, tolle Deko,
Damengeschenk ab 181 p.P./DZ
FeHa/FeWo, ruhige Waldhangl., Seenähe, b. 4 Pers., 71m², 2 Schlafzi., ab 23,€/Tag,
3 81 18 43, 0176 / 800 37 233
DÄNEMARK
user am Limf
nhä
toller N jor
rie laub in
a d
e
F Ur Mehr Ferienhaus – tur. !
aber preiswerter
Jetzt kostenlos
Katalog anfordern
oder online buchen!
------------------------------------------
Urlaubszeit – Reisezeit
MF
JORD
Ostern 29. 3. - 1. 4. 2013
w 0800-3587528
ww
rd
.fe
fjo
m
i
riepa
l
rtner.de/
------------------------------------------
POLEN
------------------------------------------
3x Übern. / HP, Langschläferfrühstück,
inkl. Programm ab 297 p.P./DZ
Frühlingsbrise
5x Übern. / HP, Frühstücksbuffet,
Begrüßungscocktail, Ortsführung
1. 4. ̶ 9. 5. ab 389 p.P./DZ
Polen - wunderschönes Masuren. Gemütl. Pension oder FeHa am See/Boot.
Deutschger Besitzer.
0 52 47 / 46 92
www.evas-storchennest.de
Wellness
Zertifikat
inkl. Gymnastik,Aquafitness,Nordic Walking
Kinderbetreuung und Jugendtreff!
-------------------------------------------
Schöne Ziele
finden Sie
in Ihrem
Ohne Umsteigen mit der Bahn nach Binz!
Weitere attraktive Arrangements unter:
Tel. 038393 550
Binz/Rügen
www.rugard-strandhotel.de
[email protected]
(K)urlaub: Ostseebad Kolberg H•••, 14 x Ü,
HP, 30 Anwd. ab € 298 + Hausabholung
0 52 51 / 390 900, jawa-reisen.de
SPANIEN
Südspanien-Nähe Malaga, komf. App.'s,
1-6 Pers., Pool, ab 30,- €/Tag, LZ ab 110,€/Woche.
0 40 / 52 83 68 9
USEDOM
GRIECHENLAND
**FeWo direkt am Meer - Chalkidiki**
für 2-6 Personen, ab 43,- €/Tag, Betreuung,
02778 / 6403 www.fewo-kalaitzis.de
„Winterspezial“, 3 Ü/F mit 2-GangAbendmenü, 1 Rückenmassage 20 Minuten,
Sauna & Dampfbadnutzung, 50% Nachlass
Ostseetherme, gültig v. 21.01. bis 20.03.2013,
p. P. im DZ 145,00€, Hotel & Restaurant
„Residenz“, Kanalstr. 1, 17424 Heringsdorf
038378/80820 Fax: 038378/808228
[email protected]
KUR UND WELLNESS
Ambulante Badekuren in Bad Freienwalde,
Moorpackungen, Massagen, Schwimmbad,
Übernachtung in der "Villa Regina", Abholung buchbar. Prospekt
03344 / 41 06 34,
www.reha-freienwalde.de
Ostsee-Kur 14 Tage ab 294,- €/Person
Anwendungen + Salzgrotte + Solebad +
VP + Vieles mehr! Barbara-Reisen.de
Kostenlos Anrufen
0 800 / 977 99 00
PKW-REISEDIENST
Reisen im Kl-Bus m. Hausabh. Tagesfahrten, Fahrten aller Art, Hotel & Flughafentrans.
www.kleinbusfahrten-berlin.de, 818 001 80
99¤
WinterTraum.
Buchung: www.bodenmais.de
ff
ERZGEBIRGE
FRANKEN
Her mit dem Meer! Ferienhäuser Trassenheide und Karlshagen 040/51318654
Sonderangebote: www.usedomain.de
TESTEN SIE WELLVITAL!
Komplettpreis nur
Anzeige
bis 03. März: 6 Ü/HP nur 199 E
Komforthotel, direkt an der
Flaniermeile, nur 100 m zum Meer,
erstklassige Zimmer und Suiten,
Sauna, Solarium, Lift sowie
Restaurant im Haus.
LI
Perfekter Mix. Der perfekte Winterurlaub: Die Piste möglichst oft hinunterfahren und anschließend im Spa
die müden Knochen wieder erholen.
Ob Skifahren, Snowboarden oder
Langlauf: Wintersportler brechen
gerne schon frühmorgens auf, um möglichst viel Zeit für viele Abfahrten zu
haben. So manch einer verausgabt sich
dann anschließend noch beim AprèsSki. Andere wiederum sind abends
erschöpft und wollen entspannen.
Aktion bis 01. Februar:
5 Ü/HP nur 149 E & 3 Ü/HP ab 109 E
p.P. im DZ
HHHS Ostseebad Binz – RÜGEN – Supersparpreis im Winter!
EN
Wellness- und Winterurlaub
Neues entdecken!
–
Erholsamer Ostseeurlaub im Upstalsboom Hotel Ostseestrand.
• 3 Übernachtungen im DZ-Komfort inkl. Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 13:00 Uhr und Empfangsgetränk bei Anreise
• 1. Minibarfüllung inklusive sowie täglich Zeitung auf dem Zimmer
–
• Kuscheliger Bademantel auf dem Zimmer
• Freie Nutzung des Baltic SPA by Upstalsboom
Reisezeit: 12. Januar 2013 bis 17. März 2013
(letzte Anreise)
Bei Anreise sonntags, montags und dienstags schenken wir Ihnen
ein 3-Gänge-Menü in unserem Restaurant Theo’s
–
Ab
€
119,00 pro Person / Arrangement im DZ.
Weitere Kategorien gegen Aufpreis möglich.
Eichenweg 4–5 • 17424 Ostseebad Heringsdorf
Tel.: 03 83 78-63-0 • [email protected]
upstalsboom.de/hotel-ostseestrand
SENIORENREISEN
Die beliebtesten Hotels in Meckpomm
98% Weiterempfehlung
Unser nächstes Reisethema: „WINTERURLAUB FÜR KURZENTSCHLOSSENE“
Spezialangebot für Senioren - Sommerurlaub in Tirol mit Hausabholung! Erholsame Ferien im gemütlichen *** Hotel Habicht mit allem Komfort. Urlaub von Tür
zu Tür! Schöne Ausflugsfahrten inklusive!
Kostenlose Information bitte unter: Hotel
Habicht, A-6166 Fulpmes,
0043 5225
62317 FAX 0043 5225 62062, email:
[email protected] , www.stubai.cc
Anzeigenannahme: t 030 / 293 88 75 10 • E-Mail: [email protected] • Erscheintag: Samstag, 19. Januar 2013 • Anzeigenschluss: Dienstag, 15. Januar 2013, 10.00 Uhr
ratgeber
Berliner Abendblatt | 12. Januar 2013 | Wedding-Tiergarten
37
Jahre
KraftfahrzeugAusrüstung
im Dienste
der Kunden
Seit 37 Jahren – Alles rund ums Auto
Lüneburger Straße 410
Ecke Helgoländer Ufer
S-Bahnbogen
10557 Berlin
t 030 / 393 23 45
[email protected]
Kfz-Reparatur · TÜV/AU
Kfz-Elektrik/-Elektronik
Karosseriearbeiten
Lackierungen
Standheizungen · Klimaservice
Reifenservice
Reifeneinlagerungen
LESERREISEN
LONDON
4tägige Flugreise inkl. Stadtrundfahrt und Ausflug nach Windsor
11. 4. bis 14. 4. 2013
3 Ü/F
Reise-Nr.: 6306
p.P. im DZ
–
ab
ROM
5tägige Flugreise
mit vielen Ausflugsmöglichkeiten
11. 3. bis 15. 3. 2013
4 Ü/F
Reise-Nr.: 6307
p.P. im DZ
mobil Der Prius Plus
bietet sieben Sitze und
geringen Verbrauch
st
tote
u
A
r
e
Uns
In der Kategorie Hybrid-Auto war
der Toyota Prius bisher Platzhirsch.
Jetzt hat Toyota mit dem Prius
Plus einen Siebensitzer mit dem
„Doppelherz-Antrieb“ auf den
Markt gebracht.
Kompakte Batterie. Der Prius Plus
ist seinem „kleinen Bruder“ ähnlich. Ein 1,8 Liter großer und 99 PS
starker Benziner bringt es in Kombination mit einem 82 PS starken
Elektromotor auf 136 PS Systemleistung. Ein Controller steuert je
nach Bedarf Benziner und E-Motor
einzeln oder gemeinsam an, speist
Energie wieder in die Batterie ein
und ermöglicht bis 50 km/h elektrisches Fahren. Allerdings ist im
„Plus“ eine Lithium-Ionen-Batterie
untergebracht, die leichter und kompakter als das bisher verwendete
Nickel-Metallhydrid-Modell ist. Das
kommt vor allem dem Raumangebot
Geräumiger Hybrid
zugute, denn die Batterien können
platzsparend unter der Mittelkonsole eingebaut werden. Der Toyota
Prius Plus ist zudem 13,5 Zentimeter länger und 8,5 Zentimeter höher,
sein Radstand fällt acht Zentimeter
länger aus. So finden selbst 1,80
Meter große Passagiere auf den im
Kofferraum aufgeklappten Einzel-
–
ab
4tätige Flugreise
mit vielen Ausflugsmöglichkeiten
Bild: djd/Mrs. Sporty
–
ab
BERATUNG, BUCHUNG, PROSPEKTANFORDERUNGEN
 (030) 23 27 66 33 · www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
Wir suchen Sie!
Wir suchen Sie!
Unser Verlag gibt mit 20 Lokalausgaben des Berliner Abendblatt
eine der größten Wochenzeitungen heraus. Die Gesamtauflage
beträgt 1,293 Millionen Exemplare.
Zur Verstärkung unseres Verkaufsteams suchen wir motivierte
Unser Verlag gibt mit 20 Lokalausgaben des Berliner Abendblatt
eine der größten Wochenzeitungen heraus. Die Gesamtauflage
beträgt 1,293 Millionen Exemplare.
Zur Verstärkung unseres Verkaufsteams suchen wir engagierte
Mitarbeiter (m /w) im Telefonverkauf
Mediaberater (m/w)
in Vollzeit oder Teilzeit.
Ihre Aufgaben:
• Akquise von Neukunden und Ausbau der bereits
bestehenden Kundenbeziehungen
• Pflege und Qualifizierung der Adress- und Kontaktdaten
Ihr Profil:
• Sie sind redegewandt und haben Spaß im Umgang mit Kunden
• Sie besitzen sehr gute Deutschkenntnisse, eine sympatische
und akzentfreie Stimme und die Bereitschaft im Team
zu arbeiten
• Sie besitzen EDV-Grundkenntnisse
Es erwarten Sie attraktive Verdienstmöglichkeiten, eine
vielseitige und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem
dynamischen Unternehmen. Unser motiviertes Team sowie
die Mitarbeit am Erfolg lokaler Werbekonzepte werden Sie
begeistern. Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie an:
BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Ihre Aufgaben:
• Beratung/Betreuung von Bestandskunden
• Neukundenakquisition
• Einsatz im Innen- und Außendienst
Wir bieten:
• ein eigenes Verkaufsgebiet
• ein erfolgsorientiertes Gehaltsmodell aus Fixum, Provision
und Leistungsprämien
• einen modernen Arbeitsplatz
Wenn Sie dieses Stellenprofil anspricht und Sie in einem dynamischen Unternehmen Ihre Arbeitskraft und Innovationsstärke
einbringen wollen, senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an:
Hagen Königseder
Karl-Liebknecht-Straße 29 · 10178 Berlin
[email protected]
Bildung & Beruf
Reiseberater/in für den telefonischen
Vertrieb von Gruppenreisen gesucht. Flexible Arbeitszeit im Home-Office. Ausbildung/Berufserfahrung im Tourismus
und Englisch-Kenntnisse erforderlich. SiTV Produktion sucht! Laiendarsteller für cherer Umgang mit EDV und Social Meeine RTL-Serie. Anmeldung zum kostenlo- dia setzen wir voraus. Adressmaterial
sen Casting in Berlin:
02233 / 516815 und Angebotsinhalte erhalten Sie von
www.norddeich.tv
uns. Es fallen keine Lizenzgebühren an.
[email protected]
Puzfee gesucht: erfahren, zuverlässig.
Minijob am Wochenende für 440 + 240 Putzhilfe, erfahren, jünger, motorisiert,
m²-Ambulanzen in Charlottenburg
von Privat gesucht. Zuschr. u. Z5494
0 30 / 34 90 27 68
Arbeiten von zu Hause!!! Dringend ges. Kostenlose Beratung über Fördermittel
zuverlässige Personen auf freiberufl. Basis, für ALGII/Hartz4-Empfänger, Bundesverüber 145,- € täglich mögl., Fr. Feuerherdt, band Arbeitsloser Menschen
20632778
www.ReichWieNie.de
030 / 86385529
Regionale/-er Gebietsverantwortliche/-er
für die Vermittlung und Beratung von
Multimedia-Produkten. Fixgehalt, attraktive Provisionen, festes Adressmaterial,
Festanstellung. Bewerbungen unter
03 41 / 60 95 24 62 oder unter
[email protected]
**** Wir suchen ab sofort. ****
– Call Center Agents (Inbound) –
In Teilzeit/Vollzeit für einen namhaften
Kosmetikhersteller. Jooobs Personalservice,
t (030) 887 08 63 90, [email protected]
Toyota Prius Plus 1.8 Hybrid
Motor: Dreizylinder, 90 PS,
1.798 ccm, 100 kW/136 PS
Spitze: 178 km/h
Verbrauch: 4,2 – 7 l/100 km
Preis: ab 29.900 Euro
kritik verpacken
Beim Franchising vertraut der Existenzgründer einem schon erprobten Geschäftskonzept
und bekommt konkrete Unterstützung, damit
aus Wunsch Wirklichkeit wird. Die Hilfestellungen sind nicht zu unterschätzen, denn
eine berufliche Selbstständigkeit hat immer
zwei Seiten: Wer sein eigener Chef ist, heimst
nicht nur die Erfolge ein, sondern muss auch
die damit verbundenen Risiken alleine tragen. Die Franchisebranche ist vor allem in
Deutschland in den vergangenen zehn Jahren
stark gewachsen. Laut Deutschem FranchiseVerband (DFV) nahm der Umsatz in dieser
Zeit um 150 Prozent auf rund 55 Milliarden
Euro zu. Die Zahl der Franchisenehmer stieg
von 37.000 auf 65.000. Pluspunkte sind die vergleichsweise niedrigen Anfangsinvestitionen,
die eingeführte Marke und die Möglichkeit,
sich über die Erfolge anderer Unternehmer mit
ihrem Geschäft zu informieren.
(rgz-p)
Vorgesetzte sollten Kritik an Mitarbeitern immer mit einem Lob verbinden.
Denn wer nur meckert, stößt schnell
auf Ablehnung, sagt die Diplom-Psychologin Juliane Dreisbach. So würden
gute Chefs etwa sagen: „Insgesamt
fand ich es schon ganz gut. An einigen
Stellen müssen Sie aber noch einmal
nachjustieren.“ Verpacken Vorgesetzte
ihre Kritik mit einem Lob, könnten sie
die Erfolge meist schnell sehen. (dpa)
kein mehrbedarf
Studenten müssen von ihrem Regelunterhalt auch Semesterbeiträge bezahlen. Die Kosten für Semesterticket
und Asta-Beitrag rechtfertigen keinen
Mehrbedarf, so das OLG Düsseldorf
(AZ: II-3 UF 97/12; 3 UF 97/12). Ein
Student hatte den Antrag gestellt, dass
sein Vater seine Semesterbeiträge zahlt
– ohne Erfolg. (dpa)
Rechtstipp
Unsere Anforderungen:
• Sie haben gern Kontakt mit Menschen und besitzen eine
freundliche und ehrliche Ausstrahlung.
• Sie haben eine gute Selbstorganisation, ein zielgerichtetes
Vorgehen und verfügen über kaufmännische Grundkenntnisse.
BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Bernd Moormann
Karl-Liebknecht-Straße 29 · 10178 Berlin
[email protected]
Fakten
kuRz
& kompakt
beruf Franchise bietet Gründern
Chancen bei geringem Risiko
19. 4. bis 22. 4. 2013
3 Ü/F
p.P. im DZ
sitzen ausreichend Platz. Mit der
leicht vergrößerten Karossierie
finden selbst 1,80 Meter große Passagiere auf den im Kofferraum aufgeklappten Einzelsitzen ausreichend
Platz. Von seinen Fahreigenschaften
her ist das japanische Öko-Wunder
eher etwas für Umweltbewusste und
weniger für PS-Liebhaber.
Pfiffige Ideen
VENEDIG
Reise-Nr.: 6308
Bilder: Toyota, fotolia.de
08
„Spritzenschein- Unterweisung in Injektionstechniken“. Prüfung unter ärztl. Leitung. Nur in Eigenfinanzierung! Termine
samstags: 2.3.; 9.3.; 16.3.13 Prüfung am
20.3.2013. Infos und Beratung unter:
60 923 150, www.gesundheitsschulenbergmann.de gegenüber d. Ostbahnhof im
EnergieForum am Stralauer Platz 34 in
10243 Berlin
Top Nachhilfe - Hausbesuch für nur 11 €
0 30
Profi-Ausbildung zum/zur Nageldesigner/in. je Stunde, www.top-nachhilfe.de,
Werden Sie bezahlter Produkttester und Neue Kurse!
0 94 02 / 9 38 415, / 201 81 705.
helfen Sie uns b. d. Entwicklung v. All- www.nails-company.de
tagsprodukten.
0 30 / 21 91 62 10
Pflege- und Betreuungsassistent/in,
Reset 2013! Wir suchen für sofort 5 Mo. Ausbildung mit gerontopsych. Spezialis.
Vielseitiger Handwerker für VZ-Festan- 5 junge Mitarbeiter, flexibel und inkl. Spritzen- u. Führerschein, geförd., Jobverstellung m. FS gesucht. Malen, Fliesenle- ungebunden.Wir bieten Top-Job und gute mittl. 3640 56 66, www.medipoint-berlin.de
gen, Trockenbau, Parkett, Hausmeistertä- Bezahlung. Info t 0 800 / 3332833
tigkeit in Wedding
01 73 / 6 28 84 43,
Spanischlehrer/in in Spandau gesucht!
Mail: [email protected]
Marktforschungsinstitut sucht freie Inter- Wir (26 + 30) suchen Spanischlehrer/in
viewer (m/w) für tel. Befragungen (auch für 2-3 Abende pro Woche ab 19 Uhr für
Junior- & Automobil-Verkäufer (m/w). vormittags). Dr. Haspel & Partner Test- je 2-3 Stunden für längerfristigen Privat0 30 / 6 17 41 00, unterricht in 13583 Berlin. Keine VorBewerbung an T. Ristow, Autohaus Ris- studio GmbH,
tow, Holzhauser Str. 31/33. 13509 Berlin www.haspel-partner.de
kenntnisse vorhanden.
26 30 64 00
Die trüben Tage
Das letzte Jahr endete grau in grau und
so begann auch das neue Jahr. Die vielen
freien Tage waren von trübseligem Wetter bestimmt. Und so wurde auch bei
manchem die Stimmung trübselig. In
solchen Momenten denken wir oft darüber nach, was mit uns passiert, wenn
uns was passiert. Brauche ich eine Patientenverfügung oder eine Vorsorgevollmacht oder eine Betreuungsverfügung
und wie gehe ich hierbei geschickt vor?
bestimmen oder entscheiden kann,
brauche ich Hilfe durch Dritte, die für
mich handeln und entscheiden. Mit
einer Altersvorsorgevollmacht kann ich
detailliert regeln, wer wann und was für
mich tun darf und soll. Wenn ich keine
Vollmacht erteile, bestimmt das Betreuungsgericht, wer für mich tätig sein
soll. Um auf die Auswahl des Betreuers
Einfluss zu nehmen, brauche ich eine
Betreuungsverfügung.
Eine Patientenverfügung (auch Patiententestament oder -brief genannt)
ist ein sinnvolles Dokument, um medizinische Überversorgung zu begrenzen. Die meisten Menschen lehnen die
lebensverlängernde Abhängigkeit von
medizinischen Geräten ab, wenn keine
realistische Aussicht auf eine Verbesserung der Gesundheits- und Lebenssituation besteht. Dieser nachvollziehbare
Wunsch nach einem Sterben in Würde
sollte frühzeitig vom Patienten selber
schriftlich festgehalten werden. In den
Fällen, in denen ich nicht mehr selbst
Rechtsanwalt Dr. Ulrich Zacharias hält
in der Reihe „Altersvorsorge und Vermögensnachfolge“ am Dienstag, dem
15.1.2013 einen Vortrag über „Patiententestament, Vorsorgevollmacht und
Betreuungsverfügung“. Die Veranstaltung findet um 17 Uhr in BerlinAdlershof statt. Bitte melden Sie sich
telefonisch an.
8
Weitere Informationen:
Anwaltskanzlei Dr. Zacharias
Volmerstraße 5, 12489 Berlin-Adlershof
(030) 6392-4567